Lucio Fontana Manifiesto Espacial Por La Televisión

2
Lucio Fontana: VI manifesto del Movimiento Spaziale per la Televisione 1952 Nosotros, los espacialistas, emitimos por primera vez al mundo, a través de la televisión, nuestras nuevas formas de arte, basadas en los conceptos del espacio visto bajo un doble aspecto: -el primero, el de los espacios considerados antiguamente misteriosos y actualmente conocidos y sondeados, y por tanto usado por nosotros como materia plástica. -el segundo, el de los espacios del cosmos todavía ignorados, que queremos abordar como datos de intuición y de misterio, datos típicos del arte en tanto que adivinación. Para nosotros la televisión es un medio que esperábamos como complemento de nuestros conceptos. Nos satisface que nuestra manifestación espacial, destinada a renovar los campos del arte, siga emitida desde Italia. Es cierto que el arte es eterno, pero ha estado siempre ligado a la materia, mientras que nosotros queremos que se desvincule, y que a través del espacio pueda durar un milenio, aunque en la emisión de un minuto. Nuestras expresiones artísticas se multiplican al infinito, en infinitas dimensiones, las líneas del horizonte investigan una estética para la cual el cuadro ya no es un cuadro, la escultura, la página escrita sale de su forma tipográfica. Nosotros, los espacialistas, nos sentimos los artistas de hoy, ya que las conquistas de la técnica, desde ahora están al servicio del arte que nosotros profesamos.

description

Manifiesto Espacial por la Televisión.Lucio Fontana, RAI, 1952

Transcript of Lucio Fontana Manifiesto Espacial Por La Televisión

Lucio Fontana: VI manifesto del movimiento spaziale per la televisione

Lucio Fontana:

VI manifesto del Movimiento Spaziale per la Televisione

1952

Nosotros, los espacialistas, emitimos por primera vez al mundo, a travs de la televisin, nuestras nuevas formas de arte, basadas en los conceptos del espacio visto bajo un doble aspecto:

-el primero, el de los espacios considerados antiguamente misteriosos y actualmente conocidos y sondeados, y por tanto usado por nosotros como materia plstica.

-el segundo, el de los espacios del cosmos todava ignorados, que queremos abordar como datos de intuicin y de misterio, datos tpicos del arte en tanto que adivinacin.

Para nosotros la televisin es un medio que esperbamos como complemento de nuestros conceptos. Nos satisface que nuestra manifestacin espacial, destinada a renovar los campos del arte, siga emitida desde Italia.

Es cierto que el arte es eterno, pero ha estado siempre ligado a la materia, mientras que nosotros queremos que se desvincule, y que a travs del espacio pueda durar un milenio, aunque en la emisin de un minuto.

Nuestras expresiones artsticas se multiplican al infinito, en infinitas dimensiones, las lneas del horizonte investigan una esttica para la cual el cuadro ya no es un cuadro, la escultura, la pgina escrita sale de su forma tipogrfica.

Nosotros, los espacialistas, nos sentimos los artistas de hoy, ya que las conquistas de la tcnica, desde ahora estn al servicio del arte que nosotros profesamos.