Metropol 12 qershor

24
INTERVISTA ME AMBASADORIN E KOSOVËS NË UASHINGTON Akan Ismaili: Ndikimi i diasporës në SHBA për Shqipërinë dhe Kosovën LEGALIZIMET Familjet që marrin tapinë në të gjitha qarqet »12-13 PREJ LASHTëSISë Shqiptarët e Turqisë, historia e shpërnguljeve »18-19 SYNOHET KOORDINIMI PËR INVESTIME CILËSORE Basha zgjidhet në krye të vendorëve: Të punojmë se bashku »6 PS SOT 21 VJEçE Rama nuk fton Nanon në ditëlindjen e Partisë Në pritjen zyrtare të selisë rozë mungojnë sërish themeluesit. Detajet e organizimit një ditë pas humbjes së presidentit VDES NJë EMIGRANT Përplaset piloti i “Rally Albania”, u përplas me një karrocë në rrugë Saranda, qyteti i turizmit në luftë me çmimet e palogjikshme EKSPERTËT: Tregtarët nuk e njo- hin tregun e kërkesë- ofertës, pushuesit kërcënuan një vit më parë me braktisjen E MARTË 12 QERSHOR 2012 VITI VIII, NR. 2689 TEL: 04 2 233 991 FAX: 04 2 233 998 çMIMI: 30 lekë • € 1.5 gazetametropol.com PROCEDURAT »5 Si do të verifikohen kërkesat e reja në hipotekë »4 »8 »7 Speciale Nikoliç bën betimin, refuzohet nga BE Rusi, policia bastis rivalët e Putinit »10 »10 L iderët e disa vendeve të rajonit kanë refuzuar pjesëmarrjen në ceremoninë e betimit të presidentit të ri të Serbisë Tomisllav Nikoliq të hënën. Presidenti i ri e merr... P olicia në Moskë bastisi të hënën shtëpitë e disa udhëheqësve të opozitës, në prag të një proteste të planifi- kuar anti-qeveritare, lajmëruan disa agjensi lajmesh... »7 ME 73 VOTA BUJAR NISHANI KONFIRMON MAZHORANCËN SI U SHMANGËN ZGJEDHJET. NË PD NISIN ETHET E NDRYSHIMIT TË QEVERISË »2-3, 4

description

Rama-Nano, zgjidhet Bujar Nishani, turizmi, Shqiperi-Turqi

Transcript of Metropol 12 qershor

Page 1: Metropol 12 qershor

IntervIsta me ambasadorIn e Kosovës në UashIngton

Akan Ismaili: Ndikimi i diasporës në SHBA për Shqipërinë dhe Kosovën

LegALIzImet Familjet që marrin tapinë në të gjitha qarqet

»12-13

Prej LASHtëSISë Shqiptarët e turqisë, historia e shpërnguljeve

»18-19

synohet KoordInImI për InvestIme cIlësore

Basha zgjidhet në krye të vendorëve: të punojmë se bashku»6

PS Sot 21 vjeçe

rama nuk fton Nanon në ditëlindjen e Partisë

Në pritjen zyrtare të selisë rozë mungojnë sërish themeluesit. Detajet e organizimit një

ditë pas humbjes së presidentit

vdeS Një emIgrANtPërplaset piloti i

“rally Albania”, u përplas me një karrocë në rrugë

Saranda, qyteti i turizmit në luftë me

çmimet e palogjikshmeEkspErtët: Tregtarët nuk e njo-hin tregun e kërkesë-ofertës, pushuesit kërcënuan një vit më parë me braktisjen

E martë12 qErshor 2012Viti Viii, Nr. 2689teL: 04 2 233 991FAx: 04 2 233 998çmImI: 30 lekë • € 1.5 gazetametropol.com

ProcedurAt

»5

Si do të verifikohen kërkesat e reja në hipotekë »4

»8

»7

SpecialeNikoliç bën betimin, refuzohet nga BE

Rusi, policia bastis rivalët e Putinit

»10 »10

Liderët e disa vendeve të rajonit kanë refuzuar

pjesëmarrjen në ceremoninë e betimit të presidentit të ri të Serbisë tomisllav Nikoliq të hënën. Presidenti i ri e merr...

Policia në Moskë bastisi të hënën shtëpitë e disa

udhëheqësve të opozitës, në prag të një proteste të planifi-kuar anti-qeveritare, lajmëruan disa agjensi lajmesh...

»7

mE 73 votaBujar NishaNi koNfirmoN mazhoraNcëN

Si u Shmangën zgjedhjet. në Pd niSin ethet e ndryShimit të qeveriSë

»2-3, 4

Page 2: Metropol 12 qershor

02 E martë 12 qershor 2012 •

« POLITIKE

ORA 09:00Deputetët e Partisë Demokra-tike mblidhen në Kryesinë e Kuvendit për të disktuar deta-jet e fundit për raundin e katërt të zgjedhjes së Presidentit të ri. Kreu i mazhorancës Berisha u kërkoi deputetëve të votonin me unanimitet kandidaturën e Artan Hoxhës në Kuvend.

ORA 09:15Paralelisht me mbledhjen e PD-së, u zhvillua dhe mbledhja e grupit të Partisë Socialiste. Në përfundim të saj, PS-ja njoftoi se do të marrë pjesë në seancën e Kuvendit ku do të votohej kandidatura e mazho-rancës për President, por nuk do marrë pjesë në votim.

ORA 10:40Mazhoranca në Komisonin e Ligjeve miraton vetëm me vo-tat e saj, raportin për zyrtari-zimin e kandidaturës së Artan Hoxhës për President. Sekre-tari i komisionit Viktor Gumi bëri të ditur se kandidatura e Hoxhës ka marrë 40 firma nga deputetët e mazhorancës.

HOXHA TËRHIQET, FUTET NË KANDIDIM NISHANI

“Nuk dua të jem pjesë e furtunës, po

shpifin për mua”

PD MBLEDH GRUPIN, KREU I SAJ POROSIT DEPUTETËT PËR VOTIMIN

Berisha udhëzon deputetët e tij“Votoni Nishanin, ose zgjedhje të parakohshme!”

Kryeministri i vendit, Sali Berisha, 30 minuta mblodhi para mbledhjes së seancës parlamentare, të njoftuar pas-diten e djeshme, për të komu-nikuar kandidimin e ministrit të Brendshëm Nishani për postin e Presidentit të Republikës. Bur-ime brenda grupit parlamentar deklarojnë mbi mbështetjen që kreu i qeverisë u ka kërkuar deputetëve për mbështetjen e Nishanit. Të njëjtat burime po-hojnë se për shkak të rrezikut të rrjedhjes së votave për këtë kandidat, duke qenë se emri i tij ka shkaktuar pakënaqësi brenda grupit parlamentar, Berisha ka kërcënuar deputetët e tij në rast mosvotimi. Ai u ka kujtuar atyre rrezikun e shkuarjes së vendi në zgjedhje të parakohshme. “O zgjedhje të parakohshme

sot, ose zgjidhet presidenti, një nga këto. Të dyja seancat do të bëhen sot. Një seancë më 17:00 dhe një më 23:00. Nëse nuk ka konsensus, shkojmë në zgjedhje të parakohshme”, - mësohet të jetë shprehur kreu i PD-së. Ky takim i mbledhjes së grupit er-dhi pas tërheqjes surprizë i kan-didatit të mazhorancës Artan Hoxha nga kandidimi.

Kryeministri Berisha, kreu i LSI-së, Ilir Meta dhe amba-sadori i SHBA-ve në Tiranë, Aleksandër Arvizu, janë takuar së bashku në qendër të kryeqytetit. Vetëm disa minuta pas tër-heqjes së kandidatit Artan Hoxha treshja e intelektualëve janë takuar së bashku për të diskutuar mbi zgjedhjen e Presidentit të Republikës. Mëso-het se takimi është zhvilluar në ambientet e vilës 31. Për këtë takim nuk ka pasur një njoftim zyrtar nga asnjëra palë.

Taki

mi

Albana Lika

Askush s’e mendonte se pas një procesi të lodhshëm të dielën në mbrëmje kandi-

dati i mazhorancës Artan Hox-ha do të tërhiqej nga gara për presidentin e Republikës, duke e futur zgjedhjen e presidentit në një kthesë të rrezikshme. Teksa dilte nga zyra e tij, nën objektivin e kamerave dukej i qetë dhe i gëzuar: natyrisht, pas pak orësh mund të ishte ai presidenti i Republikës. Madje Protokolli i Shtetit kishte menduar që t’i vendoste dhe një eskortë në dispozicion të tij. Nën këto masa sigurie Artan Hoxha, ekonomist në profesion, por i njohur dhe si publicist dhe analist, sidomos në medien televizive, u nis i sigurt në rrugën drejt Kuvendit, ku, për hir të së vërtetës, nuk mbërriti asnjëherë si president i vendit.

Tërheqja Askush nuk e di se ku ka

ndaluar fillimisht makina që shoqëronte Hoxhën. Disa thonë në zyrën e Kryemin-istrit. Ndërkohë që në orët e para të mëngjesit Erion Braçe së bashku me disa kolegë të tij mbështetës të së majtës kishin filluar akuzat në adresë të kandidatit, ku i kujtohej një dorëheqje e dhënë nga posti i ministrit të Tregtisë në vitin e largët 1993. Erion Braçe do të shkonte dhe më tej kur e akuzoi Hoxhën si të lidhur me ish-Sig-urimin famëkeq të Shtetit. Nga ana e kandidatit deri në këtë kohë s’ka pasur asnjë përgjigje. E ndërsa në media bëhej kjo zhurmë, ora 10:00 e paradites, kohë kur ishte lënë dhe seanca kish kaluar me kohë. Në fillim ra në sy mungesa e Kryemin-istrit Berisha në ambientet e Kuvendit të Shqipërisë, më pas ajo e ambasadorit amerikan Arvizu. Rreth orës 11:30 do t’u hipnin makinave dhe ambasa-dori Volfart i OSBE-së dhe Se-lui i BE-së në Shqipëri. Në këtë kohë lajmi u shpërnda fillimisht

vesh më vesh se Artan Hoxha ish-tërhequr njësoj si paraard-hësi i tij Zaganjori nga vendimi për t’u bërë president i vendit. Në këtë kohë mbërrin në ambi-entet e Kryesisë Astrit Patozi, kryetar i grupit parlamentar të PD-së, i cili konfirmoi tërheqjen e kandidatit dhe futjen në garë të emrit të Bujar Nishanit në se-ancën e orës 5:00 të pasdites.

Kandidimi i NishanitRreth orës 13:00 të pas-

dites del dhe një deklaratë e Artan Hoxhës, ku shpjegohen arsyet e tërheqjes nga gara. “Duke parë qëndrimet e ekspo-nentëve socialistë dhe pranë tyre. të cilët filluan të përdorin me agresivitet dhe egërsi të gjitha llojet e akuzave të baja-tosura në këta 22 vjet, përfshirë shpifje dhe shantazhe, arri-tën në përfundimin se procesi presidencial nuk mund të ketë as minimumin e civilizimit dhe aq më pak të vullnetit të mirë për zgjidhje të arsyeshme dhe konsensuale. Arrita të kuptoj se në procesin presidencial për shkak të interesave politike nuk lejohet të kontribuojnë faktorët civilë. Unë e kam ndjekur nga shumë pranë procesin presiden-cial, kam komentuar pak kohë të shkuar në favor të zgjidhjes së arsyeshme dhe konsensuale. Mendova të kontribuoja në in-stancën e fundit për të njëjtin qëllim, por për gjithçka çfarë shpjegova më lart deklaroj se nuk mund të jem më pjesë e vazhdimit të këtij procesi, i cili, me sa duket, paralajmëron fur-tunë”, - do të shprehej Hoxha. Dorëheqja e tij më pas do të pasohej nga një mbledhje e Ber-ishës me aleatët në selinë e PD-së, ku Metës, Idrizit dhe Mediut u lihej të zgjidhnin mes Imamit, Milos dhe Nishanit si kandida-turë. Së bashku me Berishën këta zgjodhën këtë të fundit. Më tej Berisha do të mblidhte grupin parlamentar të PD-së, ku do të lajmëronte deputetët e tij për kandidaturën e Nishanit.

AR

TAN

HO

XH

A

Artan Hoxha ka ar-ritur të mbledhë rreth 40 firma në propozimin e tij si kandidaturë presidenciale. Mes të tjerëve të binin në sy si firmëtarë pothuaj të gjithë emrat e aleatëve të PD-së, si Meta, Idrizi dhe Mediu, ndërsa emri i kryeministrit së bashku me Kryetaren e Kuvendit nuk figuronte ndër firmëtarët, por e kryesonte listën emri i Astrit Patozit, nënk-ryetar i PD-së. Lista më pas do t’i kalonte Komisionit të Ligjeve, ku opozita kërkoi që para se të votohej të merrej informacion nga SHISH-i dhe Prokuroria për kandidatin

BU

JAR

NIS

HA

NI

Bujar Nishani ishte një emër që ishte propozuar që një ditë më parë në tryezën e negociatave me kryetarin e PS-së. Nishani në të gjithë vep-rimtarinë e tij qeveritare, qoftë si ministër i Drejtë-sisë, qoftë si ministër i Brendshëm, nuk është vënë ndonjëherë nën akuza nga opozita. Po ashtu Nishani njihet dhe si njeri balancues brenda PD-së dhe nuk është bërë pjesë e asnjë klani të caktuar. Por edhe për Nishanin, ashtu si dhe për Artan Hoxhën, në listën e firmëtarëve sërish mungonte emri i Kryeministrit Berisha dhe i kryeparlamen-tares Topalli.

Page 3: Metropol 12 qershor

03• E martë 12 qershor 2012

»POLITIKE

ORA 12:30Kandidati i mazhorancës Artan Hoxha tërhiqet nga gara. Kreu i grupit parlamentar të PD-së, Astrit Patozi konfirmoi, duke sjellë shtyrjen e seancës së Ku-vendit për në orën 17:00. Patozi theksoi se kandidatura e radhës së mazhorancës për President do jetë Bujar Nishani.

ORA 16:40Për të dytën herë PD-ja mblodhi grupin parlamentar, ku 26 deputetët e mazhorancës firmosën kandidaturën e Nis-hanit, që do t’i paraqitej më pas Komisionit të Ligjeve, i cili pas 20 minutash arrin ta miratojë kandidaturën e Nishanit pa pël-qimin e opozitës në komision.

ORA 19:00Pas votimit që zgjati më shumë se një orë, Kuvendi zgjodhi me 73 vota pro (nga 76 që morën pjesë në votim, 1 kundër dhe 2 rezultuan të pavlefshme), Bujar Nishanin si pasardhës i Bamir Topit në krye të shtetit shqiptar. Deputetët e PS-së nuk morën pjesë në votim.

KUVENDI NË RAUNDIN E KATËRT ZGJEDH KREUN E SHTETIT

Me 73 vota pro Bujar Nishaniështë presidenti i ri i vendit

Votimi për Presidentin e ri të Republikës

Arvizu s’merr pjesë në seancëOSBE, Volfart uron Nishanin

Interesimi i ambasadorëve të akredituar në vendin tonë për procesin e zgjedhjes së presidentit të ri të Republikës gjatë ditës së djeshme ishte i dukshëm. Por këtij angazhimi i mungoi prania e ambasadorit të SHBA-ve në Tiranë, Aleksandër Arvizu. Që prej largimit të tij pak minuta para nisjes së seancës plenare të së premtes, ku Kuvendi ezauroi raundin e tretë të zgjedhjes së presidentit pa votim, ambasadori amerikan nuk ka qenë më i pranishëm në lozhat e Kuvendit. Ndërkohë të pranishëm në seancën e votimit të kreut të ri të shtetit ishin të pranishëm am-basadori i Bashkimit Europian Etore Sekui, ambasadori italian në Tiranë Masimo Gaiani, kreu i OSBE-së Eugen Volfart etj. Menjëherë pasi Kuvendi votoi kandidaturën e Bujar Nishanit si president i ri i vendit, ambasadori Volfart mirëpriti zgjedhjen e Nishanit në këtë post. “Zgjedhja e zotit Nishani si president i ardhshëm i Shqipërisë është lajm i mirë. Ne e çmojmë punën e vendosur të Ministrit për shtetin e së drejtës në projekte të shumta me prezencën e OSBE-së në Shqipëri. Unë jam i bindur se dija e tij e thellë dhe përvoja e gjerë do të bëjnë që ai t’i shërbejë vendit të tij në mënyrën më konstruktive”, - tha Volfart. Ambasadori i OSBE-së pas shpalljes nga mazhoranca të Nishanin si kandidat për president e ka përshëndetur atë me anë të një mesazhi urimi. “Urimet më të mira për ju. Kandidat dinjitoz për president”, - shkruan Volfart.

AMBASADORËT

Herion Mesi

Me 73 vota pro Kuvendi zgjodhi pasditen e djeshme Bujar Nisha-

nin si presidentin e ardhshëm të Republikës. Nishani mori mbështetjen e 73 deputetëve, nga 76 që morën pjesë në votim, ndërkohë që një deputet votoi kundër, ndërsa dy fletë re-zultuan të pavlefshme. Ndërsa deputetët socialistë ishin të pranishëm në sallën e seancave plenare, por nuk morën pjesë në raundin e katërt të votimit për zgjedhjen e kreut të ri të shtetit. Përjashtim në radhët e opozitës bënë deputeti Kas-triot Islami, kryetari i PBDNJ-së Vangjel Dule dhe përfaqësuesi i grupit nismëtar të FRD-së Gazmend Oketa, të cilët morën pjesë në votimin për kreun e ri të shtetit. Madje Dule e bëri publike për mediet votën e tij të pavlefshme menjëherë pas votimit, i cili erdhi pas refuzimit nga ana e PS-së për t’i propo-zuar Kuvendit kandidaturën e Fatos Nanos. Pas përfundimit të procesit të votimit Kry-etarja e Kuvendit, duke uruar presidentin e ri të Republikës, Bujar Nishani, tha se “për pro-cedurën e betimit të tij në Ku-vend deputetët do të njofto-hen për datën”. Nishani mori votëbesimin në mbledhjen e orës 16:00 të grupit parlamen-tar të PD-së, ku siguroi dhe 26 firma pro për të vijuar më pas me Komisionin e Ligjeve, i cili gjithashtu ligjëroi kandidimin e tij. Mes firmëtarëve pro kan-didaturës së tij rezultonin Ilir Meta, Fatmir Mediu, Shpëtim Idrizi dhe Vangjel Tavo, të cilët kishin firmosur edhe kandida-turën e paradites Artan Hox-hën. Zgjedhja e Bujar Nishanit si pasardhësin e Bamir Topit në krye të shtetit erdhi pas një procesi të vështirë, ku Ku-vendi konsumoi pa asnjë votim tri raundet e para të garës presidenciale, edhe pse me kandidatura joformale, si në rastin e zotit Xhezair Zagan-jori, dhe formale, në rastin e Artan Hoxhës. Por në mënyrë krejt të papritur ky i fundit në

prag të marrjes së votëbes-imit në Kuvend u tërhoq nga gara presidenciale. Tërheqja e Hoxhës nga gara erdhi vetëm pak minuta pasi u miratua në Komisionin e Ligjeve, i cili ia dërgoi raportin Kuvendit, ku re-zultonin 40 firma të mbledhura nga deputetët e mazhorancës, pasi opozita nuk dha konsen-susin e saj. Një orë më pas

mazhoranca me anë të kreut të grupit parlamentar të PD-së, Astrit Patozi, njoftoi se kandi-dati i radhës do të ishte ministri i Brendshëm Bujar Nishani, për të cilin në orën 19:00 të mbrëm-jes së djeshme Kuvendi në ten-tativën e dytë të mbajtjes së votimit vendosi që t’i japë Bujar Nishanit mandatin 5-vjeçar të Presidentit të Republikës.

Kriteret e Presidentit sipas Kushtetutës

Nishani duhet të presë 24korrikun për të bërë betimin

Presidentit të saposhpallur nga Kuvendi, Bujar Nishanit, i duhet të presë deri më 24 korrik për t’u zyrtarizuar në detyrën e tij të re. Kjo pasi Kushtetuta në nenin 88, pika 2 parashikon se “mandati i Presidentit përfundon në të njëjtën datë të të njëjtit muaj të vitit të pestë nga data e betimit si President i Republikës”. Duke qenë se Presidenti në detyrë, Bamir Topi, është betuar më 24 korrik 2007, pasardhësi i tij është i detyruar të presë dhe një muaj e gjysmë për të bërë betimin para Kuven-dit të Shqipërisë. “Presidenti fillon në detyrë pasi bën betimin para Kuvendit, por jo më parë se të ketë mbaruar mandati i Presidentit që largohet”, - thuhet në pikën 3 të nenit të lartpërmendur. Ndërsa në pikën 1 të nenin 88, ndryshuar me konsensus të opozitës, Kushtetuta përcak-ton se “Presidenti i Republikës në çdo rast zgjidhet për 5 vjet, me të drejtë rizgjedhjeje vetëm një herë”.

Për kandidatin e vetëshpallur për president, Fatos Nano, kreu i mazhorancës, Berisha, nuk ia doli që të shkëputet nga marifetet dhe llogaritë e ngushta partiake dhe dëshmoi papërgjegjshmëri totale. “Sot më shumë se kurrë shqiptarët kanë nevojë të bashkohen, e Presi-denti i ri Bujar Nishani më tepër se kurrë duhet të simbolizojë unitetin kombëtar”, - është shprehur Nano.Z

hgën

jimi i

Nan

os

Pak minuta pas për-fundimit të votimit në seancë plenare, Presi-denti në largim Bamir Topi uroi pasuesin e tij Bujar Nishani. Përmes një mesazhi telefonik Topi përshëndeti vendimin e deputetëve për zgjedhjen e zotit Bujar Nishani me 73 vota në krye të shtetit shqiptar. Në mesazhin e publikuar shkruhet: “Presidenti Topi i uron Nishanit suksese në detyrën e re”.

Uri

mi i

Top

it

Page 4: Metropol 12 qershor

04 E martë 12 qershor 2012 •

« POLITIKE

Reagimet e Nanos

Nano dështon në përpjekjet presidenciale

Ish-kryeministri Nano ka reaguar përmes katër njoftimeve për mediet në varësi të zhvillimeve të ditës. Ai i ka nisur reagimet e tij me thirrjen drejtuar liderit të PS-së për të mbështetur atë në kandidim për president pas tërheqjes së kan-didatit të mazhorancës Artan Hoxha. “Ky është momenti, kjo është dita që përtej dështimit të derisotëm kryetarët e partive, gjithsesi, të ngrihen përmbi honet e llogarive të ngushta politike partiake, që fun-dosin Shqipërinë, dhe të lartësohen me përgjegjsh-mëri të lartë kombëtare në nivelin e parimeve të atdhedashurisë për ta ngritur Shqipërinë në mer-itën e vlerën që i takon si një vend europian. Fatos Nano ka deklaruar e ripërsërit se mbetet i vetofruar për klasën poli-tike shqiptare dhe publi-kun shqiptar për të pasur mundësinë për të synuar konsensusin, ose për të garuar e për ta fituar këtë garë”, - deklaroi fillimisht Nano. Më pas, menjëherë pas kandidimit të min-istrit Nishani nga Paria Demokratike, Nano reagoi me një tjetër deklaratë, përmes së cilës vinte në pikëpyetje legjitimitetin e kësaj kandidature. “Pas konsultimeve intensive me një grup konstitucion-alistësh të nderuar në vendin tonë, Fatos Nano i bën apel dhe i tërheq vëmendjen shumicës qeverisëse se kandidimi i fundit i paralajmëruar me kandidat të radhës për president, ministrin Bujar Nishani, është një gafë e rëndë kushtetuese dhe rrezikon të kthe-het në një shkelje të rëndë kushtetuese”, - thuhet në njoftim. Sipas tij, Kushtetua e Shqipërisë sanksionon se një ministër i ka-binetit qeverisës nuk mund të kandidojë për president në rast se ai nuk ka dhënë më parë dorëheqjen. Pasi PD-ja firmosi mbështetjen e Nishanit, Nano i kthen kritikat e tij drejt Kry-eministrit Berisha. “Fatos Nano shpreh zhgënjimin e tij të thellë për sjelljen e reagimin e liderit të shumicës qeverisëse Sali Berisha, i cili nuk ia doli dot që të shkëputet nga marifetet dhe llogaritë e ngushta partiake apo brenda koalicionit”, - thuhet në deklaratën e tretë. Pas zgjedhjes nga Kuvendi të Presidentit të ri, Nano dërgon edhe njoftimin e fundit, përmes të cilit uron Nishanin për detyrën e re.

DEKLARATATSOCIALISTËT DO TË MBLIDHEN PËR TË FESTUAR NË SELINË E PS-së

PS feston 21-vjetorin e themelimitRama nuk fton ish-kryeministrin Nano dhe as Kryeministrin Berisha

KALIMI I NISHANIT DREJT PRESIDENCËS IMPONON NDRYSHIME NË KABINETIN QEVERITAR Ja emrat që pritet të hyjnë në qeverinë e re

Berisha mund të shfrytëzojë votimin për vendin vakant për rokadë

Vetë Ilir Meta ka deklaruar se nuk do të jetë pjesë e kabinetit qeveritar, pasi do të merret me organizimin e partisë. Por përkundër asaj çka thuhet publikisht, Meta e pa se të paktën grupin e tij të deputetëve e kishte solid dhe nuk pati rrjedhje votash, çka do të thotë se mund t’i kërkojë Berishës diçka më shumë në këmbim të votës. Metës i duhet të veprojë në mënyrë të tillë që të mos shkaktojë qejfmbetje dhe brenda partisë.

Ilir

Met

a

Ndryshimet në qeveri janë kërkuar dhe brenda së djathtës. I pari ka qenë aleati i Berishës Nikollë Lesi dhe më pas është pasuar dhe nga deputetë të tillë si Selami Xhepa e Shrefedin Shehu, të cilët kanë shfaqur pretendimin se kabineti qeveritar duhet ndërruar përpara zgjedhjeve. Por ndryshimet në qeveri përherë shkaktojnë qejfmbetje dhe Berisha duket se i ka shtyrë që të mos përballej me ndonjë të papritur kur të votohej për presidentin.

Dep

utet

ët

Mazhorancës veç presi-dentit i duhet të përballet dhe me një sfidë tjetër. Tashmë me ikjen e Bujar Nishanit drejt Presidencës ndryshimet në qeveri janë të pash-mangshme, madje duket se dhe vetë Kryeministri Berisha ka pritur zgjedhjen e Presi-dentit për të bërë rokadë në kabinetin e tij. Por cili do të jetë zëvendësi i Nishanit? Dihet tashmë që prej kohësh Ilir Meta ka shfaqur ambicien e tij për të marrë këtë post së bashku me atë të zëv-endëskryeministrit, që është pjesë e marrëveshjes qeveri-tare, por i duhet të lëshojë një prej ministrive që ka, dhe me shumë gjasa mund të jetë Ministria e Jashtme, e cila ak-tualisht drejtohet nga Edmond Haxhinasto. Burime brenda PD-së shprehen se aktualisht është herët për të folur dhe se Berisha jo pak herë e ka refu-zuar që ta lëshojë Ministrinë e Brendshme, pasi e njëjta gjë u fol dhe kur nga ky dikaster u largua Lulëzim Basha për të

marrë drejtimin e bashkisë më të madhe në vend.

Një tjetër hyrje në qeveri mund të jetë ajo e Shpëtim Id-rizit, i cili deri tani, megjithëse ka dy deputetë në Kuvend, që siç u panë ishin mjaft të çmuar

në zgjedhjen e Presidentit, mund të pretendojë një post në kabinetin qeveritar. Ende nuk mund të thuhet se çfarë ministrie mund t’i jepet Idrizit, pasi vendi është në një fazë delikate, që ka të bëjë me pro-

cesin e integrimit, por duhen marrë parasysh dhe mos-marrëveshjet që mund të lin-din brenda PD-së në lidhje me këtë çështje. Gjithsesi, bur-imet shprehen se vendi va-kant i ministrit të Brendshëm

dhe votimi për drejtuesin e ri në Kuvendi mund të shërbejë për një rokadë shumë më të gjerë sesa thjesht zëvendësi-mi i Nishanit, të cilit që prej ditës së djeshme iu la në dorë drejtimi i kreut të shtetit.

Albana Lika

“Me rastin e 21-vjetorit të themelimit të Partisë Socialiste të Shqipërisë kam kënaqësinë t’ju ftoj në ceremoninë festive që do të organizohet ditën e martë, më datën 12 qershor, në selinë e PS-së”, - ky është mbishkrimi që kryetari i PS-së Edi Rama ka lënë në ftesat që kanë nisur të shpërndahen prej pak ditësh drejt anëtarëve të Asamblesë Kombëtare dhe drejtuesve në të gjitha nivelet e PS-së. Një grup i posaçëm, që po merret me organizimin e ceremonisë së sotme, ka telefonuar çdo të ftuar për të komunikuar përkujtimin e 21-vjetorit. Burimet nga PS-ja bënë të ditur se në fillim të ceremonisë do të ketë një fjalë përshëndetëse nga kryetari Rama lidhur me zhvillimet e fundit politike dhe më pas so-cialistët do të trokasin gotat e urojnë njëri-tjetrin për festën e partisë. Të ftuar janë edhe aleatët e PS-së, por edhe ish-themelues të partisë, figura të vjetra, si: Servet Pëllumbi, Dritëro Agolli, Rexhep Meida-ni etj. Ndërkohë, ashtu si dhe vitin që shkoi, ish-kryetari i parë Fatos Nano dhe kryemin-istri Berisha nuk janë ftuar në këtë përvjetor. Të dyja palët kanë mohuar ekzistencën e një ftese për liderin historik të socialistëve. Kjo është hera e disatë që pas largimit nga drejtimi i PS-së që zoti Nano mbetet jashtë listës së të ftuarve. Ish-kryeministri nuk ishte në listën e të ftuarve as në festën që u organizua një vit më parë te hoteli “Shera-ton”, as dy vjet më parë në qytetin e Lezhës. Mungesa e

kësaj ftese duket se i ka rrën-jët e saj te konflikti i ftohtë mes ish-liderit të PS-së dhe atij aktual të kësaj partie. Kjo duket se është forcuar më shumë këto ditë me ngjarjen e zgjedhjes së Presidentit të Republikës. Kreu i selisë rozë dhe partia e tij kanë refuzuar në mënyrë të vazhdueshme ofertën e ish-kryeministrit për t’u mbështetur në kandid-imin e tij për postin e kryetarit të shtetit shqiptar. Kryesocial-isti i qëndroi në mënyrë per-manente qëndrimit të tij për të mos e kandiduar liderin historik të së majtës, pavarësisht këm-

bënguljes së madhe të Nanos dhe apeleve të tij në të mirën e vendit dhe mbi të gjitha të PS-së. Madje, Rama nuk tre-goi asnjë lëkundshmëri as kur ish-kreu i PS-së e kërcë-noi me ballafaqim në zgjed-hjet e 2013-s, kohë kur Nano lajmëroi përballjen e tij me Ramën për postin e kryetarit të PS-së. PPSH-ja fitoi zgjed-hjet e 31 marsit të vitit 1991, të parat zgjedhje pas rrëzimi të sistemit diktatorial, por situata diktonte reformimin e thellë PPSH-së për të vazhduar rrugëtimin e saj në kushtet e reja të pluralizmit politik.

Një vit më parë festoi në “Sheraton”

Përvjetori i kursyer i PS-së krahasuar me 2011-n

Partia Socialiste përkujton këtë 21-vjetor me një listë më të kursyer në të ftuar se një vit më parë. Një vit më parë ajo e festoi 20-vjetorin e themelimit të saj në hotelin “Sheraton”. Ceremonia e vitit të shkuar u organizua në formën e një organizimi më festiv, duke eliminuar peshën e simbolikës së festave të mëdha, që zakonisht është përdorur në vitet e përballjeve të forta politike. Ceremo-nia kishte rreth 800 të ftuar, përfshirë drejtuesit kryesorë, deputetët, të sapozgjedhurit e pushtetit vendor, diplomatë të akredituar në Tiranë si dhe përfaqësues të medieve. Sikundër është bërë publike, kreu i selisë rozë, Edi Rama, mbajti një fjalë të rastit, që risolli në vëmendje arritjet e PS-së në këta 20 vjet, rrugën e saj që prej 12 qershorit 1991 e deri më sot dhe sfidat që aktualisht paraqiten. Për opozitën shqiptare demokracia dhe liritë mbeten ende të kërcënuara, sado që ato ngjizën edhe ndryshimin e madh të së majtës shqiptare.

Tërheqja nga politika shqiptare

Fatos Nano larg PS-së që nga dorëheqja e vitit 2005

Fatos Nano u tërhoq nga politika shqiptare shtatë vjet më parë, më 1 shtator të vitit 2005, nga posti i kryeminis-trit të vendit pas humbjes së zgjedhjeve të përgjithshme, që u mbajtën në korrik të po atij viti. Në një konferencë për shtyp ai deklaroi se PS-ja është e gatshme të kryejë rotacionin politik pa eksese. Ai deklaroi se mazhoranca në ikje në saje “të manipulimeve dhe dhunës së ushtruar në zgjedhjet e 3 korrikut ka humbur 11 mandate”, të cilat i kushtuan qeverisjen për vitet e ardhshme. Nano më pas ka përmendur punën e qeverive socialiste në 8 vjetët e fundit, duke e vlerësuar shumë të mirë për Shqipërinë dhe ecurinë e saj drejt strukturave euro-atlantike. Ai gjithashtu mbajti dhe premtimin duke u larguar nga kreu i PS-së dhe duke i deleguar sekretarit të përgjithshëm Gramoz Ruçi atributet për shpënien e partisë në kongresin e jashtëzakonshëm, kongres i cili zgjodhi strukturat e reja drejtuese.

Page 5: Metropol 12 qershor

05• E martë 12 qershor 2012

»EKONOMI

Ka gjithmonë një herë

të parë për të besuar

në informacionin e

saktë të një gazete. Për

t’u bindur abonohuni në

Për informacione:Tel: 04 2 233 991 Fax: 04 2 233 998

Kreditë e këqija problem në rritje

Probleme në zbatimine kolateralit në sistemin bankar

Kofindustria mbështet nismën e Bankës së Shqipërisë për kthimin në titull ekzekutiv të kontratës së kredimarrjes për sa i përket garancisë së lënë për kreditë. Sipas një komunikatë për mediat, Kofindustria, shpreh mendimin: “Praktika e deri tanishme ka treguar se sistemi gjyqësorë në mjaft raste ka vonuar deri në bllokim të plotë të ekzekutimit të kolateralit të kredive me pasoja të rënda për qëndrueshmërinë e sistemit bankar dhe sidomos prishjen e rregullave të konkurrencës nëpërmjet operatorëve në treg”. Shkak për daljen e shoqatës me këtë komunikatë është rritja e nivlit të kredive të këqija në sistemin bankar. Sipas Kofindustrisë shuma e kredive që kanë problem me shlyerjen ka kapërcyer vlerën e një miliardë dollarëve. “Rritja e kredive problematike që e ka kaluar masën e një miliard dollarëve e bënë veçanërisht të nevojshme dhënien e lirisë së veprimit bankave të nivelit të dytë ekzekutimit të kolateralin për-katës”. Kofindustria i bëri thirrje institu-cioneve dhe ekzekutivit mbi vendim-marrjen politike, që të përshpejtojë në përmirësimet e duhura në legjislacionin në fuqi për kthim në titull ekzekutiv për zbatimin e kolateraleve me qëllim bërjen të mundur të riqarkullimit me efektivitet të aseteve dhe kapitaleve financiare. Ndër arsyet e tjera që shoqata pati në këtë deklaratë ishte edhe shtimi i kredive të humbura dhe shtrirja e krizës globale në sistemin tonë bankar.

KUPONI QË DO TËRHEQIN QYTETARËT ELEMENTI KYÇ PËR PROCESIN E RI

Hipoteka, si verifikohen kërkesatAplikuesi e merr përgjigjen me e-mail brenda 15 ditësh

QEVERIA MERR 35 MILIONË EURO PËR BAJPASIN E FIERIT

Arrihet marrëveshja e parë e huasProjekti pritet të përfundojë brenda tre vjetveMerret financimi

i parë për ndërtimin e bajpasit të Fierit. Qeveria shqiptare nënshkroi dje me Bankën Europiane të Investimeve (BEI) mar-rëveshjen për kredinë 35 milionë euro, që do të financojë pjesërisht ndërtimin e by-passit të Fierit. Rruga me gjatësi 22 kilometra do të kushtojë në total 81 milionë euro dhe do të finan-cohet në pjesën më të madhe përmes kredive nga BEI dhe BERZH, që do të kontribuo-jnë secila me nga 35 milionë euro për ndërtimin e të gjithë aksit rrugor. Kredia e akorduar nga BEI do të ketë një afat maturimi 20 vjeçar, ndërkohë që në 7 vitet e para nuk do të paguhet principali i interesit. Palët nuk bënë të ditur inter-esin e kredisë, por Ministri i Fi-nancave, Ridvan Bode, tha se interesi do të jetë në nivelet e tregut. Bajpasi i Fierit është pjesë e rëndësishme e korri-dorit veri-jug dhe ndërtimi i tij është vonuar prej vitesh. Sipas qeverisë shqiptare, shkak i vonesave është bërë ndryshimi i projektit fillestar, sepse disa studime tregonin

RR

UG

A

Rruga me gjatësi 22 kilometra do të kushtojë në total 81 milionë euro. Ajo do të financohet në pjesën më të madhe përmes kredive nga BEI dhe BERZH, që do të kontribuojnë secila me nga 35 milionë euro për ndërtimin e të gjithë aksit rrugorë dhe afati i parashikuar për përfundimin e saj është viti 2015.

PR

OJE

KTI

Projekti i financuar nga BEI dhe BERZH i refero-het ndërtimit të një bypass-i rrugor të tipit autostradë interurbane midis qytetit të Fierit dhe Levanit dhe është parashikuar të zbato-het për një periudhë tre-vjeçare. Projekti do të zbatohet nga Ministria e Transportit nëpërmjet Autoritetit Rrugor Shqiptar.

se gjurma e rrugës kalonte në një zonë që mund të ishte pjesë e qytetit antik të Apol-onisë. Projekti u ndryshua dhe iu paraqit për miratim bankave financuese, që dha-në miratimin e tyre në fillim të këtij viti. Projekti i ndër-timit të bajpasit të Fierit ka si synim çlirimin e trafikut rrugorë, sidomos gjatë se-zonit turistik si dhe rritjen e sigurisë gjatë qarkullimit të makinave. Projekti i refero-het ndërtimit të një bypass-i rrugor të tipit autostradë interurbane midis qytetit të Fierit dhe Levanit dhe është parashikuar të zbatohet për një periudhë tre vjeçare. Pro-jekti do të zbatohet nga Min-istria e Transportit nëpërmjet Autoritetit Rrugor Shqiptar.

Kuponi i tërhequr nga qytetarët për të marrë informacion mbi pronën e tyre është elementi

kyç që do të monitorojë procesin e ri të lëshimit të dokumenteve të pronësisë nga ana e Zyrave të reg-jistrimit të pasurive të Paluajtshme. Ndryshimet e miratuara nga Këshilli i Ministrave për hipotekat përcakto-jnë se qytetarët që kërkojnë të pa-jisen me një dokument pronësie në zyrat e hipotekave, do ta marrin përg-jigjen me e-mail brenda 15 ditësh. Afati prej 15 ditësh është i detyruar për çdo punonjës hipoteke që t’u përgjigjet kërkesave të qytetarëve dhe pajisja e tyre me dokumentet e pronësisë do të bëhet edhe me dër-gimin e dokumentit fizik me anë të zyrave postare dhe me e-mail. Këto ndryshime kanë për qëllim uljen e radhëve në hipoteka dhe heqjen e mundësisë së marrjes së ryshfetit nga punonjësit e hipotekave. Çdo kërkesë e qytetarëve për të marrë dokumentacion pronësie në zyrat e hipotekës, tashmë do të regjis-trohet elektronikisht dhe kërkuesi do të pajiset me një kupon me një numër përkatës. Në sistemin e ri elektronik ku shënohen të gjitha kërkesat e qytetarëve për të marrë shërbime nga ZRPP-të, janë të kri-juara në mënyrë që të lënë gjurmë për kohën kur është paraqitur kërkesa, në çfarë procesi është dos-

ja e kërkuar dhe kur qytetari do të marrë përgjigje. Pajisja e qytetarëve me kuponë me numra eliminon dhe favorizimin e kërkuesve dhe zvar-ritjen e dhënies së përgjigjes për personat që nuk paguajnë ryshfet apo që nuk kanë njohje në institu-cionin e Hipotekës. Në çdo rast, dhënia e përgjigjes e regjistruesit

të hipotekës do të monitorohet nga kryeregjistruesi, i cili do të bëjë dhe verifikimet në rast se është re-spektuar apo jo radha e kërkimit të shërbimit. Kthimi i përgjigjes, duke përjashtuar dokumentet autentike që e shoqërojnë, kryhet në mënyrë elek-tronike, nëpërmjet postës elektronike dhe shpallet në mënyrë elektronike.

PROCEDURAKryeregjistruesi i paraqet in-

formacion të përditësuar ministrit të Drejtësisë dhe Kryeministrit dhe, në rastet kur konstato-hen shkelje nga regjistruesit e hipotekave që favorizojnë apo nuk respektojnë kërkesat e qytetarëve përgjigjen brenda afatit 15-di-tor, atëherë bëhet propozimi për shkarkimin nga detyra të punon-jësve të hipotekës. Ndërkohë në vendimin e ri të qeverisë saktëso-het se në rast ankese kundrejt Zyrës së Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme, kërkuesit, përveç të dhënave bazë që përmban for-mulari, duhet të përmendin edhe numrin e identifikimit personal me të cilin janë pajisur nga Zyra e Regjistrimit të Pasurive të Palu-ajtshme. Kthimi i përgjigjes dhe i materialeve të kërkuara nga kërk-uesi kryhet nëpërmjet shërbimit postar, duke verifikuar dorëzimin pranë adresës së kërkuesit. Gjithashtu, kthimi i përgjigjes detyrimisht duhet të përmbajë emrin dhe mbiemrin e kërkuesit, numrin e kërkesës, datën e regjis-trimit të saj dhe datën e kthimit të përgjigjes së kërkesës.

Page 6: Metropol 12 qershor

06 E martë 12 qershor 2012 •

« SOCIALE

APEL VENDORËVE: TË BASHKËPUNOJMË PAVARËSISHT BINDJEVE POLITIKE

Basha kryeson Shoqatën e Bashkive të Shqipërisë

Synohet nxitja e bashkëpunimit mes të gjitha njësive vendoreShoqata e Bashkive të Shqipërisë kalon

nën kryesimin e kryebashkiakut Lulëzim Basha. Në asamblenë zgjedhore të mbaj-tur gjatë ditës së djeshme, pas marrjes së kryesisë së shoqatës, Basha ka kërkuar nga drejtuesit e njësive vendore të të gjithë vendit që të bashkëpunojnë për hir të interesave të qytetarit, pavarë-sisht bindjeve politike. Ky forum, sipas Bashës, duhet të shërbejë si një instru-ment efiçentë për të hartuar projekte të përbashkëta ndërmjet të gjitha njësive lokale, në mënyrë që shërbimet e ofru-ara për qytetarin të jenë sa më cilësore. Pas mandatimit në këtë post Basha u bëri thirrje përfaqësuesve të opozitës të bashkëpunojnë dhe të marrin vendet që u takojnë: atë të nënkryetarit të Shoqatës si dhe gjysmës së anëtarëve të kryesisë.

Ai u shpreh i bindur se së bashku, edhe me ndihmën e partnerëve, shoqata do të funksionojë në parametrat më të mirë, të pjesëmarrjes së të gjithë të zgjedhurve vendorë. “Pavarësisht në siglën e cilës parti kemi kandiduar e fituar, qoftë në siglën e mazhorancës apo të opozitës, sepse synimi është dhe mbetet i njëjtë, t’u shërbejmë sa më mirë qytetarëve tanë. Puna jonë nuk është fare e lehtë, madje është shumë e vështirë. Prob-lemet me të cilat ndeshemi janë nga më të ndryshmet, prandaj duke lënë mën-janë ndasitë politike, të paktën në këtë forum, duke u bashkuar tek ajo që ne e dimë se na bashkon: dëshira për t’u shër-byer sa më mirë qytetarëve, duke vënë në fokus qytetarin dhe duke larguar ata komponentë që e kanë bërë punën

tonë jo pak herë të vështirë, luftën poli-tike dhe ngecjen në rrjedhën e konfliktit politik, le ta shndërrojmë këtë kuvend në një instrument efiçent, ku të ndajmë përvojat tona, të bashkojmë zërin për kërkesat tona, të hartojmë projekte të përbashkëta, pra të realizojmë shërbimin më të mirë ndaj qytetarëve tanë, pavarë-sisht se ku jetojnë, por të bashkuar nga problemet që ata kanë”, - ka pohuar Ba-sha. Thirrja për bashkëpunim ndërmjet strukturave të pushtetit vendor është bërë edhe nga prezenca ndërkombëtare në vend. I pranishëm në këtë aktivitet, ambasadori i OSBE-së Eugen Volfart u kërkoi vendorëve të kenë një shoqatë funksionale, sepse objektivi i të gjithëve është që interesat dhe projektet e tyre t’i çohen edhe pushtetit qendror.

Do të pranohen 27470 studentë të rinj

Hapen degë të reja, këtë vit 3 mijë studentë më tepër

Rritja e kuotave të propozuara për pranimet në uni-versitete do të shoqërohet me hapjen e degëve të reja. Ekspertët e Ministrisë së Arsimit kanë bërë të ditur gjatë ditës së djeshme se 3000 studentë më shumë sesa një vit më parë do të përzgjidhen nga matura shtetërore për të vijuar studimet e larta në fakultetet publike gjatë vitit të ri akademik 2012-2013. Drafti me numrin e pranimeve të maturantëve për në universitet, sipas degëve, fakulteteve dhe universiteteve. Ky draft së shpejti do të kalojë për miratim në Këshillin e Ministrave. Në bazë të të dhënave të detajuara, pas mbledhjes së propozimeve të mundshme nga fakultetet bëhet me dije se do të pranohen 27 470 stu-dentë të rinj, ose 2747 kuota më tepër sesa ato të pranuara gjatë vitit të shkuar akademik. Në varësi të kuotave të pranimit të përcaktuara për çdo degë dhe rezultateve të arritura në provimet e detyruara dhe ato me zgjedhje matu-rantët mund të renditin dhjetë degët ku duan të vijojnë studimet e larta publike. Përzgjedhja e degëve edhe gjatë maturës së viti 2012 do të bëhet nëpërmjet formularit A-2, ku maturantët do të listojnë në rend zbritës duke nisur nga dega më e preferuar e deri tek ato më pak e preferuar 10 programet e studimit që duan të ndjekin në fakultetet. Ata do të shpallen fitues në programin e studimit që është pref-erenca e tyre më e lartë sipas pikëve të grumbulluara nga matura dhe kuotave të përcaktuara në atë program studimi. Plotësimi i formularit A-2 do të bëhet gjatë muajit korrik.

Ankesat, penalizime për farmacitë abuzuese

Strukturë e re për mbikëqyrjen e shitjes së barnave në farmaci

Pas ankesave të bëra nga pacientë, një strukturë e re do të monitorojë shitjen e branave nëpër farmaci. Kështu, nëse në një farmaci barnat nuk tregtohen nga profesionistë të licensuar, atëherë për drejtuesit e saj do të ndërmer-ren penalitete të caktuara, duke nisur nga gjobat e deri te pezullimi i aktivitetit. Kundrejt shkeljeve të konstatuara Urdhri i Farmacistit bën me dije se është hartuar rregullorja e re, që parashikon mbikëqyrjen e shitjes së barnave, e cila vjen pas ankesave të shumta të bëra mbi shitjen pa kriter dhe të gabuar të medikamenteve në shumë farmaci. Sipas Urdhrit të Farmacistit, në shumicën e rasteve këta njerëz shesin medikamente në mënyrë të kundërligjshme pa re-cetën e mjekut. Për këtë Urdhri ka ngritur një strukturë për mbikëqyrjen profesionale, që do të koordinojë me këshillat e rretheve inspektime dhe verifikime të hollësishme në çdo farmaci.”Urdhri i Farmacistit tashmë ka një strukturë profesionale, që do të koordinojë punën për mbikëqyrjen profesionale në bashkëpunim me të gjitha këshillat rajon-alë. Ushtruesit e profesionit do të jenë objekti i gjykimit disiplinor profesional. Qëllimi final është që ushtrimi i profesionit të bëhet nga profesionistë farmacistë dhe jo nga profesionistë të tjerë”, - deklaroi kreu i këtij urdhri Arian Jaupllari. Mbikëqyrja e farmacive do të bëhet mbi bazën e kodit deontologjik farmaceutik dhe objekt i monitorimit do të jenë të gjitha farmacitë në vend.

MUNGON SHËNDETI PUBLIK, MJEDISI E POLICIA DISKUTOJNË MASAT

Pushimet, oraret për aktivitetet e zhurmshme në lokalet e natësPranvera Kola

Niveli i lartë i zhurmave dhe ndotja mjedisore kanë angazhuar drej-

tuesit e dikasterit të Mjedisit, Shëndetësisë, të Policisë së Shtetit e njësive vendore që të hartojnë një plan konkret masash se si do të mbajnë nën kontroll zhurmat e larta në orët e vona gjatë sezonit turistik. Në takimin e zhvilluar dje ek-spertët Mjedisit dhe të Policisë në mungesë të drejtuesve të Institutit të Shëndetit Publik kanë ndarë detyrat se si do të mbrojnë pushuesit shqiptarë dhe ata të huaj, që për vite me radhë janë përballur me nivele të larta zhurmash të prodhuara në orët e vona të natës. Sipas udhëzuesit të aprovuar, Poli-cia e Shtetit dhe strukturat e njësive vendore dhe ato shën-detësore do të ndërhyjë në të gjitha diskotekat dhe lokalet që gjatë sezonit veror shkak-tojnë zhurmë përtej orarit të caktuar. Për të gjitha rastet kur këto subjekte do të shke-lin rregullat e vendosura do të ketë penalitete, që do të çojnë deri në heqjen e licencës. Sipas udhëzuesit, gjatë sezonit tu-ristik parashikohet që lokalet në mjedise të hapura do të le-johen të kryejnë veprimtaritë e tyre gjatë fundjavës nga ora 19:00 deri në mesnatë, ndërsa gjatë ditëve të javës nga ora 9:00 e paradites deri në orën 23:00, duke e mbajtur nivelin e zhurmës në parame-trat e lejuar. Për sa u përket ambienteve të mbyllura, nuk do të ketë kufizime nëse zba-tohet rregullorja e ndotjes akustike. Kontrollet do të ush-trohen edhe në bashkëpunim me pushtetin vendor për të garantuar një mbrojtje më të mirë dhe shmangien e prob-lematikave, kryesisht atyre të

ndotjes mjedisore. Drejtori i Kontrolleve Mjedisore, Alfred Deshati, ka bërë të ditur gjatë ditës së djeshme se të gjitha veprimet e kundërligjshme në përgjithësi në ato çfarë kanë të bëjnë me ndotjen akustike, po dhe veprime të tjera që kanë të bëjnë me ndotjen e mjedisit, do të marrin zgjidhjen e duhur nga udhëzuesi, ndarjen e detyrave dhe përgjegjësive që duhet të mbulojë secili institucion. “Kriji-mi i një ambienti të përbashkët në zonat turistike dhe në zonat urbane është detyrë parësore dhe ne si Polici e Shtetit mar-

rim dhe azhurnojmë në mënyrë serioze për plotësimin e të gji-tha detyrimeve dhe në kuad-rin e zbatimit të ligjit po dhe bashkërendimit të ngushtë. Ka një veprim të mirëstudiuar, një plan veprimi të saktë të Policisë së Shtetit, vetëm për sezonin turistik”, - tha Ilia Nasi i Policisë së Shtetit. Drejtoria e Kontrollit Mjedisor ka bërë të ditur se në këta 5 muaj ka realizuar 3 mijë inspektime në drejtim të zhurmave dhe ndotjes nga mbeturinat dhe janë ven-dosur edhe gjoba në një shumë prej rreth 44 milionë lekë.

Udhëzuesii orarevepër lokalet Për mjediset e hapura

• Udhëzimi detajon që për ambientet e hapura orari i lejimit të veprimtarive për ditët e premte dhe të shtuna do të jetë nga ora 19:00 deri në orën 24:00, ndërsa për ditët e tjera të javës lokalet, baret e restorantet do të kryejnë aktivitete nga ora 9:00 deri në orën 23:00, por në çdo rast në përputhje me nivelin e lejuar të zhurmës që përcakton udhëzimi ligjor përkatës i vitit 200 “Për nivelet kufi të zhurmave në mjediset e caktuara” të Min-istrit të Mjedisit, Pyjeve dhe Administrimit të Ujërave dhe ministrit të Shëndetësisë.

Për mjediset e mbyllura • Ndërsa për mjediset

e mbyllura udhëzimi për-cakton që veprimtaria të lejohet pa kufizime orari, duke respektuar nivelin e lejuar të zhurmës në këto lloje ambientesh. Të gjitha subjektet do t’u nënshtrohen monitorimeve të rrepta dhe në rastet kur do të tejkalo-jnë apo thyejnë kriteret e përcaktuara do të përballen me penalitete, që do të çojnë deri në heqjen e licencës për të ushtruar aktivitetin për-katës. Drejtoria e Kontrollit Mjedisor ka bërë të ditur se në këta 5 muaj ka realizuar 3000 inspektime në drejtim të zhurmave dhe ndotjes nga mbeturinat dhe janë vendo-sur gjoba në një shumë prej rreth 44 milionë lekë.

Page 7: Metropol 12 qershor

07• E martë 12 qershor 2012

»aktualitet

Dy persona mbetën të plagosur dhe një tjetër vdiq nga dy aksidente që kanë ndodhur së fundmi. Pi-

loti i “Rally Albania” është plagosur gjatë garës, ndërsa në një aksident tjetër tepër tragjik vdiq një emigrant dhe u plagos drejtuesi i një karroce.

“Rally Albania”Burime nga policia rrugore thanë se

një grup pilotësh të huaj që po marrin pjesë në etapën e dytë të “Rally Albania” kanë pësuar një aksident gjatë garës. Sipas burimeve zyrtare, piloti polak Gre-gori Stefanov është aksidentuar rëndë në zonën e Razmës dhe për rrjedhojë është dërguar për në Spitalin Ushtarak në Tiranë. Ndërkohë, të plagosur kanë mbetur edhe pilotët Marin de Yong, Massimo Cavinali dhe Giancarlo Rossini. Etapa Razëm-Voskopojë është e gjatë 450 kilometra dhe është parashikuar të

mbyllet në orët e para të ditës së martë. “Rally Albania 2012” nisi zyrtarisht dy ditë më parë nga Piramida për të për-shkuar më pas 80 për qind të territorit shqiptar. Në të marrin pjesë rreth 300 pilotë nga 22 shtete të botës.

Përplasja me karrocënShoferi i një BMW-je nuk i rezistoi

as një orë përplasjes me një karrocë. Ai vdiq, ndërsa drejtuesi i karrocës u pla-gos. Nga Njësia e Qarkullimit Rrugor Ti-ranë, u arrestua në flagrancë Bilal Dervi-shi, 43 vjeç, banues në Berxullë Tiranë, pardje rreth orës 21.00, në rrugën Aero-porti Rinasit- Qafë Kasharit, pranë servis “Basha”, duke drejtuar mjetin e tërhequr me kafshë, një karrocë, me një aks dhe të ngarkuar me bar, dhe duke qarkulluar me drejtim lëvizje Aeroporti Rinasit- Qafë Kasharit është përplasur nga prapa nga mjeti veturë “BMW”, me targe italiane CJ 223 RN. Pas përplasjes të dy mjetet kanë humbur kontrollin duke dalë jashtë rruge, ku u aksidentua lehtë drejtuesi i karrocës dhe u aksidentuar me vdekje drejtuesi i mjetit “BMW”, shtetasi Emirjan Aliaj, 26 vjeç, lindur në Hot Shkodër dhe banues në Itali, emigrant.

Në Tiranë

kërkoheshin për plagosje, policia arreston dy persona

Dy persona janë arrestuar për plagosje nga Seksioni Kundër Krimeve ndaj Jetës dhe Lirisë së Personit. Në pranga ra E. Sakaj, 20 vjeç, banues në Tiranë, sepse tek Unaza e Re në rrugën “Teodor Keko”, pas një konflikti për motive të dobëta, ka goditur thikë, duke e plagosur rëndë shtetasin G.D, 25 vjeç, i cili ndodhet në gjëndje të rëndë për jetën. U kap shtetasi i shpallur në kërkim policior L. Varrosi, 41 vjeç, banues në Tiranë sepse në Bregun e Lumit ka goditur në befasi pa asnjë shkak me thikë shtetasin F.L.

Në një makinë

kapen disa konfeksionekontrabandë, pranga

Gjatë operacionit “Fundjava“, Sektori Kundër Krimit Ekonomik bllokoi disa konfeksione kontrabandë dhe arrestoi disa persona. Në pranga ranë F.Turhanaj, H. Osmani, E.Xheblati dhe V.Zeka të cilët janë kapur në flagrancë, pasi gjatë kontrollit të ushtruar në automjetin autobuz të markës “Setra“, me targë AA 273 AD, të linjës Tiranë-Athinë me drejtues shtetasit: F.Turhanaj dhe E. Xheblati, janë gjetur dhe sekuestruar në cilësinë e provës materiale një sasi e kosiderueshme mallrash (konfeksione), që dyshohen si kontrabandë, të cilat këta shtetas po i ngarkonin në automjetin e markës tip “Benz“, me targë TR 5180 P, në pronësi të shtetasit H. Osmani. Këto mallra ishin blerë në shte-tin grek dhe ishin transportuar në vendin tonë nëpërmjet pikës së kalimit kufitar Kakavijë, duke iu shmangur kontrolleve dog-anore dhe kapin vlerën 15.000 euro.

Disa në pranga

antidroga kap shpërndarësite heroinës dhe të hashashit

Antidroga e Tiranës bllokoi disa doza heroinë dhe hashash si dhe prangosi mbajtësit e tyre. Kështu në pranga ranë R. e S. Keçi, të dy banues në Shijak. Në Rrugën e Durrësit janë kapur në flagrancë me një sasi prej 20 gramë lëndë narkotike të llojit “Heroinë”, të cilën e kishin për shitje në tregun e Tiranës dhe konkretisht në lokalet dhe zonën e ish-bllokut. U bllokua droga dhe një automjet i tipit “Volkswagen Golf”, me targa DR 9487 E. U kap A.S, 18 vjeç, banues në Tiranë, sepse iu gjetën 3 gramë hashash. U krye arrestimi në flagrancë i shtetasit B,B, banues në, Laprakë, sepse i janë gjetur 3.6 gramë hashash.

Vidhen rreth 20 copë

Moda e re, hajdutët u turrendyqaneve të fustaneve të nuseveHajdutët u janë turrur së fundmi fustaneve të nuseve. Se-zoni i dasmave i ka joshur hajdutët, të cilët kanë zhvendosur vendet e vjedhjeve, duke kthyer sytë nga dyqanet të cilat ofrojnë veshje dhe fustane për dasma. Rreth 20 të tillë janë vjedhur në periferi të Tiranës në zonën e Farkës së Vogël, me një vlerë prej 10 milionë lekësh të vjetra. “Na janë grabi-tur fustanet me një vlerë prej 10 milionë lekësh. Është se-zoni i dasmave dhe kanë marrë më shumë fustane të bard-ha”,- deklaroi pronarja e dyqanit Jonida Picalla. Të paktën 20 nuse këtë verë pritet të vishen me fustane të vjedhura nga grabitësit, të cilët ende nuk janë identifikuar nga policia.

Mjeti me targa gjermane

pranga 2 korrierëve shqiptarë,u kapën me kokainë në makinë

itali - Dy korrierët shqiptarë të drogës, të gjetur në po-sedimin e 700 gramë kokaine të pastër, janë arrestuar nga personeli i skuadrës dhe policisë në Pescara. Ata të dy janë F. Bardhi, 33 vjeç, me banim në Montecatini dhe A. Qelia, i lindur në Shqipëri, 36 vjeç, banues në Gjermani, të dy të pandehur për trafik droge. Operacioni ka lindur nga një ra-port i Pistoias ku po kërkohej një BMW X6 me me dy të dy-shuarit gjermanë në bord. Makina ishte drejtuar në Pescara dhe pasdite të shtunën u kap në afërsi të daljes së rrugës A14. Dy personat, të cilët kanë vënë re praninë e policisë, u përpoqën të largohen, por u ndaluan.

itali - Gjatë natës mes të premtes dhe të shtunës, më 9 qershor, kapitaneria e Portit të Brindizit shpëtoi tre persona, dy italianë dhe një shqiptar, që ishin në bordin e një anijeje në rrezik, rreth 40 km larg nga brigjet e Brindizit. Jahti prej 12 metrash ishte raportuar që premten në mëngjes nga stafi se ndodhej në det të hapur dhe kishte nevojë për furnizim me kar-burant për t’u kthyer në port. Fakti se ky kthim, megjithatë, nuk kishte ndodhur dhe se të gjitha komunikimet ishin të pamundura i shtynë autorite-tet e portit për të kryer një seri hetimesh edhe pse nuk ka pasur asnjë kërkesë zyr-tare për ndihmë. Shqetësimet janë provuar më vonë si të justifikuara kur rreth orës 22.00 platforma e naftës ka marrë një kërkesë për ndihmë nga marinarët të cilët ishin

HuMb jeTëN Një persoN DHe plagoseN Dy Nga aksiDeNTeT

përplaset piloti i “Rally albania”,makina godet karrocën, një vdes

Nuk kisHiN MuNDësi Të kërkoNiN NDiHMë

Shqipari dhe 2 italianët bien ngajahti, shpëtohen nga policia

duke u mbytur në det dhe për shkak të dëmtimit të siste-meve të komunikimit, mund të komunikonin vetëm me një radio me valë të shkurtëra. Paralajmërimi u miratua men-jëherë në dhomën e opera-cioneve të Rojës Bregdetare, ku është dërguar në vendng-jarje anija patrullë CP263. Në aktivitet gjithashtu mori pjesë Guardia di Finanza, së pari me një helikopter dhe pastaj me një rojë të seksionit operacionit detar të Brindizit. Njësia lundruese ishte në fakt pa pajisje të sigurisë dhe pa mbulimin e sigurimit. Qiramarrësi nuk kishte licencë dhe pasagjeri shqiptar kishte marrë një urdhër dëbimi

Page 8: Metropol 12 qershor

08 E martë 12 qershor 2012 •

« AKTUALITET

TELNIS SKUQI SARANDË - Një vit më parë,

plazhet publike të Sarandës nuk ishin as miqësor dhe as joshës për pushuesit vendas dhe të huaj dhe, kjo për ekono-mistin Erjon B., ishte dështimi më i madh i pushteti vendor. Erjoni tregon se në Sarandë bi-znesi e ka keqinterpretuar tre-gun e lirë. Fatkeqësisht çmimet nuk i vendos tregu, por shitësi.

Pa hapësirë...“Fjala ‘konkurrencë’ nuk

ekziston. Me pak fjalë në Sa-randë ka të drejtë tregtari, jo konsumatori”, thotë Erjoni, 35 vjeç. Sipas tij, pushuesit që zgjedhin Sarandën kanë të drejtë të “nxihen” në plaz-het publike, por ky parim nuk ekziston në këtë qytet. “Dielli dhe deti është i të gjithëve, ndërsa rëra e hedhur nga pushteti vendorë fatkeqësisht është pronë e individëve të papërgjegjshëm, të cilët abu-zojnë me pushuesit”, thekson Erjoni, ndërsa shton se push-uesit e braktisën bregdetin jonian sezonin e kaluar, për shkak se pushteti vendor nuk vendosi “diktat” ndaj treg-tarëve abuzues.

Erjoni kujton se një vit më parë, një pushues ishte i de-tyruar të paguante katër mijë lekë të vjetra për një shez-long, për të qëndruar disa orë në plazhin publik. “Në qoftë se pushteti vendor nuk merr në kontroll plazhet publike, atëherë ne nuk kemi të drejtë të pretendojmë turizëm ma-siv”, thotë Erjoni. Pëllumb Hal-imi, drejtor i shërbimeve pub-

Për gjakmarrje

Arrestohet vëllai i dytë, vranë 24-vjeçarin

RUBIK- Arrestohet Plarent Përlala, i dyshuar për vrasjen e 24-vjecarit Nik Tuci, më 9 qershor. Burime nga policia bëjnë me dije se Përlala u arrestua në malet e Burrelit, ku qëndronte i fshehur. Ndërkohë më parë është vënë në pranga edhe vëllai i tij, Fatmir Përlala. Dy vëllezërit akuzohen për vrasjen e shtetasit, Nik Tuçi. Viktima 24-vjeçar është ekzeku-tuar me armë zjarri në Rubik. Ngjarja ka ndodhur mesnatën e 9 qershorit në një lokal në qytet, kur i riu Nik Tuçi është qëlluar me armë duke i shkaktuar vdekjen e menjëhershme. Në lidhje me shkakun e ekzekutimit policia dyshon se motiv i krimit ka qenë gjakmarrja, pasi pak vite më parë një anëtar i familjes Tuçi vrau në grindje e sipër vëllain e autorëve Përlala.

Kakavijë, 33 kg hashash i fshehur në gomë

Tentoi të transportonte drogënë Greqi, arrestohet

KAKAVIJE - Të paktën 33 kg marihuanë u bllokuan mbrëmjen e djeshme në Kakavijë, ndërsa transportuesi u ndalua, njoftoi dje policia e Gjirokastrës, në jug të vendit. “Lënda narkotike u zbulua në orët e vona të mbrëmjes, në pikën kufitare të Kakavijës, në automjetin “Skania” me drej-tues G. Govaçi , 36 vjeç, lindur dhe banues në Gjirokastër, tashmë i ndaluar”, thuhet në komunikatën e policisë. Policia tha se lënda narkotike e ndarë në 22 pako me pjesë të ndryshme, e mbështjellë me letër natriban, ishte fshehur në gomën rezervë të automjetit. “Ende nuk dihet origjina e marihuanës, por bima e paligjshme kishte destinacion Athinën (Greqi), thotë policia, duke shtuar se tashmë ndaj 36-vjeçarit ka nisur procedura e paraburgimit. Ndërkohë Prokuroria e Krimeve të Rënda Tiranë ka nisur një hetim penal, me akuzën “trafikim ndërkombëtar të lëndës narkotike”. T. Skuqi

U përpoq t’i shiste, u kap

Arrestohet 19-vjeçari, grabiti kompjuterat e shkollës

ELBASAN- Një 19-vjeçar është arrestuar nga policia pasi është zbuluar si autor i vjedhjes së një shkolle një javë më parë në zonën e Belshit. Komisariati i policisë Elbasan ka bërë të mundur identifikimin dhe arrestimin në flagrancë të shtetasit K. Dervishi 19 vjeç me banim në fshatin Qafë-Shkallë në Belsh. Arrestimi i tij u bë pasi, ky shtetas ka vjedhur me thyerje shkollën 9-vjeçare “Isuf Dervishi” po në fshatin Qafe-Shkallë. Nga aty duke thyer një prej dritareve ka arritur të nxjerrë tre kompjuter e më pas ka tentuar ti shesë. Ai është zbuluar nga policia e cila ka bërë më pas edhe arrestimin e tij. Sipas të dhënave të para, 19-vjeçari banor i zonës e kishte studiuar shkollën duke përfituar në ditën e pushimit për të vjedhur kompjuterët. Pasi i ka mbajtur fshehur disa ditë ai ka vendosur ti shesë e pikërisht këtu është zbuluar nga shërbimet operative të policisë të cilat e kanë kapur me “presh” në dorë. Materialet do t’i kalojnë Prokurorisë për veprime të mëtejshme për veprën penale të ‘Vjedhje”, parashikuar nga neni 134 i Kodit Penal. L. Ll

Pretendimi: Më dhunuan efektivët

Goditi policin e patrullës, arrestohet 37-vjeçari

ELBASAN- Kundërshton dhe qëllon policin e patrul-lës, në pranga 37-vjeçari. Policia e Elbasanit arrestoi A. Boriçin me banim në lagjen “Haxhias” në Elbasan. Ai akuzohet se fillimisht nuk i është përgjigjur thirrjes së patrullës dhe më pas kur i janë kërkuar sqarime në polici për largimin e tij ka reaguar dhunshëm. Sipas policisë 37- vjeçari pasi thirrjes së patrullës për sqarime në polici nuk është bindur. Burime policore pohuan se ai kundër-shtoi e më pas qëlloi punonjësin e policisë së patrullës së përgjithshme G.Sh kur ky i fundit i ka kërkuar të sqarojë reagimin e tij kundër efektivave blu. Mësohet se burri ka qenë me një automjet kur është larguar. Ende nuk sqarohen arsyet e reagimit të tij të dhunshëm dhe nëse ka konsumuar alkool. Ai ka deklaruar se është dhunuar vetë nga policia dhe se i është kërkuar të ndalet me pa të drejtë. Agjentët janë duke hetuar edhe nëse ai ka precedentë të tjerë dhune. Ndaj tij, është ngritur akuza e “goditje për shkak të detyrës”. Materialet në ngarkim i kanë kaluar prokurorisë së rrethit gjyqësor Elbasan. L. Ll

KËTË VIT BASHKIA E SARANDËS VENDOS SHEZLONGË ME GJYSMË ÇMIMI

Plazhet e Sarandës, të nxish lëkurën pa shkundur xhepat...

ELBASAN- Këshilli i Qarkut Elbasan ka hartuar listën me urat problematike në të gjithë territorin e këtij qarku duke e konsideruar këtë objektivin pri-oritar për momentin pas kalimit të periudhës së dimrit. Kryetari i këshillit të qarkut Eugen Isaj, u kishte kërkuar specialistëve të sektorit përkatës në këtë institucion dhe drejtuesve të pushtetit vendor që të evi-dentonin urat e dëmtuara dhe zonat ku është e nevojshme që të ndërtohen këto vepra dhe brenda një muaji gjithçka është gati. Në listën prioritare janë urat e zonave të thella malore e mes tyre edhe ajo e komunës Poroçan që lidh fshatrat Gjerë e Holtë e cila u shemb pak kohë më parë duke rrezikuar jetën e dy nxënësve. Tashmë këshilli do t’i prezantojë projektet tek donatorët vendas e të huaj. Në

like pranë bashkisë së Sarandë, shprehet optimist se këtë verë pushuesit vendas dhe të huaj do të gjejnë tjetër atmosferë në brigjet joniane. “Bashkia e Sarandës qysh tani ka filluar të mendojë të disiplinojë plaz-het publike, duke konkurruar subjektet private”, shprehet Halimi. Sipas tij, zgjerimi i plaz-heve publike dhe menaxhimi i tyre nga ana e punonjësve të bashkisë, do të sjellë një tjetër risi për pushtetin vendorë.

Këtë vit ndryshe?!“Aktualisht po punohet për

zgjerimin e plazheve, duke fituar nga administrimi i ri mbi 2 500 metra katrorë plazhe më

shumë brenda qyteti”, thekson Halimi, ndërsa nënvizon se plazhi publik para shëtitores “Hasan Tahsini”, është zgjeruar nga 7 në 13 metra dhe plazhi “Rinia” nga 12 është bërë 30 metra, duke sjellë zgjerim të dukshëm të kapacitetit ako-modues për pushuesit. Më tej, Halimi thotë se për herë të parë, bashkia merr përsipër edhe menaxhimin e shezl-longëve, duke konkurruar me gjysmën e çmimet që apliko-jnë subjektet private. “Sivjet janë blerë 523 shezlongë e 100 çadra dhe 160 të tjera do të sigurohen në bashkëpunim me kompani të biznesit të kësaj fushe, si “Coca-cola” e

“Algida”. Me këtë shërbim do të mbulohet i gjithë territori i plazheve, ndërkohë që prania e subjekteve private do të jetë e kufizuar vetëm në sipërfaqe të ngushta, saktësisht të kon-traktuara”, pohon Halimi. Në sipërfaqet dërmuese, vijon Halimi, do të ofrohet shërbimi i bashkisë, duke u administru-ar nga të punësuar sezonal të saj, nga ndërmarrja e shërbi-meve dhe taksave. “Çmimi që do të aplikohet do të jetë 100 lekë për shezlong, nga 400 që e ofrojnë privatët. Kjo na-tyrshëm do të sjellë fitim për pushtetin vendor, si dhe do të “penalizojë” abuzuesit”, për-fundon Halimi.

JAVË MË PARË U SHEMB, PËRFUNDUAN NË LUMË 2 NXËNËSE

Rindërtohet ura e Holtës, projekte për ura të tjeraKëshilli i aarkut: U evidentuan problematikat, do të ndërhyjmë

mbledhjen e radhës këshilli i qarkut ka miratuar edhe disa ndryshime në strukturën e drejtorisë rajonale të mirëmba-jtjes së rrugëve rurale. Këshilli i qarkut ka miratuar në fund

ndërtimin e një ure të varur me një fond emergjence në vlerën 5.7 milionë lekë të vjetra në komunën Poroçan. Për zba-timin e këtij vendimi ngarkohet drejtoria e shërbimeve rajon-

ale dhe drejtoria e hartimit të projekteve. Ura mbi lumin e Holtës shërben për lidhjen me dy fshatra dhe është tejet e amortizuar. Në 18 maj u shemb një pjesë e saj dhe ranë në ujë dy nxënëse të cilat shpëtuan mrekullisht pasi u nxorën nga uji nga kalimtarët e rastit. Ura ishte ndërtuar në vitet ‘70-të dhe nuk ka pasur asnjë ndë-rhyrje. Dëmtimi i urës ka bërë që të ndërpritet komunikimi me dy fshatrave. Për mungesë fondesh komuna i ka dërguar Këshillit të Qarkut të miratojë një fond emergjence duke paraqitur dokumentet për-katëse bashkë me listën e 40 nxënësve që nuk shkojnë në shkollë nga shembja e urës. Me miratimin e Këshillit, banorët e këtyre dy fshatrave do të kenë gati urën e re për të lëvi-zur në fund të verës. L. Lleshi

Ura e Holtës

Sarandë

Page 9: Metropol 12 qershor

09• E martë 12 qershor 2012

»inteRviStË

uaSHinGton D.C.

u bënë gati dy muaj që për-faqësuesi i dytë diplomatik i Kosovës në Uashington, Akan Ismaili, mori detyrën e ambasa-dorit të Republikës së Kosovës, duke zëvendësuar ambasadorin Avni Spahiu, i cili u emërua në përfundim të mandatit të tij të

plotë ambasador i Kosovës në Holandë. Diplomati Ismaili është ambasadori i dytë i Republikës së Kosovës në Shtetet e Bashkuara që kur Kosova shpalli pavarësinë e saj në 17 shkurt 2008 dhe SHBA-të ishin ndër vendet e para që e njohën atë.

Ambasadori i ri Kosovës në SHBA, Akan Is-maili, ia dorëzoi kredencialet presidentit Barak Obama gjatë një ceremonie në Shtëpinë e Bard-hë. Presidenti Obama dhe ambasadori Ismaili u shprehën në favor të thellimit të mëtejmë të marrëdhënieve mes Uashingtonit dhe Prishtinës.

Në një intervistë të posaçme për gazetën “Metropol”, dhënë gazetarit tonë në SHBA Be-qir Sina, ai thotë se i ka përcjellë nga presidentja e Kosovës dhe kryeministri i saj “dëshirat më të mira presidentit Obama për popullin e Shteteve të Bashkuara të Amerikës dhe përkushtimin e Re-publikës së Kosovës për të avancuar dhe fuqizuar marrëdhëniet mjaft të mira ndërmjet dy vendeve”.

Në këtë intervistë ambasadori Ismaili, mbasi fletë për marrëdhëniet e shkëlqyera mes dy vendeve çuarjen përpara të tyre dhe prioritetet e punës së tij, i jep një vend të veçantë në këtë intervistë dhe vëmendjes që pritet t’u kushtojë ai lidhjeve me diasporën dhe bënë një vlerësim për rolin dhe kontributin e diasporës shqiptare për çlirimin dhe pavarësinë e Kosovës.

Beqir Sina - Zoti ambasador i kosovës në uashington, ju i paraqitët letrat kredenciale presidentit Barak obama në Shtëpinë e Bard-hë, në Zyrën e famshme ovale, çka është një ritual i zakonshëm diplomatik për çdo amba-sador të ri kur merr mandatin. pyetja është për ju personalisht çfarë do të thotë kjo?

ambasadori ismaili - Për mua ishte një privilegj i veçantë pritja nga presidenti Obama. SHBA-të janë aleati ynë më i rëndësishëm dhe miqësia me to duhet të kultivohet dhe zgjerohet. Në këtë kontekst, e kuptoj peshën e përgjegjë-sisë gjatë përfaqësimit të Kosovës në SHBA në zhvillimin e një bashkëpunimi afatgjatë dhe të qëndrueshëm.

- Sipas një njoftimi të ambasadës së ko-sovës, presidenti obama tha se pret që të punojë së bashku për thellimin e marrëdhënieve mes dy vendeve. në çfarë konteksti mendoni se foli presidenti obama, mendoni se foli në të njëjtën tragë me atë që ka thënë presidenti i parë i kosovës, i ndjeri Rugova, i cili shpeshherë përsëriste: “Miqësi e përjetshme me SHBa-të”?

- Ashtu si Presidenti Rugova, si dhe i gjithë lidershipi kosovar gjithmonë kanë kuptuar drejt rolin që SHBA-të kanë lua-jtur në krijimin dhe ndërtimin e shtetit të Kosovës dhe mendoj se duhet të kup-tohet si mesazh i një angazhimi më të madh në krijimin e marrëdhënieve të qën-drueshme.

- Zoti ambasador ismaili, jeni amba-sadori i dytë i kosovës në uashington, cilat janë prioritetet tuaja?

- Bashkëpunimi i ngushtë me qeverinë amerikane në thyerjen e izolimit ndërkom-bëtar që po mundohet të krijojë Serbia, mbetet prioriteti kryesor i përcaktuar nga qeveria e Kosovës dhe Ministria e Pu-nëve të Jashtme. Këtu hyjnë njohjet dhe anëtarësimi në organizma të ndryshme ndërkombëtare. Se dyti, prioriteti i amba-sadës janë krijimi i bashkëpunimit më të

ngushtë me përfaqësues të Kongresit, Senatit, instituteve me influence në politikën e jashtme amerikane si dhe me përfaqësues të komunitet-it të biznesit në Amerikë. Krejt kjo me qëllim të zgjerimit të bashkëpunimi institucional mes tyre dhe përfaqësueseve të qeverisë së Kosovës. Në fund, por jo më pak të rëndësishëm e shohim bashkëpunimin e ngushtë me përfaqësuesit e komunitetit shqiptarë në Amerikë në realizimin e objektivave të përbashkëta.

- Jeni në njërin prej vendeve më të rëndësishme për sa i takon kosovës, pra në uashington. Brukseli, londra dhe uash-ingtoni janë vende ku, siç thonë gazetarët, ndonjëherë varen edhe fatet e kombeve,

kancelaritë e botës. Faktikisht një fat të këtillë ka përjetuar Shqipëria në vitin 1919 për moscopëtimin e saj nga qëllimet gra-bitqare të fqinjëve tanë, me ndërhyrjen e presidentit të atëhershëm uidrou uillson, por dhe kosova me ish-presidentët Bill klinton dhe Xhorxh W. Bush. pra, si do ta shfrytëzonit ju këtë rast të madh diplomatik për të bërë edhe më shumë për kosovën? e kam fjalën për njohjen e saj

- Duke treguar në zhvillimet që ka pasur Kosova gjatë këtyre 12 vjetve, e sidomos në progresin e arritur gjatë viteve të pavarësisë. Progresi i arri-tur do të tregohet edhe me rastin e përfundimit të pavarësisë së mbikëqyrur, i disenjuar në bazë të dokumentit të njohur si plani “Ahtisari”. Më përmbylljen e mbikëqyrjes përfundon një fazë e rëndësishme, ku vendi ynë ka demonstruar përm-bushjen e të gjitha elementeve në ndërtimin e një shteti të lirë e demokratik, multietnik dhe multikul-turor, ku sundon ligji dhe ekonomia e tregut të lirë.

- në mos gabohem, paraardhësi juaj, am-basadori Spahiu, si ambasadori i parë i Re-publikës së kosovës në uashington, e rriti nivelin e takimeve me miqtë tanë ameri-kanë në Senat e kongres dhe administratën amerikane në fushën diplomatike. Çfarë do të jetë në fokusin tuaj në këtë këndvësh-trim, takimet, duke mos përjashtuar edhe

komunitetin tonë?- Bashkëpunimi me Departamentin e Shtetit

është i rëndësishëm, por nuk duhet të jetë i vetmi. Mendoj se fokusi i ambasadës në fazën e ardhme do të jetë në zgjerimin e fokusit dhe rritjen e prezencës. Gjithashtu synojmë edhe rri-tjen e kualitetit të dialogut mes institucioneve të Kosovës dhe institucioneve amerikane.

- Si mendoni, pse ka ngecur njohja, nëse do të më lejonit të shprehesha kështu, nga disa vende që SHBa-të i kanë shumë të afërta, sidomos disa vende të vogla në azi dhe amerikën e Jugut, por që janë shumë të lidhura me SHBa-të?

- Secila njohje ka kushtet e saj dhe secila

kërkon vëmendje të veçante. Dua të them se nuk ekziston një formulë që do të mund të apli-kohet në princip universal për të siguruar të gji-tha njohjet. Andaj edhe angazhimi ynë është për secilin shtet veç e veç dhe i pandalshëm. Si re-zultat, së fundi ne kemi arritur të sigurojmë disa njohje, por dhe ministri Hoxhaj ka paralajmëruar se së shpejti do të kemi tri njohje të reja.

- Mendoni se kosova në uashington është përball një kundërlobingu të Beogra-dit në fushën diplomatike për mosnjohjen e saj nga vendet e tjera dhe prishjen e imazhit se kosova ka shtet dhe di të bëjë shtet?

- Shihet qartazi se politika e jashtme e Ser-bisë synon ta izolojë sa më shumë Kosovën në të gjitha mekanizmat ndërkombëtarë. Kjo tentohet edhe në Uashington përmes grupeve lobuese në nivele të ndryshme, qofshin ato në Kongres apo nëpër institute të ndryshme.

- a ka ambasada juaj ndonjë projekt se si do të tërhiqen bizneset amerikane në kos-ovë dhe a ka kosova fuqi të tërheq bizneset amerikane?

- Ambasada do të synojë të përmbushë ob-jektivat e përcaktuar sipas strategjisë së Minis-trisë së Punëve të Jashtme. Këtu hyjnë prezan-timi ndaj investitorëve amerikan të mundësive për investime në Kosovë përmes privatizimit në Agjencinë e Privatizimit: privatizimit të ndër-

marrjeve të mëdha, investimet në infrastruk-turë, burime të energjisë, turizëm etj. Investi-torët amerikanë janë prezentë globalisht dhe nuk kanë kurrfarë pengesa që të jenë prezentë edhe në Kosovë, përderisa kemi mundësi biznesi dhe kapacitete njerëzore.

Në të njëjtën kohë ambasada e Kosovës dëshiron që brenda vetes të mbledhë njohuri për gjithë ofertën e institucioneve të ndryshme financiare në SHBA, që të mund të këshillojmë bizneset nga Kosova të interesuara për burimet më të përshtatshme, procesin nëpër të cilin duhet kaluar dhe me kushtet që duhet plotësu-ar. Deri tani kemi zhvilluar takimet iniciale dhe ekziston një vullnet për bashkëpunim në të gji-tha këto institucione.

- po me afaristët dhe biznesmenët sh-qiptarë në amerikë si do të punoni?

- Me parime të njëjta, por shpresoj se me një dinamikë më të lartë. Besoj se niveli i mirëkup-timit do të jetë më i lartë dhe prezantimi do të jetë më i lehtë. Do të ishte një ndihmë e madhe për ne nëse të gjithë biznesmenët shqiptarë të na njoftojnë për interesin e tyre për investime në Kosovë, në mënyrë që t’i mbajmë të njoftuar me të gjitha të rejat që ne arrijmë t’i sigurojmë në ndërkohë, qoftë në procesin e privatizimit, koncesioneve apo mundësitë e bashkinvestimit nëpër biznese të ndryshme në Kosovë.

- Çfarë kërkon ambasadori i kosovës në uashington nga diaspora shqiptare në SHBa?

- Një bashkëpunim më të ngushtë dhe më di-namik në realizimin e synimeve të përbashkëta. Mendoj se avancimi i mirëkuptimit ndaj çështjes shqiptare në SHBA ka qenë si rrjedhojë e integ-rimit të plotë të komunitetit tonë në jetën ameri-kane dhe roli që ata arritën të luajnë në politikën amerikane. Puna e komunitetit me kongresistë e senatorë dhe komunikimi i drejtpërdrejtë me ta në distriktet e veta është edhe sot i rëndë-sishëm në ruajtjen e pozicionit që kemi ndërtuar. Ky komunikim ne na lehtëson shumë punën dhe siguron mirëkuptimin e SHBA-ve për pozitën ku jemi dhe ambiciet euroatlantike që synojmë.

Si ambasadë ne kemi një bashkëpunim të ngushtë me KKSHA (NAAC), që jemi shumë të interesuar ta zgjerojmë edhe më tutje me sho-qata e organizatat e tjera në komunitet.

- Çfarë strategjie zhvillimore për di-asporën mendoni se duhet të përdorë am-basada e kosovës në uashington, kur dihet se këtu jeton dhe vepron një komunitet sh-qiptarësh nga kosova ndër më të mëdhen-

jtë në SHBa?- Ekzistojnë nisma të reja të qeverisë së

Kosovës ndaj komunitetit tonë në SHBA, nisma që do të përkrahen dhe lehtësohen nga ambasada jonë dhe nga konsullata në Nju-Jork. Ne jemi të gëzuar për këto nisma dhe do të punojmë së bashku me qeverinë që këto të jetësohen sa më shpejt.

Zoti ambasadori i Kosovës në Uash-ington, Akan Ismaili, ju morët pjesë në festimet madhështore të 100-vjetorit të themelimit të “Vatrës” në Nju-Jork, çfarë dini ju për “Vatrën” dhe si e përcollët atë ngjarje historike për komunitetin tonë?

- Për “Vatrën” di nga ato që kam lex-uar për të dhe ajo ka një reputacion të shkëlqyer. Në “Vatra” dhe në organiza-tat tjera shqiptare të Amerikës duhet të kërkojmë pikënisjen e ndërtimit të miqë-sisë shqiptaro-amerikane, që ka arritur kulmin në intervenimin e NATO-s në Kos-ovë dhe në pavarësimin e saj. Kjo miqësi ka filluar pikërisht si rezultat i punës së diasporës sonë.

Ngjarjet në “Vatra” i kam përcjell nga afër dhe i kam shfrytëzuar për ndërtimin e kontakteve të reja me pjesëtarë të komu-nitetit tonë në SHBA.

Intervistoi Beqir Sina

inteRviStË e poSaÇMe pËR GaZetËn “MetRopol” Me aMBaSaDoRin e RepuBlikËS SË koSovËS

Akan Ismaili: Ndikimi i diasporësnë SHBA për Shqipërinë dhe Kosovës

Ambasadori i Kosovës Ismaili: “Në ‘Vatra’ dhe në organizatat e tjera shqiptare të Amerikës duhet të kërkojmë pikënisjen e ndër-timit të miqësisë shqiptaro-amerikane, që ka arritur kulmin në intervenimin e NATO-s në Kosovë dhe në pavarësimin e saj. Kjo

miqësi ka filluar pikërisht si rezultat i punës së diasporës sonë.”

Page 10: Metropol 12 qershor

10 E martë 12 qershor 2012 •

« Bota

liderët e disa vendeve të rajonit kanë refuzuar pjesëmarrjen në ceremon-

inë e betimit të presidentit të ri të Serbisë Tomisllav Nikoliq të hënën. Presidenti i ri e merr detyrën nën rrebesh kritikash.

Hapat e parë të presidentit të ri Tomisllav Nikoliq kanë shkaktuar debate të shumta si brenda ashtu edhe jashtë Serbisë. Mohimi i gjenocidit në Srebrenicë ka shkaktuar kritika të shumta. Bashkimi Europian e kritikon Nikoliqin për një "hap në drejtimin e gabuar". Kështu u shpeh të dielën, Nicolai Wannen, ministër për Europën i presidencës daneze në BE. Jo vetëm deklaratat për Srebrenicën, edhe deklarata e tij se Vukovari është qytet serb kanë tendosur raportet paksa të normalizuara kohët e fundit me vendet fqinje, Bosnjë-Hercegovinën dhe Kroacinë. Këto deklarata kanë shkaktuar reagime nega-tive edhe në shumë qarqe evropiane dhe botërore. Kjo ka bërë që edhe presidenti i Kroacisë Ivo Josipoviq, krerët e Bosnjë-Hercegovinës dhe disa shteteve të tjera të refuzojnë pjesëmarrjen në ceremoninë e marrjes së detyrës të Tomis-llav Nikoliqit.Politikan apo president?

Disa komentatorë në Beo-grad thonë se një ndër gabi-met serioze të Nikoliqit është edhe vizita e tij në Moskë, vetëm disa ditë pas fitores në zgjedhjet presidenciale. Kjo vizitë ishte jo zyrtare, por ishte vizita e parë në postin e presidentit, shpjegojnë ata.

Cvijetin Milivojeviq, drejtor i agjencisë Pragma, thotë se ende është herët të jepen vlerësime për presidentin e ri. Por "ka pasur disa hapa që nuk

“tobin tax”, Merkel kërkon mbështetjen e Hollande

Kancelarja gjermane shpreson të marrë përkrahjen nga presidenti francez Francois Hollande për të ashtuquajturën “Tobin Tax”, ose taksa e transaksioneve financiare.

Kështu ka deklaruar zëdhënësi i kancelares gjermane, Steffen Seibert duke saktësuar se Merkel synon të marrë mbështetjen e Hollande gjatë samitit që do të mbahet në Romë më 22 qershor e ku janë të ftuar të kryeministri ital-ian, Mario Monti, përvec kancelares gjermane, edhe presi-denti francez Hollande dhe kryeministri spanjoll Rajoy.

Gjermania këmbëngul në adoptimin e taksës së transak-sioneve financiare, e cila sipas Berlinit do të disiplinonte sistemin bankar dhe do të rriste kontrollet e qeverive të eurozonës duke i bërë ato më shumë efikase në luftën kundër evazionit fiskal. “Tobin Tax” i është propozuar më herët edhe ish-presidentit francez, Nicolas Sarkozy. Sarkozy shprehu mbështetjen për këtë taksë, por humbja e tij në zgjedhjet e fundit në Francë përballë socialistit Hollande ka vendosur në pikëpyetje mjaft reforma financiare të miratu-ara dhe propozuara nga dyshja “Merkozy”.

Rusi, policia bastis rivalët e putin

Policia në Moskë bastisi të hënën shtëpitë e disa ud-hëheqësve të opozitës, në prag të një proteste të planifi-kuar anti-qeveritare, lajmëruan disa agjensi lajmesh.

Krijuesi i një faqeje të rëndësishme opozitare, Alexei Na-valny dhe aktivistët e njohur Sergei Udaltsov e Ilya Yashin ishin midis objektivave të vendosur në shënjestër të poli-cisë. Midis të hetuarve janë vendosur edhe familjarët e disa aktivistëve që u ballafaquan fizikisht me qeverinë në një protestë të mëparshme, në datën 6 maj.

Në një mesazh në rrjetin shoqëror “Twitter”, Navalny e përshkroi operacionin e policisë si “të shkëlqyer”. Me doza të qarta ironie, ai shtoi: “Ishte e pamundur që t’u shpëtonte gjë pa kontrolluar në banesën time. Pothuajse më shpër-thyen derën, ndërsa më kthyen përmbys të gjithë shtëpinë. Gjithashtu më sekuestruan kompiuterin, të mbushur me fo-tot e fëmijëve dhe familjarëve të mi”. Sipas radios “Moscow Echo”, në shënjestrën e policisë u vendos edhe Ksenia Sob-chak, një prezantuese e famshme televizive që iu bashkua lëvizjes anti-qeveritare në muajin dhjetor. Ditën e premte, presidenti Vladimir Putin firmosi një ligj të ri që rriste në mënyrë drastike gjobat për të gjithë ata që marrin pjesë në protesta të paligjshme, në atë që u interpretua si një tenta-tivë e qartë për të shtypur lëvizjen civile në vend.

Me qindra mijëra rusë janë bërë protagonistë në protesta të ndryshme që prej shkurtit, duke shprehur pakënaqësinë e tyre pas parregullsive të shumta të ndodhura në zgjedhjet presidenciale dhe ato parlamentare, në fillim të vitit.

para shpërbërjes së evropës?Konflikti mes vendeve të forta dhe të dobëta në eurozonë shkallë-zohet. Shefja e FMN-së Lagarde frikësohet nga rikthimi në shtetet e vogla e bën apel të mos hiqet dorë nga projekti Evropë: Për të nevojitet një “Vizion”. Integrimin e eurozonës drejtoresha e FMN-së, Lagarde nuk e sheh aspak vetëm si një çështje të monedhës së përbashkët, por edhe si çështje të lartë politike, madje edhe his-torike: “Projekti evropian është i jashtëzakonshëm, unë do të thoja, nga perspektiva e të gjithë njerëzimit. Kombet, që për shekuj me rradhë kanë zhvilluar luftëra të përgjakshme kundër njëri-tjetrit, vendosën të jenë së bashku më shumë se shtete të veçuara”, tha shefja e Fondit Monetar Ndërkombëtar (FMN), Christine Lagarde, në një intervistë me “Süddeutsche Zeitung”. Ajo shton në mënyrë paralajmëruese se politikanët nën presionin e zgjedhjeve mund t’i nënshtrohen gjithnjë e më shumë interesave afatshkurtra dhe kështu rritet “dëshira për sovranitetin kombëtar”.Unitet në krizë

Por ajo, që nevojitet, është përkundrazi më shumë unitet në krizë dhe jo vetëm në politikën fiskale dhe bankare. Përpjekjet për të rua-jtur euron deri tani janë minuar nga “pasiguria dhe dyshimi lidhur me vizionin afatgjatë të politikanëve.” Në krizën financiare shefja e FMN-së kërkon ndër të tjera një pakt për zgjidhjen e borxhit, siç e ka iniciuar këshilli ekonomik i “pesë të diturve” në Gjermani. Sipas tyre borxhet shtetërore të vendeve të eurozonës, që janë më shumë se 60 për qind e produktit të brendshëm bruto, duhet të garantohen nga të gjithë. “Këtë model duhet ta shikojmë më nga afër”, tha La-garde në “Süddeutsche Zeitung”, ndryshe nga qeveria gjermane, e cila nuk dëshiron të marrë përsipër rreziqe të tjera. Pakti për shlyer-jen e borxheve do t’i jepte të paktën tregjeve financiare një “sinjal të qartë”, se “Evropa është një projekt i përbashkët” dhe anëtarët e saj duan t’i përmbahen këtij projekti, shpreson Lagarde.

President pa miq! tomislav nikoliq bën betimin

janë në harmoni me konceptin e diplomacisë së mirëfilltë". Nikoliqi ende nuk ka formuar deri në fund as kabinetin e tij. "Deklaratat e fundit të Nikoliqit i shoh më shumë se deklarata të një politikani, se sa presidentit të një vendi", thotë Milivojeviq.Mbështetja e dialogut me Kosovën

Puna e deritanishme e Nikoliqit ishte negative, të paktën kur shikon deklaratat e para që kanë shkaktuar debate dhe pakënaqësi të shumta, thonë Boshko Jakshiq, komentator i gazetës "Poli-tika". Nëse shikojmë politikën e brendshme, pozitive është paralajmërimi i tij se nga kryeministri dhe qeveria e re do të kërkojë vazhdimin e dia-logut me Prishtinën. Nikoliqi ka premtuar se edhe vetë do

të angazhohet në këtë drejtim. "Mendoj se deklarat e tij për domosdoshmërinë e vazhdimit të dialogut dhe paralajmërimi për angazhimin e tij personal e ngrenë këtë dialog në një nivel shumë më të lartë se deri tani, me shpresë se do të gjendet ndonjë zgjidhje", pohon Jakshiq.Nikoliqi ende një nxënës në politikë?

Gabimet më të mëdha Nikoliqi i ka bërë deri tani në planin diplomatik. Kjo nënk-upton se ai duhet të konsul-tohet shumë më shumë me këshilltarët e tij, para se të dalë me ndonjë mendim për çështjet diplomatike, shton Jakshiq. Edhe Cvijetin Milivoje-viq mendon se Nikoliqi ende nuk ka mësuar në tërësi se çfarë do të thotë diplomacia. Ndonëse reagimet më të ash-

pra deri tani kanë ardhur nga vendet e rajonit, ai mendon se politika e Nikoliqit ndaj kë-tyre vendeve nuk do të ndry-shojë shumë nga ajo e Boris Tadiqit. "Politika e Tomisllav Nikoliqit (gjë që ka premtuar edhe gjatë fushatës) është njohja e integritetit territo-rial të vendeve të rajonit. E reja është që Nikoliqi ka insistuar që Krocia të zgjidhë problemin e të zhvendo-surve dhe kjo ka nervozuar Zagrebin", mendon Milivoje-viq. Sipas tij, Nikoliqi do të insistojë që të shfrytëzojë të gjitha mundësitë që i ofron Kushteuta e Serbisë dhe që posti i tij të mos trajtohet si "mbretëresha britanike". Nëse partia e tij nuk futet në koalicionin e ardhshëm, mes presidentit dhe qeverisë do të ketë fërkime serioze.

Page 11: Metropol 12 qershor

11• E martë 12 qershor 2012

»Bota

NjoftimShoqata “Hope and Homes” është në kërkimtë një studiuesi/kërkuesi për realizimin e një studimi mbi: Aftësimin e formave të reja të shër-bimeve për fëmijët me çrregullime të spektrit autik në qytetin e Elba-sanit. Ky studim realizohet në kuadër të një granti të bashkëfinancuar nga fonde të Bashkimit Europian dhe vetë shoqatës, nga Programi i Bashkëpunimit Ndërkufitar Maqedoni-Shqipëri, Komponenti III i IPA-s. Kandidatët duhet të plotësojnë kërkesat e mëposhtme:

1. Të keTë mbaruar sTudimeT në shkenca sociale ose humane2. Të keTë kryer sTudime pasuniversiTare Të niveliT masTer 3. Të keTë eksperiencë pune minimumi 5 vjeT 4. Të jeTë i/e afTë Të punojë brenda afaTeve Të kërkuara 5. Të jeTë i/e gaTshme Të udhëTojë jashTë Tiranës

Personat e interesuar të sjellin kopje të CV-së si dhenjë letër motivimi në adresën elektronike

[email protected] brenda datës 15/06/2012.

personat e përzgjedhur për intervistë do të lajmërohen në rrugë elektronike ose telefon

pas Greqisë, Irlandës dhe Portugalisë Spanja do të jetë vendi

i katërt që merr ndihma dhe mbështetje prej fondit për shpëtimin e euros. Ndihma që kërkon Spanja lidhet me rikapitalizimin e bankave. Pas bisedimeve të ashpra me përfaqësuesit e eurogrupit qeveria e Madridit njoftoi se Spanja do të kërkojë nga fondi i shpëtimit të euros ndihma në miliarda për bankat e saj. Kërkesa për ndi-hmë financiare bëhet për të shpëtuar bankat e vendit që vuajnë prej plasjes së flluskës me financimin e pasurive të patundshme. Ministrat e Financave të eurogrupit i premtuan të shtunën Spanjës se mund t'i akordojnë një ndihmë deri në 100 miliardë euro, sa besohet që shkon edhe nevoja për ndihmë e këtij vendi. Ministri i Ekono-misë, Luis de Guindos, tha në Madrid se qeveria spanjolle do të kërkojë "mbështetjen financiare të Evropës" për të ndihmuar dhe mbështetur bankat e vendit, Sipas min-istrit të Ekonomisë, Luis de Guindos, për miratimin e kësaj ndihme Spanjës nuk i është vënë "asnjë kusht tjetër jashtë sektorit financiar."

Kryeministri i Spanjës Mar-iano Rajoy, e quajti ndihmën e BE-së për bankat spanjolle si një sukses për Evropën. "Fitues dolën besueshmëria e Evropës dhe e ardhmja e euros", tha të dielën politikani konservator. Ndihmat e BE-së do t'i mundësojnë sektorit bankar spanjoll të jetë përsëri në gjendje të japë hua.

"Pa kredi nuk ka investime, dhe pa investime nuk mund të krijohen vende pune." - tha Rajoy. Kryeministri i Spanjës

Më shumë se një muaj pas zgjedhjes së socialistit François Hollande për president të vendit, forcat e krahut të majtë në Francë fitojnë bindshëm edhe në zgjedhjet parla-mentare. Siç bëhet e ditur pas raundit të parë që u zhvillua të dielën, Partia Socialiste e presidentit të ri francez, Francois Hollande mund të arrijë së bashku me të Gjelbërit një shumicë absolute në Asamblenë Kombëtare në Paris. Atëherë e majta franceze praktik-isht mund të përcaktojë edhe ekonominë e dytë më të madhe të BE-së.

Forcohen ekstremistëtKonservatorët e djathtë të ish-presidentit

Nicolas Sarkozy, pa koalicion mundën në të gjithë vendin të arrijnë një rezultat gati të

ngjashëm si socialistët. Por mungesa e part-nerëve të një koalicioni të përshtatshëm bën që ata të jenë të vetëdijshëm për pozicionin e tyre në opozitë.

Zgjedhjet e së dielës kanë treguar rritje të mbështetjes edhe për ekstremistët e djathtë, përkatësisht për Frontin Kombëtar të Marine Le Pen, e cila ka kërkuar që Franca të braktisë euron dhe të luftojë kundër “islamizimit të vendit”.

Përbërja përfundimtare e Asamblesë së re Kombëtare me 557 anëtarë gjithsej do të konfirmohet pas raundit të dytë të zgjed-hjeve më 17 qershor. Në të gjitha ato zona elektorale ku asnjë nga kandidatët nuk ka arritur shumicën absolute do të ketë edhe një herë votime.

Siri, rrebesh bombash mbi Homs

Bombat mbi Homs bien cdo 15 sekonda, një tjetër pohim i qartë i faktit që dhuna në vend jo vetëm nuk po njeh frenim, por përkundrazi ka pësuar një përshkallëzim shqetësues, sic e cilëson i dërguari i posaçëm i Kombeve të Bashkuara për Sirinë, Kofi Anan. 35 persona, shumica civilë u vranë të dielën, duke e rënduar edhe më shumë bilancin e jetëve të humbura që nga fillimi i trazirave. Ushtria e Bashar al-Assadit, po bombardon papushim Rastanin në provincën e Homsit, rajonin e Hefas në Latakia, zonat pranë Idlibit dhe lokalitetin Ashara në provincën lindore Deir al-Zur. Pamjet filmike konfirmojnë pohimet e aktivistëve. Anan u shpreh thellësisht i shqetësuar nga situata në terren, e cila vazh-don të rëndohet pavarësisht armëpushimit tëvendosur në 12 prill, por që praktikisht, nuk u respektua. Në një deklaratë nga Gjeneva, ai kërkoi t’i jepet menjëherë leje vëzhguesve ushtarakë të OKB-së për të hyrë në qytetin Al Hafa, ku shumë civilë mendohet të jenë bllokuar pa asnjë rrugëdalje.

Regjimi, thotë aktivisti Rami Abdul Rahman, është duke përdorur helikopterët pas humbjeve të rënda të trupave në terren. Sipas tij, që nga fundi i majit dhjetra autom-jete ushtarake janë shkatërruar apo dëmtuar. Abdelbaset Sayda, kurdi që zëvendësoi Burhan Ghalioun-in në krye të Këshillit Kombëtar Sirian, thotë se organizmi që ai ka nisur të drejtojë nuk kërkon luftë apo ndërhyrje nga jashtë. Është regjimi, shprehet ai, që po e shtyn vendin drejt konfliktit. Qëllimet tona janë paqësore, por veprimet e qeverisë tre-gojnë se politikat e saj janë të qarta: t`i vërë flakën këtij vendi e të shfarosë kundërshtarët. Korespondenti i BBC-së në Libanin fqinj pohon sakaq se ka patur një numër të konsiderueshëm dezertimesh. Të dielën, në bazën ajrore në veri të Homsit një njësi prej 100 vetash vendosën të largo-hen në masë nga radhët e ushtrisë pasi kjo e fundit dërgoi helikopterët për të shkatërruar bazën, që të parandalonte rënien e raketave të saj në duart e rebelëve.

Franca bëhet socialiste - Hollande forcon pozicionin

pËR SpanJËn linD SHpReSa

tha se ndihmat e BE-së janë pjesë e një plani gjithëpërf-shirës për rehabilitimin e ekonomisë spanjolle.

Ato konsistojnë në kredi për bankat spanjolle, të cilat bankat spanjolle duhet t'i kthejnë por që nuk do të kenë asnjë ndikim mbi të deficitin e shtetit. Mbështetja tha ai është një hap në drejtimin e duhur, por nuk do të thotë edhe se kjo është zgjidhja për problemet e ekonomisë span-jolle. Ministri gjerman i Ekono-

misë, Philipp Rosler, e quajti vendimin e Spanjës për të për-dorur paketën e shpëtimit të euros "si hap të përshtatshëm dhe të nevojshëm". Politikani i FDP tha të dielën në Berlin, se mendon që ky veprim "do të kontribuojë ndjeshëm për të krijuar transparencë dhe për të stabilizuar besimin në tregjet financiare."

Në lidhje me njoftimet nga Spanja ministri federal i Financave Volfgang Shojble tha për ARD: "Spanja do të

diskutojë dhe negociojë me Komisionin Evropian, BQE-në së bashku me pjesëmarrjen e Fondit Monetar Ndërkombëtar për një program për ristruk-turimin e bankave të saj. Pastaj do t'i vihet në dispo-zicion kapitali i nevojshëm. Spanja mban përgjegjësi për këtë dhe Spanja duhet t'i shlyejë ato që do të marrë, Spanja është ajo që do të mbikëqyrë bankat dhe do t'ua shpërndajë ndihmat në përputhje me rrethanat ".

Page 12: Metropol 12 qershor

12 E martë 12 qershor 2012 •

« LEGALIZIMET

QARKU BERATNias Muharrem KolajPajtim Dilaver QatoKastriot Seit PodaZaim Abedin ShametajRobert Zoi ZiuArben Arqile MataErmonela Mihal MemajdiniHamit Luto SinaniSokol Medi MeçeNifete Ismail MalkaMiranda Nezir SinaniDashamir Xhevit SulçeBashkim Ramadan XheloBujar Abdulla KurtiFerdinand Izet PulahaApostol Dhimitër KapllaniPetref Rushit LlangosiRajme Hasan RrodheBelul Myrtezan RuçiLuan Vesel BrahimasMitat Rapo RapajVasillaq Llazar MbriçeLavdije Ramis ToskaSpiro Xhevit XhamxhiuNdriçim Islam RrodheBarjam Nuredin FilajHekuran Novrus DervishllariKujtim Hysko KanaçiAsime Kadri BriskuKadri Skënder KolaGramoz Xhevahir GuriYqmet Tofik MerkajSafet Tafil MerkoVasil Kozma VogliArtan Safet DokoUran Dashnor QafaSali Abas MyftariSadik Hasan DymkaFlamur Qemal GrëmshiJani Ari KonomiSybi Mane CaniAgim Riza DollaniLoni Koli ZhukaEduart Petrit QafaFatbardh Xhemal GuriArben Abaz AbaziZalo Faze DanushiHamza Isuf TabakuTomor Xhemal TahirajAltin Xhemal TahirajArben Durrë KapedaniRakip Shaban HoxhaAleko Ismail OlldashiShyqyri Vebi MuhametanjiIlir Hasan HoxhaNazmi Haxhi DanushiGenci Shefqet ShoshariRamis Demir ÇereniRamadan Petref DervishiJani Rexhep PoneArben Haki ShehuFlamur Maliq LamajArben Vesel PeneziRamo Luto HoxhaQemal Refat SuliZoi Koli MataSpiro Thoma KoraqeNovrus Hysni HyseniStavri Pali BuçkaRaimonda Llambi AdëriBardhyl Rapush LangoziMehmet Hasan TopiAvni Iljas RustemiBardhul Besim SakajZenel Elmas GjataFatmir Tafil ZdravaKastriot Elmas GjataKalem Sefer Toska , Agron Shahin ToskaMehmet Hasan TopiGentian Kamber YzeirajThimi Sokrat BallabaniEdmond Ramadan LazeAgim Sabri PlakalliArben Haxhi PireYmer Haxhi PireEnver Shahin PireShkëlqim Besim SakajLefter Besim BelloFerdi Besim SakajRamadan Estref EskiuVladimir Konstandin BanoGëzim Myslym BallaLlazar Mihal ZogaQemal Petref LeskajPëllumb Hysen KurtiEnver Ramadan HoxhaShkëlqim Qemal AbediniXhevair Shahin MuçaHekuran Sulo KotollakuKici Miltjadh QytykuKici Miltjadh Qytyku

QARKU DIBERBakushe Imerr CakaAgron Murat NikolliVitori Sokrat NikaAdivije Murat GazidedjaIsuf Hasan ReçiMexhit Osman LoshaAdriatik Qamil Xhika

QARKU DURRESRamazan Elmaz GjonaTonin Gjergj DashajArif Qemal MetushiAstrit Hekuran TabakuFatmir Hekuran TabakuMustafa Ali AlushiHysen Ibrahim BuzaniYlli Qemal CenaPerparim Qemal CenaIlirjan Mhill ÇuniPetrit Mark PalucaLuman Shefki BufiFatos Arshim DyrmyshiShefki Ibrahim HoxhaHordion Petref LeshiGezim Merdan RoçiPerparim Tajar DaulljaDritan Sali MirakaArjan Guri ÇaçoSafet Veli ManukaMuharrem Hamit BaloshiHaxhi Pasho KllogjriZef Mark Lleshaj ; Bardhok Zef LleshajRiza Sadush ÇarçiuKostandin Ded MjekuArtur Kol BibaAvdyl Arshim DyrmishiAlfred Qemal ÇelaLuftim Shasho KalariServet Fazlli ShkiraOsman Mehmet PlakuXhevat Bexhet Meço ; Marie Rrap Veliu ;

Bilbil Rasim TaçeShefit Mehmet ShahiniHarun Hysni KajaEdmond Ali DautiIsmail Elmaz GjonaFatmir Gafurr EleziBardhok Gjin GegaPerparim Qemal CenaFatmir Ali PrrenjasiFatmir Shaqir TafaVeri Ylli MaksutiBajram Hasan KorrikuAli Adem KilaIsak Rexhep OzuniDritan Neslim BeqariFatos Ferit Llalla

Niko Shefqet MileMuharrem Hazbi GjuziSokol Çelnik MuçanjiFlamur Halit JançaGjergj Gjon KolaLeonidha Hysen BlloshmiMinir Neki AdemajPellumb Ferit LlallaArtur Albert BedullaBajram Maliq CamiShefki Sherif TafaAlbert Ferik SadoMark Kol BibaPerparim Mustatfa LatajHyqmet Kamber EleziArben Qenan OfskiLuke Nikoll LleshiFran Gjon MitrushiBujar Abaz DollmaEtleva Azis GjonaIzmir Besnik DidaLulzim Sadik BalliuPjeter Ndok BaloziQamil Qazim SylisufajGani Sami KarajMarjana Llesh MeciValdet Jakup PiciEqrem Jakup PiciRamadan Murat LikaFestim Sadik PeçiGezim Asllan ManushiEnver Xhafer CaniElmi Hamit BushiAli Mehdi DautiEdmond Rasim MarkjaMentor Ali DervishiRasim Riza MarkjaXhevahir Abdul LalaBislim Bajram QeliaMartin Zef NdrecaAleko Luto MirakaKadri Muharrem RusiMensur Ali DervishiEdi Hysni LenaAllaman Qamil ZeneliLlesh Mark MitrushajHysen Hetem PeroshiZenel Rexhep ToluliArben Mehmet KaboçiIsa Pasho KllogjriErmir File LlahaDestan Hasim MaksutiHysmet Jonus JonuzajNusret Zeqir MiciBajram Qani KllogjriMirush Azis PaciTafil Destan KodraliuTomorr Enver MuçoIslam Murat LikaLiri Maliq CamiVladimir Sherif TetaArif Haxhi PjeçiHamza Qerim AbdyliLabro Rapush HariziQemal Faik ÇelaArben Ndue GjociEmanuele Bashkim HaxhillariYrjat Mitat XhemollariAgim Mustafa LatajSahit Dyl ShytiNazmi Isuf SelmaniYlli Qamil GuniIsmail Avdyl TushaDrita Fadil FikuAsllan Roç GjoniHatem Shasho RamaRamazan Ali DervishiKadri Bajram VeseliHaxhi Tuti MaziHava Rushan TafaShahin Beqir ShalaXhevair Çaush BoraHaki Halit JançaBurhan Shefki AbaziEris Sadik TafaRoland Haki JançaAvdyl Sulejman KarajVelide Hamit TroqeFatmir Idriz KajaEzmir Zeqir KajaDefrim Fiqiri PrençiAltin Bajram KllogjriAlbert Dilber LicaKujtim Halit MudaIsmet Servet ÇarjaAltin Adriatik AgolliHajri Dilaver HoxhaArtur Alush QyraDashnor Dilaver MeraLuan Muharrem RreshkaBashkim Dylaver HaxhillariIsmet Hamit ZeneliRishan Idriz KajaGezim Luto MirakaIsuf Imer LikmetaAlbani Rasim FidaNike Prend LleshiKadri Bexhet MyftariKujtim Sulejman KryemadhiSamit Jemin ZaniBesnik Ramazan LoshaBektash Kasem DostiHamit Abaz LocaLuan Riza QypiHysen Hetem PeroshiNerim Nazif KadiuMal Rexhep MuhametajFlori Muhamet Telhaj

Veli Selim KoneshaNdriçim Kadri KumbriaRifat Elez ÇelmanajMyftar Elez ÇelmanajDritan Axhen ShuliDervish Selman MerditaPetrit Hekuran HasaSami Fadil ShtufiKadri Asllan PashaLefteria Esat Guçi ; Agim Jaçe TopçiuShoqata “ Hope And Homes For Children “Halim Elez ÇelmanajRakip Islam PisliSadik Nazif EleziAlfred Nebi DakovelliArben Avdyl VerlakuMan Sali DemushiGezim Fadil Deda ;Viktor Zalo IbrahimasiRustem Ahmet AllaLuan Fadil DedaHysni Rexhep MaraHekuran Kapllan AgolliJemin Melush HyseniNderim Muharrem ZadijaPerparim Ali PrrenjasiGani Ram RexhaHaxhi Xhevdet KadiuSabri Selman MerditaResmije Sulejman EleziAbedin Rexhep HoxhaSokol Celnik MucanjiArben Mehmet Kaboçi

QARKU ELBASANLeonard Xhevit EleziHalit Jonus SinaniNazmi Kalem SulaRamadan Haki HysaNexhip Shaban PishaSaimir Nazmi SulaRamadan Rushit ÇarçaniSalushe Islam DadaRexhep Demir LiçiFisnik Ramazan QyraHajrije Qazim BrashaAgron Sali MuçaMarino Tote Papallazi, Jordan Jorgji Papallazi,Etj.Flamur Skender EleziVladimir Halil BajramiNexhmi Shahin VeiziHaxhi Mehmet BeshiriLeonard Agim LuliArjan Gani ShabaniAdil Jaup KabilaShpetim Tasim DerstilaDalip Zeqir BiçakuSali File SulenjiQazim Selim LiloKujtim Kodhel MuçaIdajet Rifat KishtaBeqir Fazlli KaçanikuArjan Hamit TeodoriYlli Mithat ZylfiBujar Emin GjataBardhyl Daut VaskaVasil Shefqet ShengjergjiSali Hysen KorraQemal Hasan PokaVeis Sheme DragotiAgim Ymer LlakajPerparim Guri KoçiAgim Qazim LloçjaSaimir Hysen DemogllavaBeqir Xhelo IdriziFatbardha Haziz GjolenaShamet Hysen DemogllavaDaut Isak BiciXhemali Sali LikramaHyqmet Shyqyri DervishiHyqmet Shyqyri DervishiVangjel Mihal KaleshiVeli Hysen ZeqiriShaban Muhamet BicaBashkim Shaban ZdravaXhevahir Halil MuçaLuan Kadri AllkjaGjovalin Ndue BalaHamit Hysen ÇehuQerim Ahmet KorraMadrid Haziz BiçakuMinire Ymer HaxhillariRifat Maliq ElmaziMehdi Hajdar BajramPetrit Xheladin BrashaQani Dervish EleziNexhip Qamil MuçaDemir Myslim LleshiQani Nebi KullolliFatush Zyber MerollariQamil Xhemal LiçiKastriot Qani EleziSabri Ahmet GjataRamazan Maksut LiçollariHysen Adem KrasniqiFadil Qamil BallaAgron Hariz DunicariHilmi Shyqeri IsufajDallendyshe Vehebi IsufajQazim Sabri IbraliuArben Asllan KadriuXhevit Gani HaliliBardhyl Sali ProjkaAli Zenel TaragjiniRuzhdi Shyqyri IsufajMuharrem Xhaferrr BahaKlodian Petrit DoçiRrapush Riza Lleshi

Halil Mehmet MahmutiAhmet Sulejman SulaBesnik Ahmet SulaVasil Kostandin NartaArdjan Hasan HykaFatmir Isa TurkuThoma Kostandin PeligriuQani Hamit ShadiniPerparim Fuat MyftaragoDiamant Ramadan QosjaAsqeri Fuat MyftaragoRrapush Shaqir MetushiShaban Abdulla BajraktariFatos Kadri KajolliAdile Hajri KajolliBashkim Halil AllkoFlamur Xhaferr ÇekreziKudret Sulejman MuçollariAltin Ali BoshnjakuKujtim Islam DaniTasim Osman RosaAstrit Lytfi BardhiMustafa Kadri KajolliAgron Josif BerdufiMyslim Osman DeliuRamazan Sherif HysaPerparim Mustafa ShatroMarko Ali DashiFiqiret Qamil HasaRamis Xhemal MyftariHaxhi Qamil HasaDritan Axhem ZhupaniQamil Musa ShorjaBesnik Ahmet SulaHalit Selim GjeliHysen Selman HarremiKujtim Ahmet SulaOsman Nazmi ÇelaKalem Shaqir ShahiniPellumb Petro RanxhaNazif Myslim LleshiNikolla Qazim JahoIsmet Rexhep SeniDalip Beqir FaqolliToli Grigor QosjaBajram Seit HysaResmije Nevzat SejkoNexhmi Hamit FerukuHaziz Selim TavaniMerita Haziz TafaniGezim Vesel CangojaXhevahir Isuf BrashaKujtim Fetah VerçaAnastas Kol BardhiAhmet Haziz KorraKostandin Mark RanxhaHaziz Faik KorraNaim Faik KorraRamazan Selim RamaArben Peter RanxhaPren Jorgji KavajaMustafa Hasan PaeshtiIsmet Qamil HasaDervish Ramazan ShabaniZake Skender TopuziSali Dule TanushiIsmail Hysen QoliGani Sabri ShehuAgim Shaban ÇekreziFatmir Refik BeqiriHaqif Ibrahim DurakuTasim Selman HakaXhevdet Osman DurakuShefqet Demir LleshiAgron Ali KllogjriAhmet Shaban PishaNazif Sadik MirakaErvis Preni BicaSpiro Vasil ÇyçoAdem Osman QukuXhevit Xhemal SinaniArben Haxhi LikramaKimete Faredin ÇelaJemin Luto CerrikuBedri Kamber KllogjeriQemal Kamber KllogjeriAzem Islam KorraAqif Destan LalaBehar Rakip PishaKujtim Adil DokleIlir Enver KurmakuLeonard Beqir EleziLeonard Beqir EleziRiza Hasan MuçaBashkim Mehdi LleshiFetah Halit KarajPellumb Ethem MuçaBajram Hamit LleshanakuXhuma Zarif AgolliArif Naim XhinkollariLuan Ramadan SulaAzem Ymer DurakuKujtim Sulajman MuzhaqiRamis Bajram BaciMyslim Shahin ÇarçiuGentian Fadil ÇerekjaSherif Mehmet IsakuIsat Dervish EleziBesim Aqif MaljaDritan Qemal AdemiXhevit Qazim ZerollariPellumb Isuf EleziManushaqe Mersin AbaziEnver Xhemal MustafajAdem Azem KuniqiSali Xhaferr CeniArben Bato RokoNesti Janaq Nikolla

Bledar Dylaver DemiriQerim Hysni KasaTahsim Ismail CerrikuVasil Arif DurakuDile Jakup SinaniAgron Refik BeqiriPetrit Osman PishaJonuz Osman PishaIsmet Rizman PupulekuAgron Emin PishaLuan Pali NushiArben Shefki ShkrepiBashkim Islam GjokpaliPremtim Gani IslamiHasan Islam HidriAgim Xhaferr AlmadhiAbedin Hysni DervishiVasil Myrteza LiçiLuan Ismail PashajNaun Koçi HilaLavdim Jani BerdufiAlbert Murat CangojaShamet Mehdi QevaniQemal Behexhet KanaMithat Shefqet BeratiQemal Hysen SkuraJonuz Lik LalaFlamur Shaqir ShehuKadri Sherif TafaniTomorr Osman PeçiYmer Ramadan BajgoraSokol Nexhmi FerukuSali Hysen BalaSpiro Apostol KakoSelman Hysen BalaFerdinand Shefqet IdriziArdjan Sefedin VeciSasha Avni BorriZaje Ajaz Zavalina, Xhemali Kadri ZavalinaMem Uc KurtajAvni Sulejman MuzhaqiYmer Ismail DurakuSami Xhemali LeciNeshat Sadik ZdravaBahri Hilmi XhaferriDestan Qemal GjoniQemal Adem DurakuShkelqim Hysen MebelliHyqmet Sherif Pole, Sosije Kostandin PoleMane Sali KaramaniPullumb Asllan XhijaDashamir Behexhet KorraHetem Banush BeqirajGramoz Hysni RamazanajArjan Shamet LutaIzet Qamil HasaKujtim Dalip DragotiEduart Sabri KurtiRamazan Veli HoxhaGezim Stefan ShaniFatmir Hekuran ÇotaAbaz Xhevair HaxhillariGani Hekuran ÇotaShpetim Musa MuçkaAlbert Hetem ShaniSotiraq Theodhor GuxhoSofije Jovan GuguFatmir Xheladin BrashaAndrea Leksi ShukleNiko Isuf EleziEduart Haxhi HykaMino Azem ZemkollariVexhi Sezai HoxhaFadil Kadri ShabanajAdil Banush CariAdrian Ibrahim LamçjaNaun Vasil KerçykuBujar Rexhep DervishiRuzhdi Shefqet DurakuDashamir Jakov QosjaSilvana Bajram KalloThanas Spiro DedjaNdriçim Pellumb ZdravaSkender Arif DurakuAlejdin Hysen ShabanajHalit Isak BoriçiBesnik Shaban AbdiajKujtim Xhaferr BicaServet Xhemali GjataHysni Osman TashiMiho Petro KanaçoKujtim Neim EleziIbrahim Sulejman FiljaFlorenc Ibrahim FiljaAgim Nezir SadikuSali Shaban BodurriQani Selim AgoFlamur Fuat VilaHamit Shyqyri Gerlica

QARKU FIERAhmet Ismail KarariGëzim Brahim MukajLiri Zybo AlushajDajlan Barjam FerkoLuan Kadri MullajDhimitraq Thoma DevijaFatmir Kujtim GumaIsmet Xhafer HoxhaFoto Aqif FilajTajar Refit MukaAgron Qamil Halili Dhe BanoretMestan Hekuran SaliajBarjam Qemal MetaAlket Vesel DervishajGuri Rexhep SakajSeit Mero SakajAstrit Bajram Hysenaj

Hazbi Laver LamajAgim Qemal MetajFaik Jonuz YmerajBarjam Hysen HysenajTahir Nure ManajYlvi Brahim ToroXhezmi Haredin MerdanajDilaver Mystehak MyftarajNexhip Sulo JaupajTaulla Qamil VeizajSotiraq Nikollaq SollakuShkëlqim Haxhi ShuaipiArtur Tahir MehmetajVladimir Sadush LikajSokrat Merçe ÇelajHarrun Islam NazerajJorgjie Leksi Tushe Dhe BashkpronaretQamile Hekuran MuçajSulo Shefit MuskajYzedin Faslli BreguAstrit Hair HysenajIstref Rexhep MalokajHaxhi Sherif GurguriPetrit Sinan KasaMezan Hashim XhaferiAgim Sabri MehmetajDhimitraq Uan DhamoPëllumb Xheladin BendajZylyftar Xhezo LazajKujtim Isa ZequaVasil Gori GolemiBabaçe Shefit MuskajYlmi Mehmet OsmëniTomorr Jakup AgalliuNikollaq Jorgaq PriftiMimoza Fejzo MehmetiDule Brahim HeqimajMuharrem Qerim SelimajTetem Qerim SelimajFestim Petrit ShushaPetrit Haredin DalaniYlli Shefqet RrokajKelment Gjysho SakajJetnor Shahin MusarajFatmir Syrja ZirajMehmet Mero SakajAsqeri Syrja ZirajXhezmi Rexhep SakajKadri Hetem MustafajVesel Sulo DervishajBujar Rrapo MyftarajShaban Ali AliajHyqmet Alush BeqajSami Faik ZeqirajGëzim Enver IljaziHysen Ramadan RrapushajAstrit Hysenj GashiFaslli Gjysho SakajKastriot Jaup BazajBarjam Hamit EleziKristo Jani LikajSkënder Osmën LulajPandeli Muço KoçiajYsmet Sabri KananajKujtim Qerim AdushajLulzim File SinollarajAzbi Ali HazizajGjysho Mero SakajAltin Brahim MukajFitim Kamber AbedinajNervin Veli FetauLorenc Xhevat KapajNamik Islam BeqajSokra Ali HazizajShaban Yzeir RrapushajAltin Jaçe MuhametajGëzim Qamil SuloJani Liçi DakaSami Sadik AliajPëllumb Nezir RamaFatmir Shefqet RokajHysni Faik ZeqirajNasi Vangjel MeçiViktor Tasi DhamoShaban Baki PajazitiKujtim Remzi SuloPëllumb Xhezo LazajPetref Xhevit ToskaLefter Kujtim NukajHysenj Qerim MingajAsllan Shefqet RrokajMuhamet Maliq MeçaniFlamur Mane HodajSkënder Sadri KajolliAgron Fuat UkaGazmir File SinollarajFatmir Xhevdet SmakaAdriatik Feriz BorociLeonidha Arqile MiciViktor Mihal PetoLiri Ndini DhimaXhelal Ramazan FerkoNimet Selam KamberajSelam Safet KamberajIlirjan Tajar SaliajArben Llambi ÇukoThemi Thoma GjekaBrahim Zeqir MalokajXhevair Halil LushkajSali Gani ResuliBastrit Xhevit ShabanajQazim Myzafer FerkoAtmirant Flamur HoxhaDhimo Mihal CikoKastriot Namik LlushkajGani Zeqo JakupiEdmond Telemak NushiSotir Mustafa Koka

Vero Dano MuçajBashkim Jonuz BushajXhezmi Sherif MuçajLigor Miti DhimaRamiz Halil SinanajPetraq Jani PlepiAli Zeqir MalokajLaze Alush LazajTefik Myslim IsufajVladimir Zenel ZagraçeMario Arif ShehajIslam Shaban BajraktariPajtim Qamil MukaBujar Gani JaupajMimoza Jorgji BullgariRaimonda Refat BudajArben Theodhor DanoBedri Qazim ShehajBashkim Ismail BarjamajMaksim Paskal TegoLoreta Fadil KapajArben Nikoll PriftiSkënder Muhamet MuhajLuftar Myqerem GjeliBesim Gani VrenoziRefije Neim KalemiFatos Petref SinanajArqile Kito GjataLutfi Hasim MerkaPëllumb Zenel ZagraçoAgron Hekuran DurajGëzim Trifon KoçiGenci Mihal NdrekaSokrat Liu TopiArtur Muharrem MerkoLefter Ali LikajRrapo Vangjel BërdillaIliaz Sadush FerkoHaxhi Barjam GoricaSaimir Ydai ShahajKristo Mustafa KokaSelajdin Ramiz BufaziAdhurim Flamur HoxhaQani Dervish JakuzaSami Zeqir MalokajVergjenia Qemal ToskaBejaze Qazim GegaUan Kozma LuleBesnik Kapo KapajFuat Jakup UkaKito Kozi GjataJani Rapi GolemiAfrim Refat KasaMehmet Rexhep GjyzeliKoli Kozma SimoniArila Avni OsmëniVasil Pali DimoKristaq Dhimitër VasiliLeandro Anastas ÇeçoBardhyl Xhevit YzeirajVilson Pali RapushiBektash Sulo KamberajShoqëria “Euro Petrol “ Shpk.Pandeli Llukan ImështariSara Hysen AbdullaMiranda Petref DervishajSafet Xhemal KananiTelit Ymer Zyka

QARKU FIERHikmet Novruz ÇomollariFestim Ali BregasiGazmir Ramadan DuroIlirjan Mitre ÇaçuliYlli Xhemal BendoSeit Nexhip BeqarajVladimir Ramadan DuroLefter Taqo TeshoZalo Metke BeqarajJaup Dajlan DajlaniKujtim Sadik VelajLliko Pando KanoAnastas Lluke StefaniArben Ziso KusheErfan Dajlan DajlaniThoma Xhemal NikaApostol Kleanthi CullufeKristofor Jorgji KristoApostol Mina GoleFatmir Islam BejkoNastas Lipe LipeMite Jorgji PapaLuan Xhafer LameKristul Spiro DhamoFestime Myrteza BajraktariAstrit Haki LiçeMarksi Josif PapaKastriot Mestan ÇaçuliKostaq Ligor PapaKiço Lipe KostaVasil Foti JaniPolikron Josif StefanidhiBari Avni ZaimiPavllo Ndreko PecallariShpresa Perikli ThodhoriOrgest Koço PeçiXhevair Bajram ZylfoHekuran Teki MyrdiniXhemal Avdul SelimllariBarjam Islam Bejko

QARKU KORÇEAgron Zenun GuriBashkim Zenun GuriHysen Niazi FejzolliGurali Zenun GuriRamis Kamber MuçollariÇelnik Rushit Zere

Rahmi Ramadan AgolliBujar Ramadan AgolliRefat Baki AgolliFevri Baki AgolliVasillaq Kostandin SpirollariQemal Koci DikellariDhimitraq Apostol TonaShkelqim Qemal DikellariEranda Xhemal Mullaj Tedi Xhevit MullajMuhamet Shaqir XhangolliSiver Vasil SidheriFatmir Haxhi QatipiGuradem Qemal QorllariFatos Ismail ZyloArben Fevri DautHasan Shahin KupeThimi Sulo Dervishaj, Dhimiter Thimi Dervishaj, Etj.Vasfi Hysen OsmaniAdriana Remzi HoxhaAndon Estref AliZyrti Ramadan FirajVladimir Ramadan AgolliVladimir Veliko MyrtollariAgron Shefqet KajaÇelnik Xhevat HoxhallariQemal Neki BegaVangjel Hilmi FraholliEnver Sali DumkaArdian Kristaq ZotoFanika Kostaq VeraAlbano Sheme BushoRoland Kristaq ZotoFredi Minir RavolliGezim Baftjar DikellariGarip Nazif DikellariIlia Dehar PenguIlir Safet TrendafiliErmal Ibrahim BenguVituri Sejamit DajkoMirdash Safet LikaFidari Bari DajkoEfret Kasem MetolliSafet Rapo TrendafiliYlli Ibrahim DajkoKosta Bahri DajkoThanas Hysmet LikaRaif Sherif MedolliJovan Kosti ManikaLlazi Vasil DetiGjergji Llazar LaskaRako Mecan PinderiAndoneta Dhimo CukaliIlia Muhamet DinellariNaum Jorgaq TupaAgron Shefqet KajaHyqmet Fejzi FejzolliJani Rexhep RakipAhmet Bajram XhipoMyslim Feta KodraDemir Kadri Ismail

QARKU KUKESHamdi Qazim KastratiKujtim Sherif GjoniMehmet Din GaxhaHazir Ismail GradicaDaut Shaban DurakuRustem Veli CenajNebi Ali Ramallari

QARKU LEZHEPjeter Zef NdojZef Ndue HaxhiaNikoll Pjeter PalucaNdue Gjon SylaPreng Zef ShqutiGjon Zef GjokaNdue Tom FetaLek Ndue NdojSami Bajram DedaMark Ndrec MarkuDod Gjon MakeshdedajNdue Geg DodaTonin Gjon SylaNikoll Pal LazriMartin Gjon GjoniMartin Pal MerdhoçiPal Gjon NikolliDed Ndrec LazriXhevdet Xhaferr GjokaGjin Pjeter LleshiMark Jak ShqutiNdue Mark NdrecaZef Pjeter MandreuPrend Pjeter MandreuGjergj Mark GjiniLek Mark KolaFran Kol KalthiFran Ndue LugjaZef Nikoll LleshiNdrec Zef BajraktariPashk Bardhok KolaArben Preng KolaSelami Shyqyri TerziuTom Nikoll NilpelajMal Xhemal DunguGjok Llesh NdrecaBibe Zef LleshiNdre Bardhok NdojMark Ndue FrrokuGjovalin Pjeter NikolliSimon Zef PerndojFatmir Prek PreçajPjeter Zef QafaNdoj Mark PreçajGjin Pjeter PalucaLeke Gjin NdojEduart Jak Gjergji

ALUIZNI ka bërë publikë listën e banesave që do të kalojnë në proces legalizimi

për të gjithë qarqet e vendit. Në një njoftim të dhënë për mediat theksohet se “ALUIZNI vazh-don komunikimin intensiv me qytetarët për një nivel të lartë transparence, si dhe për të rritur bashkëpunimin dhe entuziazmin si element të domosdoshëm për të realizuar objektivin e për-bashkët për përmbylljen e procesit të legalizimit në kohë dhe me standartet e kërkuara”. Drejtori i përgjithshëm i Agjencisë, Ardjan Kollozi, thekson angazhimin e tij në realizimin e plotë të procesit.

KOLLOZI: DO TË REALIZOJMË OBJEKTIVIN E VENDOSUR

ALUIZNI publikon listën e 2300 banesave që legalizohen

Page 13: Metropol 12 qershor

13• E martë 12 qershor 2012

»LEGALIZIMET

Gezim Gjon NikolliGjon Zef NikolliMark Zef CumrakuLlesh Zef NdojaGjok Frrok KolaGjergj Ndue MarshtjefajJak Gjin MurraniGjovalin Preng PeraZef Gjin ArapiAleksander Mark GjiniBardhok Gjon LuliPreng Gjin PletiMark Lazer NdrecaPreng Kol KolaAleksander Gjon NikolliPrenge Nikoll GjokaNikolle Pjeter LalaTom Llesh GjergjiGjin Zef TuciZef Ndue LugjaNdue Mark PetokuGentian Llesh BushiMark Pjeter GjiniPashk Gjin GegaAleksander Zef MarkuGezim Isuf CaraPjeter Kol NikollajElvin Gezim CaraKujtim Shaqir CaraNuredin Sherif MemaPreng Mark DodaValentin Ndue FrrokuIlir Hamit DemiriGasper Shtjefen JakuNikolle Zef PepushjaGjovalin Nikoll MirukajVladimir Ndue LleshiGjovalin Gjin LleshiMuharrem Ismail TolliaAgustin Zef BardhiPaulin Gjok MarkuSander Ndue PrengaLek Mark PrendiLek Ded DodajGjovalin Mark PrendiDod Prenge PrengaGjon Prend MarkuSimon Zef MacajFrrok Llesh GjergjiPreng Ndue GjergjiAleksander Ndrek ZefiNikolle Dode TuciGjovalin Gjoke DushiLuk Ndue NdocaAnton Pjeter UkuGjin Ndue NdojGjin Pjeter PalucaArben Zef GjokaGjon Ndue KazaDode Nikoll MengaFatos Ahmet GjikolaSelami Xheladin AlbrahimiDed Prenge GjergjiMyslim Hys LikaShemsi Faik ShimçaniRoland Pjeter PjetriNikoll Preng GjergjiXhemal Murat ZybaNikoll Pal LleshajNdriçim Avdi ZheliTeuta Ndue LleshajHamit Ali CakoniIbrahim Ramazan LlaniAgim Nok LleshiGjevalin Zef GjegjiNik Zef SadikuNikoll Kol NdociZef Pashuk PletiMark Dode TuciGjela Dede NdrecaGjergj Zef NdrecaBardhok Preng NikolliNikoll Ndue NikolliJani Ded SokoliFran Pjeter MarkajLutfi Xhemal ShuliPjeter Prenge GjergjiRregjina Lazer MaraZef Gjok HidriKorab Mexhid DaciAgim Nikoll ShqalshiMark Preng CiliAnton Zef RicaNdue Frrok NdrecaPjeter Kol SeferajPal Preng PrengaFran Mark PrengaNdue Mati GjergjiZef Prend BilaniMaltin Rrok DedaFran Preng NikolliPjeter Mark GjinajNdue Nikoll PrengaNdue Preng PetokuLin Prenge LleshiArben Zef LleshiPashk Llesh LleshiNdue Gjergj GjetaFran Pjeter KozhutaPjeter Ndrec KozhutaLlesh Gjergj Lleshaj Dhe PronaretGjergj Nikoll UkuZef Gjon GjoniPrend Zef LleshiLodovik Gjon LleshiMartin Zef TanushiPjeter Frrok LleshiGjon Frrok LleshiViktor Frrok LleshiBib Ndue NdojJak Gjet ÇupiZef Kol MhilliVitor Kol KolaNdue Ndrek NdrecaMark Ndue DoçiNikoll Luk NikaJak Ndrec TuciGjon Marash GuriGjoke Preng PerlikaArben Ndrec TuciNiko Gjon LuliMark Gjon DodaMarije Pjeter PreçiFrrok Pjeter KocaPreng Pjeter PrengaZef Mark TushaNikoll Zef PjetriMark Ndue NdrecaLeke Mark TuciPashko Gjon DedaPal Gjergj GjetajPjeter Mark NikolliGjergj Ndue MarkuGjergj Gjon HalaPrenge Ndrece TuciPetrit Fran KolaMartin Ndrec VorfiMirash Ndue DeliaMark Ded KolajPashk Mark NdocaNikoll Ndue PrengaAgron Ndue GjiniGezim Gjon IsufajLeke Gjon GjoniFlorin Anton UkuPrend Gjergj ÇupiFran Nikoll NdojNdue Mark NikolliKastriot Pjeter KocaGjin Lek MemaPavlin Preng Kola

Ndue Gjergj GjetjaPreng Ndrec TuciMarte Llesh KukaMarjan Nikoll LleshajSimon Ndue MengaSimon Ndue NdociShkelzen Hamit RuçiNikoll Mark PepkolaVladimir Bardhok TotaLeke Pjeter GjokaPaulin Llesh DodajValentin Pal GjokaLek Gjin NdojDafina Fadil GjorgaFari Avdi ZheliKol Pal RicaLlesh Nikoll GjetaDed Llesh SulejmaniPreng Mark NikolliPellumb Lulash TernovaNikoll Llesh LaloshajValentin Prend ColiAgim Gjete ÇupiMark Gjon GjokaGjete Preng ÇupiNikoll Llesh LaloshajKol Prend BibaNdue Simon BibaTonin Zef BibaGjon Gjergj GjetajSokol Nikoll PrengaLlesh Ndrec NdrecaNikoll Preng NdrecaPal Mhill PukaNikolin Mark LikaValentin Prend ColiBesnik Jak PrengaAlfred Preng GjikolajGjergj Ded GjinajArtur Kol GjokaKol Bib BibaNikolin Gjete TanushiZef Ndrec NdojPetrit Fran BibaFran Ndue TopallajKujtim Zef MesuliGezim Llesh NezhaGjovalin Nikoll PrengaAlbert Prend PreçajPaulin Gjete HalaPashk Ndrec KolaVitor Ndue PrengaBib Ndue SulajAnton Mark GjokaBib Gjergj GjonajDritan Ded GjegjajVasil Mhill PukaNdrec Nikoll GjoniNdue Nikoll NikolliNdue Gjete ÇupiGjergj Mark Ndoci

QARKU SHKODERGazmir Isa HoxhaXhabir Daut BushatiHashim Elez SinaniSelim Vehbi BarbullushiHashim Elez SinaniRamiz Isa DaniMehmet Hasan Krasniqi ; Dritan Mehmet KrasniqiIbrahim Nasuf KrasniqiKujtim Kadri KoprivaFatmir Hysen HasiEnver Bajram LinaMati Pjeter CurriMusa Halil KullajRrukije Mustaf Balaj ; Durime Ymer

Mujani(Balaj);Etj.Mark Nosh KollajShpetim Ruzhdi OgrajaQerime Jashar MirukuRasim Ujk HasanajShyqyri Metush HasanajSheoqet Tahir TahiriSytki Qazim KutiOsman Rexhep MirukuVasil Zef GjuraTome Gjin LaskuTofik Rexhep KurtulajNazmi Rexhep PaterikuMark Lazer PrenukaVasil Lulash BekaXhevahir Ismail SelaLiri Haki HotiXhemalije Ram Ymeri,Lirije Fetah

Ymeri(Thana);Sadetin Fetah YmeriMhill Gjelosh BekaFlamur Latif BajramiBeqir Hysen ZeneliRuzhdi Qazim PiranejFehmi Fadil LegretaBardhyl Xhabir MesiAgron Kadri HoxhaMirash Ndue GuriAgron Fahri QukuTofik Rexhep KurtulajQemal Zenel JakupajSelman Ali KurtulajSokol Kole KolndreuShkelqim Ndoc AlijajCan Mehmet HykajPrel Tome KrojHalil Ibrahim IbrahimiAvdi Halil BraqiHalit Kasem VulashiRifat Beqir BeqiriZamir Fadil JakupiHasan Halil PloriPetrit Shuajp DritarjaSeladin Halil HoxhaKadri Arif BraqiNdoc Ndue FranjaShyqyri Brahim KurbashaBardhok Lulash GuriGjergj Kin PecajBashkim Shaqir CurrajHilmi Riza MehmetajSkender Riza MehmetajFatbardha Tahir DushajEnver Shaqir CurrajDielle Mark PecajAbdyl Fetah ÇobajFahri Adem VejukaBesnik Sait SinajFatih Hilmi HoxhaLule Mark PepushajPrendush Pjeter GjoniLuçije Kol BarbullushiMet Gjeto SynajLeke Gjon PlepiMark Bale MilaniLeke Marash VerriIsuf Hajdar DukaIsmet Hasan HasajLeke Vuksan KolaMark Pal KolaMartin Gjon ÇardakuMyzafer Elez VejukaPjeter Pashuk NdreuPashko Gjok JakajMustaf Can RekajMark Pal ManiNdoc Kole AlijajMark Dede MhilliIdriz Hajdar RekajGjovalin Pjeter CubiGjovalin Kole PezerijaAgim Pllumb LeraHajdar Ramadan RekajBeqir Çel HasajDurim Jonuz Rrihmaj

Fadil Ymer BalilajGani Sadri PepnikajNdoc Martin PezerijaPjeter Nike LejthijaKol Pjeter GjoniGjergj Ndue PrendiDede Lulash MarkuPal Mhilll MarkuPjeter Kol ShraniVate Sokol KolndreuNdoc Prendush NdojaNaim Abdyl XhafajMhill Mark CamajNikoll Zef RruçajPal Marash PjetriNdrec Palok DodaKujtim Ndoc AliajKol Ndrec GjergjiKol Ndue MarkuIsa Madan KurtulajKin Mark VocaTringa Zef MhilliRrok Lulash GuriRam Isuf RekajXhevahir Sytki ZaganiVladimir Mark BlinishtaValentin Mark FtoniTome Ali LekaXhemal Hasan XhafajShaqir Sejdi PepajSokol Dede NikaXhelal Tahir SelcetajGjelosh Lulash OborriGjon Prek KukajAdem Caf FaciBrahim Ismail RukajFadil Tahir SelcetajBardhyl Hasan SalaAsllan Zek SinajFlamur Hasan UjkajGezim Taf RekajXhelal Mehmet XhafajTahir Isuf SpahijaJup Ahmet RadoshkuNafije Elez VekajNdue Pal JakajHajrije Qerim RekajSadik Gjeto LumajMusa Ujk HasanajMaliq Abdullah ShmidraRame Sadri BajramiRamiz Halil KosiSkender Muhamet BregajXhelal Abdullah HylliEmrullah Dan HoxhaIsuf Ramadan UruçiKadri Riza ZuguKujtim Ragip TushajHilmi Halil KosiKujtim Tahir AsllaniEqrem Faik SyrtariFatmir Sadri OsmaniIsmet Shaban ShabaniLutfi Halil KosiJakup Uc RekajIsa Dervish HykaBardhyl Shaban ShabaniElez Ujk HasanajXhevat Ymer HoxhaElez Ujk HasanajEnver Shaban GorilaXheodet Sali OsmaniSokol Kole KolndreuTome Gjin LaskuQemal Zenel JakupajShkelqim Ndoc AlijajSelman Ali KurtulajRamadan Hajdar RekajShaban Rexhep JacajRamadan Rexhep PepajTahir Taf RekajSelim Can RekajUjk Elez BalijajRrustem Haxhi Kullaj ; Enver Rrustem KullajSali Man HoxhajXheodet Rasim MalajRiza Dan MehmetajSkender Myftar DemajTahir Smajl CurrajPjeter Zef ZhuriDod Ndoc KolaGjelosh Mark QafnenaKujtim Palok GuriMarash Pal ArraLeonard Zef GjoniMark Zef NdouMark Ndue KeshtenjaLazer Zef FatgjonajSokol Marash KodraLek Marash BrushtulliMhill Kol PezerijaMetush Ali KurtulajMarash Kol DodajGjin Zef GuraleciPal Ndue NdojaPrendush Prendush NdojaNdue Zef PjetriMem Uc BurgajIsmet Hasan XhafajMuhamet Brahim JukniSabri Man DrijajXheudet Reshit BajramiXhemil Haxhi ToskajFerdinant Rasim PepaKol Vate FushaFatmir Xheudet HasajGjon Zef KrypaXhafer Isuf MyftariKujtim Vate FushaGjin Mark SukaGjin Mark ThanaGovalin Pllumb MarkuNike Ndue GjoniNdue Fran PepçiNdue Martin NdouNdriçim Zef TellosiMartin Kole ShullaniNdoc Mhill QershijaNike Gjon Suka ; Nil Nike SukaVasil Zef GjuraQazim Rrustem LikajMarin Rrok Marku Ardian Rrok MarkuFran Zef ZojzaGjergj Mark ShkambiGjergj Pal MarkuGjergj Fran LulashiEduart Vuksan GuriAnton Martin IbraXhemal Jakup CekajMarash Mark PlenishtaGezim Marash Kodra ; Kujtim Marash KodraAleksander Kole LumiKol Ndoc ShpendiLeke Ndue HasanajNike Gjon MarjakajVat Jak KolajGjergj Zef EjlliZef Duf DelijaNike Pal BurimiGjovalin Rrok MarashiNdoc Mark AhiLeonard Ndoc AhiPal Zef KoçekuLush Zeqir Ndreshaj ; Petrit Lush NdreshajPale Nik MehmetajPal Zef HiliNikolle Ndrece NdociNike Sokol ShkambiNike Sokol SokoliNik Gjon NikajPetrit Hasan Mehmetaj

Pep Ndue MarkuNikolle Zef MarashiLazer Kol ShpatiLazer Mhill DoçajLazer Kol ZefiLeonard Rrok MarkuPreke Pal ShytaniZef Sokol MirashiZef Sokol KolgjokajPrek Ndoj Gjonej ; Ndoj Lek GjonejNdoc Simon KometaGjergj Kole HurdhaGjeto Mark DedaGjin Zef HasanajGjin Lazer RrahishtaJozef Cin CiniGjon Mark GeraGjon Tome NikajMartin Kole LuliNdoc Gjon NikaGjelosh Marash Pjetri Ndoj Marash PjetriPjeter Gjergj NikaNdue Lazer PrenukaLeke Gjergj KolaDrande Kole TomaAlvro Pjeter DodajXhiljola Pjeter DodajAgim Mhill ShkozaNest Dode NrecaDede Vuksan PrendiDode Ndue CurriKol Gjon ZefiNdue Zef VitajEmiljan Ndue BitanjiVate Martin AramalliNikolle Gjon PishaDede Nude NdociMark Mirash MirashiLazer Mhill CeliDede Jak PepajePellumb Lulash BekaKujtim Mirash CermeliLulash Nike MehmetajNdoc Pjeter Papshaj Lule Gjelosh PapshajJake Gasper KolaBlerim Sait JukaDed Mark NikajFran Zef HasanajFred Ndoc Ndoci ; Drande Lulash NdociGezim Kole PolijaBardhok Tush ZefiDede Gjon BraciAleksander Mark NikajZef Ndue PalushiViktor Rrok MarkuTom Prendosh ZabelajTom Rrok MarashiSokol Marash KroniVate Martin GjoniBesim Ali KurtulajArif Hajdar PapajFrang Mark GuriEduart Sokol KolndreuAgim Sokol BushatiAgim Rexhep KurtulajDed Ndue NdojDritan Ndoc NdreuAdriatik Kole GjergjiAli Madan KurtulajPal Vuksan KolaNdue Murrec DemaNike Vuksan KolaNdue Zef NdrecaQamil Cuf BocajTom Gjelosh AvdijaZef Mark Plenishta ; Kujtim Zef PlenishtaNikoll Gjelosh AvdiaNdue Mirash NikaNdrek Mhill QershijaLek Mark PlenishtaPjeter Gjon MarkuNush Simon UlajDed Kole DeliaFran Ndue KolaPjerin Ndue NdociNdoc Mark KoleciNdue Mark ZymeriJonuz Beqir GjorretaIljaz Tajar FrakullaGjystina Kole NaraçiArdian Llesh HarmantiniPaulin Zef TomaFadil Cuf BalajPal Kole ShullaniArtur Bashkim RraboshtaMelpomeni Lambro Demi Arjana Teki DemiAgim Beqir BeqiriLirim Zenel BregajIdriz Sulejman BallaMalo Fadil BeqiriRifat Cub HasajXhevahir Hajdar MatajXheudet Cube HasajNikoll Pjeter PlepiGjeke Hasan MehmetajMarash Pal KodraNdue Nike GuriFilip Gjon Imeraj GjonPllumb Pjeter KocekuPal Mirash PelhuriNikolle Dode LadhimajPllumb Nikolle PusiPllumb Rrok MarashiPjeter Kole UjkaRam Isuf ZekajNard Gjon ManiNdricim Zef TellosiNike Lush NilajGjon Preke PrekaPrek Nosh KamdaçajZef Kol KoçekuPaulin Mhill DelijaTush Dede ShqauGjergj Pjeter GjekaShuk Kole KroniPrel Nik GuriPal Mhill BreguNdoc Dede BraciMark Kole LekaNdue Pashko DegajAngjelin Pjeter GjergjiLush Prel ProgniKole Gjon PermargjetaZoje Pal BlinishtiGjin Dode KoçekuPal Mhill ManiKole Lulash FikuShtjefen Frano LorjaNdue Pashko DegajAntonjo Nikoll ZhariRrok Pjeter SokoliKastriot Prend LukaGjon Dede Ujku; Marash Gjon Ujku; Pllumb Gjon UjkuLuigj Lazer ZefiPllumb Martin LepejaGjovalin Ndok Pepaj; Pllumb Lek PepajMarash Prel PllumbajNike Pjeter Molla ; Gjon Nike MollaZef Mark MilaPal Vate NikaNdoc Dede BlinishtiGjergj Ndue TemeliZef Gjin PergjoniMiter Ndue BlinishtaGacalin Preke ShtjefniDede Zef PjetergjokajPal Ndue KapajKole Zef FuciniRita Gjergj ArrajRoberto Ndue PapciFran Cun Stomci

Gjergj Mark SokoliGezim Kole ZabelajKole Stake ZabelajGjovalin Kole SirmaDed Gjon PrendiPal Zef QytetajPrek Zef ZefiAngjelin Rrok CelajMark Lulash LulashiPrele Mhill DelijaCukal Mhill DelijaKin Zef NikaKujtim Kole FuciniAge Nike NikaFran Nikoll DedajFran Zef NikaLul Pal GjethinajLazer Prendush PrendushiSokol Nike FuniqiSokol Gjon LulashiPrele Nike NikaKole Nike NikaRrok Nikoll ZhariDed Zef BashotaAgim Pjeter GjergjiNdoc Mhill ManiNdreke Pjeter MalajArben Dede QarriMarash Kole VataShtjefen Shan LazriPrende Marash BliniMirash Mark ShqenzaMhill Gjon NdociGjon Voc NdociGjin Ndoc VataMirash Zef ZojzaFatmir Gjergj VitajSokol Prel MartinajNdreke Dede HajdariNike Lulash Kola : Lulash Gjon KolaGjon Tome MollaZef Pjeter PapshajPrel Vogel CamajPellumb Pjeter UcaNosh Luc DardhajLeke Nikolle DaniDede Zenel JezercaZef Marash NikaEltom Leke KaçajPellumb Pjeter UcaPellumb Pjeter UcaPellumb Pjeter UcaPellumb Pjeter Uca

QARKU TIRANESeid Rustem BletaBashkim Qazim VladiSkender Isuf BruçiMuke Avdyl MekoGeg Ndue VocajZef Kol KamshiAlbert Kujtim XhaniEdvin Bektash KonicaVasilika Garip ZeqollariMentor Sulltan SelimajFlamur Arif AdilajEdmond Ibrahim IbrahimllariZenel Mustafa SkonjaBujar Brahim MuhiuZyber Durmish ElezSokol Feriz GashiZija Haxhi MiftariQemal Bajram ÇokuBesnik Myftar MusliaRrahim Faslli DurakuElmaz Hysni HaxhiuKujtim Kurt SulajVladimir Naun DushiArdian Asllan GjanaAsllan Xhevair ShutinaAristidh Kaftanas BardhiMus Elmaz ÇejkuAbedin Xhevat PerisnakaSabri Zenel BaraGjuran Sefer FidaXhemal Servet ArapiZyhra Ismail GuxhaAdrian Eqerem KavajaDrini Lumo MamaqiQani Vefko QerimiRamazan Kalosh ManiBashkim Ali TolaAgron Qani IbraAleksander Luigj ÇuniRrushe Ali KitaFaruk Xhezmi HasanbelliuDashamir Shemsi DukaKujtim Ahmet PepaMursel Shemsi TahirajHasan Shaqir BitriMyslym Hasan OsmaniAferdita Nazif NumaniErzen Kujtim TolaRexhep Shefqet NezhaSotiraq Kosta GinoQemal Ramazan DishaGurali Bajram AlushiAmber Shaban DybeliMersin Rrahman MollanjiValter Marash DedndreajNdriçim Demir SinellaIdriz Brahim AgajHajrulla Rrapush XhemollariAgron Ramadan BixhakaGentian Hysen HyseniShkelqim Skender BardhiBajram Mirvet ShehuNexhip Shaban HykaXhelal Elmaz BardhiDajlan Xhemal KasoAltin Ibrahim KabiliEdmond Shyqyri Spaho + BanoretArben Ramazan AlmadhiEqerem Feim RrokoGenci Tefik LamiAgron Zyber ArrikuHalime Refik AjaziArtan Beqir BrociEngjell Ethem DakliThodhoraq Pandi LaçiAlbert Nazif BeqoBreshan Çerçiz RexhepajPjeter Ndoc PepaUran Safet ButkaBilal Asllan NeziriNikoll Ded KukajIsmet Aqif YmeriHaxhi Ymer XhafaShpetim Hamdi HasaMajlinda Niko QurkuMurat Haxhi CubajiYlli Sefer MuratiFitim Mehmet MataNexhmi Hajdar HajdariAleks Servet ToçkaPetrit Sulejman BardhiSefer Beqir PalushiLek Mark DodaniMarije Kol SeferajShpetim Esat AjaziShefqet Begtash CekaKujtim Shelfit HelmiNaim Hysem BramaIlir Hasan IslamajDaniele Aldo RagniSander Llesh GjokaIlir Asllan MucekuGezim Xhaferr MeçoQamil Abedin AbediniSelman Mahmut LikaZyber Muharrem Berziu

Skender Novrus ZeneliZija Bajram BrataMark Preng GjoniDhimiter Petrit BuzoJani Nexhat CacoMakbule Dan JonuziRifat Daut KelleziNaim Hysen BallaMunir Ferat DumaniPetrit Islam BajraktariKujtim Skender HodoDemir Bajram CaniKristaq Beqir VogliHysen Latif ManxhakuKujtim Bajram HekuriCen Mahmut BulicaAstrit Faslli AlliuFilljon Xhemali KotorriRamazan Haxhi AhmetajImer Harun HoxhaBesim Dalip TrukaEdmond Mexhit BelbaNesim Brahim SelaJani Muharem CanollariBesim Hasan NikaSulejman Selim HabiliSersen Mersin AliIdriz Sali MyrtajAvni Feti ZisoAjet Idriz MehajEdmond Muharrem RroshiAstrit Ali AvdiuEnver Xhemal ZeneliAli Shaban SelimajFlorina Halit CamiFadil Zyber AllushiNazmi Muhedin GurabardhiLavdim Xhemal LlallaHamdi Gani IsakuArben Gani RroçiFatmir Vath SejdiniShkelqim Rexhep MukaTaip Mysteak SelimajSuzan Vath HarapiMuharrem Abdyl MollaGezim Jah MadaniSefedin Xhafer XharriFiqiri Mursel TahirajShkelqim Alizot CamollariKadri Jashar BeqajEmine Mustafa VeiziRamadan Farik MukaAstrit Ramazan QershoriPjeter Çeço BramiRamiz Selman LikaQemal Shaban BetaSali Bajram KarajDritan Bariq XhahoIzet Dalip ÇollakuLumturie Qazim GuethiAstrit Lam LamiArdian Bajram BrikaAltin Nazif GjokaArben Sulejman BerishaSotir Vangjel ShukaHarun Asllan JataBajram Zenel BraçiBajame Imer MemaçiFuat Ismail UkaHasan Ali ÇerriAgim Emin BakalliArtan Bajram BeguErjon Sadik PecaMahmut Hajredin DodgjiniBesnik Bajram ElezajThoma Rexhep BlonaVjollca Skendo; Pajtim Hoxha; Qemal QamiliSelfo Tahir MançellariXhemil Isuf TerziuMysliu Iljas HoxhallariViktor Musa PajazitiSadije Musa Shllaku; Sokol Syrja NebiuGezim Ibrahim Tafaj; Lumturi Tahir ZykajZeneko Ahmet Ramo; Astrit Shefqet KorbeçiNazif Selim Lile; Bashkim Asmet GjonajBilal Dylejman AhmetsulajMereme Ali BakajZydi Haki Stermani; Sokol Saxhit HasanllariLuan Sefedin DrizaFeride Muhamet MetaSali Xhemal NeziriIlirjan Tefik Beka; Çajup Veledin BekaNiko Demir GolemiFadil Bajramr KaliqiLindrit Rexhep ArapiSimon Ndue NikolliHaki Isuf BylykuPetrit Rexhep MemiaBesim Feta HysollariElez Azem XhengoJashar Xheladin JashariPetrit Zeqir MemiaXhelal Sali IsmailajFatime Shaban DibraIdajet Shahin KurtiRamadan Xhemal MuçaMustafa Ramazan MuratiNazmi Skender FashoFatmir Hamit MalajViktor Vlash LocajFlamur Nevruz MalushiGeg Ndue NikolliBedrije Abdulla Ibrahimi; Irena Dhimitri Bogdani;Ymer Muharrem HidaFatos Ramis MollajMunir Sulejman KoçiRrapi Ndoni SotaShpresa Hasan RapollariShqipe Rifat TrunguAstrit Xhemal MaliFatmir Halim BushatiFran Frrok PrengaKujtim Abdulla MehmetajAli Ismail MaloArtan Osman DurishtiSelfo Ferit EminiShpresa Xhelil LikaRamazan Sali LocaFeriz Halil BreçaniNikita Taulla ManokuElmas Bato BasriLulzim Nazmi Llabani; Ylli Hasan Galanxhi;

Roland Selman AlikajQazim Hysen MetaLavderim Mehmetali MollagmeriKrenar Veis VeiziBinak Hazir KamenaBajram Haxhi Çeça; Avni Tafil; Demokrat

Nako AnadtasiAltin Vebi HoxhaGani Jahja XhengoBezat Feim MuçollariSafet Bexhet LimaniMarash Ndue DeliaSokol Kadri FerizolliArben Kol NikaAsllan Gani XhoxhajHasan Tahir Zalli; Artur Hasan ZalliBaftjar Haxhi LlozhiAdem Tahir RexhaHalil Rame MekajNimet Mahmut VellkuNimet Mahmut VellkuGjin Nikolle GjonajPetrit Elmaz PaneAgim Destan LikaAfrim Sulejman BaçiShyqyri Hajdar BekaVasil Kristaq ShkiraMyrteza Islam DemollariFrederik Isuf Bobo

Bashkim Reshat MersiniPetrit Sylejman MalajSabri Sulltan NikajAgim Iljaz MetoshiErvehe Shyqyri AlikoAhmet Ameli XhangoliAdriatik Refat DemiriImer Mehmet MataBardhyl Fiqiri TorbaGezim Nuri GegolliFatmir Ramazan AhmetajMuhamet Sefer HaxhiaHeki Ibrahim EleziSherif Shyqyri MesitiMyrteza Muharrem SpahiuFari Telo DajkoKasem Ali DemajSkender Çelnik KrekaValentina Fadil CamiYllron Meleq Doko; Sherif Qamil Koçi; Endri Kolo NinoSakip Selman SulaHysni Qerim KrajkaMuhamet Halil GeciVladimir Mustafa LekaHalit Sokol VelajXhemal Isuf KotjaNikoll Ndue KolpepajSkender Hysni MamaAferdita Bedri SinaniQazim Zek SinajNdoc Mark ZmaliKujtim Syle MatoshiAstrit Enver PashaAdil Lutfi KrastaRiza Selfo MetikoHaki Hysen SkarraVath Beqir LikaOlsi Fari MuçollariSajmir Halia BasmaçiuAhmet Rexhep HoxhalliAgron Shyqyri ShibaSuri Ramadan CalaEnver Sali LekaGezim Xhafer HysllariPetrit Kamber ÇeçaFatos Resmi BashaElez Azem XhengoZef Mark KolgegajDhimiter Zef MusliaShaqir Hasan NexhiIlir Halil SeciDashamir Aqif CaniaAltin Isuf XhixhaQamile Xhemal StafaBajram Xhafer HasanajDhurata Fidaet ZyfiÇlirim Osman MarkuSelim Muharrem LikaYllson Fetah SulollariAdnand Fatmir LamçajRamazan Ali MetaniEduart Abdi KetaIlir Sali DukaJani Kristo PapaKujtim Mark PrognajSali Sulejman QamaIsa Selman ÇelaLuan Qerim ShehiBajram Ali TahirajBajram Ali TahirajIslam Ramazan KaziuKole Qaz ProgriGentian Ismail KarabrahimiNikolin Shedqet MarkoXhelal Sali KetaBajram Sali KetaXhelal Sali KetaDeje Sali PullejaReshat Mustafa SulaLiman Kasem XekaRasim Gonii CenguFate Ismail ShehuPellumb Eqrem ZhulekuSabedin Baftjar HysaLuan Kamber ShehapiLlambi Jovan AvaleAgron Ilmi ZeneliElmaz Sali MuçaRexh Daut MetaliaAgim Shaqir NdregjoniPerparim Nefail MuçollariAli Xhaferr DodajNadire Metan KundjaVebi Ismail FarrukuIlmi Hamdi KaçaniVigjilent Lytfi IbrahimiLuan Hajdar BreguVjollca Muhamet PrendushiZenel Adem KuçanaPjeter Nike BushgjokajGjon Mark LleshiBedri Ismail MiolliEdmond Selman GjuziRemzi Elez IsufajLlukan Misto XhagjikaAgron Martin MarkajYlli Ramadan SopotiIsmail Zenel ReçiMuhedin Xhexhal Peposhi

QARKU VLORERedian Ismet DeriArjan Shaban ShkëmbiAlfons Serjan ZeqoBujar Myfit RushitajAndoneta Kozma MoneEvdhoqia Sofokli KissiGëzim Hate ShabaniBarjam Ismail HasaniRuhi Abdul XhaniFatmir Sali SheroDhimitraq Jorgaq MoçkaEnri Myrtezan BrahimmuçoEdmond Seit BreguLame Fejzi BelloBastri Hate ShametajFlorjan Ylli BeqoViktor Nehat ShametajManxhar Shaqo BazajMaliq Idriz HoxhaGezim Hamdi BeshajMetush Qerim HariziNeim Lato NgucajFoti Luftar IslamajDëfrim Ramadan HoxhaFuat Baki TairllariEnver Lulo IslamajRemzi Pasho TorrajAleks Idris NushajJashar Myrto KoçiajFestim Fuat TairllariGëzim Hasan CaneXheke Raman ShabaniPajtim Hamit MuharremajMemin Luto MeminiSulltane Mustafa KaloçiEngjellushe Jaup KanajTajar Faslli NazajFeti Ramis ShahajHasan Salo RrapajFeti Daut DanajPerllat Tofik ShehajAleks Arshi RrapajFato Hamdi HisajReshit Ali KoçiPetrit Veip GolemajShkëlqim Safet LamajPëllumb Selman NurediniShefit Hamza HoxhallariZihni Xhelil ResulajBashkim Arshi Memaj

Kosta Vasil BitaMyqerem Hamet BetaArtjonil Durim CaneVllasi Vangjel LlambiSelime Nure CanajXhelil Sulo KaloçiMynyr Shaqo KarçanajAdrian Xheladin DukajAgron Hasan DautajArben Musa BylyshiAgim Damen XhelajHysni Avdul ArapajArqile Nako KoliçiAvni Maliq BerdellimaSazan Hetem KaloçiSami Demo SelimajNemir Mehdi FetallariMitat Sadik TafilajDane Sadik BerdellimaJosif Sadik PiroMyzafer Ismail VelikaVladimir Hajdar HyseniJani Jorgo KoletaPranvera Imer ImerajShezai Habib KaçajFatmir Razip LamajSherif Azbi SelimajMetlli Sadik AlushajKujtim Kovaç MuçajIrfan Gani LelajSabri Asllan SelamajFerdinand Beqir BeqajParim Shefqet FejzajFerdinant Rakip KërriVezir Arif MamutajIsmail Abdi LazajBardhyl Avni CaniPelivan Rrapo LlanajIlez Idriz HyseniKudret Arshi HoxhajMedin Muharem AllkushiEnver Hamit BinajSokol Neki PipajKrenar Qerim KanajMariza Rapo XhelajHalil Hysen DemajBujar Myfit RushitajFari Medi KapxhiuArjan Hasan CakaEnver Mitat BlushiLili Sotir BardhiKrenar Barjam GjataDashamir Neki PipajVizhdan Zihni MaliqajAltin Bastri ShametajZane Qerim XhengoTemo Gushal LlanajEridan Rexhep ÇamerArshi Ali HoxhajBexhet Kajmak IsufiAgron Kujtim XhafajXhevair Iljas ZhupajSose Nuredin CaushajRuhan Feçorr CaushajHalim Kadri VelaArtur Rustem BerçarajKristaq Mehdi FetallariKadri Ali LamçeMimoza Novrus BeqohitajBujar Muharrem KamberajHajdër Faslli NazerajFatos Dule SinaniHalit Hysni GjoniServet Seit ZykajAdem Hekuran LazajRobert Luftim NdreuNimet Shyqyri AlliajAndrea Refat HyseniMemet Sadik DyrmishiÇuman Shyqyri AlliajKadrie Azbi GjatajAsqeri Refat BregajMyrteza Ago GabajEqerem Dervish GjataMaliq Afmet DishaSkender Vasfi BamiLuan Hair MaskaValter Shefqet AlirajMyslim Saliko GudaLulzim Flamur SulajPasho Selim NelajKosta Selfo KoçiNexhdet Xhevit DervishiNovrus Brahim AlliajQemal Xhelal SinandemiShefqet Ibrahim AliajLulezim Kamber KamberajArdian Hamit AllushajMuço Haxhi KoçiajSpiro Selim ShahajLefter Tajar XhelajNexhip Xhevit HoxhajFestim Muço KoçiajBesnik Duro MemushiVitori Mitat HasanajKujtim Hair TahirajVendim Namik ÇelajArmir Axhem RokajJetnor Sefer MehmetajAlberta Stiljan Muçollari ; Enea Kastriot MuçollariGezim Qani MerajSelam Memisha RexhajMyrteza Galip MyrtezaiNabile Sinan GjonajYlli Nezir MustafajTelhat Hasan HalilajLavdosh Safet LamajMynyr Veli NazajLefteri Selman BelajVait Idris SadikllariKareman Nasip DalipajVasil Veli MedulajVladimir Veladin MemushajSefedin Reis NelajLuan Zarif GodoleJaup Teki DelilajYlli Novrus CeciAdelina Feti ZotajRexhep Qazim GerraFatos Vejsel ShaqiriTomor Lefter ImeriFrederik Asllan KapajBujar Mersin GongoHajro Veip SinanajQani Kareman Jakllari“ Insig “ Sh.APetrit Beshir BanaRiza Qazim HaziziDashamir Murat RrokajAjet Fadil HaxhirajFato Adif GjatajBehar Barjam DuraFatmir Haredin MusarajSubi Ramadan ShabaniNazo Kajtas DerajVladimir Sulo KaloçiRiza Qerim KanajAlfir Nasho HaxhirajFerdinant Beqo BocajBesnik Hakani NazerajKastriot Qerim KanajAdem Xhemil AllushajRamiz Kadri ZekaPajtim Aben CaushajBehar Hajro ImerajYzeir Fari AliRitvan Osmen HoxhajPetrit Osmen HoxhajIlir Ramis HymerajKudret Xhemil PashajFadil Hazbi Breshani

Page 14: Metropol 12 qershor

14 E martë 12 qershor 2012 •

«DoSSieR

Nga agroN Dalipaj*

Siç shihet nga tabela, kolona 5, që emërtohet “ndarje në morfema të greqishtes”, është bosh, sepse këto fjalë nuk mund të ndahen në pjesë më të vogla, sepse nuk kanë kuptim të mëvetësishëm. Por ato mund të ndahen me ndihmën e shqipes,

sepse janë krijuar nga morfemat e kësaj e kësisoj këto fjalë mund të quhen dhe sinon-ime të fjalëve të shqipes. Por në këtë mënyrë është ndërtuar pothuaj i gjithë leksiku i gjuhës greke e kështu kjo gjuhë mund ta gjejë shp-jegimin dhe etimologjinë e saj vetëm nëpërm-jet shqipes. Pra, greqishtja nuk mund të quhet më gjuhë mistike, por një derivat i thjeshtë i shqipes dhe nga gjuhë me “status të veçantë” kthehet në gjuhë e prejardhur natyrshëm prej shqipes. Për arsye të ekonomisë së këtij shkrimi dhe të synimit të tij këtu nuk po trajto-jmë të gjithë familjen prejfoljore të foljes “los” (ros, nos, los) në leksikun e greqishtes, por gjithsesi po japim një pjesë të saj më poshtë, që çdokush që di edhe greqisht, edhe shqip mund ta ketë të lehtë t’i shpjegojë, po të ketë parasysh dhe tabelën e mësipërme.

Këto fjalë janë: pasalos, kapilos, bahulos, avolos, paktolos, paralilos, tholos, rolos, pilo-tos, velos, ovelos, dilos, kavlono, skarfalono, metalos, sfrigjilos, ipalozia, sigalos, nothros, ohiros, paqeros, psihros, idhros, oqiros, ekthros, olethros, kapnos, skinos etj.

Mund të themi me bindje të plotë se vështirësia për të bërë etimologjinë e gre-qishtes dhe e shumë gjuhëve të tjera qëndron në faktin se morfologjia e gjuhës shqipe është e shtrembëruar (kështu si e studiojnë sot), dhe kjo nuk ka lejuar të bëhet edhe etimologjia e vetë shqipes dhe ndërkohë ajo që quhet si “etimologji e Çabejit” vetëm etimologji s’është.

Mjafton të themi se foljet dhe parafjalët e shqipes ose më drejtë morfemat e gjuhës shqipe janë përgjegjëse për krijimin e gjithë leksikut të greqishtes, që autori i këtij studimi do paraqesë më hollësisht në librin “Greqisht-ja bijë e shqipes, gjuha sinonimike e saj”.

Por për të shuar kureshtjen e lexuesit e për t’i krijuar atij sadopak përshtypjen se nuk është vetëm folja “los” (loz), por të gjitha foljet e shqipes dhe se nuk bëhet fjalë për ndonjë rastësi, që autori e paraqet tinëz me qëllim krijimin e iluzioneve të rreme, por se greqishtja është pothuaj gjuhë e krijuar tërësisht prej shqipes, po sjellim dhe një grup fjalësh të krijuara me pjesëmarrjen e foljes kam në trajtën ka të shqipes në një mori të madhe fjalësh greke si dhe fjalë të kësaj gjuhe që fillojnë me shkronjën k.

Katharsis (pastroj). Kjo fjalë ka në qendër foljen e shqipes t’harr si tek t’harr shtëpinë, t’harr avllinë, vreshtin etj. Në shqip folja harr e t’harr përdoret ende. Kështu fjalëformimi i greqishtes katharsis mund të jepet me ndihmën e shqipes ka – t’harr + sis (sufiks). Kështu një grua gege thotë për jam duke pastruar shtëpinë: “Jam ka t’harr shpinë” dhe përngjitja ka dhënë fjalën greke ka + t’harr – kathar + sis (sufiks).

kathekasta – mas ipe kathekasta – na tha çdo gjë që ishte – na tha (ka thën k’ashta) = ku the k’asht (ast) = ka thënë atë ka asht (ka ast = kast)që asht me gjithë hollësitë.

Kathreftis – pasqyrë – paskqyrë = kath-reftis = ka – th – re – fti (vti – veti) = ka thy re (çka vren) = ka thy = kthen – re (re = pamje) = ka – thy – re = kathre = kthe – re (kthe pamjen) = kqyr – pas = paskqyr = pasqyrë kuptimisht.

Kalpi – kuti votimi. Kall + bi = kall shqip

EqEREM ÇAbEjShenjtori apo djalli

i gjuhës shqipe? = fus dhe pi – bi = fus + bie – kall + bie dhe në kohët më të hershme votimi bëhej me disa kokrra, sfera të cilat futeshin dhe bënin zhurmë kur binin dhe kalpi d.m.th. kall + bi (pi) = votoj.

Kamara – qemer, që merr, në shqip që merr do të thotë që nuk shkon drejt, d.m.th. devijon dhe kuptimi “qemer”, d.m.th. që harkohet dhe rëndom themi që merr hark dhe ngelet që merr dhe përngjitja e tyre jep qemer e në greqisht për shkak të huazimit prej shqipes së vjetër (gegërishtes) qemer bën: ka merr, ka marr dhe në greqisht dha “kamara”.

Kampos – kambos – fusha – kambos do të thotë k’a (që asht) mbos (mbush). Dihet se fushat në përgjithësi janë krijuar prej mbush-jeve nga prurjet me aluvioneve të lumenjve, përrenjve ose nga largimi i ujërave apo çarja e kënetave dhe liqeneve. Kështu dhe në shqip fushë vjen nga mbushë (fusha - mbusha) - a (asht) me rënie të m-së fjala mbusha-a bëhet bush-a busha dhe me rotacizëm të b : f si dy buzore fjala “busha” u bë fusha. Gjithsesi, forma arkaike “busha” ruhet në toponimin “Bushat” të Shkodrës, që është dhe fushë. Prej kësaj etimologjie fjala e shqipes ka zënë vend dhe në gjuhët latine. Kjo për arsye se vetëm shqipja mund ta motivojë këtë fjalë.

Kanakari – i përkëdhelur, që e mbajmë me kujdes dhe gjithmonë pranë. Zakonisht thuhet kur është bir i vetëm. Rrjedhimisht kuptimi kanakari mund të ndahet ka an a ka ri (rri), që në shqipen e sotme merr kuptimin ka (që asht) an (në anë, pranë) ka ri (duke ndenjur, që rri), pra kanakari d.m.th. ai që mbajmë pranë; kanakar – që an ka rri dhe në gegërishten e sotme që flitet në Kosovë ka kuptimin e një fjalie të plotë ka an a ka ri.

Karridhi – arrë, kaçkë. Kjo fjalë mund të ketë dy shpjegime prej shqipes.

1. Ka rrudha, ngaqë fryti i saj është me rrudha si nga jashtë, ashtu dhe nga brenda.

2. Fruti i saj ka katër ndarje (thelpinj) që janë të lidhur në qendër dhe ky mund të jetë dhe shpjegimi ka-ridhi (ka-lidhi) prej ka – lidh – a, ku kemi rotacizëm r: l si te fjala “adherfos – adhelfos”.

Katara – mallkim – prej shqipes ka ta ra ose në gegërishten e sotme ka t’rantë! (e keqja).

Katarrahtis – katarakt – prej shqipes ka ta ra ose që a (ka) tuj (ta) ra (me ran, në rënie).

Katastasi – gjendje – prej shqipes ka – tasht (tast) – asht (as) dmth ka tasht asht ose që tashti është.

Kerea (qerea) – antenë. Siç dihet që të kemi lidhje me radiovalë duhet që të ekzistojnë dy an-tena, të cilat medoemos duhet të shohin njëra-tjetrën. Dhe të fjala “kerea” (qerea) kemi foljen e shqipes “re” (vre – vrej) e vure re? Pra, qerea vjen prej që - re (që shihen më njëra-tjetrën.

Kerato (qerato) – bri. Brenda shqipes kjo fjalë është e lidhur me foljet “pri” dhe “vri” dhe te bri: vri (me vra) ku vri = b – ri (bën ri (rreh). Atëherë te fjala “kerato” kemi foljen rrah (ra), pra “qerato” vjen prej që – ra – to ose që – rrah (go-det, vret), ndërsa to është sufiks i greqishtes.

Kerdhos (qerdhos) – fitim, të ardhura, prej shqipes që erdh + os (sufiks grek) që edhe dha qerdh.

Keri (qeri) – qiri është krijuar si antonim për dy ndriçues, që përdornin njerëzit në shtëpitë e tyre e kjo për shkak të vendit ku i vendosnin. Kështu lamba ose llamba (me vajguri) kishte në krye një vrimë a filiqe për t’u varur (mbajtur) e për rrjedhojë lamba – la – mba –het lë – la – mba dha llamba, ndërsa qiri duket nga që ai ulet, vendoset mbi tavolinë në fundin e tij; që-rri – qi-ri , qiri.

Kinisi (qinisi). Prej shqipes që nis (që nisi) lëvizje (që niset), duket që është krijuar prej dy

fjalëve të shqipes që + nis (shpesh në vend të ë-së së shqipes që mungon në alfabetin grek, bëhet përfaqësimi i saj me i-në, prandaj që nis bëhet qi-nis, qinisi.

Kladhi – degë (krahët e pemës) kra – kla + dhi (sufisk dhi) këtu kemi rotacizëm r : l.

Klidhi – çelës, hapës, dryn. Siç dihet çdo çelës shërben për të çelur (hapur) apo për të mbyllur (lidhur) portën ose diçka tjetër. Te kjo fjalë kemi foljen “lidh” të shqipes me një (k) përpara, që mund të jetë në kuptimin k + lidh (që lidh) ose k (ç) klidhi: çlidhi (çlidhës, hapës). Gjithsesi, çelësi ka dy funksione: atë lidhës dhe atë çlidhës (hapës, çelës). Më shqip nuk mund të jetë.

Klosa – klloçka. Për të kuptuar etimologji-në e fjalës greke duhet të bëjmë më parë atë të shqipes. Klloçka e shqipes thuhet për atë pulë që ngroh çka bërë (vezët) dhe kështu ngroh çka ka dhënë groh – çka me pastaj gr : kr : kl dhe ngrohçka dha klloçka. Por ll-ja mund të jetë dhe bashkimi i ngroh – loçka, ku loçkel, vjen prej i voçkël me metatezë i loçkël e kështu ngroh – ngro – gro – kro – klo + loçk dha klloçkë. Siç duket, klosa e greqishtes është një trajtë e klloçkës së shqipes.

Kolumbitis – notar. Prej shqipes ko lu mbi të (tis), që do të thotë që lu (luan) mbi të (mbi ujë). Duket qartë që është një fjalë e përngjitur e shqipes. Në shqip notar vjen dhe ajo nga folja lot (los), kështu not = lot (kemi rotacizëm n : l). Kështu notar mund të ishte dhe lotar. Por te fjala greke folja “lot” (los) është si në trajtën e gegërishtes së sotme lu (me lujt, lu prej vendi), që mund të jetë një refleks arkaik i pellazg-jishtes, që gegërishtja e ruan për mrekulli.

Kremadala. Në greqisht është në kuptimin e dikujt që është më i lartë se të tjerët. Vetë ndarja e fjalës në morfema jep kre – ma – dal – a. Siç duket, është një fjali e plotë e gegërishtes së sotme (gjë që në shumë raste na krijon për-shtypjen sikur greqishtja i ka marrë këto fjalë direkt nga gegërishtja, por në fakt mund të jetë se gegërishtja si gjuhë e egër, në kuptimin e vjetër, e para mund të jetë një refleks pothuaj i plotë i pellazgjishtes, pasi në greqisht gjejmë shumë gegërisht). Dhe fjala “kremadal” mund të sillet si krye më e dalë (më e dalë në krye).

Kremidhi – qepë, kre – mi – dhi, kre (kokë, kokërr) – mi (më) – dhi (dhé), pra kremidhi do të thotë kokërr më dhé (dheu).

Kriari – dashi që prin kopenë. Prej kry a rri. Meqë në greqisht mungon fonema y e shqipes, për kry thuhet kri ose si në të folmen e Gjirokas-trës, që për krye thonë krie e kështu kriari do të thotë kry a (asht) ri (rri), pa ai që rri në krye.

Kripso – fsheh. Dhe këtu na duhet të sqarojmë se fjala “fsheh” vjen prej arkaikes së shqipes psheh, që përdoret ende sot në gjuhën e folur, pra te fjala “psheh” p –ja ka kuptimin mohues pa (jo) si te fjalët “i pabesë”, “i pafat” etj. E kështu psheh ka kuptimin që bëj + pa (jo) të shikueshme diçka, pra p – sheh (jo sheh) e kësisoj shpjegohet edhe fjala greke “kripso” (fsheh), që mund ta ndajmë në kri – pso, ku kri = kry dhe pso = psho (pshoh). Në përfundim do të thoshim se kemi përngjitjen kry – psho (kryej – pshehje), që në greqisht për mungesë të fonemave sh dhe y në gjuhën e shkruar dha krypshoh – kripso.

Meqenëse është e pamundur për të sjellë këtu etimologjinë e gjithë fjalëve që fillojnë me shkronjën k (kapa) të greqishtes, pasi ato janë aq shumë sa do të kërkonin mbase një vëllim të plotë, autori ka veçuar pak më shumë se 500 fjalë-temë të greqishtes, që fillojnë me këtë shkronjë dhe që etimologjia e tyre bëhet vetëm prej shqipes.

Por duhet thënë se këto 500 fjalë-temë janë përgjegjëse për krijimin e disa mijëra fjalëve të prejardhura prej tyre e që mbushin konsiderueshëm leksikun e greqishtes. Por shpjegimi i fjalëve të prejardhura nuk paraqet ndonjë vështirësi dhe interes të veçantë.

Duhet veçuar gjithashtu se në leksikun e greqishtes si dhe të shumë gjuhëve indoeuro-piane, prania e shqipes në fjalët që fillojnë me shkronjat k, l, m është shumë më e dukshme dhe lehtësisht më e perceptueshme për arsye se me këto shkronja janë të lidhura foljet më të përdorshme në gjuhë në tërësi, si folja los (lu), lë, ka (kam), si dhe parafjalët dhe lidhëzat ku, la (lart), më , me dhe duke qenë se këto folje janë njërrokëshe (një silavike) në gjuhën shqipe, ato janë huazuar si dhe të tjerat folje njësilavike të shqipes në shumë gjuhë për të

Page 15: Metropol 12 qershor

15• E martë 12 qershor 2012

»DoSSieR

krijuar një fjalë më ekonomike (të shkurtra), pasi, po të shohësh foljet përkatëse të këtyre gjuhëve, vihet re se ato janë dy e më shumë rrokëshe, dhe kjo nuk jep dorë për të krijuar një fjalë të përngjitur dhe ekonomike (të shkurtër), mungesë të cilën e plotësojnë foljet e shqipes dhe parafjalët a ndajfoljet e saj.

Të para dhe brenda shqipes këto folje, parafjalë dhe ndajfolje kanë krijuar një grup të madh fjalësh, të cilat shpjegohen eti-mologjikisht lehtësisht, por ngaqë përdoren në shumë gjuhë të tjera, herë-herë atyre që s’besojnë në gjuhën shqipe s’u duken si fjalë të sajat. P.sh.: manastir, fjalë që do të thotë për një ndërtesë fetare e ndërtuar zakonisht jashtë qendrave të banuara e që jepet prej shqipes lehtësisht më – an – i – shtir, ku i shtir ka kuptimin i shyrë, i hedhur tutje. Po ashtu me ndajfoljen ku dhe foljen los është krijuar fjala kolose, që do të thotë: ndërtesa ku – o los – e dhe ngaqë sheshi i koloseut të Romës shtrohej me rërë (ranë), ky i fundit quhej arena (a – rena), pra asht – ranë (rërë). Kjo “ndërhyrje” kaq e fortë e shqipes në këtë grup fjalësh që fillon me këto tri shkronja k, l, m, e ka detyruar Çabejin dhe redaktorët e botuesit e tij që të mos nxjerrin të botuara studimet e tij etimologjike për këto tri shkronja, që janë edhe në mes të alfabetit. Kështu fjala kala, që tregon një fortesë, që përgjithësisht në Sh-qipëri ndërtohej në vende të ngritura (të larta) e zakonisht mbi zonat e banuara, justifikohet etimologjikisht me etimologjinë e thjeshtë ka – la (që asht – lart), ku rotacizmi k : q është i shpeshtë në shqipe dhe ka shpreh që a (asht). Po ashtu fjala këmba do të jepej thjesht prej funksionit të saj mbajtës këmba = që – mba ose më thjesht nga gegërishtja ka – mba.

Por duke qenë se Çabeji në të gjithë etimologjinë e botuar deri më sot nuk na jep kurrë një herë edhe një fjalë të vetme të përngjitur prej foljes së shqipes (sikur fenomeni i përngjitjes munguaka në shqipe si dhe të mos ekzistojnë për të foljet shqipe) dhe kështu për këtë studiues të gjuhës shqipe e që e mbajnë për më të madhin e saj; ose nuk ka shkruar kurrgjë për këto tri shkronja, se ka ndier që është i pafuqishëm ta errësojë shqipen pikërisht në këto shkronja ose ai ka shkruar dhe në vazhdën e punës së tij për të mohuar shqipen, me stilin e tij (vetëm krahas-ues, por pa parë se shqipja i ka përngjitur e thurur vetë fjalët e saj) do të ketë arritur në përfundime logjikisht të papranueshme edhe për vetë redaktorët apo kujdestar – dishepujt e tij, që ka lënë pas. Kam bindjen se, edhe nëse ka shkruar për këto tri shkronja, këto studime s’kanë për të dalë kurrë. Nëse do të dilnin studimet e Çabejit për këto tri shkronja, ato thjesht do të ishin një provë e madhe kundër tij dhe do të nxirrnin më në pah gjithë shtrem-bërimin që i bën ai shqipes. Dalja e tyre nuk do të rrëzonte vetëm Çabejin. Ajo do të ishte thjesht pikënisja e një orteku balte (të hedhur mbi shqipen prej tyre), që do të mbulonte të parën veprën e Çabejit dhe të shumë të tjerëve që kanë vegjetuar prej tij.

Duke qenë se Çabeji trajtohet si gjuhëtari më i madh shqiptar, mund të hamendësojmë se ai i njihte morfemat e shqipes, foljet, nda-jfoljet, parafjalët e saj si dhe duhej të njihte edhe fjalëformimin nëpërmjet përngjitjes së një togfjalëshi a një fjalie të tërë. Njeriu që bëri transkriptimin dhe transliterimin e Buzu-kut kish dhe njohje të plotë të gegërishtes dhe të karakterit të saj njësilavik. Por megjithëkëtë e me gjithë këto ai s’u mbështet në karakterin e shqipes për të bërë etimologjinë e saj dhe ajo që na ka dhënë në studimet e tij për këtë gjuhë do të ishte pak ta quaje “fyerje” për gjuhën e shqiptarëve. Vetë Çabeji është kul-minacioni i luftës kundër shqipes. Vazhdimin e kësaj lufte, po tashmë pa strategun në krye, e vazhdon një ushtri e mirorganizuar dhe ato që quhen institute të gjuhësisë a të mësuesisë i ka kthyer në bunkerë, që të mos lejojnë futjen e të vërtetave shkencore për gjuhën shqipe e më gjerë. Dhe në këtë luftë kundërshtarët e shqipes kanë arritur disa rezultate jo të vogla e ndër ta mund të radhitim:

- Shqipja trajtohet si një gjuhë e huazuar edhe si e huaj, shqipes i është shtrembëruar qëllimisht morfologjia e saj (kjo në mënyrën se si ua servirin nxënësve dhe studentëve). Mbasi kanë mundur të mënjanojnë me mosfutjen në sistemet shkollore të ideve të

rilindësve për prejardhjen e gjuhës shqipe dhe primordalitetin e saj e kanë kthyer sis-temin gjuhësor në një dogmë që as mund të ndryshohet, as të diskutohet. Kanë përvijuar një qëndrim unik kundër çdo prirjeje të re dhe shkencore për gjuhën shqipe dhe historinë e saj dhe ky qëndrim është mospranues. Me metodat e tjera si heshtja, injorimi, degradimi etj., mundohen dhe kanë arritur të mbajnë larg shkencën dhe të vërtetën ndaj gjuhës shqipe. Jo vetëm që në sistemin arsimor nuk futin sikur dhe një orë leksion për veprat e Petro Zhejit dhe të Nikos Stilos, por gjëkundi nuk ua përmendin emrat nëpër tekste, pasi kjo mund të ngjallë kërshëri ndër studentë apo nxënës. Në çdo tekst a leksion për dialektologjinë e shqipes fshehin me kujdes dallimin kryesor midis dy dialekteve ose midis gegërishtes në njërën anë dhe standardes apo toskërishtes në anën tjetër. Pikërisht fshehin karakterin si-lavik të gegërishtes dhe duke se këtë e bëjnë për format e saj njërrokëshe dhe aq elegante të morfemave të saj, që të mos studiohen jo vetëm brenda shqipes, por dhe jashtë saj.

Kanë rrënjosur konceptin se gegërishtja

është thjesht një dialekt i rëndomtë i shqipes dhe për çdokënd që sjell studime mbi të (siç ka bërë Zheji me “operatorët e lirë”, që përgjithë-sisht janë morfema të gegërishtes) është i papranueshëm. Në vend që të studiohet gegërishtja në shkolla (siç ndodhi në Greqi, ku greqishtja e vjetër është lëndë e veçantë për arsimin e mesëm dhe para tij) ajo thjesht përmendet sa me la gojën. Ky dialekt, pra gegërishtja, që me morfemat e tij njërrokëshe e lidh shqipen pothuaj me të gjitha gjuhët in-doeuropiane dhe në vetvete ka shumë gjasa që të jetë përfaqësimi më i mirë dhe arkaik i vetë pellazgjishtes, e kjo injorohet me kast. Qëndrimi i padrejtë ndaj gegërishtes duket se motivohet nga frika e prishjes së gjuhës standarde.

Për autorin e këtij shkrimi, që është prej Këlcyre, qytet ky i ndodhur në zemër të Toskërisë e ku gjuha e folur aty është pothuaj e njëjtë me standardin, do të ishte e volitshme të “mbronte” standardin. Por duke parë se gegërishtja me el-egancën dhe finesën e morfemave të saj është e pranishme në gjuhët më të kultivuara të botës së sotme të civilizuar dhe ka ndikuar që këto gjuhë të jenë më elastike, të shpejta e më tingëlluese

e të volitshme (dhe kjo gjë sa vjen e vërtetohet më shumë), duket i pajustifikueshëm qëndrimi që mbahet ndaj saj, në mos barbar. Në një vend që po ecën drejt demokracisë dhe ku po ligjërohen të drejtat e shoqatave LGB, ekziston gegofobia.

Duke qenë se gegërishtja është e pran-ishme aq shumë në greqishte e italishte, frëngjishte e gjithandej dhe se ajo është pjesë formuese e rëndësishme e domethënëse e leksemave të këtyre gjuhëve, ajo nderon gjuhën shqipe në tërësi dhe njëkohësisht ajo meriton nderim. Përdorimi i formave (mor-femave) të saj më të shkurtra dhe më për-faqësuese nga ana kuptimore do ta bënte sig-urisht më të bukur, më tingëllues, më të qartë dhe më shprehës standardin e ri të shqipes. Natyrisht që këto gjëra, nëse do t’i thoshte një gjuhëtar gegë, doemos mund ta akuzonin fill për “krahinarizëm” etj. Por një vështrim i thellë e krahasues shkencor duke përfillur shqipen si gjuhë natyrale e në tërë përbërësit e saj au-toktonë në fjalëformime dhe në etimologji të vërtetë, do të jepte një pamje të re edhe mi-tike edhe natyrale. Prakticiteti dhe natyraliteti i shqipes është i pakrahasueshëm.

Shqip Greqisht rotacizmi Greqisht me

rotacizëm

Ndarje e fjalës në morfema

greke

Kuptimi i plotë etimologjia

I gjallë Zontanos l : n Zontalos Zën + të + los (çdo gjë që los vetvetiu është gjë e gjallë)

I vdekur Nekros l : r Neklos Nuk-los (si duket është antonim i fjalës i gjallë (los) pra nuk los i vdekur

I mirë Kalos Ka – los ka kuptimin është mirë pra ka – los =që los si gegërisht “ka shkoj”

Kohë-koha Hronos L : r

k : h

Klonos k– lon= që lon (siç dihet koha nuk ndalet kurrë, ajo lëviz, lon)

Kohë~a Qeros l : r Qelos Që -los (i njëji shpejgim si tek hronos. Të dy sinonimet vërtetojnë njëri - tjetrin)

Lëng~u Igros l : r

g : gj

Igjlos I :ë = igros = ë – gjë – los = është gjë që los. Kjo është veti e të gjitha lëngjeve.

I thatë Kseros l : r

sk : ks

Kselos-skelos

Ske – los = ska – los = nuk është i lëngshëm = s’ka lëng = i thatë

Ec! Para! (folje urdhërore)

Mpros l : r

b : p

Mplos Me – ba – los ( më përngjitje me + ba – mb – mp + los dhe jep urdhëroren mpros)

Tjetër Alos A – los = asht – los = asht ndryshuar çdo ndryshim përbën tjetrësim)

Peng~u Omiros l : r Omilos O – mi – los (në greqisht me = mos pra o – mi – los = o (është) mi (mos ) –los

Mulli Milos Edhe këtu është folja los dhe kuptohet që los rrota e mullirit

I çmendur Trelos Mur ose mun

Tre – los = tru – los = trulozur si tek i trullos, i trullosur

I marrë, i çmendur

Murlos Mur – los dmth ka marr – los = ka lojtur ka marrë (mur) të losur nga trutë

Levë~a Losto Los – to = lostë, losta, lozëse Levë Mohlos Mo – h – los me hy – los (dihet se leva hyn

diku dhe los) Lolo Lolos Lo – los bëhet fjalë për lolon e mbretit dhe

ka pëersëritjen dy herë los (lolos) Orë~a Roloji Ro – loji (duket se ro është shkurtimi i

rrotë + loji që tregon lojnë lëvizjen e akrepit)

Ballon ~a Baloni Tek ballon b = mb – mba er (l) + lon kemi r : l pra mba+er+lon jep mba el lon-ballon me rënie të m-së (quhet dhe si fjalë frëngë)

I ngushtë Stenos l : n Stelos Stë – los = rri e shtrënguar ose ngushtë (s’të los se është ngushtë këpuca)

Ngeci, ndaloj

Skalono Ska – lono = s – ka – lono (luaj) = s’ka luaj = s’lëviz = ngec

Rob ~ i (luftë)

Ehmalotos k : h Ekmalotos E – k – ma – lot = e – ka – mo (mos) lot, pra e ka në ruajtje (mos lot), pra rob

Ciklon Qiklonas Q – ik – lon – as dmth erë e fortë që ik lon që ikën dhe lon (luan) gjërat

Page 16: Metropol 12 qershor

16 E martë 12 qershor 2012 •

«GoSSip

9 ushqime për t`u dobësuar

David kameron harron vajzën 8-vjeçare në pub

Kryeministri britanik, David Cameron gabimisht ka harruar vajzën 8-vjeçare në pub. Tabloidi britanik, “Daily Mail” ra-porton se kryeministri Cameron ditën e dielë kishte dalë për një drekë si dhe për t’u argëtuar me miq të familjes në një pub dhe e kishte kuptuar se nuk e kishte vajzën me vete vetëm pasi është kthyer në shtëpi. Mesa duket, vogëlushja kishte shkuar në tualet në momentin që ata po ngriheshin për t’u larguar nga pub-i dhe mungesa e saj nuk është vënë re për momentin. Ndërsa kur janë larguar, dy bashkëshortët Cameron kanë udhëtuar të ndarë në dy makina, dhe kjo ka bërë që secili prej tyre të mendonte se vajza ishte me prindin tjetër. Një burim pranë kryeministrit britanik pohon se Cameron u tmerrua kur kuptoi mungesën e vajzës dhe menjëherë u nis drejt pub-it, ku fatmirësisht e gjeti vogëlushen e tij të sigurt në duart e stafit të pub-it.

Cameron, i cili kishte dalë bashkë me tre fëmijët e tij dhe bashkëshorten për t’u argëtuar gjë që e bën shumë shpesh, e harroi vajzën e tij në pub-in ku ata më parë kishin qëndruar për rreth 15 minuta. Kjo ngjarje, sado aksiden-tale, ka marrë kritika të shumta nga mediat, të cilat e qua-jnë absurde se si kryeministri i Britanisë mund të harrojë një gjë kaq të rëndësishme, si fëmija i tij.

lady Gaga sakatohet gjatë koncertit

Lady Gaga është goditur në kokë me shkop nga një balerin gjatë koncertit në Zelandën e Re. Këngëtarja u ndje kon-fuze por ka refuzuar anullimin e koncertit. Duke i`u kërkuar falje fansave për tronditjen, ajo i`u ka premtuar se do ta çonte deri në fund perfomancën e saj. Zëdhënësi i Gagas ka bërë të ditur se Gaga ka pësuar një tronditje por çdo gjë do të jetë ok. Si për ironi, tronditja e Gagas vjen një javë pasi këngëtari pop Justin Bieber goditi veten gjatë një kon-certi në Paris. Ai gjithashtu pësoi një tronditje.

Teknologjia është një ndihmë e madhe për njerëzimin, por vetëm nëse përdoret në mënyrën e duhur. Pas hartave satelitoreve që trego-jnë vendndodhjen duke pasur vetëm një telefon celular në dorë dhe shumë shpikjeve të tjera të telefon-isë celulare, dy kompanitë, Google dhe Apple janë drejt realizimit të një projekti të ri. Bëhet fjalë për vendosjen e satelitëve në shërbim të kompanive, me anë të të cilave mund të shihet një objekt në toktë deri në masën 10 centimetra. Syno-het që të përmirësohen imazhet e shërbimit Google Map, duke futur në celularë tekologjinë 3D dhe duke sjellë nga terreni të gjitha detajet në aparatet celularë.

Për shkencëtarët kjo është një arritje dhe do të shtonte aplika-cionet e mjaft telefonave. Por për

shumë të tjerë duket si një projekt ogurzi, pasi përdorimi i pajisjeve mund të jetë një përgjues efikas për shumë njerëz. Fillimisht projek-ti do të nis me avionë special, për të bërë fotografimin e zonave. Në fakt janë të njëjtët avionë spiunë që përdoren nga ushtria amerikane për fotografimin nga ajri të zonave të rrezikshme. Fotot e marra më pas vendosen në programin Google Map dhe mund të përditësohen në bazë të satelitëve. Sipas një administratori të Google avionët kanë nisur eksperimentimin në 20 shtete. Ata mund të sjellin imazhe të detajuara, madje dhe të shohin çfarë ka pas dritareve të shtëpive. Projekti ka sjellë reagimet e shumë shoqatave për mbrojtjen e të dhë-nave, duke e cilësuar si një rrezik për njerëzimin.

alarmi, Google & apple plan për të “përgjuar” njerëzit

këto 9 supe-rushqime kanë provuar se largojnë shpejt kilet e tepërta. Të hash do të thotë të

besosh:1. Molla. Fibrat e këtij fruti,

ju ndihmojnë për kilet e padëshiruara. Molla ndih-mon për të larguar kaloritë e marra nga ushqimet e tjera.

2. Kivi. Kivi përmban vitaminë C dhe një komponent si carnitine, që luan një rol thelbësor në djegien e yndyrërave gjatë ushtrimit.

3. Veza. Në mëngjes, në drekë ose në darkë, veza është kampion për të humbur peshë. Vezët kanë një përbërës që quhet choline, që bllokon absorbimin e masave yndyrore.

4. Thjerrëzat. Edhe pse janë të vogla, thjerrëzat janë të pajisura me niseshte rezistente, që i bën qelizat yndyrore të vogla.

5. Patatja e ëmbël. Ashtu si thjerrëzat, edhe patatja e ëmbël përmban niseshte rezistente, që rrit pro-dhimin e komponentëve që sinjalizojnë trurin tuaj për të ndaluar të ngrënit.

6. Vaji i ullirit. Yndyrërat e pan gopura që gjenden tek vaji i ullirit, janë parë se mund të prishin lidhjen e gjeneve me mbipeshën.

7. Yougurt. Niveli i lartë i kalçiumit që përmban yougurti, ul prodhimin e kortizolit, një hormon që lidhet me fryrjen e barkut.

8. Salmoni i egër. Yndyrërat omega 3 që gjenden tek peshku, ndihmojnë në djegjen e kalorive të tepërta.

9. Bizelet. Përmbajnë nivel të lartë të proteinës dhe ndihmojnë për të mbajtur peshën ideale të trupit.

pse hamë kur nuk jemi realisht të uritur?

Të gjithëve na ka ndodhur të hamë pa qënë të uritur. Kjo mund të ndodhë për shumë arsye duke përjashtuar nevojën për t`u ushqyer për momentin. Nuk ka rëndësi se kush ushqim i`u tërheq vëmëndjen por një gjë është e vërtetë, që ne të gjithë hamë diçka pa qënë vërtet të uritur. Dhe të hash pa menduar, kjo dëmton qëllimet për të menaxhuar peshën trupore. Ja 10 situata që na shtyjnë për të ngrënë pa na marrë uria:

1. Për Të PërBAlluAr SITuATAT2. Për Të dAlë NgA mërzITjA3. SePSe Të TjerëT jANë duKe NgrëNë4. SePSe KemI Një rAST Të VeçANTë5. SePSe jemI Të lodHur6. SePSe ëSHTë I lIrë7. SePSe NuK muNd T`I THoNI jo delIrIT Të uSHqImIT8. SePSe uSHqImI ëSHTë ATje PërBAllë juSH9. SePSe ju NuK muNd T`I THoNI jo delIrIT Të uSHqImIT10. SePSe VuANI NgA SINdromA e PASTrImIT Të PjATAVe.

Page 17: Metropol 12 qershor

17• E martë 12 qershor 2012

»GoSSip

Madonna tregon gjoksin gjatë koncertit

Madonna ka shokuar fansat e saj duke treguar gjoksin gjatë një koncerti në Turqi të premten në mbrëmje. 53-vjeçarja po këndonte Human Nature në Stamboll kur nisi të hiqte rrobat dhe habiti të pran-ishmit në koncert kur nuk ndaloi derisa tregoi gjoksin.

jennifer

ANISToNSekreti i bukurisë kushton 1 paundJennifer Aniston nuk vendos kremëra dhe serume të shtrejnta për të mbajtur të re fytyrën e saj. Aktorja 43 vjeçare i trajton rrudhat duke përdorur një teknikë që kushton vetëm 1paund. Ajo ka treguar se çdo natë përdor një vazelinë që është e testuar dhe shumë e lirë poshtë syve. Ajo e nis mëngjesin me një teknikë të thjeshtë dhe të lirë për një fytyrë të shndrit-shme. Ajo mbush lavamanin me ujë dhe akull dhe vendos fytyrën në atë për të tkurrur poret dhe për të zvogëluar papastërtitë rreth syve të saj. “Jennifer nuk e pëlqen mendimin e kirurgjisë, sepse ajo nuk dëshiron të duket e shtirur, kështu që ajo përdor një ritual 30-minutësh çdo natë. Jen është shumë e disiplinuar kur vjen puna për të qëndruar e re”, ka thënë një burim.

sharon stone: NjerëzIT Të SHfryTëzojNë Për PASurI

Jennifer lopez s’është fejuar me Casper SmartLajmet e fundit të përhapura se J.Lo dhe Casper janë duke bërë një hap të madh, erdhën pasi Jennifer ishte fotografuar duke vendosur në gishtin e unazës, një unazë të shndritshme. Por Jennifer menjëherë e ka përgenjështruar këtë gjë në twitter duke thënë jo fejesë. Pas ndarjes me Marc Anthony, korrikun e një viti më parë, ajo krijoi një lidhje e balerinin 24 vjeç Smart, dhe përsa i përket diferencës së moshës, Lopez është shprehur se ajo nuk ndihet e vjetër dhe nuk do të ndihet edhe sikur të duket e tillë. Ajo pohon se është duke vepruar me të njëjtën mënyrë që ka vepruar gjithmonë.

Martohet Matthew McConaugheyMatthew dhe Camila Alves janë martuar pas gjashtë vjetësh sëbashku. 42 vjeçari Matthew dhe Camila janë takuar në Los Angeles në 2006, dhe kanë dy fëmijë sëbashku. Çifti ka deklaruar se edhe pse ata u martuan zyrtarisht tani, kanë gjashtë vjet që bëjnë një jetë martesore, duke pasur një shtëpi, dhe një jetë familjare. “ Edhe pse njerëzit insistonin se kur do martoheshim, për ne më e rëndësishme është të kemi një familje të shëndetshme, dhe një jetë të shëndetshme, dhe këtë jemi munduar ta bëjmë gjatë gjithë kohës” ka thënë Camila.

Sharon Stone u bë e famshme 20 vjet më parë në filmin ‘Basic Instinct’, film që i hapi dyert e një karriere të mrekullueshme në Hollivud. Por, 54-vjeçarja thekson në një intervistë për ‘The Sun’ se do të donte të dinte më shumë gjëra kur ishte 18 vjeç. “Do të doja të isha më e qartë mbi famën dhe domethënien e saj. Jam larguar nga shtëpia kur isha 18 vjeç dhe kur isha 22

gjendesha në Hollivud. I njihja njerëzit e përfshirë në indus-trinë e kinematografisë edhe pse nuk kisha punuar kurrë me ta, por për ta unë isha krejtësisht e pavlerë. Në momentin që u bëra e famshme filluan të më flisnin sikur ta kishin për herë të parë takimin me mua”, deklaron aktorja e divorcuar dy herë dhe që ka tre fëmijë të adoptuar. “Të gjithë harruan sharjet ndaj meje dhe më flisnin me përzemërsi. Është e pabesueshme se si ndryshojnë njerëzit kur e dinë që mund të fitojnë para prej teje”, shtoi Sharon Stone. “Kur fitova famën nga Basic Instinct isha 34 vjeç dhe falenderoj Zotin sepse po të isha 20 do të isha çmendur krejtësisht. Presioni i Hollivudit është i tmerrshëm”, përfundon aktorja, e cila për momentin është e lidhur me modelin argjentinas Martin Mica, 27 vjeç.

Page 18: Metropol 12 qershor

18 E martë 12 qershor 2012 •

«

Nga dr. Laurant BICA

Të shkruash për shqiptarët e Turqisë apo arnautët, siç thirren aty, është një përgjegjësi e madhe dhe një barrë jo fort e lehtë. Është komuniteti me

numrin më të madh të shqiptarëve në botë dhe pas tij renditen shqiptarët autoktonë të Greqisë apo siç njihen arvanitët ose dhe arbërorët apo bar-baçet.

I Nga historia shqiptare e Anadollit

dje…Kur njeriu flet për Turqinë, mendja

të shkon te pllaja e Anadollit. Ajo ka qenë e populluar që nga të mugëtit e historisë së njerëzimit por dhe vazh-dimisht ka qenë një shesh e arenë lëvizjesh të popullatave të ndryshme të ardhura nga Ballkani, Kaukazi, Azia Qendrore apo dhe nga Mesopotamia e Lindja e Mesme. Megjithatë një popullatë qe e rrënjes, mbeti e nuk u zhduk kurrë me gjithë stuhitë e kohrave; si në lashtësi e në mesjetë dhe në kohën e re e të sotme, zotërit edhe sot të vërtetë të Anadollit, të Thrakës e të mbarë Turqisë, fisnikët e saj, pikërisht elementi shqiptar: Pellazgët, ilirët, të ashtuquajturit rumë, që mbizotëruan gjatë mes-jetës e deri në ditët tona, bile në dy formacione shtetërore të mëdha si Perandoria Bizantine dhe Perando-ria Osmane. “Hirushja” e vatrës, siç e quan Robert D’Anzheli gjuhën sh-qipe, mbeti pjesë e pandarë e jetës së banorëve të Anadollit. Asaj gjatë viteve të zotërimit bizantin iu sh-tua gjuha greke si gjuhë kulture, e kishës dhe gjuhë zyrtare e peran-dorisë për 10 shekuj dhe më pas gjuha osmanishte për 6-7 shekujt e fundit deri në ditët tona. Pra pati një shtresëzim 3-4 gjuhësh në shekuj, megjithatë shqipja u mbijetoi valëve zemërake të qindvjeçarëve. Rastet e saj i kemi gjetur të gjalla në Ishujt Prinkipo apo të Princave në Stam-boll, ku popullsia vëndase ndonëse shkollimin e ka bërë në greqisht por edhe në turqisht, shqipen çuditërisht e ka ruajtur si gjuhë shtëpie. Dikush mund të shtrojë pyetjen e ligjshme: Shqiptarët janë autoktonë në Turqi, në Anadoll?! Por e vërteta e shekujve është kjo. Një marrëveshje e Lozanës në 1923-25 prishi konfiguracionin e popullatave në të dy krahët e Detit Egje. Është thika më e madhe që i është ngulur ndonjëherë pas shpine popullit shqiptar pas kohës së Lidhjes

Kulturë“Deri tani shqiptarët kanë jetuar shumë pak për vehten: vepra, gjaku dhe dhuntitë e tyre kanë shkuar në interestë të tjerëve. U janë përkushtuar me mish e me shpirt të mirës së të tjerëve. Tani duhet të jetojnë e të punojnë për veten, për Shqipërinë e tyre.” MIT’HAT FRASHËRI

“Ata qi kanë fatin të kenë sot në duert e tyne drejtimin e partinave të ndryshme, duhet të kenë gjithmonë parasysh, të kjartë dhe pa asnji iluzion, se nuk asht e thanun se ata që humbin luftën, domosdo humbin edhe paqën, si dhe ata që fitojnë luftën domosdo fitojnë edhe paqën. Shumë herë historija shënon raste të kundërta. Populli shqiptarma tepër se në fitimin e luftës, duhet të synojë në fitimin e paqes,sepse vetëm ky fitim, e jo rrokullisje sistemesh, mund të sigurojëtansinë tokësore që në fjalë të vorfna do të thotë: bukë e pavarësi.”

DR. XHELAL MITROVICA

Shqiptarët eTURQISË

së Prizrenit dhe të shpalljes së Pa-varësisë më 1912. Më 1877 e 1878 në genocidin e egër të dy dimrave të shtetit shovinist serb mbi sanxhakun shqiptar të Nishit, u larguan me dhunë nga trojet e tyre të lashta mbi 300.000 shqiptarë myslimanë; pas vendimit barbar të Konferencës së Ambasadorëve në Londër më 1913 për masakrimin e territoreve shqip-tare të Kosovës e Çamërisë në favor të fqinjëve grabitqarë e të pangopur, që u pagua me koston e vuajtjeve të paimagjinueshme dhe të dëbimit të përbindshëm nga vëndi i tyre të disa qindra mijra vetëve prej tyre në vitet e rënda të luftës së parë botërore. Me marrëveshjen e Lozanës dhe atë që e pasoi më pas, zbimin e pamëshirshëm

nga shtëpitë e tyre, duke lënë edhe tenxheren e gjellës duke valuar në zjarr, u shkëputën nga vendbanimet e tyre stërgjyshore që nga antikiteti, jo pak por mbi 2 milionë banorë të të dy brigjeve kundruall të Egjeut për të “prodhuar” mbi bazën e përkatësisë fetare me shqiptarët musulmanë - “turq” dhe me shqiptarët ortodoksë “grekë“ dhe për të zhbirë përfundim-isht kombësinë e tyre shqiptare. Kështu deshi Evropa, kështu deshën edhe dy shtetet nënshkruese të mar-rëveshjes, Greqia dhe Turqia. “Kur-bani” i marrëveshjes në njërën anë qenë arvanitët muslimanë të Moresë (Peloponez) dhe çamët muslimanë si dhe shqiptarët muhamedanë të Maqedonisë “greke”, të ish-vilajetit të Selanikut dhe të Thrakës Perëndi-more. Ndërsa në krahun tjetër qenë

rumët, kryesisht shqiptarë dhe llazët ortodoksë që u këmbyen si kafshë në pazarin e bagëtive midis dy shteteve ndërsa Evropa bënte “sehirin” e rad-hës të veprës makabre të vet, duke luajtur me fatin e tij, pra në kurriz të popullit shqiptar.

Pra, pas Berlinit më 1878, Lon-drës më 1913, si edicion i tretë, Ev-ropa plakë i vuri vulën me Traktatin e Lozanës të 1923-24, si akti i fundit i tragjedisë që i kish përgatitur popullit më të madh e më të lashtë të konti-nentit për ta shuar përgjithnjë nga faqja e dheut…Kështu i ndërruan në bazë të fesë gati gjysëm milion mus-limanë, kryesisht shqiptarë të Gre-qisë, me mbi 1,5 milion të krishterë shqiptarë të Anadollit, të perëndimit,

të jugut, të qendrës e të veriut të tij; por në këtë të fundit pra në veri të Turqisë, në pjesën lindore të Detit të Zi, përfshihen edhe të krishterët llazë, një popullsi autoktone, me prejardhje pellazge, e afërt me sh-qiptarët në tradita, në zakone, në gjuhë, në folklor, në këngë dhe valle, në veshje, në kulturë, në arkitek-turën e shtëpive, në artin e detarisë etj. S’mund t’i kapërcej këto rrjeshta, pa thënë dy fjalë për komunitetin shqiptar të rumëve të Izmirit që pas Lozanës u shumëzua me zero. Ishte një komunitet shqiptarësh ortodoksë që ka luajtur rolin e një lokomotive progresi në Perandorinë Osmane. Ata kanë qenë mjeshtër të tregtisë në perandori, në fillimet e industrisë në Turqi, ata kanë investuar kapitalet e tyre në Izmir e zonën përreth deri në

Stamboll, në kryeqytet, kanë dhënë një ndihmesë të shkëlqyer në fushën e arsimit, kulturës etj. Atyre u takon merita e nxjerrjes në gjuhën frënge të gazetës “Smyrna”, gazetë e parë otomane etj. Sa keq që ky komunitet i lavdishëm që ka qenë në harmoni të përkryer me shqiptarët muslimanë (si kudo shqiptarët me njeri tjetrin, pavarësisht nga besimi fetar apo besa siç është thënë ndryshe dikur) u dëbua me Lozanën. Edhe ikja apo dëbimi i tyre ka qenë i dhimbshëm e i llahtarshëm. I bartën me anije të huaja për në Greqi. Ndodhi afërsisht si largimi biblik i shqiptarëve nga Sh-qipëria më 1990 me anijet shqiptare “Vlora” etj. nga Durrësi që u mbushën sa s’kishe ku të hidhje mollën dhe u kacavirrën në to, por në rastin që po flasim ishin shumë e shumë më tepër, s’ka vend për krahasime). Sh-qiptarët e Izmirit jo me qindra po me mijëra përfunduan të mbytur në ujërat e ftohta të brigjeve të Izmir-it. Thirrjet dhe lebetitjet e këtyre njerëzve deri në kupë të qiellit, që u lanë në mëshirë të fatit, s’ka penë që t’i përshkruajë. Rastet e tyre i gjen edhe sot në Katerini, një lokalitet afër Athinës. Autori i këtyre rreshtave ka njohur personalisht dy zonja të nderuara nga ky komunitet. Njëra me emrin Zefirat (shkurt Zefi) jetonte në Athinë dhe punonte në bibliotekën shtetërore të saj, ndërsa e dyta ka punuar në Radio Tirana në radion e jashtme. Shqiptarët muslimanë të Gjirokastrës, të Delvinës, Konispolit e Çamërisë poshtë lumit Kalama kanë jetuar në shekuj në Izmir. I tillë p.sh., në vegjëli, ka jetuar shkrimtari e përk-thyesi i shquar Vedat Kokona. Veç historia e shqiptarëve të Izmirit është sa e dhimbshme aq edhe të bën kre-nar për bashkëkombasit tanë ven-dalinj të atjeshëm. Duhen studime e studijues të tërë që të ndriçojnë këtë pjesë të kombit tonë, që ka jetuar në këto troje që nga lashtësia po që i ta-kon tashmë historisë. Rastet e tyre në Greqi, pothuajse janë greqizuar plotësisht…

Në këtë truall, që quhet Anadoll, kanë jetuar jo vetëm popullsi të stër-lashta si sumeret e hititet, me të cilët fillon historia e njerëzimit apo edhe pellazgët, por edhe gjatë mijëvjeçarit të I- rë para erës sonë dhe në shekujt e tij kanë banuar në të, në pjesën më të madhe të tij, popullata ilire, fise ili-re. Për këtë na bën me dije dijetari ynë rilindas, Sami Frashëri si në veprën e tij “Shqipëria ç’ka qenë, ç’është e ç’do të bëhet” edhe në enciklopedinë e

tij gjashtëvëllimshe “Kamus’ul Alam” (Fjalor i Botës apo i Gjeografisë e Historisë). Në një gjeografi që fillon nga qyteti Samsun në brigjet e Detit të Zi e në vazhdimësi rreth e qark gadishullit të Azisë së Vogël, nëpër Detin Marmara, Detin Egje e Detin Mesdhe, deri në Antalja, Alanja e pse jo deri në qytetin-port Mersin, apo siç njihet sot Içel, kanë banuar fiset ilire, që turqit në tekstet e tyre të histor-isë i quajnë “iljallëllar”; duke marrë nga veriu i Anadollit me paflagonët, me myzët, me trojanët, me lidiasit, kariasit, likiasit etj. etj. Fiset ilire di-kur kanë qenë mbizotëruese në një hapësirë që fillonte nga Mbidanubi e përfshinte tre gadishuj, atë Apenin, gadishullin apo sinisinë e Ballkanit dhe gadishullin më të madh e që përbënte rrënjën apo “nuklin” e il-irëve, atë të Anadollit apo Anatolisë. Pjesën më të madhe të territorit të këtij të fundit e zinte fisi i frigasve që ka pasur shtetin e vet të centrali-zuar, një mbretëri që sundoi për rreth 7 shekuj gati në mbarë Anadollin. Rilindasi arvanit, Aristidh Kola, duke pasur parasysh që Anatolia ka qenë rrënja e shqiptarëve, në një poezi hymn të tij shkruan midis të tjerash se “ty kush mund të të presënj, kush mund të të zhduknjë, rrënjë e lashtë e Ilirisë, e Pellazgjisë, rrënjë e lashtë e Anatolisë“.

Popullsia pellazgo-ilire në an-tikitet vazhdoi rrugëtimin e saj në mesjetë si të ashtuquajtur “rumë“, (jo në kuptimin grek, por si ish-banor i perandorisë romake e më pas bi-zantine). Ajo u mbijetoi valëve të egra asimiluese nga popullatat bar-bare që shkelen Anadollin, por që zunë e nuk zunë vend aty. Pas mi-jëvjeçarit të parë të erës sonë , aty u vendosen fiset e turqve selxhukë, për t’u pasuar në shekujt e XIII, XIV, XV nga turqit osmanë. Në shekujt e mesjetës, duke filluar nga shekulli i pestë, kur merr rrugën Bizanti i per-andorit Justinian i Parë, popullsia ven-dase e genit pellazgo-ilir, pra rumët që flisnin shqip (në Ballkan kanë përballë apo në kontinuitet, arbërit mesjetarë), ngritën qytete të tëra të nëndheshme në pllajën anatolike, për të jetuar. Turisti i sotëm mbetet pa mend, kur viziton këto qytete apo vendbanime të nëndheshme dhe bën çudi si janë ndërtuar ato dhe si mbi-jetoi popullsia “arbëre” (rume) në to. Sigurisht duke qenë e njëjta popullsi që themeloi edhe qytetin e Bizantit (Konstantinopojës apo Stambollit) në një pikë strategjike midis dy gadishu-

Page 19: Metropol 12 qershor

19• E martë 12 qershor 2012

»Kulturë

jve, djep i qytetërimit evropian e mesdhetar në ngushticën e Bosforit, njeriu nuk mund të mos habitet me vitalitetin e saj. Ajo u mbijetoi shekujve të pamëshirshëm dhe mirë apo keq e ruajti shqipen. Historiani shqiptar, Prof. Kristaq Prifti, në një monografi për Ibrahim Te-mon na tregon se jo vetëm në vilajetin e Selanikut, që ishte me popullsi kryesisht shqiptare por edhe vilajeti i Edrenesë në fund të shekulli 19-të dhe në fillim të shekullit të 20-të rreth gjysma e popullsisë së tij fliste shqip dhe përbënte masën kryesore të tij. S’po flasim për qytetin e Stambollit që deri në vitet 70 të shekul-lit 20-të sipas një statistike të brendshme të bashkisë së tij nga 140.000 banorë orto-doksë, 100.000 prej tyre flis-nin ende shqip dhe deri diku, ndonëse jo si në shekullin e mëparshëm luanin një rol me influencë në jetën e Stambollit e sidomos përbënin një pjesë të konsiderueshme të elitës së tij. Aq e vërtetë është kjo, sa edhe në shoqatën turko-sh-qiptare d.m.th. të shqiptarëve të Stambollit e të krejt Turqisë, ata luanin rol vendimtar, bile i jepnin asaj tonin. Pas grushtit të shtetit (apo “darbe”-s siç thuhet turqisht) në fillim të viteve 70 dhe ndjekjeve që bënë ndaj tyre sigurisht ra dhe influenca në Shoqatën shqip-tare.

Kur flasim për shqiptarët e Turqisë nuk duhet të harrojmë tre komponentë, atë autok-ton, atë të ardhur dhe në këtë të fundit duhet të ndajmë si të tretë elementin musliman shqiptar, që mbushi Thrakën Lindore dhe Anadollin, për dy shekuj në vazhdimësi, në qindvjetshin e 19-të dhe atë të 20-të me shqiptarë krye-sisht të besimit islam. Stam-bolli deri në fund të shekullit të 19-të, 2/3 e popullsisë së tij i ka pasur të besimit të krishterë. Lagje të tilla si Fen-eri (apo Fanari), Balata, Tarla-bashë, Pera, Bejollë, Tophane, Beshiktash, Arnavutqoj, Sh-ishli, Maçka, Teshvikije, Ettiler, Bakerqoj, Kadiqoj, Bostanxhi, Suadije, Fëndekzade, Koxha Mustafapasha (ose Sama-tia) etj., sidomos lagjet buzë-detit gëlonin, gjallonin nga të krishterët. Ato kanë pasur dhe emrat e tyre të vjetër që pop-ullsia e Stambollit në zhargonin e sotshëm të folur, sidomos të vjetrit, i kujtojnë me nostalgji dhe sjellin ndërmend se në ç’harmoni shembullore kanë jetuar me kristianët rumë dhe miqësitë që kanë pasur me ta.

Stambolli apo edhe Kon-stantinopoja siç quhej atëherë, si kryeqytet, ka qenë metropoli që ka grumbulluar popullatat nga tërë anët e Ballkanit, Kau-kazit dhe Lindjes së Afërt e të Mesme. Gjithmonë në përbër-jen e kryeqendrës osmane ele-menti dominues i popullsisë së saj kanë qenë shqiptarët, qoftë të besimit musliman apo atij kristian. Rreth 80 kishat or-todokse të Stambollit, (përfshi dhe Kishën e Shën Triadhës në zemër të tij, në sheshin Taksim në Bejollë bashkë me liceun e vajzave në krah të saj, të ndër-tuar që më 1874 nga pasan-iku i madh shqiptar Vangjel Zhapa nga Labova e Kryqit në Gjirokastër), janë kisha të ndër-

tuara nga shqiptarët e që në shekuj u kanë shërbyer atyre dhe vetëm atyre, të njohur si rumë të vendit, autoktonë denbabaden, që nga mugëtirat e Bizantit e thellë e më thellë…

Nuk mund ta mbyll kom-ponenten e parë autoktone pellazgo-iliro-rume, pa për-mendur tre çvendosje të mëd-ha popullatash të genit sh-qiptar në tre kohë të ndryshme, në antikitet me Aleksandrin e Maqedonisë, në mesjetë në kohën e Skenderbeut dhe në kohën tonë, nga çereku i parë i shekullit të 19-të e deri tani në fillim të mijëvjeçarit të ri. Stam-bolli dhe Anadolli pavarësisht kufijve të çdo kohe, kanë qenë forca tërheqëse magnetike e shqiptarëve, sidomos nga Ball-kani. Një çvendosje e madhe ka qenë lëvizja e trupave të Aleksandrit të Maqedonisë nga Ballkani kur ndërmori fushatën e madhe luftarake deri në Indi.

Masa të mëdha njerëzish të racës sonë u çvendosën e u vendosën që nga malet e Hin-dokushit, në Kaukaz e në vet Anadollin e deri në Egjypt, ku u formua qyteti Aleksandria dhe në Anadoll në brigjet e Mesdheut, qyteti Iskenderun (Aleksandria e dytë) etj.

Në kohën e Skënderbeut, në shekullin e XV, pas vdekjes së tij e pushtimit osman, 300.000 shqiptarë, shumica luftëtarë bashkë me familjet e tyre të mëdha, kapërcyen detin e u vendosën kryesisht në jug të Gadishullit Apenin, në Kalabri e Siqeli. Disa dhjetra mijëra të tjerë kapërcyen Dan-ubin dhe kaluan në Rumani. Por, emigracioni më i madh ka qenë i brendshëm, drejt “nuk-lit”, në thellësi të Perandorisë Osmane, drejt Stambollit e An-adollit, rreth një milion njerëz. Llogarisni që ka qenë një çven-dosje e stërmadhe nga trojet e Ballkanit, “apokaliptike” do ta quaja për kohën që çoi në boshatisje të tokave, ku rrinin shqiptarët, të cilët u bënë dhe rezistencën më të madhe pushtuesve osmanë. Mendoni që në ato kohëra popullsia e botës ka qenë tepër tepër e vogël dhe e rrallë në krahasim me sot, kështu që shifra prej 1 milion shqiptarësh apo më mirë të themi arbërish që ia mësynë

Anadollit ka qenë tepër e mad-he dhe s’mund të krahasohet me 1 milion njerëz të sotëm.

Dhe vala e tretë e migra-cioneve të mëdha shqiptare drejt Anadollit janë dy shekujt e fundit, kur u formuan shte-tet e pavarura në Ballkan. Kjo s’do të thotë se s’ka pasur të tilla edhe në shekujt para këtij procesi. Praktikisht në shek-ullin e 18 në fund të tij vlen të përmenden dy lëvizje të mëdha demografike. E para ka të bëjë me qytetin shqiptar të Selanikut. Njoftimi na vjen nga konsulli francez i kohës në këtë qytet, Laskaris, që shkruan se në vitin 1779 në kohën e sull-tan Abdylhamitit të I-rë me mbështetjen e admiralit osman Gazi Hasan Pasha në krye të 30.000 burrave, u dëbuan nga Selaniku brenda 5 ditësh nga guvernatori i qytetit, një pasha mizor e i urryer, më shumë se katërqind mijë shqiptarë, duke

përfshirë disa qindra, të cilët bënin pjesë në shpurën e tij…

Në mesin e shekullit XVIII, disa mijëra shqiptarë punonin atje në hamame, si shitës boze, armëpunues, gurgd-hëndës apo roje. Disa të tjerë bënin punë sezonale si barinj ose tregtarë bagëtish. Shumë prej zyrtarëve të lartë ishin vetë me origjinë shqiptare etj. Megjithëkëtë në shekuj Selaniku s’e humbi kurrë sh-qiptarësinë e tij. Edhe sot kur pas 1912-tës ai po bën një shekull duke iu nënshtruar një procesi intensiv dhe të sforcuar të helenizimit nën Greqinë, çdo i katërti banor i tij është shqiptar, pa folur për rrethinat e fshatrat e tij e të Thrakisë Perëndimore. Jo më kot nëpër dasma nga Pogradeci deri në Permet, në Devoll, në Korçë, Kolonjë, Dangëlli e gjetkë, këngëtarët popullorë ja marrin me zë të lartë si sokëllimë malesh, si në ato këngët e lashta majë krahit në Veri të Shqipërisë, që duket sikur del nga fundi i një shpelle, si një ofshamë e stërmadhe:

O Selanik e tatëpjetëSiç ka qenë do të jetëShqipëri me të vërtetë

Vini re, këngëtari popullor

kërcen nga e kaluara direkt në të ardhmen, duke lënë mën-janë të tanishmen e Selanikut, fati i të cilit dihet.

Dhe vazhdon me nota pa-tetike:

Ç’kërkon greku e bullgariKur këtu është shqipëtari?!

Historianët mund ta fshijnë këtë fakt nga shkrimet e tyre, por populli nuk harron asn-jëherë, nuk e fshin kurrë nga kujtesa e vet…

Konsulli francez shkruan më tej ndërmjet të tjerash: “Duhet të frikësohemi se ky komb, i cili është i madh dhe njëkohësisht shumë i varfër, do të shpër-dorojë zakonin e tij të mbajtjes së armëve dhe do të bëhet i fu-qishëm e i rrezikshëm për këtë Perandori. Të gjithë qytetet e hapura të Rumelisë janë të ek-spozuara ndaj shkatërrimeve të tij, që mund ta çojnë atë te

portat e Konstandinopojës, nëse ndonjë ambicioz do të dijë si të përfitojë nga numri, kurajoja dhe disiplina e natyr-shme e këtij kombi.” Dhe ashtu siç e kishte parashikuar kon-sulli Laskaris, shumë drejtues shqiptarë u bënë një kërcënim serioz për Perandorinë. Në fil-lim të shekullit XIX-të, Mehmet Aliu, një ushtar shqiptar nga Kavalla u bë sundimtar i Egji-ptit, themelues i një dinastie mbretërore dhe krijues i një perandorie jetëshkurtër në Af-rikë e në tokat arabe. Më pranë atdheut ishte Ali Pasha – Bona-parti mysliman, siç e quante Bajroni – i cili sundoi në gjithë bregdetin perëndimor të Ball-kanit nga kalaja e tij në Janinë. Ky ishte një pasha shqiptar, i cili po ndërtonte shtetin e tij dhe po ofronte mbrojtje për të krishterët e rajonit. Këtyre ne duhet t’u shtojmë dhe dy drejtues të tjerë pashallëqesh shqiptarë që konsulli francez nuk i jep, por që ishin edhe ata bashkëkohës me dy të mësipërmit, Bushatllinjtë e Shkodrës në Veri dhe Ahmet Kurt Pasha i Beratit që ishte një pasardhës i denjë i mysli-manizuar i princërve Muzakaj. Këto të dhëna për Selanikun i kemi nga profesori amerikan me origjinë hebreje i historisë në Universitetin e Columbias

në Njujork, Mark Mazover, në librin e tij “Selaniku, qytet i fantazmave”, Tiranë 2011, kur flet për shqiptarët në faqet 148-151.

Është fakt i pamohueshëm historikisht se furia osmane i shtypi kryengritjet e ndryshme të shqiptarëve me zjarr e me hekur dhe pashallarët osmanë të çdo kohe, të dërguar nga sulltanët, e mbuluan Shqipëri-në e tokat shqiptare me lumenj gjaku dhe u bënë në shekuj shkak i lëvizjeve të mëdha e të stërmëdha demografike të sh-qiptarëve sidomos drejt Stam-bollit e Anadollit.

Së dyti, një lëvizje tjetër e madhe demografike në fund të shekullit 18 e fillim të shekullit 19 lidhet me emrin e qytetit të Voskopojës, metropol ballkanik e europian. Me rastin e dy-tre djegieve dhe shkatërrimeve të saj më 1769 e më 1789 e më pas në fillim të shekullit 19 popullsia e saj në shumicën e saj dërmuese e mbajti frymën drejt qytetit metropol të krejt Perandorisë Osmane. Disa dhjetra mijëra voskopojarë ja mësyen, u mërguan drejt Stambollit, me të cilin kishin lidhje të shumanshme tregë-tare, ekonomike, kulturore e deri ato fetare. Askush deri më sot nuk ka folur për këto lëvizje të mëdha njerëzish të këtij qyteti, Voskopojës e të malë-sisë së saj, krahinës së Oparit drejt Konstandinopojës, përf-shi dhe qytetin apo qytezën e Vithkuqit etj., që pati një fat pak a shumë të ngjashëm me të simotrës së saj, të Voskopo-jës dhe u dogj e u prish edhe ai, afërsisht në të njëjtën kohë.

Vijmë tani në shekullin XIX. Popullsia që ka pësuar më së tepërmi kanë qenë shqiptarët. Emigrimet e para drejt Turqisë fillojnë nga Përlepi i Maqedon-isë. Pastaj vazhdojnë me ekso-din nga mbi 600 fshatrat dhe qyteti shqiptar i Nishit të mbi 300.000 banorëve, vazhdojnë me futjen më 1912 nën sqet-ullën e Serbisë të Kosovës dhe të Greqisë, të Çamërisë e të një pjese të Maqedonisë; vijojnë me ikjet gjatë luftës së parë botërore. Kështu, nuk mund të lëmë pa përmendur emigrimin e qindra, mos themi mijra Voskopojarëve dhe Oparakëve nga Shqipëria – Voskopoja, kur u dogj në vitin 1916, kishte mbi 500 shtëpi – për në Stam-boll. Shumica e banorëve të saj e mbajtën frymën drejt qytetit të madh, me të cilin kishin lidhje të shumta famil-jare, ekonomike, tregëtare, ar-simore, kulturore e të tjera prej shekujsh. Ikjet vazhdojnë drejt Turqisë si rezultat i shkatër-rimeve të papara se Shqipëria u bë shesh lufte në Luftën e Parë të Përbotshme e sidomos në fund të saj, kur Jugosllavia e Versajës rikthehet në Kosovë, me Traktatin e Lozanës 1923-24, shkëmbimet e mëdha greko-turke të shqiptarëve, me lëvizjet e kosovarëve më 1938 drejt Turqisë, që u ndërprenë fatmirësisht, deri diku por jo përfundimisht nga lufta e dytë botërore, me çvendosjet për arsye politike pas luftës si gen-ocidi çam apo dhe masakrat mbi kosovarët si ajo e Tivarit apo brenda Kosovës e Maqe-donisë nga hordhitë serbe e maqedonase; me disa qindra e mijra të tjerë të emigracionit

politik drejt Turqisë, Italisë dhe Evropës Perendimore, drejt SHBA-së dhe Australisë; me dëbimin e madh në Turqi nga 1954-1960 e më tej në bazë të Traktatit turko-jugosllav Tito – M. Qyprili (ministër i jashtëm i Turqisë) dhe në dekadat vijuese deri në ditët tona një rrjedhje e skajshme pa precedent drejt Stambollit e Anadollit e papërmbajtshme e shqiptarëve, pa folur për ikjet në Evropë e Amerikë; pa folur për emigracionin biblik nga Sh-qipëria pas viteve ‘90 -të shek-ullit të 20-të drejt Evropës e Amerikës. Një kapitull më vete përbën tjetërsimi, boshatisja këto 70 vjetët e fundit nga shqiptarët e Sanxhakut me kryeqendër Tregun e Ri (Novi Pazar) dhe largimi masiv prej pllajës së Peshterit. Është një emigrim i vazhdueshëm, i pashembullt drejt Stambollit e qyteteve kryesore të Turqisë si Bursa, Izmiri, Ankaraja etj. Vetë kam folur shqip më 1989 me të rinjtë e Pazarit të Ri në Ka-pallë Çarshi (Pazari i floririt) që kishin ardhur e ishin punësuar në Turqi. Largim, largim, kurbet, deri kur?! Formimi i shteteve të pavarura të Ballkanit ka pasur koston më të lartë për shqiptarët që kanë qenë të de-tyruar të marrin rrugët e mër-gimit me hir apo me pahir…

Ka edhe një çvendosje të padukshme, të katërt të madhe, bile do të thosha të stërmadhe të shekujve, për të cilën kurrë nuk do të ketë shifër të saktë por bëhet fjalë për qindra e mijëra shqiptarë që mbeten në dhé të huaj, qoftë lanë kockat, qoftë zunë vend aty, krijuan familje e nuk e panë më tokën që i lindi, atdheun e tyre. Është fjala për aspektin ushtarak qoftë si shërbim i detyrueshëm, qoftë si profesion, si ushtarë me pagesë ose të njohur ndryshe si mercenarë. Me të drejtë Robert Elsie flet për “emigrimet e hershme të sh-qiptarëve në Turqi si rezul-tat i rekrutimeve me forcë për ushtrinë osmane dhe jeniçerë“. Gjatë pesë shekujve të sundimit osman në trojet etnike, shqiptarët kryen shër-bimin ushtarak në të katër anët e perandorisë, me një sipërfaqe mbi 15 miljon km2 të shtrirë në tre kontinente. Kënga e “Urës së Qabesë“ është sinjifikative në këtë drejtim…Shërbimi vazhdonte, në disa raste, deri në 10-15 vjet dhe, ose linin kockat në shkretëtirat e Arabisë, Je-menit, Sirisë, Veriut të Afrikës si në Egjipt, Libi e gjetkë, ose vendoseshin andej.

Një plagë e pambyllur, e nisur që në shekujt bizantinë e që vazhdoi edhe në shekujt osmanë, është mercenarizmi që e kanë kaluar shqiptarët pa dallim feje. Dy janë popujt në Evropë që armën e kanë patur të shenjtë dhe që jeta e malet ku jetonin, i diktonin e i detyru-an të mos e hiqnin nga supet dhe luftën ta bënin profesion të tyre se vendi nuk i mbante: Shqiptarët dhe Zviceranët. Ka-tolikët e zonës së Krajës mbi Shkodër e Ulqin, e kanë kryer shërbimin ushtarak tradicion-alisht në Gardën e Sulltanit, madje me veshje karakteristike të krahinës së tyre.

(Vazhdon nesër)

Page 20: Metropol 12 qershor

20 E martë 12 qershor 2012 •

« KulturëNga George Jahn

Traviata e Verdit është një opera e njohur për rolin e Violetës, kurtiza-nia me zemrën prej floriri që zgjodhi

nderin mbi dashurinë që të vdesë në krahët e dashnorit të saj. Në qendër të operas është historia e kurtizanes Violeta Valery. Por Violeta ka dalë në plan të dytë në një produksion të ri të operas në Vjenë nga vetë dashnori i saj, Alfredo me interpretimin e tenorit shqiptar Saimir Pirgu. Është vetëm pjesërisht faji i Irina Lungut- sopranoja e hollë ruse që inter-pretoi rolin e Violetës.

Zëri i saj ishte pak më shumë se i këndshëm në një festival të Vjenës, të dëgjuar natën e së mërkurës. Por kjo nuk ka qenë e mjaftueshme për një rol që është nga më kërkuesit në repertorin prej koloraturave të shumta që shkojnë deri në shkallët e larta të C-së, duke kërkuar ndry-shime të shumta të ritmit dhe të lartësisë së vokalit.

Violeta duhet të portreti-zohet nga një zë po aq mul-tidimensional sa dhe vetë ajo, por zëri i Lungut duket sikur nuk e ka gjerësinë dhe përkulshmërinë e duhur. Edhe pse tendenca për të shkuar në regjistrat e lartë zvogëlohet pas aktit të parë, ajo vazhdon të ketë probleme notat e larta të rastit – një shmangie nga portreti i nivelit të lartë të një vajze festash që u kthye në besnike të shpirtit të saj binjak, Alfredos, dashurisë së saj të parë dhe të vetme. Rolin e Alfredos e interpretoi tenori shqiptar, Saimir Pirgu, i cili përfaqësonte një djalosh të ri që gjeti dashurinë e tij të vërtetë tek një grua qyteti pa moral. Aktrimi i tij përfshiu: ndenja nga më pasionantet tek ato më të buta, shkatërrimin, deri në inat.

Kështu ndodhi edhe me zërin e tij. Interpretimi pasio-nant i Saimir Pirgut në “Dei Miei Bollenti Spiriti”- një nga ariet e Alfredos në mënyrë të gjallërishme tregoi një burrë që mendonte për lumturinë e tij, edhe pse pritej tragjedia e ndarjes dhe më e keqja akoma. Pirgu konfirmoi në komentet në dhomat e zhveshjes para performancës se disa tenorë e kanë problem këndimin e Al-fredos.

“Ata nuk e pëlqejnë rolin, pasi nuk u pëlqen të jenë të dytët”, tha tenori shqiptar. Por Saimir Pirgu nuk ishte pas askujt të mërkurën me një in-terpretim që ishte i shkëlqyer, si vokalisht dhe dramatikisht. Gjithashtu, interpretim të mirë treguan dhe Gabriele Viviani si Xhorxho Germont, babai i Alfredos; Dshamilja Kaiser si Anina, shërbëtorja e Violetës; Guenther Haumer si Doufoli, rivali i Alfredos, Tomas Juhas si Gastoni dhe Krzystof Bory-siewicz si D’Obigni, pjesëtarët e grupit të festës, dhe Guenes Guerle si doktori.

Trebeshina në teatrin europian

Teatri shqiptar merr pjesë në Festivalin Europian të Përkthimit Teatral, “L’Europe des Théâtres”, që po mbahet në Paris, prej 8 deri me 29 qershor.

Kjo është një nismë e EURODRAM-ës, rrjeti europian për përkthimin e dramës në bashkëpunim me Shtëpinë e Eu-ropës dhe Orientit. Shfaqja e pare është “L’Histoire de ceux qui ne sont plus” nga Kasëm Trebeshina (55 minuta), e realizuar nga regjisori Pierre Debauche në Paris më 1992. Komedia tragjike “Historia e atyre që s’janë” është e para pjesës shqip-tare për teatër e vënë në skenën e Francë, me interpretimin e: Cyril Bellenger-Josselin, Richard Grolleau, Al-exandre Pavloff, Chloé Rejon, Sylvie Vidach, Maya Vignando. Kjo vepër e Trebeshinës e shkruar në vitin 1961, njeh vetëm një botim në shqip në Kosovë më 1992 dhe pas kësaj është vënë në skenën ga Teatri Kombë-tari Kosovës. Te kjo komedi tragjike gjen shkatërrimin e një pas njëshëm të anëtarëve të një familjeje nën një presion psikologjik për ndjekje. Është homazhi i dytë që Shtëpia e Eu-ropës dhe Orientit i bën veprës dramaturgjike të Trebeshinës. Vitin e kaluar, drama e tij “La Forêt” u paraqit në “L’Europe des Théatres”, në kuadrin e ditëve të Festivalit Europian të Përkthimit Teatral. Anne-Marie Autissier ka bërë përkthimin nga origjinali “Pylli – Evan-dri dhe Nausika” i vitit 1976. Edhe kjo u botua në Kosovë si pjesë e Antologjisë personale me një cikël dramash që Trebeshina ka shkruar në vitet 1937-2006.

Sajmir Pirgu eklipson Violetën në VjenëNga plateja, dirigjenti Omer

Meir Welber ofroi një shtrirje të gjerë muzikore nga preludet e para të buta që reflektojnë brishtësinë e personazheve

në skenë, deri tek kthimi i temës së dashurisë pak para vdekjes së Violetës me të gji-tha ngjyrimet e orkestralit. Gjithashtu duhen përgëzuar

drejtuesit Deborah Warner dhe Xheremi Herbert, përgjegjës për skenën. Pamjet e tyre, duke përfshirë dhe një pyll që ndër-ronte ngjyrën sipas stinëve,

krijuan një mbrëmje vërtet të kënaqshme, pa kërcënuar ka-limin në plan të dytë të asaj që opera ka qëllim: muzikën.

/The Associated Press/

Shqiptarja përfaqëson Gjermaninë në “Miss World 2012”

Ajo quhet Martina Ivezaj. Është 22 vjeç dhe me prejard-hje nga Tuzi. Martina Ivezaj, shqiptarja nga Gjermania, me prejardhje nga Mali i Zi do të përfaqësojë Gjermaninë në në garën Miss World 2012 që do të mbahet më 18 gusht në Kinë. Sipas Carsten Mohr, kyetar i organizatës për zgjedhje të miseve “Deutschland`s schönste”, modelja tashmë e njohur, 22 vjeçare është zgjedhur për në garën e madhe për titullin e bukuroshes së botës, në qytetin Ordos të Republikës Inner Mongolia të Kinës. Para tri vitesh Martina u kurorëzua si “Miss Tuning”, duke lënë mbrapa plot 350 kandidate nga e gjithë Gjermania. Me titullin e përmendur, bukuroshja shqiptare kishte siguruar edhe vendin në kalen-darin e famshëm të tuningut, atë të Bodensee-së. Vajza me prejardhje nga Tuzi, konkretisht nga Malësia e Madhe shprehet se familja e saj dhe ajo, ruajnë me xhelozi traditat shqiptare. Vite më parë Martina është zgjedhur edhe Mis Rinora 4 në diskotekën e njohur në Rümlang të Cyrihut.

Koncert i orkestrës së RTSH në Prizren

Në kuadër të aktiviteteve për 100 vjetorit të pavarë-sisë së Shqipërisë, 134 të Lidhjes së Prizrenit dhe 13 vjetorit të çlirimit të Kosovës në Prizren u mbajt koncerti simfonik në Kishën “Zoja Ndihmëtare”, i orkestrës së RTSH-së i cili u organizua nga Radio Kosova dhe Radio Tirana. Me këtë rast Drejtori i Radio Kosovës, Arben Fe-toshi, ka theksuar se ky aktivitet shënon një simbolik të trefishtë për historinë shqiptare. Ndërsa, Alfons Zeneli, Drejtor në Radio Tirana, ka thënë se ky bashkëpunim ka ardhur krejt natyrshëm, sepse ky qytet ka edhe përvje-torin e Lidhjes shqiptare të Prizrenit. Ndërkaq Ambasa-dori i Shqipërisë në Kosovë, Islam Lauka, ka vlerësuar se këto festime të përbashkëta konfirmojnë edhe një herë se pavarësia e Shqipërisë është kontribut i gjithë shqiptarëve sidomos, i Lidhjes Shqiptare të Prizrenit. Në këtë koncert simfonik morën pjesë instrumentistët dhe këngëtarët më të shquar të skenës shqiptare.

Page 21: Metropol 12 qershor

21• E martë 12 qershor 2012

»ZBavitJe

HORIZONTAL1. Janë ministri.7. Një lojë me games.8. Me room në një film me Jodie Foster.13. Ishte magjistarja e Paperon de Paperonit.14. Janë tek në bastun.16. I ka të ndryshme jaka.18. Film i Robert Altman.19. Mbahen në mbledhje.21. Eshtë ajo që bëhet pishman.25. Tre të parat në Maastricht.26. Turren të parat.27. Nafta e SHELL.28. Ishte banditi Michele Pezza.29. Mbyllin një sherr.30. Kështu quhet disku në hockey. 32. Fliten në provincë.34. Me dies në liturgji.36. Zhvillohet me... imagjinatë.37. Ka... luajtur.

41. Mund të bëhen me kamikaze.43. Një kitarë havaiane.44. Eshtë borxhliu.47. Beson pa kufij.48. Atmosferikë nuk janë sekretë.50. Mund të jetë... basist.52. Fillojnë romanin.53. Fillojnë debatin.55. Meriton të dënohet.57. Një sferë për... model.60. Janë enë... gjaku.63. Janë malet me Jezercën.64. Qytet francez.65. Eshtë shënimi për Totti-n.67. Rindërtohen pjesërisht.68. Janë për slalom.69. Bisht palloi.70. Louis regjisor francez.71. Ishte Shigjetari… në lashtësi.VERTIKAL1. Gjysma e darkës.2. Eshtë ai që nuk rrëmbehet.

3. Eshtë e artë për... bomberin.4. Një përgjigje në celular.5. Një San në Giuseppe Meazza.6. Jacques i Monsieur Hulot.7. Eshtë përfaqsuesja e Ibrahimoviç.9. Inicialet e Moravia-s.10. Lihet një me… emër.11. Lumë në Gjermani.12. Broën i Charles Schulz.14. Jetojnë në qytetin e njëmbin-jëdritareve.15. Spliti për... italianët.16. Inspektori i... Fantomas.17. Eshtë gjendja... konfuze.20. Tase e famshme e volejbollit.22. Film i Luc besson.23. Historike... kujtohet.24. Role pa zë.28. Janë lëvzije mashtruese të futbollistit.30. Një... bull qen.31. Bëhen edhe duke thyer...

paratë.32. Peterson i basketbollit.33. I lirë në... jazz.35. Ishte engjëlli rebel.36. Sabrina aktore.38. Mund të kapë me... “elson”.39. Me... ego për zëvendës.40. Reparte Luftarake Turke.42. Një matador.43. Ndiqet nga Peshqit.45. Eshtë skuadër.46. Fitim pa kufij.49. Kanë marë... burra.51. Stile pa çifte.54. Një racë... kombi.55. Një pjesë e kastorëve.56. Reparte Luftarake këmbësorie.58. Bie fiks.59. Rruga e Molnar.61. U vra me një grusht nga Odiseu.62. Një gjerman.66. Një stil kur s’je ti.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36 37 38 39 40

41 42 43

44 45 46 47 48 49

50 51 52 53 54

55 56 57 58 59 60 61 62

63 64 65 66 67

68 69 70 71

(MetroPolitani) fjAleKryq

horiZontal1 Ente Furnizimi Burrel. -Janë të ndryshme në maska.2 Diftong në kuotë. -Krahu pa ekstreme. -Fillojnë hollësisht.3 Mund të jenë kamikaze.4 Piktori i... supës Campbell.5 Janë të kohës.6 Jacques, që interpretoi Paridin. -Magritte piktor.7 Mund të jetë sigurie. -I ka hedhur i dorëzuari.8 Mbetet në fund. -Moore aktore.9 Fillojnë natën. -Pak derdimene.10 Leh në Australi një i tillë. -Një mund të jetë.11 Eshtë lule alpine. -Inicialet e Travolta.12 Një gjarpër gjigant.VertiKal1 Një Sam, regjisor.

fjAlëKryqI PA SKemë, fjalëKryqi i KaMPionëVeDUHET Të NxINI 31 KUTI

2 Janë detyrime që paguhen. -Inde pa ne.3 Carlos, shkrimtar meksikan. -Braktisi Didonën.4 Janë anës... rrugëve. -Gëlon pa zë.5 Ushtari i... Steven Spielberg. -Shteti me De Moines.6 Henry Augustus, që qe fizikan amerikan. -Në krye të ekstremistëve.7 Jean, që qe aktor i madh francez. -Morricone kompozitor.8 Ne T... në një llojn kaontiere. -Pak amatoriale. -Ekstreme në stacion.9 Ishte molla me Më të bukurës. -Ndërmarrje Sociale Durrës.10 Një simbol lëkurëkuqsh. -Fillojnë dobët.11 Fourment e Rubens. -Shkruhet për të mos shkruar më.12 Një sport me stil të lurë. -Janë ushtarakë të ulët.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

s t a f f

kryeredaktorBrahiM shiMa

zv/kryeredaktor: arMand Maho

Mariglen Mulla

politika: alBana liKa, herion Mesi, oli xhilaga ekonomia: BriKena derVishaj sociale: PranVera Kola rrethet: Blerina sPaho kronika: Mariglen Mulla kultura: Blerina goce design&layout: daniel Prifti, gëZiM duZha

marketing: eligerta dyrMishi

cel: 067 20 62 200

adresa: rr. dull Keta, nr. 5. (rr. e diBrës), tiranë

www.gazetametropol.com

e-mail:[email protected]

e-mail:[email protected]

Pe

rg

jig

je

Pe

rg

jigje

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36 37 38 39 40

41 42 43

44 45 46 47 48 49

50 51 52 53 54

55 56 57 58 59 60 61 62

63 64 65 66 67

68 69 70 71

Yjet do ua bejne me te bukur jeten ne cift sot. Partneri do jete i gatshem te beje gjithcka qe ju doni e t’ua plotesoje deshirat. Do kaloni momente te mrekul-lueshme. Beqaret do kene te gjitha mundesite te gjejne dashurine e madhe qe kane enderruar. Ne planin financiar duhet te jeni me te organizuar dhe t’i administroni me kujdes ato para qe keni. pritet qe dita te jete e qendrueshme.

Cdo gje do jete me e thjeshte sot ne jeten tuaj ne cift. Do komunikoni se tepermi dhe nuk do nguroni te flisni edhe per tema paksa delikate. Mund te beni edhe ndonje projekt per te ardh-men. Beqaret mund te kene nje takim vendimtar i cili mund t’ua ndryshoje njehere e pergjithmone jeten. Fianncat do jene te qendrueshme. Perfitoni per te bere ndonje transaksion.

Venusi iu premton sot momente te mrekullueshme se bashku me partnerin tuaj. Ky planet do iu nxite jo vetem te komunikoni por edhe te bashkepunoni sa me shume me njeri-tjetrin. Nese ju be-qareve do iu rrahe zemra per dike qe do takoni, bejani te ditur mos i mbani per-brenda emocionet. Fati do iu buzeqeshe tek sektori i financave. Perfitoni per te siguruar edhe te ardhmen tuaj.

Do kujdeseni shume gjate kesaj dite qe jete juaj sentimentale te jete sa me e mire. Do vendosni dialog dhe bashkepunim me njeri-tjetrin. Beqaret do e kene shume te thjeshte te joshin. Per disa, me ne fund endrrat do te behen realitet. Perfitoni nga mundesite qe do iu jepen dhe dilni neper takime. Me financat do keni disa probleme. Mundohuni t’i zgjidhni sa me shpejt qe te mundni!

Edhe pse do iu jepet mundesia ta tradhtoni ate qe keni ne krah me dike ne dukje me te mire ju do qendroni besnike. Tregojini partnerit gjaithcka qe do ndodhe, mos ia mbani fshehur. Dielli do iu beje edhe me terheqes sot. Do joshni dhe do iu joshin pa pushim. Mos keni frike te filloni aventura sepse do ia kaloni per mrekulli. Situata ne planin financiar do jete e favorshme. Do beni edhe projekte.

Hena do e elektrizoje jeten tuaj ne cift gjate kesaj dite. Marredhenia me partnerin do jete harmonike dhe do iu sjelle mjaft kenaqesi. Beqaret do hyjne ne nje faze me te bukur dhe me plot takime. Ka mundesi qe te fillojne edhe histori afatgjata. Pergatituni! Sektori i financave do jete i mbrojtur por kjo nuk do te thote qe ju mund te shpenzoni pa pushim. Kujdes me cdo hap qe do hidhni.

Venusi do jete planeti me i favorshem per ciftet gjate kesaj jave. Ai do ua ndricoje jeten dhe do ua beje ate me te bukur. Nese tregoheni edhe pak me tolerante lidhje juaj do kete me shume jetegjatesi. Edhe problemet qe keni pasur do t’i zgjidhni. Beqaret nga ana tjeter duhet te tregohen sa me te hapur. Takime do te kete. Financat do jene shume te mira e nuk do keni asnje problem.

Sektori i dashurise per ciftet nuk do te influencohet nga asnje planet. Dita do jete e qete dhe komunikimi nuk do te mungoje per asnje moment. Beqaret do kene takime. Fillimisht gjithcka do nise si nje miqesi e bukur e me pas do kthehet ne nje lidhje serioze. Mos e humbni kete mundesi. Financiarisht do kaloni nje moment te veshtire. Megjithate Urani do iu ndihmoje t’i vini gjerat ne vije.

Me ne fund debatet dhe problemet qe keni pasur ne cift do te gjejne zgjidhje. Do ndiheni me te qete dhe me ne forme. Beqaret do kene jo vetem takime por edhe dashuri me shikim te pare. Per te mos pasur surpriza te keqija me vone eshte mire te vendosni disa piketa qe tani dhe t’i respektoni ato. Saturni do iu mbeshtese ne planin financiar dhe fati do jete ne anen tuaj. Shfrytezojeni!

Partneri do iu mbaje shume prane vetes sot dhe do perjetoni ore te mrekul-lueshme se bashku. beni gjithcka qe ndjeni pa u privuar nga asgje. Beqaret do jene te shperqendruar fale disa takimeve qe do bejne. Merrni iniciativa dhe perfitoni nga cdo mundesi qe do iu jepet. Ne planin financiar do ndermerrni disa rreziqe vetem e vetem qe situata te stabilizohet. Do ia arrini qellimit.

Do besoni tek dashuria e vertete dhe ideale sot, por do zhgenjeheni pasi te shihni realitetin. Mundohuni t’i merrni gjerat me pozitivizem. Beqaret do kalo-jne nje dite te bukur edhe pse nuk do arrijne te krijojne nje lidhje. Tregohuni te hapur dhe njihni sa me shume persona. Kujdes me financat. Shmangni me cdo kusht shpenzimet e tejskajshme dhe operacionet e medha financiare.

Jeta juaj ne cift do jete paksa e trazuar. Mund te keni edhe ndonje debat brutal i cili do ua prishe gjithe diten. Beni kujdes me cdo gje qe do thoni. beqaret edhe pse do duan te krijojne nje lidhje, nuk duhet t’ia hedhin krahet te parit qe do takojne. tregohuni me te duruar. Parate nuk do influencohen nga asnje planet. Situata do jete e qendrueshme dhe nuk do hasni veshtiresi.

Dashi

luani

peshorja

Shigjetari

ujori

Binjakët

Demi

virgjëresha

akrepi

Bricjapi

peshqit

Gaforrja

Page 22: Metropol 12 qershor

22 E martë 12 qershor 2012 •

« SPORT

Anglia me Francën nuk kanë shkuar më shumë se barazimi në shifrat 1 : 1 në ndeshjen e parë të

grupit D, në stadiumin Dom-bas Arena të Donetskut. Derbi i kanalit të Le manshit ofroi shumë raste por, pak konk-retesë për të dyja skuadrat. Nëse Anglia kishte mungesë kryesore sulmuesin Uejn Runi, e njëjta gjë nuk mund të thuhet për Francën, e cila pa-varësisht se ka në dispozicion një sulmues të klasit botëror si Karim Benzema, nuk arriti të shprehej në mënyrën e duhur, dhe franko-algjeriani, dukej më shumë si një mesfushor se sa një sulmues race. Anglia e nisi ndeshje furishëm që në minu-tat e para të saj duke treguar agresivitet ndaj në krahët e mbrojtjes së “gjelave”. Por, me kalimin e minutave Franca po arrinte që ta merrte veten dhe filloi të bëhej më kërkuese ndaj Anglisë. Vetëm d2 minuta zg-jata dominimi i Anglisë, pasi në 10 të tjerat pasardhëse kombëtarja e drejtuar nga Roi Hogson u gjend në vështirësi, dhe tani me të vërtetë që ndi-hma e dy mesfushorëve si Ger-eth Berri dhe Frenk Lampard, të cilët mbetën jashtë EURO 2012 për shkak dëmtimesh, padyshim që do të ishte e vyer. Në minutën e 11-të erdhi dhe rasti i parë për Francën, e

Baloteli fyerje raciste nga tifozë spanjollë

Baloteli duket se ka pasur fyerje raciste në ndeshjen e parë ndaj Spanjës. Kështu bëjnë të ditura dy media angleze, Daily Mail dhe Daily Mirror, të cilat shprehen se Baloteli është diskriminuar për shkak të ngjyrës së tij nga një grup jo i vogël tifozësh spanjollë. Në momentin kur Baloteli kapte topin, tifozët menjëherë imitonin majmumin dhe kjo është qartësisht një fyerje raciste. Megjithatë, Federata Italiane e Futbollit thotë se nuk di gjë në lidhje me këtë incident, teksa do të ankohet në rast se një gjë e tillë vërtetohet. Kjo nuk është hera e parë që Spanja përfshihet në fyerje raciste.

Trapatoni: Na mohuan një penallti të pastër

Trajneri i Iralindës, Xhovani Trapatoni, u shpreh se ndo-nëse pranon se Kroacia ishte diçka më mirë në lojë, sërish Irlandës iu mohua një penallti e pastër, e cila sigurisht mund të kishte ndryshuar rrjedhën e lojës. “E kam riparë ndeshjen dhe ata ishim më të mirë, por jo me diferencë të madhe. Një gol i tyre ishte në pozicion jashtë loje dhe një penallti na është movuar. Ndeshja mund të kishte shkuar ndryshe po të ishte gjykimi i drejtë”,- u shpreh Trapatoni.

Spanja protestë te UEFA për cilësinë e barit

Federata spanjolle e futbollit (RFFE) ka bërë të ditur se do të dërgojë një notë proteste te UEFA për cilësinë e fushës në ndeshjen e parë në grup kundër Italisë (1:1). Më saktë bëhet fjalë për kushtet e barit, që sipas spanjollëve ka qenë shumë i thatë. Menjëherë në përfundim të ndeshjes lojtarët dhe stafi i kombëtares spanjolle ka shprehur hapur pakënaqës-inë për kushtet e fushës. Ksavi është shprehur: “Fusha ka qenë e thatë, shumë e thatë. Nëse doni të shini spektakël siç pretendon UEFA duhet të ujisni fushat. Nëse fushat nuk kanë mjaftueshmërisht ujë, ato përbëhen pengesë për të gjithë lojtarët. Këtu çështja nuk është se u dëmtua Spanja, por spektakli në fushë.” Në të njëjtën linjë ka qenë dhe mesfushori tjetër Andres Iniesta. “UEFA që propagandon për shou nuk mund të lejojë të luhet në të tilla fusha”,- ka deklaruar Iniesta. Por edhe nga kampi italian ka pasur kritika për kushtet e trenit të lojës. “Bari ka qenë i gjatë dhe fusha e thatë”,- ka deklaruar De Rosi, ndërsa Pirlo ka shtuar: “Fusha nuk ka qenë në kushte të mira, por kjo vlente si për Italinë ashtu dhe për Spanjën.”Reagimi i polakëve: Italianët e donin të thatë

Pas ankesave nga Spanja dhe Italia i menjëhershëm ka qenë reagimi i palës polake. “Gjatësia e barit ka qenë per-fekte. Sa për ujitjen e fushës, sipas rregullores diçka e tillë duhet vendosur me miratimin e dy skuadrave. Spanja ka dashur ujitjen e fushës, ndërsa Italia jo”,- ka thënë një nga organizatorët e evropianit Gregor Lato. Më tej Lato ka sul-muar palën italiane: “Italianët e dinin që fusha do të ishte e thatë, që do të thotë që fusha do të ishte më e ngadaltë që i shkonte për shtat taktikës së tyre. Nëse nuk ka akord mes dy palëve për ujitjen e fushës ne nuk mund të bëjmë në kokën tonë. Nga ana tjetër organizatorët e turneut në fund të ndeshjes kanë urdhëruar prerjen e menjëhershme të barit, për ta sjellë në lartësinë e duhur.

E jepnin të perënduar prej vitesh. Madje shumë nga ata mendonin se grumbullimi në kombëtare ishte thjesht vetëm pë faktin se evropiani zhvil-lohej në shtëpinë e tij. Por Shevçenko edhe pse me 35 vjet mbi supe ka treguar se nuk ka perënduar ende. Ish-ylli i Milanit ka shënuar një dygolësh duke i dhënë fitoren Ukrainës në ndeshjen e parë në grupin D përballë Suedisë së Ibrahimoviçit. Një fitore dhe tri pikë për Ukrainën dhe një fitore personale e Shevës për-ballë Ibrës. E shkuara e Milanit ka mundur të tashmen e Milan-it në një sfidë që është vendo-sur në 10 minuta. Ukraina ka fituar me përmbysje përballë suedezëve që duket se kanë menduar të fituar takim pas golit të Ibrahomoviçit. Me këtë fitore Ukraina është ngjitur në krye të grupit, duke përfituar dhe nga barazimi në ndeshjen përballë Francës e Anglisë.

Pjesa e parë e ndeshjes ka qenë më e mirë për Suedinë që ka kontrolluar takimin. Por ras-tet e pastra kanë munguar për të dyja skuadra. Suedia është mbështetur fuqimisht te sulm-uesi i saj Zllatan Ibrahimoviç, i cili ka tërhequr përpara skuad-rën. Ka qenë pikërisht sulmuesi i Milanit në Itali, i cili në fundin e pjesës së parë (39’) i është afruar shumë golit, por gjua-jtja e tij me kokë nuk i ëhstë bindur, pasi ka goditur shtyllën. Me këtë rezultat skuadrat i janë drejtuar dhomave të zh-

Shevçenko ylli që nuk perëndon kurrë

veshjes. Pjesa e dytë ka nisur sërish

me Suedinë kërkuese dhe vetëm pas shtat minutash lojë Ibrahimoviç ka bërë të hesht stadiumin “Olimpisti” të Kievit. Kapiteni i Suedisë ka arritur të shfrytëzojë mjaft mirë një aksion të bukur të suedezëve duke kaluar nordikët në avan-tazh. Pas golit është dukur se gjithçka kishte përfunduar në këtë takim, por reagimi i Ukrai-nës e udhëhequr nga ylli i saj 35-vjeçari Andrij Shevçenko ka arritur që brenda shtatë minutash të përmbysë gjithç-

ka. E të mendosh që Sheva ka shënuar dy herë me kokë përballë njërës prej mbrojtjeve më shtatlarte dhe më të fortë në lojën të ajër të këtij kampi-onati. Tri minuta pas golit të Ibrës, Shevçenko me kokë ka barazuar shifrat, duke sjellë baraspeshën në Kiev. Por festa vendase nuk ka përfun-duar këtu, pasi në minutën e 62-të Shevçenko ka vulosur mbrëmjen e tij magjike duke shënuar sërish me kokë, kur kundërshtari i tij ishte pikërisht Ibrahimoviç. Ukraina në delir, ndërkohë që Suedia është de-

tyruar ta nisë edhe njëherë nga e para. Minutat e mbetura janë një refren e sulmeve të Sue-disë dhe mbrojtjes së Ukrainës. Nordikët krijojnë disa raste për shënim ku më flagranti është ai i minutës së 90 kur Elmnder i vetëm me portierin nuk arrin të shënojë. Kështu gjithçka mbyl-let me fitoren e Ukrainës në ndeshjen e parë të saj në kam-pionatet evropianë. Organiza-torët e evropianit kapin vendin e parë dhe hedhin nj hap të madh drejt objektivit për të kaluar grupin, ndërsa Suedia vshtirëson shumë rrugën e saj.

Anglia dhe Franca ndahen në paqe, barazim 1 : 1

cila me një goditje këndi ven-dos në vështirësi portierin Xho Hart. Në raste të shumta gjyqtari Nikola Ricoli gaboi rëndë në vendimet për të akor-duar faull dhe kjo gjë u pa tek Franca, por në pjesën më të madhe të kohës kundër Ang-lisë. Rasti i parë për Anglinë erdhi në minutën e 15-të kur mesfushori i Mançester Sitit, Xhejms Milner pas një pasimi të Eshli Jang, i ndodhur vetëm për vetëm me Hugo Loris dër-gon topin jashtë nga e majta. Në minutën e 17-të vjen dhe pritja e parë e shkëlqyer nga ana e Hart, i cili devijon në korner një gjuajtje nga jashtë

të Johan Kabaje. Franca po ar-rinte të krijonte më shumë volum loje, por pa konkretizuar aksionet në mënyrën e duhur. Në minutën e 30-të vjen dhe goli i parë i ndeshjes, dhe An-glia kaloi në avantazh me atë Xholeon Leskot, i cili shfrytë-zoi një goditje dënimi nga ka-piteni Stiven Xherrard, dhe më pas ju shkëput mbulimit të Alu Diarrasë duke dërguar topin në rrjetë. Në minutën e 35-të do të ishte përsëri Hart, që do të shpëtonte Anglinë nga një gjua-jtje nga jashtë zone të Samir Nasrisë. Franca po bëhej më kërkuese nga minuta në minutë dhe në 39-tën pas një goditjeje

nga jashtë zone përsëri nga ana e Samir Nasri, Franca arrin të gjejë golin. Pjesa e parë mbaroi me dominimin e Francës ndërsa Anglia u mbyll në mbrojtje. Në pjesën e dytë përsëri Franca e nisi me këmbën e mbarë, duke dhënë pasime të shkurtra dhe të bukura. Përsëri rastet më të shumta i kishte Franca e cila me anë të Johan Kabaje Riberisë dhe Benzemas provoi shumë herë të shënonte, por pa ja dalë dot mbanë. Ndeshja u mbyll në shifrat 1 : 1 dhe duket se ky barazim nuk do t’i dëm-tojë të dy përfaqësueset në rrugëtimin e tyre për tu kuali-fikuar nga grupi D.

Page 23: Metropol 12 qershor

23• E martë 12 qershor 2012

»SPORT

20 lojtarë në pritje të pasaportës Të paktën 20 lojtarë janë në pritje të pasaportës shqiptare.

Lajmi konfirmohet nga burime zyrtare në institucionin e futbol-lit. Mësohet se janë 20 lojtarë moshash mes të cilëve edhe 12 futbolliste femra të cilat kërkojnë pasaportën shqiptare. Men-jëherë sapo të marrin pasaportën futbollistët dhe futbollistet do të jenë të gatshme për të veshur fanellën e kuqezinjve.

Aksident në Rally AlbaniaNjë grup pilotësh të huaj që po marrin pjesë në etapën e

dytë të Rally Albania kanë pësuar një aksident gjatë garës. Sipas informacioneve të fundit, ka qenë piloti polak Gregori Stefanov që është aksidentuar rëndë në Razmë dhe për rrjedhojë është dërguar për në Spitalin Ushtarak në Tiranë. Ndërkohë, të plagosur kanë mbetur edhe pilotët Marin de Yong, Massimo Cavinali dhe Giancarlo Rossini. Etapa Razëm-Voskopojë është e gjatë 450 kilometra dhe është parashi-kuar të mbyllet në orët e para të ditës së martë. “Rally Alba-nia 2012” nisi zyrtarisht dy ditë më parë nga Piramida për të përshkuar më pas 80 për qind të territorit shqiptar. Në të marrin pjesë rreth 300 pilotë nga 22 shtete të botës. Bie në sy prezenca e shumë garuesve nga Holanda, por nuk mun-gojnë as ata nga Çekia, Gjermania, Anglia, Greqia, Spanja. Ky aktivitet, këtë vit mori edhe mbështetjen e Ministrisë së Tu-rizmit, Kulturës, Rinisë dhe Sporteve dhe kreu i këtij institu-cioni, Aldo Bumçi mori pjesë në ceremoninë e nisjes së garës.

Mirel Çota i TiranësMe të gjitha gjasat Mirel Çota nga sezoni i ardhshëm do të

veshë fanellën bardhblu. Burime të sigurta pranë drejtuesve, bëjnë me dije se kontrata e Çotës do të jetë dy vjeçare dhe me opsion shtyrjen. Por ende nuk jepen detaje se sa do të përfitojë sulmuesi, megjithatë duket se bardheblutë i kanë ofruar një shifër të kënaqshme, çka duket se ka bërë që Çota të pranojë ofertën e 24 herë kampionëve. Në radhë për të bërë të vetin sulmuesin e Teutës, kanë qenë edhe ekipet e Vllaznisë dhe Flamurtarit, por duket se vetë Çota ka preferu-ar Tiranën për të vijuar karrierën.

Milani është dorëzuar. Tiago Silva do të shitet tek Paris Sen Zhermen. Lajmi është bërë i ditur nga e përditshmja pres-tigjioze franceze L’Equipe. Sipas kësaj gazete marrëveshja midis drejtuesve të dy klubeve është arritur dhe tashmë pritet vetëm zyrtarizmi. Madje një gazetë tjetër franceze ka bërë të ditur se Tiago Silva ndodhet nga dje

në Paris, ku do të kryejë vizitat mjekësore. Detaje për shifrën finale të marrëveshjes nuk jepen, por kjo vërtite nga 40 deri në 50 milionë. Nga ana tjetër ku lajm nuk është përgënjeshtruar nga Milani. Klubi italian deri më tani ke hedhur pishtë lajme të tilla, por këtë herë Galiani është përgjigjur: “No koment”, pa e hedhur poshtë largimin e mbrojtësit.

TIAGO SILVA IKËN NË PARIS

Të mërkurën zyrtarizohet kampionati me 10 skuadra

Të mërkurën zhvillohet mbledhja e komitetit ekzekutiv ku do të caktohet përfundimisht fatin e skemës së sezonit të ardhshëm

Të mërkurën komiteti ekzekutiv do të zyrtarizojë kampionatin me 10 ekipe. Është ky lajmi që vjen

nga zyrat e institucionit të futbollit. Sipas asaj që bëhet e ditur komiteti do të mblidhet nesër. Në rendin e ditës ai ka për të kaluar atë që quhet çështja e skemës së kampionatit për sezonin e ardhshëm. Pas mbledhjes në federatë të klubeve u duk haptazi që ekipet e mëdha ishin pro ndryshimit ndërsa të voglat kundër. Gjithsesi me të gjitha gjasat komiteti në mbledhjen e tij do të zyrtarizojë kthimin nga kampionati me 14 skuadra në atë me 10 skuadra. Ky fakt është aq i sigurt sa tashmë të gjithë po mendojnë për sezonin e ardhshëm. Po kësh-tu mësohet se kampionati i ri do të jetë me katër faza. Një skuadër do të bjerë direkt nga kategoria dhe dy të tjera do të luajnë në play-out me kategorinë e parë.

Ndryshime edhe në KupëKomiteti ekzekutiv veç

ndryshimeve në skemën e superiores do të miratojë edhe ndryshimet në skemën e kupës. Skema aktuale në kampionatin me 10 skuadra do të bjerë dhe kështu sektori i garave do të propo-zojë një kupë ndryshe. Me të gjitha gjasat do të eliminohet të paktën një grup në kupë për të ekuilibruar ndeshjet e kampionatit dhe të kupës. Gjithashtu mësohet se të gjitha ndeshjet në kupë do të jenë gjithsej 8 për të balan-cuar ndeshjet kampionat-kupë.

Kalojnë edhe rregulloret Në fund komiteti pritet të

miratojë edhe ndryshimet në rregullore. Veç ndryshimeve rutinë në përmirësimin e rreg-ulloreve të aktivitetit, pritet që komiteti të miratojë edhe uljen në 5 të lojtarëve të huaj si dhe shtimin e shkallës së dytë të Dhomës së Zgjidhjes së Konflikteve.

Shpresa sot kundër RusisëMenjëherë sapo ka mbërritur në Moskë

trajneri i Kombëtares Under 21 të Shqipërisë Skënder Gega ka deklaruar se ka besim tek lojtarët e tij dhe mendon se do të arrije më të mirën e mundshme kundër Rusisë. Gega e ka mbështetur deklaratën e vet tek ndeshja e zhvilluar në Portugali ku “duke përjashtuar 15 minutat e para ku u ndëshkuam në mënyrë të çuditshme me 2 gola pjesa tjetër e lojës ishte e mirë dhe lojtarët performuan profesional-isht në detyrat e tyre”,- ka shpjeguar trajneri i

kuqezinjve të “shpresës”. Takimi i zhvilluar në Durrës me Rusinë ka përfunduar 1-0 në favor të Rusisë me një gol, të shënuar me 11 me-tersh. Under 21 i Rusisë është pretendent për kualifikim në Euro 2013 së bashku me Portu-galinë, ndërkohe që shumë gjera për të varen nga ndeshja e datës 12 qershor në Moskë përballë Shqipërisë. Kjo është ndeshja e par-afundit për U-21 e Shqipërisë sepse ndeshja e fundit do të luhet në Moldavi në fillim të muajit shtator.

Page 24: Metropol 12 qershor

24 E martë 12 qershor 2012 •

« ReklaMË