Via Domenico Millelire, 1 - 09127 - Cagliari (Italy)Tel. +39 070.400.601 - Fax +39 070.662.385 www.isolaproject.net - isola@isolaproject.net

DG EAC 85/04 – 124954 – 5.1 XL-IT-2005

NE WSLEttEr003/2007

2 I.S.O.L.A. - Innovative Strategies and Opportunities for Less Favoured Areas

I.S.O.L.A. NewsLetter 003

AbOut uS...

Journalist for children and women rights and environment - JCWE is NGO of journalists who cover the topic of children, youth, women and environment rights.

JCWE is non-governmental, non-party, non-profitable journalists association, established in September 1998. JCWE is a non-governmental organizations from various ethical, national and religious background and different working interest.

The vision of JCWE is youth prosperity, gender equality, guaranty of women’s and children rights as human rights and elimination of the discrimination of women in the society and the family; peace and conflict resolutions; develop non conflict society; children rights and environment rights, the free of media and expression.

The mission of JCWE is support of the local organizations;

Za nas...

novinari za prava na `eni i deca i za{tita na `ivotnata sredina - JCVE postoi od 1998 godina. Ovaa nVO e nevladina, nepartiska i neprofitabilna organizacija. Op{tata cel na organizacijata e da se postigne pogolema transparentnost i ob-jektivnost vo informiraweto, izgradba na eden vrednosen sistem vo koj }e se po~ituvaat pravata na decata, mladite i nivniot prosperitet,ednakvosta me|u polovite, zagarantiranosta na `enskite prava kako ~o¬ve¬ko¬vi prava i eliminirawe na diskriminacijata na `enata vo op{testvoto i semejstvoto i garan¬tirawe na pravoto na ~ista `ivotna sredina.

Celtta e da gi zdru`uva gra|anite na RMakedonija koi imaat za cel da ja ispratat informacijata,

3I.S.O.L.A. - Innovative Strategies and Opportunities for Less Favoured Areas

I.S.O.L.A. NewsLetter 003

da isprovociraat debata i da pomognat vo po~ituvaweto na tradicionalnite i moralnite vrednosti vo zemjata, bez razlika na verata, jazikot, polot.

Misijata na JCVE e javnosta da se zapoznae i da gi praktikuva po~ituvawata na ~ovekovite prava. na{a vizija e: Inofrmirawe - Komunikacija – Edukacija.

Ohrabruvaj}i ja tolerancijata i dijalogot kako alatki vo promocijata na za{tita na mirot vo regionot, so u~estvo na gra|anite vo odlu~uva~kite procesi, unapreduvaj}i go socijalniot i ekonomskiot status na gra|anite i voop{to na ekonomskiot razvoj vo dr`avata.

na{ItE aKtIVnOstI...

JCVE e del od razli~ni programii proekti a i samostoen promotor na kampawi i aktivnosti za za{tita, edukacija i prosperitet na decata, `enata i mladite.

na{i glavni aktivnosti za ovaa godina ni se:

nEa - etablirawe na novinarskata »Ekolo{ko agencija za mladi novinari enviromentalistiMirovno novinarstvo za mladite »Kampawata KOntROLa na ORU@JEtO »1325 pri~ini zo{to da se ratifikuva »Rezolucijata na OOn 1325 ?Vtor kongres na mladi od Centralna i »Isto~na Evropa vo organizacija na Ko`ep Internacional i JCVEProektot vo sorabotka so I.s.O.L.a »

support of the woman, youth and children as individual; development; citizens participation in the public life, projects; creation; new relations within the society; cooperation and mutual support; advocacy and promotion; women’s rights; youth rights; children rights; struggle against the violence; abuse and trafficking of children, girls and women; equal possibilities and equal participation in all spheres of social life.

Encouragement of the tolerance and dialogue, promotion and peace protection in the region, greater participation of citizens in the government and decision-making, improvement of the social and economical status of citizens and enterprise development.

Our ActIvItIES:

We are part of varous programme and project and we launch lot of campaign for protection, education and prosperity of children, women and youth.

Our main program for this year are:

NEA – establishing Agency for environmental news for »youth journalist

Peace journalisme for youth »

Control arms campaign; »

1325 causes why we should ratified the UN Resolution »1325?

Second congres for youth from Estern and Central Europe »in organization of COJEP INTERNATIONAL and JCWE

I.S.O.L.A. project »

http://www.detStvO.Org.mk/

4 I.S.O.L.A. - Innovative Strategies and Opportunities for Less Favoured Areas

I.S.O.L.A. NewsLetter 003

Our tASk:

To organize system of concrete prevention of human bins »

To surmount the negative results of conflict violence »

To support all kind of fighting against human violence »

To organize journalists training »

To create a professional interdisciplinary society consisting »of experts, dealing with the problems of human rights

Contrivances for realization of the aims and the tasks:

Information »

Communication »

Interventions and training »

Research »

Preventive and media campaign »

National and international projects »

Collaboration and partnership with national and »international institutions and NGO’s

Zada~I:

Organizirawe na sitem od konkretni merki za po~ituvawe »na ~ovekovite prava

Obezbeduvawe na ekonomska sigurnost na `enata »

Podor`uvawe na site vidovi na akcii koi se odnesuvaat na »za{tita na `enata od sekakov vid na nasilstvo

Organizirawe na treninzi za novinari i odnosi za javnosta »

Metodi na realizirawe na celite se:

Informacija »Komunikacija »Intervencii i treninzi: »Istra`uvawa »Preventivni i media kampawi »nacionalnii me|umarodni proekti »sorabotka i vospostavuvawe partnerstvo »so nacionalni i me|unarodni institucii i nVO-ii

5I.S.O.L.A. - Innovative Strategies and Opportunities for Less Favoured Areas

I.S.O.L.A. NewsLetter 003

MEMbErShIp:

IANSA, BANSA, CONTROL ARMS CAMPAIGN, BUL-MAK COALITION, CRIN, MEDECOMEDIA, BALKAN COALITION FOR PROTECTION CHILDREN RIGHTS. YES CAMPAIGN, GLOBAL YOUTH SERVICE DAY, WWSF , CONGO

AbOut cOuNtry...

The Republic of Macedonia is a Southeast European country, north of Greece and west of Bulgaria.

Macedonians make up 66% of Macedonia’s population of 2 million, Albanians 23%, and Turks, Vlach, and Serbs, the rest (1994 census).

Skopje is the capital of Macedonia with over 800,000 inhabitants.

Macedonian is the official language of the country and it is also spoken by the Macedonian minorities in, neighbors countries and by the Macedonian Diaspora around the world.

Most of the residents are of Eastern Orthodox Christian and Muslim faith, while some are Roman Catholic or Protestant.

The State symbol is a golden sun symbolizing the freedom of the country and its people.

The Independence day, September 8th, is Macedonia’s national holiday.

Macedonia is known for hospitality, rich culture and history, and love for good wine and great traditional food.

MRE`nO POVRZanI

Iansa, Bansa, COntROL aRMs CaMPaIGn, BUL-MaK COaLItIOn, CRIn, MEdECOMEdIa, BaLKan COaLItIOn FOR PROtECtIOn CHILdREn RIGHts

Za na{ata ZEMJa...

Republika Makedonija se nao|a vo Jugoisto~na Evropa, severno od Grcija, a zapadno od Bugarija. Makedonci se 66 otsto od vkupnoto naselenie vo Makedonija koe e okolu 2 milioni, albanci 23 otsto, i Romi, turci, Vlasi i srbi se ostanati. ( spored popisot od 1994).

skopje e glaven grad so naseleni od okolu 800.000 `iteli.

Makedonskiot jazik e oficijalen jazik vo zemjata, a toj se govori i me|u makedonskoto namalcinstvo vo sosednite zemji, kako i me|u makedonskata dijaspora niz svetot.

spore verata najgolem procent od naselenieto se pravoslavni hristijani, a ima i muslimani kako i katolici i protestanti.

dr`aven simbol e zlatnoto sonce koe ja simbolizira slobodata na zemjata i na nejzinite gra|ani.

den na nezavisnosta na Makedonija e 8 septemvri, koj e i dr`aven praznik.

Makedonija e poznata po svoeto gostoprimstvo, bogata kultura i istorija, kako i dobroto vino i vkusnata tradicionalna hrana.

6 I.S.O.L.A. - Innovative Strategies and Opportunities for Less Favoured Areas

I.S.O.L.A. NewsLetter 003

yOuth IN MAcEdONIA

Macedonia is elderly country...The percent of natality in continuation is in decrease. One of the causes is big rate of unemployment. In a rapidly changing economic environment in the country, many university graduates are unemployed. Today, employment rate is over 30%. The unemployment problem in the country is considered serious, as the majority of those unemployed are under the age of 30.

WOrkINg WIth yOuth...

In the frame of our NGO exist the club of youth .The purpose of this club is a contribution for the public awareness of the young population and their integration in the community for building of positive initiatives and relations for their self and the others. The youth center is enriched with different activities which are providing for the youth their spare time to use successfully, to be informed, to develop their creativity and inventively, their ability for critical thinking and empowerment of their self- confidence, as well as an opportunity to comprehend their position and role in the society.

SpEcIfIc AIMS:

Help and support for the youth in recognition and »overcoming of the difficulties which are actual in the period of adolescence;

Stimulation and development of cognitive skills, creativity »and inventiveness;

Empowerment of the self- confidence of the youth; »

the contact establishment, changing of experiences and »new initiatives for the youth collaboration region.

MLadItE VO MaKEdOnIJa...

Makedonija e zemja na stari lica... Procentot na natalitet vo koninuitet e vo opa|awe. Edna od pri~inite e golemata stapka na nevrabotenost. Brzoto menuvawe na ekonomskata situacija vo zemjata, vo nasoka na privatizacija nagolemite fabri~ki giganti, golem broj na zavr{eni studenti se nevraboteni. denes, stapkata na nevrabotenost e okolu 30 otsto. Problemot so nevrabotenosta ima seriozni posledici vrz op{testveniot ̀ ivot na mladite, bidej}i najgooem broj na nevraboteni se po 30 godini starost.

na{ItE aKtIVnOstI sO MLadI...

Vo ramkite na JCVE raboti i Klubot zamladi.Celta na ovoj klub e pridones kon jaknewe na svesta na mladata populacija i nivno integrirawe vo zaednicata vrz osnovana gradewe na pozitivni stavovi i relacii za sebe i za drugite. Klubot za mladi e zbogaten so razli`ni aktivnosti koi im ovozmo`uva na mladite del od svoeto slobodno vreme da go pominat korisno, da se informiraat, da ja razvijat svojata kreativnost i inevntivnost, svojata sposobnost za kriti~ko razmisluvawe i jaknewe na samodoverbatam kako i mo`nost da ja osoznaat svojata pozicija i ulogata vo op{testvoto.

sPECIFI~nI CELI:

Pomo{ i podr{ka na mladite vo »preoznavaweto i nadminuvaweto na pote{kotiite koi se najkatuelni za vreme na adolescencijata;stimulirawe i razvivawe na kognitivnite »ve{tini, kreativnost i inventivnost;Zajaknuvawe na samodoverbata kaj »mladite;Vospostavuvawe nakontakti, razmena na »iskustva i novi inicijativi za sorabotka kaj mladite vo regionot;

7I.S.O.L.A. - Innovative Strategies and Opportunities for Less Favoured Areas

I.S.O.L.A. NewsLetter 003

tArgEt grOup:

Young people on the age of 14 – 32 years with different ethnicity, religion and social- economic

Activities:

Organization of trainings and experienced workshops; »

SOS- phone line and consultative center for youth and »their parents;

The school for youth journalists »

trAININgS ANd ExpErIENcEd WOr-kShOpS

In the frames of the trainings and experienced workshops, the young people can mutually be educated, accompanied, freely to dictate the working tempo with obtrusion of the interested topics for consideration and discussion.

Trainings types:

Democracy and human rights; »

Gender relations and development; »

NGO, volunteerism and public relations; »

Communicational skills; »

Violence; »

Economy and employment; »

Illegal trafficking with humans; »

Adolescent pregnancy and prevention from sexual »transferable diseases.

Experienced workshops - for psycho- social support of the youth and learning of different skills:

Social; »

Cognitive; »

Skills for emotional dealings. »

CELna GRUPa:

Mladi lica na vozrast od 14 - 32 godini so razli~na etni~ka, verska i socio-ekonomskapripadnost.

aktivnosti:

Organizirawe na obuki i iskustvitelni »rabotilnicisOs linija i sovetuvali{te za mladi i »nivnite roditeli[kola za mladi novinari »

OBUKI I IsKUstVItELnI RaBOtILnICI

Vo ramkite na obuki i iskustvitelni rabotilnici mladite mo`at me|usebno da se educiraat, dru`at, slobodno da go diktiraat tempoti na rabota so nametnuvawe na interesni temu za razgleduvawe i diskusija.

Vidovi na obuki:

demokratija i ~ovekovi prava; »Rodovi odnosi i razvoj; »nVO, volonterizam i odnosi so javnosta; »Komunikaciski ve{tini; »nasilstvo; »Ekonomija i vrabotuvawe; »nelegalna trgovija so lu|e; »adolescentna bremenost i prevencija od »seksualno prenoslivi bolesti;

Iskustvitelni rabotilnici za psiho socijalna poddr{ka na mladite i u~ewe na razli~ni ve{tini:

socijalni, »Kognitivni; »Ve{tina za spravuvawe so emocii; »

8 I.S.O.L.A. - Innovative Strategies and Opportunities for Less Favoured Areas

I.S.O.L.A. NewsLetter 003

SOS- phONE

Youth and their parents who has a need to be listened and understood through the conversation to tell about their problems from the daily life? They can call every working day in the period of 2.00 p.m. - 6.00 p.m.

Essential principles of the SOS line:

Anonymity »

Discretion »

Trust »

Respect »

Indiscrimination under non- base »

thE SchOOL fOr yOuth jOurNALIStS

Youth who are interesting to be journalists are part of our School of journalist were we educated the youth for the basic journalism, especially in the direction of peace journalism.

sOs

site mladi i nivnite roditeli koi imaat potreba niz razgovor da gi spodelat svoite problemi od sekojdnevniot `ivot, da bidat soslu{ani i razbrani mo`e da se javat sekoj raboten den od 14 - 18 ~asot na na{ata sOs telefonska linija

Osnovni principi na sOs linijata:

anonimnost ; »diskrecija ; »doverba ; »Po`ituvawe ; »nediskriminirawe po niedna osnova ; »

[KOLa ZaMLadI nOVInaRI

Vo ramkite na mladinskiot klub pri JCVE raboti {kolaat za mladi novinari, vo koja mladite koi sakaat da se oprobaat vo novinarstvoto se educiraat za negovite osnovi, zasnovano pred se na mirovnoto novinarstvo.