_manual español f035

51
Introducción Gracias por escoger el equipo F035, con pantalla táctil GSM/GPRS/Wifi/GPS. Después de leer toda esta guía podrá dominar el uso de su teléfono totalmente y apreciar todas sus funciones y facilidad de uso. Botones Principales Tecla Cancelar / Encender / Apagar Este Botón permite regresar al menú anterior cuando, presionado varias veces, regresa al menú principal Dentro de las aplicaciones le permite cerrar aplicaciones activas, en llamada presione para colgar Encendido / Apagado Presione durante 5 segundos para encender o apagar el equipo, en caso de tener el teclado bloqueado

Transcript of _manual español f035

Page 1: _manual español f035

Introducción

Gracias por escoger el equipo F035, con pantalla táctil GSM/GPRS/Wifi/GPS. Después de leer toda esta guía podrá dominar el uso de su teléfono totalmente y apreciar todas sus funciones y facilidad de uso.

Botones Principales

Tecla Cancelar / Encender / Apagar

Este Botón permite regresar al menú anterior cuando,

presionado varias veces, regresa al menú principal

Dentro de las aplicaciones le permite cerrar aplicaciones activas,

en llamada presione para colgar

Encendido / Apagado

Presione durante 5 segundos para encender o apagar el equipo, en caso de tener el teclado bloqueado

Page 2: _manual español f035

este deberá desbloquearse para poder ser apagado. En espera presionando una sola vez podrá bloquear la pantalla del teléfono.

Tecla Multifunción /Desbloquear

Presione esta tecla para desbloquear el equipo o en modo multifunción podrá realizar la acción marcada en la parte inferior izquierda de la pantalla

Tecla Multifunción / Volver

Seleccione esta tecla para volver al menú anterior o en modo multifunción podrá realizar la acción marcada en la parte inferior derecha de la pantalla

Desbloquear Equipo

Para desbloquear el equipo presione la tecla LSK / Multifunción Desbloqueo durante 4 segundos

Subir / Volumen

Este botón permite desplazarse hacia arriba en los menús, en reproducción permite subir el volumen, en espera modifica el volumen del timbre, en llamada modifica el volumen de la bocina

Bajar Volumen

Este botón permite desplazar hacia abajo en los menús, en reproducción permite bajar el volumen, en espera modifica el volumen del timbre, en llamada modifica el volumen de la bocina

Joystick

Presione el joystick para abrir el menú principal, también puede confirmar la selección con este botón

gire el joystick para desplazarse hacia arriba - abajo - izquierda y derecha. En aplicaciones utilidades y juegos

Botón Llamar

Presione este botón para llamar, si tiene activas sus dos SIMS después seleccione el sim desde el que desea llamar, también puede ser usado para realizar la acción mencionada en la parte inferior izquierda de su pantalla

Botón Cámara

Presione este botón en modo de espera para abrir la cámara, dentro de la función de cámara presione este botón para tomar la fotografía

Page 3: _manual español f035

Función de menú - Seleccione el icono menú, para abrir el menú principal

Seleccione cualquiera de los iconos en el menú, presione para entrar a dicha función, o seleccione con las teclas multifunción o joystick

Funciones:

Agenda Telefónica / Contactos

Usted puede usar los contactos en su agenda telefónica para llamar, guardar información como Nombre, Numero, número de la Casa, nombre de la Compañía, que Email, Número de la oficina, número del Fax, Cumpleaños, Fotografía Asociada, Tono Asociado, vídeo asociado, grupo de Contactos

Nota este teléfono puede guardar hasta 1000 contactos en el teléfono, El almacenamiento puede aumentar dependiendo la capacidad de los SIMS.

Presione el icono de agenda telefónica para abrir las opciones, donde podrá realizar las funciones siguientes: Búsqueda rápida de contacto, Agregar nuevo contacto, Copie todos, Eliminar, ver Grupo de contactos, Numero Adicional, Escenas. Información del contacto, Tono del contacto, vídeo del contacto.

Búsqueda Rápida / Buscar por Lista o Letra

Seleccione búsqueda Rápida y obtendrá su agenda telefónica, puede comenzar a escribir el nombre o las primeras letras del contacto que esta buscando, así filtrara los contactos mostrando solo aquellos que comiencen con las letras que usted seleccione

Buscar Contacto / Buscar por Nombre

Seleccione buscar por entrada / o nombre para ver su lista de contactos completa

Añadir Contacto Nuevo

Para Agregar un nuevo contacto seleccione esta opción a continuación el teléfono le preguntara en que dispositivo desea guardarlo

Hacia SIM 1

SIM 1 para guardar en el chip numero 1

Hacia SIM 2

SIM 2 para Guardar en el chip numero 2

Page 4: _manual español f035

A Teléfono

Es recomendable guardar los contactos en el teléfono para no tener contactos duplicados

Copiar Todo

Seleccione esta opción para realizar respaldos o copia de sus contactos, puede usar las siguientes opciones:

Desde SIM 1 hacia el Teléfono

Desde Teléfono hacia SIM 1

Desde SIM 2 hacia el Teléfono

Desde Teléfono hacia SIM 2

Desde SIM 1 hacia SIM 2

Desde SIM 2 hacia SIM 1

Utilice esta opción para mantener respaldo de sus contactos

Eliminar

Seleccione para eliminar contactos de su lista. Usted podrá

Eliminar contactos de SIM1

Eliminar contactos de SIM2

Eliminar contactos desde el teléfono

Eliminar contactos 1 a 1

Grupo de Llamada

Usted podrá crear grupos de llamada, esto le facilitara enviar SMS. MMS o VMS automáticamente a todos los contactos pertenecientes a una lista

Por defecto los grupos creados son :

Amigos

Familiares

VIP

Empresarial

Otros

Seleccione cualquier grupo para editar y personalizar

Nombre de Grupo - Tono - Imagen - Patrón de iluminación led - Miembros del grupo

Page 5: _manual español f035

Seleccione Miembros del Grupo para Agregar o Eliminar contactos en el grupo

Números Adicionales

Desde esta opción usted podrá personalizar los números adicionales y pre programados de su SIM

al seleccionar esta Opción usted podrá modificar:

Numero del Dueño del SIM

Números de Servicios

Números de Auxilio

Configuración de Libreta Telefónica

Estado de la Memoria

Podrá revisar en cualquier momento cual es el estado de memoria de sus SIMS y teléfono

Almacenamiento Predefinido

Seleccione el lugar donde desee se guarden los contactos

Campos

Seleccione los campos que desea aparezcan al crear un nuevo contacto

Mi v Card/ Tarjeta de Presentación

La Vcart aunque descontinuada es una manera practica de enviar toda su información personal automáticamente de un celular a otro

Editar mi VCard

Edite su tarjeta de presentación

Mandar mi VCard

Ud podrá enviar su tarjeta de presentación por cualquiera de estos métodos

Enviar por SMS

Enviar por MMS

Enviar por Bluetooth

Guardar como Archivo

Page 6: _manual español f035

Versión VCard

Seleccione el formato adecuado de su VCard para enviar a equipos nuevos o antiguos

Imagen de llamada

Asigne una Imagen a su contacto, así cuando lo llamen podrá escuchar un tono diferente, y reconocer sin ver el celular quien lo esta llamándolo, También puede asignar la imagen a un grupo completo

A nuevo Contacto

Seleccionar Contacto Seleccionado

Seleccionar Grupo de llamada

Tono de la llamada

Asigne un tono a su contacto, así cuando lo llamen podrá escuchar un tono diferente, y reconocer sin ver el celular quien lo esta llamándolo, También puede asignar el tono a un grupo completo

A nuevo Contacto

Seleccionar Contacto Seleccionado

Seleccionar Grupo de llamada

Mensajes En la interfase del menú principal usted puede presionar el botón mensajes, con el cual obtendrá acceso al menú de sus mensajes,

SMS Por sus siglas en Ingles (Servise Message Small) Servicio de mensaje corto. Es el protocolo mas utilizado también conocido como mensajes de Texto

Escribir Mensaje

Puede escribir el mensaje en su teclado en pantalla, para configuraciones de sensibilidad y precisión del tacto valla a : Calibración de pantalla cuando este escribiendo un mensaje seleccione opciones para desplegar las siguientes opciones

SIM 1 Listo - Para Enviar desde SIM 1

SIM 2 Listo - Para enviar desde SIM 2

Se desplegaran las siguientes opciones

Enviar solo - Seleccione para enviar el mensaje (si selecciona esta opción, los mensajes enviados no serán guardados

Page 7: _manual español f035

Guardar y enviar - Seleccione para guardar y enviar,

Guardar - Seleccione para guardar solamente podrá ser enviado después desde borradores

Enviar a Varios - Seleccione para enviar a varios destinatarios, seleccione y a continuación seleccione la casilla vacía del 1 al 10 que desee para agregar destinatarios. Seleccione editar para abrir el menú de teléfono, marque el numero o presione la tecla buscar, desde ahí podrá seleccionar el contacto deseado en su agenda, presione aceptar cuando el numero deseado se encuentre en pantalla, repita la operación hasta terminar con todos los contactos deseados, y presione la tecla atrás,

ahora solo marque la opción enviar ahora para enviar el mensaje a todos los destinatarios.

Enviar por grupos - seleccione esta opción y a continuación seleccione el grupo deseado, al que quiera enviar el mensaje

Introducir Plantillas - Seleccione esta opción para introducir plantillas preestablecidas (mas detalles en Plantillas)

Insertar Objeto - Seleccione esta opción para insertar cualquier elemento multimedia, sin embargo esto convertirá su SMS a SMS animado, (El teléfono que reciba el mensaje deberá soportar imágenes animados)

Formato de texto - Seleccione esta opción para para modificar el estilo del texto - la alineación - párrafos

Insertar Numero de Contacto - Seleccione para enviar por mensaje el numero de algún contacto Insertar Nombre de Contacto - Seleccione para enviar por mensaje el nombre de algún contacto Insertar Marcador - (ver Marcadores) Seleccione para enviar por mensaje el sitio web en sus marcadores Método de Entrada - Seleccione para seleccionar el do de teclado en pantalla

Buzón de Entrada

aquí llegaran todos los mensajes SMS que reciba, y podrá verlos directamente en la linea en la que los recibió, así mismo ud podrá responderles desde la misma linea o podrá responder el mensaje desde su otra linea

Page 8: _manual español f035

Buzón Entrada Linea X

Seleccione la Linea y lea su mensaje. Puede presionar opciones para ver el siguiente menú

Responder - Seleccione para responder el mensaje, y prosiga con los pasos mencionados en el punto anterior

Eliminar - Seleccione para Eliminar el mensaje

Reenviar - Seleccione para Reenviar el mensaje a otro destinatario

Copiar a Sim - Seleccione para respaldar su mensaje en el SIM

Mover a Sim - Seleccione para Mover su mensaje al SIM

Eliminar Todo - Seleccione para Eliminar todos los mensajes del Sim en cuestión

Copiar Todo - Seleccione para copiar todos sus mensajes, al seleccionar le aparecerá el siguiente menú

Desde SIM - Copia sus mensajes desde el Sim al Teléfono

Desde Teléfono - Copia sus mensajes desde el Teléfono hacia el SIM

Mover Todo - Seleccione para mover todos sus mensajes, al seleccionar le aparecerá el siguiente menú

Desde SIM - Mueve sus mensajes desde el Sim al Teléfono

Desde Teléfono - Mueve sus mensajes desde el Teléfono hacia el SIM

Utilizar Numero - Seleccione para Usar el numero de su contacto en el mensaje

Utilizar URL - Seleccione para utilizar la URL, (Sitio web) Mencionado en el mensaje, para ser usado en otro mensaje

Usar USSD - Seleccione para utilizar la USSD,Mencionado en el mensaje, para ser usado en otro mensaje (USSD Servicio de mensajería en tiempo real)

Usar dirección de correo electrónico - Seleccione para utilizar la dirección de correo electrónico mencionado en el mensaje, para ser usado en otro mensaje

Page 9: _manual español f035

Charlar - Utilice para iniciar un servicio de charla, algo muy similar a un chat, vía sms, al seleccionarlo obtendrá el siguiente menú:

Información de sala de charla - Seleccione para ver los detalles de la sala de charla, aquí podrá personalizar el apodo con el que desea aparcera en la sala de chat, así mismo el numero con el que desea llevar la conversación

Iniciar Nueva - Seleccione para comenzar la sala de chat, continué escribiendo el mensaje, después solo seleccione el sim que desea utilizar y comience la conversación

(esta conversación generara cargos por cada mensaje escrito, el operador de su linea es el encargado del servicio, así mismo, el cargo solo se le generara a la persona que inicie la conversación y pagara el gasto de ambas partes)

Buzón de Salida

aquí llegaran todos los mensajes SMS que guarde al enviar, y podrá verlos directamente en la linea en la que los envío, así mismo ud podrá reenviarlos desde la misma linea o podrá Reenviar el mensaje desde su otra linea

Buzón Entrada Linea X

Seleccione la Linea y lea su mensaje. Puede presionar opciones para ver el siguiente menú

Enviar desde SIM X - Seleccione para volver a enviar el mensaje, desde la linea que seleccione

Editar - Seleccione para Editar el mensaje, siga con las reglas de edición antes mencionadas

Eliminar - Seleccione para Eliminar el mensaje

Reenviar - Seleccione para Reenviar el mensaje a otro destinatario

Copiar a Sim - Seleccione para respaldar su mensaje en el SIM

Mover a Sim - Seleccione para Mover su mensaje al SIM

Eliminar Todo - Seleccione para Eliminar todos los mensajes del Sim en cuestión

Copiar Todo - Seleccione para copiar todos sus mensajes, al seleccionar le aparecerá el siguiente menú

Desde SIM - Copia sus mensajes desde el Sim al Teléfono

Desde Teléfono - Copia sus mensajes desde el Teléfono hacia el SIM

Mover Todo - Seleccione para mover todos sus mensajes, al seleccionar le aparecerá el siguiente menú

Desde SIM - Mueve sus mensajes desde el Sim al Teléfono

Desde Teléfono - Mueve sus mensajes desde el Teléfono hacia el SIM

Page 10: _manual español f035

Utilizar Numero - Seleccione para Usar el numero de su contacto en el mensaje

Utilizar URL - Seleccione para utilizar la URL, (Sitio web) Mencionado en el mensaje, para ser usado en otro mensaje

Usar USSD - Seleccione para utilizar la USSD,Mencionado en el mensaje, para ser usado en otro mensaje (USSD Servicio de mensajería en tiempo real)

Usar dirección de correo electrónico - Seleccione para utilizar la dirección de correo electrónico mencionado en el mensaje, para ser usado en otro mensaje

Plantillas

Las plantillas son mensajes cortos, preestablecidos para enviar mensajes comunes muy utilizados

Puede Crear Sus propias Plantillas de mensajes comunes, o seleccionar de las preestablecidas

Seleccione una Plantilla de las preestablecidas y presione opciones para ver el siguiente menú:

Editar - Edita la Plantilla

Eliminar - Elimina la Plantilla

Utilizar - Permite usar la plantilla

Configuraciones de SMS

Es Recomendable que esta configuración no sea modificada, si usted no es un usuario experimentado con los servicios SMS. Si los valores de fabrica son modificados la garantía no sera valida

Configuración de Mensajes Sim X

Configuración de Perfil (Perfil y protocolo de comunicación)

Seleccione el Perfil a continuación podrá cambiar:

Nombre del Perfil

Dirección SMSC

Periodo de Validez

Tipo de Mensaje

Configuración Común (Tiempo de Respuesta y advertencias)

Page 11: _manual español f035

Estado de la Memoria - Consulta el estado actual de su memoria

Almacenamiento Preferido - Seleccione donde desea que se guarden sus mensajes por defecto, (Es recomendable utilizar el teléfono como memoria)

MMS / Mensajes Multimedia

Para utilizar los mensajes multimedia, el equipo deberá ser previamente configurado,

Para configurar los mensajes multimedia, así como la navegación wap y gprs lo invitamos a consultar nuestro manual de configuración en http://www.maxmovil.com.mx/soporte/f035.html

Escribir el Mensaje (Se utiliza el mismo principio que en los SMS, una estructura para texto, con el menú opcional para agregar imágenes, audio o vídeos)

Escribir Mensaje

Comience con la estructura del mensaje

Ingresando la información

Para - Agregar destinatario - Seleccione para agregar Numero - Contacto o Correo electrónico

Cc - Agregue Copia a otro destinatario - Seleccione para agregar Numero - Contacto o Correo electrónico

Bcc - Agregue Copia oculta a otro destinatario - Seleccione para agregar Numero - Contacto o Correo electrónico

Asunto - Escriba el Asunto de su mensaje

Editar Contenido - Seleccione la Opción Editar Para Comenzar a agregar texto, presionando opciones podrá :

1,- Realizado Finalizar la edición del mms

2,- Método de entrada La Forma en la cual Se introduce el Texto

3,- Añadir Imagen Seleccione el origen de la Imagen, Teléfono o Memoria Externa

4,- Añadir Audio Seleccione el origen del audio, Teléfono o Memoria Externa

5,- Añadir Vídeo Seleccione el origen del vídeo, Teléfono o Memoria Externa

6,- Añadir Adjunto Seleccione el origen del Archivo Ajunto, Teléfono o Memoria Externa (un archivo adjunto es cualquier archivo que no sea multimedia, es decir (Vídeo, Sonido, o Imagen)

7,- Añadir diapositiva Antes de Puedes agregar hasta 10 diapositivas, al seleccionar antes, podrás poner en primer orden la diapositiva actual

8,- Añadir diapositiva Después de Lo mismo que la anterior, solo que esta te permite llevar la diapositiva al ultimo lugar

9,- Añadir Texto de Marcador - Seleccione para agregar las direcciones web que

Page 12: _manual español f035

desee, guardado en su lista de marcadores

10,- Vista Previa - Seleccione para tener una vista previa del mensaje que esta editando

11,- Temporizador de Diapositivas - Modifique para seleccionar cuanto tiempo desea que se muestre cada diapositiva

Seleccione la Opción Realizado, para seleccionar el sim, desde donde desea enviar el mensaje. Y listo

Buzón de Entrada - Aquí encontrara Todos los Mensajes Multimedia que reciba, Seleccione el mensaje Y presione Descargar para ver el Mensaje.

Buzón de Salida Aquí Encontrara los MMS que ha guardado al enviar

Borradores - Aquí encontrara los MMS que no hayan podido ser enviados o que ud no haya seleccionado destinatario

Plantilla - Las plantillas son mensajes cortos, preestablecidos para enviar mensajes comunes muy utilizados.

Puede Crear Sus propias Plantillas de mensajes comunes, o seleccionar de las preestablecidas

Seleccione una Plantilla de las preestablecidas y presione opciones para ver el siguiente menú:

Editar - Edita la Plantilla

Eliminar - Elimina la Plantilla

Utilizar - Permite usar la plantilla

Ajustes de MMS

Es Recomendable que no modifique estos valores si no tiene experiencia con las configuraciones MMS

Perfiles - Seleccione para editar los perfiles de su servicio, para realizar la configuración sera necesario ver el manual de configuraciones mencionado anterior mente

Common Settings - Ajustes Comunes

Componer (estructura del Mensaje multimedia)

Modo de Creación (Libre - Restringido)

Cambio de Tamaño de Imagen (160x120 - 320x240 - Desactivado)

Mejor Duración de Pagina (Desactivado - Activado)

Page 13: _manual español f035

Firma Automática (Desactivado - Activado)

Firma Puede Pre establecer un mensaje de pie de pagina)

Enviar (En el menú enviar podrá modificar los valores:

Periodo de Validez - Tiempo que estará activa la descarga para el receptor

Informe de Entrega - Seleccione si desea recibir un mensaje cuando su mensaje sea recibido

Leer Informe - Seleccione si desea recibir un informe del estado de su mensaje

Prioridad - Prioridad del mensaje sobre otros mensajes

Temporizador de Diapositivas - Seleccione en cuanto tiempo desea, que se envié su mensaje

Recuperar En el menú recuperar podrá modificar los valores:

Red Principal - Seleccione si desea usar redes secundarias, no aplica para México

Mivialidad - Importancia para recibir los mensajes Multimedia

Leer Informe - Ajustes sobre la lectura de los informes

Informe de Entrega - Active o desactive el informe de entrega

Filtro En el menú Filtro podrá modificar los valores:

Anónimo

Anuncio

Estado de Memoria Comprueba el estado actual de tu memoria 87 mb por defecto

Charlar - Utilice para iniciar un servicio de charla, algo muy similar a un chat, vía sms, al seleccionarlo obtendrá el siguiente menú:

Información de sala de charla - Seleccione para ver los detalles de la sala de charla, aquí podrá personalizar el apodo con el que desea aparcera en la sala de chat, así mismo el numero con el que desea llevar la conversación

Iniciar Nueva - Seleccione para comenzar la sala de chat, continué escribiendo el mensaje, después solo seleccione el sim que desea utilizar y comience la conversación

(esta conversación generara cargos por cada mensaje escrito, el operador de su linea es el encargado del servicio, así mismo, el cargo solo se le generara a la persona que inicie la conversación y pagara el gasto de ambas partes)

Page 14: _manual español f035

Correo Electrónico

El Equipo F035 Cuenta con la capacidad de enviar y recibir emails, utilizando los protocolos POP e IMAP, Puede ser utilizado mediante la Red WiFi o GPRS, Seleccione para abrir el siguiente Menú:

Enviar y Recibir - Seleccione esta opción para sincronizar con su servidor, descargara los mensajes nuevo y enviara los mensajes en el buzón de salida

Escribir Correo Electrónico - Seleccione para comenzar a editar un email, el proceso es idéntico al de los mensajes Multimedia

Buzón de Entrada - Seleccione para ver los email Recibidos, las opciones adicionales son idénticas a el manejo de los mensajes de texto

Buzón de Salida - Seleccione para ver los Email, en proceso de ser enviados, las opciones adicionales son idénticas al manejo de los mensajes de texto

Enviado - Seleccione para ver los Email, Guardados y Enviados, Las opciones adicionales son idéntica al manejo de los mensajes de texto

Borradores - Seleccione los Email, Escritos y No Enviados, Las Opciones Adicionales son idénticas al manejo de los mensajes de texto

Borrar Buzón de Correo, - Seleccione para Borrar los mensajes en su buzón - Seleccione si desea borrar los mensajes de su (Buzón de entrada - Buzón de Salida - Enviados - Borradores - Todos)

Eliminar Correos Electrónicos Marcados - Seleccione para eliminar los correos electrónicos de su (Buzón de entrada - Buzón de Salida - Enviados - Borradores - Todos) esta opción solo borra los correos que ya han sido leídos

Cuentas de Correo Electrónico - Seleccione para gestionar agregar, modificar o eliminar cuentas de correo electrónico, al seleccionar opciones ud. Podrá

Crear Una Nueva Cuenta

Editar Una Cuenta

Eliminar Una Cuenta

Para mas detalles valla a Correo Electrónico

Page 15: _manual español f035

Servidor de Correo de Voz

Es recomendable no modificar esta información si no sabe lo que esta haciendo

Servidor de Correo de Voz Sim X

Seleccione el buzón de acuerdo a su linea

Seleccione Buzón de Voz

Llamar a Correo de Voz - Generara una llamada a su numero programado

Editar - Seleccione para modificar el nombre y numero de su Buzón

Seleccione Buzón Intnal (Buzón Internacional) - seleccione para personalizar un buzón de voz internacional

Llamar a Correo de Voz - Generara una llamada a su numero programado Editar - Seleccione para modificar el nombre y numero de su Buzón

CENTRO DE LLAMADAS

Desde esta opción podrá ver y configurar todos los aspectos relacionados con las llamadas

Historial de Llamadas

Seleccione el historial del sim correspondiente

Llamadas Perdidas

Entre a"Llamadas Perdidas" Para ver el listado, seleccione alguna llamada para ver el siguiente menú

Eliminar - Elimina el registro seleccionado

Guardar en libreta telefónica - Guarda el numero en la agenda, Solo seleccione donde desea guardar el contacto, y repita el mismo procedimiento para guardar del menú agenda

Marcación Ip - Seleccione para realizar una vídeo llamadas, (necesita tener dado de alta y configurado el servicio con su proveedor)

Llamar - Seleccione para llamar

Editar - Seleccione para editar el numero, después podrá continuar con el procedimiento de la

Page 16: _manual español f035

agenda telefónica

Enviar SMS - Seleccione para enviar mensaje de texto

Enviar MMS - Seleccione para enviar mensaje multimedia

Llamadas Marcadas

Entre a"Llamadas Marcadas" Para ver el listado, seleccione alguna llamada para ver el siguiente menú

Eliminar - Elimina el registro seleccionado

Guardar en libreta telefónica - Guarda el numero en la agenda, Solo seleccione donde desea guardar el contacto, y repita el mismo procedimiento para guardar del menú agenda

Marcación Ip - Seleccione para realizar una vídeo llamadas, (necesita tener dado de alta y configurado el servicio con su proveedor)

Llamar - Seleccione para llamar

Editar - Seleccione para editar el numero, después podrá continuar con el procedimiento de la agenda telefónica

Enviar SMS - Seleccione para enviar mensaje de texto

Enviar MMS - Seleccione para enviar mensaje multimedia

Llamadas Recibidas

Entre a"Llamadas Recibidas" Para ver el listado, seleccione alguna llamada para ver el siguiente menú

Eliminar - Elimina el registro seleccionado

Guardar en libreta telefónica - Guarda el numero en la agenda, Solo seleccione donde desea guardar el contacto, y repita el mismo procedimiento para guardar del menú agenda

Marcación Ip - Seleccione para realizar una vídeo llamadas, (necesita tener dado de alta y configurado el servicio con su proveedor)

Llamar - Seleccione para llamar

Editar - Seleccione para editar el numero, después podrá continuar con el procedimiento de la agenda telefónica

Enviar SMS - Seleccione para enviar mensaje de texto

Enviar MMS - Seleccione para enviar mensaje multimedia

Borrar Historial de Llamadas

Seleccione para eliminar las llamadas perdidas, marcadas, recibidas o todas.

Tiempos de las llamadas

Seleccione para ver los tiempos de llamada,

Page 17: _manual español f035

Ultima llamada

Llamadas Marcadas

Llamadas Recibidas

Restaurar Todas las Horas (esto borrara todos los contadores)

Costo de Llamada

Seleccione para ver los costos de llamadas, ud podrá programar su plan tarifarlo en esta opción, para saber día a día como van sus gastos y así mismo podrá detenerse al llegar a una tarifa establecida (es necesario tener el código PIN2 de su sim, para realizar modificaciones en esta sección) Seleccione para ver el siguiente menú:

Coste de la ultima llamada - Seleccione para ver los costos de la ultima llamada

Costo Total - Seleccione para ver todo lo que ha gastado desde la ultima restauración

Restaurar Coste - Pone a 0 el valor de gastos

Coste Máximo - Seleccione para fijar un gasto máximo en algún periodo de tiempo

Precio por Unidad - Personalice precio por llamada

Contador de SMS

Seleccione para ver el conteo del los sms de acuerdo al sim. Seleccione para mostrar el siguiente menú:

Enviado - el indicador flotante le marcara la cantidad de SMS enviados, seleccione para reiniciar el contador

Recibido - el indicador flotante le marcara la cantidad de SMS recibidos, seleccione para reiniciar el contador

Contador GPRS

Seleccione para ver el conteo de los datos GPRS de acuerdo al sim. Seleccione para ver el siguiente menú:

Ultimo Enviado - el indicador flotante le marcara la cantidad de Bites Enviados,

Ultimo Recibido - el indicador flotante le marcara la cantidad de Bites Recibidos

Todos los Enviados - el indicador flotante le marcara la cantidad total de Bites Enviados,

Todos los Recibidos - el indicador flotante le marcara la cantidad Total de Bites Recibidos,

Restaurar Contador - Seleccione para restaurar los conteos

Configuración de Llamada Sim X

Es recomendable no modificar la siguiente información si no se sabe lo que se esta haciendo

Page 18: _manual español f035

Seleccione el Sim del cual desea modificar las configuraciones, Seleccione para ver el siguiente menú:

ID de Llamada - Seleccione para informar al proveedor de servicios el estado de su equipo

Definido por la Red - El proveedor ajustara la configuración

Ocultar ID - El proveedor no sabrá la información de su equipo, (esto no es recomendable ya que al intentar llamar podrá obtener la advertencia "consulte servicios de operador)

Enviar ID - El proveedor tiene acceso a su linea y puede proporcionarle servicio

Llamada en Espera - Seleccione para

Activar - Esto activa el servicio

Desactivar - Esto desactiva el servicio

Estado de consulta - Seleccione para consultar el estado de su servicio

Desvío de Llamada - El diviso de llamada le permitirá reenviar las llamadas que reciba automáticamente hacia otra linea o numero telefónico, muy similar al servicio sigueme de telmex seleccione para obtener las siguientes opciones

Desviar Todas las Llamadas Voz - Seleccione para desviar todas las llamadas, al presionar obtendrá el siguiente menú:

Activar - Esto activa el servicio

Desactivar - Esto desactiva el servicio

Estado de consulta - Seleccione para consultar el estado de su servicio

Desviar si no tiene conexión - Seleccione para desviar las llamadas cuando su equipo no tenga señal, al presionar obtendrá el siguiente menú:

Activar - Esto activa el servicio

Desactivar - Esto desactiva el servicio

Estado de consulta - Seleccione para consultar el estado de su servicio

Desviar si no Contesta - Seleccione para desviar las llamadas cuando no pueda responder , al presionar obtendrá el siguiente menú:

Activar - Esto activa el servicio

Desactivar - Esto desactiva el servicio

Estado de consulta - Seleccione para consultar el estado de su servicio

Page 19: _manual español f035

Desviar si esta Ocupado - Seleccione para desviar las llamadas si su linea se encuentra ocupada, al presionar obtendrá el siguiente menú:

Activar - Esto activa el servicio

Desactivar - Esto desactiva el servicio

Estado de consulta - Seleccione para consultar el estado de su servicio

Desviar Todas las Llamadas de Datos - Seleccione para desviar todas las llamadas de datos, al presionar obtendrá el siguiente menú:

Activar - Esto activa el servicio

Desactivar - Esto desactiva el servicio

Estado de consulta - Seleccione para consultar el estado de su servicio

Cancelar todos los desvíos - Seleccione para cancelar todos los servicios de desvío

Bloqueo de Llamadas - El bloqueo de llamadas le permitirá bloquear llamadas sin la necesita de desactivar su linea o apagar su equipo, al seleccionar obtendrá el siguiente menú:

Llamadas Salientes - Bloque las llamadas salientes, seleccionando:

Todas las Llamadas - Bloque todas las llamadas salientes, al seleccionar

Configuración|

Configuración Dual Sim (active o desactive los Sims a su voluntad)

Seleccione directamente en pantalla

Sim Dual Abierto (recibirá llamadas en ambos Sims)

Solo Sim 1 Abierto (Recibirá llamadas solo en el sim 1 el sim 2 se mostrara fuera del área de servicio)

Solo Sim 2 Abierto (recibirá llamadas solo del Sim 2 el sim 1 se mostrara fuera del área de servicio)

Modo Vuelo (no recibirá llamadas ni mensajes, ambos sims se mostraran fuera del aérea de servicio) - Esta configuración es recomendada Para cuando no se desea recibir llamadas o mensajes de ninguna linea

Calibración del Bolígrafo (Si nota que el equipo se comporta extraño en las funciones táctiles, o no se presiona correctamente lo que ud desea, entre a esta opción y siga los pasos

se mostraran varios puntos para marcar, repita la operación hasta que el teléfono lo solicite, terminado esto notara que el touch funciona perfectamente

Page 20: _manual español f035

Configuración del Teléfono - Aquí encontrara las configuraciones básicas del teléfono, presione directamente la función deseada en la pantalla táctil

1,- Hora y Fecha Modifique los valores de su preferencia, al seleccionar obtendrá el siguiente menú:

Configurar Ciudad Principal - Seleccione su zona horaria, Toque en pantalla para cambiar por país o zona horaria -6hrs para México

Definir Hora/Fecha - Programe su equipo con la hora y Fecha correcta, seleccionando en el teclado en pantalla la opción deseada

1,- Modificar Hora

2,- Molificar Fecha

3,- Modificar Horario de Verano

Definir Formato - Seleccione para editar el formato en que se muestra la hora y fecha, seleccione para obtener el siguiente menú

Tiempo - Seleccione entre 12 o 24 horas

Fecha - Seleccione entre DDMMAAAA - MMDDAA - AAAMMDD

Separador de Fechas - Seleccione entre "-", "," "."

Auto Date Time Update - Seleccione si desea actualizar automáticamente la fecha y hora de su equipo, los datos son proporcionados por su operadora

2,- Programar Encendido / Apagado (programe horario de encendido y apagado para su teléfono)

Seleccione un horario, active o desactive, y programe la hora

3,- Idioma (seleccione Idioma) - Presione para ver entre los diferentes idiomas, para activar solo hace falta seleccionar el idioma deseado.

4,- Método de Entrada Predefinidos (seleccione de que manera quiere que el teléfono escriba por defecto) - Todas las opciones exceptuando números y símbolos, son básicamente iguales, sin embargo dependiendo el idioma presenta preferencias de escritura.

ABC Inteligente

abc Inteligente

ABC Multitap

abc Multitap

Multitap IDIOMA

Page 21: _manual español f035

Multitap idioma

Numérico

5,- 3D sensor - Seleccione para activar o desactivar el sensor de movimiento, los ambos producidos afectaran a los fondos de pantalla, funciones de reproducción, radio y tv

6.- Mostrar Características

Modifique las características De visualización de su equipo

1,- Fondo de Escritorio (personalice el fondo de pantalla de su equipo)

La imagen de Fondo (puede Seleccionar imágenes por defecto, o imágenes guardadas en su equipo, los formatos soportados para esta función son JPG y GIF), para cambiarla solo seleccione esta opción, he indique cual es la imagen que desea activar

2,- Salvapantallas - Seleccione una imagen como salva pantallas y modifique el tiempo de inicio de la misma

3,- Encender Pantalla - Configure la animación de encendido del teléfono

4,- Apagar Pantalla - Configure la Animación de Apagado del Teléfono

5,- Mostrar fecha y hora - Seleccione para activar o desactivar la visualización de la fecha y hora en la parte superior de la pantalla de su equipo

6,- Pantalla con Efecto Conmutado - Active o desactive las animaciones en pantalla

7.- Texto de Bienvenida - Active o desactive o modifique el mensaje que vera al encender el teléfono

8.- Tecla dedicada - Personalice los accesos directos desde su joystick, al seleccionar obtendrá el siguiente menú

Arriba - Abajo - Izquierda - Derecha - Seleccione la opción a editar y a continuación proporcione su nueva función

9.- Actualización Automática del Fecha y Hora - Seleccione para activar o desactivar

10.- Trackball Linterna - Seleccione para activar o desactivar la luz del Joystick

Page 22: _manual español f035

11.-Escritura - El modelo F035 soporta escritura a menú, puede utilizar un stylus o su dedo para escribir letra por letra apoyándose en la pantalla - podrá modificar la velocidad de captura y el color del lápiz

12.- Configuración UART - acrónimo de Universal Asynchronous Receiver-Transmitter. Es un chip cuya misión principal es convertir los datos recibidos del bus del PC en formato paralelo, a un formato serie que será utilizado en la transmisión hacia el exterior. También realiza el proceso contrario: transformar los datos serie recibidos del exterior en un formato paralelo entendible por el bus. Seleccione a través e sim desea enviar dicha información

13.- Configuración Misc. - Seleccione para modificar:

LED de señal - Active o desactive el led brillante indicador de la señal.

Iluminación de Pantalla LCD - Seleccione para cambiar el brillo y tiempo de iluminación de su pantalla

Sensibilidad - Seleccione para cambiar la sensibilidad de su dispositivo, es recomendable no utilizarlo demasiado sensible ya que la pantalla se estará encendido continuamente, lo cual le causara un consumo innecesario de la batería

CONFIGURACION DE RED - Modifique los valores y configuraciones de la red Es recomendable no modificar nada en esta sección ya que su equipo podría perder la conexión de red en cuyo caso no entraría en garantía

Configuración de red sim X - Seleccione sim del cual planea modificar la red

Es recomendable no modificar nada en esta sección ya que su equipo podría perder la conexión de red

Selección de red - Seleccione para ver los siguientes valores

Es recomendable no modificar nada en esta sección ya que su equipo podría perder la conexión de red

Búsqueda Nueva - Seleccione para buscar una nueva red

Seleccione una red - Seleccione una red previamente buscada o inicie una búsqueda para realizar una selección

Modo de Selección - presione para cambiar los valores por búsqueda manual o búsqueda automática

ADVERTENCIA: Si selecciona modo manual, y el equipo pierde señal o sale del alcance de la red, este no se volverá a conectar hasta realizar una nueva búsqueda, lo

Page 23: _manual español f035

recomendable es mantener la opción Automático

Redes Predefinidas - Desde aquí puede seleccionar alguna red previamente programada, este servicio es útil para empresas que cuenten con infraestructura propia

Modo Predefinido - Esta opción permite desactivar todos los servicios GSM para utilizar únicamente las configuración WLAN

Advertencia: En algunos modelos, no es posible activar esta opción ya que si se cambia a Modo WLAN el equipo quedara desactivado para realizar llamadas, en cuyo caso no es cubierto por la garantía Si que recomendamos ampliamente no modificar el valor de fabrica de esta opción para no perder la garantía

CONFIGURACION DE SEGURIDAD

Modifique todos los aspectos de sugerida de su equipo

1- Configuración de SIM X - Seleccione para modificar los Siguientes Valores

1- Configuración de SIM X - Seleccione para modificar los Siguientes Valores

Marcación Fija - Seleccione para programar números como marcación rápida

Modo - Seleccione el modo de Conexión , esto le solicitara el PIN2 de su SIM

Lista de Marcación - Cree o modifique la lista de marcación - Para crear la lista solo marque la opción y prosiga con los mismos pasos de guardar en agenda telefónica, también podrá eliminar o modificar números ya creados repitiendo los procedimientos de agenda

Marcación Bloqueada - Seleccione esta opción para realizar cambios en la configuración de sus llamadas, puede bloquear llamadas salientes de roming locales celulares, etc

Modo - Seleccione el modo de Conexión , esto le solicitara el PIN2 de su SIM

Lista de Marcación - Cree o modifique la lista de marcación - Para crear la lista solo marque la opción y prosiga con los mismos pasos de guardar en agenda telefónica, también podrá eliminar o modificar números ya creados repitiendo los procedimientos de agenda

Cambiar Contraseña - Cambie la contraseña PIN de sus Chips, Seleccione la opción deseada, introduzca su contraseña actual, después introduzca una nueva contraseña - y confirme la contraseña nueva

2,- Bloqueo Telefónico

Seleccione esta opción para bloquear el teléfono, a continuación introduzca su código de seguridad, si no ha asignado ningún código previamente el código de fabrica es el 1122

Page 24: _manual español f035

3.- Bloquear Teclado Automáticamente - Seleccione para modificar el tiempo en el que desea se bloque su teclado de forma automática

4,- Cambiar Contraseña

Seleccione esta opción para cambiar la contraseña de fabrica, que es 1122 , introduzca la contraseña actual, después la nueva contraseña, confirme el cambio y listo

5.- Administración de Certificados - Seleccione para editar los certificados actuales, con esto podrá dar acceso o bloquear algunas características de navegación web

Es Recomendable no modificar estos valores

RESTAURAR CONFIGURACIONES DE FABRICA

(si tienes problemas con el equipo podrás restaurar los valores de fabrica en cualquier momento, esto no borrara contactos, mensajes o archivos en el equipo

el código de fabrica es 1122

Seleccione esta Opción el equipo le preguntara si esta seguro utilice la pantalla touch para responder, le pedirá su código de seguridad "por defecto es 1122" o su código si ya lo ha cambiado

EFECTO DE SONIDO

Ingrese a esta opción para activar o desactivar los efectos de sonido

Efecto de Audio - Seleccione para activar o modificar el ecualizador

Bass Enhacement - Seleccione para administrar la calidad del sonido estereofónico, recomendable solo para el uso con auriculares

Multimedia

Cámara

Seleccione la opción de cámara y presione el menú de "opciones" ahí podrá modificar algunos valores

Fotografías - Seleccione pera ver las fotografía previamente tomadas

Page 25: _manual español f035

Configuración de Cámara - Seleccione para obtener el siguiente menú de configuración:

Activación LED - Flash - Seleccione para Activar o Desactivar

Sonido de Disparo - Seleccione para cambiar de sonido

EV - Seleccione para modificar Ojos rojos

Contrast - Seleccione para ajustar el nivel de contraste

Anti-Parpadeo - Seleccione para cambiar el valor

Temporizador - Seleccione para ajustar el tiempo para automatizar la fotografía

Disparo Continuo - Modificar la cantidad de imágenes continuas a tomar Configuración de Imagen - Seleccione para modificar los valores de la captura de imagen

Tamaño de Imagen - Seleccione para modificar los valores

Calidad de Imagen - Seleccione para modificar los valores

Balance de blanco Seleccione para modificar los valores - Automático - Luz Diurna - Tungsteno - Fluorescente - Nublado - Incandescente

Modo Escena - Seleccione para modificar los valores Automático Nocturno

Configuración de Efecto - Seleccione para personalizar los efectos que desee agregar a sus fotografías

Normal - Para restablecer

Escala de grises

Sepia

Sepia Verde

Sepia Azul

Invertir Color

Almacenamiento - Seleccione para determinar donde desea que sean guardadas sus fotografías por defecto se guardaran en el teléfono

Restablecer Valores Predeterminados - Seleccione esta opción si tiene problemas con su cámara, para restablecer a los valores de fabrica

Visor de Imágenes - (para que las fotografías agregadas por la computadora o recibidas por Bluetooth o MMS puedan verse en el visor de imagen deberás moverlas a la carpeta Photos, esto puedes hacerlo desde el administrador de archivos o ficheros. Seleccione una imagen para navegar por el siguiente Menú - Seleccione una fotografía o imagen para ver el menú:

Page 26: _manual español f035

1,- Ver - Seleccione para ver la imagen

2,- Presentación - Seleccione para ver todas sus imágenes en modo presentación, estas cambiaran automáticamente, puede modificar aquí mismo las configuraciones de la presentación

Tipo de Reproducción

Velocidad

Efecto

BMG

Vista Horizontal

esta

3,- Editar - Seleccione para editar sus imágenes

Redimencionar Automáticamente - Seleccione Opciones para.

Guardar Como - Seleccione para asignar un nuevo nombre y cambiar los cambios

Agregar Marco - Personalice sus fotografías con simpáticos marcos, para hacerlo seleccione esta opción y a continuación seleccione el marco deseado

Agregar Icono - Personalice sus fotografías con simpáticos iconos, para hacerlo seleccione esta opción y a continuación seleccione el icono deseado

Agregar Texto - Agregue Texto a sus imágenes, para hacerlo solo seleccione opción y a continuación comience a escribir al estilo de un SMS

Mirror - gire sus imágenes de forma Horizontal o Vertical

Rotate - Rote la Imagen,

Add Efect - Añadir Efecto

Redeye Reduction - Reducir Ojos Rojos

Expandir Lienzo - Seleccione para agrandar el espacio de edición de su imagen Doodle - Escribir o dibujar con el dedo

Undo - Deshacer el ultimo cambio

Salir - Sale de la aplicación sin realizar cambios

Ayuda - Muestra ayuda sobre el uso de las funciones

4,- Estilo de Búsqueda - Seleccione como desea pre visualizar sus imágenes

Modo Lista - Muestra sus imágenes en forma de lista

Modo Matrix - Muestra sus imágenes con pequeñas vistas previas

5,- Usar Como - Permite utilizar la imagen para realizar las siguientes opciones

Fondo de Escritorio - Salvapantallas - Encender Pantalla - Imagen al encender pantalla

Page 27: _manual español f035

Apagar Pantalla - Imagen en Llamada: después solo seleccione el contacto deseado

de

6,- Enviar - Envía su imagen por diferentes medios

Enviar como mensaje Multimedia Seleccione esta opción y comience a redactar el mensaje

Enviar como correo electrónico Seleccione esta opción y comience a redactar el correo

A través de Bluetooth Seleccione esta Opción - después seleccione de entre su lista teléfonos o seleccione buscar nuevo dispositivo

7,- Renombrar - Seleccione para cambiar el nombre al archivo

8,- Eliminar - Seleccione para eliminar la imagen

9,- Eliminar todos los archivos - Seleccione para eliminar todas las imágenes

10,- Ordenar por - Seleccione para ordenar sus imágenes por Nombre - Tipo - Hora - Tamaño - Ninguno

11,- Almacenamiento - Seleccione para determinar donde desea que sean guardadas sus fotografías por defecto se guardaran en el teléfono

Grabación de Vídeos

Ingrese a esta opción para grabar vídeos, para comenzar a grabar solo presione el icono rojo en la parte central inferior, seleccione opciones para obtener el siguiente menú:

Configuración de Vídeo Cámara - Modifique los valores de captura como: Balance de Blancos - Ojos Rojos - Modo Nocturno - Antiparpadeo

Configuración de vídeo - Seleccione para modificar la calidad de captura de vídeo, a mayor calidad menor tiempo de grabación Reproductor de Vídeos

Configuración de efecto - Personalice sus vídeos modificando los colores a - Normal - Escala de Grises - Sepia - Sepia Verde - Sepia Azul - Invertir Color

Almacenamiento - Seleccione para indicar donde desea guardar sus vídeos, por defecto estos se grabaran en la memoria del teléfono

Page 28: _manual español f035

Restaurar valores predeterminados - Seleccione para restablecer a todos los valores de fabrica, utilice esta opción si tiene problemas con la captura de vídeos

Reproducción de Vídeo

Ingrese a esta opción y seleccione algún vídeo que tenga guardado para ver las siguientes opciones

1,- Reproducir - Inicia la reproducción del vídeo

2,- Enviar - Envié el vídeo mediante correo electrónico o a otro dispositivo por Bluetooth

Enviar como correo electrónico Seleccione esta opción y comience a redactar el correo

A través de Bluetooth Seleccione esta Opción - después seleccione de entre su lista de teléfonos o seleccione buscar nuevo dispositivo

3,- Renombrar Seleccione para cambiar el nombre al archivo,

4,- Eliminar

5,- Eliminar todos los archivos

6,- Ordenar por - Seleccione para ordenar sus imágenes por Nombre - Tipo - Hora - Tamaño - Ninguno

7,- Almacenamiento - Seleccione para determinar donde desea que sean guardados sus vídeos por defecto se guardaran en el teléfono

Editor de Fotografías

Utilice esta aplicación para modificar sus fotografías - Comience con la opción Artista Fotográfico - Después seleccione la imagen desde

Selec fron file - Seleccione desde un archivo alojado en su equipo

Capture from camera - Tome una nueva fotografía

Resize Image - Redimencione el tamaño de su imagen

Después prosiga con las siguientes opciones:

Guardar Como - Seleccione para asignar un nuevo nombre y cambiar los cambios

Agregar Marco - Personalice sus fotografías con simpáticos marcos, para hacerlo seleccione esta opción y a continuación seleccione el marco deseado

Page 29: _manual español f035

Agregar Icono - Personalice sus fotografías con simpáticos iconos, para hacerlo seleccione esta opción y a continuación seleccione el icono deseado

Agregar Texto - Agregue Texto a sus imágenes, para hacerlo solo seleccione esta opción y a continuación comience a escribir al estilo de un SMS

Mirror - gire sus imágenes de forma Horizontal o Vertical

Rotate - Rote la Imagen,

Add Efect - Añadir Efecto

Redeye Reduction - Reducir Ojos Rojos

Expandir Lienzo - Seleccione para agrandar el espacio de edición de su imagen Doodle - Escribir o dibujar con el dedo

Undo - Deshacer el ultimo cambio

Salir - Sale de la aplicación sin realizar cambios

Ayuda - Muestra ayuda sobre el uso de las funciones

Mosaicos de Imagen - Seleccione para generar mosaicos con sus imágenes, seleccione esta opción y a continuación la cantidad de imágenes por mosaico, aparcaran los números de las imágenes seleccionadas, solo proceda a remplazarlas por las imágenes deseadas - cuando se encuentre terminado solo presione Realizado y seleccione el nombre de archivo para guardar

Reproductor de Musica (Las canciones deberán estar dentro de la carpeta My Music para que el reproductor pueda encontrarlos, la lista de reproducción se genera automáticamente cada vez que conectas tu celular a la computadora, sin embargo también puedes actualizarla desde el celular, para agregar las canciones que te envía mediante Bluetooth

Lista (lista de reproducción) Presione el botón Multifunción izquierdo para entrar al menú "Opciones" - donde obtendrá un listado de sus canciones, presione botón Multifunción izquierdo para obtener el siguiente menú

Opciones

Reproducir - Reproduce la canción Seleccionada

Detalles - Muestra la información digital de su canción

Agregar A Tonos de Llamada - Personaliza la canción seleccionada como tono de llanada, después de seleccionar solo seleccione el contacto deseado

Lista de Actualización (selecciona esta opción si haz agregado canciones y no aparecen en el reproductor)

Configuraciones - Seleccione para obtener las siguientes opciones de configuración:

Configuración de Reproductor -

Lista de Reproducción - Seleccione el origen de la musica Teléfono o Memoria

Lista Generada automáticamente - Active o Desactive

Page 30: _manual español f035

Repetir - Seleccione para activar o desactivar la repetición de una o todas las canciones

Aleatorio (reproducir lista en forma aleatoria)

Reproducción en Segundo Plano - Seleccione para activar o desactivar la reproducción de musica aun cerrando el reproductor

Configuraron de pantalla - Seleccione para modificar los valores de la visualización

Mostrar Aspecto - Seleccione para activar, desactivar o cambiar el estilo

Mostrar Letras - Active o Desactive a función de letra de la canción (Para utilizar esta función deberá agregar en la carpeta My Music el archivo .lrc, con el mismo nombre de la canción ejemplo Britney.mp3 - britney.lrc) Los Archivos Liric lrc los puedes conseguir de forma gratuita desde internet

Efectos de Sonido - Personalice la calidad de su reproducción

Efecto Audio - Seleccione entre Ecualizador - Efectos Eco - 3D Sorround Efecto de sonido 3D - Desactivado

Bass enhancement - Active o desactive los súper bajos, recomendado solo con el uso de auriculares

Reproducir Velocidad - Seleccione para modificar la velocidad de reproducción

Bluetooth Settings - Seleccione para modificar los valores de reproducción relacionados con la reproducción de musica

BT stereo output - Active o desactive el Bluetooth estereofónico

BT stereo headset - Seleccione el dispositivo Bluetooth (para hacerlo seleccione esta opción y a continuación Siga con las funciones de búsqueda Bluetooth, - ver

sección Bluetooth para mas detalles

Grabadora - Para comenzar a grabar presione el circulo en la parte inferior izquierda (Seleccione opciones para obtener el siguiente menú)

Grabación Nueva - Seleccione para comenzar a grabar

Lista - para ver grabaciones anteriores, seleccione alguna grabación y presione opciones para obtener el menú de reproducción multimedia,

Configuraciones - Seleccione para configurar su grabación, los valores a modificar son:

Lugar de Almacenamiento - Tarjeta de memoria recomendado

Formato de Archivo - seleccione entre los formatos, se recomienda el formato AMR

Calidad de Audio - Modifique la calidad para grabar, a mayor calidad menor tiempo, el tiempo de grabación varia dependiendo la capacidad de la memoria , en calidad standar 1 GB almacena 124 horas de grabación

Radio FM - Seleccione para sintonizar estaciones de radio FM, no es necesario sacar la antena del equipo, al iniciar el radio ud tendré acceso al panel táctil, los iconos le darán las siguientes opciones:

Page 31: _manual español f035

Martillo - Le permite entrar a configuración

Apagar - Le permite iniciar o detener el la reproducción de radio

REC - Le permite grabar la trasmisión Actual, para usarla solo presione el icono, cuando termine la grabación se le pedirá que asigne un nombre,

Flechas - Las flechas le permitirán saltar de estación en estación

Seleccione opciones para obtener el siguiente menú:

Lista de Canales - Muestra los canales previamente programados, para personalizar seleccione algún canal vacío, y a continuación solo proporcione el nombre del canal y la frecuencia de

radio Ejemplo: Exa FM 101.1

Entrada Manual - Ingrese una frecuencia directamente ejemplo: 102.7

Búsqueda Automática - Seleccione para programar automáticamente todas las estaciones de radio disponibles, recuerde que deberá realizar esta operación cada que cambie de ciudad o país

Ajustes - Seleccione para obtener y cambiar los siguientes valores:

Reproducción en segundo plano - Active o desactive la reproducción en segundo plano, esto le permitirá seguir escuchando la radio aunque se encuentre utilizando otras aplicaciones en su equipo

Altavoz - Seleccione para activar o desactivar el altavoz, esto ignorara si tiene auriculares conectados

Formato de Grabación - Seleccione entre AMR - WAV - AWB

Calidad de Audio - Seleccione la calidad de grabación, recuerde que a mayor calidad menor tiempo de grabación

Almacenamiento de Grabación - Seleccione donde desea que sean grabadas las grabaciones

Grabar - Seleccione para comenzar a grabar cuando termine la grabación, solo seleccione el nombre y listo

Presentación de imágenes - Seleccione esta opción para previsualizar una carpeta completa de imágenes, seleccione esta opción y a continuación la carpeta que desea reproducir

Televisión - Seleccione Icono para ingresar a la función de televisión presione Opción, para ver las opciones de la tv, así como programar o configurar la televisión. En pantalla presione el icono de cámara comenzar a grabar el programa visto, después solo presione detener y seleccione el nombre del archivo,

para cambiar de canal utilice los símbolos - y + en la parte inferior izquierda de la pantalla, repita la operación para aumentar o disminuir el brillo y volumen, este ultimo también puede ser manipulado por los botones laterales de volumen,

para agradar a modo completo, solo toque la pantalla,

no olvide que la recepción puede variar dependiendo la zona donde se encuentre, para lo cual ud tendrá que extraer la antena hasta conseguir la recepción deseada. Si preciosa opciones obtendrá el siguiente menú:

Page 32: _manual español f035

1,- Channel List - Seleccione para ver los canales ya establecidos

2 ,- Entrada Manual - Seleccione para agregar los parámetros de un canal manualmente

3,- My Channel (Ver Canales favoritos)

4,- Channel Search - Seleccione para realizar la búsqueda de canales, necesita repetir esta operación cada que cambie de país o ciudad 5,- Search Area - Seleccione para programar el país en el que se encuentra

Servicios

Proporcionados Por Operadora (telcel / movistar) aquí encontraras servicios precargados en tu sim, el teléfono no puede modificar esta información ya que es proporcionada por tu operador)

SERVICIO DE INTERNET (Por sus siglas en ingles, Wireless Aplications Protocol - Protocolo de comunicaciones inalámbricas, es básicamente un navegador de internet, de acceso limitado, generalmente utilizado para la lectura de Listas de Noticias, correos electrónicos, u otros sitios desarrollados exclusivamente para este servicio), al seleccionar obtendrá el siguiente menú:

Pagina de Inicio - Conectase a internet vía WAP

Marcadores - Muestra los sitios web marcados como favoritos

Paginas Recientes - Muestra los últimos sitios web visitados

Paginas sin conexión - Muestra las paginas guardadas

Introducir Dirección - Para Navegar por la wap

Buzón de Entrada del Servicio (para recibir mensajes o alertas de suscripciones wap)

Ajustes

1,- Seleccionar SIM - Seleccione Sim para navegar

2,- Perfiles - Aquí se modifican los perfiles de conexión - seleccione para ver los perfiles creados, puede modificarlos, eliminarlos o crear nuevos

3,- Opciones de navegador - Podrá modificar los siguientes valores

Tiempo de Espera

Mostrar Imágenes

Cache

Cookies

4,- Ajuste de mensajes de servicio - Personalice las opciones de los mensajes de su operador

Habilitar Push

Ajustes de Confianza

Ajustes de SL

Lista de Confianza

Page 33: _manual español f035

5,- Borra Cache - El cache es la información que el navegador guarda cuando navegas por internet, para realizar la navegación mas rápida Puede Borrar el cache sin ningún problema

6,- Borrar Cookies - las cookies son semillas de información que el equipo guarda con la configuración y autorización de los sitios que visita. Puede borrar las cookies sin ningún problema

7,- Certificados de Confianza - Cuando un sitio web solicita autorización el equipo solicita un certificado para asegurar la seguridad del mismo, aquí puede encontrar los certificados guardados

CUENTA DE DATOS

1,- Datos GSM - Configure el servicio de datos GSM

2,- GPRS - Configure el servicio GPRS - Es necesario para la navegación web sin WiFi

3,- Lan inalámbrico - Seleccione para entrar a las opciones de su conexión WiFi

Correo Electrónico

Para crear una nueva cuenta, seleccione esta opción a continuación se iniciara el asistente con configuración, seleccione afirmativo para continuar con la configuración

Dirección de Correo Electrónico - Introduzca su correo electrónico

Ejemplo: [email protected]

Seleccione Opciones - Siguiente

Seleccione el Protocolo

Ejemplo: POP3

Seleccione Opciones - Siguiente

Cuenta de Datos - Seleccione la cuenta de datos que desea utilizar, recomendamos trabajar solamente con Lan Inalámbrico, ya que cualquier otra cuenta de datos podría generar cargos de su operadora

Seleccione Opciones - Siguiente

Servidor Entrante - Proporcione la información de su servidor de correo entrante, también conocido como Servidor POP

Ejemplo: pop3.maxmovil.com.mx

Seleccione Opciones - Siguiente

Servidor Saliente - Proporcione la información de su servidor de correo saliente, también conocido como servidor SMTP

Ejemplo: smtp.maxmovil.com.mx

Seleccione Opciones - Siguientes

Page 34: _manual español f035

Nombre de Usuario - Proporcione su nombre de usuario

Ejemplo: [email protected]

Seleccione Opciones - Siguiente

Contraseña - Introduzca su Contraseña

Ejemplo: ********

Nombre de Cuenta

Proporcione un nombre identificativo para esta cuenta

Ejemplo: MaxMovil

Seleccione Opciones - Hecho

Ya tiene configurado su correo electrónico

Seleccione la cuenta recién creada para obtener el siguiente menú:

Activar - Seleccione para poder usar su cuenta

Editar - Seleccione para Editar su cuenta, también funciona para editar las opciones avanzadas

Seleccione Opciones Avanzadas para ver el siguiente menú:

Configuración de la cuenta

Edite el nombre de la cuenta - Cambie el nombre de la cuenta

La Cuenta de Datos - Cambie la cuenta de datos

Protocolo - cambie el protocolo

Intervalo de comprobación - seleccione cada cuanto tiempo desea se compruebe si hay correos nuevos, de manera automática

Tamaño de la descarga - seleccione el tamaño de descarga soportado por su teléfono

Cantidad de Recuperación - Seleccione cuantos email desea descargar, el sistema los descargara en el orden en el que fueron llegando Responder a Dirección - Proporcione una dirección adicional, para pedir que respondan sus email a otra dirección

Servidor Saliente - Modifique su servidor saliente, puerto de comunicación y método de autentificaron

Servidor Entrante - Seleccione su servidor entrante, puerto de comunicaciones y método de autentificaron

Firma

Page 35: _manual español f035

Seleccione para crear modificar o eliminar su firma, podrá agregar texto e imágenes, si selecciona firma automática, la información escrita aquí se enviara en el pie de pagina de manera automática en todos los emails

Lan Inalámbrico

Activar o Desactivar WLAN

Estado de WLAN - Revisa tu estado de conexión si esta se encuentra ya activa

Configuración de puntos de Acceso - Administra tus Puntos de Acceso

Buscar Redes - Seleccione esta opción para iniciar la búsqueda de redes -

Seleccione la Red a la que se desea conectar he introduzca la contraseña

Puede que tenga problemas para conectarse a una red inalámbrica, aun teniendo la contraseña, esto se debe a que el equipo solo soporte conexiones WiFi con contraseña WEB - Compartida

Para modificar el tipo de contraseña es necesario acceder a su router o módem - Daremos una pequeña guía de como configurar su módem 2WIRE de Infinitum

Primer Paso Abre en una computadora de escritorio tu internet

Ingresa la Dirección

http://192.168.1.254

Seleccione Red Domestica

Page 36: _manual español f035

Seleccione Configuración Inalámbrica

Introduzca la contraseña de su sistema

Confirme su nombre de Red

<<< Nombre de Red

Aquí debes de Activar la Seguridad Inalámbrica Utilizando el Método de Autentificacion WEB-Shared o WEB-Compartida

Ahora solo determina la contraseña de 10 dígitos de preferencia numérica

Page 37: _manual español f035

Con esto no deberás tener problemas para acceder a tu red WiFi

Administración de conexión - Desde esta sección ud podrá ver los detalles de su conexión actual, ip y configuraciones adicionales

JAVA

Este equipo soporta aplicaciones Java, gracias a esto puedes añadir juegos y aplicaciones al equipo, Seleccione para ver las aplicaciones instaladas - Seleccione la aplicación para ver el siguiente menú

Lanzar - Iniciar Aplicación

Ajustes - Ajustes de la aplicación

Acceso a Red - Seleccione para permitir o denegar

Invocación Automática - Seleccione para iniciar al prender el equipo

Mensajes - Seleccione para permitir o denegar

Multimedia - Seleccione para permitir o denegar

Leer Datos de Usuario - Seleccione para permitir o denegar

Escribir Datos de Usuario - Seleccione para permitir o denegar

Conectividad Local - Seleccione para permitir o denegar

Detalles - Seleccione para ver los detalles de la aplicación

Eliminar - Seleccione para eliminar la aplicación

cobros

Perfiles de Red - Seleccione para modificar los valores de red

Modo Perfil - Predeterminado

Seleccionar Sim - Seleccione la sim con la cual desea que se conecte, cuando no tenga conexión WiFi, (Necesitas tener configurado el GPRS, La conexión GPRS genera del operador)

Restaurar los Valores Predeterminados

Si tiene algún inconveniente con la aplicación java puede restablecer las configuraciones de fabrica desde esta opción

INSTALAR APLICACIONES JAVA

Cargue los archivos Java, generalmente JRE o JAR a la memoria de su teléfono o la memoria expansible

Page 38: _manual español f035

Después ingrese a el Administrador de Archivos, y busque la aplicación que ha cargado. Seleccione la aplicación y a continuación seleccione la opción INSTALAR, la aplicación sera instalada y podrás abrirla desde el menú Java

Opera Mini - Seleccione esta aplicación para lanzar el navegador de internet, al seleccionarlo tendrá acceso a la lista de configuraciones antes mencionadas, lance la aplicación

La primera vez que inicie la aplicación esta le pedirá que toque aleatoriamente partes de la pantalla para terminar la configuración, a continuación le damos un breve manual sobre el uso de opera

Menú - Muestra las Opciones

Insertar dirección - Teclea una dirección web

Agregar a Favoritos - Agregue el sitio actual a sus marcadores

Realizar Búsqueda - Seleccione para hacer una búsqueda con los servidores preestablecidos

Ajustes - Seleccione para cambiar las preferencias de Opera

Mostrar Imágenes - Carga Inteligente - Zoom Inteligente

Salir - Cierra la aplicación

Zoom - Presione para realizar un acercamiento a la pagina vista o presione nuevamente para ver todo el sitio en auto ajuste

Búsqueda - Presione para realizar una búsqueda

Barra de Direcciones - Seleccione para teclear una dirección manualmente ejemplo: www.google.com

Para desplazarse a través del sitio utilice su dedo como ratón, arrastre hacia arriba abajo izquierda y derecha, según su voluntad, utilice los hipervinculos, para descargar una imagen solo deje presionada la imagen en cuestión, se abrirá un menú flotante y seleccione la ruta para guardar la imagen, la descarga de otros archivos es de una manera similar.

Puede encontrar mas ayuda de opera mini en: www.opera.com/mobile/

MSN - Seleccione esta aplicación para lanzar el la aplicación msn, al seleccionarlo tendrá acceso a la lista de configuraciones antes mencionadas, lance la aplicación

La primera vez que inicie la aplicación esta le pedirá que se registre, esto es necesario ya que el MSN es manejado por ebuddy el registro es completamente gratuito una vez terminado el registro le dará acceso al formulario de inicio de sesión de MSN - Live - Gtalk - Icq - Yahoo entre otros

A continuación un sencillo manual de uso para ebuddy

Page 39: _manual español f035

Configuración - Cambio los valores como idioma y cuentas activas

Cuentas - Seleccione la cuenta o cuentas que desea tener activas

Contactos - Seleccione para establecer conversaciones con sus contactos conectados

Iniciar Sesión - Seleccione para iniciar sesión con la cuenta seleccionada, también puede cerrar la sesión desde este mismo icono

Cambiar - Cambie su estado active o desactive la cuenta seleccionada

Cancelar - Cancele el cambio realizado, para cerrar la aplicación utilice la tecla Cancelar de su equipo

para mas información sobre la aplicación visite: - http://m.ebuddy.com

Facebook - Seleccione esta aplicación para lanzar el la aplicación facebook, al seleccionarlo tendrá acceso a la lista de configuraciones antes mencionadas, lance la aplicación A continuación le mostramos un sencillo manual sobre el uso de esta aplicación

Email - Introduzca su Email

Contraseña - Introduzca su contraseña

Idioma - Seleccione su Idioma

Iniciar Sesión - Inicie sesión

Page 40: _manual español f035

Inicio - Muestra la información mas reciente

Estado - Muestra y cambia tu estado actual

Perfil - Muestra tu perfil he información relacionada

Amigos - Muestra a tus amigos

Buscar - Permite buscar nuevos amigos

New Feed - Nuevos mensajes en muro

Events - Muestra los eventos

Solicitudes - Muestra las Solicitudes pendientes

Para mas información visite http://m.facebook.com

GPS

Por sus Siglas en ingles Global Posicionament System (Sistema de posicionamiento global)

es la aplicación mas novedosa en este equipo, se conecta sin generar cargos, sin embargo es necesario tener un sim activo para poder realizar la búsqueda

Seleccione el icono - lea y acepte las notas importantes, presione la paloma para continuar

Brújula -

Tiempo - Hora Satelital

Señal - Indicador de Señal

Acercar - Seleccione para acercarse al mapa

Alejar - Presione para alejarse del mapa

Localizar - Presione para ser localizado

Ubicación - Muestra el nombre de la ciudad del mapa actual

Menú - Muestra el Menú

Page 41: _manual español f035

Para iniciar la navegación espere a que el satélite lo localice, el equipo le informara mediante voz que ha sido localizado, y también mostrara un pequeño triangulo rojo en las calles en las que fue localizado

para iniciar la navegación necesita indicar su destino, esto lo puede hacer de varias maneras:

Desplace con el dedo utilizando el zoom y la búsqueda de calles, hasta encontrar la dirección deseada,

un símbolo de + con una linea punteada indicara el destino, cuando tenga la + sobre el destino deseado, presione el menú y seleccione fijar como destino. El gps automáticamente comenzara a trazar una ruta,

ponga su vehículo en movimiento, y el gps le ira indicando la ruta a seguir, notara que la flecha roja se desplaza por las calles que va transitando, así mismo le indicara la velocidad a la que se desplaza y la hora aproximada de la llegada, puede cancelar la ruta en cualquier momento desde el menú - Cancelar Ruta

Funciones del menú sin ruta.

Seleccione menú cuando no tenga ruta para ver el siguiente menú:

Buscar Carreteras - Le permitirá buscar carreteras por su nombre en el estado actual o en toda la república, seleccione esta opción y a continuación escriba el nombre de la carretera

Buscar Encrucijadas - Le permitirá buscar calles por su nombre en el estado actual o en toda la república, seleccione esta opción y a continuación escriba el nombre de la calle

Buscar Establecimientos - Le permitirá buscar establecimientos por su nombre en el estado actual o en toda la república, seleccione esta opción y a continuación escriba el nombre del establecimiento

Retorno - Le permite buscar lugares o servicios de acuerdo con su ubicación, seleccione para ver:

Gasolinera / Establecimientos / Servicios

Estación de Trasporte

Restaurante / Hospedaje / Tiendas

Deporte / Entretenimiento

Turismo

Escuela / Educación

Hospital / Clínica

Gobierno

Servicio Publico / Banco

Comercio he industria / Residencia

Page 42: _manual español f035

Entre en la Historia - Seleccione para ver los puntos visitados anterior mente, seleccione menú para:

Ir a - Traza una ruta desde su ubicación actual

Examinar - Muestra el mapa de la ubicación seleccionada

Borrar - Borra el punto seleccionado

Borrar Todo - Borra todos los puntos

Entre en Directorio PDI - Seleccione para ver los puntos guardados manualmente, seleccione menú para:

Ir a - Traza una ruta desde su ubicación actual

Examinar - Muestra el mapa de la ubicación seleccionada

Borrar - Borra el punto seleccionado

Borrar Todo - Borra todos los puntos

Agregue como Directorio PDI - Agregue su ubicación actual al directorio, esto le facilitara encontrar puntos de su interés

Girar Pantalla - Gira la pantalla de horizontal a vertical

Instalar - Muestra las configuraciones del GPS al seleccionar obtendrá el siguiente menú:

Cambiar Mapa - Cambia el mapa

Idioma - Cambia el Idioma del texto y la voz

Visualizar - Cambia los valores de Visualización, al seleccionar obtendrá el siguiente menú:

El mapa se dirige hacia - El mapa se dirige conforme al movimiento del auto o siempre apunta hacia el norte

Zoom Inteligente - El zoom se ajustara automáticamente de acuerdo a la distancia faltante

Mostrar Encrucijadas - El mapa muestra el nombre de las calles

Girar Pantalla

Sistema - Cambia los valores de configuración, al seleccionar se muestra el siguiente menú:

Page 43: _manual español f035

Retro Iluminación - Modifica el tiempo en el que la pantalla se encontrara encendida se recomienda el valor Instalar según teléfono

Tono al panel de tacto - Activa o desactiva los sonidos al tocar la pantalla

Modo Silencioso - El GPS no emitirá ningún sonido

Ajuste de Volumen

Instalar Navegación - Cambia los valores de la navegación, al seleccionar obtendrá el siguiente menú:

Velocidad Simultanea de Ruta - Simula el tiempo y trascurso de la ruta programada

Tacha las Autopistas en la Simulación - Activar o desactivar

Recuperar Instalaciones - Configura el equipo con los valores de defecto

Info. De la versión - muestra la información del sistema

Estado del GPS - Muestra el estado y señal del gps

Salir - Sale de la navegación y cierra la aplicación

En Ruta el menú tendrá variaciones -

Lista de Rutas - Le mostrara el sentido y calles donde tendrá que realizar giros, ingreso y salida de glorietas o autopistas

Simulación de Rutas - Simula según el tiempo programado en Instalar el tiempo y ruta

Cancelar Ruta - Cancela la ruta Actual

Recalcular - Busca una ruta alterna a su destino

Programando la Ruta Obtendrá otros valores en el GPS

Fijar como destino - Selecciona el punto bajo el símbolo de + como su destino y comienza a trazar una ruta

Page 44: _manual español f035

Volver a la posición Actual - Muestra su posición actual

Agregue como directorio PDI - Selecciona el punto bajo el símbolo + y lo guarda en el directorio

Fije como punto de partida - Seleccionara como punto de partida la ubicación bajo el símbolo +, esto le sirve para saber como llegar a otros destinos desde una dirección desconocida

para salir de la navegación solo necesita presionar la tecla cancelar de su equipo.

Transmisor FM

El equipo cuenta con transmisor FM Integrado, el transmisor permite sincronizar su equipo con el estéreo de su auto o cualquier dispositivo con radio, esto puede ser utilizado para poner la musica de su celular en el estéreo de su auto, contestar las llamadas si necesidad de tomar su equipo, o poner en los altavoces las indicaciones de su GPS

Para activarlo seleccione el icono y a continuación obtendrá el siguiente menú:

On/Off - Seleccione para encender o apagar las trasmisión FM al seleccionar obtendrá el siguiente menú:

On (sin altavoces) - Seleccione para iniciar la trasmisión y al mismo tiempo anular las funciones del altavoz de su equipo, esto es para que no se duplique el sonido en su equipo y en su estéreo

EI (Con Speaker) - Seleccione para iniciar la trasmisión y al mismo tiempo duplicar en el altavoz de su equipo,

Apagado - Seleccione para dejar de trasmitir al FM

Ajuste de Frecuencia

Seleccione para indicar a través de que frecuencia desea trasmitir la señal fm

Perfiles

(En esta sección tu ajustas todas las características sonoras de tu equipo)

Seleccione el perfil deseado , Seleccione personalizar para cambiar los siguientes valores

1,- Configuración de tono

Llamada Entrante SIM X - Personalice el tono de llamada, seleccione esta opción y a continuación Seleccione entre los tonos preestablecidos, si desea agregar un tono personal o un archivo MP3, seleccione la casilla Vacío - a continuación seleccione opciones y después remplazar, ahora solo tendrá que seleccionar el archivo mp3 de su preferencia

Encendido - Configure tono al encender su equipo

Apagado - Seleccione tono al apagar su equipo

Page 45: _manual español f035

Mensaje SIM X - Seleccione tono para los mensajes (Los mensajes no permiten tonos personalizados)

Teclado - Personalice el sonido que desea escuchar al tocar la pantalla

2,- Volumen - Cambie el volumen de sus tonos, el volumen también puede ser cambiado con su equipo en modo espera presionando los botones laterales de volumen, al seleccionar obtendrá los siguientes valores:

Tono de Llamada - Desplace con el Joystick hacia la derecha o izquierda para subir o bajar el volumen hasta llegar al nivel deseado

Tono de Tecla - Repita la operación de la opción anterior

3,- Tipo de alerta - Seleccione entre las diferentes modalidades de su equipo

Solo Sonido

Solo Vibrar

Vibrar y Sonido

Vibrar y Después Sonido

Solo Luz

4,- Tipo de Llamada - Seleccione para personalizar tono en la llamada

Sencillo - Reproduce el tono una sola vez

Repetir - Repite hasta responder o cancelar la llamada

Ascendente - Comienza con un tono en el nivel mínimo y sube hasta el máximo

5,- Tono Adicional - Seleccione las opciones de las cuales desea recibir notificación sonora

Advertencia

Error

Campo Activado

Conectar

6.- Modo Respuesta - Active o desactive el modo de respuesta con cualquier tecla, podrá responder una llamada con tocar la pantalla o cualquier tecla excepto Cancelar

7.- Led de Estado Seleccione el patrón de colores led,

no olvide activar el perfil para poder ver los cambios reflejados, cuando un perfil se encuentra activo es indicado por una flecha verde aun lado del nombre

Page 46: _manual español f035

Administrador de Archivos (desde aquí puedes asignar un espacio y lugar a cada archivo,

cabe destacar el orden de las cosas, sin importar sea la memoria interna o la memoria micro sd

La musica va en la carpeta My music

los vídeos en la carpeta Vídeos

las fotos en la carpeta Photos

Las grabaciones en la carpeta Audio

Los Textos en la Carpeta Ebook

Imágenes y fondos en la carpeta images

Los archivos recibidos vía Bluetooth llegan a Received

Diversión y Juegos

Java - Ver Java

Configuración Java - Desde aquí podrá configurar los aspectos de las aplicaciones java al seleccionar obtendrá el siguiente menú

Audio Java - Volumen de las aplicaciones java

Java Backlight - Luz de fondo en aplicaciones java

Vibración Java - Active o desactive la vibración en aplicaciones java

Seleccionar Sim - Seleccione Sim para realizar conexiones

Perfil Sim X de java - Seleccione para seleccionar el tipo de conexión por defecto usar WiFi

Tamaño de la pila - Seleccione para modificar el valor de espacio reservado para aplicaciones

Seguridad Predeterminada Java - Seleccione para configurar los aspectos de seguridad en aplicaciones java, importante para evitar el contagio de virus informáticos, sugerimos enérgicamente no modificar los valores ya restablecidos, el echo de modificarlos anulara la garantía

Juegos - Muestra los juegos instalados en su equipo así como la configuración de los mismos

Page 47: _manual español f035

Juegos - Muestra los juegos actuales

Configuración de Juegos -

BMG - Activa o desactiva movimiento en juegos

Efecto de sonido - Activa o desactiva

Vibración - Activa o desactiva

Volumen - Modifica el volumen de los juegos

Juegos de Movimiento - Accede a sus juegos de movimiento

Organización

Calendario (administra alertas y recordatorio de las fechas que consideres importantes, al crear un contacto con fecha de cumpleaños una alerta se añada automáticamente a la función de calendario para recordarte que es el cumpleaños de tus contactos) Seleccione una fecha para desplegar el siguiente menú

1,- View - ver fecha seleccionada

2,- View All - Ver todos los eventos del mes

3,- Agregar Tarea - al seleccionar obtendrá el siguiente menú

Recordatorio - Seleccione para comenzar a programar la fecha y horario con la pantalla

Reunión - Seleccione para comenzar a programar la fecha y horario con la pantalla

Curso - Seleccione para comenzar a programar la fecha y horario con la pantalla

4,- Delete Event - Borrar Evento

All - Borra todos los eventos

Overdue - Borra eventos pasados

Spec Period - Borra eventos en un periodo de tiempo

5,- Saltar a Fecha - Seleccione la Fecha que desea visualizar

6,- Ir a Vista Semanal - Seleccione para ver los eventos de esta semana

Page 48: _manual español f035

TAREAS

Seleccione sus notas actuales para leerlas o agregarlas, para agregarlas seleccione opciones agregar o la tecla multifunción agregar después seleccione

1,- Fecha

2,- Llamar

3,- Aniversario

y proceda rellenando la información del formulario

cuando las tareas están creadas seleccione y presione opciones para ver el siguiente menú:

Ver - Visualiza la tarea

Agregar - Agregue una nueva nota, proceda como lo indicado anterior mente

Editar - Editar una nota

Eliminar - Eliminar nota

Delete Overdue - Elimina notas expiradas

Eliminar Todo

Jump to Date - Saltar a Fecha

View Uncompleted - Ver Incompletos

Enviar Vcalendar - Enviar Calendario

Guardar como Archivo

Alarma - puede personalizar hasta 5 Alarmas, para programar solo seleccione un horario presione editar,

seleccione encender - programe la hora y seleccione los días que quiere repetir el mismo horario, seleccione el tono o estación de radio cuando termine solo presione opciones Hecho

Reloj Mundial

Seleccione para ver la hora en otras zonas de mundo

Extra

Funciones adicionales

Calculadora - Utilice la pantalla táctil para el uso de su calculadora

Page 49: _manual español f035

Convertidor de Unidades - Seleccione para convertir divisas, seleccione la cantidad, tipo de cambio y divisa base

Cronometro - Tiene dos tipos de cronometro

Cronometro Típico - Típico cronometro que calcula el tiempo

nCronometro Vía - Cronometro de ciclos, calcule el tiempo entre cada vuelta

Lector de Texto (Los documentos deberán ser en formato .txt y estar guardados en la carpeta Ebook, para que el lector los reconozca sin ningún problema, (abrir archivos superiores a 1MB puede provocar una saturación del equipo) puede cambiar los ajustes en opciones desde aquí podrá modificar:

El estilo tipográfico

Tamaño de la tipografía

Desplazamiento

Desplazamiento automático

Velocidad de desplazamiento

Pantalla Completa

Codificación

Alineación

Almacenamiento

BLUETOOTH

1,- Alimentación - Seleccione para Encender o Apagar el Dispositivo Bluetooth

2,- Buscar Dispositivo de audio - Seleccione para buscar un dispositivo de audio, Manos Libres, bocinas, Estéreos Etc.

3,- Mando a Distancia - Seleccione para Controlar un dispositivo o televisión por Bluetooth, necesitara dar de alta primero el dispositivo

4,- Mi Dispositivo - Seleccione los dispositivos que haya agregado recientemente

5,- Dispositivos Activos - Vea los dispositivos que se encenten conectados actualmente

6,- Ajustes - Seleccione esta opción para personalizar sus servicios Bluetooth

Visibilidad - Seleccione para activar o desactivar la visibilidad de su equipo

Page 50: _manual español f035

Cambiar nombre de dispositivo - Seleccione para cambiar el nombre de su equipo

Autentificacion - Seleccione para solicitar autorización cuando un equipo desee conectarse a su equipo

Ruta de Audio - Seleccione para enviar el sonido al dispositivo de audio Bluetooth conectado o al auricular del teléfono

Lista de Bloqueados - Seleccione para ver agregar o eliminar dispositivos en su lista de equipos bloqueados

Almacenamiento - Seleccione donde desea que sus archivos sean guardados

Ajustes FTP - Derecho de acceso , Seleccione para otorgar permisos de lectura o escritura a otros dispositivos Bluetooth Es recomendable mantenerlo siempre en Solo lectura, ya que actualmente existen algunos virus para celulares que pueden dañar su equipo, y en este caso la garantía no lo cubriría

Configuración Bip - Seleccione para determinar donde se guardaran los archivos recibidos le recomendamos es E:\Received

Si tiene problemas para recibir los archivos, posiblemente no a ajustado el Bluetooth para guardar en su memoria,

7,- Acerca de - Seleccione para ver todos los detalles de su equipo y configuración Bluetooth

Preguntas Frecuentes de Uso.

Para enviar un archivo, fotografía, tono, musica etc. entra al administrador de ficheros, - selecciona el archivo a enviar y selecciona enviar por Bluetooth,

el sistema encontrara los dispositivos Bluetooth cercanos, - selecciona el dispositivo deseado, he introduce una contraseña para el envío (puede ser cualquier contraseña, esto es solo para asegurar la conexión y la contraseña solo tendrá valides durante el periodo de envío del archivo) puede ser 1111 por ejemplo, al comenzar a enviar le pedirá al otro teléfono la contraseña, en este caso 1111, o aquella que hayas puesto)

La recepción es similar, primero confirma que tu Bluetooth este encendido, eso en Extras - Bluetooth - power on device. Aparecerá un icono en la parte superior de la pantalla de tu equipo. Una vez que el otro celular te busque y envié el archivo. Te pedirá que pongas una contraseña, deberás poner la misma que puso el usuario que te esta mandando el archivo,

conforme la trasferencia avance parpadeara el icono de la parte superior, una vez que termine el equipo te avisara y podrás ver - modificar - copiar - mover el archivo

Nota: Recuerda que los archivos que recibas van a la carpeta Recived en administrador de archivos, si experimentas problemas o te indica que la memoria esta llena, posiblemente esta queriendo recibir el archivo en la

memoria interna del equipo y no en la memoria micro sd, para solucionar esto entra a Bluetooth Ajustes

Page 51: _manual español f035

FTP - Configuración BIP - y selecciona tarjeta de memoria, ahora si intenta nuevamente recibir el archivo

Nota: Actualmente existen algunos virus de celular que se transmiten vía Bluetooth es recomendable que el equipo siempre solicite autorización, MaxMovil. No se hace responsable por cargos al operador que pueda generar software malicioso)

El Equipo recibe llamadas o mensajes pero al intentar llamar me dice Llamada no permitida

Esto se debe a que se cambio la configuración de red valla a Configuración - Configuración red SIM x - Modo predefinido y cambie por WLAN, si no permite cambiar asista al local de soporte

El Equipo recibe llamadas o mensajes pero al intentar llamar me dice consultar servicios de operador Esto se debe a que se cambio la configuración de llamada entre a centro de llamadas - configuración de Llamada X - ID de Llamada - Cambiar por Enviar ID