Thomas Ashley-Farrand

Mantras que curam

O uso de sons para aumentar

força interior, desenvolver a criatividade

e promover a cura

Tradução

CARMEN FISHER

No princípio era o Verbo. E o Verbo estava com Deus. E o Verbo era

Deus.

- João 1:1

Da palavra expressa dependem todos os Deuses, todos os animais e to-

dos os homens; na palavra vivem todas as criaturas... A palavra é o im-

perecível, o primogênito da lei eterna, a mãe dos Vedas, o umbigo do

mundo divino.

- Taittiriya Brahmana

A fala dos homens não consegue chegar até os Deuses... Para falar com

Eles, é preciso usar a linguagem que lhes é própria... E que é feita de

sons, não de palavras... Essa linguagem, ou os encantamentos dos mantras,

é o agente mais eficaz e a chave mais importante para abrir o canal de

comunicação entre os Mortais e os Imortais.

- H. P. Blavatsky, A Doutrina Secreta, Ed. Pensamento.

Este livro não tem o propósito de substituir o tratamento médico. Se você tem algum

problema de saúde ou doença, consulte um médico qualificado.

Sumário

Agradecimentos.....................................................................................9

Introdução: No princípio era o verbo......................................................11

1.Som, música e cura.............................................................................27

2.Como os mantras atuam: nossa fisiologia espiritual.............................42

3.Como praticar o mantra de sua escolha...............................................59

4.Mantras seminais...............................................................................67

5.Mantras para atrair o amor................................................................73

6.Mantras para transformar os karmas físico e planetário.....................91

7.Mantras para a saúde ......................................................................111

8.Mantras para dominar o medo.........................................................130

9.Mantras para dominar a raiva e outros estados

interiores indesejáveis ........................................................................138

10.Mantras para atrair abundância e prosperidade .............................148

11.Mantras para aumentar o poder pessoal.........................................157

12.A recitação de mantras em favor do planeta Terra ..........................171

13.O mantra Gayatri: a essência de todos os mantras ...........................185

14.Mestres e gurus ..............................................................................203

15.Quem você quer ser?.......................................................................208

Glossário de termos sanscríticos e de outros termos.............................215

Bibliografia...........................................................................................223

Agradecimentos

Muitas pessoas contribuíram direta e indiretamente para a realização deste livro. Quero aqui

demonstrar minha gratidão para com elas. Primeiramente, para com a minha agente,

Stephany Evans da Imprint Agency West, pela sua visão e a confiança que depositou neste

projeto desde O início. Sua ajuda foi inestimável do princípio ao fim. Também quero agradecer

à agente literária Patrícia Collins, por ter recomendado minha obra a Stephany Evans.

Leslie Meredith, minha editora na Ballantine Wellspring Books, tem minha gratidão por ter

reconhecido imediatamente a importância deste projeto e criado um método para concretizá-

lo. Ela e sua colega Cathy Elliott prestam um serviço extremamente valioso tanto a autores

quanto a leitores.

Meus agradecimentos vão também para Stephany Evans e Mitch Sisskind, pela contribuição

que deram à preparação final do manuscrito.

Devo agradecer também a Michael e Wendy Weir, pelo apoio firme e incansável que me

deram durante a fase de elaboração deste e de outros projetos. Essa mesma gratidão eu devo

à doutora Doe Lang, autora do livro The Secrets af Charisma, por ter-me sempre e

incansavelmente encorajado a escrever.

A professora Marilyn Shaw, grande terapeuta e excelente mestra de cura, conduziu-me para o

Chaffey College e apresentou-me a um grupo de estudantes que se dedica seriamente a

aprender e praticar diferentes métodos terapêuticos. Sou grato a ela e a todos eles.

Por último, mas mais importante, quero agradecer à minha mulher, Margalo Ashley-Farrand,

pelos dez anos que passou persuadindo-me com delicadeza a escrever meu primeiro livro. Por

seu apoio e envolvimento em meus projetos, sou muitíssimo grato.