Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

37
Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton

Transcript of Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Page 1: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6

Samengesteld door R. Patton

Page 2: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Dem trowe Kownoe Jezus

Judas taki nanga dem bigi priester foe tori Jezus foe 30 pisi sorfoe moni

Jezus ben wasi dem discipel foetoe, en A ben seti foe hori avondmaal

A ben sori dati A ben sabi soema sa tori Hem

Judas ben gowe – a ben neti kaba

Page 3: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Dem trowe Kownoe Jezus

Jezus hori avondmaal, disi taki abra Hem dede foe wi sondoe – da brede sondro zuurdegi & druivi-sap

A ben taki dati dem sa lowe, en Petrus sa taki dati a no sabi Hem

A ben taki Johannes 14-16 na ini da kamra en/of tapoe da pasi na Getsemane

Page 4: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Dem trowe Kownoe Jezus

A ben begi da hoge-priester begi (Jn. 17) en dan A ben begi na ini da djari

Now bigin na neti, a de Nisan 14 – da dei foe paska

Dem bigi priester ben seni wan groepoe foe kisi Jezus, en dem ben kari da Sanhedrin foe miti

Page 5: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Dem trowe Kownoe Jezus

Da bigi groepoe ben kom nanga tiki foe boeje Jezus – wi no denki dati Romeini soema ben moksi na ini. Judas ben go na fesi en a ben sori soema na Jezus di a ben go bosi Hem.

Pilatus no sa bemoei na ini da arrest foe Jezus foe kosi Gado – a gi dem Djoe fri foe sroto foe dem sortoe sani disi

Page 6: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Dem trowe Kownoe Jezus

Petrus ben kapoe da jesi poeroe foe da dinari foe da hogepriester

Jezus taigi hem foe poti da howroe na ini hem boeba, en A genees da man

Dem discipel ben lowe go kibri

Page 7: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Dem kroetoe da Kownoe

A ben go na da ex-hogepriester Annas. Annas abi krakti, ma a no man vertegenwoordig Israel gi Rome

Kajafus da hogepriester ben kom leki basi foe da Bigi Sanhedrin

Da Sanhedrin ben stree nanga demsrefi abra da wet. Dem Fariseeman ben bribi na da oraal wet too.

Page 8: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Kroetoe Kownoe Jezus

Ongeveer 200 AD dem seti da oral wet na ini da Mishna, disi ben tron wan pisi foe da wet, disi ben taki

Wan famiri foe dem Djoe, efoe wan falsi profeet efoe wan hogepriester moesoe abi da bigi Sanhedrin (71 man) kroetoe hem. Da moro pikin wan (23 man) kroetoe nanga tra sani

Page 9: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Da kroetoe foe Jezus Kristus: dem wet foe da Mishna

Kroetoe foe dede – hori deitem & kroetoe na deitem. Noiti kroetoe na da bakadina foe wan sabbat efoe fesa

Efoe getuigi no de eens, trowe da getuigenis. Joe moesoe jere ibri getuigi aparti. Efoe dem de eens, dan da groepoe sa miti foe taki abra da kroetoe

Page 10: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Da kroetoe foe Jezus Kristus: dem wet foe da Mishna

Efoe getuigi no de eens, dan joe moesoe loesoe da strafoeman

Efoe 36 taki dati a de schuldig, ma 35 dati a de krin, joe moesoe taki te wan disi ben taki a de schuldig kenki, en dan loesoe da soema

Da kroetoe no bigin te leki getuigi de eens, en dan dem skrifi san a ben doe

Page 11: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Fa dem Djoe ben kroetoe

Ma dem ben taki dati a moesoe dede fosi dem bigin

En dem ben soekoe falsi getuigi – ma dem no ben de eens

Da hogepriester ben soekoe foe dwingi Jezus agensi da wet

Jezus ben taki dati A de da messias, en wan dei A sa kroetoe Kajafas

Page 12: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Dem kroetoe Jezus

Foe kosi Gado, dem kroetoeman moesoe priti dem krosi en noiti meki dem kom boen baka

Efoe schuldig, dem kroetoeman moesoe miti toe nanga demsrefi foe taki efoe da man de schuldig. Dan dem kroetoe hem wan dei moro lati

Page 13: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Dem kroetoe Masra Jezus

Dem mishandri Masra Jezus na ini da kroetoe-oso srefi

Na da tem disi, 3 leisi Petrus taki dati a no sabi Masra Jezus A ben overschat hemsrefi A ben sribi na presi foe begi A ben wroko na skin fasi A ben moksi nanga soema disi no

bribi

Page 14: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Dem kroetoe Masra Jezus

Dem bigi priester miti mofo fa foe kiri Masra Jezus en tjari hem go na Pilatus

Dem Djoe no ben durf foe go agensi Rome foe kiri Jezus demsrefi, so dem moesoe feni wan fasi dati wan Romeini soema sa kroetoe hem

Dem taki dati A ben wroko agensi da keizer

Page 15: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Pilatus nanga dem Djoe

Pilatus ben kiri wan aantal soema foe Galilea di ben aanbegi na ini da tempel

Dus a ben kisi trobi nanga Herodes So a ben seni Jezus na Herodes foe

meki sani kom boen baka nanga hem

Pilatus ben kisi trobi nanga dem Djoe, en a frede foe lasi hem post (moro lati a ben lasi hem na 36 AD)

Page 16: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Jezus na fesi Pilatus

Dem Djoe ben kom dorosei foe da kroetoe-oso na ini Jerusalem ma dem no go na inisei foe meki dati dem no de krin moro foe njan da paska

Pilatus kom na dorosei en aksi san Jezus ben doe.

Jezus taigi Pilatus dati A de wan kownoe foe wan tra wereld

Page 17: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Jezus na fesi foe Pilatus

Pilatus taki dati a de onschuldig. Dem Djoe ben bari, en Pilatus ben

seni Jezus go na Herodes Antipas, disi ben bezoek

Herodes ben aksi foeroe vragen. Hem man ben mishandri Jezus en weri moi krosi gi hem en a ben seni hem baka na Pilatus onschuldig

Page 18: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Kroetoe kownoe Jezus

Pilatus frow ben waarskow Pilatus re Jezus

A ben denki foe loesoe wan strafoeman en dati dem sa teki Jezus

Dem ben wani Barabbas, no Jezus Dem ben wani dem foe kruisi Jezus

Page 19: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Kroetoe koti foe Jezus

Pilatus wasi hem anoe foe da onschuldig broedoe

Dem Djoe: Hem broedoe de na wi tapoe, en tapoe wi pikin – Gado jere

40 jari moro lati Rome ben broko Jerusalem, en kande 1.000.000 Djoe dede, omeni nanga kruisiging

Page 20: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Kroetoe Jezus Kristus

Pilatus ben abi dem wipi hem nanga wan wipi disi abi wan aantal teri & broko isri na ini

A ben proberi foe loesoe Hem, ma dem soema taki dati dem no abi wan kownoe boiti da Keizer

9 uur v.m. dem ben tjari Hem foe go kruisi op 14 Nisan – da dei foe kiri lam

Page 21: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Golgota

Dorosei foe da foto, nanga beripe krosibei

Na sei wan publiki pasi A gersi wan hede-bonjo – Calvarie

Page 22: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Da kruisiging

Dem gi wan dringi foe kiri da pijn, ma A no wani

Dem kruisi Hem na mindri 2 foefoeroeman

#1 – Mi Tata, gi dem pardon, bikasi dem no sabi san dem doe

Dem prati Hem krosi

Page 23: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Da kruisiging

Dem Djoe spotoe Hem Dem foeroeroeman kosi Hem #2 – Tide joe sa de nanga mi na ini

paradijs #3 – Oema loekoe joe manpikin;

Loekoe joe mama Now a de mindridei, en a tron

doengroe

Page 24: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Da kruisiging

#4 – Mi Gado, Mi Gado, foe san’ede Joe libi mi so?

#5 – Mi dreiwatra #6 – A kaba #7 – Tata, Mi poti Mi jeje na ini Joe

anoe… en a bro tapoe Da kownoe dede kaba…

Page 25: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Da dede foe Kristus de unique

Bikasi foe Soema dede Bikasi A dede foe Hem feanti Bikasi foe fa A dede Bikasi foe wondroewroko Bikasi foe ala sani disi dem soema

disi bribi na Hem tapoe sa kisi

Page 26: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Jezus opo baka

Jozef foe Aramatea – goedoe, juisti, lid foe da Sanhedrin, kibri discipel foe Jezus

Jozef & Nikodemus ben aksi foe da dedeskin foe Jezus en beri Hem

Toe Maria ben si fa A beri; dem ben go foe meki switi smeri sani klari, en rostoe tapoe da hei sabbat

Page 27: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Jezus opo baka

Da sabbat ben de da fosi dei foe da fesa foe brede sondro zuurdegi

Da srefi dei dem bigi priester & Sadducee ben kom na Pilatus en taigi hem dati Jezus ben taki dati A sa opo baka. Pilatus ben gi order foe wan wakti & foe zegel da grebi.

Page 28: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Jezus opo baka

Da fosi dei foe da wiki, dem Maria ben kom en wan aardbeifi ben de en da engel foe Masra ben lolo da ston na fesi en sidon na hem tapoe.

Wan Maria ben de Magdalene, wan ben de da mama foe Jezus; Joanna da frow foe Chuza & Salome, da frow foe Zebedee ben de toe

Page 29: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Da engel foe Masra

A brinki foe sori fa a de krin; a gersi wan jongoe man. A taigi dem dati A no de, ma A ben opo baka. Loekoe na da presi pe A ben de, en taigi dem discipel.

Ala soema sabi dati da grebi ben legi. A ben opo baka foe troe.

Dem soldati ben lon go na dem bigi priester en taigi dem san ben pasa

Page 30: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Dem soldati…

Dem priester ben pai bigi moni foe taigi dem waktiman dati dem moesoe taki dati dem ben fadon na sribi, en Hem discipel ben foefoeroe da dedeskin.

Dem waktiman ben taigi dem priester too waarschijnlijk abra da engel ma dem priester ben pai moni na ondro tafra foe kiri da tori

Page 31: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Drie belangrijk woortoe abra Jezus

A kaba – wi kom boen baka nanga Gado

A opo baka! - A opo baka foe dede Loekoe, A sa kom – foe da di foe

toe komst foe Jezus Kristus

Page 32: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

A ben opo baka na ini Hem skin – no soso nanga jeje

A ben abi wan skin foe meti & bonjo

Dem oema ben graboe Hem foetoe Dem grebi-krosi ben tan na baka

na ini order A ben njan nanga Hem discipel Dem discipel ben sabi dem marki

na ini Hem anoe & foetoe

Page 33: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Getuigi dati A ben opo baka

Dem oema Dem discipel 500 soema na wan tem Jakobus Paulus

Page 34: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Da volgorde foe fa A sori Hemsrefi

Maria Magdalene Dem oema disi kom baka foe da

grebi Petrus Clopus nanga wan mati efoe frow Dem discipel boiti Tomas Dem discipel nanga Tomas

Page 35: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Da volgorde foe fa A sori Hemsrefi

Sebi discipel disi ben go fisi Elfoe discipel tapoe wan bergi 500 soema makandra Jakobus Ala dem apostel – hemelvaart Baka dati: Stefanus & Paulus,

Johannes na ini Openbaring

Page 36: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Dem discipel aanbegi Jezus

Dem discipel ben go na wan bergi na ini Galilea, en di dem si Hem, dem aanbegi Hem (Jezus ben accepteer da aanbegi toe) Jezus Kristus = Gado

Jezus ben gi da Grote Commissie na da kerki – no wan libisoema kan doe hem

Page 37: Matteus – Worldwide Bible Instituut Les 6 Samengesteld door R. Patton.

Wi abi frantwoortoe

Wi alamala de getuigi. Wi moesoe wroko samen foe wini soema

Dan dem moesoe dopoe En dem moesoe kisi leri Alwasi libisoema ben trowe Hem, A

no ben trowe wi – Mi sa de nanga oen te da kaba foe grontapoe