¥ÀÄl1

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ CgÀtå E¯ÁSÉ

ªÀÄÄRå CgÀtå ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj ºÁUÀÆ DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀ, ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ ªÀÈvÀÛ, ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ÀASÉå: J2/¹§âA¢/C.«Ã.£ÉÃ/¹Dgï-17/2017-18 ¢£ÁAPÀ: 21.05.2018

49 CgÀtå «ÃPÀëPÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁw 2018-19 * * * * * *

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: J¥sïEE 61 J¥sïJ£ïf 2013 ¢£ÁAPÀ: 05.12.2014 gÀ PÀ£ÁðlPÀ CgÀtå E¯ÁSÁ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ (£ÉêÀÄPÁw) (wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2014 gÀAvÉ CgÀtå E¯ÁSÉAiÀÄ ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ ªÀÈvÀÛzÀ ºÀÄ° ¸ÀAgÀQëvÀ ¥ÀæzÉñÀ, §ArÃ¥ÀÄgÀ «¨sÁUÀzÀ 20 ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ (Local

Dwelling Tribes) – 2 (¨ÁåPï¯ÁUï), PÁªÉÃj ªÀ£Àåfë «¨sÁUÀ, PÉƼÉîÃUÁ® «¨sÁUÀ 10 ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ (¸ÁªÀiÁ£Àå) – 1 (¨ÁåPï¯ÁUï), ©.Dgï.n. ºÀÄ° ¸ÀAgÀQëvÀ ¥ÀæzÉñÀ, ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ «¨sÁUÀ 15 ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ (¸ÁªÀiÁ£Àå – 1 (¨ÁåPï¯ÁUï) MlÄÖ 49 ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁwUÁV CºÀð C¨sÀåyðUÀ½AzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß DºÁé¤ À¯ÁVzÉ. F £ÉêÀÄPÁw ¥ÀæQæAiÉÄUÉ ªÀÄÄRå CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ ªÀÈvÀÛ, ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ EªÀgÀÄ DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀªÁVgÀÄvÁÛgÉ. 1. Cfð ¸À°è ÀĪÀ «zsÁ£À:

CfðAiÀÄ£ÀÄß On-line ªÀÄÄSÁAvÀgÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¸À°è ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. On-lineCfð, C¢ü ÀÆZÀ£É EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß E¯ÁSÁ ªÉ¨ï¸ÉÊmï: www.aranya.gov.in£À°è ¥ÀæPÀl¥Àr¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. EzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ AiÀiÁªÀÅzÉà «zsÀzÀ°è CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅ¢®è. On-line CfðAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß E¯ÁSÁ ªÉ¨ï¸ÉÊmï£À°è ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀiÁ»wUÁV ¨sÀwð ªÀiÁrzÀ D£ï¯ÉÊ£ï CfðAiÀÄ MAzÀÄ eÉgÁPïì ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ vÀªÀÄä §½ ElÄÖPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. On-line CfðAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß CAZÉ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ CxÀªÁ ªÀÄÄzÁÝA DV E¯ÁSÉUÉ ¸À°è À ÉÃPÁzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀĪÀÅ¢®è. 1.1. d£Àä ¢£ÁAPÀ zÀÈrüÃPÀj¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, eÁw/¥ÀæªÀUÀð zÀÈrüÃPÀj ÀĪÀ

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, UÁæ«ÄÃt, PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ, AiÉÆÃd£Á ¤gÁ²ævÀ, PÀĵÀ×gÉÆÃUÀ¢AzÀ UÀÄtªÀÄÄR ºÉÆA¢zÀ §UÉÎ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ, ¸ÉʤPÀ ¸ÉÃªÉ zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÌöå£ï ªÀiÁr E¯ÁSÁ ªÉ¨ï ÉÊmïUÉ Cfð ¸À°è¸ÀĪÀ ªÉüÉAiÀÄ°è C¥ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, F PÀÄjvÀÄ ¥ÀÆtð ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß Cfð ¸À°è¸ÀĪÀ ªÉüÉAiÀÄ°è ªÉ¨ï¸ÉÊmï£À°è w½¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C¨sÀåyðAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß Cfð ¸À°è¸ÀĪÀ ªÉÃ¼É C¥ï ÉÆÃqï ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉAiÉÆà CzÉà ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß J¯Áè ºÀAvÀzÀ®Æè ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. EzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ºÀAvÀzÀ°èAiÀÄÆ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅ¢®è.

1.2. On-line ªÀÄÄSÁAvÀgÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 11.06.2018 jAzÀ 10.07.2018 gÀAzÀÄ ¸ÀAeÉ 4.00

UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ ¸À°è À§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

1.3. Cfð ±ÀÄ®Ì: ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀð, IIA, IIB, IIIA, IIIB ¥ÀæªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ Cfð ±ÀÄ®Ì gÀÆ. 100.00 + ¸ÉêÁ ±ÀÄ®Ì gÀÆ. 20.00 ¥Àj²µÀ× eÁw, ¥Àj²µÀ× ¥ÀAUÀqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀUÀð-1 PÉÌ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ Cfð ±ÀÄ®Ì gÀÆ. 50.00 + ¸ÉêÁ ±ÀÄ®Ì gÀÆ. 20.00. On-line £À°è Cfð ¸À°è¹zÀ £ÀAvÀgÀ, ªÀÄÄ¢ævÀ Cfð ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, E-¥ÁªÀw ¸Ë® sÀå«gÀĪÀ CAZÉ PÀZÉÃjAiÀÄ°è ªÀÄÄ¢ævÀ Cfð ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¹, F ªÉÄÃ¯É ºÉýgÀĪÀ Cfð ±ÀÄ®Ì ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ ±ÀĮ̪À£ÀÄß

¥ÀÄl2

C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. Cfð ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw¸À®Ä ¢£ÁAPÀ: 11.06.2018 jAzÀ 13.07.2018 gÀ ªÀÄzsÁåºÀß 2.30 gÀ ªÀgÉUÉ DVgÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀÆZÀ£É:On-line £À°è CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀzÉà £ÉÃgÀªÁV PÉÆjAiÀÄgï, £ÉÆAzÁ¬ÄvÀ CAZÉ, ¸ÁzsÁgÀt CAZÉ, ªÀÄÄzÁÝA EvÁå¢ «zsÁ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. CgÀtå «ÃPÀëPÀ ºÀÄzÉÝ: MlÄÖ 49 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ: ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂ: gÀÆ.18600-450-20400-500-22400-55024600-600-27000-650-29600-750-32600

CgÀtå «ÃPÀëPÀgÀ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À «Äà À¯Áw ªÀVÃðPÀgÀt F PɼÀV£ÀAwzÉ:

PÀæ.¸ÀA. CgÀtå « sÁUÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå

1 ºÀÄ° ¸ÀAgÀQëvÀ ¥ÀæzÉñÀ, §ArÃ¥ÀÄgÀ 22 2 PÁªÉÃj ªÀ£Àåfë «¨sÁUÀ, ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ 11 3 ©.Dgï.n. ºÀÄ° ¸ÀAgÀQëvÀ ¥ÀæzÉñÀ, ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ 16

MlÄÖ 49

1. ºÀÄzÉÝUÀ¼À «Äà À¯Áw ªÀVÃðPÀgÀt: CgÀtå «ÃPÀëPÀgÀ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À «ÄøÀ Áw ªÀVÃðPÀgÀt F PɼÀV£ÀAwzÉ: 1.1. ºÀÄ° ¸ÀAgÀQëvÀ ¥ÀæzÉñÀ, §ArÃ¥ÀÄgÀ « sÁUÀ – 20 ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ (Local Dwelling Tribes) –

2 (¨ÁåPï¯ÁUï) ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ ºÀÄ° ¸ÀAgÀQëvÀ ¥ÀæzÉñÀ, §ArÃ¥ÀÄgÀ «¨sÁUÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀ ¥ÀÆtð CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB vÁ®ÆPÀÄ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è 1£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 7£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ C¨sÀå¹¹gÀĪÀ ºÁUÀÆ F «¨sÁUÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ CgÀtåUÀ¼À°è ªÁ¹ ÀĪÀ ¥Àj²µÀ× ¥ÀAUÀqÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀUÀ¼ÁzÀ eÉãÀÄ PÀÄgÀħ, PÁqÀÄ PÀÄgÀħ, ºÀQ̦QÌ, ¸ÉÆðUÀ, ¸ÉÆðUÀgÀÄ, AiÀÄgÀªÀ, UËqÀÄè, EgÀļÀgï, EgÀÄ°UÁ, PÉÆgÀUÁ, ªÉÄ®PÀÄr, ªÀįÉÊPÀÄr, ªÀįÉÃgÀÄ, ªÉÄÃzÁ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃqÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ MlÄÖ 20 ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¥ÉÊQ ±ÉÃPÀqÁ 50 sÁUÀzÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß CAzÀgÉ 10 ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß F ªÉÄïÁÌt¹zÀ Forest Dwelling

Tribes C sÀåyðUÀ½UÉ «ÄøÀ°j¸À¯ÁVzÉ 2 ¨ÁåPï¯ÁUï ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ MlÄÖ 12 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ Forest

Dwelling Tribes C sÀåyðUÀ½UÉ «Äà À°j À¯ÁVzÉ. ªÉÄîÌAqÀ ¥Àj²µÀ× ¥ÀAUÀqÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ 1£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 7£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ C¨sÀå¹¹zÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄjAzÀ zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ªÁ¸À ÀܼÀzÀ §UÉÎ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgïgÀªÀjAzÀ zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ. G½zÀ 10 ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄ° ¸ÀAgÀQëvÀ ¥ÀæzÉñÀ, §ArÃ¥ÀÄgÀ « sÁUÀUÀPÉÌ F PɼÀPÀAqÀAvÉ ªÀVðPÀj¸À¯ÁVzÉ.

¥ÀæªÀUÀð

¸ÀªÀÄvÀ¼À «Äà À¯Áw

MlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁf

¸ÉʤPÀ

PÀĵÀ×gÉÆÃUÀ¢AzÀ UÀÄtªÀÄÄR

ºÉÆA¢zÀ C sÀåyð

AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀUÉÆAqÀ

PÀÄlÄA§zÀ C sÀåyð UÁæ«ÄÃt PÀ£ÀßqÀ

ªÀiÁzsÀåªÀÄ

¥Àj²µÀÖ eÁw 1 - - - 1 - 2 ¸ÁªÀiÁ£Àå CºÀðvÉ 2 1 - 1 1 - 5 ¥ÀæªÀUÀð I 1 - - - - - 1

¥ÀæªÀUÀð II (J) 1 - - - - - 1

¥ÀæªÀUÀð III (J) - - - - 1 - 1 MlÄÖ: 5 1 - 1 3 - 10

¥ÀÄl3

1.2. PÁªÉÃj ªÀ£Àåfë « sÁUÀ, PÉƼÉîÃUÁ® – 10 ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ (¸ÁªÀiÁ£Àå) – 1 (¨ÁåPï¯ÁUï)

ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ PÁªÉÃj ªÀ£Àåfë «¨sÁUÀ, PÉƼÉîUÁ® ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀ ¥ÀÆtð CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB vÁ®ÆPÀÄ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è 1£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 7£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ C¨sÀå¹¹gÀĪÀ ºÁUÀÆ F «¨sÁUÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ CgÀtåUÀ¼À°è ªÁ¹ ÀĪÀ ¥Àj²µÀ× ¥ÀAUÀqÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀUÀ¼ÁzÀ eÉãÀÄ PÀÄgÀħ, PÁqÀÄ PÀÄgÀħ, ºÀQ̦QÌ, ¸ÉÆðUÀ, ¸ÉÆðUÀgÀÄ, AiÀÄgÀªÀ, UËqÀÄè, EgÀļÀgï, EgÀÄ°UÁ, PÉÆgÀUÁ, ªÉÄ®PÀÄr, ªÀįÉÊPÀÄr, ªÀįÉÃgÀÄ, ªÉÄÃzÁ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃqÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ MlÄÖ 10 ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¥ÉÊQ ±ÉÃPÀqÁ 50 sÁUÀzÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß CAzÀgÉ 5 ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß F ªÉÄïÁÌt¹zÀ ¥ÀAUÀqÀzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ «ÄøÀ°j¸À¯ÁVzÉ. G½zÀ 5 ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß PÁªÉÃj ªÀ£Àåfë « sÁUÀ, PÉƼÉîÃUÁ® « sÁUÀUÀPÉÌ F PɼÀPÀAqÀAvÉ ªÀVðPÀj¸À¯ÁVzÉ.

¥ÀæªÀUÀð

¸ÀªÀÄvÀ¼À «Äà À¯Áw

MlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁf

¸ÉʤPÀ

PÀĵÀ×gÉÆÃUÀ¢AzÀ UÀÄtªÀÄÄR

ºÉÆA¢zÀ C sÀåyð

AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀUÉÆAqÀ

PÀÄlÄA§zÀ C sÀåyð UÁæ«ÄÃt PÀ£ÀßqÀ

ªÀiÁzsÀåªÀÄ

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ 1 - - - - - 1 ¸ÁªÀiÁ£Àå CºÀðvÉ 1 - - - 1 - 2 ¥ÀæªÀUÀð I 1 - - - - - 1

¥ÀæªÀUÀð II (J) 1 - - - - - 1 MlÄÖ: 4 - - - 1 - 5

CgÀtå «ÃPÀëPÀ (¨ÁåPï¯ÁUï) ºÀÄzÉÝ: PÁªÉÃj ªÀ£Àåfë « sÁUÀ, PÉƼÉîÃUÁ®–CgÀtå «ÃPÀëPÀ (¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ (¸ÁªÀiÁ£Àå))

¥ÀæªÀUÀð ºÀÄzÉÝ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ (¸ÁªÀiÁ£Àå) 1

MlÄÖ: 1

1.3. ©.Dgï.n. ºÀÄ° ÀAgÀQëvÀ ¥ÀæzÉñÀ, ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ – 15 ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ (¸ÁªÀiÁ£Àå – 1 (¨ÁåPï¯ÁUï) ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ ©.Dgï.n. ºÀÄ° ¸ÀAgÀQëvÀ ¥ÀæzÉñÀ, ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀ ¥ÀÆtð CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB vÁ®ÆPÀÄ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è 1£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 7£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ C¨sÀå¹¹gÀĪÀ ºÁUÀÆ F «¨sÁUÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ CgÀtåUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀĪÀ ¥Àj²µÀ× ¥ÀAUÀqÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀUÀ¼ÁzÀ eÉãÀÄ PÀÄgÀħ, PÁqÀÄ PÀÄgÀħ, ºÀQ̦QÌ, ¸ÉÆðUÀ, ÉÆðUÀgÀÄ, AiÀÄgÀªÀ, UËqÀÄè, EgÀļÀgï, EgÀÄ°UÁ, PÉÆgÀUÁ, ªÉÄ®PÀÄr, ªÀįÉÊPÀÄr, ªÀįÉÃgÀÄ, ªÉÄÃzÁ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃqÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ MlÄÖ 15 ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¥ÉÊQ ±ÉÃPÀqÁ 50 sÁUÀzÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß CAzÀgÉ 8 ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß F ªÉÄïÁÌt¹zÀ ¥ÀAUÀqÀzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ «ÄøÀ°j¸À¯ÁVzÉ. G½zÀ 7 ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ©.Dgï.n. ºÀÄ° ¸ÀAgÀQëvÀ ¥ÀæzÉñÀ, ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ « sÁUÀUÀPÉÌ F PɼÀPÀAqÀAvÉ ªÀVðPÀj¸À¯ÁVzÉ.

¥ÀæªÀUÀð

¸ÀªÀÄvÀ¼À «Äà À¯Áw

MlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁf

¸ÉʤPÀ

PÀĵÀ×gÉÆÃUÀ¢AzÀ UÀÄtªÀÄÄR

ºÉÆA¢zÀ C sÀåyð

AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀUÉÆAqÀ

PÀÄlÄA§zÀ C sÀåyð UÁæ«ÄÃt PÀ£ÀßqÀ

ªÀiÁzsÀåªÀÄ

¥Àj²µÀÖ eÁw 1 - - - - - 1 ¸ÁªÀiÁ£Àå CºÀðvÉ 2 - - - 1 - 3

¥ÀÄl4

¥ÀæªÀUÀð II (J) 2 - - - - - 2

¥ÀæªÀUÀð II (©) 1 - - - - - 1 MlÄÖ: 6 - - - 1 - 7

CgÀtå «ÃPÀëPÀ (¨ÁåPï¯ÁUï) ºÀÄzÉÝ: ©.Dgï.n. ºÀÄ° ÀAgÀQëvÀ ¥ÀæzÉñÀ, ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ–CgÀtå «ÃPÀëPÀ (¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ (¸ÁªÀiÁ£Àå))

¥ÀæªÀUÀð ºÀÄzÉÝ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ (¸ÁªÀiÁ£Àå) 1

MlÄÖ: 1 «±ÉõÀ ¸ÀÆZÀ£É: ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 52 J¸ïDgïDgï 99 ¢£ÁAPÀ 29-11-2002 gÀ ¥ÀæPÁgÀ CgÀtå «ÃPÀëPÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁw ªÀÄÆ®PÀ C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è CAUÀ«PÀ® C¨sÀåyðUÀ½UÉ «ÄøÀ¯ÁVgÀĪÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄrAiÀÄ°è PÀĵÀ×gÉÆÃUÀ¢AzÀ UÀÄtªÀÄÄRgÁVgÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀÄvÀÛzÉ. PÀĵÀ×gÉÆÃUÀ¢AzÀ UÀÄtªÀÄÄRgÁVgÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà «zsÀzÀ CAUÀ«PÀ®vÉ EgÀ¨ÁgÀzÀÄ. «ªÀgÀuÉ: "PÀĵÀ×gÉÆÃUÀ¢AzÀ UÀÄtªÀÄÄRgÁVgÀĪÀªÀgÀÄ (leprosy cured)" JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÉêÁ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1977gÀ°è CxÉÊð¹gÀĪÀAvÁVzÉ. F ¥ÀzÀzÀ CxÀ𠫪ÀgÀuÉ F PɼÀPÀAqÀAwzÉ: Leprosy cured means any person who has been cured of leprosy but is suffering from

(i) Loss of sensation in hands or feet as well as loss of sensation and paresis in the eye and eye-lid but with no manifest deformity;

(ii) Manifest deformity and paresis but having sufficient mobility in their hands and feet to enable them to engage in normal economic activity;

(iii) Extreme physical deformity as well as advanced age which prevents him from undertaking any gainful occupation; and the expression "leprosy cured" shall be construed accordingly.

2. CºÀðvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ:

2.1. «zÁåºÀðvÉ: Cfð ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ F PɼÀPÀAqÀ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß C¨sÀåyðAiÀÄÄ ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. CgÀtå «ÃPÀëPÀ ºÀÄzÉÝ: J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. vÀgÀUÀwCxÀªÁvÀvÀìªÀiÁ£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è vÉÃUÀðqÉAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

2.2. ªÀAiÉÆëÄw:

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀPÉÌ C¨sÀåyðAiÀÄÄ PÀ¤µÀ× 18 ªÀµÀð ªÀAiÀÄ Àì£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀPÉÌ UÀjµÀ× ªÀAiÉÆëÄw «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ PɼÀV£ÀAwzÉ: 3.2.1 ¥Àj²µÀ× eÁw, ¥Àj²µÀ× ¥ÀAUÀqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀUÀð-I UÀjµÀ× ªÀAiÉÆëÄw 33 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀUÀð IIJ, II©, IIIJ, III© UÀjµÀ× ªÀAiÉÆëÄw 32 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå CºÀðvÉ UÀjµÀ× ªÀAiÉÆëÄw 30 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ 3.2.2 CgÀtå ¥ÉæÃgÀPÀjUÉ ªÀAiÉÆëÄw: C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¢£ÁAPÀPÉÌ CgÀtå E¯ÁSÉAiÀÄ°è PÀ¤µÀ× 5 ªÀµÀðUÀ¼À

¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß CgÀtå ¥ÉæÃgÀPÀgÁV ¥ÀÆgÉʹzÀÄÝ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ CgÀtå ¥ÉæÃgÀPÀgÁV ¸ÉêÉAiÀÄ°è EzÀÄÝ ¤²ÑvÀ UËgÀªÀzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ CgÀtå ¥ÉæÃgÀPÀjUÉ ªÀiÁvÀæ F PɼÀV£À UÀjµÀ× ªÀAiÉÆëÄw C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¥Àj²µÀ× eÁw, ¥Àj²µÀ× ¥ÀAUÀqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀUÀð- I UÀjµÀ× ªÀAiÉÆëÄw 43 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀUÀð IIJ, II©, IIIJ, III© UÀjµÀ× ªÀAiÉÆëÄw 42 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå CºÀðvÉ UÀjµÀ× ªÀAiÉÆëÄw 40 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ

¥ÀÄl5

3.2.3 ªÀiÁf ÉʤPÀjUÉ ªÀAiÉÆëÄw:

¸À±À ÀÛç ¥ÀqÉUÀ¼À°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ ¤ªÀÈwÛ / rªÉÆ©¯ÉÊ ÉõÀ£ï (Demobilisation) CxÀªÁ jmÉæAZïªÉÄAmï (Retrenchment) ºÉÆA¢zÀ ªÀiÁf ÉʤPÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀæªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjgÀÄvÁÛgÉAiÉÆ D ¥ÀæªÀUÀðPÉÌ ªÉÄð£À ¸ÀASÉå: 3.2.1 gÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ UÀjµÀ× ªÀAiÉÆëÄwUÉ CªÀgÀÄ JµÀÄÖ ªÀµÀð ¸À±À ÀÛç ¥ÀqÉUÀ¼À°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹gÀĪÀgÉÆà CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ (3) ªÀµÀð ¸ÉÃj¹zÀgÉ JµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÁUÀĪÀÅzÉÆà CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À ¸Àr°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

«ªÀgÀuÉ: “ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ” JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉêÁ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1977 gÀ°è CxÉÊð¹gÀĪÀAvÁVzÉ. F ¥ÀzÀzÀ CxÀ𠫪ÀgÀuÉ F PɼÀPÀAqÀAwzÉ: PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÉêÁ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1977gÀ ¤AiÀĪÀÄ 2(1)(i):

“Ex-Serviceman”means a person, who has served in any rank (whether as a combatant or as non-combatant) in the regular Army, Navy and Air Force of the Union but does not include a person who has served in the Defense Security Corps, the General Reserve Engineering Force, the Lok Sahayak Sena and the Para Military Force; and

(a) Who has retired from such service after earning his pension; or

(b) Who has been released from such service on medical grounds attributable to military service or circumstances beyond his control and awarded medical or other disability pension; or

(c) Who has been released otherwise than on his own request from such service as a result of reduction in establishment; or

(d) Who has been released from such service after completing the specific period of engagement otherwise than at his own request or by way of dismissal or discharge on account of misconduct or inefficiency and has been given a gratuity;

and includes personnel of the Territorial Army of the following categories, namely:-

(i) Pension holders for continuous embodied service;

(ii) Persons with disability attributable to military service; and

(iii) Gallantry award winners.

Explanation: The persons serving in the armed forces of the union, who on retirement from service, would come under the category of "Ex-Serviceman" may be permitted to apply for re-employment one year before the completion of the specified terms of engagement and avail themselves of all concessions available to ex-servicemen, but shall not be appointed to a State Civil Service or Post until they are permitted to leave the uniform.

3. ¹éÃPÀÈvÀ CfðUÀ¼À ¥ÀgÁªÀıÉð/£ÉêÀÄPÁw «zsÁ£À

PÀ£ÁðlPÀ CgÀtå E¯ÁSÁ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ (£ÉêÀÄPÁw) (wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2014 gÀ C£ÀéAiÀÄ ºÁUÀÆ ¥Àæ ÀÄÛvÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ «ÄøÀ¯Áw ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ «ÄøÀ¯Áw ªÀVÃðPÀgÀt ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ¹éÃPÀj À¯ÁUÀĪÀ CfðUÀ¼À°è ¨sÀwð ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀiÁ»w/«ªÀgÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ C£ÀéAiÀÄ CºÀð C¨sÀåyðUÀ½UÉ ªÀÄÆ® zÁR¯É/¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É, zÉÊ»PÀ vÁ½éPÉ, zÉÊ»PÀ PÁAiÀÄð ¸ÀªÀÄxÀðvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ¸ÀÆavÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ºÁdgÁUÀ®Ä w½¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀzÀj ¸ÀÆavÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CºÀð C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ® zÁR¯É/¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã®£ÉUÉ ªÀÄÄRå CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj ºÁUÀÆ DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀ EªÀgÀ JzÀÄgÀÄ ºÁdgÀÄ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. zÉÊ»PÀ vÁ½éPÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è CºÀðvÉ ºÉÆA¢zÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀzÀ zÉÊ»PÀ PÁAiÀÄð ¸ÀªÀÄxÀðvÉ ¥ÀjÃPÉëUÉ CºÀðvÉ ºÉÆAzÀÄvÁÛgÉ. zÉÊ»PÀ PÁAiÀÄð ¸ÀªÀÄxÀðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è CºÀðvÉ ºÉÆA¢zÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀzÀ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëUÉ CºÀðvÉ ºÉÆAzÀÄvÁÛgÉ. zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è

¥ÀÄl6

CºÀðvÉ ºÉÆA¢zÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀzÀ ªÀÄÆ® zÁR¯É/¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ°è CfðAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÀiÁ»w/«ªÀgÀUÀ½UÉ ¥ÀÆgÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀÄÆ® zÁR¯É/¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ºÁdgÀÄ¥Àr¹zÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀzÀ °TvÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁUÀ®Ä CºÀðgÁUÀÄvÁÛgÉ. DAiÀiÁ ¢£ÀUÀ¼ÀAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀ zÉÊ»PÀ vÁ½éPÉ, zÉÊ»PÀ PÁAiÀÄð ¸ÀªÀÄxÀðvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß DAiÀiÁ ¢£ÀzÀÀAzÀÄ DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ DAiÀiÁ ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzÀæUÀ¼À°è ¥ÀæPÀl¥Àr¸ÀĪÀgÀÄ. ªÀÄÆ® zÁR¯É/¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ°è CfðAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÀiÁ»w/ªÉ ï¸ÉÊmïUÉ C¥ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀiÁ»w/ªÀÄÆ® zÁR¯ÉUÀ¼À ¥Àj²Ã®£Á ªÉÃ¼É ºÁdgÀÄ ¥Àr¸ÀĪÀ zÁR¯ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ UÉÆAzÀ®/ ªÀåwjPÀÛ zÁR¯É/ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¹zÀÝ°è CAvÀºÀ zÁR¯É/¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CfðAiÀÄ°è£À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. Cfð ¸À°è ÀĪÁUÀ C sÀåyðAiÀÄÄ J¯Áè zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆAqÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, MAzÀÄ ªÉÃ¼É CfðAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è À®Ä «¥sÀ®gÁzÀ°è C sÀåyðAiÀÄ C sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄÆ® zÁR¯É/¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã®£É ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÁdgÀÄ¥Àr ÀzÀ C sÀåyðUÀ¼À C sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À DAiÉÄÌ ¥ÀæQæAiÉĬÄAzÀ PÉÊ©qÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C sÀåyðAiÀÄÄ J¯Áè ¸ÀAzsÀ sÀðzÀ°è MAzÉà vÀgÀºÀzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, F §UÉÎ C sÀåy𠧺À¼À JZÀÑjPÉ ªÀ»¸À®Ä ¸ÀÆa¹zÉ. «©ü£Àß ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀÝ°è C sÀåyðAiÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß wgÀ ÀÌj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

4. zÉÊ»PÀ vÁ½éPÉ, zÉÊ»PÀ PÁAiÀÄð ¸ÀªÀÄxÀðvÉ,zÉúÀzÁqsÀåðvÉ, ªÀÄÆ® zÁR¯É/¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É ªÀÄvÀÄÛ

°TvÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ: ªÉÄîÌAqÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß PÁ®PÁ®PÉÌ E¯ÁSÁ ªÉ¨ï¸ÉÊmï£À°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

5. zÉÊ»PÀ vÁ½éPÉ ¥ÀjÃPÉë:

¥ÀÄgÀĵÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ : 1600 «ÄÃlgï Nl 07 ¤«ÄµÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥ÀÆgÉʸÀ ÉÃPÀÄ.

ªÀÄ»¼Á C¨sÀåyðUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ªÀiÁf ÉʤPÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ

: 1000 «ÄÃlgï Nl 06 ¤«ÄµÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥ÀÆgÉʸÀ ÉÃPÀÄ.

zÉÊ»PÀ vÁ½éPÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è C£ÀºÀðgÁzÀ C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À DAiÉÄÌ ¥ÀæQæAiÉĬÄAzÀ PÉÊ©qÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. zÉÊ»PÀ vÁ½éPÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è CºÀðgÁUÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀzÀ zÉÊ»PÀ PÁAiÀÄð ¸ÀªÀÄxÀðvÉ ¥ÀjÃPÉëUÉ ¥Àjt À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

6. zÉÊ»PÀ PÁAiÀÄð ¸ÀªÀÄxÀðvÉ¥ÀjÃPÉë:

PÀæ. ¸ÀA.

LlA CºÀðvÁ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀæ«Ä¸À ÉÃPÁzÀ zÀÆgÀ

¥ÀÄgÀĵÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ªÀÄ»¼Á ºÁUÀÆ ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ C sÀåyðUÀ½UÉ

1 100 «ÄÃlgï Nl 15 ¸ÉPÉAqÀÄUÀ¼ÀÄ 18.5 ¸ÉPÉAqÀÄUÀ¼ÀÄ 2 JvÀÛgÀ fVvÀ 1.20 «ÄÃlgï 0.90 «ÄÃlgï 3 GzÀÝ fVvÀ 3.80 «ÄÃlgï 2.50 «ÄÃlgï 4 ±Ámï¥ÀÄmï

¥ÀÄgÀĵÀ: 16 J¯ï.©. ªÀÄ»¼É: 8 J¯ï.©.

5.60 «ÄÃlgï 3.76 «ÄÃlgï

5(J) 800 «ÄÃlgï Nl 2 ¤«ÄµÀ 50 ¸ÉPÉAqÀÄUÀ¼ÀÄ - 5(©) 200 «ÄÃlgï Nl - 40 ¸ÉPÉAqÀÄUÀ¼ÀÄ

¥ÀÄl7

F ªÉÄð£À 5 ««zsÀ zÉÊ»PÀ PÁAiÀÄð ¸ÀªÀÄxÀðvÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ¥ÉÊQ PÀ¤µÀ× 3 ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è PÀqÁØAiÀĪÁV vÉÃUÀðqÉ ºÉÆAzÀ¨ÉÃPÀÄ. zÉÊ»PÀ PÁAiÀÄð ¸ÀªÀÄxÀðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è vÉÃUÀðqɺÉÆA¢zÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀzÀ °TvÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁUÀ®Ä CºÀðvÉ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. zÉÊ»PÀ PÁAiÀÄð ¸ÀªÀÄxÀðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è C£ÀºÀðgÁzÀ C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À DAiÉÄÌ ¥ÀæQæAiÉĬÄAzÀ PÉÊ©qÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ°è zÉÊ»PÀ vÁ½éPÉ/zÉÊ»PÀ PÁAiÀÄð ¸ÀªÀÄxÀðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è C£ÀºÀðgÁzÀ°è CxÀªÁ ¥ÀjÃPÉë £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è UÁAiÀÄUÉÆAqÀ°è CxÀªÁ E¤ßvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÁÌV C£ÀºÀðgÁzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ E£ÉÆßAzÀÄ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. 7. °TvÀ ¥ÀjÃPÉë:

°TvÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ £ÀÆgÀÄ (100) CAPÀUÀ¼ÀzÁÝVzÀÄÝ, CgÀªÀvÀÄÛ (60) ¤«ÄµÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è GvÀÛj À¨ÉÃPÁVzÉ. ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ §ºÀÄ DAiÉÄÌ(objective multiple choice)ªÀiÁzÀjAiÀÄzÁVzÀÄÝ, EzÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£À ºÁUÀÆ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ CAPÀUÀtÂvÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

«±ÉõÀ ¸ÀÆZÀ£É:C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÉêÀÄPÁw ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ Rað£À°è ºÁdgÁUÀ ÉÃPÀÄ. °TvÀ ¥ÀjÃPÉë ¥ÀÆtðUÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ ªÉÄjmï ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉåUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV CºÀð C sÀåyðUÀ½UÉ F PɼÀPÀAqÀ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÉÊzÁå¢üPÁjUÀ½AzÀ £ÀqɸÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è vÉÃUÀðqɺÉÆA¢zÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ªÉÄjmï DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉåUÀ¼À C£ÀÄUÀÄtªÁV gÉÆøÀÖgï ©AzsÀÄUÀ¼À C£ÀĸÁgÀ ¥Àæ ÀÄÛvÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ «ÄøÀ¯Áw ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À C£ÀĸÁgÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. 8. zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉë:

8.1. ±ÁjÃjPÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼ÀÄ: ±ÁjÃjPÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß F PɼÀV£ÀAvÉ ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁVzÉ.

¥ÀÄgÀĵÀ C sÀåyðUÀ½UÉ:

zÉúÀzÁqsÀåðvÉ EvÀgÉ J¯Áè ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À C sÀåyðUÀ½UÉ ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ CgÀtåUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀĪÀ

¥Àj²µÀ× ¥ÀAUÀqÀzÀ §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ

JvÀÛgÀ: PÀ¤µÀ× 163 ¸É.«ÄÃ. PÀ¤µÀ× 152 ¸É.«ÄÃ. JzÉ ¸ÀÄvÀÛ¼ÀvÉ: ¸ÁªÀiÁ£Àå ¹ÜwAiÀÄ°è PÀ¤µÀ× 79 ¸É.«ÄÃ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ¹ÜwAiÀÄ°èPÀ¤µÀ× 74 ¸É.«ÄÃ. JzÉ PÀ¤µÀ× »UÀÄΫPÉ: 5 ¸É.«ÄÃ. 5 ¸É.«ÄÃ.

ªÀÄ»¼Á C¨sÀåyðUÀ½UÉ:

zÉúÀzÁqsÀåðvÉ EvÀgÉ J¯Áè ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À C sÀåyðUÀ½UÉ ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ CgÀtåUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀĪÀ

¥Àj²µÀ× ¥ÀAUÀqÀzÀ §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ

JvÀÛgÀ: PÀ¤µÀ× 150 É.«ÄÃ. PÀ¤µÀ× 145 ¸É.«ÄÃ. JzÉ ¸ÀÄvÀÛ¼ÀvÉ: C£Àé¬Ä ÀĪÀÅ¢®è C£Àé¬Ä ÀĪÀÅ¢®è PÀ¤µÀ× vÀÆPÀ: 40 PÉ.f. 38 PÉ.f.

8.2. F PɼÀPÀAqÀ zÉÊ»PÀ £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀÄ DAiÉÄÌUÉ C£ÀºÀðgÀÄ:

1. vÁUÀÄ ªÀÄArUÀ¼ÀÄ (knock knees)

2. ¨ÁVzÀ PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ (Bow legs)

3. ZÀ¥ÀàmÉ ¥ÁzÀ (Flat feet)

4. £ÀgÀ HvÀ«gÀĪÀªÀgÀÄ(Varicose Veins)

¥ÀÄl8

5. ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÉüÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ°è vÉÆqÀPÀÄ (impaediment in speech and

hearing) 6. ¥ÀÄgÀĵÀ C sÀåyðUÀ½UÉ CAqÀªÁAiÀÄÄ (hydrocele in men) 7. §tÚ PÀÄgÀÄqÀÄ/EgÀļÀÄ PÀÄgÀÄqÀÄ (vision/colour blindness/night blindness)

8.3. zÀ馅 ¸ÁªÀÄxÀåð:

C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ F PɼÀUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ zÀ馅 ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÀ ¸À»vÀ CxÀªÁ PÀ£ÀßqÀPÀ gÀ»vÀ PÀqÁØAiÀĪÁV ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ zÀ馅 ¸ÁªÀÄxÀåð PÀÄjvÀÄ F PɼÀPÀAqÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

zÀÆgÀ zÀ馅 (Distant vision) ¸À«ÄÃ¥À zÀ馅 (Near vision)

zÉÆõÀgÀ»vÀ PÀtÄÚ (Better eye)

CxÀªÁ zÉÆõÀ¥ÀÆjvÀ PÀtÄÚ (Worse eye)

zÉÆõÀgÀ»vÀ PÀtÄÚ (Better eye)

CxÀªÁ zÉÆõÀ¥ÀÆjvÀ PÀtÄÚ (Worse eye)

6/6 «ÄÃlgï CxÀªÁ 6/9 «ÄÃlgï 0/6 «ÄÃlgï CxÀªÁ 0/8 «ÄÃlgï

¥Àæw PÀtÄÚ ¸ÀA¥ÀÆtð zÀ馅 ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀuÁðAzsÀvÉ, ªÉļÉîUÀtÄÚ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀtÂÚ£À CxÀªÁ gÉ¥ÉàAiÀÄ «PÀÈvÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀºÀðvÉ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

8.4. ±ÀæªÀt±ÀQÛ: C¨sÀåyðUÀ¼À ±ÀæªÀt ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸À®Ä F PɼÀPÀAqÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. 1. j£Àßgïì mɸïÖ 2. ªÉ§âgïì mɸïÖ 3. mɸïÖ ¥sÁgï ªÀjÖUÉÆÃ

ªÉÄð£À ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ±ÀæªÀt zÉÆõÀ«zÉAiÉÄAzÀÄ PÀAqÀħAzÀ°è CAvÀºÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ DAiÉÄÌUÉ C£ÀºÀðgÁUÀÄvÁÛgÉ. 9. «±ÉõÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ:

(1) CgÀtå «ÃPÀëPÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁwUÁV C¢ü ÀÆZÀ£É ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ J¯Áè ªÀÈvÀÛUÀ¼À°è MAzÉà ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ MAzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÉêÀÄPÁwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀÝjAzÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÉà ªÀÈvÀÛPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CgÀtå «ÃPÀëPÀ ºÀÄzÉÝUÉ Cfð ¸À°è ÀĪÀÅzÀÄ M½vÀÄ.

(2) C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ J¯Áè ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ Rað£À°è ºÁdgÁUÀ ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ F J¯Áè ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ MAzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¢£À £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ F §UÉÎ J¯Áè ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉ ºÁUÀÆ vÀAUÀÄ«PÉ §UÉÎ ¸ÀéAvÀ Rað£À°è ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

9.1. 10£Éà vÀgÀUÀw ºÁUÀÆ CzÀQÌAvÀ ªÉÄîàlÖ «zÁå sÁå¸ÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæxÀªÀÄ CxÀªÁ ¢éwÃAiÀÄ

¨sÁµÉAiÀÄ£ÁßV C¨sÀ幸ÀzÉà EgÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ (£ÉêÀÄPÁw) (PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ¥ÀjÃPÉë) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1984PÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå: ¹D ÀÄE 69 J¸ï¹Dgï 84 ¢£ÁAPÀ 23-9-1985 gÀ°è ÀÆa¹zÀ ¥ÀæPÁgÀ CAvÀºÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ eÕÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁzÀ £ÀAvÀgÀªÉà C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÉêÀÄPÁw ºÉÆAzÀ®Ä CºÀðgÁUÀÄvÁÛgÉ. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è C£ÀÄwÛÃtðgÁUÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À DAiÉÄÌ ¥ÀæQæAiÉĬÄAzÀ PÉÊ©qÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¥ÀÄl9

9.2. C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ °TvÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è UÀ½¹zÀ CAPÀUÀ¼À ªÉÄjmï DzsÁgÀzÀ°è ºÁUÀÆ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÈAzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉêÀÄPÁw ¤AiÀĪÀÄ, «ÄøÀ¯Áw ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ ¥ÀjUÀt¹ CAwªÀÄ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

9.3. £ÉêÀÄPÁw ºÉÆA¢zÀ C sÀåyðUÀ¼À vÀgÀ ÉÃw, ¥ÀjÃPÁëxÀð CªÀ¢ü ºÁUÀÆ ¸ÀܼÀ ¤AiÀÄÄQÛ:

CAwªÀĪÁV £ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀðgÁzÀ C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß C¢ü¸ÀÆa¹gÀĪÀ «¨sÁUÀPÉÌ ¤AiÀÄÄQÛUÉƽ¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. £ÉêÀÄPÁw ºÉÆA¢zÀ C¨sÀåyðAiÀÄÄ ¥Àæ¥ÀæxÀªÀĪÁV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀ ¸ÀܼÀzÀ°è PÀ¤µÀ× 5 ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀvÀPÀÌzÀÄÝ. £ÉêÀÄPÁw ºÉÆA¢zÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ DAiÀiÁ ºÀÄzÉÝUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ vÀgÀ ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¥ÀÆgÉʸÀ ÉÃPÁVzÉ. ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ vÀgÀ ÉÃw CªÀ¢ü ºÁUÀÆ ¥ÀjÃPÁëxÀð CªÀ¢üAiÀÄ «ªÀgÀ PɼÀPÀAqÀAwzÉ.

ºÀÄzÉÝ vÀgÀ ÉÃw CªÀ¢ü ¥ÀjÃPÁëxÀð CªÀ¢ü (vÀgÀ ÉÃw CªÀ¢ü ¸ÉÃj)

CgÀtå «ÃPÀëPÀ 6 wAUÀ¼ÀÄ 24 wAUÀ¼ÀÄ

10. ««zsÀ ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À Cr «ÄøÀ¯Áw PÉÆÃgÀĪÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¸À°è À ÉÃPÁzÀ zÁR¯É/¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À «ªÀgÀ PɼÀPÀAqÀAwzÉ: ««zsÀ ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À Cr «ÄøÀ¯Áw PÉÆÃj Cfð À°è¸ÀĪÀªÀgÀÄ eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ºÁUÀÆ DzÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ, EvÁå¢ «ÄøÀ¯Áw PÀÄjvÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°è ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÀÆ F J¯Áè ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ Cfð ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ DVgÀ ÉÃPÀÄ.

10.1. ±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÁåºÀðvÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CAPÀ ¥ÀnÖ

10.2. ¥Àj²µÀ× eÁw/¥Àj²µÀ× ¥ÀAUÀqÀzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgïgÀªÀjAzÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß “£ÀªÀÄÆ£É-r” gÀ°è ¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.

10.3. AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀgÁzÀ PÀÄlÄA§zÀ C¨sÀåyðAiÀÄÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgïjAzÀ “£ÀªÀÄÆ£É-3” gÀ°è ¤ÃrgÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.

10.4. ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ WÀlPÀ¢AzÀ r¸ïZÁeïð ºÉÆA¢zÀ §UÉÎ ªÀÄÆ® ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¥É£ïµÀ£ï ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ §UÉÎ zÁR¯É ¥ÀvÀæ ¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ ªÀiÁf ÉʤPÀ «ÄøÀ¯ÁwUÉ ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ CºÀðgÉà JA§ §UÉÎ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀzÀ ¸ÉʤPÀ PÀ Áåt ºÁUÀÆ ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw E¯ÁSɬÄAzÀ ¥ÀqÉ¢gÀ ÉÃPÀÄ.

10.5. UÁæ«ÄÃt «Äà À¯Áw PÉÆÃgÀĪÀ ¥Àj²µÀ× eÁw, ¥Àj²µÀ× ¥ÀAUÀqÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ 1£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 10£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀjUÉ (J¯Áè ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ) UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è «zÁå sÁå À ªÀiÁrzÀ §UÉÎ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ±Á¯Á ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄjAzÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ “£ÀªÀÄÆ£É-2”£ÀÄß PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÉÄîÄgÀÄdÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀ ÉÃPÀÄ.

«±ÉõÀ ¸ÀÆZÀ£É: UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯Áw PÉÆÃgÀĪÀ ¥Àj²µÀ× eÁw, ¥Àj²µÀ× ¥ÀAUÀqÀ C¨sÀåyðUÀ¼À DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ wgÀ¸ÀÌøvÀUÉÆAqÀ°è CªÀgÀÄ UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ ÁwUÀÆ C£ÀºÀðgÁUÀÄvÁÛgÉ.

10.6. PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀVÃðPÀgÀtzÀ°è «Äà À¯Áw PÉÆÃjgÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ MAzÀ£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ §UÉÎ ±Á¯Á ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄjAzÀ ¸À» ªÀiÁr¹ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ½AzÀ ªÉÄîÄgÀÄdÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.

¥ÀÄl10

10.7. CgÀtå ¥ÉæÃgÀPÀgÁV C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¢£ÁAPÀPÉÌ LzÀÄ (5) ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀÄÝ, ¥Àæ ÀÄÛvÀ CgÀtå ¥ÉæÃgÀPÀgÁV ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ CgÀtå ¥ÉæÃgÀPÀgÀ §UÉÎ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ CgÀtå «¨sÁUÀUÀ¼À G¥À CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁjUÀ½AzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.

10.8. PÀĵÀ×gÉÆÃUÀ¢AzÀ UÀÄtªÀÄÄR ºÉÆA¢gÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ «ÄøÀ°j¹zÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ «ÄøÀ¯Áw PÉÆÃgÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ PÀĵÀ×gÉÆÃUÀ¢AzÀ UÀÄtªÀÄÄRgÁVgÀĪÀ §UÉÎ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÀÈvÀ eÕÁ¥À£À ¸ÀASÉå: ¹D ÀÄE 115 ¸É£É¤ 2005 ¢£ÁAPÀ 19-11-2005 gÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è PÀĵÀ×gÉÆÃUÀ¢AzÀ UÀÄtªÀÄÄRgÁVgÀĪÀ §UÉÎ f¯Áè ªÀÄlÖzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀĵÀ×gÉÆÃUÀ¢AzÀ UÀÄtªÀÄÄR ºÉÆA¢gÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà «zsÀªÁzÀ CAUÀ«PÀ®vÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÁgÀzÀÄ.

10.9. ¥Àj²µÀ× ¥ÀAUÀqÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ 1£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 7£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ C¨sÀå¹¹zÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄjAzÀ zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ªÁ¸À ÀܼÀzÀ §UÉÎ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgïgÀªÀjAzÀ zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ.

11. UÀªÀĤ¸À ÉÃPÁzÀ ªÀÄÄRå CA±ÀUÀ¼ÀÄ: 11.1. D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ Cfð ¸À°è¹zÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ C¨sÀåyðAiÀÄÄ DAiÉÄÌUÉ CºÀðvÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è.

11.2. C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ Cfð ºÁPÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä zÉúÀzÁqsÀåðvÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¸ÀzÀj ºÀÄzÉÝUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÀÅ vÀªÀÄUÉ EgÀĪÀ PÀÄjvÀÄ RavÀ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä w½¹zÉ.

11.3. AiÀiÁªÀÅzÉà «zsÀzÀ CAUÀ«PÀ®vÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ CgÀtå gÀPÀëPÀ ºÀÄzÉÝUÉ Cfð ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅ¢®è. PÀĵÀ×gÉÆÃUÀ¢AzÀ UÀÄtªÀÄÄR ºÉÆA¢zÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà «zsÀzÀ CAUÀ«PÀ®vÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÁgÀzÀÄ.

11.4. C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀiÁ»wUÁV On-line CfðAiÀÄ MAzÀÄ eÉgÁPïì ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw¹zÀ gÀ²Ã¢AiÀÄ£ÀÄß vÀªÉÆäA¢UÉ vÀ¥ÀàzÉà ElÄÖPÉƼÀî®Ä ¸ÀÆa¹zÉ.

11.5. C¨sÀåyðAiÀÄÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀĪÁUÀ C¸ÀàµÀÖ/C¥ÀÆtð/vÀ¥ÀÄà CxÀªÁ ¸ÀļÀÄî ªÀiÁ»w ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ. C¸ÀàµÀÖ/C¥ÀÆtð/vÀ¥ÀÄà CxÀªÁ ¸ÀļÀÄî ªÀiÁ»w ¤ÃrzÀÝ°è C¨sÀåyðUÀ¼Éà CzÀPÉÌ £ÉÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀÆtð dªÁ¨ÁÝgÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ On-lineCfðAiÀÄ°è ¤ÃrgÀĪÀ ªÀiÁ»w/«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ°èAiÀÄÆ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ On-lineCfðAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀĪÁUÀ F PÀZÉÃjAiÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è w½¹gÀĪÀ J¯Áè CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ, CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ¨sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11.6. C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä CfðUÀ¼À°è ¤ÃrgÀĪÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ¸Àj EzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¹ CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ® zÁR¯ÉUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ, zÉÊ»PÀ vÁ½éPÉ, zÉÊ»PÀ PÁAiÀÄð ¸ÀªÀÄxÀðvÉ ªÀÄvÀÄÛ °TvÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä CºÀðgÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ CºÀðgÉAzÀÄ PÀAqÀÄ §AzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ªÀAiÉÆëÄw, «zÁåºÀðvÉ, «ÄøÀ¯Áw, EvÁå¢UÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV CfðAiÀÄ°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ C¨sÀåyðUÀ¼À dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.

11.7. Cfð ±ÀĮ̪À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

11.8. M§â£Éà C¨sÀåyðAiÀÄÄ MAzÉà ºÀÄzÉÝUÉ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¹zÀÝ°,è vÁ£ÀÄ ¸À°è¹gÀĪÀ J¯Áè CfðUÀ¼À°èAiÀÄÆ MAzÉà jÃw ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀ°è C¨sÀåyð ¸À°è¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥ÀjUÀt¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F «µÀAiÀÄzÀ°è DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ wêÀiÁð£ÀªÉà CAwªÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ.

¥ÀÄl11

11.9. ¥Àæ ÀÄÛvÀ ¸ÀPÁðj (PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ/PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ/EvÀgÉ gÁdåUÀ¼ÀÄ) ºÁUÀÆ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ PÀqÁØAiÀĪÁV C£ÀĪÀÄw ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆAqÀÄ CgÀtå E¯ÁSÉAiÀÄÄ D¥ÉÃQë¹zÁUÀ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11.10. AiÀiÁªÀÅzÉà C¨sÀåyðAiÀÄÄ vÀ£Àß DAiÉÄÌUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¨ÁºÀå MvÀÛqÀ vÀgÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀ°è CAvÀºÀ C¨sÀåyðAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ¥ÀæQæAiÉĬÄAzÀ C£ÀºÀðUÉƽ¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

11.11. PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀPÁðj E¯ÁSÉ, PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðj E¯ÁSÉ CxÀªÁ CgÉ ¸ÀPÁðj ¸ÁéªÀÄåzÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÉêɬÄAzÀ ªÀeÁUÉÆArgÀĪÀ £ËPÀgÀgÀÄ £ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀðgÀ®è.

11.12. PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀªÉAzÀÄ WÉÆö¸À¯ÁzÀ ¸ÀA¸ÉÜ/¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAWÀzÀ/¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀzÀ ÀågÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è CAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜ/¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAWÀzÀ/¸ÀAWÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¤PÀl ¸ÀA¥ÀPÀð ºÉÆA¢zÀÝgÉ CAvÀºÀ ªÀåQÛ £ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀðgÁUÀĪÀÅ¢®è.

11.13. C¨sÀåyðAiÀÄÄ ¸ÀªÀiÁdWÁvÀÄPÀ PÀÈvÀåUÀ¼À°è vÉÆqÀV C¥ÀgÁ¢üAiÀiÁVzÀÝgÉ CAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ £ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀðgÁUÀĪÀÅ¢®è.

11.14. M§âjVAvÀ ºÉZÀÄÑ fêÀAvÀ ¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄß / ¥ÀwAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ ¥ÀÄgÀĵÀ / ªÀÄ»¼É C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀƪÁð£ÀĪÀÄw E®èzÉà £ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀðgÁVgÀĪÀÅ¢®è.

11.15. AiÀiÁªÀÅzÉà C¨sÀåyðAiÀÄÄ PÉÃAzÀæ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdå ¸ÀPÁðgÀ / ¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ £ÀqÉ ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ CxÀªÁ DAiÉÄÌUÀ½UÉ ºÁdgÁUÀ®Ä vÁvÁÌ°PÀªÁV §»µÀÌj À®ànÖzÀÝgÉ CxÀªÁ SÁAiÀÄA DV C£ÀºÀðUÉÆArzÀÝgÉ CxÀªÁ §»µÀÌj À®ànÖzÀÝgÉ, CAvÀºÀ C¨sÀåyðAiÀÄÄ £ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀðgÁVgÀĪÀÅ¢®è.

11.16. C¨sÀåyðAiÀÄÄ £ÉêÀÄPÁw ¥ÀjÃPÉëUÉ ¨ÉÃgÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ¥ÀgÀªÁV PÀ¼ÀÄ»¹zÀ°è CxÀªÁ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ°è CxÀªÁ PÀÈwæªÀÄ CxÀªÁ w¢ÝzÀ zÁR¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ C¸ÀvÀå «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀ°è CxÀªÁ ¸ÀvÀå «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁazÀ CxÀªÁ C£ÀÄavÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ°è CxÀªÁ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀ°è F £ÉêÀÄPÁwUÉ CªÀgÀ£ÀÄß C£ÀºÀðgÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1977gÀ G¥À ¤AiÀĪÀÄ 20 gÀAvÉ C¥ÀgÁ¢ü ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ M¼À¥ÀqÀĪÀgÀÄ.

11.17. ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå: J¥sïr-J¸ï¦J¯ï-04-¦En-2005 ¢£ÁAPÀ 31-3-2006 gÀAvÉ CA±ÀzÁ¬Ä ¤ªÀÈwÛ AiÉÆÃd£É (Contributory Pension Scheme) UÉ F £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ §zÀÞgÁVgÀÄvÁÛgÉ.

11.18. DAiÉÄÌ ªÀÄvÀÄÛ £ÉêÀÄPÁw ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ°è DAiÉÄÌUÉ ¥ÀjUÀt¹gÀĪÀ CA±ÀUÀ¼À §UÉÎ ªÀåvÁå¸À PÀAqÀÄ §AzÀ°è CxÀªÁ DPÉëÃ¥ÀuÉ ¸À°èPÉAiÀiÁzÀ°è, PÉÆÃlÄð wÃ¥ÀÄðUÀ¼ÀÄ, ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼ÀÄ, E¯ÁSÉ ¸ÀÄvÉÆÛïÉUÀ¼ÀÄ §AzÀ°è, ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÀÆPÀÛ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁr DAiÉÄÌ ¥ÀnÖ ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.

11.19. MAzÀÄ ªÉÃ¼É C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è PÀrvÀ CxÀªÁ ºÉZÀÄѪÀj DzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ «ÄøÀ¯Áw ªÀVÃðPÀgÀtzÀ°è K£ÁzÀgÀÆ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ PÀAqÀÄ §AzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §zÀ¯ÁzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß E¯ÁSÁ ªÉ¨ï¸ÉÊmï: www.aranya.gov.in£À°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

11.20. C¨sÀåyðAiÀÄÄ ºÀÄzÉÝUÉ Cfð ¸À°è¹zÀ vÀPÀët vÁ£ÀÄ ¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ (Rules &

Regulations) §zÀÞ£ÁVgÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ ¨sÁ«¸À ÁVgÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É vÁ£ÀÄ ¸ÀzÀj ºÀÄzÉÝUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁUÀzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è vÀzÀ£ÀAvÀgÀ CzÉà ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß¸À®Ä §gÀĪÀÅ¢®è.

11.21. GvÀÛgÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁÌöå¤AUï ªÀiÁr¹ UÀtPÀ AiÀÄAvÀæzÀ ªÀÄÄSÉãÀ CºÀðvÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ °TvÀ¥ÀjÃPÉëUÉ CºÀðvÉ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ GvÀÛgÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß