McDonald’s CUP - Slovenská republikawww.mcdonaldscup.sk

Hrajú nás tisíce, ví azíme všetci!Majstrovstvá Slovenska v minifutbale žiakov a žia ok 1. stup a základných škôl

2

OBSAH

ÚVOD

18. RO NÍK McDONALD’s CUP 2015/2016

VÍ AZI KRAJSKÝCH KÔL 18. RO NÍKA McDONALD’s CUP 2015/2016

FINÁLE 18. RO NÍKA McDONALD’s CUP 2015/2016

HLAVNÁ CENA 18. RO NÍKA McDONALD’s CUP 2015/2016

19. RO NÍK McDONALD‘s CUP 2016/2017

PATRÓN TURNAJA

PROPOZÍCIE TURNAJA

ORGANIZÁCIA TURNAJA

PRAVIDLÁ TURNAJA

REGISTRÁCIA NA TURNAJ

METODICKÝ POKYN K VYPLÁCANIU PRÍSPEVKU

KONTAKTY

Slovenský organiza ný štáb

Okresné úrady – Odbory školstva

Slovenský futbalový zväz

Reštaurácie McDONALD’s

Vyhlasovateľ Spoluorganizátor Generálny partnerMediálni partneri Športoví partneri

3

ÚVOD

Ro ník Školský rok

Po et škôl

Po et družstiev

Po et hrá ov

Po et usporiadaných kôlObvodných Okresných Krajských

11. 2008/2009 312 436 4430 148 60 812. 2009/2010 424 510 5088 164 64 813. 2010/2011 550 825 8250 186 71 814. 2011/2012 857 2571 10712 213 79 815. 2012/2013 970 2910 12610 225 79 816. 2013/2014 836 2508 10450 207 78 817. 2014/2015 909 2727 11890 211 70 818. 2015/2016 922 2766 12 060 219 78 8

HISTÓRIA TURNAJA – RO NÍKOVÁ ŠTATISTIKA

HRAJÚ NÁS TISÍCE, VÍ AZÍME VŠETCI!

Vážená pani riadite ka/Vážený pán riadite , milí tréneri, u itelia a u ite ky

Vitajte v novom školskom roku 2016/2017 a zárove v novom ro níku McDonald´s Cupu – Majstrovstiev Slovenska v minifutbale žiakov a žia ok 1. stup a základných škôl. Do tohto - v poradí už 19. ro níka je možné prihlási hrá ky a hrá ov v kategórii U10 - nar. 1. 9. 2006 a mladší. Registrácia do turnaja je už spustená a bude trva do 30. 10. 2016. zaregistrova sa môžete priamo cez webovú stránku turnaja, cez kapitolu Propozície.

Pripravili sme pre vás v novom ro níku viacero noviniek:

• Spúš ame nový web McDonald´s Cupu na www.mcdonaldscup.sk, na ktorom vaša hra získa nový rozmer. Nová zábavnejšia verzia webovej stránky vám pomôže preh adne sa pohybova na stránke po as celého ro níka a veríme, že spríjemní prácu okolo turnaja. Nový web je prispôsobený aj na používanie na mobilných telefónoch, o ur ite uvítate vy aj vaši zverenci.

• Chceme do turnaja zapoji viac diev at a teda ich ú as v družstve bude podmienkou. Po as všetkých zápasov musí ma každé družstvo na hracej ploche vždy 1 hrá ku. Bližšie informácie nájdete taktiež v kapitole Propozície.

• Podporte po as ro níka svoj ob úbený tím. Prihláste sa na web, nájdite svoj tím vo svojom kraji a sta te sa jeho fanúšikom. To všetko do 31.12.2016. Na stránkach tímov nájdete futbalové súpisky, fotky a možno aj videá z odohraných zápasov, ktoré si môže zverejni každý tím. Pošlite svojim ob úbeným hrá om odkaz a podporte ich v športovom úsilí. S každým novým odkazom váš vybraný tím postúpi v rámci turnaja.

• Piati z vás môžu získa loptu Adidas Finale Cardiff Sportivo 2017 pre svoj tím! Podporte na novom webe mladých futbalistov a futbalistky v Srdcom spolu, v novej sú aži o najob úbenejšie tímy turnaja McDonald‘s Cup. Tímy a školy, ktoré budú ma najlepšiu podporu svojich fanúšikov, automaticky budú v sú aži postupova vyššie. Vaše podpora pomôže všetkým tímom poda tie najlepšie výkony, dosiahnu najlepšie výsledky.

TEŠÍME SA NA VÁS Váš McDonald’s Cup tím

www.mcdonaldscup.sk McDonald‘s cup - Slovenská republika

VÍŤAZI KRAJSKÝCH KÔL18. ROČNÍKA McDONALD’s CUP 2015/2016

4

Do 18. ro níka Majstrovstiev Slovenska v minifutbale žiakov a žia ok 1. stup a základných škôl McDonald’s Cup 2015/2016 sa prihlásili futbalové tímy z 922 základných škôl z celého Slovenska!

V Bratislavskom kraji sa prihlásilo do turnaja 76 škôl, v Banskobystrickom kraji hralo 117 základných škôl, Košický kraj zastupovalo 114 škôl, z Nitrianskeho kraja to bolo 153 škôl, Prešovský kraj podporilo 140 škôl, za Tren iansky kraj 108 škôl, z Trnavského kraja 88 škôl a Žilinský kraj reprezentovalo 126 základných škôl.

Predstavujeme vám najlepších hrá ov krajov – ví azov krajských kôl 18. ro níka McDonald’s Cup 2015/2016:

17. 5. 2016 Bratislavský krajŠtadión ŠKP Dúbravka, Bratislava

1. miesto: ZŠ s MŠ, Za kasár ou 2, Bratislava III

2. miesto: ZŠ J. G. Tajovského, Tajovského 1, Senec

3. miesto: ZŠ, Železni ná 14, Bratislava II

Banskobystrický krajIhrisko TAMI Aréna, Banská Bystrica

1. miesto: ZŠ, Spojová 14, Banská Bystrica

2. miesto: ZŠ, Fra a Krá a 838, Žarnovica

3. miesto: ZŠ P. K. Hostinského, Družstevná 835, Rimavská Sobota

18. 5. 2016

5

Do nále 18. ro níka McDonald´s Cup sa prebojovalo cez školské, mestské, obvodné a okresné kolá 8 najúspešnejších tímov z jednotlivých krajov Slovenska.

19. 5. 2016

1. miesto: ZŠ, Okružná 17, Michalovce

2. miesto: ZŠ, Mládežnícka 3, Košice II

3. miesto: ZŠ, Z. Nejedlého 2, Spišská Nová Ves

20. 5. 2016 Prešovský krajFutbalový štadión Kežmarok

1. miesto: ZŠ, Wolkerova 10, Bardejov

2. miesto: ZŠ s MŠ Kapušany, Hlavná 367, Kapušany

3. miesto: ZŠ, Hviezdoslavova 985/20, Snina

Košický krajŠportový areál GALAKTIK, Košice - Nad jazerom

6

VÍŤAZI KRAJSKÝCH KÔL18. ROČNÍKA McDONALD’s CUP 2015/2016

23. 5. 2016Žilinský krajIhrisko ZŠ s MŠ, Hurbanova, Martin

1. miesto: ZŠ s MŠ, Školská 49, Žilina

2. miesto: ZŠ s MŠ A. Bernoláka, Tomášikova 1, Martin

3. miesto: ZŠ Janka Matúšku, Kohútov sad 1752/4, Dolný Kubín

24. 5. 2016Tren iansky krajIhrisko ZŠ Novomeského, Tren ín

1. miesto: ZŠ, ul. L. Novomeského 11,Tren ín

2. miesto: ZŠ s MŠ, Sídlisko Centrum I 32, Dubnica nad Váhom

3. miesto: ZŠ, S. Chalupku 313/14, Prievidza

7

25. 5. 2016Nitriansky krajFC Nitra - tréningové ihrisko, Nitra

1. miesto: ZŠ Móra Jókaiho s VJM, Mieru 2, Komárno

2. miesto: ZŠ, Tulipánová 1, Nitra

3. miesto: ZŠ, Adyho 6, Štúrovo

26. 5. 2016Trnavský krajŠportový areál Lokomotíva, Trnava

1. miesto: ZŠ M. Bela, Kláštorná 4, Šamorín

2. miesto: ZŠ s MŠ, Kornela Mahra 11, Trnava

3. miesto: ZŠ, Bernolákova 5, Holí

FINÁLE 18. ROČNÍKA McDONALD’s CUP 2015/2016

8

TITUL MAJSTER SLOVENSKA VO FUTBALE VYBOJOVALI VO FINÁLE McDONALD´s CUPu MALÍ ŽILIN ANIA.

V d och 16. – 17. júna 2016 pod tatranskými kon iarmi v Poprade v Národnom tréningovom centre vyvrcholil už osemnásty ro ník McDonald´s Cupu. Po as dvojd ového nále sa proti sebe postavilo osem futbalových tímov, ví azov krajských kôl. Zápasenie sa nieslo v silnej sú aživej a bojovej atmosfére. Malí futbalisti predvádzali nádherné futbalové akcie a krásne góly, ktoré i napriek ich veku a skúsenostiam lahodili oku divákov na tribúne a potešili nejedného milovníka futbalu.

Titul Majstra Slovenska si nakoniec zaslúžene vybojovali futbalisti zo Žiliny, ktorí vo nálových zápasoch zdolali Michalovce a v boji o prvé miesto Bratislavu, oba tímy rovnakým skóre 7:3. Tretí skon ili Michalov ania a štvrtí Tren ania, minuloro ní ví azi.

Ví azní tím tak získal nielen titul majstra, ale od generálneho partnera turnaja McDonald´s aj hlavnú cenu, zážitok, na ktorý ur ite len tak ahko nezabudnú. Hne nasledujúci pondelok cestovali, aj so svojimi trénermi, na zápas EURO 2016 – Slovensko:Anglicko do francúzskeho St. Étienne.

McDonald´s v minulom ro níku po prvý raz pripravil atraktívnu cenu aj pre najlepšieho futbalistu nálových zápasov turnaja, ktorého h adali a hodnotili zástupcovia Slovenského futbalového

zväzu. Hodnotili nielen hrá sky talent, ale aj komplexnos hry, tímovos a taktiež výsledky testov futbalových zru ností. Stal sa ním nakoniec talentovaný brankár Žiliny Marián Weber, ktorý v rámci Players Escort vyviedol jedného z hrá ov na nálovom zápase EURO 2016 v Paríži, ktorý proti sebe odohrali družstvá Francúzska a Portugalska.

9

INDIVIDUÁLNE OCENENIA:

4. miesto – ZŠ Novomeského 11,Tren ín5. miesto – ZŠ Wolkerova 10, Bardejov6. miesto – ZŠ M.Jókaiho, Mieru 2, Komárno7. miesto – ZŠ Spojová 14, B. Bystrica8. miesto – ZŠ M.Bela Kláštorná 4, Šamorín

NAJLEPŠÍ BRANKÁRMatej i manec, ZŠ s MŠ Za kasár ou 2, Bratislava

NAJLEPŠÍ HRÁSamuel Noel Murár, ZŠ s MŠ Za kasár ou 2, Bratislava

NAJLEPŠÍ STRELEC S 15 GÓLMIBenjamín Ilovský, ZŠ s MŠ Školská 49, Žilina

1. miestoZŠ s MŠ Školská 49, Žilina

2. miesto ZŠ s MŠ Za kasár ou 2, Bratislava

3. miesto ZŠ Okružná 17, Michalovce

UMIESTNENIE VÍ AZNÝCH TÍMOV NA FINÁLE 18. RO NÍKA McDONALD´s CUP 2015/2016:

10

McDONALD’s ZOBRAL MALÝCH ŠOŠONOV DO ST. ÉTIENNE

Už na nále do Popradu sa chlapci zo základnej školy Školskej v Žiline ve mi tešili a verili, že môžu vyhra . Vytvorili výborný kolektív, hrali konsolidovanie a mali silné individuality, o rozhodlo v ich prospech. Prvé pocity po triumfe v Poprade boli senza né, zavládla eufória a celé žilinské družstvo sa tešilo do Saint Étienne.

20. júna 2016 ví azi 18. ro níka McDonald´s Cupu 2016 odcestovalili na svoju hlavnú cenu do francúzskeho St. Etienne na zápas tímu Slovenska s Anglickom na Majstrovstvá Európy 2016. Niektorí chlapci leteli po prvý raz lietadlom, vyskúšali aj vysokorýchlostný vlak francúzskych železníc TGV z Paríža do Lyonu.

HLAVNÁ CENA 18. ROČNÍKA McDONALD’s CUP 2015/2016

11

Reprezentácia Slovenska, na ele s dlhoro ným patrónom celého turnaja Marekom Hamšíkom, napínavý zápas zvládla a po remíze 0:0 sa tešili z postupu do osem nále. Z priebehu a samotnej neopísate nej atmosféry mali rados najmä nádejní futbalisti zo Žiliny, ktorí si splnili svoj sen.Pod a vä šiny chlapcov podal najlepší výkon brankár Matúš Kozá ik, no po stretnutí ospevovali okrem Mareka Hamšíka aj Milana Škriniara, ich ve kého kamaráta, ktorý hrával v Žiline.

Vidie výborne hrajúcu reprezentáciu Slovenska na európskom šampionáte je nie o skvelé. No vidie na vlastné o i našich futbalistov i také hviezdy ako Rooney, Sterling, Hart i najlepší strelec Premier League Vardy sa len tak nevidí. Talentovaní futbalisti zo Žiliny sa však v aka spolo nosti McDonald’s nie ím takým môžu pochváli . A možno práve táto výhra v nich ešte viac podporí chu hra raz za prvoligové kluby.

12

19. ROČNÍK McDONALD’s CUP 2016/2017

KARIÉRA:• 2010 až sú asnos Neapol, Taliansko (od 13. 3. 2010 sa stal kapitánom,

najmladším v histórii klubu)• 2004/2007 Brescia, Taliansko• 2002/2003 ŠK Slovan Bratislava• 1999/2002 Podlavice (Marekov prvý klub, za al hra ako 4-ro ný)

ÚSPECHY A OCENENIA:• Rok 2015 Slovenský Futbalista roka 2015• Rok 2014 Slovenský Futbalista roka 2014• Rok 2013 Slovenský Futbalista roka 2013• Rok 2010 kniha s názvom „Najmladší kapitán“• Rok 2009/2010 najlepší sezónny strelec Neapola a najproduktívnejší

stredopoliar klubu v celej jeho histórii Slovenský futbalista roka 2009 a 2010 • Rok 2008 The Times ozna il Mareka za dvanásty najvä ší talent sveta• Rok 2008 druhé miesto Futbalista roka na Slovensku Najlepší hrá v talianskej lige do 23 rokov v roku 2008 • Rok 2007 druhé miesto Futbalista roka na Slovensku Najlepší slovenský hrá do 21 rokov v rokoch 2007 a 2008

PATRÓN TURNAJA McDONALD’S CUP

É

MAREK HAMŠÍK

Dátum narodenia: 27. júla 1987

Výška: 183 cm

Váha: 73 kg

Ve kos kopa iek: 45

Ob úbené jedlo: bryndzové halušky

Ob úbený nápoj: coca-cola

Farba: modrá

Film: komédie

Hudba: slovenský rep a hip hop

Prezývka: Žaba, Marechiaro

Post: Kapitán a strelec Neapola

íslo dresu: 17

www.marek-hamsik.skMAREK HAMŠÍK

13

ORGANIZÁCIA TURNAJA

McDonald´s Cup je postupový turnaj školských družstiev, ktorý za ína triednym a školským kolom, ktorého sa môžu z jednej triedy zú astni i dve a viac družstiev. Túto as odporú ame hra dlhodobo a závere ný turnaj školy potom ur í ví aza. Ví azná trieda, resp. školské družstvo postupuje cez kvali ka né a regionálne kolá do okresného kola. Ví azi okresných kôl sa stretávajú na krajskom nále. Vyvrcholením príslušného ro níka McDonald´s Cupu je potom celoslovenské nále – Majstrovstvá Slovenska, kde sa stretne 8 najlepších družstiev z krajov Slovenska.

Priebeh turnaja koordinuje a riadi Slovenský organiza ný štáb McDonald´s Cupu, ktorý plánuje harmonogram príslušného ro níka, spres uje pravidlá, informuje a školí organizátorov sú aže v okresoch a krajoch. Vydáva aktualizované metodické pokyny pre okresných a krajských garantov turnaja. Zabezpe uje marketingovú a mediálnu podporu turnaja, distribúciu pravidiel. Materiálne zabezpe uje sprievodné akcie pri krajských kolách a na celoslovenskom nále. Pride uje okresným a krajským štábom nan né prostriedky na zabezpe enie sú aže. Je kone ným odvolacím orgánom sú aže v prípade protestu, pripomienok a námetov v organizácii a riadení sú aže po as celého školského roka. Všetky informácie sú zverejnené na stránke turnaja www.mcdonaldscup.sk, zárove aj na www.skolskysport.sk.

Školský garant turnaja (riadite školy, u ite /ka, tréner futbalu, CV ) organizuje turnaj na škole, prípadne vo svojom obvode. Prihlasuje družstvá do všetkých stup ov turnaja. Súpisku školy podpisuje riadite školy, kde potvrdzuje, že ide o žiakov príslušnej školy. Do turnaja sa školy prihlasujú iba online na www.mcdonaldscup.sk / www.skolskysport.sk.Originál súpisky predkladá vedúci družstva vždy pri prezentácii alebo technickej porade usporiadate ovi príslušného kola na základe informácií uvedených v propozíciách akcie. Ak nemá súpiska družstva predpísané náležitosti, má usporiadate právo štart družstva v turnaji odmietnu .

Okresní usporiadatelia koordinujú innos na školách príslušného okresu, stanovia po et a postupový k ú okresných kôl a organizujú okresné kolá. ažisko innosti a koordinácie sú aže leží na okresných koordinátoroch a organizátoroch okresných kôl. Usporiadatelia okresných kôl majú možnos využi Príspevok McDonald´s ako pomocný dota ný systém.

Krajské štáby koordinujú organizáciu turnaja vo svojom kraji a krajské kolá turnaja. K tomu ú elne využívajú nan né prostriedky pridelené Slovenským organiza ným štábom, taktiež majú možnos využi Príspevok McDonald´s ako pomocný dota ný systém. Rovnako informujú Slovenský organiza ný štáb o zmenách u okresných garantov a navrhujú

prípadné zmeny v organizácii turnaja vo svojom kraji pod a aktuálnych podmienok.

14

19. ROČNÍK McDONALD’s CUP 2016/2017

1 Bratislavský 8

2 Trnavský 7

3 Tren iansky 9

4 Nitriansky 7

5 Banskobystrický 13

6 Žilinský 11

7 Prešovský 13

8 Košický 11

ÍSLO KRAJA KRAJ PO ET OKRESOV

Bratislavský

Trnavský

Nitriansky

Trenčiansky

Banskobystrický

Žilinský Prešovský

Košický

Celkom 8 79

KRAJE SLOVENSKA

15

Bratislava I, II, III, IV, V; Malacky, Pezinok, Senec

Dunajská Streda, Galanta, Hlohovec, Pieš any, Senica, Skalica, Trnava

Bánovce nad Bebravou, Ilava, Myjava, Nové Mesto nad Váhom, Partizánske, Považská Bystrica, Prievidza, Púchov, Tren ín

Komárno, Levice, Nitra, Nové Zámky, Ša a, Topo any, Zlaté Moravce

Banská Bystrica, Banská Štiavnica, Brezno, Detva, Krupina, Lu enec, Poltár, Revúca, Rimavská Sobota, Ve ký Krtíš, Zvolen, Žarnovica, Žiar nad Hronom

Byt a, adca, Dolný Kubín, Kysucké Nové Mesto, Liptovský Mikuláš, Martin, Námestovo, Ružomberok, Tur ianske Teplice, Tvrdošín, Žilina

Bardejov, Humenné, Kežmarok, Levo a, Medzilaborce, Poprad, Prešov, Sabinov, Snina, Stará ubov a, Stropkov, Svidník, Vranov nad Top ou

Gelnica, Košice I, II, III, IV a okolie; Michalovce, Rož ava, Sobrance, Spišská Nová Ves, Trebišov

OKRESY SLOVENSKA

Bratislava

Malacky

Pezinok

Senec

Dunajská Streda

Galanta

HlohovecTrnava

PiešťanySenica

SkalicaBánovce

nad Bebravou

Ilava

MyjavaNové Mesto nad Váhom

Partizánske

Považská Bystrica

Prievidza

Púchov

Trenčín

Komárno

Levice

Nitra

Nové Zámky

Šaľa

Topoľčany

Zlaté Moravce

Banská Bystrica

Banská Štiavnica

Brezno

Detva

Krupina Lučenec

Poltár

Revúca

Rimavská Sobota

Veľký Krtíš

ZvolenŽarnovica

Žiar nad Hronom

Bytča

Čadca

Dolný Kubín

Kysucké Nové Mesto

Liptovský MikulášMartin

Námestovo

Ružom-berok

Turčianske Teplice

Tvrdošín

ŽilinaBardejov

Humenné

Kežmarok

Levoča

Medzila-borce

Poprad

Prešov

Sabinov

Snina

Stará Ľubovňa

Stropkov

Svidník

Vranov nad

TopľouGelnica

Košice

Košice okolie

MichalovceRožňava

Sobrance

Sp. Nová Ves

Trebišov

PRÍSLUŠNÉ OKRESY

16

PROPOZÍCIE TURNAJA

19. ročník McDONALD’S CUP 2016/2017

NÁZOV SÚ AŽE:Mini futbal žiakov a žia ok ZŠ – McDonald‘s Cup (A kategória – celoštátna postupová sú až)

VYHLASOVATE : Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR (MŠVVaŠ SR)

SPOLU ORGANIZÁTOR: Slovenský futbalový zväz (SFZ)

GENERÁLNY PARTNER: McDonald‘s Slovakia

ŠPORTOVÍ PARTNERI: Adidas, Demišport, Top4Football

MEDIÁLNI PARTNERI: as.sk, MY regionálne noviny, Korzár

PATRÓN TURNAJA:Futbalový reprezentant SR Marek Hamšík

ZÁMER PROJEKTU:Ponúknu de om pozitívny program využitia vo ného asu a sta sa jednou z foriem vyplnenia vo ného asu. Cie om projektu je umožni maximálnemu po tu žiakov a žia ok 1.stup a ZŠ - chlapcom a diev atám - ú as v dlhodobej sú aži, získa ich pre pravidelnú športovú aktivitu.

ŠTART HRÁ OV A HRÁ OK:Školská sú až v malom futbale 10- lenných koedukovaných družstiev chlapcov a diev at LEN 1. stup a základných škôl (U10 - nar. 1. 9. 2006 a mladší, pri om musia sp a obidve kritériá.) Ú as diev at v družstve je nevyhnutnou podmienkou. Družstvá hrajú v po te hrá ov 4 + 1, pri om na hracej ploche po as zápasu MUSÍ by VŽDY 1 diev a.Žiak/žia ka môže v turnaji nastúpi len za jednu školu, t. j. musí by žiakom/žia kou tej istej školy kontinuálne od 5.9.2016 do 30.6.2017. Výnimka môže by udelená žiakom/žia kam jedine v prípade zmeny trvalého bydliska, ktorou sa musí žiak vedie preukáza . Táto výnimka sa týka zápasov po úrove regionálneho kola.

17

Po ukon ení regionálneho kola turnaja nemôže nastúpi žiadny žiak/žia ka za inú školu! Škola je povinná upravi a ma k dispozícii aktuálny zoznam žiakov na hrá ov www.skolskysport.sk. Ak žiak zmení trvalé bydlisko a teda školu, škola je povinná odstráni ho zo svojich súpisiek.SFZ a McDonald‘s Slovakia môžu použi osobné údaje ú astníkov, fotogra e alebo videozáznamy za ú elom propagácie sú aže.

PRIHLASOVANIE DO SÚ AŽE:Prihlasovanie škôl do sú aže McDonald‘s Cup je možné iba prostredníctvom portálov www.mcdonaldscup.sk; www.skolskysport.sk cez prihlasovacie údaje školy – prihlasovacie meno a heslo (Pedagogicko – organiza né pokyny na školský rok 2016/2017, bod 1.5.14, odsek 6).Termín na prihlásenie do sú aže je pre školy stanovený do 31. októbra 2016.

HARMONOGRAM PRIEBEHU SÚ AŽE:• do 31. 10. 2016 – prihlasovanie škôl

do turnaja• do 24. 3. 2017 – predkolá / školské

a kvali ka né kolá / regionálne kolá• do 5. 5. 2017 – okresné kolá• do 26. 5. 2017 – 8 krajských kôl• 12. 6. - 13. 6. 2017 – Finále – Majstrovstvá

Slovenska

ORGANIZÁCIA SÚ AŽE:Do predkola alebo do okresného kola je možné prihlási viac družstiev z jednej školy pokia to kapacitné podmienky dovo ujú a organizátor súhlasí. Žiaci môžu by len na súpiske jedného školského družstva a môžu nastúpi v danom kole len za jedno školské družstvo.

PREDKOLÁ / ŠKOLSKÉ A KVALIFIKA NÉ KOLÁ:Predkolá sa hrajú priebežne od novembra 2016 do marca 2017. Ví azné školy postupujú z predkola do okresného kola.

Snahou MŠVVaŠ SR, SFZ a McDonald´s je zapoji do sú aže o najviac tried (žiakov) a odohra o najviac zápasov na každej škole. Školské kolá sú aží organiza ne i nan ne zabezpe uje príslušná škola a riadi školská odborná komisia, ktorú vymenuje riadite školy. Hrací systém si zvolí sama škola pod a svojich podmienok, nápomocné sú k tomu aj tieto propozície a hrací systém McDonald´s Cupu, uvedené nižšie.

OKRESNÉ KOLÁ A REGIONÁLNE KOLÁ: Okresné a regionálne kolá sa dohrajú najneskôr do 5. 5. 2017. Systém ur uje usporiadate poverený OÚ-OŠ alebo SFZ pod a podmienok okresu formou turnaja za ú asti prihlásených družstiev, resp. postupujúcich škôl z predkôl. Celkový po et okresných kôl je obmedzený pod a po tu okresov.Odporú ame, aby medzi okresnými kolami a krajskými kolami bol týžd ový odstup z dôvodu ich organizácie.Spolo nos McDonald‘s Slovakia poskytuje usporiadate om okresných kôl Príspevok McDonald´s, ktorý predstavuje dopl ujúcu nan nú podporu k dota nému systému MŠVVaŠ SR. Bližšie informácie nájdete v Metodickom pokyne k vyplácaniu Príspevku McDonald´s organizátorom okresných a krajských kôl k 19. ro níku McDonald´s Cup 2016/2017. Na stránke www.mcdonaldscup.sk nájdete bianco propozície okresného kola McDonald´s Cup, ktoré je nutné používa , aby bolo možné vyplati Príspevok McDonald´s.

KRAJSKÉ KOLÁ:Krajské kolá sa odohrajú do 26. mája 2017. Na turnajoch krajských kôl hrajú postupujúce družstvá z okresných kôl. Do Finále - Majstrovstvá SR McDonald´s Cupu postupuje len ví az krajského kola! Termíny a miesta konania krajských kôl stanoví Slovenský organiza ný štáb na svojom 1. mítingu na jese 2016 a následne budú oznámené OÚ-OŠ a zárove zverejnené na webových stránkach www.mcdonaldscup.sk a www.skolskysport.sk.

18

PROPOZÍCIE TURNAJA

19. ročník McDONALD’s CUP 2016/2017

Spolo nos McDonald‘s Slovakia poskytuje usporiadate om krajských kôl Príspevok McDonald´s, ktorý predstavuje dopl ujúcu nan nú podporu k dota nému systému MŠVVaŠ SR. Bližšie informácie nájdete v Metodickom pokyne k vyplácaniu Príspevku McDonald´s organizátorom okresných a krajských kôl k 19. ro níku McDonald´s Cup 2016/2017. Na stránke www.mcdonaldscup.sk nájdete bianco propozície krajského kola McDonald´s Cup, ktoré je nutné používa , aby bolo možné vyplati Príspevok McDonald´s.Na krajských kolách sa zú ast ujú krajskí Grassroots koordinátori Slovenského futbalového zväzu ako zástupcovia organizátora turnaja s kompetenciami rozhodova pri dôležitých, najmä sporných otázkach, ktoré vzniknú po as turnaja.

FINÁLE - MAJSTROVSTVÁ SLOVENSKA:Slovenské nále sú aže zabezpe uje Slovenský futbalový zväz a generálny partner McDonald‘s Slovakia.Slovenské nále sa bude kona na vybranom futbalovom štadióne v termíne 12. – 13. júna 2017 za ú asti 8 družstiev – ví azov krajských kôl. Družstvá budú vyžrebované do dvoch skupín a bude sa hra systémom každý s každým. Družstvá, pod a umiestnenia v skupinách, zohrajú zápasy o kone né umiestnenie.

SÚ AŽ SRDCOM SPOLUPrihláste svoj tím na web McDonald´s Cupu a zapojte sa do sú aže SRDCOM SPOLU o lopty Adidas Finale Cardiff Sportivo 2017! Do 31. 12. 2016 môžete vytvori na www.mcdonaldscup.sk v kapitole Tímy pro l svojho družstva. Po vytvorení pro lu tímu môžu fanúšikovia posiela hrá om a tímom odkazy, fotky a videa a podpori ich v ich futbalovom snažení a zápasoch. 5 tímov s najvä ším po tom odkazov môže získa lopty Adidas Finale Cardiff Sportivo 2017 pre svoje družstvo.

KAMPA BEZ NENÁVISTIKampa Bez nenávisti realizuje MŠVVaŠ SR. Cie om kampane je zastavi šírenie netolerancie a predchádza nenávistným prejavom na internete i mimo neho, teda napr. aj v školách. Chce poukáza predovšetkým na demokraciu a udské práva. Cie ovou skupina kampane sú deti a mládež do 30 rokov.Aj šport je jednou z oblastí, v ktorej treba hovori o tolerancii a spolupráci. Už v minulom ro níku Kampa bez nenávisti spolupracovala s našim turnajom. Zástupcovia kampane sa zú astnili Finále 18. ro níka McDonald’s Cup 2015/2016 v Poprade. Tešíme sa na úspešné pokra ovanie kampane na futbalových ihriskách aj v novom ro níku. Viac informácií nájdete na www.beznenavisti.sk.

FINÁLE TURNAJA: 12. – 13. 6. 2017 (PONDELOK – UTOROK)

KRAJSKÉ KOLÁ:TERMÍNY A MIESTA KONANIA BUDÚ ZVEREJNENÉ NA WWW.MCDONALDSCUP.SK

19

ORGANIZA NÉ POKYNY:Turnaje na regionálnej úrovni – predkolá, regionálne, okresné a krajské kolá – organiza ne zabezpe uje príslušný OÚ-OŠ. Po odbornej stránke riadia športové sú aže v krajoch odborné komisie. Organizátor turnaja je zodpovedný za zabezpe enie zverej ovania v asných informácií o organizovaní jednotlivých kôl futbalových sú aží prostredníctvom portálu školského športu nasledovne:1. Všetci usporiadatelia sú povinní zverejni

informácie o kole najneskôr 7 dní pred uskuto nením kola.

2. Všetci usporiadatelia sú povinní výsledky doplni najneskôr do 1 d a po dni od uskuto nenia kola.

Usporiadate príslušného kola turnaja je povinný uskuto ni vyžrebovanie turnaja v de odohrania turnaja, tzn. na mieste pred odohraním turnaja za ú asti zástupcov všetkých zú astnených družstiev.

PROPOZÍCIE NA JEDNOTLIVÉ KOLÁ (PREDKOLO, REGIONÁLNE, OKRESNÉ, KRAJSKÉ KOLO):Spracováva príslušný usporiadate kola poverený OÚ-OŠ, kde konkretizuje miesto, as, po et ú astníkov a hrací systém aspo

7 dní pred konaním kola. Usporiadate kola je zárove povinný dodrža pravidlá sú aže vydané pre príslušný školský rok. Predlohy propozícií pre predkolá, okresné a krajské kolá sú umiestnené na stiahnutie na portáli www.skolskysport.sk, v sekcii Dokumenty k sú aži McDonald´s Cup- minifutbal žiakov a žia ok ZŠ. Organizátor si tieto propozície stiahne, vyplní potrebné údaje a umiestni na portál k príslušnému vytvorenému kolu najneskôr 7 dní pred jeho uskuto nením – spolu so všetkými kontaktnými údajmi. Na stránke www.mcdonaldscup.sk nájdete bianco propozície okresných a krajských kôl McDonald´s Cup, ktoré je nutné používa , aby bolo možné vyplati Príspevok McDonald´s.Usporiadate akcie je zárove povinný dodrža pravidlá sú aže vydané pre príslušný školský rok. Prípadné protesty družstiev rieši vždy nadriadený štáb turnaja, ak v propozíciách nie je uvedená sú ažná komisia (organiza ný výbor), ktorá by protest vyriešila na mieste.

20

PROPOZÍCIE TURNAJA

19. ročník McDONALD’s CUP 2016/2017

NÁKLADY NA ORGANIZÁCIU TURNAJOV: V turnajoch na regionálnej úrovni zabezpe ujú príslušní usporiadatelia poverení OÚ-OŠ pod a pokynov a platných predpisov (Usmernenie k nancovaniu športových sú aží detí a žiakov škôl, organizovaných pod a smernice . 44/2011 o organizovaní, riadení a nan nom

zabezpe ení športových sú aží detí a žiakov škôl).Spolo nos McDonald‘s Slovakia poskytuje usporiadate om okresných a krajských kôl Príspevok McDonald´s, ktorý predstavuje dopl ujúcu nan nú podporu k dota nému systému MŠVVaŠ SR.

POISTENIE A BEZPE NOS : Zdravotnú službu zabezpe uje usporiadate akcie. Zú astnení žiaci štartujú na vlastné zdravotné poistenie.Pedagogický dozor je zodpovedný za svojich žiakov po as celého podujatia. Za stratu osobných vecí usporiadate nezodpovedá.

TECHNICKÁ PORADA: Uskuto ní sa v de príchodu pred za iatkom kola/turnaja. Súpisky družstiev vkladajú ú astníci na portál www.skolskysport.sk najneskôr 24 hodín pred za iatkom turnaja. Na technickej porade odovzdajú originál podpísaný a ope iatkovaný štatutárnym zástupcom školy/riadite om školy.

RIADENIE TURNAJA: Organiza ný výbor turnaja. Nepredpokladaná okolnos , ktorá sa vyskytne a nie je upravená v propozíciách, ako aj všetky námietky a závažné disciplinárne prípady budú prerokované Organiza ným výborom za ú asti zainteresovaných strán. Organiza ný výbor rozhodne s kone nou platnos ou v zmysle pravidiel tohto turnaja a v duchu fair-play.

HRACÍ SYSTÉM:Všetky zápasy turnaja sa hrajú pod a upravených Pravidiel malého futbalu a Propozícií so zrete om na zvláštnosti tejto školskej športovej sú aže. Za ví azstvo získa družstvo 3 body, za remízu 1 bod a za prehru 0 bodov. O kone nom

21

poradí v skupine rozhoduje po et získaných bodov zo všetkých odohraných zápasov. Ví azi postupujú do alšieho kola turnaja.

Pri rovnakom po te bodov medzi ú astníkmi (pri zhode dvoch a viac družstiev) o poradí v turnajoch rozhoduje: a) vä ší po et získaných bodov zo vzájomných

zápasovb) vyšší gólový rozdiel zo vzájomných zápasovc) vä ší po et strelených gólov zo vzájomných

zápasovd) ak sa na základe hore uvedených kritérií a)

až c) nerozhodne o poradí, kritériá e) až g) sa uplatnia:

e) gólový rozdiel zo všetkých zápasov f) vä ší po et strelených gólov zo všetkých

zápasovg) kopy zo zna ky PK v po te 5 kopov alebo až

do rozhodnutiaKopy sa vykonávajú nasledovným spôsobom:- každý kop musí vykona iný hrá až dovtedy, kým sa nevystriedajú všetci oprávnení hrá i družstva. Až potom môže kop vykona hrá , ktorý už raz kop zahrával.- ak má na konci stretnutia, pred akciou kopov,

jedno z družstiev vä ší po et hrá ov ako druhé, po et hrá ov sa musí vyrovna na úrove súpera.Osem ví azov krajských kôl si zaistí postup na Finále turnaja – Majstrovstvá Slovenska.

CENY:Predkolá: ceny a diplomy zabezpe uje usporiadateOkresné kolá: ceny a diplomy zabezpe uje usporiadate okresného kola. Na stránkach www.mcdonaldscup.sk / www.skolskysport.sk bude k dispozícii online diplom na stiahnutie. Krajské nále: McDonald´s Slovakia a alší partneri zabezpe ia vecné ceny pre všetky družstvá, medaily, poháre a ceny pre prvé tri družstvá, s logom turnaja.Finále - Majstrovstvá Slovenska: McDonald´s Slovakia, SFZ a alší partneri zabezpe ia vecné ceny pre všetky družstvá, diplomy, medaily a poháre pre prvé tri družstvá.

alšie informácie o sú aži McDonald‘s Cup si vyžiadajte na emailovej adrese kniezova.lucia@1stclass.sk alebo u krajských grassroots koordinátorov SFZ

22

PRAVIDLÁ TURNAJA

19. ročník McDONALD’s CUP 2016/2017

IHRISKO/HRACIA PLOCHAHracia plocha má rozmery ihriska pre hádzanú. Musí by vyzna ená. Bránkové územie je šes metrové územie. Pokutová zna ka je 7 metrov od bránky. Brány s rozmermi 5x2 metre. Na školských, obvodných a krajských kolách sa môžu použi aj hádzanárske brány.

LOPTAPoužíva sa futbalová lopta ve kosti . 4 v zmysle pravidiel mini futbalu. Lopty zabezpe uje usporiadate príslušného kola turnaja.

PO ET A ZLOŽENIE HRÁ OV V TÍMEPo et hrá ov v hre je 5 (brankár a 4 hrá i v poli). Minimálny po et hrá ov v poli sú traja (pri vylú eniach). Maximálny po et hrá ov na súpiske družstva je 10. Ú as diev at v družstve je nevyhnutnou podmienkou. Družstvá hrajú v po te hrá ov 4 + 1, pri om na hracej ploche po as zápasu MUSÍ by VŽDY 1 diev a. Striedanie sa vykonáva aj v neprerušenej hre, ale iba v priestore strieda iek na vlastnej polovici! Porušenie sa trestá ŽK (dvojminútovým trestom).

VÝSTROJ HRÁ ADružstvá nastupujú v jednotných dresoch, brankár musí by farebne odlíšený od hrá ov družstiev a rozhodcov. Hrá om nie je dovolené kvôli bezpe nosti a ochrane ich zdravia hra s kopa kami s vymenite nými kolíkmi.

ROZHODCAStretnutia rozhodujú delegovaní futbaloví rozhodcovia - nutné dodrža pri krajských kolách a celoslovenskom nále. V prípade neú asti delegovaných rozhodcov ur í rozhodcov zodpovedný organizátor turnaja.

ASISTENT ROZHODCUAsistent rozhodcu nie je delegovaný.

HRACÍ ASVo všetkých kategóriách je stanovený jednotný hrací as 2 x 15 minút (hrubého asu) s pol asovou prestávkou 5 minút a striedaním strán. Je možné na technickej porade za ú asti a súhlasu všetkých vedúcich družstiev hrací as upravi .

ZA IATOK HRYPred každým stretnutím nastupujú na hraciu plochu s rozhodcom iba základné “pä ky“. Rozhodca za ú asti kapitánov vyžrebuje, kto má loptu. Za ína sa zo stredu ihriska zo stredovej zna ky.

LOPTA V HRE A MIMO HRYUplat uje sa v zmysle Pravidiel futbalu.

DOSIAHNUTIE GÓLUGól je dosiahnutý, ak lopta prejde celým objemom za bránkovú iaru medzi bránkovými žr ami a pod brvnom brány. Rozhodca uzná gól, ak sa lopta dostane do súperovej brány aj priamo z výkopu (zo stredovej zna ky). Gól nemožno dosiahnu priamo z autového vhadzovania.

HRÁ MIMO HRYHrá mimo hry neplatí!ZAKÁZANÁ HRA A NEŠPORTOVÉ SPRÁVANIEAk poruší hrá pravidlá, za ktoré by mal by napomenutý, alebo sa správa nešportovo, je napomenutý ŽK a zárove vylú ený z hry na 2 minúty. V prípade napomenutia brankára ŽK (2 minúty) tento môže pokra ova v hre a trest vykoná jeden z hrá ov, v tom ase hrajúci. Hrá , ktorý sa dopustí priestupku, za ktorý sa ude uje K alebo sa správa hrubo, nešportovo, je vylú ený ( K) z hry a dostáva trest 2 minúty a do konca stretnutia. Družstvo môže hrá a potrestaného

K po uplynutí 2 minút nahradi iným hrá om. V prípade udelenia K brankárovi, môže ho nahradi náhradný brankár a trest vykoná jeden z hrá ov v tom ase hrajúci. Tresty za ŽK a K si hrá i musia vykona na ur enom mieste (pri asomera och a pod.).

VO NÉ KOPYVšetky vo né kopy sú priame! Vykonanie vo ného kopu sa musí vykona do 5 sekúnd. Pri porušení asového limitu získava loptu súper a kope priamy vo ný kop z miesta, odkia sa mal vykona pôvodne nariadený kop. Hrá i súperovho družstva musia by od lopty vzdialení minimálne 3 metre. Opakované zámerné

23

porušenie vzdialenosti sa trestá dvojminútovým trestom (ŽK).

POKUTOVÉ KOPY Za priestupky hrá ov brániaceho družstva vo vlastnom pokutovom území, za ktoré rozhodca naria uje priamy vo ný kop, sa naria uje pokutový kop v prospech úto iaceho družstva. Pokutový kop sa kope zo vzdialenosti 7 m od bránky. Všetci hrá i musia by za úrov ou pokutového bodu a vzdialení od lopty 5 metrov.

AUTOVÉ KOPYAk lopta opustí ihrisko za postrannou iarou, družstvá zahrávajú aut nohou z miesta, kde lopta opustila hraciu plochu a podlieha limitu 5 sekúnd, pri om súperovi hrá i musia by vo vzdialenosti 2 m. Gól neplatí priamo z autového kopu.

ZAHÁJENIE HRY BRANKÁROMVykonáva sa zvnútra bránkového územia brankárom nohou alebo rukou. Brankár môžerukou prihra loptu spoluhrá ovi len tak, že lopta sa musí dotknú ihriska alebo ktoréhoko vek hrá a na vlastnej polovici, a to do 5 sekúnd. Pri nedodržaní limitu získa loptu súper, ktorý zahráva kop z rohu (z ktorejko vek strany). Ak si brankár položí loptu na zem, lopta je v hre a môžu ho atakova súperovi hrá i. Brankár môže loptu zo zeme zahra priamo na súperovu polovicu ihriska.

KOP Z ROHUKope sa vždy, ke lopta prejde celým územím za bránkovú iaru mimo priestoru brány a naposledy hral s loptou hrá brániaceho družstva (vrátane brankára). Hrá i brániaceho družstva musia by pri zahrávaní rohového kopu vo vzdialenosti 3 metre od lopty. Ak nie je rohový kop rozohraný v limite 5 sekúnd, získava loptu súper a nasleduje kop od bránky.

HRA BRANKÁRABrankár môže chyta loptu do ruky iba vo vyzna enom pokutovom území. Brankár môže rukou prihra loptu spoluhrá ovi len tak, že lopta sa musí dotknú ihriska alebo ktoréhoko vek

hrá a na vlastnej polovici. Pri porušení tohto pravidla rozhodca nariadi nepriamy vo ný kop z polovice ihriska pre súperovo družstvo. Brankár môže hra loptu na súperovu polovicu nohou, ak si ju položí na zem. Brankár nesmie vykopáva na súperovu polovicu ihriska loptu z ruky, ani volejom po odraze od zeme.

DISCIPLINÁRNE KONANIEDružstvo, ktoré odmietne nastúpi na plánované stretnutie pod a rozpisu, prehráva kontuma ne 3:0. Ak sa prípad opakuje, družstvo je diskvali kované a je vo výsledkovej listine uvedené mimo poradia. Jeho prípadné výsledky z predchádzajúcich zápasov sa do turnaja nezapo ítavajú (anulujú sa).

KRITÉRIÁ PORADIAZa ví azstvo získa družstvo 3 body, za remízu1 bod, za prehru 0 bodov. O kone nom poradív skupine rozhoduje po et získaných bodov zo všetkých odohraných zápasov. Ví azi postupujú do alšieho kola turnaja. Pri rovnakom po te bodov medzi družstvami (pri zhode dvoch a viac družstiev) o poradí v turnajoch rozhoduje:a) vä ší po et získaných bodov zo vzájomných

zápasovb) gólový rozdiel zo vzájomných zápasovc) vä ší po et strelených gólov zo vzájomných

zápasovd) ak sa na základe hore uvedených kritérií a)

až c) nerozhodne o poradí, kritériá e) až g) sa uplatnia

e) gólový rozdiel zo všetkých zápasovf) vä ší po et strelených gólov zo všetkých

zápasovg) kopy zo zna ky PK v po te 5 kopov alebo až

do rozhodnutiaKopy sa vykonávajú nasledovným spôsobom:- každý kop musí vykona iný hrá až dovtedy, kým sa nevystriedajú všetci oprávnení hrá i družstva. Až potom môže kop vykona hrá , ktorý už raz kop zahrával- ak má na konci stretnutia, pred akciou kopov, jedno z družstiev vä ší po et hrá ov ako druhé, po et hrá ov sa musí vyrovna na úrove súpera.

24

REGISTRÁCIA DO TURNAJA

19. ročník McDONALD’s CUP 2016/2017

Prihlasovanie do turnaja a samotných kôl sa uskuto uje prostredníctvom školského portálu www.skolskysport.sk. OBVODNÉ ÚRADY - ODBORY ŠKOLSTVA „OÚ-OŠ“ zabezpe ia pre školy a školské zariadenia PRÍSTUPOVÉ HESLÁ DO PORTÁLU ŠKOLSKÉHO ŠPORTU a zaško ujú pedagógov škôl vo svojej pôsobnosti pre prácu s portálom.

V prípade problémov s prihlasovaním kontaktujte krajských zástupcov OÚ-OŠ. Adresár kontaktov nájdete na www.mcdonaldscup.sk i v závere tejto brožúry.

REGISTRÁCIA NA STRÁNKEWWW.MCDONALDSCUP.SK:Registrácia do 19. ro níka McDonald´s Cup 2016/2017 trvá do 31. 10. 2016. Kliknite na tla idlo Registrova sa na McDONALD’s Cup TU. Budete automaticky presmerovaný na portál školského športu. Každá škola má vytvorené príslušné prihlasovacie údaje (meno a heslo).

REGISTRÁCIA NA STRÁNKEWWW.SKOLSKYSPORT.SK:Každá škola má vytvorené príslušné prihlasovacie údaje (meno a heslo). Na registráciu vašej školy si pripravte vaše prihlasovacie meno a heslo.

Na hlavnej stránke v hornej asti zadajte vaše prihlasovacie údaje do polí Meno, Heslo a kliknite na tla idlo Prihlási . Na íta sa vám vaša škola. Ved a názvu školy kliknite na tla idlo Ovládací panel. Následne budete presmerovaní na podstránku ovládacieho panelu vašej školy. Ovládací panel slúži ako nástroj pre spravovanie športových aktivít vašej školy a to zah a prihlasovanie do sú aží vyhlásených MŠVVŠ SR, prihlasovanie organizátorov do turnajov, vytváranie súpisiek, zmeny údajov a podobne.

NA AVOM NAVIGA NOM PANELISA VÁM ZOBRAZIA TRI ZOZNAMY:• zoznam nových sú aží• zoznam aktuálnych turnajov, do ktorých môžete prihlási usporiadate a/organizátora• zoznam aktuálnych turnajov, do ktorých je

vaša škola prihlásená, ale zatia ste nezverejnili súpisku.

ZOZNAM NOVÝCH SÚ AŽÍ,DO KTORÝCH MÔŽETE PRIHLÁSISVOJU ŠKOLU:Pre prihlásenie do sú aže kliknite na tla idloPrihlási školu pre danú sú až.

• Kliknutím na odkaz Prihlási školu do sú aže budete presmerovaný na kompletný zoznam nových sú aží, do ktorých sa môžete prihlási rovnakým spôsobom.

• Vyzna te si Minifutbal žiakov a žia ok ZŠ – McDonald´s Cup a prihláste sa.

• Kliknutím na odkaz Zoznam všetkých sú aží sa vám zobrazí kompletný zoznam sú aží, do ktorých je vaša škola prihlásená.

• Príslušný OÚ-OŠ každú prihlásenú školu schva uje. Odsledujte si, nieko ko dní po registrácii, i vám do vašej schránky na www.skolskysport.sk prišla správa Registrácia schválená. V prípade, že táto správa nepríde v priebehu 1 týžd a, kontaktujte príslušný OÚ-OŠ.

25

AKTUALITY PRE ŠKOLSKÝ ROK2016/2017 – POSTUP PRIHLASOVANIANA ŠKOLSKÝ PORTÁL

PRIHLASOVANIE ŠKÔL DO SÚ AŽÍa) prihlásené školy už nie je potrebné schva ova ,

ak je škola na portáli už registrovaná z predchádzajúcich rokov

b) škola sa automaticky objaví medzi prihlásenými ú astníkmi

c) ak sa chce škola zo sú aže (portálu) odhlási , musí o to požiada krajského administrátora OÚ-OŠ

d) po ukon ení registrácie krajský administrátor vylú i tie subjekty, ktoré do sú aže nepatria

SÚPISKYa) školám sa zobrazia jednotlivé kolá v sú ažiach,

do ktorých sú prihlásené, ke administrátor alebo usporiadate ur í dátum konania kola

b) pri každom kole sa zobrazuje možnos prida alebo upravi súpisku

c) súpisku možno upravova a meni až do termínu uzávierky

d) súpisky je možné kedyko vek zobrazi a vytla i

e) PDF formát súpisky sp a všetky potrebné náležitosti (sta í vytla i a podpísa )

f) okrem základného PDF formátu je možné exportova súpisky do súboru XLS (excel)

g) portál zobrazí plný dátum narodenia športovcov, len ke je škola prihlásená pod svojím menom a heslom, inak ponúkne systém iba rok narodenia (ochrana osobných údajov)

h) pri vypl ovaní súpisky bola kategória „lekár“ nahradená kategóriou „štatutár“ (riadite školy)

i) v prípade, že sa meno štatutára nevyplní, ostane na súpiske text „podpis a pe iatka školy“

j) pri postupe do vyššieho kola ponúkne systém automaticky súpisku z nižšieho kola, iže súpisku netreba znova písa (je možné ju upravi )

k) do obvodného kola je možné prihlási viac družstiev z jednej školy (pokia to kapacitné podmienky dovo ujú a organizátor súhlasí)

l) vytvorením viacerých súpisiek sa podporuje lozo a zapojenia o najvä šieho po tu žiakov do školských športových sú aží

m) alšie družstvo možno vytvori v prípade, ak už je vytvorené prvé družstvo

n) alšie družstvo má už prívlastok „B“ , resp. „C“ a toto ozna enie sa pri názve družstva zobrazuje (do vyššieho kola postupuje pochopite ne len jedno družstvo)

o) súpiska je vždy „aktívna“ (v prípadoch, ke škola neposlala súpisku cez portál a súpiska bola dodato ne pridaná cez Activeweb, nachádzala sa v tzv. „príprave“, o spôsobovalo v praxi problémy – súpiska nebola vidite ná)

PRIHLÁSENIE SA ZAORGANIZÁTORA KOLAa) krajský administrátor môže prida organizátora

mimo prihlásených družstievb) takýto subjekt (usporiadate /organizátor)

ne guruje medzi ú astníkmic) ak sa chce za usporiadate a prihlási subjekt,

ktorý nie je priamym ú astníkom kola (CV ), musí o to požiada krajského administrátora

d) jeden subjekt môže by sú asne organizátorom viacerých okresných kôl

26

REGISTRÁCIA NA TURNAJ

19. ročník McDONALD’s CUP 2016/2017

STROM SÚ AŽÍ (KOLÁ)a) systém automaticky generuje strom sú aží

(celoslovenskú štruktúru kôl) pri vyhlásení novej sú aže

b) krajský administrátor už nemusí vytvára jednotlivé kolá v každej sú aži

c) možnos vytvori nové kolo ostáva pre prípady, ke je potrebné vytvori predkolá (rozšírenie stromu v rámci okresu alebo v rámci kraja)

d) kolo sa aktivuje tým, ke sa do sú aže prihlási škola z príslušného obvodu/okresu

e) Activeweb zobrazí len aktívne kolá, ostatné kolá sa dajú vidie kliknutím na povel „Zobrazi všetky“

f) školy môžu vidie a pridáva súpisky na jednotlivé kolá od momentu, ke krajský administrátor alebo usporiadate stanoví termín konania kola

USPORIADATE KOLA / TURNAJAKaždá škola má možnos sta sa usporiadate om kola/turnaja vo svojom regióne. Vyberte si turnaj, na ktorý ste ako škola prihlásení, a prihláste sa ako usporiadate /organizátor kola/turnaja.OÚ-OŠ vybranej škole zašle termín, dokedy musí škola pripravi a odosla propozície turnaja.Vzorové tla ivá propozícií nájdete na www.skolskysport v dokumentoch k McDonald´s Cupu alebo na www.mcdonaldscup.sk. Pre

využite Príspevky McDonald´s pre usporiadate ov okresných a krajských kôl sú povinné propozície, ktoré nájdete ako BIANCO v dokumentoch k turnaju.

POZNÁMKANa avom naviga nom paneli v Nastaveniach je možné zmeni údaje školy, prihlasovacie heslo a k dispozícií je na stiahnutie Manuál pre školy v PDF verzii. Je dôležité, aby mala škola vyplnené všetky kontaktné údaje, vrátane funk ných kontaktov!

REGISTRÁCIA DO 19. RO NÍKA McDONALD´s Cup 2016/2017 ZA ALA 1.9.2016 A BUDE UKON ENÁ 31.10.2016.Prihlásenie do turnaja po tomto termíne konzultujte s vašim krajským zástupcom OÚ-OŠ alebo na emailovej adrese kniezova.lucia@1stclass.sk

27

l. I ÚvodTento metodický pokyn predstavuje základný meto-dický rámec pre vyplácanie príspevku od spolo nosti McDonald‘s Slovakia spol. s r.o., sídlo: Krá ovské údolie 1, Bratislava 811 02, I O: 31 392 229 ( alej len ako „McDonald’s“) pre usporiadate ov okresných a krajských kôl ( alej len „Príspevok“) Majstrovstiev Slovenska v minifutbale žiakov a žia ok 1. stup a ZŠ – McDonald’s Cup 2016/2017 ( alej len „McDonald´s Cup“).Výška Príspevku je ur ená paušálnou sadzbou na základe skuto ne zú astneného po tu družstiev na jednotlivých okresných kolách a paušálnou sumou na krajských kolách. Metodický pokyn zah a požiadavky a kritériá, ktoré je potrebné splni na získanie Príspevku. Metodický pokyn nájdete na: www.mcdonaldscup.sk a www.skolskysport.sk.

L. II Platnos a ú innos metodického pokynuPoskytnutie Príspevku v súlade s týmto metodickým po-kynom predstavuje dopl ujúci dota ný systém nan nej podpory k Usmerneniu k nancovaniu športových sú-aží detí a žiakov škôl, organizovaných pod a Smerni-

ce . 44/2011 o organizovaní, riadení a nan nom za-bezpe ení športových sú aží detí a žiakov škôl ( alej len „Usmernenie“). Metodický pokyn je platný len pre okresné a krajské kolá 19. ro níka Majstrovstiev Slo-venska v minifutbale žiakov a žia ok 1. stup a ZŠ – McDonald´s Cup v školskom roku 2016/2017.

l. III Žiadate o PríspevokŽiadate om o Príspevok môže by len usporiadate okresného alebo krajského kola McDonald’s Cup, ktorý splní požiadavky a kritériá pre vyplatenie Príspev-ku uvedené v l. IV ( alej len ako „žiadate o Príspe-vok“). Organizovaním okresného alebo krajského kola Mc-Donald’s Cup môže žiadate a o Príspevok poveri len Obvodný úrad – odbor školstva, v zmysle § 11, ods. 8 a 9, zákona . 596/2003 Z. z. o štátnej správe v škol-stve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a v zmysle Smernice MŠVVaŠ SR . 44/2011 o organi-zovaní, riadení a nan nom zabezpe ení športových sú aží detí a žiakov škôl z 1. augusta 2011 ( alej len

„Smernica“). Usporiadate okresného alebo krajského kola McDonald’s Cup a Obvodný úrad – odbor školstva uzatvárajú Zmluvu o zabezpe ení, realizácii a nanco-vaní sú aží žiakov základných a stredných škôl.

l. IV Požiadavky a kritériá pre vyplatenie Príspevku

Na získanie nároku na vyplatenie Príspevku musí žiada-te o Príspevok splni nasledovné požiadavky a kritériá:1. Realizácia okresného alebo krajského kola

McDonald´s Cup – informácie o dátume, mieste a hodine konania turnaja (spolu s propozíciami a sú-piskami zú astnených družstiev) musia by zverej-nené na školskom portáli www.skolskysport.sk do stanoveného termínu pod a l. IV bod 4.

2. Zaslanie vyplnenej a podpísanej Zmluvy o vypla-tení Príspevku medzi 1st CLASS AGENCY s.r.o. a žiadate om o poskytnutie príspevku v troch origi-náloch na korešponden nú adresu 1st CLASS AGENCY s.r.o., Lucia Kniezová, Sladová 6, 821 05 Bratislava.

3. Zaslanie doplnených a podpísaných Propozícií okresného alebo krajského kola spolu so súpiska-mi všetkých zú astnených družstiev 19. ro ní-ka McDonald´s Cup na korešponden nú adresu 1st CLASS AGENCY s.r.o., Lucia Kniezová, Slado-vá 6, 821 05 Bratislava.

4. Zverejnené propozície príslušného kola na škol-skom portáli www.skolskysport.sk najneskôr 7 dní pred konaním kola.

5. Zverejnené nálne súpisky na portáli www.skolskysport.sk najneskôr 1 de pred dátumom konania príslušného kola.

6. Zverejnené výsledky po skon ení príslušného kola na školskom portáli www.skolskysport.sk najneskôr do 1 d a po dni od uskuto nenia kola.

7. Zaslanie propozícií každého krajského kola McDonald’s Cup 2016/2017 VOPRED najne-skôr do 4. mája 2017 na e-mailovú adresu kniezova.lucia@1stclass.sk (tla ivo Propozí-cie nájdete http://www.skolskysport.sk v do-kumentoch k turnaju McDonald´s Cup a na www.mcdonaldscup.sk). Za platné budú považova-né len tieto bianco propozície turnaja McDonald´s Cup.

METODICKÝ POKYN

K VYPLÁCANIU PRÍSPEVKU USPORIADATE OM OKRESNÝCH A KRAJSKÝCH KÔL 19. RO NÍK McDONALD´s CUP 2016/2017

METODICKÝ POKYN

28

METODICKÝ POKYN

19. ročník McDONALD’s CUP 2016/2017

l. V Zmluva o vyplatení Príspevku Vyplácanie Príspevku žiadate ovi o Príspevok, ktorý splní podmienky na vyplatenie Príspevku ustanovené týmto metodickým pokynom zabezpe uje spolo nos 1st CLASS AGENCY, s.r.o., so sídlom: Blagoevova 8, Bratislava 851 04, I O: 36 812 781, ktorá je povere-ná spolo nos ou McDonald´s k organizácii McDonald’s Cup 2015/2016 a k zmluvnému zabezpe eniu vypláca-nia Príspevku.

K zaslaniu Zmluvy o vyplatení Príspevku sú povin-né tieto údaje, ktoré je potrebné zasla e-mailom so žiados ou – bez kompletných údajov nie je možné pripravi Zmluvu: - údaje usporiadate a: presný názov, adresa,

meno štatutárneho zástupcu, kontaktná osoba zabezpe ujúca príslušné kolo, I O/DI , IBAN kód a BIC, funk ný email a telefón, webová stránka usporiadate a

- údaje o organizovanom okresnom alebo krajskom kole: dátum, miesto konania, po et družstiev v kolách (pre vloženie správnych súm Príspevku)

Zmluva o vyplatení Príspevku bude na e-mailové vyžiadanie zaslaná spä e-mailom usporiadate om obvodných a krajských kôl. Žiadame o vytla enie, pod-písanie a ope iatkovanie 3 originálov zmluvy, spolu s požadovanými prílohami (každá v 1 prevedení), a za-slanie spä na korešponden nú adresu: 1st CLASS AGENCY s.r.o.Lucia KniezováSladová 6821 05 Bratislava

Neoddelite nou sú as ou podpísanej zmluvy sú tie-to prílohy, ktoré je nutné zasla poštou:- McDonald´s Cup propozície okresného alebo krajské-

ho kola, podpísané a ope iatkované riadite om základ-nej školy

- riadite om základnej školy podpísané a ope iatkované kópie súpisiek všetkých zú astnených družstiev jed-notlivých okresných a krajských kôl

- kópia Zmluvy o zabezpe ení, realizácii a nancova-ní sú aží žiakov základných a stredných škôl, ktorú uzatvorili usporiadate okresného alebo krajského kola McDonald’s Cup a príslušný Obvodný úrad – odbor školstva.

l. VI Výpo et výšky Príspevku Príspevok na usporiadanie okresných kôl turnaja McDonald´s Cup: Príspevok je odvodený pod a po tu družstiev zú astnených na okresnom kole, výška prí-spevku sa vypo íta nasledovne:

(príklad: na okresnom kole v okrese Skalica sa zú astnilo 12 družstiev, príspevok pre usporiadate a je 100,00 €)

Príspevok na usporiadanie krajských kôl turnaja McDonald´s Cup: Výška Príspevku pre usporiadate a krajského kola je stanovená paušálne pre každé kraj-ské kolo, pri om nezávisí od po tu družstiev zú astne-ných na krajskom kole McDonald´s Cup.

l. VII Spôsob a podmienky úhrady PríspevkuPríspevok bude možné žiadate ovi o Príspevok vyplati po splnení všetkých podmienok stanovených Smerni-cou a Usmernením a po splnení všetkých požiadaviek a kritérií pre vyplatenie Príspevku uvedených v l. IV tohto metodického pokynu.Vyplatenie Príspevku žiadate ovi o Príspevok po splne-ní podmienok ustanovených Smernicou, Usmernením a týmto metodickým pokynom uskuto ní 1st CLASS AGENCY, s.r.o. najneskôr do konca školského roka a do konca letných prázdnin 2016/2017.

l. VIII Spôsob a ú el využitia PríspevkuPríspevok je možné využi iba pri organizácii turnaja McDonald´s Cup: na ocenenia pre ví azov, na zabezpe-enie pitného režimu a alšieho ob erstvenia pre hrá-ov a organizátorov, na zabezpe enie prvej pomoci, na

úhradu cestovných nákladov a na ostatné náklady sú-visiace len s priamou organizáciou turnaja McDonald´s Cup.McDonald´s, 1st CLASS AGENCY, s.r.o., prípadne iná osoba poverená spolo nos ou McDonald´s, si vyhra-dzuje právo požiada žiadate a o Príspevok, ktorému bol Príspevok poskytnutý, o preukázanie spôsobu vy-užitia Príspevku. Žiadate o Príspevok, ktorému bol Príspevok poskytnu-tý, je povinný tejto žiadosti vyhovie do 10 dní odo d a doru enia takejto žiadosti.

krajské kolo paušálna suma

nezáleží na po te družstiev 300,00 €

po et družstiev zú astnených v okresnom kole

suma pre 1 okresné kolo

4 – 16 100,00 €17 - 24 150,00 €25 - 32 200,00 €

33 a viac 250,00 €

29

KONTAKTY

SLOVENSKÝ ORGANIZA NÝ ŠTÁB

Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SRSekcia štátnej starostlivosti o šport a mládežPracovisko sekcie: Stromová 9, 813 30 Bratislava

JUDr. Monika Maršáleková poverená riadením sekcie štátnej starostlivosti o šport a mládež

T: +421 2 59374 760E: monika.marsalekova@minedu.sk

PaedDr. Božena Gerhátováriadite ka odboru športu

T: +421 2 59374 768E: bozena.gerhatova@minedu.sk

Ing. Adriana Mi kovicováštátny radca

T: +421 2 59374 765E: adriana.mickovicova@minedu.sk

Slovenský futbalový zväz Trnavská cesta 100/II, 821 01 Bratislava

Vladimír Luptákkoordinátor grassroots futbalu

T: +421 902 937 002E: vladimir.luptak@futbalsfz.sk

Martin Hasprúnmanažér mládeže a rozvoja

T: +421 902 937 002E: martin.hasprun@futbalsfz.sk

1st CLASS AGENCY s.r.o. Sladová 6, 821 05, Bratislava

Katarína RemiašDirector

T: +421 903 281 269E: remias.katarina@1stclass.sk

Lucia Kniezová Project Specialist

T: +421 911 962 629E: kniezova.lucia@1stclass.sk

McDonald´s R/SR

Zuzana SvobodováPR/ Communications Director CZ/SK

evnická 170/4, 155 21 Praha 5T: +420 731 111 351E: zuzana.svobodova@cz.mcd.com

Branislav Mrva OPS Consultant R+SK

Krá ovské údolie 1, 811 02 BratislavaT: +421 905 494 777E: branislav.mrva@cz.mcd.com

30

ADRESÁRE

19. ročník McDONALD’s CUP 2016/2017

OKRESNÉ ÚRADY – ODBORY ŠKOLSTVA

SLOVENSKÝ FUTBALOVÝ ZVÄZ – KRAJSKÍ GRASSROOTS KOORDINÁTORI

Bratislava ubomír amek T: +421 2 4920 7837E: lubomir.camek@minv.sk

Banská Bystrica Ing. Mária Kolárska T: +421 48 4710 121E: maria.kolarska@minv.sk

Košice PaedDr. Milan Gomol ák T: +421 55 7245 119E: milan.gomolcak@minv.sk

Nitra Mgr. Marián Morav ík T: +421 37 6969324E: marian.moravcik@minv.sk

Prešov Mgr. Miloš Jakubík T: +421 51 7462 740E: milos.jakubik@minv.sk

Tren ín Mgr. Tatiana Križanová T: +421 32 7411 458E: tatiana.krizanova@minv.sk

Trnava Mgr. Veronika Slamková T: +421 33 5550 245E: veronika.slamkova2@minv.sk

Žilina Mgr. Mária Petráková T: +421 41 7076211, 7076 245E: maria.petrakova@minv.sk

Bratislava Pavel Príkopa T: +421 905 474 471E: pavel.prikopa@futbalsfz.sk

Banská Bystrica Mgr. Patrik Palíder T: +421 903 254 268E: patrik.palider@gmail.com

Košice Cyril Migaš T: +421 905 756 296E: migas.cyril@post.sk

Nitra PaedDr. Štefan Labay T: +421 905 420 014E: stefan.labay.st@gmail.com

Prešov Mgr. Peter Vandraško T: +421 908 995 807E: vandro10@centrum.sk

Tren ín Dušan Raninec T: +421 903 666 822E: trenerko9@precin.eu

Trnava Akos Bugár T: +421 903 151 690E: akosbugar80@gmail.com

Žilina Igor Bella T: +421 905 412 378E: Igi.bella@gmail.com

Okresný úrad Meno a priezvisko Kontakt

Kraj Meno a priezvisko Kontakt

31

REŠTAURÁCIE McDONALD’s

19. ročník McDONALD’s CUP 2016/2017

Názov Adresa PS Mesto Telefón

Banská Bystrica Nám. L. Štura 27 974 01 Banská Bystica T: +421 484137855

Bratislava – Bory Mall Obchodné centrum Bory Mall, Lama , . súp. 6780

841 03 Bratislava T: +421 907900682

Bratislava – Aupark Einsteinova - Aupark 851 01 Bratislava T: +421 232101871

Bratislava – Avion Ivanska cesta 14 - Avion 821 04 Bratislava T: +421 908707723

Bratislava – Central Metodova 6 821 08 Bratislava T: +421 907715523

Bratislava – Danubia Panónská cesta 851 04 Bratislava T: +421 252731328

Bratislava – Eurovea Pribinova 8 811 09 Bratislava T: +421 232199902

Bratislava – Korzo Gorkého 1 831 52 Bratislava T: +421 908700527

Bratislava – Lama Lama ská cesta 841 04 Bratislava T: +421 905777703

Bratislava – Obchodná Obchodná 58 811 06 Bratislava T: +421 905777706

Bratislava – Polus Vajnorská 100 831 03 Bratislava T: +421 244645212

Bratislava – Prievozská Prievozská ul. 36 821 05 Bratislava T: +421 907701489

Bratislava – Ra a Ra ianska 64 831 02 Bratislava T: +421 263814638

Bratislava – Rožnavská Rožnavská ulica 34 821 04 Bratislava T: +421 650400404

Bratislava – SNP Nám. SNP 14 811 06 Bratislava T: +421 252921927

Košice III U Napájadlá 1, Nad Jazerom 040 12 Košice T: +421 917995300

Košice Optima Moldavska cesta 32 - Optima 040 11 Košice T: +421 557899484

Košice plaváre Protifašistických bojovníkov 6 040 01 Košice T: +421 376513685

Liptovský Mikuláš Kamenné pole 4552 / 4 031 01 Liptovský Mikuláš T: +421 917971 663

Martin Jilemnického 10810 036 01 Martin T: +421 650400406

Nitra Bratislavská cesta I 949 01 Nitra T: +421 907706648

Nitra II. Galéria Mlyny, Štefánikova tr. 61 949 01 Nitra T: +421 650400050

Prešov Vihorlatská 13591/2B 080 01 Prešov T: +421 513219900

Prievidza Ul. Olympionikov 2/A 971 01 Prievidza T: +421 650400411

Tren ín Belá 17CD - OC Laugaricio 911 01 Tren ín T: +421 917415014

Trnava Hlboká ul. 4 917 00 Trnava T: +421 905777709

Trnava 2 Nová Ulica 917 01 Trnava T: +421 917221568

Žilina Vysokoškolákov 52 - Dube 010 08 Žilina T: +421 905918319

Žilina Mirage Nám. A. Hlinku 7B - Farské schody 010 01 Žilina T: +421 917933877

Zvolen Obchodná 9 960 01 Zvolen T: +421 650400440

www.mcdonalds.sk

www.mcdonaldscup.sk

Vyhlasovateľ Spoluorganizátor

Športoví partneri

Mediálni partneri

Generálny partner