BH

UEL

! M

ár

ta 2

010

Io

na

d n

a G

aei

lge

Labh

ar

tha

E

ag

ar

thó

ir:N

ua

la d

e Bú

rc

a

Mí na Gaeilge 2010

Dé Luain 15 Márta:

I rith an lae - Fugitive na Cuallachta 8pm - Ciorcal Comhráidh, Ionad Pobail Charraig Thuathail

9.30pm - Seisiún sa Spailpín Fánach

Dé Máirt 16 Márta: 7pm – Blind Date sa Seanbheár.

8pm – Tráth na gCeist san Óstán Clarion 9.30pm – Ceolchoirm sa Spailpín Fánach

Dé Céadaoin 17 Márta: I rith an lae - Mórshiúl

Déardaoin 18 Márta:

6.30pm - Ciorcal Comhráidh, Leabharlann Bhaile an Easpaig 7.30pm - Ciorcal Comhráidh, Bungaló CDP sa Ghort Álainn

8.30pm – Daon-phoblacht Chorcaí: Oíche shóisialta sa Roundy

Ciorcail Chomhráidh:

20 Márta, Leabharlann na Cathrach, 11.15am

22 Márta, Ionad Pobail an Ghleanntáin, 8 pm 22 Márta, Óstán Clarion, 8 pm

23 Márta, Leabharlann Mhainistir Fhear Maí, 12pm

24 Márta, Leabharlann Bheanntraí, 11 am

25 Márta, Leabharlann Bhaile an Easpaig, 6.30 pm

25 Márta, Bungaló CDP sa Ghort Álainn, 8 pm 26 Márta, Leabharlann na Dúglaise, 11 am

27 Márta, Leabharlann na Cathrach, 11.15am

29 Márta, Ionad Pobail Charraig Thuathail, 8pm

31 Márta, Leabharlann Bheanntraí, 11 am

Ná Caill Léacht Poiblí 2010

Dé Máirt 23 Márta 5 pm, G01, ÁUR

“An Ghaeilge sa Reachtaíocht” Colm Breathnach

Rannóg an Aistriúcháin

Breis eolais: 021-4903529 / 4902314

Fáilte roimh chách

Gradam na Gaeilge

An spreagann tú an Ghaeilge san

ollscoil? Má spreagann tú tá seans iontach agat Gradam na Gaeilge a

bhuachaint!

Bronnfar an gradam seo ar an mac léinn is mó a dheineann iarracht an

Ghaeilge a chur chun cinn sa Choláiste agus is fiú €1000 é don té

a bhaineann é.

Is féidir le gach mac léinn san Ollscoil cur isteach air.

Tuilleadh eolais le fáil ó Oifig na Gaeilge Labhartha, Seomra G02,

Áras Uí Rathaille ag 021-4903529.

Urraithe ag Banc na hÉireann.

Dáta deireanach le cur isteach ar an nGradam: Dé hAoine 19 Márta.

Eagarfhocal

Más mian le héinne píosa eolais, alt, scéilín nó dán a scríobh don chéad eagrán eile cuir do phíosa go hOifig in Ionad na Gaeilge Labhartha nó cuir ríomhphost chugam ag n.deburca@ucc.ie

Comórtas

Cén t-ainm atá ar albam Sheachtain na Gaeilge?

Dearbhán €30 (An Post) an duais!

Seol do fhreagra a, b nó c chugam ag n.deburca@ucc.ie nó cuir do fhreagra go

hOifig na Gaeilge Labhartha faoin 2 Aibreán.

C

lár

Fó

gr

aí

Clár Ghael-Taca

Gach Déardaoin

4pm

Raidió Campus 97.4fm

Áras Uí Thuama Meán Fómhair 2010 – Meitheamh 2011

Suite gar do Pháirceanna na Laoi tá Áras Uí Thuama. Tógadh an t-áras álainn seo sa bhliain 2006. Naoi n-árasán atá i gceist anseo a bhfuil seacht mac léinn is fiche ag cur futhu iontu. Is geall le mion-Ghaeltacht an tIonad Cónaithe Gaeilge atá eagraithe ag Ionad na Gaeilge Labhartha C.O.C, atá faoi stiúir Phóil Rúiséal agus Claire Ní Mhuirthile. Faigheann gach mac léinn deontas €500 ag deireadh na bliana acadúla - bíonn orthu feidhmiú go huile is go hiomlán trí mheán na Gaeilge agus freastal ar imeachtaí a bhíonn eagraithe ag Ionad na Gaeilge Labhartha.

“Caithfidh mé a rá gur fiú go mór é cur isteach ar an scoláireacht seo. Buaileann

tú le daoine eile go bhfuil suim acu sa Ghaelainn, bíonn tú i dteangmháil le

cainteoirí dúchais ón nGaeltacht agus bíonn seans níos fearr agat cultúr na tíre

seo a bhlaiseadh.”

“Dheineas a lán cairde maithe san Ionad. Thug an bhliain seo seans dom buaileadh

le daoine a bhfuil an tsuim chéanna sa Ghaeilge acu. Molaim an tIonad Cónaithe

go hard!”

“Taitníonn an áit go mór liom. Bíonn imeachtaí suimiúla á n-eagrú ag an

gCoiste an t-am ar fad.”

“Ba léir ón gcéad chruinniú go raibh an-suim go deo ag na daoine san Ionad sa Ghaolainn.

Bhíos ag tnúth le bliain a chaitheamh san Ionad agus anois ag deireadh na bliana níl díoma ar

bith orm! Tá an deontas go hiontach chomh maith.”

Tá na foirmeacha agus tuilleadh eolais le fáil in Ionad na Gaeilge Labhartha, Áras Uí Rathaille. Ná caill do sheans, bígí linn!!!

Buaiceanna na Bliana 2008-2009

• D’fhreastail líon ard mac léinn ar chláir teanga Ionad na Gaeilge Labhartha i gcaitheamh na bliana. Is é an líon a bhí sa treis 1908. Tá méadú faoi dhó déanta ar an uimhir seo ón mbliain 2000 i leith (932). Méadú 3.5% a bhí i gceist thar líon na bliana seo caite. • Bhí isteach is amach le dhá mhíle mac léinn rannpháirteach sna scéimeanna agus sna gníomhaíochtaí cultúrtha. Dá bhrí sin dhein an tIonad freastal ar riachtanais teanga breis agus cheithre mhíle mac léinn i rith na bliana. D’éirigh leis an Ionad méadú 2.5% a dhéanamh ar líon iomlán na mac léinn a ghlac páirt sna scéimeanna agus sna cúrsaí teangan. • Eagraíodh 96 ghrúpa foghlama teanga san Ionad, i gcomhar leis an Ionad agus i nDún Chíomháin. • D’fhreastail 1600 duine geall leis ar na gníomhaíochtaí sin teanga a bhí faoi choimirce dhíreach Bhord na Gaeilge : Gníomhaíocht Rannpháirtithe Clár teanga na dteaghlach foirne .................. 36 Scéim na scol ......................................... (11 mheánscoil Ghaeilge) 24 Léachtaí poiblí agus Imeachtaí Eile ............... 1,380 Líonadh na Bearna .................................. 40 Clár Rochtana ........................................ 103 Iomlán : .............................................. 1,583 • Eagraíodh dhá rang foirne san ollscoil i gcomhthéacs na scéime teanga 2006-09 agus dhá ghnáthrang foirne. D’fhreastail tríocha ball foirne ar chúrsaí sa Ghaeilge Labhartha a chabhróidh leis an ollscoil seirbhísí áirithe dátheangacha a chur ar fáil. Lean cruinnithe de chuid choiste monatóireachta na scéime ar aghaidh, faoi chathaoirleacht an Leas-Uachtaráin Grace Neville. • Bhronn Meadhbh Ní Urdail agus Gearóid Ó Riain t/c Bhanc na hÉireann, Gradam na Gaeilge ar fiú míle ‘euro’ é, ar Mhichelle Ní Mhurchú agus ar Ghearóid Ó Duinn. Ba é Banc na hÉireann a dhein urraíocht ar an gcomórtas oscailte tras- ollscoile seo. • Deineadh athchóiriú agus feabhsú iomlán ar Dhún Chíomháin chun é a chur i bhfearas do riachtanais na 21ú aoise. • Cuireadh ar siúl cúrsaí nua do Choláiste an Leighis (modúl MX 1007), do Roinn an Oideachais (Staidéir Spóirt), do Choimisiún na Scrúduithe Stáit agus do Thionóntaí Tí Bhaile an Fhirtéaraigh i gcomhar le Comhairle Chontae Chiarraí. • Mar chuid d’Oireachtas Náisiúnta na Gaeilge 2008 eagraíodh Mór-Ócáid Cheoil agus Litríochta mar chomóradh agus mar cheiliúradh speisialta ar shaothar an Triúr Seán, Seán Ó Tuama, Seán Ó Ríordáin, Seán Ó Riada ar 28 Deireadh Fómhair. • Eagraíodh seimineár ar leith ar 13 Feabhra a bhain le forbairt na Gaeilge sna tíortha thar lear. Ba é Micheál Ó Máirtín TD, Aire Gnóthaí Eachtracha an t-aoichainteoir.

Tu

ar

asc

áil

bh

lia

ntú

il B

ho

rd

na

Ga

eilg

e