Manual Essenz

manual do banheiro

© Copyright RL Sistemas de Higiene Proibida a reprodução total ou parcial deste manual sem prévia autorização

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

Vacaro, Ricardo Manual de banheiro Essenz / Ricardo Vacaro. 1. ed. - São Paulo : RL Sistemas de Higiene, 2007.

ISBN 978-85-60718-00-9

1. Banheiros - Limpeza 2. Essenz (Linha para Banheiros). I Título.

07-3164 CDD - 643.52

Índices para catálogo sistemático:1. Banheiros : Higiene e limpeza : Economia doméstica 643 . 52

Índice

5 linha essenz Produtosecategorias

11 sustentabilidade e cidadania Campanhas,cuideebanheirosculturais

16 Processo essenz Para limPeza Frequência:definidoatravésdofluxopessoase atividadesrealizadaspróximasàesteambiente

21 Processo essenz de conservação Frequência:definidoatravésdofluxopessoase atividadesrealizadaspróximasàesteambiente

26 abastecimento dos banheiros

36 instalação dos disPensers

1

A LinhaEssenz

1

1 Linha EssenzEficiência, economia, design e sustentabilidade

O conceito de banheiro Essenz é o resultado de 30 anos de experiência e da evolução da equipe da RL em higiene e limpeza de banheiros.

Foi pensando em organizar e compartilhar essa experiência com nossos parceiros que a RL criou o Manual Essenz. Aqui você irá encontrar tudo o que sua empresa precisa para ter um banheiro Essenz.

O banheiro é um local crítico e sensível para a percepção do público em geral. Sua qualidade, muitas vezes, marca a avaliação que as pessoas fazem de todo o ambiente.

Com Essenz, seu banheiro terá acesso a uma série de produtos, processos e serviços que deixarão seu ambiente mais saudável, econômico e adequado a seu público.

Muito obrigado por escolher o banheiro Essenz.

6

Linha EssenzEficiência, economia, design e sustentabilidade

1

Os produtos Essenzforam pensados

para unirpraticidade, sustentabilidade e

economia,sem abrir mão do

design.

�

1 Linha EssenzEficiência, economia, design e sustentabilidade

Acessível para todos os orçamentos

A linha Performa foi desenvolvida tanto para empresas que ainda não possuem um sistema para

banheiros com produtos descartáveis, bem como para as que buscam oferecer as condições básicas

para seus usuários, sem onerar seu orçamento mensal. Acessível a todos orçamentos ela é

feita com uma linha de papéis e sabonete que combinam qualidade padrão e custo acessível.

Alta performance e economia

A linha Studio foi desenvolvida para empresas e usuários que procuram produtos com tecnologia e performance. A alta performance de seus papéis e sabonetes resulta economia e qualidade para os usuários.

�

Linha EssenzEficiência, economia, design e sustentabilidade

1

Qualidade que supera expectativas

A linha Stilo foi desenvolvida para empresas que procuram alta qualidade, para atender aos mais

exigentes usuários. Ela supera as expectativas com maciez, alta absorção, sensação agradável e

excelente aparência, qualidades que proporcionam conforto e valorizam o ambiente.

A opção pela sustentabilidade

A linha Vert foi desenvolvida para empresas que querem agregar às suas decisões de compras produtos desenvolvidos com menor impacto ou danos ao meio ambiente. Com produtos de qualidade e performance, os produtos da linha Vert são a opção pela sustentabilidade.

�

2

Sustentabilidadee cidadania

2

2 Sustentabilidade e cidadania

Campanha CUIDE

A RL é parceira do Instituto Akatu pelo Consumo Consciente, uma organização não-governamental, sem fins lucrativos, criada para educar e mobilizar a sociedade para o consumo consciente. A RL colabora com o Akatu através da campanha CUIDE, que busca estimular o usuário a refletir sobre o consumo excessivo e desnecessário de recursos. A campanha utiliza comparações para esclarecer qual o impacto de nossas ações nas empresas e na sociedade.

A RL fornece cartazes com os temas das campanhas para seus clientes. Os cartazes CUIDE são produzidos em papel reciclado e já vêm adesivados. Medem 30x40cm, o que permite sua fixação mesmo em ambientes com pouco espaço disponível.

Pequenos gestos Um banheiro Essenz é um local planejado para tornar a vida das pessoas mais confortável e equilibrada.

Estimular a participação do usuário é fundamental para a manutenção do ambiente e redução dos desperdícios.

A RL desenvolve diversas campanhas e oferece diversos materiais para tornar seu banheiro um espaço de educação e cidadania, transformando o usuário em protagonista dessas mudanças.

12

Sustentabilidade e cidadania 2

Campanhas personalizadas

Através de cartazes e adesivos, seu banheiro pode ser devidamente ambientado de acordo com o perfil do seu público. Um exemplo disso são as campanhas “Banheiro Cultural” e “Academia”.

Sua empresa recebe um cartaz em papel couché com 30x40cm e um conjunto de adesivos autocolantes para serem afixados em paredes, portas e espelhos.

113d

c.co

m

Consuma cultura.

Poupe o planeta.

Arte, cinema, teatro, música...Quanto mais usufruímos da

cultura, mais ela se multiplica.

Mas papel, água eenergia não são assim.

Ajude a combater o desperdício, use só o necessário.

A RL e o Espaço Unibancocuidam deste banheiro pensando no

desenvolvimento sustentável e reduzindo o volume de lixo.

Saiba mais em www.rl.com.br

APoio

CampanhasOs cartazes exclusivos da RL estimulam a economia de papel e a coleta seletiva como uma ação que está ao alcance de todos. Trazem como idéia central o benefício que a economia traz para toda a sociedade.

Desenvolvido em papel couché fosco (cartaz Essenz) ou Reciclato (cartaz Reciclagem), têm 30x40cm e já vêm adesivado.

113d

c.co

m

apoio

Gaste sua energia.poupe o planeta.

oxigênio, suor, calorias...Quanto mais dedicação

para movimentar nosso corpo,melhor nossa disposição e saúde.

Mas papel, água eluz elétrica não são assim.

ajude a combater o desperdício,use só o necessário.

a RL e a Decathloncuidam deste banheiro pensando no

desenvolvimento sustentável e reduzindo o volume de lixo.

Saiba mais em www.rl.com.br

Ao criar um ambiente apropriado, a mensagem do cartaz ganha mais força e permanece mais tempo na lembrança do usuário.

Os cartazes podem ter a assinatura de sua empresa. Consulte a RL para saber mais sobre personalização.

13

2 Sustentabilidade e cidadania

Sistema eletrônicode avaliaçãoA opinião dos usuários é fundamental para a adequação de produtos e processos, além de criar um clima positivo de responsabilidade compartilhada.

Com Essenz, sua empresa pode ter acesso ao que pensam seus usuários a respeito da qualidade e manutenção dos banheiros.

Através de um dispositivo exclusivo Essenz, os usuários do banheiro podem votar com um sistema simples. Ele deve ser colocado na saída dos banheiros.

O usuário pode votar em alguns instantes apenas, sendo um processo muito prático, com apenas duas opções : sim ou não.

Caso a avaliação fique abaixo das expectativas, será aplicada uma avaliação mais aprofundada, com perguntas específicas para buscar a melhor solução para os problemas detectados.

A avaliação eletrônica deverá ser realizada periodicamente para manter o grau de qualidade Essenz sempre acima das expectativas dos usuários.

1�

Sustentabilidade e cidadania 2

O equipamento não exige instalação ou qualquer tipo de intervenção em seu banheiro.

Detalhe da tela de votação.

15

3

Processo Essenzpara Limpeza

3

3Processo Essenz para LimpezaFrequência: definido através do fluxo pessoas e atividades realizadas próximas à este ambiente

Produtos com Fichas Técnicas e Fichas de Segurança tipo FISPQ

Lista de Equipamentos• EPI´s (Óculos, máscaras e botas ou sapatos

adequados)

• Sinalizador de Piso

• Sacos Lixo Preto (100L, 60L, 40L ou 20L)

• Pá Coletora

• Vassoura Recolhimento

• Rodo (Alumínio)

• Conjunto Mop água (Cabo Alumínio, Armação Plástica)

• Refil Mop água (Verificar Modelos)

• Wet System

• Refil Mop Plano Wet System (Verificar Modelos)

• Bio

• Refil Bio (Verificar Modelos)

• Balde (Verificar Modelos)

• Balde com Espremedor (Verificar Modelos)

• Carro Funcional (Verificar Modelos)

• Suporte Limpa Tudo

• Raspador Segurança

• Raspador Pesado

• Conjunto Lavador e Limpador de Vidros ou Combinado (Verificar Modelos)

• Cesta Funcional

• Pulverizador (01 para cada tipo de Produto Químico)

• Fibra Branca Macia

• Fibra Verde Uso Geral

• Fibra Verde Pesada

• Esponja Dupla-Face

• Escada 03 degraus

• Extensões Telescópicas

• Escova para Vaso Sanitário

• Panos de limpeza ou Sontara (wipes descartáveis)

• Aspirador de Líquidos e Detritos LD�0

• Enceradeiras Profissionais Multifunções MF510 ou MF�30

• Disco de Fibra Verde ou Preto (Diâmetros de acordo com versão da Enceradeira)

Produtos Químicos• Higindoor 201 Limpador Multiuso

• Higindoor 205 Detergente Desengraxante

• Higindoor 20� Detergente em Pó

• Higindoor 301 Detergente Desinfetante

• Higindoor 30� Germicida e Clorado

1�

3 Processo Essenz para LimpezaFrequência: definido através do fluxo pessoas e atividades realizadas próximas à este ambiente

1 seParar materiais• Antes de iniciar a limpeza, fazer a separação

de todos os materiais necessários

2 interditar banheiro• Interditar o banheiro, colocando na porta

de acesso o sinalizador de Piso e em alguns casos onde existe grande tráfego de pessoas trancar o ambiente

3 colocar luvas• Sempre utilizar luvas de proteção e se

necessário óculos e/ou máscara. Vestir a luva dentro do banheiro, evitando tocar na maçaneta da porta com a luva para não haver contaminação cruzada

� acionar descarga• Acionar a descarga de todos os vasos sanitários

e mictórios, sempre com a tampa fechada

5 desinfetar vasos sanitários i• Borrifar Higindoor 301 Detergente desin-

fetante na parte interna do vaso sanitário e/ou mictório, assim como no assento, tampa, abaixo da borda interna, borda externa e laterais

• Deixar o produto agindo e siga para o próximo passo

6 remover sacos de lixo• Retirar o saco de lixo das lixeiras, colocando

em um saco de lixo de 100 litros• Levar os cestos para fora dos sanitários,

pulverizar com Higindoor 301 detergente desinfetante na esponja dupla-face e passar na parte externa e interna do cesto de lixo

• Enxaguar e secar com pano, limpo e seco

� desinfetar vasos sanitários ii

• Esfregar parte interna de vasos e/ou mictórios com escova lavatina e demais partes com esponja dupla-face (parte macia). Deixar o produto agindo e siga para o próximo passo

� recolher resíduos sólidos do Piso

• Varrer o lixo do piso com a pá coletora e vassoura e descartar os resíduos em um saco de lixo de 100 litros

� limPar Paredes, divisórias e Portas

• Fazer a limpeza iniciando sempre pela parte mais altaPulverizar o Higindoor 301 detergente desinfetante no lavador ou wet system e aplicar nas superfícies

• Se necessário retirar maiores sujidades, esfregar com suporte LT e fibra macia bran-ca. Com a fibra branca, limpar os batentes, dobradiças, maçanetas, trincos, cabideiros e parte superior das divisórias e portas

• Para remover escritos e pichações das pare-des, portas e divisórias, utilizar Higindoor 205 detergente desengraxante

• Enxaguar com água utilizando lavador ou wet system e secar com pano

10 limPar boxes• Pulverizar o Higindoor 201 multiuso ou

Higindoor 301 detergente desinfetante na fibra branca macia ou lavador e aplicar no lado exter-no e interno das divisórias de vidro ou material sintético das paredes e porta, esquadrias e puxadores, se necessário utilizar suporte LT

• Deixar o produto agir por 5 minutos, respeitando o tempo de ação recomendado. Enxaguar com

•

PASSO A PASSO

1�

3Processo Essenz para LimpezaFrequência: definido através do fluxo pessoas e atividades realizadas próximas à este ambiente

1�

1� limPar Pias, cubas e bancadas

• Pulverizar Higindoor 301 detergente desin-fetante em fibra branca macia e aplicar na bancada, torneira, cubas e registros. Deixar o produto agir. Esfregar com fibra branca macia todas as superfícies e para retirada de manchas nas louças das pias, utilizar Higindoor 201 limpador multiuso. Aplicar e esfregar também os encanamentos e parte inferior das pias

• Enxaguar com água e secar com pano

15 limPar Piso• Aplicar Higindoor 301 detergente desinfe-

tante com auxílio de mop água sem torcer, sobre todo piso

• Deixar o produto agindo e esfregar cantos e rodapés com suporte LT com fibra verde pesada ou uso geral

• Passar máquina conservadora de pisos. Recolher o resíduo com rodo até o ralo e se não existir ralo utilizar aspirador ou recolher com auxílio do próprio mop água. Com o mop água bem torcido passar sobre o piso para retirar o excesso de umidade

• Se o produto secar e manchar o piso repetir o processo com a utilização de mop água, água limpa, rodo, aspirador ou o Próprio mop água

16 limPar maçanetas• Pulverizar Higindoor 301 detergente

desinfetante no pano e limpar as maçanetas

1� retirar luvas• Retirar as luvas e colocar no carrinho

funcional

água e secar com pano limpador• Existindo chuveiros, pulverizar produto

no pano e passar sobre a superfície para remoção de sujeiras leves

11 desinfetar vasos sanitários iii

• Enxaguar o vaso sanitário com água e secar com pano

• Limpar o botão e válvula de descarga, aplicando em outro pano desinfetante e passando sobre esta superfície, se necessá-rio utilizar esponja dupla-face (parte macia) para remoção de sujidades pesadas.

• Acionar a descarga ao concluir a limpeza, sempre com a tampa fechada

12 limPar esPelhos e vidros• Pulverizar Higindoor 201 multiuso no combina-

do ou lavador e esfregar o vidro e/ou espelho. Sempre pulverizar produto no equipamento (combinado ou lavador) para evitar possíveis manchas por excesso de produto e desperdício.

• Secar com combinado ou limpador. Secar bordas laterais de vidros e/ou espelhos com pano

13 limPar interruPtores, cabideiros e disPensers

• Pulverizar Higindoor 301 detergente desinfetante em um pano e passar sobre os locais a serem limpos. Deixar o produto agir, se necessário, esfregar com fibra branca macia e secar com pano ou saco alvejado.

• Para dispensers, atenção para não molhar os papéis

PASSO A PASSO

3 Processo Essenz para LimpezaFrequência: definido através do fluxo pessoas e atividades realizadas próximas à este ambiente

1� reabastecer disPensers• Fazer reabastecimento dos equipamentos,

conforme manual de abastecimento Essenz

1� desinterditar banheiro• Recolher placa sinalizadora e coloca-la no

carrinho funcional

20 guardar materiais• Organizar os acessórios no carrinho

funcional e também máquinas utilizadas no processo

• Limpar todos os acessórios utilizando Higindoor 201 limpador multiuso pulverizado diretamente em fibra branca macia e aplicar nos acessórios

• Enxaguar com água, aplicar diretamente Higindoor 304 germicida clorado, deixar secar naturalmente ou secar com pano

• Deixar o refil de mop água em molho com Higindoor 208K detergente em pó por 15 minutos, esfregar manualmente ou em máquina de lavar, enxaguar com água e deixar os acessórios em descanso na solução de Higindoor 304 germicida clorado

Seguir mesmo processo de lavagem e desinfecção de panos para luvas.Após secagem guardar acessórios e máquinas.

PASSO A PASSO

20

4

21

Processo Essenzde Conservação

4

4 Processo Essenz de ConservaçãoFrequência: definido através do fluxo pessoas e atividades realizadas próximas à este ambiente

Produtos com Fichas Técnicas e Fichas de Segurança tipo FISPQ

Lista de Equipamentos• EPI´s (Óculos, máscaras e botas ou sapatos

adequados)

• Sinalizador de Piso

• Sacos Lixo Preto (100L, 60L, 40L ou 20L)

• Pá Coletora

• Vassoura Recolhimento

• Rodo (Alumínio)

• Conjunto Mop água (Cabo Alumínio, Armação Plástica)

• Refil Mop água (Verificar Modelos)

• Wet System

• Refil Mop Plano Wet System (Verificar Modelos)

• Bio

• Refil Bio (Verificar Modelos)

• Balde com Espremedor (Verificar Modelos)

• Carro Funcional (Verificar Modelos)

• Conjunto Lavador e Limpador de Vidros ou Combinado (Verificar Modelos)

• Cesta Funcional

• Pulverizador (01 para cada tipo de Produto Químico)

• Fibra Branca Macia

• Escada 03 degrais

• Esponja Dupla-Face

• Escova para Vaso Sanitário

• Panos de limpeza ou Sontara (Wipes descartáveis)

Produtos Químicos• Higindoor 201 Limpador Multiuso

• Higindoor 205 Detergente Desengraxante

• Higindoor 20� Detergente em Pó

• Higindoor 301 Detergente Desinfetante

• Higindoor 30� Germicida e Clorado

22

4Processo Essenz de ConservaçãoFrequência: definido através do fluxo pessoas e atividades realizadas próximas à este ambiente

1 seParar materiais• Antes de iniciar a limpeza, fazer a separação

de todos os materiais necessáriosNão é necessário o uso de Botas de Borracha

2 interditar banheiro• Interditar o banheiro, colocando na porta

de acesso o sinalizador de Piso e em alguns casos onde existe grande tráfego de pessoas trancar o ambiente

3 colocar luvas• Sempre utilizar luvas de proteção e se

necessário óculos e/ou máscara• Colocar a luva dentro do banheiro, evitando

tocar na maçaneta da porta com a luva para não haver contaminação cruzadaAs atividades 4, 5 e 6 devem ser feitas simultaneamente em cada box dos banheiros

� acionar descarga• Acionar a descarga de todos os vasos

sanitários e mictórios, sempre com a tampa do vaso abaixada, evitando possível contaminação

5 remover lixo dos cestos• Recolher lixo dos cestos e colocando em um

saco de lixo de 100 litros• Se necessário, pulverizar Higindoor 301 detergen-

te desinfetante na esponja dupla-face e passar na parte externa e interna do cesto de lixo

• Enxaguar e secar com pano limpo e seco. Somente se houver necessidade

6 limPar vasos sanitários• Borrifar Higindoor 301 detergente desinfe-

tante na parte interna do vaso sanitário e/ou mictório, assim como, assento, tampa, abaixo da borda interna, borda externa e laterais

• Esfregar parte interna de vasos e/ou mictórios com escova lavatina, caso necessidade e demais partes, secar com pano

• Limpar o botão e válvula da descarga, aplicando em outro pano desinfetante e passando sobre esta superfície, se necessá-rio utilizar esponja dupla-face (parte macia) para remoção de sujidades pesadas

• Acionar a descarga ao concluir a limpeza, sempre com a tampa fechada

� recolher resíduos sólidos do Piso

• Varrer o lixo do piso com a pá coletora e vassoura e descartar os resíduos em um saco de lixo de 100 litros

� limPar Paredes/divisórias Portas

• Fazer a limpeza iniciando sempre pela parte mais alta

• Para remover escritos e pichações das paredes, portas e divisórias, utilizar Higindoor 205 detergente desengraxante

• Passar pano com Higindoor 301 detergente desinfetante

� limPar esPelhos / vidros• Pulverizar Higindoor 201 multiuso no

combinado ou lavador e esfregar o vidro e/ou espelho. Sempre pulverizar produto no equipamento (combinado ou lavador) para evitar possíveis manchas causadas pelo

PASSO A PASSO

23

4 Processo Essenz de ConservaçãoFrequência: definido através do fluxo pessoas e atividades realizadas próximas à este ambiente

1� retirar luvas• Retirar as luvas e colocar no carrinho

funcional

15 reabastecer disPensers• Fazer reabastecimento dos equipamentos,

conforme manual de abastecimento Essenz

16 desinterditar banheiro• Recolher placa sinalizadora e coloca-la no

carrinho funcional

1� guardar materiais• Organizar os acessórios no carrinho

funcional• Limpar todos os acessórios utilizando

Higindoor 201 limpador multiuso pulverizado diretamente em fibra branca macia e aplicar nos acessórios.

• Enxaguar com água, aplicar diretamente Higindoor 304 germicida clorado, deixar secar naturalmente ou secar com pano

• Deixar o refil de mop água em molho com Higindoor 208K detergente em pó por 15 minu-tos, esfregar manualmente ou em máquina de lavar, enxaguar com água e deixar os acessórios em descanso na solução de Higindoor 304 germicida clorado

• Seguir mesmo processo de lavagem e desinfecção de panos para luvas

Após secagem guardar acessórios e máquinas.

excesso de produto e desperdício• Secar com combinado ou limpador. Secar

bordas laterais de vidros e/ou espelhos com pano

10 limPar interruPtores, cabideiros e disPensers

• Pulverizar Higindoor 301 detergente desin-fetante em um panoe passar sobre os locais a serem limpos. Deixar o produto agir, se necessário, esfregar com fibra branca macia e secar com pano Para dispensers, atenção para não molhar os papéis

11 limPar Pias , cubas e bancadas

• Pulverizar Higindoor 301 detergente desinfetante em fibra branca macia e esfregar a bancada, torneira, cubas e registros. Secar com pano

12 limPar Piso• Aplicar Higindoor 301 detergente

desinfetante com auxílio de mop espremido no balde com espremedor, e aplicar sobre todo piso

• Sempre passar o mop da porta de entrada (área menos contaminada) do banheiro, para o último box (área menos contaminada), evitando a contaminação cruzada

13 limPar maçanetas• Pulverizar Higindoor 301 detergente

desinfetante no pano e limpar as maçanetas

PASSO A PASSO

2�

4Processo Essenz de ConservaçãoFrequência: definido através do fluxo pessoas e atividades realizadas próximas à este ambiente

observação - retoque Para banheiros com alta e média circulação fazer o retoque:

• Recolha o lixo – Se os sacos estiverem cheios. Seguir passo (5)

• Recolha eventuais resíduos espalhados no chão. Seguir passo (7)

• Faça a secagem da pia. Seguir passo (11)• Puxe as descargas e pulverize desinfetante

nas mesmas para mau cheiro. Seguir passo (4)• Faça a secagem no piso se houver

necessidade.• Verifique o abastecimento dos dispenser, se

necessário reabasteça. Seguir passo (15)

PASSO A PASSO

5

Abastecimentodos banheiros

5

Abastecimento dos banheiros 5

Dispenser de Toalha Interfolhado (EDTI)

fechamentoApenas empurre a tampa e certifique-se que encaixou corretamente na base

aberturaEncaixe a chave no orifício na lateral do equipamento e vire-a no sentido horário para abrir

Abasteça o equipamento com 2 maços de papel e intercale a última folha do 1º maço com a primeira folha do 2º maço

abastecimentoColoque o maço de papel toalha no equipamento de forma com que a folha de papel encaixe na abertura do equipamento

1 2

3 �

5 6

2�

5 Abastecimento dos banheiros

Dispenser de Papel Higiênico Interfolhado (EDHI)

fechamentoApenas empurre a tampa e certifique-se que encaixou corretamente na base.

aberturaEncaixe a chave no orifício do equipamento e vire-a no sentido horário para abrir

abastecimentoColoque o maço de papel higiênico de forma com que a ponta fique para frente do equipamento.Abasteça o equipamento com 2 maços de papel e intercale a última folha do 1º maço com a primeira folha do 2º maço.

1 2

3 �

5 6

2�


abertura Encaixe a chave no orifício do equipamento e vire-a no sentidohorário para abrir.

abastecimentoSolte a ponta do papel e encaixe o tubete no miolo do equipamento de forma com que a ponta do papel fique virada para o lado oposto do usuário.Passe a ponta do papel por dentro do dispenser.

1 2

3 �

6 5

Dispenser de Papel Higiênico em Rolo (EDHR)

fechamentoApenas empurre a tampa e certifique-se que encaixou corretamente na base

2�


aberturaEncaixe a chave no orifício do equipamento e vire-a no sentidohorário para abrir.

abastecimentoAcomode o refil com a válvula para frente e encaixe a ponta da válvula no local indicado da saboneteira

1 2

3 �

5 6

� fechamentoApenas empurre a tampa e certifique-se que encaixou corretamente na base

Dispenser de Sabonete (EDSL)

30


1 2

3 �

5 6

�

abertura Encaixe a chave no orifício do equipamento e vire-a no sentidohorário para abrir.

Dispenser de Sabonete (espuma)

abastecimentoPressione a caixa de refil do sabonete foam no local indicado e retire toda a área pontilhada.Puxe o bico dosador branco de forma com que fique para fora.

encaixeColoque a embalagem do modo como está na imagem ao lado no dispenser, a fim do bico dosador se encaixar.

� fechamentoApenas empurre a tampa e certifique-se que encaixou corretamente na base

31


aberturaEncaixe a chave no orifício do equipamento.

abastecimentoCom a ponta do papel voltada para trás do equipamento, encaixe o tubete no miolo, primeiro o lado direito do rolo.

Passe a ponta do papel por baixo do acionador (régua azul transparente).

Acione uma vez a alavanca para o mecanismo puxar o papel.

1 2

3 �

5 6

� �

fechamentoApenas empurre a tampa e certifique-se que encaixou corretamente na base.

Dispenser de Toalha em Rolo (T1209)Abastecimento normal

32


�

utilizando o rolo reservaCom a ponta do papel voltada para frente do equipamento, encaixe o rolo usado no miolo da parte inferior do equipamento, primeiro o lado direito do rolo.Ao encaixar o rolo, o acionador (régua azul transparente) ficará levantado, sem encostar na roldana.

Coloque a ponta do papel por baixo do acionador, entre as roldanas e acione a alavanca para puxar o papel.

Em seguida, coloque o rolo sem uso com a ponta do papel voltada para trás do equipamento, encaixe o tubete no miolo superior do equipamento, primeiro o lado direito do rolo.Passe a ponta do papel por baixo do acionador (régua azul transparente), mas deixe-a solta na frente da roldana para não puxar o papel.

A medida que o rolo reserva vai acabando, o acionador irá abaixando até encostar completamente na roldana, fazendo com que puxe papel do rolo novo.

1 2

3 �

5 6

�

Dispenser de Toalha em Rolo (T1209)Utilizando rolo reserva

33


1 2

3

1 5

Com o picote da embalagem para frete, coloque o refil pela abertura na parte de baixo do equipamento. Pressione o contorno da abertura central, para soltar o picote da embalagem e retire a abertura do refil.

� � 5

Utilize os mesmo procedimento acima

Dispenser de Protetor de Assento (EDPA01)

Dispenser de Protetor de Assento (EDPA)

3�


5

1

3 � 5

1

Com o picote da embalagem para frete, coloque o refil pela abertura na parte de baixo do equipamento.Pressione o contorno da abertura central, para soltar o picote da embalagem e retire a abertura do refil.

Utilize os mesmo procedimento acima

2

Dispenser de Saquinho para Absorvente (EDSA01)

Dispenser de Saquinho para Absorvente (EDSA)

35

6

Instalação dosdispensers

6

Instalação dos dispensers 6

1 distribuir equiPamentos nos locais de instalação• Distribuir os equipamentos nas áreas a serem instalados

�

3�

6 Instalação dos dispensers

2 definir melhor local Para instalação• Verificar se o local de instalação possibilita seguir o padrão de instalação

desenvolvido pela RL, nos casos de não disponibilidade, adaptar conforme necessidade

• Caso a instalação seja com parafuso, verificar se há risco de encanamento• Verificar se há risco de danificar o encanamento. Através das posições dos

registros, da válvula de descarga e da altura da pia, dá para traçar uma linha e assim evitar furar o encanamento.

Padrão de instalação rlConsiderar a altura do piso até a parte inferior dos equipamentos• Dispensers para papel toalha: 1,40 m* do chão da parte inferior do dispenser• Dispensers para sabonete: 15 cm acima do tampo da pia* • Dispensers para papel higiênico: 0,70 cm* do chão (sempre instalar no lado contrário da abertura da porta)• Dispenser para coletor de absorventes: 1,00m* (instalar ao lado do higiênico)• Dispenser para forro descartável de assento sanitário: 1,50m*

* estas medidas foram tiradas de acordo com o uso de uma pessoa adulta, para crianças e deficientes adequar a instalação

3 retirar equiPamentoSe no local tiver equipamentos instalados, fazer a retirada dos mesmos. Ter cuidado com equipamentos instalados com fita, passar fio de nylon entre o equi-pamento e a parede, cortando a fita e evitar puxar o equipamento da parede

3�

Instalação dos dispensers 6

3�

� limPar local• Com auxilio de um pano para limpeza umedecido com multiuso, limpar o local onde os

equipamentos serão instalados, na seqüência, secar com um pano ou papel toalha

5.1 fixar com fita• Colocar fita nos locais indicados atrás dos dispensers. Retira a proteção da fita, posicionar

o dispenser no local a ser instalado e fixá-lo, pressionando um pouco para melhor fixação. Após instalados, esperar alguns minutos para a cola aderir melhor na parede.

• Em caso de instalação em espelhos, verificar se há espaço entre o espelho e a parede para não quebrar na hora que fixar.

• A instalação do toalheiro bobina deve ser feita com parafusos.

6 Instalação dos dispensers

5.2 fixar com Parafuso• Posicionar o gabarito no local de instalação e fazer a

marcação dos furos• Retirar o gabarito, furar os locais, colocr a bucha, posicionar

o equipamento e fixa-lo com o parafuso

6 limPar local aPós instalação• Recolher os materiais/embalagens que ficaram no chão após a instalação e,

se necessário, limpar o chão• Demonstra o procedimento para abrir os equipamentos e abastecê-los• Treinar no mínimo 2 (dois) operadores de limpeza

�0

IMPRESSO EMPAPEL RECICLADO

Manual Essenz

Documents

Transcript of Manual Essenz