53

Medien sollen Infos für Kinder weitergeben.

Dein Land soll darauf aufpassen,

dass du Infos bekommst.

Auch wenn sie aus anderen Ländern kommen.

Dein Land soll Regeln dafür machen,

wie du Infos bekommst.

Zum Beispiel:

► Es soll viele Bücher für Kinder und Jugendliche geben.

► Erwachsene und dein Land sollen darauf aufpassen,

dass dir die Infos keine Angst machen.

Infos sollen gut für dich sein.

► Alle Dinge sollen so erklärt werden,

dass du sie gut verstehst.

Wenn du zu einer Minderheit gehörst,

soll es Infos für dich in deiner Sprache geben.

107

Wir haben nicht alle Artikel übersetzt.

Diese Artikel stehen nicht in der Übersetzung:

► Artikel 45

► Artikel 46

► Artikel 47

► Artikel 48

► Artikel 51

► Artikel 53

► Artikel 54

In diesen Artikeln stehen keine Kinder-Rechte.

In diesen Artikeln steht zum Beispiel:

► Welche Einrichtungen von den Vereinten Nationen

dem Ausschuss helfen.

Damit der Ausschuss prüfen kann,

ob die Kinder-Rechte beachtet werden.

► In welchen Sprachen der Vertrag gilt.

► Welche Länder den Vertrag unterzeichnen können.

108

Wichtiger Hinweis:

Im Gericht zählt nur der Vertrag in 6 Sprachen.

Diese Sprachen stehen in Artikel 54 vom Vertrag.

Die Sprachen sind:

► Arabisch

► Chinesisch

► Englisch

► Französisch

► Russisch

► Spanisch