1

Edad: 14+MANUAL DE INSTRUCCIONES

VR NANODRONE HD

Gracias por comprar nuestro VR Nanodrone HD.Por favor, lee las instrucciones atentamente con el fin de conocer al detalle el drone y poder volar así sin peligro.Guarda este manual de instrucciones para posibles consultas futuras.

AVISO IMPORTANTE

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

CONTENIDO DE LA CAJA

1. Esta aeronave no es un juguete. Es un equipo que integra electrónica y mecánica precisa con diseño aerodinámico y que emite señales a alta frecuencia. Es necesario manipularla (montaje y desmontaje) correctamente a fin de evitar cualquier accidente. El propietario deberá pilotarlo y controlarlo siempre atendiendo a unas normas de seguridad mínimas.

2. JUGUETRÓNICA no se hace responsable de los posibles daños que pueda ocasionar al propietario derivados de un mal uso o una mala manipulación.

3. Esta aeronave requiere de ciertos conocimientos en pilotaje y experiencia de vuelo y con una edad superior a 14 años.

4. Una vez adquirido el producto, JUGUETRÓNICA no se hace responsable de la seguridad del mismo ni de su entorno mientras está siendo pilotado por su propietario.

5. Si detectas algún fallo en el funcionamiento porte en contacto con el establecimiento en el cual adquiriste el drone.

Este drone posee parte peligrosas por lo que es importante que tengas en cuenta las siguientes recomendaciones:Debes tener contacto visual siempre con tu drone no superando en ningún caso los 120m de altura.Aunque no es necesario ser piloto oficial, debes volar siempre con seguridad.Sólo puedes volar tu drone en zonas adecuadas para ello como campos de vuelo o zonas despobladas.Los daños que cause el drone son responsabilidad de quien lo maneja.Nunca puedes:Volar en zonas urbanas.Volar sobre aglomeraciones de personas: parques, playas, conciertos, manifestaciones, etc...Volar de noche.Volar cerca de aeropuertos, aeródromos, etc...Volar en zonas donde se realicen vuelos con otras aeronaves a baja altura (parapente, paracaidismo, helipuertos, etc...).No poner en peligro a terceros.Para más información consulta: www.seguridadaerea.gob.es

Lista de componentes:1 x Nanodrone VR Nanodrone HD2 x Baterías4 x Hélices de repuesto1 x Emisora 2,4Ghz1 x Soporte smartphone1 x Cargador USB1 x Destornillador1 x Manual de instrucciones1 x VR Drone Glasses

3

PARTES DE LA EMISORA

INSTALACIÓN DE LAS PILAS EN LA EMISORA

Encendido/Apagado

Soporte para smartphone

AcrobaciasControl Absoluto

Aceleración, arriba /abajo y

giros

Trimado de giro a izquierda

Trimado de giro a derecha

Trimado desplazamiento izqda.

Trimado de avance

Control de dirección

Control de luces

Velocidades

Retorno a casa

Tapa de las pilas

4 x AAA | 1,5V

Quita la tapa de las pilas desatornillando el tornillo. Coloca 4 pilas “AAA” (no incluidas) y vuelve a poner la tapa de las pilas atornillando el tornillo de sujeción.

1 Coloca las pilas en la polaridad correcta.2 No mezcles pilas nuevas con viejas.3. No mezcles diferentes tipos de baterías.

Regulador para ajustar al ancho del smartphone

Ajuste de inclinación del smartphone

Trimado de retroceso

Trimado desplazamiento dcha.

USO DEL SMARTPHONE

Hay varias funcionalidades de tu VR Nanodrone HD de las que puedes disfrutar a través de tu smartphone. Para ello, debes descargar la App oficial desde la web del producto:www.juguetronica.com/extras/vr-nanodrone-hdUna vez hayas instalado la App, enciende el drone para que genere la wi-fi. Busca en tu smartphone la wi-fi y conecta tu smartphone a la misma (no necesitas contraseña). A continuación, abre la App. Cuando accedas a comenzar la App, verás en la pantalla de tu smartphone la retransmisión en tiempo real de lo que está captando la cámara del drone.

Cámara En la zona superior de la pantalla, verás que puedes elegir tanto el botón de fotografía como el del vídeo. Un solo toque en el icono genera una captura automática. Si tocas en el icono , la cámara empezará a grabar un vídeo. Vuelve a pulsar para terminar la grabación. Todos los archivos, tanto las fotos como los vídeos, se guardarán automáticamente en tu smartpone. La propia App incluye un manual de instrucciones para aprender a editar características como la velocidad de transmisión o la carpeta donde se guardan los archivos.

Control del droneLa App ofrece la posibilidad de controlar el drone desde el smartphone usándolo en lugar de la emisora. Para ello, debes cambiar de Off a On en el segundo botón empezando por la derecha de la pantalla principal de la aplicación. En lugar de la retransmisión de la imagen de la cámara, la pantalla mostrará 2 palancas virtuales (ver imagen) que puedes usar para manejar el drone en lugar de las palancas de la emisora.

Pantalla de la App

5

Para utilizar el drone con las VR Drone Glasses (incluidas), toca “ajustes” de la App, representado por el icono y selecciona el icono dentro del menú desplegable. Verás que la imagen de la cámara se divide en dos para adaptarse a la visión de las gafas. A continuación, extrae el soporte de las gafas (ver imagen 1), coloca tu smartphone en el sentido que muestra la imagen 2 y vuelve a introducir el soporte en las gafas con el smartphone dentro. Luego, colócate las gafas y ajusta la distancia y enfoque de las lentes utilizando los botones superiores (imagen 3) hasta obtener una visualización óptima. ¡Ya puedes empezar a pilotar!

1 2

3

CONSEJOS: Con las VR Drone Glasses, al principio, la percepción del desplazamiento entraña alguna dificultad y, durante breves instantes, puede retrasarse la latencia en la transmisión wi-fi. Por eso, antes de usarlas, recuerda: Vuela en un espacio diáfano y, a ser posible, en interiores. • Nunca vueles con viento. • Coloca la carcasa protectora del drone. • Asegúrate de que el drone está perfectamente trimado.

AJUSTES DEL SOPORTE EN LA EMISORA

1. Con el soporte encajado en la emisora, gira en sentido contrario a las manecillas del reloj el tornillo posterior del soporte para liberar el regulador de altura. A continuación, estira el regulador de altura hasta que encaje con el ancho de tu smartphone.

2. Ajusta el regulador superior hasta que se ajuste al grosor de tu smartphone. una vez fijado ancho y grosor, gira en el sentido de las manecillas del reloj el tornillo posterior para bloquear el soporte.

3. Gira el tornillo lateral en el sentido contrario a las manecillas del reloj para poder cambiar la inclinación de la pantalla del smartphone. Cuando hayas obtenido la inclinación óptima, vuelve a girar el tornillo, esta vez en el sentido de las manecillas de reloj, para que la posición quede fijada.

EXPERIENCIA FPV CON LAS VR DRONE GLASSES

Para utilizar el móvil como una pantalla para FPV, sigue estos 3 pasos para acoplarlo a la emisora:

PUESTA EN MARCHA

PRECAUCIONES1 Cuando el LED de la emisora se mantiene encendido pero el LED del drone parpadea lentamente, es señal de que la sincronización no se realizado correctamente. Apaga la emisora y el drone y vuelve a realizar la “puesta en marcha” desde el principio.

2. Si al comenzar a volar, el drone no se mantiene de forma estable, aterriza, apaga tanto la emisora como el drone y vuelve a sincronizarlo prestando especial atención a que el drone esté colocado sobre una superficie plana y horizontal respecto al suelo.

3. Cuando el LED del drone parpadea lentamente, significa que la batería está agotándose. Aterriza y pon a cargar la batería del drone con el cargador USB suministrado.

Posiciónhorizontal

CONSEJO:

Cuando sincronices tu VR Nanodrone HD, asegúrate de que esté sobre una superficie plana y horizontal para que el vuelo sea estable.

OFF ONCHA

1. Enciende el VR Nanodrone HD

Da la vuelta a tu drone y desplaza el interruptor que encontraras bajo este hacia la derecha (posición “ON”).

3. Sube la palanca de potencia al máximo y, seguidamente, bájala hasta la posición más baja.

La emisora emitirá un pitido prolongado que es la señal de que la emisora y el drone se han sincronizado.

2. Enciende la emisora presionando el botón de encendido/apagado. La emisora emitirá 3 pitidos y el LED

rojo se encenderá manteniéndose parpadeando.

4. Empuja ambas palancas de forma simultánea en diagonal hacia el exterior y hacia abajo, tal y como se

muestra en la imagen. El drone se desbloquea y los motores se pondrán en marcha. Sólo tienes que empujar

la palanca izquierda hacia arriba para que el drone se eleve. Como tiene control de altura automático, el VR

Nanodrone HD mantendrá la posición al soltar la palanca.

7

CARGA DE LA BATERÍA DEL DRONE

1. Apaga el VR Nanodrone HD

Da la vuelta a tu drone y desplaza el interruptor que encontraras bajo este hacia la izquierda (posición “OFF”).

2. Ahora extrae la batería tirando de ella en la dirección de la flecha.

3. Para cargar la batería, inserta esta en el interior del cargador como se muestra en la imagen (presta atención a que la posición sea correcta y no la fuerzes). Ahora conecta el otro extremo al puerto USB de un PC . El LED del cargador estará apagado durante la carga, encendiéndose cuando la batería esté cargada.

TIEMPOS DE CARGA:

La batería tarda en cargar unos 70 minutos para una autonomía de 6-8 minutos por batería.

ONoffCHA

ON

off

CH

A

1 2

33

PRECAUCIONES DURANTE LA CARGA DE LA BATERÍA1. Durante la carga, coloca la batería y el cargador en un lugar seco, ventilado y alejado de fuentes de calor intenso o productos inflamables.2. Durante la carga, desconecta la batería del drone. Es importante que la carga de la batería esté supervisada por un adulto para evitar accidentes.3. No cargues la batería nada más terminar de volar. Espera a que la batería se haya enfriado. En caso contrario podría hincharse e incluso quemarse y explotar.4. Asegúrate de usar el cargador USB original suministrado con el drone. Cuando hayas usado bastante la batería o aprecies que está algo hinchada, cámbiala.5. Una batería que no se usa durante un largo periodo de tiempo, pierde su carga.6. Cargar o descargar una batería frecuentemente acorta la vida de la batería.

MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA

CONTROL DE MOVIMIENTOS

VELOCIDADES DE VUELO

ASCENSO Y DESCENSO

GIROS A IZQUIERDA Y DERECHA DESPLAZAMIENTOS LATERALES

AVANCE Y RETROCESO

1. La batería debe colocarse en un lugar seco y ventilado a una temperatura ambiente de entre 18 y 25º C.2. Para alargar la vida de la batería evita realizar repetidas cargas o excesivas descargas.3. Cuando vayas a guardar la batería durante un largo periodo de tiempo, carga primero la batería y guárdala con al menos el 50-60% del total de la carga permitida.4. Si no la vas a usar durante más de un mes, es muy recomendable que midas la tensión de la batería cada mes para asegurarte de que esta no baja de los 3V. En caso contrario vuelve al punto número 3.

Sube la palanca de potencia (izquierda) para que el drone ascienda.Baja la palanca de potencia (izquierda) para que el drone descienda.

Para que a medida que vayas avanzando y controlando el drone puedas incrementar el nivel de dificultad, el VR Nanodrone HD cuenta con un selector de 3 velocidades: baja, media y alta.Esta velocidad se puede seleccionar presionando en el cursor inferior, tal y como se muestra en la imagen lateral.

Mueve la palanca de potencia (izquierda) hacia la derecha o izquierda para que el drone gire hacia el lado correspondiente.

Mueve la palanca de dirección (derecha) hacia la derecha o izquierda para que el drone se mueva hacia el lado correspondiente.

Sube la palanca de dirección (derecha) para que el drone avance.Baja la palanca de dirección (derecha) para que el drone retroceda.

9

TRIMADO

FUNCIONALIDADES DEL VR NANODRONE HD

TRIMADO DE AVANCEY RETROCESO

TRIMADO DE GIRO A IZQUIERDA Y DERECHA

TRIMADO DE DESPLAZA-MIENTO LATERAL

Protección frente a baja tensión:Cuando la batería del drone no tiene suficiente carga, los motores interrumpen su alimentación Es un sistema de protección automática de la batería.Protección frente a sobre corriente:Cuando las hélices del drone chocan contra un objeto o se atascan, el sistema de alimentación paraliza momentáneamente los motores, reactivándose en cuanto la hélice está liberada.

Control de luces:Las luces LEd del drone pueden ser activadas o desactivadas desde la emisora pulsando en el cursor superior tal y como se muestra en la imagen lateral. La primera pulsación enciende las luces LED, la siguiente pulsación las apaga.

Función vuelta a casa:Cuando quieras que el drone regrese al punto de partida de forma automática, ponte frente a él, y presiona el botón marcado en la imagen izquierda una vez. Cuando el drone este regresando, sólo debes mantener estable la palanca de potencia (izquierda).

Cuando el drone avanza y retrocede de forma incorrecta puedes corregir el vuelo presionando el botón de trimado de avance o retroceso, según proceda.

Cuando el drone gira de forma descontrolada puedes corregir el vuelo presionando el botón de trimado de giro a derecha o izquierda, según proceda.

Cuando el drone se desplaza hacia los lados de forma incorrecta puedes corregir el vuelo presionando trimado de desplazamiento a izquierda o derecha, según proceda.

APAGADO DE LOS MOTORESUna vez que hayas hecho aterrizar el drone, mantén la palanca de potencia hacia abajo durante 3 o 4 segundos para apagar los motores.

Otra forma de apagar los motores es empujar ambas palancas en diagonal hacia el interior y hacia abajo, tal y como se muestra en la imagen.

IMPORTANTE: Nunca uses este modo de apagado si el drone sigue en el aire.

Hard Reset:Cuando el drone vuela de forma descontrolada y es imposible realizar un trimado que corrija estos errores de vuelo, lo mejor es realizar un re-establecimiento de fabrica. Este ajuste deja al drone con los ajustes por defecto que tenia cuando lo compró.Para llevar a cabo el hard reset sigue los siguientes pasos:

4. Pon el drone sobre una superficie plana y horizontal y mueve las palancas derecha e izquierda de la emisora a

la esquina inferior izquierda durante 2-3 segundos. El indicador LED cambiará de luz fija a parpadeo rápido.Cuando tras 2-3 segundos el indicador LED vuelva a luz fija, el drone se habrá restaurado correctamente.

3. Cuando el LED del drone parpadee rápidamente, sube y baja la palanca de potencia (izquierda) al máximo. Ahora el LED del drone pasará de un parpadeo lento a mantener los LEDs fijos.

Función Control Absoluto:Mientras el drone está funcionando en modo normal, sin control absoluto, el piloto debe dominar cual es la parte frontal y trasera del drone, así como los laterales para que durante el vuelo proporcione las órdenes de movimiento correctas. En este modo de vuelo cuando el drone vuelve hacia ti has de saber que los controles se invierten. El VR Nanodrone HD integra un sistema de control absoluto con el que es mucho más sencillo pilotarlo.

MODO ACROBÁTICO:Cuando tengas controlado el vuelo y funcionamiento básico del drone, estarás listo para realizar algunos trucos y acrobacias impresionantes.Lo primero de todo es que vueles a una altura mayor de 3 metros, ya que todas las acrobacias conllevan una pérdida de altura, y así evitas el peligro de chocar contra el suelo. Para realizar la acrobacia, tienes que pulsar el botón de “acrobacia” (botón ubicado en la parte frontal derecha) y, a continuación, empuja la palanca de dirección (derecha) en la dirección deseada para hacer una acrobacia de 360º.

Cuando el control absoluto está activado, la orientación del drone no influye en los movimientos ya que el drone se desplaza en relación a la posición en la que se encuentra el piloto y no en relación a la orientación del drone.Para activar el modo control absoluto, aprieta el botón que se indica en la imagen lateral derecha.Para desactivar este modo basta con que pulses de nuevo.

1. Enciende el drone.

2. Enciende la emisora.

ONoffCHA

CONSEJO SOBRE EL MODO DE VUELO ACROBÁTICO:

Ten en cuenta tener la batería con carga suficiente cuando vayas a realizar acrobacias.

11

Captura de fotografías:La captura de imágenes se realizan a través de la App (ver pág. 4) del smartphone. Con el drone en vuelo, presiona el botón de captura de la App. La luces frontales del drone se encenderán durante un segundo indicando que la captura se ha realizado.

Captura de vídeos:La grabación de vídeo también se realiza a través de la App. Pulsando el botón correspondiente, la cámara comenzará a grabar al tiempo que las luces frontales del drone se encenderán y comienzan a parpadear. Presiona el botón de nuevo para detener la grabación. Los indicadores LED dejarán de parpadear indicando así que la grabación está detenida.

Repuestos y/o accesorios que puedes adquirir para completar tu VR Nanodrone HD.

EL drone no responde a las órdenes de la emisora.

El drone tarda en responder o responde con dificultad a las órdenes de la emisora.

1. El drone no tiene suficiente batería.2. La emisora no tiene suficiente batería.3. La frecuencia de la emisora no se corresponde con la del drone.

1. La emisora no tiene suficiente potencia.2. Hay otro equipo de radio-frecuencia cerca con la misma frecuencia de control.

1. Cambia la batería de la emisora.2. Saca el otro equipo de radio-frecuencia del área de cobertura del drone.

1. Carga el drone.2. Cambia las pilas de la emisora.3. Realiza una resincronización de la emisora y el drone.

Hélices Batería Cargador

Indicadores de la cámara

USO DE LA CÁMARA

ACCESORIOS Y RECAMBIOS

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA RAZÓN SOLUCIÓN

Garantía y Servicio Técnico Nacional.

Tienda en: C/ Alberto Aguilera, 1 - 28015 Madrid - EspañaServicio Post-venta en: C/ Acuerdo, 36 - 28015 Madrid - España

JUGUETRÓNICA, SL - NIF: B83788414Gracias por adquirir este producto.Toda la información y actualizaciones en:

www.juguetronica.com/extras/vr-nanodrone-hd

Descárgate la App en: