1/4

W9 1639508 0111 A0206 - 2007

LTM Rpp www.telemecanique.com

mmin

2.461

3.5891

4.72120

DANGER DANGER WARNUNG HAZARDOUS VOLTAGEDisconnect all power before servicing equipment.Electric shock will result in death or serious injury.

TENSION DANGEREUSECoupez l'alimentation avant detravailler sur cet appareil.Une électrocution entraînera lamort ou des blessures graves.

GEFAHRLICHE SPANNUNGVor dem Arbeiten an dem Gerät dessen Stromversorgung abschalten.Elektrischer Schlag mit Lebensgefahrbzw. schweren Verletzungen.

TENSION PERICOLOSAScollegare l'apparecchio dalla presa di corrente prima di qualsiasi intervento.Una scarica elettrica potrebbe causare la morte o gravi lesioni.

TENSÃO PERIGOSADesligue a alimentação antes de trabalharneste aparelhoUma electrocussão ocasionarã a morteou ferimentos graves.

TENSIÓN PELIGROSADesconecte toda alimentaciónantes de realizar el servicio.Una descarga eléctrica podriáprovocar la muerte o lesiones serias.

,

B

A

PERICOLO PERIGOPELIGRO

5.35136

(1)

LTMEV40FM

Power I.7 I.8 I.9 I.10

2T05

334

I.7 C7 I.8 C8 I.9 C9 I.10 C10

LV1 LV2 LV3

LTMR08MBD

Test / Reset

HM

I Com

m

Pow

er

Ala

rm

Fallb

ack

PLC

Com

m

2T05

334

NO NC

13 14 23 24 33 34 Z1 Z2 T1 T2 D0D1 S V- NCNO NO NO

A1 A2 I.1 C I.2 I.3 C I.4 I.5 C I.6 97 98 95 96

1.7745 (1)

(1)(1)

(1)

Visit our website at www.telemecanique.comto download user manuals for the LTM R orother documents.

Visitez le site www.telemecanique.com pourtélécharger les manuels d'utilisation des LTM Rou d'autres documents.

Auf der Webseite www.telemecanique.comkönnen Sie die Bedienungsanleitungen derLTM R oder andere Dokumente herunterladen.

Visit our website at www.telemecanique.comto download user manuals for the LTM R orother documents.

Visite el sitio www.telemecanique.com paracargar los manuales de utilización de LTM Ru otros documentos.

Visite o site www.telemecanique.com paradescarregar os manuais de utilização LTM Rou outros documentos.

(1) 9 mm (0.35 in) minimum < 45 °C (< 113 °F)9...40 mm (0.35...1.57 in) minimum 45...60 °C (113...140 °F)40 mm (1.57 in) minimum > 60 °C (> 140 °F)

1/4

W9 1639508 0111 A0112 - 2006

LTM Rpp

www.telemecanique.com

DANGER

DANGER

WARNUNG

B

A

PERICOLO

PERIGO

PELIGRO

2/4W9 1639508 0111 A02

NO NC97 98 95 96

96

NO

NC

9798

95

13

2433

34

D0D1

S

NO

A1A2

I.1C

I.2I.3

CI.4

I.5C

I.6

Z1Z2

T1T2

13

2433

34

D0D1

S

NO

A1A2

I.1C

I.2I.3

CI.4

I.5C

I.6

Z1 Z2 T1 T2

90°

C

D

Rail 35 mm EN 50022, NFC 63015

Click!

1

2

1

2

AF1 EA4

1 N.m8.8 Ib-in

1 N.m8.8 Ib-in2

5

2x

2x

1 2x

3 4x

6 2x

4 4x M4 x 20 (# 8 x 32 )

2.9775.5

2.0752.5

2.9775.5

2.0752.5

4 x M4 x 20 (# 8 x 32 )

1 N.m8.8 Ib-in

LTMR08MBD

Test / Reset

HM

I Com

m

Pow

er

Ala

rm

Fallb

ack

PLC

Com

m

2T05

334

NO NC

13 14 23 24 33 34 Z1 Z2 T1 T2 D0D1 S V- NCNO NO NO

A1 A2 I.1 C I.2 I.3 C I.4 I.5 C I.6 97 98 95 96

90° 90°

LTMR08MBD

Test / Reset

HM

I Com

m

Pow

er

Ala

rm

Fallb

ack

PLC

Com

m

2T05

334

NO NC

13 14 23 24 33 34 Z1 Z2 T1 T2 D0D1 S V- NCNO NO NO

A1 A2 I.1 C I.2 I.3 C I.4 I.5 C I.6 97 98 95 96

180°

E1

E4

E2

F

E3 3

3 1

L N

3

1

23

4

5

Click!

6,8 N.m

Click!

3

1

2

3/4W9 1639508 0111 A02

60 lb-in

5

6,8 N.m60 lb-in

MLPL9999 Lug-Lug Kit

H3

H1

H4

H2

G

7 mm

0.28 in.

20.2…2.5 mm

AWG 24…14

0.2…1.5 mm2

AWG 24…16

20.2…2.5 mm

AWG 24…14

0.25…2.5 mm2

AWG 22…14

Ø 3 mm

0.125 in.5 lb-in

0.6 N.m

C

0.2…1 mm2

AWG 24…18

LTM RpppMpp Modbus LTM RpppPpp Profibus

LTM RpppDpp DeviceNet LTM RpppCpp CANopen

KM1

O.1 O.2

13 14 23 24 33 34

O.3LTMR

+/~-/~

A2A1 I.1 C I.2 I.3

Start

C I.4 CI.5 I.6 95 9697 98

O.4

Stop

LTME

I7 C7 I8 C8 I9 C9 I10 C10

LV1 LV2 LV3

Z1 T1 T2Z2

3

KM1

4/4W9 1639508 0111 A02

TSX CAN C306 Rpp

Test / ResetZ2 T1 T2 CAN_L V-SCAN_HV+

VW3 A8 306 Rpp

Test / Reset

Z2 T1 T2 D0D1 S V- NC

NO NC

D0 S V- NC

97 98 95 96

D1D0

V-

1

8VW3 A8 306 Rpp

DGND9876

54321

B

VP

S

A

TSX PBS CA306 Rpp

Test / Reset

Z2 T1 T2 AS B DGND VP

TSX CAN C306 Rpp

Test / Reset

Z2 T1 T2 CAN_L V-SCAN_HV+

6789

12345

CAN_LGND

S

V+

CAN_HGND