LUCIO SILLA - La danza y el balletVisita guiada: Reinos cristianos de la Edad Media. Viernes, 3 de...

013

LUCIO SILLAWolfgang Amadeus Mozart

“Lucio Silla es por excelencia la ópera de la indecisión permanente y omnipresente, de la que no se salva personaje alguno (…). La música traduce

de maravilla esta indecisión a través de la técnica del aria da capo, que parece convenirle exactamente, ya que la inmovilidad repetitiva propia de este tipo

de aria armoniza de forma estrecha con sus contradicciones.”SYLLA ET LUCIO SILLA: MYTHES ET RÉALITÉS (L’AVANT SCÉNE OPERA)

JEAN-MICHEL BRÈQUE

014 015

TEATRO REAL —Enfoques Encuentro con los artistas de la producción.Jueves, 7 de septiembre, 20.15 h.Sala GayarreAcceso libre. Aforo limitado

—En torno a Lucio SillaJosé Luis Téllez desgrana al público interesado las claves de la ópera todos los días de función, 45 minutos antes de la misma.Sala GayarreAforo limitado

—Los domingos de cámaraConcierto a cargo de los solistas de la Orquesta Titular del Teatro Real.Domingo, 17 de septiembre, 12.00 h.Sala principal

CÍRCULO de BELLAS ARTESActividad paralela en torno a la producción del Teatro Real.Fecha por determinar

FILMOTECA ESPAÑOLAProyección en torno a la producción del Teatro Real.Fecha por determinar

MUSEO ARQUEOLÓGICO NACIONALVisita guiada: El Imperio romano.Viernes, 15 de septiembre, 18.00 h.Máximo 20 personas

13.09 — 23.09SEPTIEMBRE 2017DÍA

1315161718202122 23

MiViSaDoLuMiJuViSa

HORA

19.0019.0019.0019.0019.0019.0019.0019.0019.00

ABONO

EBGDZCAFH

SALIDA A LA VENTA

10 JUL 2017

Lucio Silla

Giunia

Cecilio

Lucio Cinna

Celia

Aufidio

Kurt Streit—13, 16, 18, 21, 23 SEPBenjamin Bruns—15, 17, 20, 22 SEP

Patricia Petibon—13, 16, 18, 21, 23 SEPJulie Fuchs—15, 17, 20, 22 SEP

Silvia Tro Santafé—13, 16, 18, 21, 23 SEPMarina Comparato—15, 17, 20, 22 SEP

Inga Kalna—13, 16, 18, 21, 23 SEPHulkar Sabirova—15, 17, 20, 22 SEP

María José Moreno—13, 16, 18, 21, 23 SEPAnna Devin—15, 17, 20, 22 SEP

Kenneth Tarver—13, 16, 18, 21, 23 SEPRoger Padullés—15, 17, 20, 22 SEP

Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real

Director musical—IVOR BOLTONDirector de escena—CLAUS GUTHResponsable de la reposición—TINE BUYSEEscenógrafo y figurinista—CHRISTIAN SCHMIDTIluminador—MANFRED VOSSDramaturga—RONNY DIETRICHDirector del coro—ANDRÉS MÁSPERO

ACTIVIDADES PAR ALELAS

Wolfgang Amadeus MozartLUCIO SILLA

Dramma per musica en tres actosMúsica de WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791)

Libreto de GIOVANNI DE GAMERR AEstrenada en el Teatro Regio Ducal de Milán el 26 de diciembre de 1772

Nueva producción del Teatro Real, procedente del Gran Teatre del Liceu de Barcelona, creada originalmente por el Theater an der Wien y el Festival Wiener Festwochen

—— ESTRENO en el TEATRO REAL ——

014

Mozart acababa de cumplir 16 años cuando, en marzo de 1771, le llegó el encargo de componer Lucio Silla. Año y medio después había escrito todos los recitativos y se había personado en Milán, donde trabajaría en la música para las arias y comenzaría los ensayos. La tercera de sus óperas se estrenó en el Teatro Regio Ducal en diciembre de 1772 con un reparto que incluía algunas de las mejores voces del momento. No era para menos: la partitura, endiablada, solo está al alcance de cantantes con una sólida técnica vocal. El libreto, que tan solo un par de años después retomaría Johann Christian Bach para componer su propia ópera, se ciñe al

modelo de opera seria habitual en la Europa del siglo x v iii, y propone la mag nanimidad como el valor moral alrededor del cual hacer girar la trama. El dictador romano Silla –papel inspirado en el personaje histórico homónimo– hace uso de su peso político para conquistar a su amada Giunia, hija de su acérrimo enemigo. Ella, sin embargo, tiene sus afectos puestos en Cecilio, senador exiliado por motivos políticos. La determinación inicial de Silla va resquebrajándose, dando paso a una compasión que acabará por hacerle ceder ante el amor e incluso a renunciar al poder. Las decisiones virtuosas, nos propone la ópera, siempre son las más acertadas.

017

CARMENGeorges Bizet

“A menudo se ha interpretado Carmen de Bizet como una historia de amor condenado entre dos iguales cuyos destinos se cruzan por casualidad.

Pero entender la ópera de esta forma es ignorar las grietas del poder social que subyacen, pues aunque el tema de la historia pueda parecer idiosincrático para

nosotros, Carmen es en realidad una de las múltiples fantasías alrededor de la raza, la clase y el género que circulaban en la Francia del siglo x i x.”

CARMENSUSAN McCLARY

018 019

ZunigaMoralèsDon José

Escamillo

Le Dancaïre Le RemendadoFrasquita Mércèdes Carmen

Micaëla

Jean TeitgenIsaac GalánFrancesco Meli—11, 14, 18, 21, 24, 27 OCT / 10, 14 NOVAndrea Carè—12, 15, 19, 22, 25, 28, OCT / 3 NOVLeonardo Caimi—30 OCT / 4, 17 NOV

Kyle Ketelsen—11, 14, 18, 21, 24, 27, 30 OCT / 4 NOVFernando Radó—12, 15, 19, 22, 25, 28 OCT / 3, 10, 14, 17 NOV

Borja QuizaMikeldi AtxalandabasoOlivia DorayLidia Vinyes CurtisAnna Goryachova—11, 14, 18, 24 OCT / 10, 14, 17 NOVStéphanie d’Oustrac—12, 19, 22, 25, 28 OCT / 3 NOVGaëlle Arquez—15, 21, 27, 30 OCT / 4 NOV

Eleonora Buratto—11, 14, 18, 21, 24, 27, 30 OCT / 4, NOVOlga Busuioc—12, 15, 19, 22, 25, 28 OCT / 3, 10, 14, 17 NOV

Coro y Orquesta Titulares del Teatro RealPequeños Cantores de la ORCAM

TEATRO REAL—Cursos de formaciónStorytelling alrededor de la producción del Teatro Real.Septiembre-octubre de 2017

—EnfoquesEncuentro con los artistas de la producción.Viernes, 6 de octubre, 20.15 h.Sala GayarreAcceso libre. Aforo limitado

—En torno a CarmenJosé Luis Téllez desgrana al público interesado las claves de la ópera todos los días de función, 45 minutos antes de la misma.Sala GayarreAforo limitado

—Los domingos de cámaraConcierto a cargo de los solistas de la Orquesta Titular del Teatro Real.Domingo, 22 de octubre, 12.00 h.Sala principal

TEATRO REAL—Ópera en la calleRetransmisión en directo de la producción del Teatro Real.Sábado, 14 de octubre, 20.00 h.

—Todos a la GayarreEl amor es un pájaro rebelde.Domingo, 15 de octubre, 12.00 y 17.00 h.

INSTITUT FR ANÇAISTaller creativo en francés (todos los niveles) para niños de 4 a 8 años alrededor de la producción del Teatro Real.Sábado, 21 de octubre de 2017, 11.00 h.

MUSEO NACIONAL del ROMANTICISMOConferencia alrededor de Carmen.Martes, 17 de octubre, 19.00 h.


TEATROS DEL CANAL Víctor Ullate Ballet. Carmen.Del 31 de agosto al 17 de septiembre

11.10 — 17.11OCTUBRE 2017 NOVIEMBRE 2017

REAL ACADEMIA de l a HISTORIAColoquio con Carmen Iglesias, Serafín Fanjul, Enriqueta Vila Vilar y Juan Pablo Fusi en torno a la producción del Teatro Real.Fecha por determinar

DÍA

11 12 14 15 18 19 21 22 24 25 27 28 30

DÍA

34101417

MiJuSaDoMiJuSaDoMaMiViSaLu

ViSaViMaVi

HORA

20.0020.0020.0018.0020.0020.0020.0018.0020.0020.0020.0020.0020.00

HORA

20.0020.0020.0020.0020.00

ABONO

EYGWX

F/J1>>E2BAH>>Z

ABONO

D/J2E1>>CV


Director musical—MARC PIOLLETDirector de escena—CALIXTO BIEITOResponsable de la reposición—YVES LENOIREscenógrafo—ALFONS FLORESFigurinista—MERCÈ PALOMAIluminador—ALBERTO RODRÍGUEZ VEGADirector del coro—ANDRÉS MÁSPERODirectora del coro de niños—ANA GONZÁLEZ

>> FUERA DE ABONO

SALIDA A LA VENTA

10 JUL 2017

Georges BizetUna historia de violencia y marginación, de fronteras peligrosas y etnicidades enfrentadas. Así se podría resumir esta producción de Carmen, ubicada en la década de 1970, en un mundo militarizado y en permanente transformación. Poco tiene pues que ver con las puestas en escena convencionales de marcado carácter andaluz y f lamenco. Despojando la ópera de símbolos estereotípicos, Calixto Bieito logra que el protagonismo recaiga sobre las pasiones que transitan por el escenario. Un escenario casi desnudo que representa una España sórdida, atávicay m ach i s t a , donde la fábr ic a de t abaco s e releg a

a los márgenes de un cuartel militar en la frontera de lo que podrían ser Ceuta y Marruecos. La bandera española izada en medio de un territorio africano es el símbolo perfecto de algo que se quiere imponer, aunque no quede muy claro exactamente qué es ese algo. El universo de esta Carmen es el de los trapicheos, la testosterona y el turismo de sol y playa. Producción concebida originalmente para el Festival de Perelada, fue replanteada por Bieito en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona y recreada de nuevo por la Opéra national de Paris. Es esta última producción la que llega ahora al Teatro Real.

CARMEN

018

Opéra comique en cuatro actosMúsica de GEORGES BIZET (1838-1875)

Libreto de HENRI MEILHAC y LUDOVIC HALÉVY,basado en la obra homónima (1845) de PROSPER MÉRIMÉEEstrenada en la Opéra-Comique de París el 3 de marzo de 1875

Estrenada en el Teatro Real el 14 de marzo de 1888Producción de la Opéra national de Paris

021

LA FAVORITEGaetano Donizetti

“Maldigo esta alianza, maldigo la indigna ofensa que sobre mí vuestra locura ha lanzado junto con el oro.

¡Rey! Guardemos, vos, el poder; yo, el honor, mi único tesoro.”FERNAND. LA FAVORITE (ACTO III, ESCENA XII)

ALPHONSE ROYER, GUSTAVE VAËZ Y EUGÈNE SCRIBE

022 023

Alphonse XILéonor de Guzman Fernand Balthazar Don Gaspar Un señor

Simone PiazzolaJamie BartonJavier CamarenaSimón OrfilaAntonio LozanoAlejandro del Cerro


Director musical—DANIEL ORENDirector del coro—ANDRÉS MÁSPERO


INSTITUTO de HISTORIA y MUSEO NAVALEscuela para niños y visita a las salas relacionadas con la producción del Teatro Real.Octubre-noviembre de 2017———Conferencia sobre la temática de la ópera del Teatro Real.Fecha por determinar

MUSEO ARQUEOLÓGICO NACIONALConferencia: Edad Media, Romanticismo y ópera.Jueves, 26 de octubre, 19.00 h.Salón de actosAcceso libre. Aforo limitado———Visita guiada: Reinos cristianos de la Edad Media.Viernes, 3 de noviembre, 18.00 h.Máximo 20 personas

02.11 — 06.11NOVIEMBRE 2017

REAL ACADEMIA de l a HISTORIAColoquio con Miguel Ángel Ladero, Feliciano Barrios y Jaime Salazar en torno a la producción del Teatro Real.Fecha por determinar


DÍA

26

JuLu

HORA

20.0020.00

ABONO

>>F

>> FUERA DE ABONO

SALIDA A LA VENTA

18 SEP 2017

Gaetano DonizettiLa favorite, ópera seria más impor tante de las escritas para París por Gaetano Donizetti, llegó en un momento de frenética composición operística en la trayectoria del compositor. Léonor y Fernand descubren un amor el uno por el otro tan profundo como inalcanzable, y lo que podría haber quedado en mero malentendido desemboca en el inevitablemente trágico final. La corte española del siglo xiv sirve como trasfondo a una historia cuyo libreto hila de forma poco hábil un sinfín de tópicos románticos –personajes ma rg inados, espacios d ra mát icos exóticos, escenas de locura, prevalencia de la pasión

sobre el raciocinio–. Y, sin embargo, esto no supuso obstáculo alguno para que de la pluma de Donizetti surgieran algunas de las notas más inspiradas de su extensa producción. En particular, muchos han visto en el cuarto acto –casi enteramente construido a partir de música compuesta para otro proyecto nunca concluido– algunos de los momentos más sublimes de su capacidad creadora. La fuerza de su melodismo y la arrolladora belleza de su partitura cimentan una historia sobre la humillación pública que supone ser engañado, y que además suceda con la anuencia de la persona amada.

LA FAVORITE

022

Ópera en cuatro actosMúsica de GAETANO DONIZETTI (1797-1848)

Libreto de ALPHONSE ROYER, GUSTAVE VAËZ y EUGÈNE SCRIBEEstrenada en la Opéra de París el 2 de diciembre de 1840

Estrenada en el Teatro Real el 19 de noviembre de 1850

—— ÓPER A en VERSIÓN de CONCIERTO ——

GAL A CONMEMOR ATIVAde la reapertura del Teatro Real

el 2 de noviembre de 1997

025

LA BOHÈMEGiacomo Puccini

“Sus fronteras eran la juventud y la esperanza, la felicidad y la desesperanza, el amor, la pobreza, el coraje, el frío y el hospital. Para los exploradores del siglo x i x, Bohemia era un país real con habitantes reales pero que no estaba marcado en ningún mapa. Trazaban sus fronteras con una mezcla de realidad y fantasía.”

THE RISE OF BOHEMIAJERROLD SEIGEL

026 027

Rodolfo

Schaunard

Benoît Mimì

Marcello

Colline

Alcindoro Musetta

Stephen Costello—11, 14, 17, 19, 23, 26, 29 DIC / 2, 4, 7 ENEPiero Pretti—12, 15, 18, 20, 25, 27, 30 DIC / 3, 8 ENE

Joan Martín Royo—11, 14, 17, 19, 23, 26, 29 DIC / 2, 4, 7 ENEManel Esteve—12, 15, 18, 20, 25, 27, 30 DIC / 3, 8 ENE

José Manuel ZapataAnita Hartig—11, 14, 17, 19, 23, 26, 29 DIC / 2, 4, 7 ENEYolanda Auyanet—12, 15, 18, 20, 25, 27, 30 DIC / 3, 8 ENE

Etienne Dupuis—11, 14, 17, 19, 23, 26, 29 DIC / 2, 4, 7 ENEAlessandro Luongo—12, 15, 18, 20, 25, 27, 30 DIC / 3, 8 ENE

Mika Kares—11, 14, 17, 19, 23, 26, 29 DIC / 2, 4, 7 ENEFernando Radó—12, 15, 18, 20, 25, 27, 30 DIC / 3, 8 ENE

Roberto Accurso Joyce El-Khoury—11, 14, 17, 19, 23, 26, 29 DIC / 2, 4, 7 ENECarmen Romeu—12, 15, 18, 20, 25, 27, 30 DIC / 3, 8 ENE


Director musical—PAOLO CARIGNANIDirector de escena—RICHARD JONESResponsable de la reposición—ELAINE KIDDEscenógrafo y figurinista—STEWART LAINGIluminadora—MIMI JORDAN SHERINCoreógrafa—SAR AH FAHIEDirector del coro—ANDRÉS MÁSPERODirectora del coro de niños—ANA GONZÁLEZ

TEATRO REAL—Cursos de formaciónLa ópera al descubierto: cómo montar una gran producción.Taller para jóvenes.Noviembre-diciembre de 2017

—EnfoquesEncuentro con los artistas de la producción.Lunes, 4 de diciembre, 20.15 h.Sala GayarreAcceso libre. Aforo limitado

—En torno a La bohèmeJosé Luis Téllez desgrana al público interesado las claves de la ópera todos los días de función, 45 minutos antes de la misma.Sala GayarreAforo limitado

TEATRO REAL—Los domingos de cámaraConcierto a cargo de los solistas de la Orquesta Titular del Teatro Real.Domingo, 17 de diciembre, 12.00 h.Sala principal

—Todos a la GayarreUna hora de bohemia.Domingo, 3 de diciembre, 12.00 y 17.00 h.

—Ópera en cineProyección de Cavalleria rusticana / Pagliacci.Domingo, 7 de enero, 11.00 h.Sala principal


11.12 — 08.01DICIEMBRE 2017 ENERO 2018

INSTITUT FR ANÇAISTaller creativo en francés (todos los niveles) para niños de 4 a 8 años alrededor de la producción del Teatro Real.Sábado, 16 de diciembre de 2017, 11.00 h.

DÍA

11 12 14 1517 18 19 20 23 2526 27 29 30

DÍA

23478

LuMaJuViDoLuMaMiSaLuMaMiViSa

MaMiJuDoLu

HORA

20.0020.0020.0020.0018.0020.0020.0020.0020.0020.0020.0020.0020.0020.00

HORA

20.0020.0020.0018.0020.00

ABONO

EXYWVZABG>>DC>>>>

ABONO

F/J1E1>>>>H


>> FUERA DE ABONO

SALIDA A LA VENTA

16 OCT 2017

Giacomo PucciniMuy pocas obras en la historia de la ópera han logrado transmitir la fragilidad de la felicidad como La bohème. El arrollador amor de Mimì y Rodolfo lucha por sobrevivir, sin lograrlo, en un contexto de miseria, frío y enfermedad, y con su final trágico ilustra la descarnada realidad típica del verismo italiano. Giacomo Puccini se valió, para poner música a su historia, de un refinado lenguaje armónico y de unas melodías de sobrecogedora belleza, a través de las cuales dio vida al grupo de jóvenes artistas

del París del siglo xix que sueña con un golpe de suer te para alcanzar la gloria. La pureza de Mimì, perfecta encarnación de la mujer bondadosa e inocente con la que se ensañará el destino, contribuye a atenuar momentáneamente la crudeza de unas vidas sin esperanza. El estreno se llevó a cabo bajo la batuta de un joven Arturo Toscanini y, a pesar de la fría acogida inicial por parte de público y crítica, La bohème no tardaría en convertirse en uno de los pilares ineludibles del repertorio italiano romántico.

LA BOHÈME

026

Ópera en cuatro actosMúsica de GIACOMO PUCCINI (1858-1924)

Libreto de GIUSEPPE GIACOSA y LUIGI ILLICA,basado en la novela Scènes de la vie de bohème (1851) de HENRI MURGER

Estrenada en el Teatro Regio de Turín el 1 de febrero de 1896Estrenada en el Teatro Real el 17 de febrero de 1900

Nueva producción del Teatro Real,en coproducción con la Royal Opera House de Londres

y la Lyric Opera de Chicago

029

DEAD MANWALKING

Jake Heggie

“No juzguéis, para que no seáis juzgados. Porque con el juicio con que juzgáis seréis juzgados,

y con la medida con que medís, os será medido.”MATEO 7:1-2

030 031

Hermana Helen Prejean Joseph de Rocher Señora de Patrick de Rocher Hermana Rose George Benton Padre Grenville Kitty Hart Owen Hart Jade Boucher Howard Boucher Un policía motorizadoHermana Catherine Hermana Lillianne Primer guardiaSegundo guardia

Joyce DiDonatoMichael MayesMaria ZifchakMeasha BrueggergosmanDamián del CastilloRoger PadullésMaría HinojosaToni MarsolLucy SchauferVicenç EsteveEnric Martínez-Castignani Celia Alcedo Marifé Nogales Enric Martínez-Castignani Tomeu Bibiloni


Director musical—MARK WIGGLESWORTHDirector de escena—LEONARD FOGLIAEscenografo—MICHAEL MCGARTYFigurinista—JESS GOLDSTEINIluminador—BRIAN NASONVídeo—ELAINE MCCARTHYDirector del coro—ANDRÉS MÁSPERODirectora del coro de niños—ANA GONZÁLEZ

TEATRO REAL—Cursos de formaciónBroadway / Ópera: teatro musical en Nueva York en el siglo xx .Curso alrededor de la producción del Teatro Real.Febrero de 2018———No me cuentes películas... Hazlas.Curso de narración cinematográfica alrededor de la producción del Teatro Real.Enero de 2018

—EnfoquesEncuentro con los artistas de la producción.Jueves, 18 de enero, 20.15 h.Sala GayarreAcceso libre. Aforo limitado

—En torno a Dead Man WalkingJosé Luis Téllez desgrana al público interesado las claves de la ópera todos los días de función, 45 minutos antes de la misma.Sala GayarreAforo limitado

TEATRO REAL—ConciertosPatricia Racette. Diva on Detour.3 y 4 de junio, 21.30 h.

INSTITUTO INTERNACIONALEncuentro con Jake Heggie.Fecha por determinar———Page to stage.Curso en inglés en torno a la producción del Teatro Real.Enero-marzo de 2018———Ciclo de películas relacionadas con la producción del Teatro Real.Fecha por determinar


26.01 — 09.02ENERO 2018 FEBRERO 2018


DÍA

262931

DÍA

369

ViLuMi

SaMaVi

HORA

20.0020.0020.00

HORA

20.0020.0020.00

ABONO

EAB

ABONO

GDC

SALIDA A LA VENTA

16 OCT 2017

Un hombre acusado de un crimen monstruoso y condenado a muerte por ello se encuentra cara a cara con una religiosa que defiende ferozmente la dignidad de todos los individuos sin excepción. Jake Heggie encontró en la historia de redención de la hermana Helen Prejean el material perfecto sobre el que construir una ópera americana pero de resonancia universal. Para ello se sirvió de un lenguaje musical construido sobre la base de motivos melódicos y rítmicos que van ganando intensidad hasta el momento en que ella se desploma, superada p or el a g o t a m ie nt o f í s ic o y e mo c ion a l , p a r a i r decreciendo a partir de entonces. Música y trama nos llevan a poner a prueba nuestra capacidad de

empatía y nos ceden la difícil responsabilidad de sacar nuestras propias conclusiones y de cuestionar nuestros prejuicios. Prejean podría ser cualquiera de nosotros, y por ello resulta tan fácil recorrer el camino con ella. A través de sus ojos descubrimos los personajes que pueblan la historia, desde el asesino mismo hasta su familia o la de la víctima. Lo que comienza pareciendo una historia moralmente clara se convierte en un desasosegante universo de grises: todos los personajes de la ópera no son sino gente corriente llevada al límite. Individuos que, en realidad, no resultan tan distintos a nosotros. Y, como no lo son, la pregunta acecha: ¿qué haríamos nosotros en su lugar?

030

Ópera en dos actosMúsica de JAKE HEGGIE (1961)

Libreto de TERRENCE MCNALLY,basado en la obra homónima (1995) de la hermana HELEN PREJEAN

Estrenada en la War Memorial Opera House de San Francisco el 7 de octubre de 2000Producción procedente de la Lyric Opera de Chicago


[ Ahí va el hombre muerto ]

DEAD MAN WALKING

033

EL PINTORJuan José Colomer

“En mi obra, un cuadro es una suma de destrucciones.” PABLO PICASSO

034 035

Director musical—MANUEL COVESDirector de escena—ALBERT BOADELLAEscenóg frafo—RICARDO SÁNCHEZ CUERDAFigurinista—MERCÈ PALOMAIluminador—BERNART JANSÁCoreografía—BLANCA LIVídeo—SERGIO GR ACIAPinturas—DOLORS CAMINALS


08.02 — 11.02FEBRERO 2018. Teatros del Canal


>> FUERA DE ABONODÍA

81011

JuSaDo

HORA

20.0020.0018.00

ABONO

>>>>>>

Picasso Alejandro del Cerro

Orquesta Titular del Teatro Real

Juan José ColomerU n j o v e n y d e s c o n o c i d o p i n t o r l l e g a a l bu llicios o Pa r ís de pr incipios del siglo x x , cent ro neu rá lg ico de ma n i fe st acione s a r t íst ic a s donde s e venera el t rabajo de Monet y Renoir. Ma rav illado a nte el nuevo mu ndo que le ro de a , p ero t a mbién p obre y ha mbr iento, vende sus obr a s p or u n pre cio m ís ero, au nque consig ue adent ra r s e en los círcu los b ohem ios de la ciud ad . Su v id a c a mbia cua ndo s e cr u z a en su c a m ino Mef isto, que le promete hacerle pa s a r a la p oster id ad –y cubr ir s e de r ique z a– a c a mbio

de u n p eliag udo comprom is o: que su obra pic tór ic a promueva el c aos a r t íst ico y mora l en el mu ndo. I nst a lado en el su r de Fra ncia t iemp o de spué s , la v id a del pintor s e t ra nsfor ma en u na suce sión de ver t ig inos a s cre acione s a l r it mo de a mbiciosos delir ios de g ra ndez a . Pero los límites ent re re a lid ad y sueño –e inclus o p e s ad illa– no s on fácilmente ident i f ic able s . Todos los actos acarrean consecuencias, y el pintor deb erá s er te st ig o de lo que ha de s enc adenado, de ma nera ir reme d iable, su ap olog ía del c aos .

EL PINTOR

034

Ópera en tres actosMúsica de JUAN JOSÉ COLOMER (1966)

Libreto de ALBERT BOADELLA

—— ESTRENO ABSOLUTO ——

ÓPER A en COLABOR ACIÓN con

037

STREETSCENE

Kurt Weill

“El concepto de ópera no puede interpretarse en el sentido limitado de lo que predominaba en el siglo x i x. Si lo sustituimos por la expresión teatro musical,

las posibilidades de desarrollo aquí, en un país que no debe asumir una tradición operística, se vuelven mucho más claras. Podemos ver un campo para

la construcción de una nueva (o la reconstrucción de una clásica) forma.”THE FUTURE OF OPERA IN AMERICA (MODERN MUSIC)

KURT WEILL

038 039

Abraham Kaplan Greta Fiorentino Carl Olsen Emma Jones/Niñera 1Olga Olsen/Niñera 2Henry Davis Anna MourrantSam Kaplan Daniel Buchanan Frank Mourrant George Jones Lippo Fiorentino Jennie HildebrandLaura Hildebrand Rose MourrantHarry Easter Mae Jones

Geoffrey DoltonJeni BernScott WildeLucy SchauferHarriet WilliamsEric GreenePatricia RacetteJoel PrietoNicholas SharrattPaulo SzotGerardo BullónJosé Manuel ZapataMarta Fontanals-SimmonsClara SanchísMary BevanRichard BurkhardZizi Strallen

Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real Pequeños cantores de la ORCAM

Director musical—TIM MURR AYDirector de escena—JOHN FULLJAMESEscenografo y figurinista—DICK BIRDIluminador—BRUNO POETCoreógrafo—ARTHUR PITADirector del coro—ANDRÉS MÁSPERODirectora del coro de niños—ANA GONZÁLEZ

TEATRO REAL—Cursos de formaciónBroadway / Ópera: teatro musical en Nueva York en el siglo xx.Curso alrededor de la producción del Teatro Real.Febrero de 2018———La ópera al descubierto: cómo montar una gran producción.Taller para jóvenes acerca de la producción.Enero-febrero de 2018

—EnfoquesEncuentro con los artistas de la producción.Lunes, 5 de febrero, 20.15 h.Sala GayarreAcceso libre. Aforo limitado

—En torno a Street SceneJosé Luis Téllez desgrana al público interesado las claves de la ópera todos los días de función, 45 minutos antes de la misma.Sala GayarreAforo limitado

INSTITUTO INTERNACIONALThe Harlem Renaissance.Curso en inglés en torno a la producción del Teatro Real.Fecha por determinar———Encuentro con intérpretes de Street Scene.Fecha por determinar———Ciclo de películas relacionadas con la producción del Teatro Real.Fecha por determinar———Conferencia en torno a Street Scene.Fecha por determinar


RESIDENCIA DE ESTUDIANTESEncuentro sobre ópera y literatura en torno a la producción del Teatro Real.Febrero 2018

13.02 — 01.06FEBRERO 2018 MAYO 2018

TEATRO REAL—Los domingos de cámaraConcierto a cargo de los solistas de la Orquesta Titular del Teatro Real.Domingo, 18 de febrero, 12.00 h.Sala principal

—Ópera en cineProyección de Rise and Fall of the City of Mahagonny.Sábado, 17 de febrero, 11.00 h.Sala principal

—Todos a la GayarreLo que pasa por la calle.Domingo, 13 de mayo, 12.00 y 17.00 h.

—ConciertosPatricia Racette. Diva on Detour.3 y 4 de junio, 21.30 h.

JUNIO 2018


DÍA

1314161718

DÍA

26272930

MaMiViSaDo

SaDoMaMi

HORA

20.0020.0020.0020.0018.00

HORA

20.0018.0020.0020.00

ABONO

EABGD

ABONO

XVYC

DÍA

1

Vi

HORA

20.00

ABONO

F/J1

SALIDA A LA VENTA

20 NOV 2017

Kurt WeillUna escalera de vecinos del Lower East Side de Nueva York aloja un hervidero de vidas precarias y a menudo al límite de lo soportable. Los amores, las peleas, los chismorreos, las traiciones y una constante tensión dictan la rutina de los vecinos y hacen de Street Scene una obra con una importante carga de denuncia social. Esta fue además la primera ópera que compuso un Kurt Weill recién afincado en Estados Unidos tras escapar de la persecución nazi. El prestigioso dramaturgo Elmer Rice estuvo a cargo de un libreto basado en su obra de teatro homónima, que ya había cosechado

un éxito atronador y que había sido galardonada con el premio Pulitzer de 1929. Weill compuso una música que recogía el testigo de la comedia musical de Broadway y del jazz norteamericano, integrándolo a su vez con la tradición operística eu rop e a –re cit at ivo s , a r ia s , conju nto s– en que había estado inmerso antes de cruzar el Atlántico para no volver la vista atrás. Juntos, Weill y Rice lograron concebir una obra de vidas anónimas en una gran ciudad de manera brutalmente realista, pero a la vez fueron capaces de extraer de ella un prof undo sentido poético.

STREET SCENE

038

American OperaMúsica de KURT WEILL (1900-1950)

Libreto de ELMER RICE,basado en su obra homónima (1929) con letras de LANGSTON HUGHESEstrenada en el Schubert Theatre de Filadelfia el 16 de diciembre de 1946

Nueva producción del Teatro Real, en coproducción con la Opéra de Monte-Carlo y la Oper Köln


041

“El amor de Aida por Radamès es una pasión espiritual. Radamès responde a esta pasión con el mismo tono; es por ello que no intenta evitar la muerte, ineludible si quiere alcanzar ese amor. La pasión de Amneris,

al contrario, surge de la pura sensualidad.”ENTRETIENS AVEC WIELAND WAGNER

ANTOINE GOLÉA

A I DAGiuseppe Verdi

042 043

Director musical—NICOLA LUISOTTIDirector de escena , escenógra fo y f i g ur in i s ta— HUGO DE ANAIluminador—V I N IC IO C H E L ICoreógrafa—L E DA L OJODIC EDirector del coro—ANDRÉS MÁSPERO

TEATRO REAL—Cursos de formaciónLa ceremonia de la intimidad.Curso alrededor de la producción del Teatro Real.Febrero-marzo de 2018

—EnfoquesEncuentro con los artistas de la producción.Viernes, 2 de marzo, 20.15 h.Sala GayarreAcceso libre. Aforo limitado

—En torno a AidaJosé Luis Téllez desgrana al público interesado las claves de la ópera todos los días de función, 45 minutos antes de la misma.Sala GayarreAforo limitado

—Todos a la GayarreMarcha egipcia. Domingo, 25 de febrero, 12.00 y 17.00 h.

—Los domingos de cámaraConcierto a cargo de los solistas de la Orquesta Titular del Teatro Real.Domingo, 11 de marzo, 12.00 h.Sala principal

BIBLIOTECA NACIONAL de ESPAÑAAida, el Egipto imaginado. Exposición en torno al ideal decimonónico del país africano.Fecha por determinar

MUSEO NACIONAL del ROMANTICISMOConferencia sobre Aida a cargo de Víctor Sánchez Sánchez.Marzo de 2018


INSTITUTO de HISTORIA y MUSEO NAVALEscuela para niños y visita a las salas relacionadas con la producción del Teatro Real.Febrero-marzo de 2018———Conferencia sobre la temática de la ópera del Teatro Real.Fecha por determinar

MUSEO ARQUEOLÓGICO NACIONALVisita guiada: Egipto.Viernes, 9 de marzo, 18.00 h.Máximo 20 personas———Conferencia: La visión del Antiguo Egipto en el Romanticismo. La egiptomanía.Jueves, 15 de marzo, 18.00 h.Salón de actosAcceso libre. Aforo limitado

REAL ACADEMIA de l a HISTORIAColoquio con Luis A. García Moreno, José Luis Díez y Mª Pilar León-Castro Alonso en torno a la producción del Teatro Real.Fecha por determinar

07.03 — 25.03MARZO 2018

Soloman HowardVioleta Urmana—7, 10, 13, 16, 22, 25 MAREkaterina Semenchuk—8, 11, 14, 17, 19, 21, 24 MAR Daniela Barcellona—9, 15, 20, 23 MAR

Liudmyla Monastyrska—7, 10, 13, 16, 19, 22, 25 MARAnna Pirozzi—8, 11, 14, 17, 21, 24 MAR Lianna Haroutounian—9, 15, 20, 23 MAR

Gregory Kunde—7, 10, 13 16, 19, 22, 25 MARAlfred Kim—8, 11, 14, 17, 21, 24 MAR Fabio Sartori—9, 15, 20, 23 MAR

Roberto Tagliavini—7, 9, 10, 13, 15, 16, 19, 22, 23, 25 MARRafal Siwek—8, 11, 14, 17, 20, 21, 24 MAR

Ambrogio Maestri—7, 10, 13, 16, 19, 22 MARGeorge Gagnidze—8, 11, 14, 17, 21, 24 MAR Ángel Ódena—9, 15, 20, 23, 25 MAR

Sandra PastranaAlejandro del Cerro


El reyAmneris

Aida

Radamès

Ramfis

Amonasro

Gran sacerdotisaUn mensajero


DÍA

78910111314151617

DÍA

19202122232425

MiJuViSaDoMaMiJuViSa

LuMaMiJuViSaDo

HORA

20.0020.0020.00 20.0018.0020.0020.0020.0020.0020.00

HORA

20.0020.0020.00 20.0020.0020.0018.00

ABONO

EACG>>XZYWE2

ABONO

FBH

D/J2>>>>V

>> FUERA DE ABONO

SALIDA A LA VENTA

20 NOV 2017

Giuseppe Verdi

Ópera en cuatro actosMúsica de GIUSEPPE VERDI (1813-1901)

Libreto de ANTONIO GHISLANZONI,basado en un argumento (1869) de AUGUSTE MARIETTE y CAMILLE DU LOCLE

Estrenada en la Ópera de El Cairo el 24 de diciembre de 1871Estrenada en el Teatro Real el 12 de diciembre de 1874

Nueva producción del Teatro Real, en coproducción con la Lyric Opera de Chicago y el Teatro Municipal de Santiago de Chile,

basada en la original del Teatro Real de 1998

AIDA

042

E n A i d a c o n v i v e n , c o m o e n p o c a s ó p e r a s , l o g r a n d i o s o y l o í n t i m o : a l s a n g u i n o l e n t o e n f r e n t a m i e n t o e n t r e e t í o p e s y e g i p c i o s s e yuxtapone el amor de Radamès, jefe militar de estos, por A ida, esclava de aquellos. El suyo es un amor más poderoso que el odio entre ambos pueblos, las diferencias sociales y las convicciones incompatibles; un amor tan sólido como el muro que impide su consumación. Verdi eligió esta historia tras rechazar una amplia gama de alternativas que iban desde tramas cómicas hasta temáticas a partir de las cuales hubiera podido componer una grand o pé ra . S e i mpl ic ó i nt e n s a me nt e e n el pr o c e s o

de redacción del libreto que f irmaría A ntonio Ghislanzoni, con quien ya había colaborado en la revisión de La forza del destino, y su estreno en una Ópera de El Cairo inaugurada solo dos a ños a ntes resultó todo un éx ito. Como pa r te de la celebración de su bicentena r io, el Teat ro Rea l ha quer ido rend ir homenaje a su propia tradición, rescatando de sus almacenes parte de la escenografía de la producción de 1998 que tanta admiración levantó en su momento, y que durante mucho tiempo f ue imposible reponer por sus complejos requerimientos técnicos y humanos. Por f in Aida vuelve al Teatro Real.

045

“Y entre Ginevra y su amante piensa tanta pugna sembrar, tanta reyerta, y tanta enemistad hacer intensa

que nunca sea la paz entre ellos cierta.”ORLANDO FURIOSO (CANTO V)

LUDOVICO ARIOSTO

ARIODANTEGeorg Friedrich Händel

046 047

AriodanteGinevraEl reyLurcanioDalindaPolinesso

Director musical—WILLIAM CHRISTIE

Kate LindseyChen ReissWilhelm SchwinghammerRainer TrostHila FahimaChristophe Dumaux

Les Arts Florissants

18.03 — 18.03MARZO 2018


DÍA

18

Do

HORA

18.00

ABONO

C


SALIDA A LA VENTA

20 NOV 2017

TEATRO REAL—Todos a la GayarreUn torneo de canciones.Domingo, 11 de marzo, 12.00 y 17.00 h.

Georg Friedrich HändelAriodante fue la primera ópera que Händel compuso para las temporadas líricas del Covent Garden, y su partitura contiene algunos de los momentos más inspirados del compositor. La sencillez y linealidad de la historia, inusuales en las óperas barrocas, confieren aún más fuerza a la obra, y permiten dibujar unos personajes cargados de humanidad. La trama gira en torno al príncipe Ariodante, que se va a casar con Ginevra, hija del rey de Escocia, cuando el v il Polinesso la acusa de adúltera, y dinamita con ello su compromiso. Con ello pretende ser él

quien la despose y herede el trono de su padre. La verdad acaba imponiéndose y, tras los turbulentos acontecimientos, los dos amantes terminan por reconciliarse. El amplio abanico emocional que atraviesan los protagonistas tiene su ref lejo en una música de genial diversidad expresiva que permite sostener la tensión dramática de principio a fin. Algunas de sus arias se encuentran entre las más exigentes de las escritas por Händel. Ariodante invita al espectador a ser partícipe de una montaña rusa de amor, desesperación, furia y clemencia.

ARIODANTE

046

Ópera seria en tres actosMúsica de GEORG FRIEDRICH HÄNDEL (1685-1759)

Libreto anónimo,adaptado del libreto GINEVR A PRINCIPESSA DI SCOZIA (1708) de ANTONIO SALVI,

basado en los cantos IV y VI del poema ORLANDO FURIOSO (1532) de LUDOVICO ARIOSTOEstrenada en el teatro Covent Garden de Londres el 8 de enero de 1735

Estrenada en el Teatro Real en versión de concierto el 29 de marzo de 2007


049

“Sé que tengo el cuerpo de una mujer débil y frágil, pero tengo el corazón y el estómago de un rey,

y lo que es más, de un rey de Inglaterra.”DISCURSO A LAS TROPAS EN TILBURY (1588)

ISABEL I

GLORIANABenjamin Britten

050 051

Reina Elizabeth I

Robert Devereux

Frances

Charles Blount

Penelope

Sir Robert Cecil

Sir Walter Raleigh

Henry CuffeUna dama de compañíaUn cantante ciego El notario de NorwichUn ama de casaEl espíritu de la máscaraEl maestro de ceremoniasEl pregonero

Anna Caterina Antonacci—12, 14, 16, 18, 22, 24 ABRAlexandra Deshorties—13, 17, 23 ABR

Leonardo Capalbo—12, 14, 16, 18, 22, 24 ABRDavid Butt Philip—13, 17, 23 ABR

Paula Murrihy—12, 14, 16, 18, 22, 24 ABRHanna Hipp—13, 17, 23 ABR Duncan Rock—12, 14, 16, 18, 22, 24 ABRGabriel Bermúdez—13, 17, 23 ABR

Sophie Bevan—12, 14, 16, 18, 22, 24 ABRMaría Miró—13, 17, 23 ABR

Leigh Melrose—12, 14, 16, 18, 22, 24 ABRCharles Rice—13, 17, 23 ABR

David Soar—12, 14, 16, 18, 22, 24 ABRDavid Steffens—13, 17, 23 ABR

Benedict NelsonElena CoponsJames CreswellScott WildeItxaro MentxakaSam FurnessGerardo LópezAlex SanmartíCoro y Orquesta Titulares del Teatro Real Pequeños Cantores de la ORCAM

Director musical—IVOR BOLTONDirector de escena—DAVID McVICAREscenógrafo—ROBERT JONESFigurinista—BRIGITTE REIFFENSTUELIluminador—ADAM SILVERMANCoreógrafo—COLM SEERYDirector del coro—ANDRÉS MÁSPERODirectora del coro de niños—ANA GONZÁLEZ

TEATRO REAL—Cursos de formaciónLa ópera al descubierto: cómo montar una gran producción.Taller para jóvenes acerca de la producción.Marzo-abril de 2018

—EnfoquesEncuentro con los artistas de la producción.Jueves, 5 de abril, 20.15 h.Sala GayarreAcceso libre. Aforo limitado

—En torno a GlorianaJosé Luis Téllez desgrana al público interesado las claves de la ópera todos los días de función, 45 minutos antes de la misma.Sala GayarreAforo limitado

—Ópera en cineProyección de Roberto Devereux.Sábado, 14 de abril, 11.00 h.Sala principal

BRITISH COUNCILCiclo de cine en torno a Benjamin Britten.Abril de 2018 FILMOTECA ESPAÑOLA

Proyección en torno a la producción del Teatro Real.Fecha por determinar

INSTITUTO de HISTORIA y MUSEO NAVALEscuela para niños y visita a las salas relacionadas con la producción del Teatro Real.Marzo-abril de 2018———Conferencia sobre la temática de la ópera del Teatro Real.Fecha por determinar

12.04 — 24.04

FUNDACIÓN JUAN MARCHEl último Britten.Ciclo de música de cámara.18, 25 de abril y 9 de mayo, 19.30 h.Acceso libre y por streaming (www.march.es/directo)

ABRIL 2018


DÍA

1213141617

DÍA

18222324

JuViSaLuMa

MiDoLuMa

HORA

20.0020.0020.00 20.0020.00

HORA

20.0018.0020.0020.00

ABONO

EWGBC

ABONO

DHAF

SALIDA A LA VENTA

11 DIC 2017

TEATRO REAL—Todos a la GayarreLas danzas de las reinas. Domingo, 29 de abril, 12.00 y 17.00 h.

RESIDENCIA DE ESTUDIANTESEncuentro sobre ópera y literatura en torno a la producción del Teatro Real.Abril 2018

Benjamin BrittenDurante sus últimos años como soberana, Isabel I de Inglaterra se sabía una mujer al límite. Hija de Enrique VIII y Ana Bolena, sobre sus hombros seguía pesando la responsabilidad de un reino dividido y de una iglesia independiente de Roma. Detrás del esplendor oficial de su corte se escondía una mujer presa de sus contradicciones, superada por su envejecimiento y traicionada por el hombre que amaba. Tal dualidad encontró un certero reflejo en un libreto que mezcla conscientemente prosa y verso, inglés antiguo y moderno. De este contraste entre vida pública y

privada nació una ópera que quedó muy lejos de agradar en los ambientes monárquicos británicos por la dureza con que se trataba a la Reina Virgen. Se estimó además poco apropiada para el propósito con que fue escrita, la coronación de su sucesora siglos después, y actual cabeza de Estado, Isabel II. Como consecuencia, a pesar de la unánime valoración de la fuerza dramática de la partitura de Britten, la obra cayó en el olvido hasta su reivindicación décadas más tarde. Gloriana sigue siendo una relativa rareza, y su puesta en valor, una absoluta prioridad.

GLORIANA

050

Ópera en tres actosMúsica de BENJAMIN BRITTEN (1913-1976)

Libreto de WILLIAM PLOMER,basado en la obra ELIZABETH & ESSEX: A TR AGIC HISTORY (1928) de LYTTON STR ACHEY

Estrenada en la Royal Opera House de Londres el 8 de junio de 1953Nueva producción del Teatro Real,

en coproducción con la English National Opera de Londres, la Vlaamse Opera de Amberes, el Teatro San Carlo de Nápoles y el Palau de les Arts de Valencia


053

DIESOLDATENBernd Alois Zimmermann

“Lo que me entusiasma de la obra (de Jakob Lenz) es que esos hombres y mujeres los podemos encontrar en todas las épocas y todos los días, en el fondo son

inocentes y son reducidos a la nada, condicionados menos por el destino que por una constelación fatal de circunstancias (...). Mi ópera no explica una historia, sino que expone una situación o, mejor aún, deja constancia de una situación

cuyo origen se encuentra en el futuro y que amenaza al pasado.”CARTA AL EDITOR

BERND ALOIS ZIMMERMANN

054 055

WesenerMarieCharlotteMadre anciana de WesenerStolziusMadre de StolziusEl conde Von SpanheimDesportesPirzelEisenhardtHaudyMaryTres jóvenes oficialesLa condesa De la RocheEl joven condeMadame Roux

Steven HumesSusanne ElmarkJulia RileyHanna SchwarzLeigh MelroseIris VermillionReinhard MayrStefan VinkeNicky SpenceGermán OlveraRafael FingerlosWolfgang NewerlaFrancisco Vas, David Sitka, Albert CasalsNoëmi NadelmannAntonio LozanoBeate Vollack


Director musical—PABLO HER AS-CASADO—16, 22, 24, 28, 31 MAY / 3 JUN

Director musical—MICHAEL ZLABINGER—19 MAY

Director de escena—CALIXTO BIEITOEscenografa—REBECCA RINGSTFigurinista—INGO KRÜCGLERIluminador—FR ANCK EVINCoreógrafa—BEATE VOLLACKVideocreadora—SAR AH DERENDINGERDramaturga—BEATE BREIDENBACHDirector del coro—ANDRÉS MÁSPERO

TEATRO REAL—Cursos de formaciónEl rescate de la ópera de postguerra. Curso alrededor de la producción del Teatro Real.Mayo de 2018

—EnfoquesEncuentro con los artistas de la producción.Miércoles, 9 de mayo, 20.15 h.Sala GayarreAcceso libre. Aforo limitado

—En torno a Die SoldatenJosé Luis Téllez desgrana al público interesado las claves de la ópera todos los días de función, 45 minutos antes de la misma.Sala GayarreAforo limitado

—Los domingos de cámaraConcierto a cargo de los solistas de la Orquesta Titular del Teatro Real.Domingo, 27 de mayo, 12.00 h.Sala principal

GOETHE-INSTITUT MADRIDActividad en torno a la producción del Teatro Real.Fecha por determinar


CÍRCULO de BELLAS ARTESActividad paralela en torno a la producción del Teatro Real.Fecha por determinar

MUSEO NACIONAL CENTRO de ARTE REINA SOFÍAActividad paralela en torno a la producción del Teatro Real.Mayo 2018

16.05 — 03.06MAYO 2018 JUNIO 2018


DÍA

161922242831

DÍA

3

MiSaMaJuLuJu

Do

HORA

20.0020.0020.00 20.0020.0020.00

HORA

18.00

ABONO

EGFBZA

ABONO

D/J2

SALIDA A LA VENTA

5 FEB 2018

Bernd Alois ZimmermannL a ú n i c a ó p e r a q u e c o m p u s o B e r n d A l o i s Zimmer ma nn resultó t a n abr umadora técnica-me nt e q ue l a Ó p e r a d e C olon i a , r e s p on s a ble del encargo, la rechazó por considerar inviable su puesta en escena. Fue una versión algo más simplificada –aunque siempre endiabladamente compleja– la que finalmente vería la luz y a la sazón pasaría a erigirse como una de las obras clave del siglo xx. La obra parte de la adaptación de un texto del poeta alemán Jakob Lenz, y se rebela de manera más que deliberada contra la regla de las tres unidades –de lugar, acción y tiempo– del teatro clásico. El resultado es una

multiplicidad de acciones anexas y atomizadas en una sucesión de fragmentos que en ocasiones no constituyen realmente escenas en el sentido canónico del término. A esto se superpone una concepción esférica del tiempo, según la cual todo lo que ha acontecido en el pasado volverá a hacerlo en el futuro, y existe de forma simultánea. En otras palabras, nuestra percepción nos hace creer que los acontecimientos se suceden unos a otros, cuando en realidad no es el caso. Planteando un teatro de situación que se opone al teatro psicológico, Die Soldaten resulta una obra osada, imprescindible y radical.

054

DIE SOLDATEN

Ópera en cuatro actosMúsica de BERND ALOIS ZIMMERMANN (1918-1970)

Libreto del compositor,basado en la obra homónima (1776) de JAKOB MICHAEL REINHOLD LENZ

Estrenada en la Opernhaus de Colonia el 15 de febrero de 1965Producción de la Opernhaus de Zúrich y la Komische Oper de Berlín


057

LUCIA DILAMMERMOOR

Gaetano Donizetti

“Emma volvía a encontrarse en las lecturas de la juventud, en pleno Walter Scott (…). Se dejaba mecer por las melodías y se sentía vibrar ella misma con todo su ser,

como si los arcos de los violines se pasearan por sus nervios (…). Lucia atacó con gesto bravo su cavatina en Sol mayor, se quejaba de amor, pedía alas. Emma también hubiera querido volar en un abrazo huyendo de la vida.”

MADAME BOVARYGUSTAVE FLAUBERT

058 059

Lucia

Sir Edgardo di Ravenswood

Lord Enrico Ashton

Raimondo Bidebent

Lord Arturo BucklawAlisaNormanno

Lisette Oropesa—22, 25, 28 JUN / 1, 4, 7, 10, 13 JULVenera Gimadieva—23, 26, 29 JUN / 2, 5, 8, 11 JUL

Javier Camarena—22, 25, 28 JUN / 1, 4, 7, 10, 13 JULIsmael Jordi—23, 26, 29 JUN / 2, 5, 8, 11 JUL

Artur Rucinski—22, 25, 28 JUN / 1, 4, 7, 10, 13 JULSimone Piazzola—23, 26, 29 JUN / 2, 5, 8, 11 JUL

Roberto Tagliavini—22, 25, 28 JUN / 1, 4, 7, 10, 13 JULMarko Mimica—23, 26, 29 JUN / 2, 5, 8, 11 JUL

Yijie ShiMarina PinchukAlejandro del Cerro


Director musical—DANIEL ORENDirector de escena—DAVID ALDENEscenógrafo—CHARLES EDWARDSFigurinista—BRIGITTE REIFFENSTUELIluminador—ADAM SILVERMANCoreógrafa—CLAIRE GASKINReposición coreográfica— MAXINE BR AHAMDirector del coro—ANDRÉS MÁSPERO

TEATRO REAL—Cursos de formaciónEl dulce naufragio. Curso alrededor de la producción del Teatro Real.Junio de 2018

—EnfoquesEncuentro con los artistas de la producción.Jueves, 14 de junio, 20.15 h.Sala GayarreAcceso libre. Aforo limitado

—En torno a Lucia di LammermoorJosé Luis Téllez desgrana al público interesado las claves de la ópera todos los días de función, 45 minutos antes de la misma.Sala GayarreAforo limitado

—Ópera en la calleRetransmisión en directo de la producción del Teatro Real.Fechar por determinar

22.06 — 13.07JULIO 2018JUNIO 2018


DÍA

222325262829

DÍA

124578101113

ViSaLuMaJuVi

DoLuMiJuSaDoMaMiVi

HORA

20.0020.0020.00 20.0020.0020.00

HORA

20.0020.0020.00 20.0020.0020.0020.0020.0020.00

ABONO

EGAXCW

ABONO

>>BH

D/J2>>

F/J1ZYV


>> FUERA DE ABONO

SALIDA A LA VENTA

26 MAR 2018

Gaetano DonizettiA u t é n t i c o p a r a d i g m a d e l a ó p e r a i t a l i a n a romántica, Lucia di Lammermoor, el más logrado y célebre de la extensísima lista de dramas líricos de Gaetano Donizetti, suscitó desde un inicio admiración por hacer del canto un vehículo para con mover, y no u n a mer a suce sión de f ueg o s artificiales vocales. La obra abrió al bergamasco las puertas de París, y fue la única de las que alumbró que se mantuvo en el repertorio antes del Donizetti Renaissance que, a partir de la década de 1950, consagraría definitivamente al compositor.

La trama gira en torno a una joven que, enamorada de su amante, se ve obligada a casarse contra su voluntad con otro hombre. Acusada injustamente p or aquel de t r a ición , la joven s e siente t a n abrumada que llega a enloquecer, dando pie a una de las escenas más célebres de la historia de la ópera, tanto por su genialidad musical como por el nivel de introspección psicológica que revela. El ineludible trágico desenlace rubrica una obra que, sin atisbo de duda, mantiene hoy intacta su capacidad para emocionar.

058

LUCIA DILAMMERMOOR

Dramma tragico en tres actosMúsica de GAETANO DONIZETTI (1797-1848)

Libreto de SALVATORE CAMMAR ANO,basado en la novela THE BRIDE OF LAMMERMOOR (1819) de WALTER SCOTT

Estrenada en el Teatro San Carlo de Nápoles el 26 de septiembre de 1835Estrenada en el Teatro Real el 31 de mayo de 1851

Producción de la English National Opera

061

THAÏSJules Massenet

“Recordaba haber visto en el teatro en Alejandría a una actriz muy hermosa llamada Thaïs. Esta mujer no tenía escrúpulo en ejecutar danzas cuyos movimientos,

muy bien meditados, sugerían las pasiones más horribles. A veces imitaba los indecibles actos que las fábulas paganas atribuyen a Venus, Leda o Pasifae.

De ese modo encendía de lujuria a todos los espectadores, y cuando hombres jóvenes y apuestos o viejos y ricos acudían a colgar guirnaldas de flores en su puerta, les daba la bienvenida y se entregaba a ellos. De ese modo, mientras perdía su

propia alma, arruinaba también las almas de muchos otros.”THAÏS

ANATOLE FRANCE

062 063

Athanaël Nicias Palemón ThaïsMyrtale

Plácido DomingoMichele AngeliniJean TeitgenErmonela JahoLydia Vinyes-Curtis


Director musical—PATRICK FOURNILLIERDirector del coro—ANDRÉS MÁSPERO 26.07

JULIO 2018DÍA

26

Ju

HORA

20.00

ABONO

E

SALIDA A LA VENTA

26 MAR 2018



Jules MassenetBasada en una historia que data del siglo x, la ópera de Jules Massenet bien puede resumirse en do s v iaje s en d i re ccione s opue s t a s: el de T h a ï s , cor te s a n a que aba ndon a su ex i s tencia p e c a m i no s a p a r a abr a z a r la rel ig io sid ad m á s intachable, y el de Athanaël, monje que la g uía e n s u c a m i no , p e r o q ue c a e i ne v it a ble me nt e b a j o s u e m b r u j o . L a s e v e r i d a d d e l a p o s t u r a mor a l i z a nt e d e A t h a n a ël s e ve s upl a nt a d a s i n remedio por un deseo carnal cuyo germen se adiv ina ya al inicio de la obra. El atractivo de lo

prohibido se lleva por delante sus votos, pero a la vez es precisamente el proselitismo que hace de ellos lo que v uelve inalcanzable a la mujer que a m a . El c a m i no de T h a ï s no ad m ite v uelt a atrás; ella se ha consag rado a Dios. Massenet compuso este papel para la célebre soprano Sybil Sanderson, quien había estrenado también, un lustro antes, Esclarmonde. La par titura, madura y sugerente, entreteje motivos castos y eróticos, conectándolos entre sí y subrayando con ello una historia inquietante e imposible.

THAÏS

062

Comédie lyrique en tres actos y siete escenasMúsica de JULES MASSENET (1842-1912)

Libreto de LOUIS GALLET,basado en la novela homónima (1890) de ANATOLE FR ANCE

Estrenada en el Teatro de la Ópera de París el 16 de marzo de 1894Estrenada en el Teatro Real el 14 de marzo de 1916


066 067

CarmenVÍCTOR ULLATE

BALLET

Música de GEORGE BIZET (1838-1875)y PEDRO NAVARRETE (1962)

Coreógrafo—VÍCTOR ULLATEDirector artístico y creador de vídeo—EDUARDO LAO

Trama argumental—VÍCTOR ULLATE, EDUARDO LAOFigurinista—ANNA GÜELL

Iluminador y creador de elementos escénicos—PACO AZORÍN

31.08 — 17.09AGOSTO 2017 SEPTIEMBRE 2017Más de un siglo después del estreno de la ópera homónima, Víctor

U llate present a una nueva propuest a que quiere a leja rse de los tópicos y lug a res comunes pa ra adent ra rse en la esencia de la histor ia y a r roja r nueva luz sobre el personaje de C a r men. El resultado es una mujer fatal, coqueta, seductora, encorsetada por la sociedad que la rodea y de la que quiere escapar. Una modelo de alto nivel que por las noches se convierte en escort, y a la que –a modo de hilo conductor de toda la trama– le sigue la muerte, alertando al público del pelig ro latente y anunciando un sino ineludible.

>> FUERA DE ABONO

DÍA

1235678910121314151617

ViSaDoMaMiJuViSaDoMaMiJuViSaDo

HORA

20.0020.0019.0020.0020.0020.0020.0020.0019.0020.0020.0020.0020.0020.0019.00

ABONO

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

DÍA

31

Ju

HORA

20.00

ABONO

>>

ACTIVIDAD PAR ALELA a l a ÓPER A CARMEN en COLABOR ACIÓN con

TEATRO REAL—Todos a la GayarreLas danzas de las reinas.Dom, 29 ABR, 12.00 y 17.00 h.

TEATRO REAL—ÓperaCarmen.11 OCT — 17 NOV

ACTIVIDADESPARALELAS

Teatros del Canal

Director: Víctor Ullate

068 069

BALLET NACIONAL DE ESPAÑA

Idea original—ANTONIO NAJARRO Música de JUAN JOSÉ COLOMER (1966) / PACO DE LUCÍA (1947-2014)

ENRIQUE BERMÚDEZ (1974) y temas populares

Coreógrafos—ARANTXA CARMONA / MIGUEL FUENTEMANUEL LIÑÁN / ANTONIO NAJARRO

Director musical—MANUEL COVESDirector de escena—FRANCO DRAGONE

Escenógrafo—VINCENT LEMAIREFigurinista—NICOLÁS VAUDELET

Iluminadores—FELIPE RAMOS / GINÉS CABALLERO

ORQUESTA TITULAR DEL TEATRO REAL

Sorolla

09.11 — 13.11NOVIEMBRE 2017DÍA

911111213

JuSaSaDoLu

HORA

20.0017.0020.3018.0020.00

ABONO

EABC>>

En la búsqueda cont inua de creaciones que t ra nsmit a n y, a la vez, preser ven la cultura dancística de España, A ntonio Najarro, director del Ballet Nacional de España, creó Sorolla, un espectáculo inspirado en la colección “Visión de España” que el pintor valenciano hizo para la Hispanic Society de Nueva York en 1911. Las danzas más significativas del folclore español, así como otras creaciones de los demás estilos de la Danza Española, llevan al espectador de viaje por toda la península, donde la luz, la frescura y el movimiento de la pintura de Sorolla quedan ref lejados en cada una de las escenas.

>> FUERA DE ABONO

SALIDA A LA VENTA

18 SEP 2017

TEATRO REAL—Todos a la GayarreCuadros que bailan y suenan.Dom, 5 NOV, 12.00 y 17.00 h.


Director: Antonio Najarro

070 071

POSTGENOMAMúsica compuesta e interpretada por 48NORD

20.04 — 21.04ABRIL 2018

METAMORPHERSMúsica de BÉLA BARTÓK (1881-1945) Cuarteto para cuerda nº 4

ENSEMBLE MODERN

MOTO PERPETUOMúsica de 48NORD

ECHOES FROM A RESTLESS SOUL Música de MAURICE RAVEL (1875-1937) Ondine, Le Gibet de Gaspard de la Nuit

Piano—RUSLAN BEZBROZH

DÍA

2021

ViSa

HORA

20.0020.00

ABONO

EA

Desde que en 2015 el coreógrafo Jacopo Godani se pusiera al frente de la Dresden Frankfurt Dance Company, esta ha centrado su actividad en llevar a escena los trabajos artísticos del italiano. Cargadas de expresividad y con un lenguaje vibrante, sus coreografías mantienen la herencia de la tradición sin olvidad el actual concepto contemporáneo de la danza. El programa que la compañía alemana trae ahora al Teatro Real presenta cuatro obras –tres de ellas con música en directo de Béla Bartók, Maurice Ravel y 48nord– las cuales resumen brillantemente el rico repertorio de la compañía.

DRESDENFRANKFURT

DANCE COMPANY

SALIDA A LA VENTA

11 DIC 2017

Coreografía, luces, vestuario y escenografía—JACOPO GODANI

Coproducción de la DRESDEN FRANKFURT DANCE COMPANY y el TEATRO ARRIAGA de Bilbao

Director artístico: Jacopo Godani

072 073

THE ROYAL BALLET

Música de PIOTR ILICH CHAIKOVSKI (1840-1893)

Coreografía original—MARIUS PETIPA / LEV IVANOVCoreografía adicional—LIAM SCARLETT / FREDERICK ASHTON

Escenógrafo—JOHN MACFARLANEIluminador—DAVID FINN


El lago de los cisnes

18.07 — 22.07JULIO 2018DÍA

181920212122

MiJuViSaSaDo

HORA

20.0020.0020.0017.0022.0018.00

ABONO

EABE1E2C

El lago de los cisnes debe su imperecedero poder a la sublime par titura de Chaikovski, y a la poesía que rezuma la coreog ra f ía diseñada por Marius Petipa y Lev Ivanov. A hora, este clásico del siglo X I X , llega a Madrid de la mano del ilustre Royal Ballet y bajo la dirección de Kev in O’Hare. Con una nueva puesta en escena f irmada por Liam Scarlett y escenog ra f ía de John Macfarlane, la compañía presentará en el Teatro Real esta nueva producción de El lago de los cisnes, que promete ser un trabajo de primer orden.

SALIDA A LA VENTA

11 DIC 2017

TEATRO REAL—Todos a la GayarreCisne blanco, cisne negro. Dom, 29 JUN, 12.00 y 17.00 h.

BRITISH COUNCILTaller sobre danza inclusiva.Julio 2018


Director: Kevin O’Hare

076 077

CONCIERTOS& RECITALES

MAGDALENA KOŽENÁAMOR: ENTRE el CIELO y el INFIERNO Voces del RealObras de JOSÉ MARÍN / JUAN SERQUEIRA DE LIMA / JUAN HIDALGO / SANTIAGO DE MURCIA / JEAN-BAPTISTE LULLY / SEBASTIÁN DURÓN / JOSÉ MARTÍNEZ DE ARCE

Mezzosoprano—MAGDALENA KOŽENÁCompañía de flamenco—ANTONIO EL PIPA

PRIVATE MUSICKE

Sala principalViernes, 13 de octubre — 20.00 h.

UTE LEMPER Obras de HOLLAENDER / JACQUES BREL / EDITH PIAF / KURT WEILL ...

Cantante—UTE LEMPERPiano—VANA GIERIGBandoneón—VÍCTOR VILLENAContrabajo—ROMAIN LECUYER

Sala principalDomingo, 29 de octubre — 20.00 h.

PATRIZIA CIOFI & MARIE-NICOLE LEMIEUX Voces del RealGIOACHINO ROSSINI: ARIAS Y DÚOS DE TANCREDI, SEMIR AMIDE...

Soprano—PATRIZIA CIOFIMezzosoprano—MARIE-NICOLE LEMIEUX Director de orquesta—GIULIANO CARELLA


Sala principalDomingo, 5 de noviembre — 18.00 h.

FILARMÓNICA DE VIENAGUSTAV MAHLER: SINFONÍA Nº 10 ( ADAGIO)HECTOR BERLIOZ: SINFONÍA FANTÁSTICA, OP. 14

Director de orquesta—GUSTAVO DUDAMEL

ORQUESTA FILARMÓNICA DE VIENA

Sala principalSábado, 13 de enero — 20.00 h.

LANG LANGObras de CLAUDE DEBUSSY / FRANZ LISZT / ISAAC ALBÉNIZ / ENRIQUE GRANADOS / MANUEL DE FALLA

Pianista—LANG LANG

Sala principalLunes, 12 de marzo — 20.00 h.

SALIDA A LA VENTA

18 SEP 2017

SALIDA A LA VENTA

18 SEP 2017

SALIDA A LA VENTA

18 SEP 2017

SALIDA A LA VENTA

16 OCT 2017

SALIDA A LA VENTA

20 NOV 2017

079

ELÍAS FELIX MENDELSSOHNBarítono—MATTHIAS GOERNESoprano—SOPHIE KARTHÄUSERTenor—SEBASTIAN KOHLHEPPContralto—WIEBKE LEHMKUHL

Director de orquesta—PABLO HER AS-CASADORIAS KAMMERCHORFREIBURGER BAROCKORCHESTER

En colaboración con La Filarmónica y el Centro Nacional de Difusión Musical (CNDM).

Sala principalDomingo, 8 de abril — 18.00 h.

PATRICIA RACETTE DIVA ON DETOURActividad paralela a Dead Man Walking y Street Scene

Obras de COLE PORTER / STEPHEN SONDHEIM / GEORGE GERSHWIN / EDITH PIAF

Soprano—PATRICIA R ACETTE Piano—CR AIG TERRY

Salón de baile 3, 4 de junio — 21.30 h.

ANGELA GHEORGHIU & GEORGE PETEAN Voces del RealEscenas y arias de GIUSEPPE VERDI / GIACOMO PUCCINI / FRANCESCO CILEA...

Soprano—ANGELA GHEORGHIUBarítono—GEORGE PETEANDirector de orquesta—CIPRIAN TEODOR ASCU


Sala principalSábado, 30 de junio — 20.00 h.

JONAS KAUFMANN Voces del RealPrograma por determinar

Tenor—JONAS KAUFMANN Director de orquesta—JOCHEN RIEDER


Sala principalMiércoles, 25 de julio — 20.00 h.

SALIDA A LA VENTA

11 DIC 2017

SALIDA A LA VENTA

16 OCT 2017SALIDA A LA VENTA

5 FEB 2018

SALIDA A LA VENTA

26 MAR 2018

082 083

CINE ANTIGUO CON MÚSICAS NUEVASCine

Con música de MAURICE RAVEL basada en los cuentos PULGARCITO / EL JARDÍN SECRETO / LA BELLA DURMIENTE Y OTROSNueva producción del TEATRO REAL

Guionista y narrador—FERNANDO PALACIOSDirector musical—CARLOS CHAMORROIlustrador—IBAN BARRENETXEAORQUESTA TITULAR DEL TEATRO REAL

Las primeras ediciones de cuentos de hadas surgieron en el barroco francés; unas veces eran recopilaciones de cuentos redactados con primor, otras eran nuevos cuentos inventados en el estilo tradicional. El primer autor fue Charles Perrault (La bella durmiente, Caperucita Roja, Barba azul, El gato con botas, La cenicienta, Pulgarcito…), Madame d’Aulnoy le siguió con El cuarto de las hadas y Madame de Beaumont con La bella y la bestia. Un par de siglos después (ya en el xx), Maurice Ravel eligió algunos momentos mágicos de estos cuentos para inspirar su obra Ma mére l’oye. En el momento más destacado de su carrera, Ravel dedicó esta limpia y sencilla joya musical al público infantil: nadie discute que es una de sus mejores obras.

PARA TODOS LOS PÚBLICOS

Sala principalFunciones familiares:29, 30 DIC / 2, 3, 4 ENE — 12.00 h.

Películas de CHARLES CHAPLINcon MÚSICA EN VIVONueva producción del TEATRO REAL

Presentador—GUY COHENPianista—JEAN JADIN

El Teatro Real ofrece por primera vez este especial espectáculo de cine y música en vivo. Viajaremos hacia atrás en el tiempo por la historia del cine para ir al encuentro de las geniales películas de cine mudo del brillante actor, guionista, compositor y dramaturgo, Charles Chaplin, que ha hecho reír a millones de personas durante más de un siglo.A través de estas películas lo no verbal se transforma en un lenguaje nuevo para los más pequeñitos, abriendo la percepción a un mundo poco o nada visto por ellos.La banda sonora se realizará en vivo gracias a las improvisaciones y a la creatividad del pianista belga Jean Jadin, coloreando de manera brillante y con un gran ritmo la naturaleza de los eventos que se des-plazan por la pantalla. Será un “cine antiguo con músi-cas nuevas” que disfrutarán grandes y pequeños.

A PARTIR DE 4 AÑOS

Sala GayarreFunciones escolares:18, 19, 24, 25, 26 ENE — 10.30 y 12.00 h.Funciones familiares:20, 21, 27 ENE — 12.00 y 17.00 h.

MI MADRELA OCAConcierto de Fin de Año

SALIDA A LA VENTA

16 OCT 2017

SALIDA A LA VENTA

16 OCT 2017

DIDO & ENEASA HIPSTER TALEÓpera para jóvenes

EL DESVÁN DE LOS JUGUETESTíteresBasada en las obras musicales LA BOÎTE À JOUJOUX de CLAUDE DEBUSSY Y ANDRÉ HELLÉ / THE CHILDREN’S CORNER / LE PETIT NÈGRE de CLAUDE DEBUSSY Producción de la COMPAÑÍA ETCÉTERA con la colaboración de JUNTA DE ANDALUCÍA

Director de escena, escenografía y títeres—ENRIQUE LANZIluminador—LÍA ALVESCoreógrafa—CARINA MARTÍNPianista—ALEXIS DELGADO Actriz—YANISBEL VICTORIA MARTÍNEZ Titiriteros—CARLOS MONTES, MIGUE RUBIO y ENRIQUE LANZ

Este espectáculo toma como referencia la obra escrita por Claude Debussy en 1913, inspirada en el universo de los juguetes. El montaje realizado por la inigualable Compañía Etcétera de la mano de su director, Enrique Lanz, indaga sobre la memoria familiar, el valor de los recuerdos y los objetos que a veces heredamos de nuestros padres y abuelos. La sala Gayarre del Teatro Real se convertirá en un verdadero “desván de juguetes animados” que nos harán volver a la infancia. Será un espectáculo cargado de ternura, sorpresas y mucho humor.

A PARTIR DE 4 AÑOS

Sala GayarreFunciones escolares:15, 16, 17, 22, 23, 24 NOV — 10.30 y 12.00 h. Funciones familiares:18, 19, 25, 26 NOV — 12.00 y 17.00 h.

UNA HISTORIA DE AMOR, AMISTAD Y CELOS basada en la ópera de HENRY PURCELL Producción del TEATRO REAL

Director de escena—R AFAEL R. VILLALOBOSDirector musical—A ARÓN ZAPICOENSEMBLE FORMA ANTIQVACon la colaboración de músicos de la Joven Orquesta de la Comunidad de Madrid

Dido & Aeneas fue estrenada en el Josias Priest’s Boarding School for Girls de Chelsea en 1688 cuando Purcell contaba con 29 años, y era su primera ópera. Cuenta la tormentosa historia de amor entre Dido, reina de Cartago, y el troyano Eneas. Seguramente la anécdota sirvió por aquellos tiempos a las jovencitas educadas en este centro privado.Hoy, en pleno siglo xxi, rescatamos esta maravillosa ópera para extraer a través de una nueva dramaturgia algunos de los temas presentes en la obra que nos invitarán a la reflexión sobre los sentimientos tan ligados al paso de la infancia a la adolescencia como son la amistad y la fidelidad frente a la envidia, los celos y todas sus consecuencias.Si quieres ver qué le sucede a Dido tendrás que venir a su fiesta de cumpleaños. Estás invitado. ¡Te esperamos!

A PARTIR DE 9 AÑOS

Sala principalFunciones escolares:19 OCT — 12.00 h. / 25 OCT — 10.30 y 12.00 h.Funciones familiares:21 y 28 OCT — 11.00 y 13.00 h.

SALIDA A LA VENTA

16 OCT 2017

SALIDA A LA VENTA

3 JUL 2017

084 085

PULCINELLADanza

¡TODOS A LA GAYARRE!Talleres musicales para toda la familia Talleres dominicales de introducción a la música para toda la familia, con la presentación de Fernando Palacios y la colaboración de músicos y cantantes.

I – EL AMOR ES UN PÁJARO REBELDE Ambiente sevillano para la ópera francesa más célebre.(actividad paralela a Carmen)15 OCT — 12.00 y 17.00 h.

II – CUADROS QUE BAILAN Y SUENAN Interpretamos las pinturas de Sorolla. (actividad paralela a Sorolla del Ballet Nacional de España)5 NOV — 12.00 y 17.00 h.

III – UNA HORA DE BOHEMIA La buhardilla del poeta, el músico, el pintor, la modista y la cantante.(actividad paralela a La bohème)3 DIC — 12.00 y 17.00 h.

IV – LA MÁS FAMOSA DEL MUNDOAdemás de valses y polcas, la Filarmónica toca otras cosas.(actividad paralela al concierto de la Filarmónica de Viena)28 ENE — 12.00 y 17.00 h.

V – MARCHA EGIPCIANos colocamos de perfil para desfilar por las pirámides.(actividad paralela a Aida)25 FEB — 12.00 y 17.00 h.

VI –UN TORNEO DE CANCIONESComo Ariodante, tendremos un concurso de piezas de piano.(actividad paralela a Ariodante)11 MAR — 12.00 y 17.00 h.

VII – LAS DANZAS DE LAS REINASLas músicas de la corte de las reinas Isabel I e Isabel II.(actividad paralela a Gloriana)29 ABR — 12.00 y 17.00 h.

VIII – LO QUE PASA POR LA CALLELos vecinos del 13 de la Rue del Percebe cuentan sus cotilleos.(actividad paralela a Street Scene)13 MAY — 12.00 y 17.00 h.

IX – CISNE BLANCO, CISNE NEGRO El pato se convierte en cisne, el cisne en dama, y la dama en…(actividad paralela a El lago de los cisnes del Royal Ballet)17 JUN — 12.00 y 17.00 h.

Suite italiana de ÍGOR STRAVINSKY para piano y violoncheloNueva producción del TEATRO REAL

Coreógrafo y director—FERNANDO LÁZAROPianista—BORJA MARIÑOViolonchelista—MARGARITA MARIÑOFigurinista—GABRIELA SALAVERRIIluminadora—ROSALÍA ALVES

Pulcinella es un gran ballet que Ígor Stravinsky estrenó el 15 de mayo de 1920 en los escenarios de la Ópera de París con coreografía del bailarín Léonide Massine y con los decorados y vestuarios del genial Pablo Picasso. Muchos años más tarde, alrededor de 1947, el mismo Stravinsky decidió componer La suite italiana, que es la pieza que se ejecutará en la presente producción y que está basada en aquel gran ballet. Cuenta la enredada historia de amor entre Pulcinella (llamado también Policinella) y su amada Pimpinella, que termina en una feliz boda. Esta divertida farsa nos acercará a algunos de los personajes de la commedia dell’arte que, valiéndose de máscaras y coloridos vestuarios, representarán ciertos arquetipos que no son más que un reflejo grotesco de las actitudes humanas. Verlas retratadas de esa manera nos permite reflexionar sobre ellas a través del humor. La danza y el gesto se suman para contar esta maravillosa historia que enamorará a los más pequeños y será la delicia de los más grandes.

A PARTIR DE 4 AÑOS

Sala GayarreFunciones escolares:12, 13, 19, 20 ABR — 10.30 y 12.00 h. Funciones familiares:14, 15, 21, 22 ABR — 12.00 y 17.00 h.

SALIDA A LA VENTA

10 JUL 2017SALIDA A LA VENTA

11 DIC 2017

LA CARA OCULTA DEL PIANOExperiencias musicales

EL TELÉFONO (O EL AMOR A TRES)Ópera cómica para jóvenes

Música de FRANÇOIS COUPERIN / JOHANN SEBASTIAN BACH / ROBERT Y CLARA SCHUMANN / FRÉDÉRIC CHOPIN / FRANZ LISZT / SERGUÉI PROKÓFIEV / Y OTROSNueva producción del TEATRO REAL

Guionista y presentador—FERNANDO PALACIOSPianista—MARIANA GURKOVA

Al igual que la luna, el piano tiene dos caras. Una es luminosa y arrasadora, portadora de diversiones, bailes y juegos. La otra es más siniestra: en las profundidades de sus resonancias se refugian las almas solitarias que lanzan sus mensajes cifrados; en esa cara oculta se alcanzan éxtasis, se refugian pájaros exóticos y se libran cruentas batallas. Y como una cara no existe sin la otra, en la chispa de esa dualidad surge este concierto, donde confrontaremos la sutileza de Chopin con el desparpajo de Liszt, las atmósferas de Debussy con el exotismo de Ravel, imaginaremos a Joplin de la mano de Lecuona, a Chick Corea cabalgando junto a Keith Jarret, Rajmáninov con Gerswhin, Prokófiev con Bartók… Mientras, veremos llegar la noche tras los ventanales de la sala de orquesta del Teatro Real.

A PARTIR DE 12 AÑOS

Sala de OrquestaFunciones familiares:9, 10, 16, 17 FEB — 20.00 h. 11, 18 FEB — 19.00 h.

Música de GIAN CARLO MENOTTINueva producción del TEATRO REAL

Director de escena y escenógrafo—TOMÁS MUÑOZ Director musical—JORDI NAVARRO JOVEN ORQUESTA DE LA COMUNIDAD DE MADRID

The Telephone or l’Amour à trois, en su título original, es una ópera cómica del compositor italiano Gian Carlo Menotti estrenada en Nueva York en 1947. La obra, en clave de parodia, cuenta la historia de Lucy y Ben, una pareja de enamorados cuya relación se ve mediatizada por la adicción que Lucy tiene al teléfono. Menotti, que escribió tanto la música como el libreto, nunca hubiese imaginado que este aparatejo, ya de moda en los años cuarenta, se fuera a convertir en un objeto con semejante protagonismo en nuestras vidas en el siglo xxi, y gracias al cual a veces nos vemos involucrados en situaciones tan absurdas e inverosímiles como veremos en la misma ópera. Una temática actual que nos hará reflexionar sobre nuestras acciones y la importancia de la verdadera comunicación entre las personas.

A PARTIR DE 12 AÑOS

Sala principalFunciones escolares:20, 21, 22 MAR — 10.30 y 12.00 h. Funciones familiares:17 MAR — 11.00 y 13.00 h.

SALIDA A LA VENTA

20 NOV 2017

SALIDA A LA VENTA

20 NOV 2017

091

ÓPERA EN CINEEl Teatro Real ofrece proyecciones, en la sala principal, de producciones en alta definición.Todos los pases son a las 11.00 h.

Actividad paralela a La bohèmeCAVALLERIA RUSTICANA / PAGLIACCI (2007)Pietro MascagniRuggero Leoncavallo

Director musical—JESÚS LÓPEZ COBOSDirector de escena—GIANCARLO DEL MONACODomingo, 7 de enero de 2018

Actividad paralela a Street SceneRISE AND FALL OF THE CITY OF MAHAGONNY (2010)Kurt Weill

Director musical—PABLO HERAS-CASADODirectores de escena—ALEX OLLÉ, CARLUS PADRISSA (La Fura dels Baus)Sábado, 17 de febrero de 2018

Actividad paralela a GlorianaROBERTO DEVEREUX (2015)Gaetano Donizetti

Director musical—BRUNO CAMPANELLADirector de escena—ALESSANDRO TALEVISábado, 14 de abril de 2018

ENFOQUESCon Enfoques, el Teatro Real propone un encuentro con los protagonistas de las distintas producciones a lo largo de la temp or ad a . C elebr ad a s u nos días antes del estreno de cada ópera escenificada, estas charlas abier tas abordan los elementos esenciales de la música y la dramaturgia de los montajes que presenta el Teatro Real. Salvo excepciones, la cita es en la sala Gayarre (acceso libre hasta completar aforo por la calle Felipe V).Todas las charlas son a las 20.15 h.

LUCIO SILLAJueves, 7 de septiembre de 2017

CARMENViernes, 6 de octubre de 2017

LA BOHÈMELunes, 4 de diciembre de 2017

DEAD MAN WALKINGJueves, 18 de enero de 2018

STREET SCENELunes, 5 de febrero de 2018

AIDAViernes, 2 de marzo de 2018

GLORIANAJueves, 5 de abril de 2018

DIE SOLDATENMiércoles, 9 de mayo de 2018

LUCIA DI LAMMERMOORJueves, 14 de junio de 2018

LOSDOMINGOSDE CÁMARALos solistas de la Orquesta Titular del Teatro Real siguen celebrando su ya tradicional ciclo, a través del cual sus integrantes se dan a conocer al público de una forma más cercana. Los domingos de cámara se desarrollan en paralelo a los títulos líricos de la temporada, contribuyendo así a una contextualización de la obra de los compositores en escena. Todos los conciertos son a las 12.00 h.

Actividad paralela a Lucio Silla CONCIERTO I Domingo, 17 de septiembre de 2017

Actividad paralela a CarmenCONCIERTO II Domingo, 22 de octubre de 2017

Actividad paralela a La bohèmeCONCIERTO III Domingo, 17 de diciembre de 2017

Actividad paralela a Street SceneCONCIERTO IV Domingo, 18 de febrero de 2018

Actividad paralela a AidaCONCIERTO V Domingo, 11 de marzo de 2018

CONCURSO FRANCISCO VIÑAS Domingo, 15 de abril de 2018

Actividad paralela a Die SoldatenCONCIERTO VI Domingo, 27 de mayo de 2018

SALIDA A LA VENTA

10 JUL 2017

SALIDA A LA VENTA

10 JUL 2017

LA UNIVERSIDAD A ESCENA

Un programa pionero en Europa que brinda a estudiantes universitarios la posibilidad de conocer el Teatro Real por dent ro y mantener encuent ros y debates con a r t ist as y profesionales del coliseo madrileño. Inscrita en el Espacio Europeo de Educación Superior, La universidad a escena culmina con la presentación de trabajos académicos de análisis y evaluación de las producciones líricas del Real, a través de los cuales los estudiantes perciben créditos u n iver sit a r ios pa r a sus re sp e c t iva s e sp e cia l id ade s . Durante la temporada 17-18, se llevarán a cabo sesiones de La univers idad a escena en pa r a lelo a to d a s la s pro duccione s op er íst ic a s del Te at ro Re a l.

El Teatro Real consolida y amplía su programa de formación, facilitando así un mejor entendimiento y apreciación de la ópera. Talleres, conferencias, cursos monográficos y otras actividades atenderán la demanda de aficionados y de todos aquellos interesados en las artes escénicas o la música.

PROGRAMA DE FORMACIÓN

CURSOS MONOGRÁFICOS

A b r e n e s p a c i o s a l r e d e d o r d e t e m á t i c a s e s p e c í f i c a s , y permiten ahondar en aspectos ligados a la historia de la ópera. Impartidos por expertos en cada una de las materias tratadas, los monográficos combinan aprendizaje teórico con discusiones activas, alimentando la ref lexión sobre el p ap el de l a óp er a en el u n iver s o cu lt u r a l ac t u a l.Durante la temporada 17-18, se ofrecerán los siguientes cursos:

STORYTELLING alrededor de la ópera Carmen Octubre de 2017

TEATRO MUSICAL NORTEAMERICANO alrededor de las óperas Dead Man Walking y Street Scene Enero–febrero de 2018

NARRACIÓN CINEMATOGRÁFICA alrededor de la ópera Dead Man Walking Enero–febrero de 2018

LA CEREMONIA DE LA INTIMIDAD alrededor de la ópera Aida Febrero–marzo de 2018

EL RESCATE DE LA ÓPERA DE POSGUERRA alrededor de la ópera Die Soldaten Mayo de 2018

EL DULCE NAUFRAGIOalrededor de la ópera Lucia di Lammermoor Junio de 2018

LA ÓPERA AL DESCUBIERTO: CÓMO MONTAR UNA GRAN PRODUCCIÓN

Una ser ie de t a lleres que per miten descubr ir y a naliza r las dist int as disciplinas que inter v ienen y hacen posible un est reno en el escena r io del Teat ro Real. Cada curso comprende diez sesiones en las que los participantes siguen paso a paso el proceso de producción operística, accediendo a ensayos, escuchando e intercambiando opiniones con artistas y técnicos del teat ro y rea liza ndo ejercicios práct icos de puesta en escena y canto, en grupos reducidos y con atención exclusiva. La ópera al descubierto constituye una op or t u n id ad ú n ic a pa r a v iv i r en pr i mer a p er s ona el fascinante proceso de construcción de una producción lírica. Durante la temporada 17-18, se ofrecerán sesiones de La ópera al descubierto alrededor de los siguientes títulos:

LA BOHÈME Noviembre–diciembre de 2017

STREET SCENE Enero–febrero de 2018

GLORIANA Marzo–abril de 2018

Más información sobre los talleres, cursos y otras actividades en [email protected]

OTRAS ACTIVIDADES

092 093

FILMOTECA ESPAÑOLAEl apoyo de la Filmoteca Española a la actividad del Teatro Real se reafirma en la presente temporada, pasando de ser algo puntual a fijo en todas las producciones. Cada una de las óperas que se representen en el Teatro estará apoyada por la proyección en el cine Doré de películas rescatadas del archivo del organismo cinematográfico. En total, casi una docena de obras que tendrán su reflejo en la programación de la Filmoteca, consolidando de esta forma la larga relación que mantienen las dos instituciones, y que pone en evidencia la estrecha línea que separa la ópera del cine.

PROYECCIONESDe septiembre de 2017 a julio de 2018En todas las producciones

GOETHE-INSTITUTComo no podía ser de otra forma, la conocida institución cultural alemana ha elegido la obra de Zimmermann, Die Soldaten, para mantener vivo su compromiso con el Teatro Real y con la sociedad española, promoviendo el intercambio cultural entre los dos países. La producción firmada por la Opernhaus de Zúrich junto a la Komische Oper de Berlín, dirigida por el español Calixto Bieito y realizada por un equipo mayoritariamente alemán, será objeto de análisis en la sede del instituto. Un acto que pondrá el foco en esta singular ópera, raramente escenificada, y cuyo alegato antimilitarista centra el contenido de la trama.

ENCUENTROMayo 2018. Entrada libreDie Soldaten

INSTITUT FRANÇAISCon más de 100 años a su espalda comprometido con la enseñanza y la cultura, el Institut français inicia en esta temporada su relación con el Teatro Real organizando dos talleres alrededor de las dos óperas más francesas de la temporada: Carmen y La bohème. Apoyándose en las dos obras, la institución gala realizará dos actividades en francés destinadas a niños de todos los niveles entre 4 y 8 años, con las que quiere potenciar su creatividad a través del dibujo y la imaginación, y, de paso, afianzar sus conocimientos de la lengua. Los talleres se realizarán en horario matinal de fin de semana en la Mediateca del Instituto.

TALLERES INFANTILES EN FRANCÉSSábado, 21 de octubre de 2017Carmen

Sábado, 16 de diciembre de 2017La bohème

MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SOFÍAEl Museo Reina Sofía es, sin duda, una de las instituciones culturales públicas más importantes del país y, claramente, una de las más reconocidas fuera de nuestras fronteras. En esta temporada, y fiel a su misión de promover el conocimiento y el acceso del público al arte contemporáneo en sus diferentes manifestaciones, se suma del proyecto del Teatro Real con una actividad alrededor de Die Soldaten. La controvertida y novedosa ópera de Zimmermann, que el autor alemán soñó en un teatro en el que las butacas serían móviles y el escenario rodearía al público, será el marco con el que se iniciará esta nueva relación.

ACTIVIDADMayo 2018Die Soldaten

FUNDACIÓN JUAN MARCHLa relación entre la Fundación Juan March y el Teatro Real viene de lejos, afianzándose año tras año con la realización de ciclos de conciertosy de conferencias en paralelo a las producciones de ópera. En el marco deesta colaboración, para la presentetemporada la Fundación celebrará una serie de conciertos en torno al autor deGloriana. Con acceso gratuito yemitido en directo por Radio Clásica y a través de la web de la institución, el ciclo se centrará en la obra musical del último periodo de Benjamin Britten, incluyendo una sesión con la integral de sus Canticles bajo la dirección de Roger Vignoles.

CONCIERTOSAbril 2018. Entrada libreGloriana

INSTITUCIONES COLABORADORAS

BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑAEn 1871 Verdi estrenó en El Cairo su ópera Aida. La reciente inauguración del canal de Suez reactivó en Occidente la moda por el Antiguo Egipto, potenciada por las publicaciones del arqueólogo francés Auguste Mariette. Al parecer, el egiptólogo estuvo detrás del argumento de Aida, en la que Verdi también buscó reconstruir sonoridades del lejano Egipto. La Biblioteca Nacional presentará la exposición Aida: el Egipto imaginado, en la que a través de dibujos, grabados y diferentes publicaciones mostrará al público el enorme éxito que supuso Aida en la escena mundial, y cómo el Egipto que imaginaba se convirtió en un tópico desde entonces.

EXPOSICIÓNMarzo 2018. Entrada libreAida

BRITISH COUNCILGloriana, la ópera que compuso Britten para la coronación de Isabel II, y la puesta en escena del Royal Ballet sobre El lago de los cisnes son las dos producciones del Teatro Real que el British Council tomará de la mano para dar a conocer dos aspectos claves de la vida cultural del Reino Unido: la música y la danza. Un ciclo de películas sobre el que, sin duda, es uno de los compositores más importantes del siglo xx, y un encuentro con coreógrafos y bailarines discapacitados dentro del programa Danza inclusiva de la organización británica, serán las dos nuevas actividades propuestas que ayudarán a afianzar los lazos entre las dos instituciones.

PROYECCIONESAbril 2018. Entrada libreGloriana

ENCUENTROJulio 2018. Entrada libreEl lago de los cisnes

CÍRCULO DE BELLAS ARTESDesde su fundación en 1880, el Círculo de Bellas Artes desarrolla una importante labor de creación y difusión cultural de alcance internacional, donde las artes escénicas juegan un papel protagonista. Las óperas Lucio Silla y Die Soldaten serán las producciones sobre las que girarán las dos actividades en que la institución madrileña centrará esta temporada su relación con el Teatro Real. Dos composiciones en apariencia completamente diferentes, pero con esencias comunes que desgranadas por separado pondrán de manifiesto que la ópera sigue reflejando los valores y temores de la sociedad.

ENCUENTROSSeptiembre 2017Lucio Silla

Mayo 2018Die Soldaten

094 095

RESIDENCIA DE ESTUDIANTESFundada en 1910, la Residencia de Estudiantes fue el primer centro cultural de España y una de las experiencias más vivas y fructíferas de creación e intercambio científico y artístico de la Europa de entreguerras. En la actualidad, mantiene intacto su compromiso de constituir un activo centro de difusión cultural, organizando numerosos actos públicos, desarrollando proyectos de investigación, manteniendo fondos bibliográficos y erigiéndose en centro de encuentro entre artistas, científicos y profesionales de campos afines. El Teatro Real y la Residencia de Estudiantes se darán de nuevo la mano para proponer actividades colaborativas alrededor de dos de las óperas más interesantes de la temporada. ENCUENTROSFebrero 2018Street Scene

Abril 2018Gloriana

REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Entre las nuevas instituciones que se suman al proyecto del Teatro Real, tiene mención especial la Real Academia de la Historia. Este decano organismo –cuya fundación se remonta a 1738– guarda entre sus paredes las claves para entender, en muchas ocasiones, las enrevesadas tramas de muchas óperas y los acontecimientos históricos que desencadenaron algunas de las composiciones. Carmen, La favorite y Aida serán las producciones sobre las que la institución realizará coloquios con historiadores, especialistas y entendidos para que el público asistente tenga otra visión de las óperas: la historicista.

COLOQUIOSOctubre 2017Carmen

Noviembre 2017La favorite

Marzo 2018Aida

MUSEO DEL ROMANTICISMODos son los títulos que ha escogido esta temporada el Museo del Romanticismo para mostrar la vida y costumbres de la sociedad de finales del siglo xix: Carmen y Aida. Para ello organizará dos conferencias en torno a las obras de Bizet y Verdi en las que los ponentes ahondarán en la temática de las óperas y su reflejo en la cultura e historia romántica que inundó Europa desde finales xviii. La imagen exótica que los centroeuropeos de entonces tenían de nuestro país y del misterioso Egipto de los faraones será sin duda el hilo conductor de estas dos charlas que afianzan la relación del museo con el Teatro Real.

CONFERENCIAS17 de octubre de 2017Carmen

Marzo de 2018Aida

MUSEO ARQUEOLÓGICOTras una reforma que duró cinco años, el Museo Arqueológico vuelve a abrir sus puertas para acoger no solo al público general, sino también a instituciones como el Teatro Real. Con la vista puesta en la difusión del conocimiento de las diferentes culturas que poblaron España y el Mediterráneo, el museo ofrecerá visitas guiadas temáticas sobre Roma (con motivo de Lucio Silla), Edad Media (La favorite) y Egipto (Aida). Además, sobre las dos últimas óperas, realizará dos conferencias que permitirán al público conocer parte de nuestro rico patrimonio cultural así como la historia de una civilización tan cautivadora como la de los faraones.

VISITAS GUIADAS15 de septiembre de 2017Lucio Silla

3 de noviembre de 2017La favorite

9 de marzo de 2018 Aida

CONFERENCIAS26 de octubre de 2017La favorite

15 de marzo de 2018Aida

EL TEATRO ES MIEMBRO DE LAS SIGUIENTES INSTITUCIONES

UNIVERSIDADESCOLABORADORAS

ESCUELAS DE ENSEÑANZAS ARTÍSTICAS COLABORADORAS

U n i ve r s i d a d d e A l c a l á • U n i ve r s i d a d Complutense de Madr id • Un ivers idad Politécnica de Madrid • Universidad Autónoma de Madrid • UNED • Universidad Carlos III de Madrid • Universidad Rey Juan Carlos • Universidad Pontificia Comillas • Universidad San Pablo CEU • Universidad Francisco de Vitoria • Universidad Europea de Madrid • Universidad Antonio de Nebrija • Universidad Camilo José Cela • Centro Universitario Villanueva • Universidad IE • Saint Louis University

RCSMM (Real Conservatorio de Música de Madrid) • ESCM (Escuela Superior de Canto de Madrid) • RESAD (Real Escuela Superior de Arte Dramático) • ECAM (Escuela de Cinematografía y del Audiovisual de la Comunidad de Madrid) • Conservatorios Profesionales de Música de la Comunidad de Madrid (C.P.M. Amaniel • C.P.M. Adolfo Salazar • C.P.M. Arturo Soria • C.I.E.A. Moreno Torroba • C.P.M. Joaquín Turina • C.P.M. Teresa Berganza • C.P.M. Victoria de los Ángeles) • CTE (Centro de Tecnología del Espectáculo) • ESCUELA TAI • Escuela Superior de Música Reina Sofía • SUR (Escuela de Profesiones Artísticas)

INSTITUCIONES COLABORADORAS

INTERNATIONAL INSTITUTEUna nueva institución que se suma al proyecto del Teatro Real: el International Institute. Fundado en Boston en 1892, lleva más de 120 años favoreciendo el intercambio educativo y cultural entre España y Estados Unidos. Por esta razón, su contribución se centrará en Dead Man Walking y Street Scene. Para la primera organizará un encuentro con su compositor y un ciclo de películas, así como el curso en inglés Page to Stage en torno a la obra. Para Street Scene realizará, además de la proyección de cintas y de otro curso en inglés (The Harlem Renaissance), una conferencia y un encuentro con los intérpretes.

ENCUENTROSEnero 2018. Entrada libreDead Man Walking

Febrero 2018. Entrada libreStreet Scene

CURSOS EN INGLÉSEnero 2018Dead Man Walking

Febrero 2018Street Scene

PROYECCIONESEnero 2018Dead Man Walking

Febrero 2018Street Scene

CONFERENCIAFebrero 2018. Entrada libreStreet Scene

TEATROS DEL CANALAlbert Boadella es el libretista y el director de escena de El pintor, la ópera compuesta por Juan José Colomer, y englobada dentro de la presente temporada del Teatro Real. Como no podría ser de otro modo, la obra se estrenará mundialmente en los Teatros del Canal, la casa de Boadella entre 2009 y 2016, de la que fue director artístico. Por otro lado, y anticipándose a la obra de Bizet programada en 2018 por el Teatro Real, la compañía de Víctor Ullate abrirá la nueva temporada en el escenario de la Comunidad de Madrid con su Carmen, un trabajo coreográfico que, como la ópera de Boadella, se verá en la sala roja.

ÓPERA8, 10 y 11 de febrero de 2017El pintor

DANZADel 31 de agosto al 17 de septiembre de 2017Carmen

INSTITUTO DE HISTORIA Y MUSEO NAVALUna nueva incorporación a las actividades paralelas del Teatro Real: el Instituto de Historia y Museo Naval de Madrid. Gestionado por el Ministerio de Defensa, el museo exhibe pinturas, armas, instrumentos de navegación… y, lógicamente, recreaciones de barcos. Para abrir senda en la relación con el Teatro, el museo ha diseñado un programa volcado en los más pequeños, organizándoles tres talleres –con visita guiada incluida– en los que descubrirán los tesoros que tiene guardados en sus salas al respecto de La favorite, Aida y Gloriana. Además, ofrecerá para cada uno de estos títulos una conferencia, relacionándolos con la historia naval de España.

TALLERES INFANTILESOctubre 2017La favorite

Febrero 2018Aida

Marzo 2018Gloriana

CONFERENCIASNoviembre 2017La favorite

Marzo 2018Aida

Abril 2018Gloriana

118 119

ESPACIO JOVENENTRADAS DE ÚLTIMO MINUTO

MENORES DE 30 AÑOSLos menores de 30 años podrán disfrutar por 19€ (precio único) las localidades de espectáculos de ópera y de un 90% de descuento en el resto de los espectáculos que queden disponibles en taquillas el mismo día de la función desde las 16:00 h. Domingos y festivos,dos horas antes del espectáculo.

JÓVENES DE 30 A 35 AÑOSDescuento de hasta el 60% en las localidades disponibles en taquillas el mismo día de la función desde las 16:00 h. Domingos y festivos, dos horas antes del espectáculo.

ABONOS JOVENABONO JOVENLos menores de 30 años que formen parte del Programa Amigo Joven pueden obtener su Abono Amigo Joven con un ahorro del 80% sobre el precio habitual de las zonas A y B.

ABONO JOVEN PLUSLos jóvenes entre 30 y 35 años que formen parte del Programa Amigo Joven Plus pueden obtener su Abono Amigo Joven Plus con un ahorro del 60% sobre el precio habitual de las zonas A y B.

AMIGO JOVEN Y AMIGO JOVEN PLUS¿Tienes menos de 35 años? Disfruta de todas las ventajas que te ofrece el Teatro Real y consigue mayores beneficios haciéndote Amigo Joven y Amigo Joven Plus del Teatro Real.

TARJETA AMIGO JOVENSi eres menor de 30 años puedes conseguir tu Tarjeta Amigo Joven en taquillas, en www.amigosdelreal.comy www.teatro-real.com, por solo 25€ y disfrutar de las siguientes ventajas: — Acceso a la compra del Abono Joven — Compra preferente y mostrador exclusivo en taquillas para entradas de último minuto: tarifa única 19€ (desde las 16:00 h. en taquillas el mismo día de la función. Domingos y festivos dos horas antes del espectáculo)— Cursos y talleres exclusivos — Acceso a promociones especiales y ensayos generales

TARJETA AMIGO JOVEN PLUSSi tienes entre 30 y 35 años puedes conseguir tu Tarjeta Amigo Joven Plus en taquillas, en www.amigosdelreal.com y www.teatro-real.com, por solo 35€ y disfrutar de las siguientes ventajas: — Acceso a la compra del Abono Joven Plus — Compra preferente y mostrador exclusivo en taquillas para entradas de último minuto: 60% de descuento en localidades de ópera, danza y conciertos (desde las 16:00 h. en taquillas el mismo día de la función. Domingos y festivos dos horas antes del espectáculo— Cursos y talleres exclusivos — Acceso a promociones especiales y ensayos generales

CONDICIONES DE VENTA DEL ESPACIO JOVENPara poder acceder a estas ventajas, debes presentar tu DNI o documento oficial acreditativo. Los abonos se podrán adquirir en taquillas y venta telefónica. Las entradas de último minuto sólo están disponibles en taquillas el mismo día de la función.

CANALES DE VENTATEATRO REAL TAQUILLAS PZA. DE ORIENTE, S/N

VENTA TELEFÓNICA 902 24 48 48

WWW.TEATRO-REAL.COM

HORARIO DE ATENCIÓN AL PÚBLICODe lunes a viernes, de 10.00 a 14.00 horas y de 16.00 a 20.00 horas. Sábados con función de la programación del Teatro Real en Sala Principal, de 10.00 a 14.00 horas y de 16.00 a 20.00 horas. Domingos y festivos con función, dos horas antes de la representación. Cerrado sábados, domingos y festivos sin función. Sala Gayarre función en sábado dos horas antes de la representación.

La salida a la venta de los espectáculos se produce los días establecidos en el calendario (página 113)

Si desea recibir las localidades en su domicilio, puede solicitarlo en el teléfono 902 24 48 48

CONSIGUE TU ABONO JOVEN Y JOVEN PLUS www.amigosdelreal.com — 915 160 702 / 915 160 630

VISITAS AL TEATRO REAL

VISITA GENERALSe basa fundamentalmente en la historia del Teatro desde su inauguración, en 1850, hasta la rehabilitación y reinauguración en 1997. Horario: de lunes a domingos de 10.00 a 13.00 horas (duración aproximada de la visita de 50 minutos a 1 hora).

VISITA ARTÍSTICASe basa en la puesta a punto de una función de ópera desde el punto de vista artístico: cómo se montan los ensayos, cuáles son las funciones de los departamen-tos de caracterización y vestuario, cómo se organiza la entrada al escenario, cuál es el papel de los regidores, cómo son los camerinos por dentro, etc. Horario: de lunes a domingos a las 09.30 horas (duración aproximada de la visita 1 hora).

Existen cinco modalidades de visitas al Teatro Real, que permiten al público conocer tanto la historia del edificio y de sus protagonistas, como los principales espacios técnicos y artísticos.

VISITA TÉCNICASe basa en los aspectos técnicos del edificio del Teatro Real, como los movimientos de plataformas y varas, el montaje y la construcción de decorados, el proceso de preparación de una escenografía de ópera (instalación y desmantelamiento), instalación de la concha acústica, etc. Horario: de lunes a domingos a las 10.00 horas (duración aproximada de la visita de 50 minutos a 1 hora).

VISITA NOCTURNASe realiza una vez finalizada la representación y muestra los espacios técnicos que más actividad han desarrollado durante el espectáculo, así como las salas y camerinos que los artistas han utilizado antes de salir a escena. La visita incluye los camerinos, las salas de ensayo, el escenario y el interior de la caja escénica.*

VISITAS A partir de mayo, el Teatro Real pondrá a disposición del público una nueva visita con audioguía. Un recorrido por los lugares más emblemáticos del Teatro para disfrutar a tu aire, con una explicación de cada rincón a través de un audioguía que estará disponible en cinco idiomas. Horario: de lunes a domingo, de 9 a 14 horas.

VISITAS GUIADAS

Para concertar visitas en otros idiomas, reservas de grupos e información: 91 516 06 96 - [email protected] Compra de entradas para la visita con audioguía, General, Artística y Técnica: Taquillas del Teatro, la misma mañana de la visita, a partir de las 9.15 horas, y también a través de la página web del Teatro Real para la adquisición de vista con audioguía.Compra de entradas para la visita Nocturna: Taquillas y venta telefónica del Teatro. *Consultar fechas de visitias Nocturnas en www.teatroreal.com

Aviso importante: En determinadas ocasiones, por razones técnicas y/o artísticas, el Teatro, o alguno de los espacios que habitualmente se visitan, podrían permanecer cerrados al público, razón por la cual se pueden cancelar horarios de visitas. Se informará puntualmente de estas circunstancias.

123

DICIEMBRE 2017

3 Do 12.00 ¡Todos a la Gayarre! 3 >> SG

3 Do 17.00 ¡Todos a la Gayarre! 3 SG

11 Lu 20.00 La bohème

12 Ma 20.00 La bohème

14 Ju 20.00 La bohème

15 Vi 20.00 La bohème

17 Do 12.00 Domingos de cámara 3

17 Do 18.00 La bohème



20 Mi 20.00 La bohème

23 Sá 20.00 La bohème

25 Lu 20.00 La bohème >>



29 Vi 12.00 Mi madre la oca >>

29 Vi 20.00 La bohème >>

30 Sá 12.00 Mi madre la oca

30 Sá 20.00 La bohème >>

AGOSTO 2017

31 Ju 20.00 Víctor Ullate Ballet >> TC

SEPTIEMBRE 2017

1 Vi 20.00 Víctor Ullate Ballet >> TC

2 Sa 20.00 Víctor Ullate Ballet >> TC

3 Do 19.00 Víctor Ullate Ballet >> TC

5 Ma 20.00 Víctor Ullate Ballet >> TC

6 Mi 20.00 Víctor Ullate Ballet >> TC





12 Ma 20.00 Víctor Ullate Ballet >> TC

13 Mi 19.00 Lucio Silla

13 Mi 20.00 Víctor Ullate Ballet >> TC


15 Vi 19.00 Lucio Silla


16 Sá 19.00 Lucio Silla




17 Do 19.00 Lucio Silla

18 Lu 19.00 Lucio Silla

20 Mi 19.00 Lucio Silla

21 Ju 19.00 Lucio Silla

22 Vi 19.00 Lucio Silla

23 Sá 19.00 Lucio Silla

OCTUBRE 201711 Mi 20.00 Carmen

12 Ju 20.00 Carmen

13 Vi 20.00 Recital Magdalena Kožená

14 Sá 20.00 Carmen



15 Do 18.00 Carmen

18 Mi 20.00 Carmen

19 Ju 20.00 Carmen

21 Sá 11.00 Dido & Eneas

21 Sá 13.00 Dido & Eneas >>

21 Sá 20.00 Carmen >>


22 Do 18.00 Carmen

24 Ma 20.00 Carmen

25 Mi 20.00 Carmen

27 Vi 20.00 Carmen



28 Sá 20.00 Carmen >>

29 Do 20.00 Recital Ute Lemper >>

30 Lu 20.00 Carmen

NOVIEMBRE 20172 Ju 20.00 La favorite (versión de concierto) >>

3 Vi 20.00 Carmen

4 Sá 20.00 Carmen



5 Do 18.00 Recital Ciofi & Lemieux

6 Lu 20.00 La favorite (versión de concierto)

9 Ju 20.00 Ballet Nacional de España

10 Vi 20.00 Carmen >>

11 Sá 17.00 Ballet Nacional de España

11 Sá 20.30 Ballet Nacional de España

12 Do 18.00 Ballet Nacional de España

13 Lu 20.00 Ballet Nacional de España >>

14 Ma 20.00 Carmen

17 Vi 20.00 Carmen

18 Sá 12.00 El desván de los juguetes SG

18 Sá 17.00 El desván de los juguetes >> SG

19 Do 12.00 El desván de los juguetes >> SG






CALENDARIO

ÓPERA

DANZA

CONCIERTOS Y RECITALES

EL REAL JUNIOR

LOS DOMINGOS DE CÁMARA

ÓPERA EN CINE

SG SALA GAYARRE

SO SALA DE ORQUESTA

SB SALÓN DE BAILE

TC TEATROS DEL CANAL

>> FUERA DE ABONO

¿Cuánto sabes de Ópera?

Poco

Bastante

Mucho

Para saber todo sobre Ópera, cursos de formación del Teatro Real.

Talleres, cursos monográficos y conferencias, destinados a todos los públicos.

MÁS INFORMACIÓN EN WWW.TEATRO-REAL.COM

124 125

MAYO 2018



16 Mi 20.00 Die Soldaten

19 Sá 20.00 Die Soldaten

22 Ma 20.00 Die Soldaten

24 Ju 20.00 Die Soldaten

26 Sá 20.00 Street Scene


27 Do 18.00 Street Scene

28 Lu 20.00 Die Soldaten

29 Ma 20.00 Street Scene

30 Mi 20.00 Street Scene

31 Ju 20.00 Die Soldaten

JUNIO 20181 Vi 20.00 Street Scene

3 Do 18.00 Die Soldaten

3 Do 21.30 Recital Patricia Racette >>SB

4 Lu 21.30 Recital Patricia Racette >>SB



22 Vi 20.00 Lucia di Lammermoor

23 Sá 20.00 Lucia di Lammermoor

25 Lu 20.00 Lucia di Lammermoor

26 Ma 20.00 Lucia di Lammermoor

28 Ju 20.00 Lucia di Lammermoor


30 Sá 20.00 Recital Gheorghiu & Petean

JULIO 20181 Do 20.00 Lucia di Lammermoor >>

2 Lu 20.00 Lucia di Lammermoor

4 Mi 20.00 Lucia di Lammermoor

5 Ju 20.00 Lucia di Lammermoor

7 Sá 20.00 Lucia di Lammermoor >>

8 Do 20.00 Lucia di Lammermoor

10 Ma 20.00 Lucia di Lammermoor

11 Mi 20.00 Lucia di Lammermoor


18 Mi 20.00 The Royal Ballet

19 Ju 20.00 The Royal Ballet

20 Vi 20.00 The Royal Ballet

21 Sá 17.00 The Royal Ballet

21 Sá 22.00 The Royal Ballet

22 Do 18.00 The Royal Ballet

25 Mi 20.00 Recital Jonas Kaufmann

26 Ju 20.00 Thaïs

ÓPERA

DANZA

CONCIERTOS Y RECITALES

EL REAL JUNIOR

LOS DOMINGOS DE CÁMARA

ÓPERA EN CINE

SG SALA GAYARRE

SO SALA DE ORQUESTA

SB SALÓN DE BAILE

TC TEATROS DEL CANAL

>> FUERA DE ABONO

MARZO 20187 Mi 20.00 Aida

8 Ju 20.00 Aida

9 Vi 20.00 Aida

10 Sá 20.00 Aida




11 Do 18.00 Aida >>

12 Lu 20.00 Recital Lang Lang >>

13 Ma 20.00 Aida

14 Mi 20.00 Aida

15 Ju 20.00 Aida

16 Vi 20.00 Aida

17 Sá 11.00 El teléfono

17 Sá 13.00 El teléfono >>

17 Sá 20.00 Aida

18 Do 18.00 Ariodante (versión de concierto)

19 Lu 20.00 Aida

20 Ma 20.00 Aida

21 Mi 20.00 Aida

22 Ju 20.00 Aida

23 Vi 20.00 Aida >>

24 Sá 20.00 Aida >>

25 Do 18.00 Aida

ABRIL 20188 Do 18.00 Elías

12 Ju 20.00 Gloriana

13 Vi 20.00 Gloriana

14 Sá 11.00 Ópera en cine: Roberto Devereux

14 Sá 12.00 Pulcinella SG

14 Sá 17.00 Pulcinella >> SG

14 Sá 20.00 Gloriana

15 Do 12.00 Concurso Francisco Viñas

15 Do 12.00 Pulcinella >> SG


16 Lu 20.00 Gloriana

17 Ma 20.00 Gloriana

18 Mi 20.00 Gloriana

20 Vi 20.00 Dresden Frankfurt Dance Company



21 Sá 20.00 Dresden Frankfurt Dance Company



22 Do 18.00 Gloriana

23 Lu 20.00 Gloriana

24 Ma 20.00 Gloriana



ENERO 20182 Ma 12.00 Mi madre la oca >>


3 Mi 12.00 Mi madre la oca >>


4 Ju 12.00 Mi madre la oca >>

4 Ju 20.00 La bohème >>

7 Do 11.00Ópera en cine: Cavalleria rusticana / Pagliacci

7 Do 18.00 La bohème >>


13 Sá 20.00 Filarmónica de Viena >>

20 Sá 12.00 Cine antiguo con músicas nuevas SG

20 Sá 17.00 Cine antiguo con músicas nuevas >> SG

21 Do 12.00 Cine antiguo con músicas nuevas >> SG

21 Do 17.00 Cine antiguo con músicas nuevas >> SG

26 Vi 20.00 Dead Man Walking





29 Lu 20.00 Dead Man Walking

31 Mi 20.00 Dead Man Walking

FEBRERO 20183 Sá 20.00 Dead Man Walking

6 Ma 20.00 Dead Man Walking

8 Ju 20.00 El pintor >> TC

9 Vi 20.00 La cara oculta del piano >> SO

9 Vi 20.00 Dead Man Walking

10 Sá 20.00 La cara oculta del piano >> SO

10 Sá 20.00 El pintor >> TC

11 Do 19.00 La cara oculta del piano >> SO

11 Do 18.00 El pintor >> TC

13 Ma 20.00 Street Scene

14 Mi 20.00 Street Scene

16 Vi 20.00 La cara oculta del piano >> SO

16 Vi 20.00 Street Scene

17 Sá 11.00Ópera en cine: Rise and Fall of the City of Mahagonny

17 Sá 20.00 La cara oculta del piano >> SO

17 Sá 20.00 Street Scene

18 Do 19.00 La cara oculta del piano >> SO


18 Do 18.00 Street Scene



CALENDARIO

LUCIO SILLA - La danza y el balletVisita guiada: Reinos cristianos de la Edad Media. Viernes, 3 de...

Documents

Transcript of LUCIO SILLA - La danza y el balletVisita guiada: Reinos cristianos de la Edad Media. Viernes, 3 de...