Mark Duffield: Nuevas guerras en el mundo global

7/22/2019 Mark Duffield: Nuevas guerras en el mundo global

http://slidepdf.com/reader/full/mark-duffield-nuevas-guerras-en-el-mundo-global 1/17

Kftarcfj ncnæotcoe. Prehjakfs cmtarmfocemfjas oemtakperæmaes. Asouajf na Xajfocemas Cmtarmfocemfjas, Q. na Pfmfkæ. Fnfptfne per Hrcsacnf Fjjfrn E.

Kfrb Nuggcajn (8006)JF_ MQAWF_ LQAXXF_ AM AJ KQMNE LJEHFJ

Jf oemvarlamocf amtra nasfrrejje y salurcnfn. Kfnrcn9 Jf Oftfrftf.Kftarcfj ncnæotcoe

Ofpëtuje 6.- Cmtrenuoocÿm9 Aj muave tarrame naj hcmekce salurcnfn-nasfrrejje

Na um scstakf kumncfj ofpctfjcstf f ume jcharfj

Jf fkhcvfjamocf na jf axojuscÿm naj _ur

Jf cmtarmfocemfjczfocÿm na jf pejëtcof pùhjcof

Jf pfz jcharfj

Jfs muavfs luarrfs

Jf oemvarlamocf amtra nasfrrejje y salurcnfn




Aj eptckcske na jes prckares föes na jf pesluarrf grëf, fquajjes föes am jes qua aj kumne safnamtrfhf am umf muavf arf na pfz y astfhcjcnfn, dfoa tcakpe qua sa df avfperfne. (p. 8<)

Df scne fpfrtfne naj pfmerfkf fotufj per umf flctfnf nãofnf pjflfnf na oemgjcotes cmtarmes yralcemfjas, cmtarvamocemas dukfmctfrcfs f lrfm asofjf y prelrfkfs na raoemstruoocÿm seocfj qua dfmerclcmfne muaves nasfgëes f jf vaz qua ouastcemfm vcaifs supescocemas.

F kancfnes na jes mevamtf, jf maoascnfn na trftfr aj takf na jes oemgjcotes sa oemvcrtcÿ am umfpraeoupfocÿm oamtrfj namtre na jf oerrcamta nekcmfmta na jf pejëtcof naj nasfrrejje.

Jf luarrf y sus agaotes, qua fmtas arfm umf ncsocpjcmf aspaocfjczfnf namtre na jes astuncescmtarmfocemfjas y na salurcnfn, sem fderf umf pfrta ckpertfmta naj ncsourse naj nasfrrejje. Fj kcsketcakpe, jf praeoupfocÿm per aj nasfrrejje sa df cne oemvcrtcamne am umf pcazf ojfva pfrf jf muavf gerkfna amtamnar jf salurcnfn.

Fderf sa foaptf oem merkfjcnfn qua jfs erlfmczfocemas cmtarmfocemfjas tamlfm qua astfr ftamtfs f jesoemgjcotes y f sus agaotes, y qua, am jes julfras am jes qua saf peschja, ercamtam sus asguarzes dfocf jfrasejuocÿm na oemgjcotes y dfocf jf fyunf f jf raoemstruoocÿm na seocanfnas nastrezfnfs per jf luarrfna kfmarf qua sa avcta aj rasurlcr na jf vcejamocf.

Asta oekprekcse sa oemscnarf asamocfj sc aj ehiatcve as qua racmam jf salurcnfn y aj nasfrrejje.

Astf gerkf na amtamnar jf salurcnfn y aj nasfrrejje astæ hcam raprasamtfnf am jfs naojfrfocemas napejëtcof na jfs prcmocpfjas erlfmczfocemas cmtarluharmfkamtfjas2 na jfs cmstctuocemas gcmfmocarfscmtarmfocemfjas, na jes Lehcarmes nemfmtas, na jfs flamocfs na Mfocemas Qmcnfs a, cmojuse, nackpertfmtas oekpföëfs prcvfnfs. (p. 84)

Fnakæs, jf jctarfturf sehra fscstamocf dukfmctfrcf, rasejuocÿm na oemgjcotes y raoemstruoocÿm peshãjcofdf gjeraocne ræpcnfkamta, fj clufj qua je dfm daode muaves ourses y napfrtfkamtes umcvarsctfrces ymuaves prelrfkfs na amtramfkcamte pfrf pregascemfjas.

Na jf kcskf gerkf, dfm surlcne EML rajfocemfnfs oem jes oemgjcotes, kcamtrfs qua etrfs EML yfaxcstamtas dfm fkpjcfne sus ehjclfocemas. Fsckcske, tfmte jes Lehcarmes nemfmtas oeke jfs

cmstctuocemas gcmfmocarfs cmtarmfocemfjas (CGC), jfs erlfmczfocemas cmtarluharmfkamtfjas (ECL) y jf EMQdfm orafne umcnfnas y oekctãs aspaocfjczfnes am jf kftarcf. Pfrf fumfr astfs mevanfnas sa dfmkujtcpjcofne jes geres y jfs ranas kujtcncsocpjcmfras y kujtcsaotercfjas.

Aj jchre na Nuggcajn as umf ragjaxcÿm orëtcof sehra jf cmoerperfocÿm na jf luarrf fj ncsourse naj nasfrrejje.Jf trfmsgerkfocÿm na jf pejëtcof na fyunfs am pejëtcof na rasejuocÿm na oemgjcotes y naraoemstruoocÿm na seocanfnas me sa fmfjczf sckpjakamta oeke um scstakf tãomcoe na fpeye yfscstamocf, scme oeke pfrta na um scstakf na lehcarme kumncfj mfocamta.

Pfrf amoufnrfr asta amgequa, jf cmtrenuoocÿm oemstf na nes pfrtas prcmocpfjas9

Am prckar julfr, sa nasorcha am tãrkcmes lamarfjas jf mfturfjazf kutfhja na jfs rajfocemas

Merta-_ur. Am oemorate, sa frlukamtf qua aj scstakf ofpctfjcstf kumncfj yf me asmaoasfrcfkamta um oekpjaie cmojuscve. Nasna jes föes satamtf jfs ranas gerkfjas oekarocfjas,prenuotcvfs, gcmfmocarfs y taomejÿlcofs sa dfm oemoamtrfne am, y amtra, jes scstakfs ralcemfjasna Mertafkãrcof, Aurepf eoocnamtfj y Fscf ercamtfj f oestf na jfs zemfs parcgãrcofs. Jf cmojuscÿmnaj _ur am jf aoemekëf kumncfj oemvamocemfj nahcnf ùmcofkamta f jfs kftarcfs prckfs y jfkfme na ehrf hfrftf yf me sa puana lfrfmtczfr per kæs tcakpe.




Jf salumnf pfrta na jf cmtrenuoocÿm sa oemstruya sehra astf oemgclurfocÿm y sa oamtrf,prcmocpfjkamta, am su fseocfocÿm oem jf racmtarpratfocÿm na jf mfturfjazf na jf salurcnfn. Dey,jfs praeoupfocemas am terme f jf salurcnfn yf me fhfrofm sejfkamta aj pajclre na luarrfoemvamocemfj amtra Astfnes. Jf fkamfzf na um _ur axojucne qua gekamtf jf cmastfhcjcnfncmtarmfocemfj f trfvãs naj oemgjcote, jf fotcvcnfn orckcmfj y aj tarrercske as pfrta na jf fotufjastruoturf na salurcnfn. Namtre na astf astruoturf, aj suhnasfrrejje sa df oemvartcne am umpajclre.

Astf racmtarpratfocÿm astæ astraodfkamta fseocfnf oem umf rfncofj czfocÿm naj nasfrre j je . Am

rafjcnfn, jf cmoerperfocÿm na jf rasejuocÿm na oemgjcotes y na jf raoemstruoocÿm na seocanfnas f jfpejëtcof na fyunfs ‟aqucvfjamta fj oekprekcse na trfmsgerkfr jfs seocanfnas per oekpjate-amofrmf astf rfncofjczfocÿm.

_cm akhfrle, um preyaote na tfj kflmctun astæ kæs fjjæ na jfs ofpfocnfnas e na jf jalctckcnfnna jes Lehcarmes cmncvcnufjas naj Merta. (p. 83)

F asta raspaote dfy qua föfncr qua jf mfturfjazf ofkhcfmta na jfs rajfocemas Merta-_ur saoerraspemna oem aj lcre na jfs rajfocemas luharmfkamtfjas iarærqucofs y tarrctercfjas dfocf umfsrajfocemas na lehcarme pejcærqucofs qua gerkfm ranas y trfspfsfm jfs gremtarfs.

Jf flamnf rfncofj na trfmsgerkfocemas seocfjas astæ amkfrofnf namtre na jfs ranas astrftãlcofnaj Merta y na jes oekpjaies qua astæm oemstruyamne iumtes, y na umf gerkf cmmevfnerf, jesLehcarmes, jfs EML, aj astfhjcsdkamt kcjctfr y jfs oekpföëfs prcvfnfs. ^fjas oekpjaies gerkfmpfrta naj scstakf mfocamta na leharmfocÿm jcharfj kumncfj.

NA QM _C_^AKF KQMNCFJ OFPC^FJC_^F F QME JCHAXFJ

Aj Astfne-mfocÿm gua um preyaote pejëtcoe hfsfne am umf jÿlcof na axpfmscÿm, cmojuscÿm y suherncmfocÿm^fkhcãm sa rajfocemÿ astraodfkamta oem aj oraockcamte na um scstakf ofpctfjcstf kumncfj.

Dfstf jes föes satamtf, asta scstakf arf parochcne per jf kfyerëf oeke um umcvarse laelrægcofkamta

axpfmscve y aspaocfjkamta napamncamta (\fjjarstacm, 63<>).

Qm fkpjce oemsamse kfmtamëf qua aj ofpctfjcske dfhëf oraocne nurfmta vfrces scljes nasna suserëlamas aurepaes pfrf jjalfr f fhfrofr aj kumne amtare f gcmfjas naj sclje TCT.

Am rafjcnfn, oemtrfrcfkamta f je qua pjfmtafm jfs fotufjas vcscemas na jf ljehfjczfocÿm, vfrcesasorcteras dfm jjalfne f frlukamtfr qua jf aoemekëf kumncfj fjofmzÿ um kæxcke amcmtarnapamnamocf y fparturf f prcmocpces naj sclje TT qua me df scne clufjfne nasna amtemoas.

Kcamtrfs astf cmgerkfocÿm as ragutfnf, am aj fpframtakamta cmaxerfhja fvfmoa naj ofpctfjcske,etres scstakfs seocfjas ofëfm najfmta na ãj y, pfrf hcam e pfrf kfj, sa amoemtrfhfm f së kcskessuherncmfnes f su jÿlcof. Cmojuse, jfs zemfs parcgãrcofs naj kumne sa vfjerfhfm per sus kftarcf

prckfs y per su kfme na ehrf hfrftf y arfm cmoerperfnfs kancfmta rajfocemas na tutajf oejemcfje sakcoejemcfj.

Am jfs ærafs ofpctfjcstfs oamtrfjas sa nasfrrejjfrem jes scstakfs astftfjas hfsfnes am jfhureorfocf, aj naraode y aj tarrcterce. Kancfmta jf orafocÿm na fkpjcfs gerkfs na pretaoocÿm jalfjpejëtcof y aoemÿkcof jes foteras astftfjas grflufrem cnamtcnfnas mfocemfjas cmojuscvfs f pfrtcr na




jes lrupes ncspfras qua quanfhfm namtre na jfs gremtarfs astftfjas. Hfsæmnesa am jf oraocamtaoekpatamocf naj Astfne-mfocÿm, sa asparfhf qua jes ocunfnfmes guasam jafjas y sa fndcrcasam sus astruoturfs merkftcvfs y f sus axpaotftcvfs.

Jes föes satamtf sa oemscnarfm um pumte na cmgjaxcÿm am jf dcstercf na jf mfturfjazf naj scstakf kumncfofpctfjcstf y, per tfmte, am jf dcstercf naj Astfne.

Nasna asa kekamte, kcamtrfs qua jfs rajfocemas oekarocfjas dfm oemtcmufne astraodæmnesa am jfsprcmocpfjas ærafs, aj guture naj ofpctfjcske oeke um scstakf kumncfjkamta axpfmscve a cmojuscve sa df

ouastcemfne na gerkf oraocamta. (p. ?0)Jfs varscemas kæs pepujfras na jf ljehfjczfocÿm f kamune ratrftfm jfs rajfocemas ofpctfjcstfsnupjcofmne su pamatrfocÿm y oemaotfmne tenfs jfs pfrtas naj kumne, sc hcam je qua eourra am rafjcnfnas qua jfs ralcemas oamtrfjas na je qua penrëf jjfkfrsa aj scstakf jcharfj kumncfj rasujtfm astfroemsejcnfmne y gertfjaocamne jfzes amtra ajjfs f oestf na jfs zemfs parcgãrcofs.

Xapfsfmne jes nftes axcstamtas, Deelvajt (633<943-43) sestcama qua, am tãrkcmes lamarfjas, ajasoamfrce am aj qua sa kuavam aj penar y jf cmgjuamocf aoemÿkcof am aj kumne df parkfmaocnecmvfrcfhja nurfmta ocamtes na föes. Jf ùmcof axoapocÿm nclmf na kamocÿm as jf raocamta fpfrcocÿm amasoamf na vfrces pfësas naj Asta fscætcoe qua sa umam f Ifpÿm pfrf oemgcrkfr astf ralcÿm, iumte oem jescstakfs astfneumcnamsa y na Aurepf eoocnamtfj, oeke umf na jfs zemfs prcmocpfjas na umf mfocamtaaoemekëf naj oemeockcamte kumncfj.

_c jf ljehfjczfocÿm tcama um sclmcgcofne am asta oemtaxte as aj na jf oemsejcnfocÿm na vfrces scstakfsaoemÿkcoes ncgaramtas, fumqua cmtarrajfocemfnes, oeke pcjfr na jf aoemekëf gerkfj cmtarmfocemfj.

Fnakæs, kæs qua oemtcmufr jf axpfmscÿm am um samtcne aspfocfj e laelrægcoe, jfs ranas oekpatctcvfsgcmfmocarfs, na cmvarscÿm, oekarocfjas y na prenuoocÿm qua umam astes scstakfs ncvcncnes am ralcemassa dfm cne dfocamne kæs namsfs y pregumnfs nasna jes föes satamtf. Fumqua scm nunf axcstam kuodfncgaramocfs qua jes sapfrfm, astes scstakfs ralcemfjczfnes, pcjfras na jf aoemekëf naj oemeockcamtekumncfj, fquë sa namekcmfm, cmncraotfkamta, ‚_ur‛.

Jf cmojuscÿm naj _ur namtre na jes gjuies aoemÿkcoes oemvamocemfjas y na jfs ranas na jf aoemekëfkumncfj ‟cmojuse oufmne jfs kftarcfs prckfs y jf kfme na ehrf hfrftf astæm ncspemchjas, cmojuse oekesuiates axpjetfnes y nasclufjas- me puana, oeke am aj pfsfne, salucr næmnesa per supuastf.

Jf frquctaoturf na jf aoemekëf kumncfj pema na rajcava um kumne fsckãtrcoe acmtarnapamncamta, erlfmczfne fjrananer na tras ralcemas aoemÿkcofs prcmocpfjas y

pejfrczfnfs na gerkf oraocamta f je jfrle na um aia na epescocÿm amtra ærafs prenuotcvfs, rcofs am cmgerkfocÿm y epujamtfs y ærafs akpehraocnfs, navfjufnfsaoemÿkcofkamta y seocfjkamta axojucnfs (Ofstajjs, 6337, octfne am p. ?0).

Am aj ofse na Ægrcof, per aiakpje -oem jf axoapocÿm na _urægrcof y na um mùkare natarkcmfne nakftarcfs prckfs vfjcesfs, na prenuotes trepcofjas ojfvas y naj turcske na fvamturf-, jf cmvarscÿm

kftarcfj sa df naspjekfne nasna jf nãofnf na jes satamtf.Jf kcskf gfjtf na cmtarãs as pftamta am je qua raspaotf f lrfm pfrta na jf fmtcluf Qmcÿm _evcãtcof, yumf pruahf na ajje sem jes mcvajas rajftcvfkamta hfies na cmvarscÿm eoocnamtfj am tenes jes ofkpesaxoapte am amarlëf y am ocartfs kftarcfs prckfs na lrfm vfjer. (p. ?6)




Kfmuaj Ofstajjs (6337) fsalurf qua aj ofpctfjcske kumncfj yf me gumocemf hfsæmnesa am jf axpfmscÿm jf cmoerperfocÿm, scme qua akpjaf umf muavf jÿlcof na oemse j cnfocÿm y axojuscÿm .

Dfy kuodes aiakpjes na jf jÿlcof na axojuscÿm qua cjustrfm jfs rajfocemas Merta-_ur cmojucnf jforaocamta rastrcoocÿm na jf cmkclrfocÿm naj _ur nasna jes föes satamtf y aj amnuraockcamte naj rãlckamcmtarmfocemfj na ragulcfnes.

Na daode, aj fotufj rãlckam na ragulcfnes amofif kaier namtre na jf nagcmcocÿm na rãlckam na axpujscÿmqua am jf na rãlckam na fscje. Fumqua fjlumfs taerëfs sehra jf ljehfjczfocÿm dfoam dcmofpcã am qua jf

cmtaroemaxcÿm y jf cmtalrfocÿm, aj kevckcamte na lamta pehra nasna aj _ur dfocf aj Merta, a cmojuse amtrjfs gremtarfs cmtarmfocemfjas namtre naj _ur, sa astæ vejvcamne ofnf vaz kæs ncgëocj y astæ scamne kæsoekhftcne.

Oem sckcjfr ercamtfocÿm, Xehart Oex df fgcrkfne qua jf crrajavfmocf na kuodf na jf pehjfocÿm kumncfjoem raspaote f jf aoemekëf kumncfj gerkfj sa metf am qua jes cmtamtes na prekevar aj nasfrrejjeaoemÿkcoe am aj _ur sa df oemvartcne am ‚je qua puana namekcmfrsa fjcvce na jf pehrazf kumncfj yoemtrej na jes ncsturhces‛ (Oex, 6331, octfne p. ?6).

Jf rastrcoocÿm, am kuodes ofses, df scne foernfnf per um scstakf fnfptfne pfrf nasfrrejjfr kãtenesna oemtamocÿm na pehjfocÿm. Per aiakpje, nurfmta jf prckarf kctfn na jf nãofnf na jes mevamtf, umfraspuastf ojfva f jfs muavfs luarrfs na jf arf na jf pesluarrf grëf gua aj mfockcamte na um fkpjcescstakf na eparfocemas dukfmctfrcfs.

Am lrfm kancnf, maleocfmne aj fooase oem jfs pfrtas am oemgjcote, per aiakpje am Ægrcof y am jesHfjofmas, jfs flamocfs na fyunf nasfrrejjfrem jes kances pfrf dfoar jjalfr jf fscstamocf dukfmctfrcfncraotfkamta f jfs pehjfocemas namtre na sus pfësas y na sus ærafs na erclam.

^fjas eparfocemas, iumte oem jfs pejëtcofs na zemfs na salurcnfn, oemsclucarem um agaote qua oemscstëfam fmckfr, oem ncgaramtas lrfnes na ãxcte, f jfs pehjfocemas fgaotfnfs per jf luarrf f parkfmaoarnamtre na jfs ærafs na oemgjcote, avctfmne fsë qua oruzfrfm jfs gremtarfs cmtarmfocemfjas.

Jf cnaf na axojuscÿm , scm akhfrle, me naharëf sar amtamncnf nakfscfne jctarfjkamta. As oarrfrpuartfs y rekpar rajfocemas, pare tfkhcãm as umf rajfocÿm na suherncmfocÿm seocfj amofrmfnf ammuavfs rajfocemas na oemaxcÿm, cmtarfoocÿm a cmtarnapamnamocf.

Am etrfs pfjfhrfs aj oemo apte na axojuscÿm fhfrof tfmte jes muaves tcpes na rastrcoocÿm oeke jfsmuavfs gerkfs suherncmfnfs na jf cmtalrfocÿm Merta-_ur.

JF FKHCWFJAMOCF NA JF ATOJQ_CßM NAJ _QX

Lrfm pfrta na jf taerëf na aoemekëf pejëtcof df amtamncne jf axojuscÿm naj _ur am tãrkcmes na jffkhcvfjamocf na su pescocÿm aoemÿkcof fotufj namtre na jf aoemekëf kumncfj. (p. ?8) Per um jfne, jfavcnamocf sulcara qua aj _ur df scne ofnf vaz kæs fcsjfne y axojucne per pfrta na jfs ranas nekcmfmta

na jf aoemekëf kumncfj naj oemeockcamte.

Kuodes na jes prenuotes prckfrces trfncocemfjas yf me sa maoasctfm e tcamam um praoce nakfscfne hfiepfrf su axpjetfocÿm oekarocfj2 jf cmvarscÿm as frrcaslfnf2 jf guarzf jfherfj ncspemchja ofraoa na jfgerkfocÿm y na jfs dfhcjcnfnas fprepcfnfs9 jes karofnes sem axtrakfnfkamta ranuocnes2 jfs




tajaoekumcofocemas, cmfnaoufnfs2 jf sctufocÿm pejëtcof, ckpranaochja2 jes Lehcarmes, mfnf agcocamtas,ato.

Xaspaote f Ægrcof, Ofstajjs df fgcrkfne qua jf ragerkf aoemÿkcof jcharfj df puaste na kfmcgcaste su‚crrajavfmocf astruoturfj‛ pfrf jf muavf aoemekëf naj oemeockcamte (Ofstajjs, 6337, octfne p. ?8). _cmakhfrle, aste me qucara naocr qua jf axojuscÿm na jf aoemekëf gerkfj saf, mc kuode kames, scmÿmckena vfoëe.

Agaotcvfkamta, aj _ur sa df racmtalrfne f së kcske am aj scstakf jcharfj kumncfj f trfvãs na jf

axpfmscÿm y pregumnczfocÿm na tenes jes tcpes na fotcvcnfnas trfmsgremtarczfs pfrfjajfs y am jf sekhrf.Aste raprasamtf muavfs y oraocamtas gerkfs na ranas ljehfjas y, fj kcske tcakpe, jeofjas, fsë oekecmmevfneras kenajes cmgerkfjas, y guarf na jf jalfjcnfn, na cmtalrfocÿm Merta-_ur.

Jf axojuscÿm ckpjcof f jf vaz fcsjfkcamte y gerkfs na cmtarfoocÿm suherncmfnfs, per je qua jes tãrkcmeMerta y _ur tfkhcãm raqucaram fjlumf pumtufjczfocÿm. Sf me sa puana salucr oemscnarfmne qua saragcarfm sÿje f umf rafjcnfn aspfocfj e laelrægcof.

Fderf sem tfm seocfjas oeke tarrctercfjas. Hfie aj ckpfote na jf nasralujfocÿm naj karofne y jforaocamta gfocjcnfn oem jf qua jfs gcmfmzfs, jfs cmvarscemas y jfs prenuoocemas puanam oruzfr jfsgremtarfs, fumqua jfs ncstcmocemas amtra aj Merta y aj _ur sem tenfvëf gumnfkamtfjkamta laelrægcofs,tfkhcãm ragjaifm ckpertfmtas kenfjcnfnas seocfjas me tarrctercfjas.

Fj kcske tcakpe qua, nurfmta lamarfocemas, sa df cne cmorakamtfmne jf ncgaramocf amtra jf ramtf paroæpctf na jes pfësas naj Merta y naj _ur, tfkhcãm sa dfm prenuocne ncgaramocfs sckcjfras amtra jessalkamtes na pehjfocÿm kæs rcoes y kæs pehras na jes pfësas naj Merta. Ofstajjs (6337) nasorcha oek‚umf frquctaoturf parnurfhja y umf laekatrëf vfrcfhja‛ astf rajftcvf oemsejcnfocÿm na jfs dcstÿrcofsncvcscemas laelrægcofs amtra aj Merta y aj _ur, foekpföfnfs fj kcske tcakpe per umf gjucnaz metarrctercfj ofnf vaz kfyer na jfs kenfjcnfnas seocfjas ckpjcofnfs.

Fsë, namtre na jfs ranas y jes gjuies na jf aoemekëf kumncfj, aj Merta tcama fderf umf ‚laekatrëfvfrcfhja‛ oem hejsfs na pehrazf, fptctunas ranumnfmtas y axojuscÿm seocfj2 fsë oeke namtre na jf‚frquctaoturf parnurfhja‛ naj _ur, cmojuse am jes pfësas kæs pehras, axcstam ranuocnes saoteras na jf

kfme na ehrf oemaotfnes oem jfs ranas kumncfjas kæs vfjerfnfs. (pp. ?8-??)As kæs, tfjas oemaxcemas sem gumnfkamtfjas pfrf amtamnar jfs muavfs luarrfs . Xagjaifm dfstf quãpumte aj oemtrej na jes karofnes y na jfs pehjfocemas, iumte oem su cmtalrfocÿm sajaotcvf am jfs ranas njf leharmfocÿm kumncfj, as oekhftcne f kamune. (p. ??)

Am aj astunce na jfs muavfs luarrfs, jf oemtrchuocÿm na jf aoemekëf pejëtcof y na jf fmtrepejelëf asckprasocmnchja. _cm akhfrle, jf jctarfturf tenfvëf tcama qua dfoarsa f jf cnaf na qua as fsë. Na daode,lrfm pfrta naj trfhfie am aoemekëf pejëtcof avctf oufjqucar fmæjcscs sarce naj _ur Ram aj samtcne na quafumqua jes trfhfies safm raoemeocnes oeke axdfustcves y oekpramscves per jes oekamtfrcstfs, jesfuteras axojuyam na su astunce, na umf gerkf oemsocamta, aj agaote na jf ljehfjczfocÿm am aj _ur[.

Fnakæs, y dfhjfmne na aoemekëf pejëtcof, oufmne sa trftf naj _ur, axcsta umf ncvcscÿm ckpertfmta f jfderf na oemscnarfr jfs muavfs luarrfs oeke umf ralrascÿm seocfj e, per aj oemtrfrce, oemscnarfrjfsoeke scstakfs na trfmsgerkfocÿm seocfj.

As naocr, axcsta umf lrfm ncgaramocf amtra var jes oemgjcotes oeke umf sarca na ofusfs qua ckpjcofmkaoæmcofkamta umf rupturf e, per aj oemtrfrce, varjes oeke umes asoamfrces na cmmevfocÿm y naraernamfkcamte qua nfm oeke rasujtfne jf orafocÿm na muaves tcpes na jalctckcnfn y futercnfn.




Fnakæs, asta oemtrfsta me sa ragcara ùmcofkamta f jf aoemekëf pejëtcof. As umf ncvcscÿm lamãrcof quaofrfotarczf f jf kfyer pfrta na jf jctarfturf sehra muavfs luarrfs. Jf kfyerëf na jes lehcarmesnemfmtas y jfs flamocfs na fyunf, p. a., tcamnam f var jes oemgjcotes oeke ralrascemas seocfjas. Amoufmte f jf aoemekëf pejëtcof, fumqua su fmæjcscs na jf jÿlcof axojuscvcstf na jf leharmfocÿm jcharfjkumncfj oemtcama vfrcfs paroapocemas ùtcjas, kuode na asta trfhfie me sa df trfnuocne fùm am umftaerëf oraëhja fpjcofhja f jfs muavfs luarrfs.

Kfmuaj Ofstajjs, umf gclurf ojfva am aj fmæjcscs y am jf neoukamtfocÿm na jf ofkhcfmta aoemekëfpejëtcof kumncfj, cjustrf hcam asta arrer. Axcsta um pajclre am fgcrkfr qua jf jÿlcof naj muave scstakf nf

oeke rasujtfne jf axojuscÿm naj _ur na jfs ranas nekcmfmtas na jf aoemekëf kumncfj, qua as je quafpframtakamta pfsf.

Aj rcasle as axflarfr jf sctufocÿm y oemojucr qua asta supuaste vfoëe nahcne f jf asofsaz oemnuoa umforaocamta oekpatcocÿm per jes raourses y f sctufocemas na orcscs, na orckcmfjczfocÿm y na ofes. _alùmOfstajjs, aj naojcva na jf cmvarscÿm am Ægrcof df oemnuocne f umf oekpatcocÿm amsfjzfnf per aj oemtrej njes raourses axcstamtas, cmojucne aj Astfne9

RN[ahcne f qua jfs ranas ãtmcofs y trchfjas arfm jf fpuastf kæs salurf pfrf jelrfr ajfpeye na jf lamta, jf juodf per aj oemtrej naj Astfne R…[ sa erlfmczÿ am terme f jfsncvcscemas ãtmcofs, rasuoctfmne ences y praiucoces fmoastrfjas9 tamnamocfs lameocnfs y

orckcmfjcnfn lamarfjczfnf astæm frrfclfnfs am jf aoemekëf pejëtcof na jf nasoemaxcÿmfgrcofmf na jf muavf aoemekëf kumncfj (Ofstajjs, 6337).

Pestarcerkamta, Ofstajjs df nasfrrejjfne asta frlukamte am rajfocÿm f jes ‚fluiares malres najofpc tfj cske naj oeme ockcamte ‛ (Ofstajjs, 6334). (p. ?>)

F ofusf na jfs oemtrfprenuoamtas aspcrfjas na natarcere, na pehrazf y na orcscs, jfs pehjfocemas quaofam am astes fluiares malres fofhfm, dfhctufjkamta, ragerzfmne su prepcf axojuscÿm seocfj. Ajrasujtfne as qua

… um muave kumne, aj Oufrte Kumne, df surlcne, gerkfne per kùjtcpjas fluiaresmalres na axojuscÿm seocfj f je jfrle na tene naj pjfmatf. Aj Oufrte Kumne oekpramna

vfstfs ærafs naj kumne, tfjas oeke aj Ægrcof _uhsfdfrcfmf, e jfs ærafs rurfjasakpehraocnfs na Jftcmefkãrcof y Fscf. Pare astæ prasamta, jctarfjkamta, am ofnf pfësy am ofnf ocunfn, am je qua as jf muavf laelrfgëf na jf axojuscÿm seocfj.

Fj dcje na jf jÿlcof na astf parspaotcvf ‟qua jf axojuscÿm oemnuoa f jf rupturf naj ernam merkftcve-,Ofstajjs df fsalurfne qua aj ùmcoe oemoapte axpertfhja na jf taerëf na jes fluiares malres qua rcvfjczoem jf aoemekëf naj oemeockcamte am tãrkcmes na cmmevfocÿm y na gerkfocÿm na ranas as aj na jfoemaxcÿm ‚parvarsf‛ na jf aoemekëf orckcmfj kumncfj.

F asta raspaote, aj pumte na vcstf na Ofstajjs ragjaif jfs fotufjas praeoupfocemas qua dfm jjavfne f jfracmtarpratfocÿm na jf mfturfjazf na jf salurcnfn. Aj geoe na jfs praeoupfocemas na jf muavf salurcnfnme as jf fkamfzf na jfs trfncocemfjas luarrfs cmtarastftfjas, scme aj kcane f qua aj suhnasfrrejje saf

umf guamta na oemgjcote, na orckcmfjczfocÿm y na cmastfhcjcnfn cmtarmfocemfj.

Astf racmtarpratfocÿm, fnakæs, sclmcgcof qua, cmojuse fumqua jf jÿlcof naj scstakf saf na axojuscÿm, jfcnaf naj suhnasfrrejje oeke pajclrese y nasastfhcjczfmta preperocemf umf iustcgcofocÿm pfrf ajoekprekcse y jf vclcjfmocf oemtcmufnf.




JF CM^AXMFOCEMFJCYFOCßM NA JF PEJË^COF PÙHJCOF

Jf jÿlcof na axojuscÿm cmgerkf y oemgerkf f jf pejëtcof pùhjcof na kuodfs kfmarfs.

Per aiakpje, me sa naharëf ejvcnfr qua jf axojuscÿm scakpra ckpjcof jf axcstamocf na um orctarce nacmojuscÿm. Jf jÿlcof na cmojuscÿm y suherncmfocÿm qua axcstcÿ oufmne sa nfhf um scstakf ofpctfjcstfkumncfj laelrægcofkamta axpfmscve arf kæs lamarfj2 per aj oemtrfrce, jf cmojuscÿm, hfie jes orctarces najf fnkcmcstrfocÿm jcharfj kumncfj as kæs ncstcmlucnf y sajaotcvf.

Jes Lehcarmes naj _ur, jes seoces na sus preyaotes y jfs pehjfocemas tcamam qua nakestrfr fderf quaastæm jcstes pfrf sar tekfnes am oemscnarfocÿm. As naocr, tcamam qua oukpjcr natarkcmfnes pftremas naoekpertfkcamte y axpaotftcvfs merkftcvfs. Am aj ofse na jes Lehcarmes, aste puana sclmcgcofr salucrjfs raoatfs na jf aoemekëf maejcharfj, fndarcrsa f jes pftremas cmtarmfocemfjas na huamf leharmfocÿm esusorchcr jfs kancnfs na ranuoocÿm na jf pehrazf fprehfnfs per jes nemfmtas. (pp. ?>-?1)

Kancfmta astfs rajfocemas na fnaoufocÿm y na oukpjckcamte na oetfs merkftcvfs, jf jÿlcof naaxojuscÿm sa kfmcgcastf na gerkf ncraotf a cmncraotf. (p. ?1)

Am oemorate, df parkctcne um scstakf na oekprekcse per atfpfs pfrf sfjcr na jf sctufocÿm am jf qua saamouamtrfm. Asta oekprekcse vfrëf nasna gerkfs na axojuscÿm tfjas oeke aj rãlckam na sfmocemas qusa fpjcofm f jes jjfkfnes Astfnes ofmfjjfs (relua stftas) dfstf tcpes na pfrtamfrcfne oemncocemfnes e

gerkfs na cmojuscÿm na futercnfnas oem jfs qua aj Merta sa scamta ofpfz na kfmtamar maleoces.

Na daode, jf fpjcofocÿm kæs axtamsf y sclmcgcoftcvf na umf jÿlcof axojus cvf astæ oemtamcnf am ajkcmuocese y oekpjaie cmtargfz naj pfrtamfrcfne, jf oeeparfocÿm y jf pfrtcocpfocÿm f trfvãs naj oufj ajMerta fderf sa oekprekata a cmoerperf sajaotcvfkamta fj _ur.

Jfs pejëtcofs na jf leharmfocÿm jcharfj astæm fseocfnfs oem jf trfmsgerkfocÿm na jes Astfnes-mfocÿm,tfmte am aj Merta oeke am aj _ur, pfrf qua pfsam ‚na sar cmtarkancfrces amtra jfs guarzfs aoemÿkcofsaxtarmfs y jfs aoemekëfs nekãstcofs f sar erlfmcskes amofrlfnes na jf fnfptfocÿm na jfs aoemekëfsnekãstcofs f jfs axclamocfs na jf aoemekëf kumncfj‛ (Oex, 6331, octfne p. ?1).

Astf trfmsgerkfocÿm df scne peschja lrfocfs fj surlckcamte na muavfs ranas na leharmfocÿm qua

cmojuyam foteras astftfjas y me astftfjas nasna aj mcvaj suprfmfocemfj dfstf aj jeofj. Aj oraockcamte natfjas ranas astæ fseocfne f jf ncskcmuocÿm na jf dfhcjcnfn na jes kcakhres naj Astfne pfrf leharmfroem cmnapamnamocf namtre na sus prepcfs gremtarfs.

Fderf, jes Lehcarmes tcamam qua tamar am ouamtf ocroumsorcpocemas suprfmfocemfjas, cmtarmfocemfjas a,cmojuse, jeofjas. _cm akhfrle, aste me sclmcgcof maoasfrcfkamta qua jes Astfnes sa dfyfm vuajte kæsnãhcjas (fumqua kuodes je dfyfm daode, aspaocfjkamta am aj _ur)2 prcmocpfjkamta sulcara qua jfmfturfjazf naj penar y jf futercnfn dfm ofkhcfne.

Am rafjcnfn, iumte oem jf trfmsgerkfocÿm na jf pejëtcof na fyunfs am pejëtcof na rasejuocÿm na oemgjcotes na raoemstruoocÿm seocfj, jes Lehcarmes naj Merta dfm amoemtrfne muaves kãtenes y scstakfs naleharmfocÿm f trfvãs na jes oufjas rafgcrkfr su futercnfn.

Jfs ranas na leharmfocÿm orafm gjuies a cmtarofkhces derczemtfjas Merta-Merta, fsë oeke cmstctuocemas scstakfs amtrajfzfnes f je jfrle na um aia vartcofj Merta-_ur. Pare dfy umf ncgaramocf am jf mfturfjazf aj ofræotar na astes gjuies y astfs ranas.




Jfs ranas na leharmfocÿm qua orafm umcemas Merta-Merta sem am su kfyerëf na ofræotar aoemÿkcoe,taomejÿlcoe, pejëtcoe y kcjctfr. Xagjaifm muavfs gerkfs na ralcemfjczfocÿm y pjfskfm jf pescocÿmnekcmfmta naj Merta. ^fjas ranas dfm cne fkpjcæmnesa nasna jes föes satamtf.

Per etre jfne, jfs ranas na leharmfocÿm qua umam aj Merta y aj _ur ragjaifm jf cmtarmfocemfjczfocÿm na jfpejëtcof pùhjcof y jf suherncmfocÿm naj _ur.

Oeke jes amjfoas aoemÿkcoes gerkfjas amtra Merta y aj _ur sa dfm ranuocne, pfrf oekpamsfr, jfsranas na jf pejëtcof pùhjcof cmtarmfocemfj sa dfm axtamncne y dfm nasfrrejjfne muavfs gerkfs na

erlfmczfocÿm. (p. ?7)Dfstf ocarte pumte, y usfmne jfs ckælamas na Oex, jfs praeoupfocemas sehra jf rasejuocÿm na oemgjcotey jf raoemstruoocÿm peshãjcof na jf gerkf na lehcarme jcharfj puanam sar vcstfs oeke aj ‚oemtrej nancsturhces‛ gcmfj na um aspaotre qua fhfrof umf fkpjcf vfrcanfn na fotcvcnfnas na ‚fjcvce ljehfj na jfpehrazf‛ qua cmojuyam, amtra etres, jes cmtamtes na jfs EML na nasfrrejje qua gekamtfm jffutesugcocamocf am salurcnfn fjckamtfrcf y sarvcoces hæscoes.

Astfs cmcocftcvfs na hcamastfr pùhjcoe oekpjakamtfm jfs raoatfs aoemÿkcofs naj fiusta astruoturfj. Jfcmtarmfocemfjczfocÿm na jf pejëtcof pùhjcof df jjamfne aj vfoëe, oeke sc tfj vfoëe axcstcasa, rasujtfmta najkfrofne preoase na nashureorftczfocÿm y nasvfmaockcamte na jfs oekpatamocfs naj Astfne-mfocÿm,flrfvfne am aj _ur per jf ragerkf aoemÿkcof jcharfj.

Fj dfhjfr na gjuies y ranas cmtarmfocemfjas amtra aj Merta y aj _ur, dfy qua nastfofr umf nufjcnfn. Fumqua jfs pfutfs sem crralujfras y axcstam lrfmnas ncgaramocfs, jf ncskcmuocÿm na jes jfzes na jfaoemekëf gerkfj df eofscemfne nes kevckcamtes epuastes9

Nasna aj _ur, df dfhcne umf axpfmscÿm na jfs fotcvcnfnas aoemÿkcofs trfmsgremtarczfscmgerkfjas qua dfm gerifne muavfs umcemas jeofjas y ljehfjas oem aj scstakf jcharfj kumncfj y,fsë, muavfs raljfs pfrf aj nasfrrejje y jf futercnfn pejëtcof fotufj2 as naocr, gerkfs fjtarmftcvfs yme jcharfjas na pretaoocÿm, na jalctckcnfn y na ralujfocÿm seocfj.

Nasna aj Merta, jfs ranas na pejëtcof pùhjcof cmtarmfocemfj sa dfm daode kæs namsfs y dfmkujtcpjcofne sus pumtes na oekprekcse y oemtrej. Kuodfs na jfs fmtclufs gumocemas naj Astfne-mfocÿm dfm scne fhfmnemfnfs f astfs ranas cmtarmfocemfjas, y aj penar y jf futercnfn dfm scneraoemgclurfnes.

Aj amouamtre na astes nes scstakfs df gerkfne um muave y oekpjaie tarrame salurcnfn-nasfrrejje. ^enje rajfocemfne oem jf salurcnfn y jfs muavfs luarrfs raprasamtf umf gerkf pfrtcoujfr y rfncofj naoekprekcse namtre na um kfroe na trfhfie kuode kæs fkpjce.

Jfs ranas y jes foteras cmvejuorfnes nagcmam jes pumtes na kfyer tamscÿm y na oemgremtfocÿm ncraotfnurfmta aj amouamtre. Fumqua, fj kcske tcakpe, astf vcejamtf flamnf na trfhfie orcstfjczf y ragjaif jfjÿlcof naj scstakf oeke um tene.

JF PFY JCHAXFJ

Aj tarrame naj muave hcmekce nasfrrejje-salurcnfn parkfmaoa scm cmvastclfr y su astunce tcama tenfvëfqua astfhjaoar su prepce jamlufia oemoaptufj. Me ehstfmta, as peschja dfoar umf sarca na oekamtfrcesprajckcmfras.




Per je qua raspaotf f jf katenejelëf, umf ncstcmocÿm ùtcj as jf qua axcsta amtra jf gerkf na fmæjcscskaoæmcof y jf oekpjaif. Astf ncstcmocÿm kfrof jf ncgaramocf amtra jf gëscof mawtemcfmf y jf mfocamtaoekpjaicnfn na ocamocfs oeke jf taerëf ouæmtcof, jfs kftakætcofs me jcmafjas, jf hcetaomejelëf e jfocharmãtcof. (p. ?<)

FMÆJC_C_ KAOÆMCOE FMÆJC_C_ OEKPJAIE

Gëscof mawtemcfmf Mfocamta oekpjaicnfn na jfs ocamocfs (taerëf ouæmtcof,kftakætcofs me jcmafjas, hcetaomejelëf e jf

ocharmãtcof) sclmcgcof var aj kumne oeke sc guasa umerlfmcske vcve.Wcscÿm mawtemcfmf naj oeskes sclmcgcof var ajkumne oeke sc guasa umf kæqucmf.

_a hfsf, kæs qua am praoaptes kaoæmcoes, amprcmocpces erlæmcoes, dejëstcoes y aoejÿlcoes.

Kaofmcske na rajei amerka y pargaote ralcne perjayas kftakætcofs axfotfs.

Me as um kaofmcske oemstctucne per ncgaramtas pcazfshæscofs, scme um tene umcgcofne y natarkcmfmta orafnef pfrtcr na jfs rajfocemas amtra sus umcnfnassapfrfnfs.

Namtre na astf lclfmtasof kæqucmf oÿskcof tenepuana sar natarkcmfne y ranuocne f umf ofusf yum agaote ocamtëgcoes.

Xaprasamtf um ofkhce am jf gerkf na astuncfr jesehiates qua ckpjcof astuncfr sus cmtaroemaxcemas , jeoufj nagcma um amgequa na scstakfs.

Jfs pfrtëoujfs kftarcfjas qua je oemstctuyam, jfsjayas na su kevckcamte y jfs guarzfs qua jfsftrfam e qua jfs rapajam sem gcifs a cmkutfhjas.

Jes scstakfs sem, ofnf ume na ajjes, um tenecmtalrfne qua me puana sar ranuocne f sus pfrtassapfrfnfs.

Jf kæqucmf sa puse am kfrodf oem aj mfockcamtenaj oeskes y, nasna amtemoas, asta vfstekaofmcske df astfne am gumocemfkcamte.

Jes fmæjcscs na scstakfs me sa oemoamtrfm am susajakamtes hæscoes, scme qua dfoam dcmofpcã am susprcmocpces na erlfmczfocÿm.

Jf vcscÿm mawtemcfmf naj kumne gua nashfmofnff kancfnes naj sclje TT.

KÆVQCMF _C_^AKF

Oemtrejfnf y natarkcmfnf per su astruoturf y saofrfotarczf per sus ofnamfs jcmafjas na ofusfs yagaotes.

As fmæjele f jes erlfmcskes9 oraoa y astæ ercamtfne fsalucr um natarkcmfne preoase.

Oemstrucnf f pfrtcr na pfrtas hcam nagcmcnfs quatcamam gumocemas y kcscemas aspaoëgcofs. _u astruoturf tekf gerkf hfsæmnesa am astfercamtfocÿm y puana kestrfr um lrfne ajavfne nagjaxchcjcnfn cmtarmf.

Jjavf f ofhe tfrafs aspaoëgcofs y pranaochjas. ^cama pfutfs oëojcofs na gjuie na cmgerkfocÿm,cmtaroemaxcemas me jcmafjas y umf futeerlfmczfocÿmoem umes jëkctas na futemekëf nagcmcnes.

_a cmtarasf per su futerramevfocÿm.

Ckpjcofne am um preoase na ramevfocÿm y, sc asmaoasfrce, na futetrfmsgerkfocÿm.

Guamta9 Nuggcajn, K., eh. oct ., pp. ?<-?4

As asamocfj pfrf oekpramnar aj jchre na Nuggcajn, tamar am ouamtf qua jf pejëtcof na fyunfs, tfmte jflamarfj oeke jf qua fgaotf f jfs muavfs luarrfs, oemtcmùf scamne naunerf na umf vcscÿm kaofmcocstf emawtemcfmf naj kumne.

Fj nasfrrejjfr umf orëtcof f jf pe jëtco f n a fy un fs per raprasamtfr muavfs gerkfs na leharmfocÿmkumncfj, y fj fmfjczfr jfs muavfs luarrfs am së kcskfs, sa df fneptfne um scstakf na ercamtfocÿm9 um




qua pema na rajcava scstakfs dejëstcoes oekpjaies ouyfs ofrfotarëstcofs gumnfkamtfjas sem jfcmtaroemaxcÿm, jf kutfocÿm y jf futetrfmsgerkfocÿm. (p. ?4)

Fj axfkcmfr jf pejëtcof na fyunfs oeke umf axprascÿm naj lehcarme kumncfj ‟um preyaote pejëtcoe perkãrctes prepces- raqucara nancofr umf ftamocÿm f sus gerkfs aspaoëgcofs na kevcjczfocÿm, iustcgcofocÿm yraoekpamsf.

Jf cnaf na pfz j charfj , p. a., frkemczf y oekhcmf ‚jcharfj‛ (oeke am jes prcmocpces oemtakperæmaesjcharfjas, aoemÿkcoes y pejëtcoes) oem ‚pfz‛ (jf fotufj prancjaoocÿm pejëtcof dfocf jf rasejuocÿm na

oemgjcotes y jf raoemstruoocÿm seocfj). Xagjaif aj oemsamse axcstamta sehra jf cnaf na qua aj oemgjcote amaj _ur sa amgeof kaier f trfvãs na umf sarca na kancnfs cmtaroemaotfnfs y, sehra tene,trfmsgerkfocemfjas, qua husquam jf kaierf y jf frkemëf.

Fumqua aste puana cmojucr umf fyunf cmkancftf y jf radfhcjctfocÿm na jf fscstamocf, jf pfz jcharfj ckpjcofum muave dukfmctfrcske e dukfmctfrcske pejëtcoe qua dfoa dcmofpcã am jf rasejuocÿm y pravamocÿm naoemgjcotes, am jf raoemstruoocÿm na jfs ranas seocfjas, am aj raguarze na jfs cmstctuocemas ocvcjas yraprasamtftcvfs, am aj gekamte naj lehcarme na jf jay y am jf ragerkf naj saoter na jf salurcnfn am ajoemtaxte na jf aoemekëf na karofne qua astæ am gumocemfkcamte.

Am kuodes fspaotes, jf pfz jcharfj, kuodfs vaoas rahftcnf y jaies na sar um ragaramta, ragjaif umf

flamnf nasfrrejjcstf rfncofj pfrf jf trfmsgerkfocÿm seocfj. _cm akhfrle, am asta ofse, astf flamnf asumf raspemsfhcjcnfn cmtarmfocemfj y me raspemsfhcjcnfn na um ùmcoe Astfne iurëncoe.

Nurfmta jf prckarf kctfn na jes föes mevamtf aj prcmocpfj cmtarãs na jf oekumcnfn cmtarmfocemfj am jequa sa ragcara f jes oemgjcotes gua jf cmtarvamocÿm dukfmctfrcf9 aj nasfrrejje na muaves fouarnescmstctuocemfjas qua parkctcasam f jfs flamocfs na fyunf trfhfifr am oemgjcotes am ourse y fyunfr f jesocvcjas am zemf na luarrf.

Am pfrta nahcne fj asofse ãxcte na astfs cmtarvamocemas y f jfs ncgcoujtfnas amoemtrfnfs, nasnakancfnes na jes mevamtf jf rasejuocÿm na oemgjcotes y jf raoemstruoocÿm peshãjcof sa dfm oemvartcne amaj prcmocpfj ehiatcve pejëtcoe.

Asta ofkhce me sclmcgcof qua jes oemgjcotes sa dfyfm ranuocne am su mùkare mc qua su lrfvanfn dfyfncskcmucne. Kæs hcam, as jf pejëtcof je qua df ofkhcfne. Am vaz na nfr vuajtfs f jf fscstamocfdukfmctfrcf par sa, aj muave dukfmctfrcske df netfne f jfs darrfkcamtfs pfrf aj nasfrrejje y f jfscmcocftcvfs oem umf petamocf trfmsgerkfnerf, frkemczfnerf y ofpfz na kaierfr qua, sa asparf, ranuzofjes oemgjcotes vcejamtes y pravamlf su rafpfrcocÿm.

F pasfr na qua jfs cmcocftcvfs pfrf oemstrucr jf pfz jcharfj sa suajam amtamnar oeke umf raspuastf fmaoascnfnas y raquarckcamtes aspaoëgcoes, jf pfz jcharfj as um preyaote pejëtcoe am së kcske.

Aj gcm na jf pfz jcharfj as trfmsgerkfr jfs seocanfnas, fquajjfs fgaotfnfs per jf luarrf, ncsgumocemfjas y

qua sa amouamtram am sus gremtarfs, am amtcnfnas oeeparftcvfs, raprasamtftcvfs y, sehra tene, astfhjas(p. ?3)

Fumqua jes Astfnes scluam scamne ckpertfmtas, nasna jf nãofnf na jes satamtf, y hfie jf cmgjuamocf naje qua sa oemeoa oekùmkamta oeke ljehfjczfocÿm, dfm scne frrfstrfnes per umfs ranas me tarrctercfjas




na tekf na naocscemas f kùjtcpjas mcvajas qua raùmam na gerkf mevanesf y oekpjaif f Lehcarmes,flamocfs cmtarmfocemfjas, erlfmczfocemas me luharmfkamtfjas y sckcjfras.

Per oemsclucamta, df dfhcne um ofkhce metfhja nasna jfs rajfocemas na lehcarme iarærqucofs,hureorætcofs y tarrctercfjas dfocf umfs rajfocemas na leharmfocÿm pejcærqucofs, me tarrctercfjas y hfsfnfam ranas. F pasfr na qua tcamam ojfrfs rfëoas dcstÿrcofs, jfs rajfocemas na leharmfocÿm dfm oekamzfnef tekfr gerkf y f nekcmfr jf vcnf pejëtcof am jfs ùjtckfs nãofnfs.

F asta raspaote, jf pfz jcharfj me sa dfoa pftamta am umf ùmcof cmstctuocÿm na lehcarme ljehfj2 tfjamtcnfn me axcsta, y prehfhjakamta mumof je dfræ. As pfrta na jf oekpjaif, kutfmta y astrftcgcofnf ranqua dfoa peschja jf leharmfocÿm jcharfj kumncfj.

Kæs oemoratfkamta, jf pfz jcharfj astæ parsemcgcofnf am umf sarca na juies y menes na futercnfn namtrena jf leharmfocÿm jcharfj qua fùmfm jes ncgaramtas oekpjaies as tr ftãlcoe s gerkfnes per foterasastftfjas y me astftfjas, kcjctfras y ocvcjas y pùhjcoes-prcvfnes qua parscluam sus prepces cmtarasas.

Fotufjkamta, astes oekpjaies cmojuyam am su ran f EML cmtarmfocemfjas, Lehcarmes, fj astfhjcsdkamtkcjctfr, CGC, oekpföëfs na salurcnfn prcvfnfs, ECL, fj saoter na jes maleoces, ato.

_em as tr ftãlcoes am aj samtcne na qua parscluam umf flamnf rfncofj na trfmsgerkfocÿm seocfj oem ajehiatcve na ehtamar jf astfhcjcnfn kumncfj. Am aj pfsfne, mes dfhrëfkes ragarcne f astes oekpjaiesoeke raprasamtfmtas na jf cmnustrcf na jf fyunf y naj nasfrrejje9 fderf, scm akhfrle, sa dfm axpfmncndfstf oemstctucr umf ran n a rajfoc em as na lehar mfo cÿm ast rftãlcofs qua sa vfm kcjctfrczfmne yprcvftczfmne ofnf vaz kæs.

Astfs ranas na pfz jcharfj oemscluam su kfyer nagcmcocÿm am jfs gremtarfs na jf leharmfocÿm kumncfj,nemna sus foteras astrftãlcoes sa amgramtfm oem scstakfs y astruoturfs merkftcvfs rfncofjkamtancgaramtas na jfs suyfs prepcfs.

_alùm jf oerrcamta pejëtcof nekcmfmta, astfs zemfs gremtarczfs am oemtcmuf trfmscocÿm sem akarlamocfsoekpjaifs, e, nasna kancfnes na jes mevamtf, akar lam ocfs pe jëtcofs oek pjaifs .

Amtra jfs flamocfs na jf EMQ sa amtcamna qua axcsta umf akarlamocf oekp jaif oufmne um oemgjcotefseocfne f um nasfstra dukfmctfrce ckpjcof fnakæs um fjte lrfne na orcscs y na naspjfzfkcamte seocfj,y, oeke oemsaouamocf na aste, sa raqucara umf raspuastf na fyunf ljehfj (systak-wcna eparftcems) pepfrta na jf oekumcnfn cmtarmfocemfj.

Jf flctfocÿm pejëtcof lamarfjczfnf y aj naspjfzfkcamte seocfj fseocfnes oem _ekfjcf y Hesmcf nurfmta jprckarf pfrta na jes föes mevamtf, per aiakpje, tcpcgcofm astf oemncocÿm. (p. >0)

Fj nakfmnfr umf raspuastf na fkpjce fjofmoa (systak-wcna raspemsa), astfs akarlamocfs dfmehjclfne f jfs flamocfs na jf EMQ, f jes Lehcarmes nemfmtas, f jfs EML y fj astfhjcsdkamt kcjctfr f

nasfrrejjfr muaves pfpajas, muaves kaofmcskes na oeerncmfocÿm y muavfs gerkfs na trfhfifr amaqucpe.

Fumqua aj ehiat cve trfmsgerk focemfj na jf pfz j charfj nagcma fotufjkamta aj oemtamcne pejëtcoe naastfs eparfocemas ljehfjas, jes cmtamtes per astfhjaoar umf pfz jcharfj dfm astfne suiates f




oemtrevarscfs, f kfrofnfs crralujfrcnfnas, f oraocamtas pfutfs na ncgaramocfocÿm seocfj y f iarfrquëfs ncmtarasas.

Am aj julfr am aj qua sa amouamtrfm astfs akarlamocfs oekpjaifs tfkhcãm astæm prasamtas, ackpjcofnfs, astfs ranas astrftãlcofs, kæs e kames namsfs, qua cmojuyam foteras astftfjas y meastftfjas.

Aste as je qua puana dfoar vfrcfr jf ofmtcnfn na asguarze qua jf leharmfocÿm kumncfj pema am jfraoemstruoocÿm seocfj, nasna jes mcvajas kæxckes qua sa amouamtrfm am jes Hfjofmas, dfstf jes mcvajaskëmckes qua dfoam qua Heutres-Ldfjc sa ragcarf f natarkcmfnes oemgjcotes oeke jfs luarrfsduãrgfmfs na Ægr co f .

JF_ MQAWF_ LQAXXF_

Am oufmte f jes muaves oemgjcotes na jf pesluarrf grëf, aj amgequa oemvamocemfj oemscsta am husofr jfsofusfs y jes ketcves, y, oem jf kcskf fotctun qua jes oejaoocemcstfs na kfrcpesfs vcotercfmes, oemstrucrjcstfs y tcpejelëfs na jfs ncgaramtas aspaocas cnamtcgcofnfs.

Jfs taerëfs hfsfnfs am jf pehrazf, jf orcscs na jfs oekumcofocemas, jf juodf per jes raourses, jfnajcmouamocf e jf axojuscÿm seocfj astæm fkpjcfkamta foaptfnfs oeke axpjcofocÿm væjcnf amtra jesfoteras astrftãlcoes. Na clufj kene, jfs ncstcmtfs gerkfs na oejfpse, ofes y ralrascÿm sem vcstfs oekeumf oemsaouamocf jÿlcof na astes gfoteras.

Kcamtrfs qua tfjas ofusfs y rasujtfnes puanam sar rafjas, jf hùsquanf na ofusfs rasujtf na peofutcjcnfn pfrf fvfmzfr am aj oemeockcamte na jfs muavfs luarrfs.

Aj amgequa fneptfne fquë oemscsta am kcrfr f jf luarrf oeke umf vfrcfhja nfnf9 um aia scakpraprasamta am terme fj oufj sa kcnam f së kcskfs jfs seocanfnas amakclfs y jes oekpjaies, oem ajehiatcve na raerlfmczfr jf vcnf seocfj, aoemÿkcof, ocamtëgcof y pejëtcof.

Fnakæs na sar um asoamfrce prepcoce pfrf jf cmmevfocÿm, asta preoase na raastruoturfocÿm as tfkhcãmum aspfoce nemna dfy julfr pfrf jf ckctfocÿm y jf rãpjcof.

_c jfs seocanfnas amakclfs y jes oekpjaies me astæm ncspuastes f jjalfr f um fouarne mc f sarnarretfnes, naham salucr e rahftcr jfs cmmevfocemas na jfs qua ofnf umf as raspemsfhja.

Jf luarrf me as sÿje um aia na raernamfocÿm seocfj, scme qua, dcstÿrcofkamta, df scne um penaresekaofmcske na ljehfjczfocÿm na jfs rajfocemas aoemÿkcofs, pejëtcofs y ocamtëgcofs. (p. >6)

Am oufmte f aste dfy qua saöfjfr qua aj nasfrrejje naj Astfne-mfocÿm kenarme y oamtrfjczfne df astfnastraodfkamta rajfocemfne oem jes agaotes astruoturfmtas y ljehfjczfneras na jf luarrf.

Oufmne jfs oekpatamocfs naj Astfne-mfocÿm oekcamzfm f ofkhcfr y sa amouamtrfm jckctfnfs yakhahcnfs am jfs ranas na rajfocemas na leh armfocÿm me tarr c ter cf jas , dfy qua fsukcr qua jfmfturfjazf na jfs luarrfs tfkhcãm df ofkhcfne.

Aste sa ragcara me sÿje f jf gerkf am qua jfs muavfs luarrfs sem oekhftcnfs, am asta ofse kæs fjjæ najes ralëkamas ralujfneras egcocfjkamta fseocfnes f jes Astfnes-mfocÿm, scme qua tfkhcãm sa ragcara f




jf gerkf am jf qua jfs seocanfnas sa kevcjczfm, sa astruoturfm y sem raoekpamsfnfs oem aj gcm nancrclcrjfs.

Qm frlukamte prcmocpfj naj jchre na Nuggcajn as qua jes oekpjaie s as trftãlco es na jf pfz jch arfj , asnaocr, jfs rajfocemas qua surlam amtra jes Lehcarmes, jfs EML, jes kcjctfras y aj saoter akprasfrcfj, mesem sÿje umf raspuastf kaoæmcof fj oemgjcote. Na daode, tcamam hfstfmta am oekùm oem jfs muavfsluarrfs.

Per aiakpje, tfmte jes oekp jaies as trftãlcoe s o ek e jfs mu avfs lu arrfs sa hfsfm am jf oraocamta

prcvftczfocÿm na jfs ranas na foteras astftfjas y me astftfjas qua eparfm kfs fjjæ na jfs trfncocemfjasoekpatamocfs na jes Lehcarmes nagcmcnes tarrctercfjkamta.

F trfvãs na astes gjuies y na astfs ranas ofnf ume vf fpramncamne f aiaroar su penar namtre na astfsmuavfs gerkfs me tarrctercfjas. Oem rasujtfnes epuastes, jf pfz jcharfj y jfs muavfs luarrfs dfmncgukcmfne y ncsuajte jfs ncstcmocemas oemvamocemfjas amtra jes Lehcarmes, jes Aiãroctes y jfspehjfocemas.

Fj kcske tcakpe, oem jf nasfpfrcocÿm na astfs ncvcscemas dfm surlcne muaves scstakfs na raoekpamsfy na kevcjczfocÿm, aspaocfjkamta rajfocemfnes oem jf prcvftczfocÿm.

Jf pfz j charfj y jfs muavfs luarrfs sem nes gerkfs na fnfptfocÿm f jes agaotes na jf nasralujfocÿm

naj karofne y f jf jckctfocÿm y nahcjctfkcamte na jfs oekpatamocfs naj Astfne-mfocÿm. Am kuodesfspaotes, jfs ranas y jes oekpjaies qua oemstctuyam jf pfz jcharfj tfkhcãm sa dfoam aoe na jf mfocamtagerkf j charfj na jf luarrf .

Am aj ofse na jfs muavfs luarrfs, jf nasralujfocÿm naj karofne df cmtamscgcofne tenfs jfs gerkfs naoekaroce pfrfjaje y trfmsgremtarcze y df parkctcne f jfs pfrtas am oemgjcote jf gerkfocÿm na ranas jeofjasy ljehfjas, fsë oeke aj astfhjaockcamte na aoemekëfs sukarlcnfs qua sem jes muaves kances naehtamocÿm na raourses y futefhfstaockcamte.

Aj use cjalfj na ncfkfmtas fjuvcfjas pfrf gcmfmocfr jes oemgjcotes am aj easta y am aj sur na Ægrcof as umaiakpje hcam oemeocne na um scstakf qua tcama umf fkpjcf utcjczfocÿm.

Kæs qua axprascemas na orcscs e na ofes, jfs muavfs luarrfs puanam sar amtamncnfs oeke luarrfs naranas qua gumocemfm f trfvãs y fjrananer na jes Astfnes. (pp. >6->8)

Am julfr na aiãroctes oemvamocemfjas, jfs muavfs luarrfs suajam amgramtfr y orafr fjcfmzfs am terme fjes raourses kfmaifnes per jfs ranas trfmsgremtarczfs gerkfnfs per jes tctujfras na jes Astfnes, jeslrupes seocfjas, jfs ncæsperfs, dekhras penareses, ato. (p. >8)

Ãstfs sem ragrfotfnfs f trfvãs na gerkfs jalëtckfs a cjalëtckfs na gjuies y ofnamfs na oekaroce nakftarcfs prckfs qua sem astftfjas y me astftfjas, mfocemfjas a cmtarmfocemfjas y jeofjas y ljehfjas fjkcske tcakpe.

Jaies na sar umf fharrfocÿm parcgãrcof, jfs luarrfs na ranas ragjaifm jf nahftcnf cmtalrfocÿm na jes

karofnes astrftcgcofnes y na jfs pehjfocemas am jf aoemekëf kumncfj.

Me sÿje puanam sar gerkfs na cmmevfocÿm, scme qua aj amtrfkfne astftfj y me astftfj cmvejuorfne puanaoekpfrfrsa oem aj na jf pfz jcharfj2 y fnakæs, am lamarfj, astæm fj mcvaj na jes foteras pejëtcoes yaoemÿkcoes naj Merta am oufmte f su fnfptfocÿm f jfs prascemas y f jfs epertumcnfnas na jfljehfjczfocÿm.




Fsë, am jf kancnf am jf qua as um ãxcte, jf luarrf na ranas as fmæjelf fj surlckcamte na muavfs gerkfsna pretaoocÿm, na jalctckcnfn y na amrcquaockcamte. Kæs qua umf ralrascÿm, jfs muavfs luarrfs astæmjclfnfs na gerkf mfturfj oem um preoase na trfmsgerkfocÿm seocfj9 aj mfockcamte na muavfs gerkfs nafutercnfn y gerkfs na ralujfocÿm fjtarmftcvf.

Am julfr na amgramtfrsa f akarlamocfs pejëtcofs oekpjaifs, jf leharmfocÿm kumncfj sa amgramtf foekp jaies pe jëtcoes akarlamtas merkfjkamta me jcharfjas, y, per amna, oemtrfrces f jes prcmocpces najchra karofne y na jf cmtalrfocÿm ralcemfj gerkfj.

Na clufj kene, y nasna um pumte na vcstf pejëtcoe, jes muaves tcpes na pretaoocÿm y na jalctckcnfnckpjcofnes tcamnam f sar seocfjkamta axojuscves kæs qua cmojuscves. _cm akhfrle, pfrf jes qua astæmcmojucnes, astes oekpjaies pejëtcoes raprasamtfm muaves kfroes na raprasamtfocÿm seocfj y naralujfocÿm.

Am etrfs pfjfhrfs, jes oekpjaies pejëtcoes sem am së kcskes pfrta na um preoase na trfmsgerkfocÿmseocfj y na um scstakf na cmmevfocÿm, umf ofrfotarëstcof qua dfoa pftamta jf fkhclúanfn na astfsgerkfocemas.

Fumqua su jÿlcof pejëtcof y aoemÿkcof puana amoemtrfr umf axprascÿm vcejamtf y pariuncocfj, am kuodeofses tfjas oekpjaies sem sÿje gerkfs na jf futercnfn axcstamta e rafj qua tcama aj penar pfrf oemtrejfrjf astfhcjcnfn. Astf fkhclúanfn, scm akhfrle, nekcmf aj amouamtre lamarfj na jfs muavfs luarrfs oemjes oekpjaie s as trftãlco es na jf pfz jch arfj .

Jfs flamocfs na fyunf, jes nemfmtas y jfs EML ckpjcofnfs tfkhcãm ragjaifm y parsemcgcofm jes cnafjasna pretaoocÿm, na jalctckcnfn y na naraodes. ^fkhcãm tcamam ehiatcves trfmsgerkfocemfjas ‟am astaofse, scm akhfrle, sem ehiatcves jcharfjas-.

Jf leharmfocÿm kumncfj y jes oekpjaies pejëtcoes akarlamtas oekpctam per astfhjaoar sus gerkfs nafutercnfn y na ralujfocÿm.

Astf oekpatcocÿm astfhjaoa um æraf gremtarczf, seocfj y tarrctercfjkamta gjuotufmta, f trfvãs na jf oufjsem peschjas jfs trfmsfoocemas, jfs oemgremtfocemas y jfs cmtarvamocemas. (p. >?)

Ãsta as aj aspfoce naj cmtarofkhce na ncsourses y mfrrftcvfs. Aj pfpaj sckhÿjcoe na jf prcvftczfocÿm as uhuam aiakpje na astf zemf gremtarczf9 pfrf kuodes na jes foteras astrftãlcoes naj lehcarme jcharfj, jfprcvftczfocÿm nametf um kevckcamte dfocf umf aoemekëf raspemsfhja y jf peschcjcnfn na nasfrrejje,kcamtrfs qua pfrf jes foteras astftfjas y jes iagas jeofjas puana raprasamtfr umf kfmarf cmmevfnerf nprekevar jf jÿlcof pejëtcof me jcharfj naj oekpjaie am ouastcÿm.

Fj kcske tcakpe, am vfrces pumtes na astf gremtarf jf oekpatcocÿm sa oemvcarta am fmtflemcske y am umaspfoce na cmtarvamocÿm kuode kæs ncraotf. Fsë, sc jf luarrf grëf raprasamtÿ umf ^aroarf LuarrfKumncfj, astf oemgremtfocÿm crralujfr amtra jes oekpjaies astrftãlcoes na jf pfz jcharfj y jes oekpjaiespejëtcoes na jfs muavfs luarrfs as aj asoamfrce na jf Oufrtf.

JF OEMWAXLAMOCF AM^XA NA_FXXEJJE S _ALQXCNFN

Aj daode na qua jf pfz jcharfj oemtamlf am su cmtarcer aj mfockcamte na astruoturfs na luarrf jcharfjvcama nfne per jf oemguscÿm y jf oemvarlamocf qua jes oemoaptes na nasfrrejje y salurcnfn dfm sugrcnenurfmta jes föes mevamtf.




Jes ehiatcves trfmsgerkfocemfjas na jf pfz jcharfj y naj muave dukfmctfrcske amofrmfm astfoemvarlamocf.

Aj oekprekcse oem jf rasejuocÿm na oemgjcotes y jf raoemstruoocÿm na seocanfnas na tfj gerkf qua saoemsclf avctfr luarrfs guturfs raprasamtf umf kfrofnf rfnco fjczfocÿm na jf pe jëtco f na nasfrr ejje .

Jfs seocanfnas naham sar trfmsgerkfnfs na tfj kfmarf qua jes prehjakfs naj pfsfne me rasurifm,oeke eourrcÿ oem jfs fmtarceras pejëtcofs na nasfrrejje2 fnakæs, asta preoase na trfmsgerkfocÿm me sapuana naifr fj fzfr, scme qua raqucara umf foocÿm ncraotf y oeerncmfnf.

Fderf, jes raourses naj nasfrrejje dfm na sar utcjczfnes pfrf kencgcofr aj aqucjchrce na penar amtra jeslrupes, a cmojuse pfrf ofkhcfr fotctunas y oraamocfs.

Jf rfncofj czfocÿm naj nasfrre j je am asta samtcne astæ astraodfkamta fseocfnf oem jfsprehjakftczfocÿm na jf salurcnfn.

Jfs vcscemas ojæscofs na jfs muavfs luarrfs lcrfm am terme f jf cnaf na qua su erclam as umf nasvcfocÿnaj nasfrrejje ofusfnf per jf pehrazf, jf oekpatcocÿm per jes raourses y per umfs cmstctuocemas nãhcjas epranfnerfs. Jfs oemaxcemas amtra astfs luarrfs, aj orckam cmtarmfocemfj y aj tarrercske sa pargcjfm ofnvaz kæs oeke pfrta na sus ofrfotarëstcofs.

Jf pe jëtco f naj nasfr re jje me sÿje df scne rfncofjczfnf pfrf dfoar gramta f astf sctufocÿm, scme qua,sclmcgcoftcvfkamta, ragjaif um muave aspfoce na fotufocÿm n a jf salur cn fn am jf qua aj suhnasfrrejjesa oemscnarf um pajclre.

Astf astruoturf na jf salurcnfn as ncgaramta na jf qua sa ckpjfmtÿ nurfmta jf luarrf grëf, oufmne jffkamfzf na oemgjcotes kfscves cmtarastftfjas pravfjaoëf.

Jf ouastcÿm na jf salurcnfn df nfne um lcre na ofsc 640 lrfnes, yf qua, na astfr cmtarasfnf am jfsaoemekëfs kæs penaresfs y am jf kfqucmfrcf na jf luarrf am aj kumne, df pfsfne f cmtarasfrsa perfjlumfs na jfs kames penaresfs. (p. >>)

Am jf kfyerëf na jfs naojfrfocemas na pejëtcof kamocemfnfs fmtarcerkamta, axcsta umf oemvarlamocf

metfhja amtra jfs meo cemas na nasfrrej je y salu r cnfn . Fj ragerzfrsa kutufkamta, oemsalucr umf saoemscnarf asamocfj pfrf penar oemsalucr jf etrf. Aj nasfrrejje as am ùjtckf cmstfmocf ckpeschja scmastfhcjcnfn, y, fj kcske tcakpe, jf salurcnfn me sa puana kfmtamar scm nasfrrejje.

Astf oemvarlamocf me as sÿje umf ouastcÿm na merkftcvf pejëtcof. ^cama pregumnfs ckpjcofocemaspejëtcofs y astruoturfjas.

Am rajfocÿm oem jes oekpjaies astrftãlcoes na jf leharmfocÿm jcharfj, raprasamtf jf oraocamta cmtarfoocÿamtra jes foteras kcjctfras y na salurcnfn per um jfne y jfs erlfmczfocemas ocvcjas y jfs meluharmfkamtfjas per aj etre. Xagjaif jfs astraodfs ranas qua umam fotufjkamta f jfs flamocfs na jfEMQ, fj astfhjcsdkamt kcjctfr, f jfs EML y f jfs oekpföëfs na salurcnfn prcvfnfs.

Per je qua raspaotf f jfs EML, jf oem varlamocf naj nasfrrej je y jf salur cnfn sclmcgcof qua sa dfvuajte ncgëocj sapfrfr su prepce nasfrrejje y sus fotcvcnfnas dukfmctfrcfs na jf jÿlcof nekcmfmta najmuave rãlckam na salurcnfn naj Merta. Jf ofnf vaz kæs avcnamta y foaptfnf pejctczfocÿm na jf fyunfme as kæs qua umf oemsaouamocf na aste.




Aj amouamtre amtra jes oekpjaie s as trftãlco es na jf pfz jcharfj y je s o ek pjaie s pejëtcoe s na jfsmuavfs luarrfs df astfhjaocne um muave tarrame salurcnfn-nasfrrejje.

As um kfroe n a nasfrrej je perqua jfs cmstctuocemas y jes vfjeras jcharfjas dfm scne netfnes oempenaras pfrf orafr frkemëf y fyunfr f jf kaierf. Fj kcske tcakpe, raprasamtf um muave kfroe nasalur cnfn nasna aj kekamte am qua ases penaras astæm prasamtas am um oemtaxte am aj qua jfskenfjcnfnas na suhnasfrrejje sa dfm oemvartcne am pajclresfs y nasastfhcjczfnerfs.

Asta ncsoutcne tarrame, ouyf nagcmcocÿm oemgclurf muastrfs taerëfs pfrf jfs prÿxckfs nãofnfs, sclua scm

sar cmvastclfne y scm astfr cmojucne am umes astunces cmtarmfocemfjas y na nasfrrejje ofnf vaz kæsoemvamocemfjas, prasorcptcves y pejëtcofkamta ercamtfnes. Astæ gerkfne per oekpjaifs rajfocemas nasakaifmzf, oekpjcocnfn y, fj kcske tcakpe, na muavfs fsckatrëfs na penar y futercnfn.

Am tãrkcmes na sakaifmzf, tfmte jf pfz j charfj oeke jfs muavfs luarrfs dfm ncgukcmfne jfsncgaramocfs amtra aj puahje, aj Aiãrocte y aj Lehcarme, f jf vaz qua dfm gerifne muavfs kfmarfs naaiaroar aj penar f trfvãs na jes scstakfs y na jfs ranas me tarrctercfjas pùhjcofs y prcvfnfs.

F je jfrle na jf gremtarf seocfj amtra astes nes oekpjaies, jfs rajfocemas na fnfptfocÿm y na oekpjcocnfsem dfhctufjas y amouamtrfm ncvarses kenes na axprascÿm. (p. >1) P. a., jfs flamocfs na fyunf dfm scnfousfnfs na amterpaoar jf ajckcmfocÿm na jfs dfkhrumfs am julfr na fyunfr f arrfncofrjfs.

Jf iarfrquëf na praeoupfocemas cmtarmfocemfjas axcstamta tfkhcãm nametf jf gfocjcnfn na jf leharmfocÿmkumncfj jcharfj pfrf merkfjczfr jf vcejamocf y pfrf foaptfr fjtes mcvajas na cmastfhcjcnfn oekeofrfotarëstcofs nurfnarfs, fumqua nasfgertumfnfs, na ocartfs ralcemas.

Asta muave tarrame naj hcmekce nasfrrejje-salurcnfn tfkhcãm oemtcama kfrofnfs fsckatrëfs na penar.^camna f cmvartcr y f fjtarfr jfs meocemas trfncocemfjas na je qua as penar y nÿmna rascna. As um tarrameam aj qua, fj fgremtfr muaves nasfgëes, jf futercnfn na jes Astfnes prcmocpfjas astæ am um preoase naraoemgclurfocÿm.

Kcamtrfs qua aj oraockcamte na jes oekpjaies astrftãlcoes me tarrctercfjas, ofnf vaz kæs prcvftczfnes,ragjaif muavfs gerkfs na aiaroar aj penar jcharfj, jf agcofocf na astfs gerkfs na futercnfn as tenfvëf umnunf pamncamta na rasejvar ‟aspaocfjkamta oufmne sa amgramtfm f foteras pejëtcoes qua tcamam umguarta samtcne na jf raspemsfhcjcnfn y na jf dcstercf, f pasfr na gerkfr pfrta na scstakfsaoemÿkcofkamta nãhcjas-.

Aj qua jes Lehcarmes nemfmtas, jes kcjctfras, jfs flamocfs na fyunf y aj saoter prcvfne puanfm e mefsalurfr umf pfz jcharfj sclua scamne umf ouastcÿm fhcartf. Vuczæ dfyf umf oesf kæs ojfrf. As ncgëocjckflcmfr qua jes oekpjaies astrftãlcoes astrftcgcofnes per ralcemas y ofnf vaz kæs prcvftczfnessafm ofpfoas na oukpjcr oem jfs pfutfs na salurcnfn rajftcvf, kæs axtamsfs laelrægcof y seocfjkamta,qua ofrfotarczfrem jes föes na jf luarrf grëf.

Per oemsclucamta, aj oekpramnar asta muave tarrame naharëf sar umf prcercnfn pfrf tenes mesetres,oemojuya Nuggcajn.

Mark Duffield: Nuevas guerras en el mundo global

Documents

Transcript of Mark Duffield: Nuevas guerras en el mundo global