Nadando... Nadando... ao som da delicada música tocando. Eram dois cisnes e eu ela, olhando...
MANUAL DE APLICAÇÃO DO SELO OFICIAL PARA...
16
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento MANUAL DE APLICAÇÃO DO SELO OFICIAL PARA PRODUTOS ORGÂNICOS
Transcript of MANUAL DE APLICAÇÃO DO SELO OFICIAL PARA...
Clie
nte:
Map
aD
ata
(M/D
/A):
02/0
2/10
Mat
eria
l: M
anua
l Sel
o O
rg.
Con
tato
: (61
) 334
4-85
02
Form
ato
(A):
400x
200
Form
ato
(F):
200x
200
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento
MANUAL DE APLICAÇÃO DO SELO OFICIAL PARA
PRODUTOS ORGÂNICOS
MA-0019-09_200x200.indd 1 02.02.10 11:47:49
Cliente: M
apaD
ata (M/D
/A): 02/02/10
Material: M
anual Selo O
rg.C
ontato: (61) 3344-8502
Formato (A
): 400x200Form
ato (F): 200x200
© 2009 Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento.Todos os direitos reservados. É permitida a reprodução parcial ou total desta obra, desde que citada a fonte e que não seja para venda ou qualquer fim comercial.A responsabilidade pelos direitos autorais de textos e imagens desta obra é do autor.
Tiragem: 10.000 exemplares1ª Edição. Ano: 2009
Elaboração, distribuição e informações:MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, PECUÁRIA E ABASTECIMENTOSecretaria de Desenvolvimento Agropecuário e CooperativismoCoordenação-Geral de Desenvolvimento SustentávelCoordenação de AgroecologiaEsplanada dos Ministérios, Bloco D, Anexo B, 1º andar, sala 152CEP 70043-900 Brasília-DFTels.: (61) 3218-2413 / 3218-2453Fax: (61) 3223-5350Site: www.agricultura.gov.brE-mail: [email protected] de Relacionamento: 0800 704 1995Coordenação Editorial: Assessoria de Comunicação Social
Impresso no Brasil / Printed in Brazil
Catalogação na FonteBiblioteca Nacional de Agricultura – BINAGRI
Brasil. Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento.Manual de aplicação do selo oficial para produtos
orgânicos / Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Secretaria de Desenvolvimento Agropecuário e Cooperativismo. – Brasília : Mapa/ACS, 2009.
14 p.
ISBN 978-85-99851-93-7
1. Sinalização – normalização. I. Secretaria de Desenvolvimento Agropecuário e Cooperativismo. II. Título.
AGRIS C30CDU 656.25
MA-0019-09_200x200.indd 2 02.02.10 11:47:49
Clie
nte:
Map
aD
ata
(M/D
/A):
02/0
2/10
Mat
eria
l: M
anua
l Sel
o O
rg.
Con
tato
: (61
) 334
4-85
02
Form
ato
(A):
400x
200
Form
ato
(F):
200x
200
Ministério da Agricultura, Pecuária e AbastecimentoSecretaria de Desenvolvimento Agropecuário e Cooperativismo
Brasília-DF2009
Manual de Aplicação do SeloOficial para Produtos Orgânicos
MA-0019-09_200x200.indd 3 02.02.10 11:47:50
4
Cliente: M
apaD
ata (M/D
/A): 02/02/10
Material: M
anual Selo O
rg.C
ontato: (61) 3344-8502
Formato (A
): 400x200Form
ato (F): 200x200
O objetivo deste manual é estabelecer critérios para a utilização
do selo do Sistema Brasileiro de Avaliação da Conformidade
Orgânica – “Produto Orgânico Brasil”.
Neste material, estão inclusas as normas básicas de aplicação,
proporção, posições, formatos, cores, assim como alguns exemplos
de usos corretos e incorretos do selo.
Para o fortalecimento e a credibilidade da sua identificação,
faz-se necessário seguir rigorosamente todas as indicações
aqui presentes, de maneira que seja mantida a integridade do selo.
INTRODUÇÃO
MA-0019-09_200x200.indd 4 02.02.10 11:47:54
5
Clie
nte:
Map
aD
ata
(M/D
/A):
02/0
2/10
Mat
eria
l: M
anua
l Sel
o O
rg.
Con
tato
: (61
) 334
4-85
02
Form
ato
(A):
400x
200
Form
ato
(F):
200x
200
O SELO
O selo visa identificar os produtos orgânicos em que a avaliação da conformidade
foi realizada por organismos credenciados pelo Ministério da Agricultura, Pecuária e
Abastecimento. A folha verde como elemento principal remete à pureza do produto,
por ser a parte mais delicada da planta. Aproveitamos a letra “O” da palavra orgânico
para sugerir o sol por trás do horizonte, principal fonte de energia para o plantio. Um
fio de contorno preto delimita irregularmente a figura, acompanhando seu desenho.
O fundo que preenche o interior do fio de contorno deve ser branco.
MA-0019-09_200x200.indd 5 02.02.10 11:47:59
6
Cliente: M
apaD
ata (M/D
/A): 02/02/10
Material: M
anual Selo O
rg.C
ontato: (61) 3344-8502
Formato (A
): 400x200Form
ato (F): 200x200
MALHA DE CONSTRUÇÃO
Em caso de construção da marca sem os recursos digitais convencionais de reprodução,
utilizar sempre essa malha para preservar as proporções.
MA-0019-09_200x200.indd 6 02.02.10 11:48:04
7
Clie
nte:
Map
aD
ata
(M/D
/A):
02/0
2/10
Mat
eria
l: M
anua
l Sel
o O
rg.
Con
tato
: (61
) 334
4-85
02
Form
ato
(A):
400x
200
Form
ato
(F):
200x
200
TIPOLOGIA DO SELO
A tipografia usada na construção do selo é a HELVETICA NEUE BOLD.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890
MA-0019-09_200x200.indd 7 02.02.10 11:48:09
8
Cliente: M
apaD
ata (M/D
/A): 02/02/10
Material: M
anual Selo O
rg.C
ontato: (61) 3344-8502
Formato (A
): 400x200Form
ato (F): 200x200
PROPORÇÕES E ÁREA DE RESPIRO
A determinação do módulo de referência serve para definir as proporções entre
os elementos que constituem o selo. Para garantir a integridade da marca na área
delimitada em volta do selo (área de respiro), não podem ser aplicados quaisquer
desenhos, fotos ou textos. As proporções e a área de respiro são definidas pelo
módulo X, sendo que o X equivale à altura da letra “I” da palavra ORGÂNICO.
O fundo da área de respiro deve ser transparente, permitindo que a cor do rótulo
prevaleça. A identificação do Sistema de Avaliação da Conformidade Orgânica
(Certificação por Auditoria ou Sistema Participativo) é aplicada na área de respiro.
As letras podem ser nas cores preta ou branca, de forma a permitir melhor
visualização.
MA-0019-09_200x200.indd 8 02.02.10 11:48:13
9
Clie
nte:
Map
aD
ata
(M/D
/A):
02/0
2/10
Mat
eria
l: M
anua
l Sel
o O
rg.
Con
tato
: (61
) 334
4-85
02
Form
ato
(A):
400x
200
Form
ato
(F):
200x
200
REDUÇÃO MÍNIMA
Para que ocorra a preservação da sua legibilidade, não
é permitido reduzir o selo a medidas inferiores a 2,5 cm.
2,5 cm. 2,5 cm.
MA-0019-09_200x200.indd 9 02.02.10 11:48:17
10
Cliente: M
apaD
ata (M/D
/A): 02/02/10
Material: M
anual Selo O
rg.C
ontato: (61) 3344-8502
Formato (A
): 400x200Form
ato (F): 200x200
VERSÃO COLORIDA
Preto
Verde
100% K
100% C + 100% Y
MA-0019-09_200x200.indd 10 02.02.10 11:48:22
11
Clie
nte:
Map
aD
ata
(M/D
/A):
02/0
2/10
Mat
eria
l: M
anua
l Sel
o O
rg.
Con
tato
: (61
) 334
4-85
02
Form
ato
(A):
400x
200
Form
ato
(F):
200x
200
VERSÃO PRETO E BRANCO
O selo, além da aplicação colorida, verde e preto, possui aplicação
em preto (100%) e preto e cinza (preto 30%).
MA-0019-09_200x200.indd 11 02.02.10 11:48:38
12
Cliente: M
apaD
ata (M/D
/A): 02/02/10
Material: M
anual Selo O
rg.C
ontato: (61) 3344-8502
Formato (A
): 400x200Form
ato (F): 200x200
APLICAÇÃO EM FUNDO COR OU MULTICORES
O selo foi pensado para ser aplicado nos mais diversos tipos de produtos e embalagens.
Graças ao fio de contorno com fundo branco, ele se comporta bem sob qualquer
circunstância, lembrando apenas que deverão ser respeitadas as normas de redução
mínima e o número de cores.
MA-0019-09_200x200.indd 12 02.02.10 11:48:48
13
Clie
nte:
Map
aD
ata
(M/D
/A):
02/0
2/10
Mat
eria
l: M
anua
l Sel
o O
rg.
Con
tato
: (61
) 334
4-85
02
Form
ato
(A):
400x
200
Form
ato
(F):
200x
200
APLICAÇÃO EM RÓTULOS E EMBALAGENS
O selo sempre deverá ser aplicado próximo ao nome em destaque
do produto, usando o bom senso para que não polua nem encubra
nenhuma informação do rótulo ou embalagem.
NONONONONONOONONONONO
NONONONONONOONONONONO
NONONONONONOONONONONO
NONONONONONOONONONONO
NONONONONONOONONONONO
NONONONONONOONONONONO
MA-0019-09_200x200.indd 13 02.02.10 11:48:53
14
Cliente: M
apaD
ata (M/D
/A): 02/02/10
Material: M
anual Selo O
rg.C
ontato: (61) 3344-8502
Formato (A
): 400x200Form
ato (F): 200x200
APLICAÇÃO EM PUBLICAÇÕES E IMPRESSOS
Nos casos em que o selo apareça em peças de publicidade, tais como anúncios,
cartazes, folhetos e afins, o selo deverá estar sempre visível em um dos cantos do
impresso, buscando-se a harmonia com os elementos dispostos no layout.
NONONONONONOONONONONO NONONONONONO
ONONONONO
MA-0019-09_200x200.indd 14 02.02.10 11:48:57
Clie
nte:
Map
aD
ata
(M/D
/A):
02/0
2/10
Mat
eria
l: M
anua
l Sel
o O
rg.
Con
tato
: (61
) 334
4-85
02
Form
ato
(A):
400x
200
Form
ato
(F):
200x
200
MA-0019-09_200x200.indd 15 02.02.10 11:48:59
Cliente: M
apaD
ata (M/D
/A): 02/02/10
Material: M
anual Selo O
rg.C
ontato: (61) 3344-8502
Formato (A
): 400x200Form
ato (F): 200x200
MA-0019-09_200x200.indd 16 02.02.10 11:49:01
