OKTOBER 2010

MATWEEKENDSJOKKFREDAG!med

MØT TV-KOKKENHANS PETTERFREDAG OG LØRDAG

10-19(16) ICA 9-20(18)

MATSHOWFREDAG13 -17

LØRDAG12 -15

MANGE SJOKK-TILBUD I

BUTIKKENEFredag fra kl. 14

Annonsebilag

2Annonsebilag

EN MENGE VARER

1/2 prisOddensenteret 37 04 00 20

Rabatten trekkes fra varens ordinære pris

Bok & Media Grimstad – Oddensenteret – tlf 37 04 40 75 – grimstad@bokogmedia.no

SJOKK-TILBUD

Før399,-

Gøril Wiker:Leve livet Lyst på livet

En guide til gjestfrihet og matglede.

2 BØKER i

1!

SJOKKPRIS 99,-Tilbudet gjelder fredag fra kl 14.00

3Annonsebilag

MATWEEKEND med SJOKKFREDAG

Gratulér Thor med VM-gullet!

FREDAG kl. 13 - 17: MATSHOW PÅ ODDENSENTERET TV-kokk Hans Petter Klemmetsen og co. serverer gratis smaksprøver på delikatesser som soppesuppe og kamskjell.

FREDAG fra kl. 14: SJOKKFREDAG Sjokkerende gode tilbud i butikkene på Oddensenteret!

LØRDAG kl. 12 - 15: MATSHOW Grimstads egen TV-kokk Hans Petter Klemmetsen og co. serverer smaksprøver på spennende delikatesser.

Nå har du mulighet til å gratulere Thor Hushovd med den fantastiske triumfen under Verdensmesterskapet i Australia! Fredag og lørdag har vi lagt ut en gratulasjonsbok ved Picasso. Der kan du skrive din personlige gratulasjonshilsen til «Oksen fra Grimstad».

Tilbudet gjelder høstens nyegardinhøyder, gardinsett

og panelhøyder.

HØSTENS NYE GARDINER

130x230 cm 17430

pris etter kampanje 249,-

Gardinhøyde Dustin 130x160 cmpris etter kampanje 199,-

Lyslykt Bonanza 22 cm 159,-

Kubbelys flere farger7x10 cm 29,-7x13 cm 39,-7x18 cm 49,-

Fat Bonanza 16x40 cm 149,-

Putetrekk Winona 45x45 cm 99,-

Luxor 4 delt kurv 79,-

4 Annonsebilag

OddensenteretTlf. 90 68 69 55 – 90 68 71 90

Ole & sigurd

Løk 5kg 35,- pr sekk

Rosenkål 1 kg 20,- pr kg

Epler/pærer 14,- pr kg

Gulrot pose ca 2 kg 10,-Gulrot vasket/uvasket 39,- 10 kg sekk

Poteter 49,- 10 kg sekk

Rødbeter 10,- prkg

Stangselleri/rotselleri 2stk 15,-

Purre 3 stk 10,-Persille stor pose 19,-Kål 2 stk 10,-Mais 10 stk 50,-Paprika 2 stk 10,-

Meny

ODDENSENTERET - TLF. 37 04 45 65

Vi leverer snitter, smørbrød og koldtbord. Be om tilbud!

•Liten hamburger- tallerken •Lammefrikassé

•Dampet ørret m/agurksalat

129,-129,-

79,-

5Annonsebilag

cubus.com

College

99.-7-14 år

Jeans

99.-dame/herre

Ullundertøy

3for27-14 år

Fredag 15. oktober Fra kl: 14.00

6

Elite Foto jubilerer og det betyr jubel blant kundene på Oddensenteret.

Det lover butikksjef Geir Thorvildsen i den populære fotobutikken, som er rustet til storinnrykk når kjedens 25 års ju-bileum markeres med spenstige jubileumstilbud. – Folk kan virkelig gjøre et kupp hvis de benytter seg jubileum-stilbudene for her er det virkelig snakk om spreke tilbud på kam-eraer, album, rammer, kikkerter og annet spennende vi har i bu-tikken. 25 års jubileet profilerers blant annet med 25 prosent rab-att på enkelte aktuelle produkter, frister han.

Digital revolusjonElite Foto består av 68 butikker over hele Norge og butikken på Oddensenteret har vært med i kjeden de siste fire årene. – Vår bransje er jo fullstendig forandret de siste årene. Den dig-itale revolusjonen har totalt over-tatt for fotografering med tradis-jonell rullefilm og fremkalling og

kopiering på gamlemåten. – Nå er førsteklasses digitale kameraer blitt allemannseie, og folk kan behandle biler på egen PC. Men fremdeles vil de aller fleste ha papirkopier av sine blinkskudd. Bruken av våre fotokiosker er sterkt økende, og de fleste har med seg brikken og ordner alt selv. Det er ikke uvanlig at kunder samler opp flere hundre eksponeringer før vi bestiller kopier hos oss, forteller Geir Thorvildsen, som har et supert tilbud til kundene: Mitt bildearkiv.

Gratis lagring Elite Foto tilbyr nemlig gratis lagring av inntil 10.000 bilder i ett år. Alt for mange har lagret verdifulle og uerstattelige bilder på hjemme-PC’en – og risikerer i verste fall at alt forsvinner ved et datakrasj. De som har opplevd dette angrer bittert på at de ikke har ordnet med sikker lagring, sier butikksjefen, som kan fortelle om økt salg av speilreflekskameraer.

Video med HD-kvalitet – Speilreflekskameraene har

topp kvalitet og med de nyeste modellene kan man gjøre glim-rende videoopptak i HD-kvalitet.

Til og med NRK benytter slikt utstyr nå, forteller Geir, som er sikker på at 3D blir neste spen-

nende utviklingsskritt i fotobran-sjen.

Jubileum og jubel

JUBELSMIL: Butikksjef Geir Thorvildsen lover både jubileum og jubel.

Annonsebilag

Sort, str: 36 - 41Før 499,-

Gjelder fredag 15. oktoberFRA KL. 14.00

99,-

7Annonsebilag

8 Annonsebilag

ARENDAL Tlf: 37021080 ODDENSENTER Tlf: 37044882 HAREBAKKEN Tlf: 37036404

1985 2010

ARENDAL Tlf: 37021080 ODDENSENTER Tlf: 37044882 HAREBAKKEN Tlf: 37036404

1985 2010

Canon IXUS 210For dem som ønsker å kombinere høy kvalitet med enkel bruk. Kameraet har berøringsskjerm, ultra vid-vinkel og HD filmopptak. • 5x zoom • 14,1 meg-apiksler • 3.5” LCD- skjerm • Auto-rotering ved bildevisning

Jubileums-Vi inviterer til

fest! Store bilder, små priser!

Samsung H200 HDRimelig Full HD kamera med 4,7 megapiksler oppløsning som også lar deg ta gode still-bilder. Kombiner det beste fra begge verden-er. • 20x optisk zoom • 2,7” berøringsskjerm • USB ladning

1999

inkl.fotokurs

(verdi kr. 799)

Partikjøp!(begrenset antall)

599925%jubileumsrabatt

på utvalgte Vanguard fotobager og stativer, ved kjøp av EOS 550D!

1599Nå Før 1999

Samsung PL 150Kamera med dobbel skjerm. Frontskjermen kan vise animasjonsfilmer som får alle barn til å smile perfekt. • 5x zoom • kreative effektfiltre.

2 SKJERMER!

Stort utvalg Vanguard-stativ og fotobager

3299Sigma 18-200mm F3.5-6.3 DC OS For deg som ønsker kun ett objektiv. Stort zoomområde som dekker alle normale behov i et eneste objektiv. Bildestabilisator i objektivet sørger for skarpe bilder i vanskelig situasjoner.

25%

Alle fotogaver og takkekort

Tilbudet gjelder tom 30/10 fra fil.

Fujifilm FinePix JZ300Her får du virkelig mye for pengene. 10x zoommed 28mm vidvinkelobjektiv og HD filmopptak.• 12 megapiksler • 2,7” LCD skjerm

1499Nå Før 1799

Canon EOS 550D m/18-55mm ISSpeilrefleks med fabelaktig stillbilde-kvalitet, eller videokamera med 1080i Full HD filmopptak. Ja takk, begge deler. • 18 megapiksler • ekstern mikrofonplugg • forbedret filmfunksjon • inkludert 18-55mm objektiv med stabilisator.

10x13 / 10x15 cm

Ved over 300 stk.

0,74Nå pr. stk.

0-299 stk. 1,49,- pr. stk. Tilbudene gjelder uke 41.

15x20cm20x30cm

50x70cm

50%Forstørrelser

30x40cm Kr 49,-40x50cm Kr 79,50

14,50

99,-19,50

Bildene lages på høykvalitets fotopapir. Vi hjelper deg gjerne med å plukke ut bilder!Tilbudene gjelder tom 30/10. Kun fra fil.

25%

Samsung ES-73Mye for pengene! 27mm vidvinkelobjektivmed 5x optisk zoom, lar deg fange debildene du ønsker. • 12.2 Megapiksler• 2.7” LCD skjerm

799

SE PRISEN!Begrenset antall!

2499

Nikon D3100 m/18-55mm VRD3100 kombinerer det beste fra begge verdener,med høy bildekvalitet og 1080P Full HD video.• 3 bilder i sekundet • 14 megapiksler • 3D følgefokus

4999

Nyhet!

Ta 3 betal for 2Vi spanderer den billigste

25%

Elite foto ramme og album

9Annonsebilag

ARENDAL Tlf: 37021080 ODDENSENTER Tlf: 37044882 HAREBAKKEN Tlf: 37036404

1985 2010

ARENDAL Tlf: 37021080 ODDENSENTER Tlf: 37044882 HAREBAKKEN Tlf: 37036404

1985 2010

Canon IXUS 210For dem som ønsker å kombinere høy kvalitet med enkel bruk. Kameraet har berøringsskjerm, ultra vid-vinkel og HD filmopptak. • 5x zoom • 14,1 meg-apiksler • 3.5” LCD- skjerm • Auto-rotering ved bildevisning

Jubileums-Vi inviterer til

fest! Store bilder, små priser!

Samsung H200 HDRimelig Full HD kamera med 4,7 megapiksler oppløsning som også lar deg ta gode still-bilder. Kombiner det beste fra begge verden-er. • 20x optisk zoom • 2,7” berøringsskjerm • USB ladning

1999

inkl.fotokurs

(verdi kr. 799)

Partikjøp!(begrenset antall)

599925%jubileumsrabatt

på utvalgte Vanguard fotobager og stativer, ved kjøp av EOS 550D!

1599Nå Før 1999

Samsung PL 150Kamera med dobbel skjerm. Frontskjermen kan vise animasjonsfilmer som får alle barn til å smile perfekt. • 5x zoom • kreative effektfiltre.

2 SKJERMER!

Stort utvalg Vanguard-stativ og fotobager

3299Sigma 18-200mm F3.5-6.3 DC OS For deg som ønsker kun ett objektiv. Stort zoomområde som dekker alle normale behov i et eneste objektiv. Bildestabilisator i objektivet sørger for skarpe bilder i vanskelig situasjoner.

25%

Alle fotogaver og takkekort

Tilbudet gjelder tom 30/10 fra fil.

Fujifilm FinePix JZ300Her får du virkelig mye for pengene. 10x zoommed 28mm vidvinkelobjektiv og HD filmopptak.• 12 megapiksler • 2,7” LCD skjerm

1499Nå Før 1799

Canon EOS 550D m/18-55mm ISSpeilrefleks med fabelaktig stillbilde-kvalitet, eller videokamera med 1080i Full HD filmopptak. Ja takk, begge deler. • 18 megapiksler • ekstern mikrofonplugg • forbedret filmfunksjon • inkludert 18-55mm objektiv med stabilisator.

10x13 / 10x15 cm

Ved over 300 stk.

0,74Nå pr. stk.

0-299 stk. 1,49,- pr. stk. Tilbudene gjelder uke 41.

15x20cm20x30cm

50x70cm

50%Forstørrelser

30x40cm Kr 49,-40x50cm Kr 79,50

14,50

99,-19,50

Bildene lages på høykvalitets fotopapir. Vi hjelper deg gjerne med å plukke ut bilder!Tilbudene gjelder tom 30/10. Kun fra fil.

25%

Samsung ES-73Mye for pengene! 27mm vidvinkelobjektivmed 5x optisk zoom, lar deg fange debildene du ønsker. • 12.2 Megapiksler• 2.7” LCD skjerm

799

SE PRISEN!Begrenset antall!

2499

Nikon D3100 m/18-55mm VRD3100 kombinerer det beste fra begge verdener,med høy bildekvalitet og 1080P Full HD video.• 3 bilder i sekundet • 14 megapiksler • 3D følgefokus

4999

Nyhet!

Ta 3 betal for 2Vi spanderer den billigste

25%

Elite foto ramme og album

10

Tidlig på 70-tallet ble fårikål kåret til Norges ubestridte nasjonalrett i Nitimen. En rykende varm gryte fårikål er verdens beste grunn til å samle familie og venner til fest. Tidsforbruk: over 60 minVanskelighetsgrad: lettPorsjoner: 5 Ingredienser:2 kg fårikålkjøtt 2 kg hodekål 2 ts salt 2 ss hel pepper 4 dl vann

Fremgangsmåte:1. Del hodekålen i båter.

2. Legg kjøtt og kål lagvis i en gr-yte (kjøtt nederst med fettsiden

ned). Strø salt og pepper mellom lagene. Pepperkornene kan også legges i en spesiell pepperholder.

3. Hell på kokende vann. Kok opp og la fårikålen trekke over svak varme til kjøttet er mørt (når kjøttet er mørt løsner det fra benet), ca. 1-2 timer.

4. Fårikålen serveres rykende varm på varme tallerkener. Noen liker å jevne fårikålen. Strø da litt hvetemel (3-4 ss) mellom lagene.

Serveres med kokte poteter.

Tips: Til denne oppskriften trenger du en 10 liters kjele eller to 5 liters.

Fårikålfest

Elgkjøttet gir kraftig og god smak til denne suppen. Du kan variere med grønnsaker, etter hva som finnes og det du liker. Lag gjerne en dobbel porsjon, så har du fer-dig middag til i morgen også! Tidsforbruk: 20 - 40 minVanskelighetsgrad: lettPorsjoner: 4 | Ingredienser:600 g grytekjøtt av elg 1 l vann 2 stk kjøttbuljongterning 2 skive kålrot ½ stk knollselleri (sellerirot) 2 stk gulrot 4 stk potet ½ stk purre

4 ss hakket frisk kruspersille ½ ts pepper

Fremgangsmåte:1. Del grytekjøttet i biter, ca. 3 x 3 cm og legg det i en gryte. Tilsett vann og buljongterninger og kok opp. Skum av og la det trekke i ca. 20 minutter.

2. Del kålrot, gulrot, selleri og po-tet i biter, ca. 2 x 2 cm, og purre i ringer. Ha det i gryta og kok i 10 minutter til grønnsakene er møre.

3. Smak til med pepper og salt, og ha i hakket persille ved server-ing. Flatbrød er tradisjonsrikt følge til denne suppen.

Fersk elgsuppe

Det finnes vel ikke grenser for hvor mange oppskrifter det er på epleterter og eplekaker. Denne har lokk av mandler som gir ekstra smak og saftighet. Terten kan utmerket godt fryses. Godt å ha noe i fryseren når noen stikker innom. Tidsforbruk: 20 - 40 minVanskelighetsgrad: middels Ingredienser:225 g hvetemel 2 ss sukker 125 g smør 1 stk egg

Fyll: 4 stk eple

175 g mandler 150 g sukker 1 ss smør 2 stk egg 2 ss matfløte 1 ss hvetemel Fremgangsmåte:Rør sammen ingrediensene til mørdeigen, gjerne i foodproses-sor. Kjevle den ut og kle en pai-form med løs bunn. Prikk deigbunnen godt, dekk med matpapir som klemmes godt ned over deigen. Sett formen i kjøleskapet i minst 30 minutter.

Forvarm stekeovnen til 175°C og forstek paibunnen (med papiret

på) i ca. 15 minutter.

Skrell eplene, stikk ut kjerne-husene og skjær eplene i tynne båter. Mal mandlene og rør dem sammen med sukker, smør, egg, fløte og hvetemel.

Fjern papiret fra paibunnen og dekk bunnen tett med eplebåter. Hell mandelkremen over og stek paien videre til fyllet er fast og gyllent - ca. 20 minutter.

Server epleterten lun med is, vaniljesaus, rømme eller vispet krem.

Høstens beste eplekake

Høstens fristelserAnnonsebilag

11Annonsebilag

SjokktilbudBananer 690

Pr. kg.19.90

Gjelder torsdag 14. oktober - lørdag 16. oktober

12 Annonsebilag

Oddensenteret Grimstad - Tlf. 37 04 49 00

SJOKKTILBUDHOS RASMUS!

SJOKKTILBUD

Kr 499,-

Høstens flotte boblejakkeFinnes i fargene grå-brun-sort-lilla

Ordinær pris kr.999,-

Oddensenteret, Grimstad • www.skoringen.no

DAMESTR.Før 599,-

NÅ

DAMESTR.Før 699,-

NÅ

349,-

299,-

FLERE FLOTTETILBUD

I BUTIKKEN

G101

2 –

ww

w.a

ie.n

o V

i tar

forb

ehol

d om

tryk

kfei

l, pr

isen

drin

ger o

g at

bild

egje

ngiv

else

n av

enk

elte

var

er k

an a

vvik

e no

e fra

de

virk

elig

e pr

oduk

tene

.

NÅ

89,–Før kr 295,–(297919) Armbånd 6-rad 19 cm

NÅ

199,–Før kr 670,–(298845) Kjede 5-rad 45 cm

Oddensenteret, Grimstad – Tlf. 37 04 50 66

13Annonsebilag

ODDENSENTERET

VI HAR DET BARNA ØNSKER SEG!CaddySett

399,-

499,-

599,-

SORT

tILBUdSPRIS!

tILBUdSPRIS!

tILBUdSPRIS!

Alt fraMickey Mouse

Clubhousepriser nedsatt

fra kr.

2950GORMITTIGOdTuTvAlGfIGuReRPriser fra 4950

HAllowEEN DRAKTER

StoRt UtvaLg!

7950fRA KR.

2950

oddensenteret Tlf. 37 25 98 98

Disney-puter

STelle-SeNTeRFør 699,- 299NyHeteR FRa

aNKoMMet

PaRaPLyeRfra kr.

9950

14Annonsebilag

OddensenteretTlf. 37 04 00 52

Alltid lyst!

SJOKKTILBUD

NÅ 349,-LeselampeFør 749,-

FLERE FLOTTETILBUD

I BUTIKKEN

G101

2 –

ww

w.a

ie.n

o V

i tar

forb

ehol

d om

tryk

kfei

l, pr

isen

drin

ger o

g at

bild

egje

ngiv

else

n av

enk

elte

var

er k

an a

vvik

e no

e fra

de

virk

elig

e pr

oduk

tene

.

NÅ

89,–Før kr 295,–(297919) Armbånd 6-rad 19 cm

NÅ

199,–Før kr 670,–(298845) Kjede 5-rad 45 cm

Oddensenteret, Grimstad – Tlf. 37 04 50 66

15Annonsebilag

-70Opptil

torsdag d. 21. Oktober til og med Høstens Beste kupp hos Vero ModaRyddesalg med ville priser

Accessories : 3 stk. 2 stk.

Annonsebilag

ODDEN SENTERET • 90 70 30 90 POST@ODDEN.INTERSPORT.NO

SJOKKFREDANAKAMURA SUMMIT CORE18” 20”

EDDDAANAKAMURA NAKAMURA SUMMIT CORESUMMIT CORE

3.999

RYGGSEKKPallesalg

KUPP!!!

FØR5.999,-

700

FØROPPTIL2.999,-

KUN

KUPP!!!

Pro

duk

sjo

n o

g d

istr

ibus

jon:

Ag

der

po

sten

Try

kk A

S