llk.chm-cbd.net/wp-content/uploads/2015/04/Crop_Wild_Relatives_of_Sri... · ~C5lw . Glt)) 0D®@c3...
Transcript of llk.chm-cbd.net/wp-content/uploads/2015/04/Crop_Wild_Relatives_of_Sri... · ~C5lw . Glt)) 0D®@c3...
sect OZDJGe GtDjm elm ~~UI enD
Dell i506eltJa
Crop Wild Relatives of Sri Lanka amp their Conservation
dcoel3eill B3reg~~ ~lsectltSl0l ~~ ~J08l em ~ 11ltgtlt=
8Sla~ l~aJbOlregregcltSJel
(f~O eJldldOO e)lOleD eJJregG)X5eD 5llm el8J ~txs ~lea6lcl
2008
6JJ111l ZJ~ bro lob=17I ZJ2JnsaaJtl
z13w = ~JJZ5~ leizai Zfen~2JolQtl
~= I5Jlts) ~ fOO eJoO_regJ elzlaa61w
o6e6 = eie)ev)el~ eJregotli C)reg)Ol2S)o=
ISBN 978-955-0033 -05-8
~OOregJW - l5JlC5l eJ3l fOO eloOOllOregJ eJ2S)aaOO
Ola 11 Cf2S)3l (5)lts) ~lo 5raquo)
eloOO[)3) ~)()Ol3lW regel6lregfWW
sectbreg)~ 5raquo) 8Q el1l)greg - oregregampl gi3er)oeleJ eJeSlDl) 1l)regJ6 00805) eJ2S fBreg2S reg6l2sclCl)3JQ ~l6le)
~) oreg~lesl = 1f6 elregelregIloo 2008
sectl olll~ I5Jlts) ~ to~ = 00) eJoO~
l5JlC5l eJ3l fOO eloO~ elzJOaOO 156= = eleJevamp eJregotli C)reg)Ol2SJoc= QltliOl6
~C5lw Glt)) 0Dregc3 reg~ 5l)C5lc3 eOBi cgle5Jc3 G5lC5l5l5lw t))) eJ el 0[w0Bi e0a t))c3 regQlreg1S 0C)wJcsl 5L0rolreg goesampleraquo e5JO (5)ampregO 5) regreg 0w05l G5l(5)5l5lw m~5l) greg1[TI01ll Cfl5)JO ampOOJI3)wiil Cft))1Sl0Gl1S V e m~511 8[w Cfel8Ql ~5)
CSJ[TIllllregwBi 91ll 8w f9 e5J1 5raquo)(5) 8e)1 mlltJ (5)ampreg e5J1
9tlw
reg5lJC5l (l6el~ 0~g e5JOQlc3 ampnO cr0Gl1S (5) Cfle5J106c3 15regillJ 2l)I5) Gl5) mOl Glle5JwBi 601561 (5)c8gtregBi (0o[TIw) 5raquo) iJ8[i5i Gl5)wBi ~~sectle5)O[TIw regC5lBi (5raquo(1) tl10 CfCtlllll 6i66regi5i (Cf3iel5l5)w) iJ2lvBi 5)6io (5) 6ei0 VOW1ll8w 5lregO 5raquo)C5l Gl5l mOOlll elo015reg[TIw 00 (5)[ampreg 8rnreg)5lregc3 regQlreg1S 8cwl 5)0 Cfc6i gWl5) Cfregw)(5)w6i
w 5l)(5)we5)O Cfwlll Bl5) elreget)) 0Ql6c3 iJreg 65l)C5lc3lll 5raquo)cowO lt8lBi d6i elregsectleilWOll CfL Cfamp~lll Glle5) vregC5lreg (65raquo)CSlregc3 85l ~DGl) 01ll CfiDoCSJ G)5) eleilOli5iw (gene pool) regv regei))(5) 8w Ig 6i6reg ellEc 51l (51)(5) Gl5) dV51ll8 Cf6i VVW1ll8w Cfi5i81bw ellWe5JwBl iJreg511ll e5la eJl1S11l~aeil eJiileil regregreg elreg= GloOClreg[TIw 51) 51leJt))J Bl6reg Gllts51l regregregOliil sectl)f CfL6i Cf8W)5)w t))) Cf~w
el(15)leJEJl 50elOregc3 eloOOOOl gregGl reg(ampeil 83) IbGlweilcsl iiiGJgJreg (5)5l5)weil GloOClreg[TIw Blorego reg5)15)c6i01iil regregeilreg Glooest)) 8Glweil~ a815)leJe5) 01SGl5)weilO reg(5)l~OL eJw 5)[e5) CJregregeilreg aOlllJo mooClregillJw ceurok C~1S15) e5)8reg reg(5)leJa reg5lJ Bl5) Glo~
5Jcopy iil~e5JcopyI e811 a8J5)leJlll 81SGl5l regregeilreg t))1Clreg11ile5J eMi10[CJ i5iell 5lJi5iwO a155eJw 5lLe5J iJGlweil elo015regillJw 6iB a0l5l1iJe5J a0eJ6regc5 (aOJi5iw eloOt5reg[TIw) regeilreg regeil 800l1 (oosect))O GloO~w) (5) reg~owle5))cxweil Bl6reg Cf0C5l1S 6V
reg a)reglll CfOreg[TI 0Qlregc3 oe5JlregV Cfc(j) gWl5) 65l)(5) (5) tbGl 8J=iil 5Jltbeil81~reg1ll (5raquo)(5) 85) IbGl Cf[tl() reg5l)(5) GJ5) ela1558 8(5))e5)reg (5)5) regal~ G5)5118 ~Ql01ll 6i6reg155 = 150) eloO_[TIw m~5)) Cf[6i CfwJCOweil BgGllts v8~oo 6i6reglllw
qsecto eJregoregooo eJffieil eregJ(zamp5CSl 6)~13J 013) ~b~ ~o6wregcentO o-~)aaB)C)
e~m5) (6)Jc5J eCregcimID 5raquo) QotJot)3I C)~ti)3)C3
t5)e) lL 13J~~6UJ 66Ji~~C)
cace(lll
~XliJ ooleigt eJIll
00l~ CfJO(s)l (00)
ooleigt eJIll (00 2
0ampJiIDooJ eJIll 00 1l
GI5lleigt 00 68JGG 81D (b(jj rOO e))ll (Ij8regJdreg 2
eMl r~ gc~Gl1llGeii CfXilregIllGl 3
e)JIll e~ 1DVil1loo l1el~JIllreg 3
5ll ~Gl ~ 4
ooleigt eJIll ~ 0)1D 5
OOleigt IS) eOO)lGl qIiloGllCiXli 6
cGXi ~ 8tiD OOlMOOlel (00) W Cielel51 GI5l11ll 6
oolm 8(l) 00 5lJilellJ eilOo 111iJ6GlJ(l) 7
G5ll(l) 8(l) (00 qi)~ 8 (il 08S))GCl G5lleigt eJIll 9
=is elm (00 9
ooel eJIll roo 11
JOtl)g eJIll roo 12
Cl GiIliGxJGI 81iJ 00 13
el Cl 00 13
ltlIo iiJeJ5 Clt CJ5l C00iS oolGJGlltil1Sl eJIll roo 14
~ CJ5l ii5l GI5l~ eJIll (txii 15
1lJJOo Gr5t CJltdOO oolltro5lGro eJIll roo 16
etz(ey CJ5l ~ GI5lleigt eJIll 16
CJltdOO eJIll (00 17
ii)6lt GI5l100Gl eJ1lJ (00 17
Qi5))oi9 ltiCJCiJItilI3l oilljGl eJIll (bamp 18
05llev el~) t15l ell rx~ ioooJWigtil1Sl 0~ 19
05lleigt el1lJ rbZi CJ~ il2lJoaeiiGl 20
li otlgtJ0i9 ooleigt eJIll lt00 ~ = deooai cIliJlt ~)clliIJl) 21
Acknowledgements 33
))cs5 (~ei))alfS)
~ amplol SJ sectlge5 (O))6)JC tlelGl)
(5)olregol texlJJefJ = eJellru CJ eJl (ell) (5)~
i)~ clas elCl)ell=
amplol -Jsect (0))6))0 C5J1i)) ltSlGl elollreg8lfSJGlefJ sectC5J
~ 6lell (O))6))OGl() ~ Cll)fS) EXl ~ell)(5)ol ~ regefJ 15lreg3lD ~ EXl alGl eJJelelCl)3) (0)00 )(5)) reg5regCJ oCJefJ (5)~regol tlreglaquosJ ~ru ((5)JampJ~ (O))Oreg= l1~BlelGl ltregreg OlololelGl ilo eJl
10000 D ~ lt00 l1UW GlU3 ampel)egt ~
)el lel elell eJJbampfSJGlefJ elalefJ ciel)We5JeJ l(5)~= oCJefJ (5)01 QJOO egtJiJ1ll (O)Ol =JlClGl) ~~Clllc5 (= 0)t)G) yo)=
e5)bamp eOGl)eJ l(gQ)e5J=l 6l6~ egt(Si roJb )(5))eJ l1)QC5J sect l1tro t~ l1~6eD~ il6el Mllo~ 1lJ~ egtG) 6obOlJa )(5))eJt ~)IW (O))alGl) ~~Cllc5 ~ )(5))eJt l1JCG) sect 1lJ00 egt)()fS) l1~tl)
l(5)~ l1JCC5J ampDG l1ReJ)e3 eleefJ 5lOefJ~ )(5))eJefJSl (O)~Bl Olreg (O)eJCllzstlraquo)eJG)() reg5l~efJ ~ Cll)fS) etlllO) ell~OO eJ(5)) regelreg Bleraquo lC5JI(5) ~ esJa(ijreg ~ C5JJOellGl fu lB)C5J eJ ~ CllOl eJl C5JIIDell)eJas Welregel regregreg1l esJaQ)reg ~
G)lO= eJreg reglaquoOOl eJ~ l1~ = ltS2reg)~ pound101 = reg5ll(5) e 6iWJregc) el l1~0l ltlteI C5JaC5JJ0l~ sect ltregreg (C5JXsJ 00= ~ oo)lc5 ciel)6)m oo~ 1lJ~ oo) elalefJ egtrege)~tl) esJaQ)reg aoooo= (5)aC5J~ elreg (Olel ciel)6)m
~ l18lregGllCSJGlellD (O)~b= ~ aaroJregc) ~ lreg reg5lXsJ el~ Ole5l ~GlellD oo)l(S eefS))OOGl3 ltlraquo)OeJ e~~regD exW))el le5JJreg~tl)
regt5JIGl elel ltbC5l
OOl(Sl sectl0le5l evXsJ gool~ eJz~reg() regc5let~ ltraquolEll ~I) (lGlI(5) ~OlWtil) regil)leev~1ili OlDregol ooro eleIlevlVEll oo1lOC regl5)l5)O8 amplol amplBl () (fregOlOO evlltSl ~e5JC) 15)zeW ~ ample5lol ltraquolEll ~~ eleIli3llVEll OOeJooCpound etUll ~ aaOO evOl fill reg5JXsJ ~eISlOlOO = OOl() 15)zeW ~~ (ltraquolElljlGlXsJ) ~Il lGlXsJ eJBl ~bltraquo eJ ~~ eleIli3llVEll a6lloregCpound aelOOl regregreg (lllEll apOOEll etiWclI=e5() et~beraquoax ~ aoittllregw eel OOleJe5 ~ sectl= (5)XsJ ~f55I regregell rege5lJeJ lGlIltSl eJBl ~bltraquo ~ ltSloelOJo etWEll CregcentJJt55elw ~Jelal ~regQ)lQ evli5l 5)l reg1Jl regoXsJ el~ elellevleJEll el15eJBlcero et~ eJ ll0l lGlIltSl elBl ~bltraquo sect)Ol(l) lW~ el~ltSlol ~ ool eJOJ ~ 5JltfuJeJI35 00)()
reg5J1ltSl ele5l ~1)=135 OJG eta eJ8I35 Olelreg 13llt1e5llltlltSle5l rege5llregBl
eraool regevlltSl ~ ~~ tiOreg() regWl~ell = eocsect Oll ~wlelBleJol elle5l Blillreg() ool eJ~ etOl regregel~ elll5l sectl= gool~ OJG() et~W
reg135 etOJ~ OOregrege5 eJdregle5l Ella~breg~ ampl~15l et5lregwlltSl wl35D ~~reg 5Jltfulel lGllltSl gool~we5JC) QJ~w eocEll
regt5JIGl = elelJregW elel ltbG) (Cil6 OJel) sectlelregJ6~El
reglampwCpound ltSlleJOlCBl ~lOO regelolreg il8lell eJ8I35 elS)lEllOsectl QJBl (5)XsJa15lregltSl eJBl ~bltraquo ~ reg(5)lVW regJ6regreg regreg35reg reg(5)~reg OJ el eGZU regeJ reg5JIltSlGle5lC) eJregltSlJel ~wg) etOlO reg ool regevlltSl eJev ooleCpound ele5l ~bltll etOO eleIevlVEll ~~ sect6e5Ol6regoo 8eJw W regevlltSlel elle5l eJeJcJolelw etlOOOraquo 00 CSllSiregu L=)O g) ll0l0 sectreg0Xii regevl=Ell elLElzolregu~ e= 00
regregreg eleIli3llVEll elelWo et~ meJ) regOOlu lleleI135e5l ozW reg61ltSlGle5lC) OOregololl1l~Bl l5lel gool~ regOllo) ltSlcSiregD eoctraquog) lle5J0
2
5))Qej)05 ~OlJampOC) ~~ OlloJ ~ tl OI~ ~ reg5JXsgt (5]J el3J lt00 ~o GJ5J sectOOJOce) SloJ f5jf) 5JXsgt 00(5) a~6lelregCJlt ID o~ampiI Ce - d3
el~aJ fclel~ CregeD~cleIlregltsl f)(5)regeJ~
amp 6X5JJOregcl eJD eilJCle51 ~eli ltJamp5 ellts)J IiJOO ~~ ~ampxpoundJ Olreg (5)~eli OlloJ ~) 1 lC5Jlma IiJJleliOJ6cle51 ~ 1il~ clelJ51JltJ1iJ aampl3J=05 ampoJrn rego5areg05 (esJa6lreg OOillJCl) SloJ (1)eJ=D ao5l regEleli ~oo lC5JXsgt ~05lt GJreg 1bes (Land races) (aJ6lai3esJ ~lt) O 51~l35regeJ aoao) CSJIoo)lElesl Bclecl Olla) ellts)) e5J6gJ a1 regl fSJil 100 BeJ)regGi eA3l 1~135regmeli OOI5lO ~regGi ~ elcsCl3l ~05 ~ fSJreg ltb(5) (5)lltle5l eJamp5 lesJregGi eJamp05 sectl~(5)eJDlt em)OOl tllOI3l ~
regreg llregeJ~ el6IlJCl = QeJl6IlJCl 11l55 lC5JXsgt fSJreg lt00 ~eJ) ~e5l regampo) aJol ~D aelbeMJCgt eJ Bgt1ilaJ
19 el3J 1ilctlregci am 51~ regl fSJ lt00 regampoj eJamp5i OregeJOJSlesJel em ~JamplJeJ elI5lO tiBreg al6l5J IlOOJ ~ eJGf5)eJ l~ eregasJ = ael= reg 51lltl~ reglej)Cl eil~ regregreg CllElCl 8)0) awl l~ ~~ f~ regCrol ItaJ f5jf)
~ f~BeJCl C5XregO ltesllJGleli ega ~~ eJ~~ GI5J=I1JJClD ~)I1JJel05 f)5110 oui3regD regl 5JeJ lg~ ~ oreg~ 5l05 eJj0lreg)~ 5))esJIDeJ) eJ~OOamp ~ ~)I1JJel05 al5J1O oU5ampregD ileJ)regGi aclel eJ5JelCl greg)I1JJel05 15J)eA3l Q)~eJ aSl 00
elleJ eJeJc)05el~ eJ~eJregreg fel1)eJreg
5JeJ l~ eil~ ~5l1 eDareg esJbregJeliOlregcl ~reg05 ~ l(5))eJlt5l eJamp5i ~~ eJ~ f5jf) ~1 eJWregD ltlC)leJreg 8)0)
l~ampx Qlil lt~ a(5)lEl ~ell ltlC))e 5)J~ Q)~e5l 00) ~~eJ cJregD 1OC) a~Ol eJjOJregJ5JregGi wil lt00 Elm) eil6llcl reg(S))eJe5l aOlreglc50e51 ~ eA3l aoo oregoJO w ltbes GJ5J ~oej)el ooOe5I1MlrJc tiJ6 a~Ol ~05 Qlil 1bes regQ)J(5])regcesl eaJU ~eJ altBl ~eJ amplu= aoo f5jf) ~ ellts) tiiareg oaeill a Elcs2S ~ eDareg ooJClsecteil ~regeli ~~ Wreg ~lttJG)e51 CleliI2)lclJOltlCle5l Elm) Wreg Q)eJD 00 BKireg05 amp0) reg(5))eJWreg 51) il fW ~~ eJaJ lt00lt ~eJ csiJel f~rn
3
OlOltgtlOlJiSo5ElGleraquom regOlDEl 8l~Ireglt5l
OGitrnigtiODGl GlClrego5 elltsJlEltll tllEl regl3llCll ~ Ql ~rxs regregB5 regtlllEl 0)5) 1XlW00ElregGlB5
IGl tllEl i9 ~e5~ ~ell regl3ll e5leurol=ell
exsl 5)reg ~=ell gOI ElClll regtllregOtll
wWi55 eldregl3JC elltsJlEltll rege5JlcsJGlaI tlt5l Olell eJtJc)o5ElGl BregOlGl ce ~ (goOlleO eJ ElClllElell El=6regGlB5 70 ell tllEl l9 Ill ~rege5~ eO
ereg 1195155 tllEl l~ ~~ ~ tloQl1SlElell ~l Glreg ~~=Ill elC5lJ IiSl8reg ooJ exsJ elC5llElB5 OJell t109t5lregGlB5 e5OlJIllJ5eJreg ~eO
elIllJIllJB Olell t109roiil (f(B) ElCllJeJB5 regID tllJ regoksJ el~Cll~ ae5JgElB5 (5)JO( elGl 13)(1ll Elf 1845 (f~ C1bOlla ~ ~J=~B5 (5)11JJf5JGl I110 El(sect I1GlbB5~ 1l C1bOlla ElCllJElC)l e6l5 CilGl 15lQreg(i3regreg eltloC5lOlGl ooJ ~ol el~ regreg= 1 OlD el(~ tlolil1SlElell tllClltllregGlB5 ~ (fOlO tllElo5 regreg= 15 OlD oD 5)(0 GlIregD 8elGl elllllOlJiS 0)5) ~9roell (feB) ElCll)elB5 regID 5)) reg6lCll Eltlo~ 05lgregelB5 reg(5))OeeJregD (feB) 5)~)El ~ reeil ol~ (f(8leJGl 13)(~
(fEleI5lreg~ eil regreg)~ (5l5)eiregltoeJ
1960 ~~ aDB5 ~0Jf) (feB) tllEl i~ rege5JlCll ~ el(~
~ elWreg fi5ltl) regelc31 ID reg6lCll 5)J ~Iillil 5JJ8l elegtoCllol olo5~ (5l6l5regCJ 5lG eJ5JElGliil (f(ol
OJel elelfJ~1) Qffic5uJe5el1) 60)
~ i9 ~ ElClllEltllD olCll regregeilreg oglillil 5)J8J (fe8leJtll 0005 el 8JelJ (f~ 5)J3iGl el~ 0005 5Jlell)()o5 ~ e5E)) regCl= tll5JJ ooJGl8Ol ~el1S 5JJeJrnGl aDel uxampl ~ ellll)IllJiS 0)5) tl6lrn reg5JlCll exs) ~~GlGle5 gO) i5lo~El eleJ) 8Jel) reg6lCll 5)) ~6Q)~ OOJGlej) ~~ regreg0)05t5liereg 5J6)G)lEl e5regID3el OOlQJregGl ro ereg lji5lregGll= 0Gl GlU3reg tll5J) reg5J~ O)tll ~ol 1llO) (5lGl e5Jareg ~1S)~Gleil regOlcrl em
4
OSregQ)Wc=O ~81llOlW 0Je5J elDl ool 5X) ~~clI5lC) ClQlGol ooeraquo ~ regregCamp5l 00 C~1= e5lleltDl~ oome5l 5)lt5) ~t ~l8Slla elltsll eJm~ sectCQlOGeJ 00XsJ 5)l OSQ)~ 5X)
~ eJCl COO= elreg ~ol 1llOlt5 regil ampl eraquoareg ~23l~Dol 5)l Celbe5l5lGl eJeraquo OXsJ 5)l oS(lll~ Ce5l0 Clolregol eraquoJe5JelOO oomclt5)
Il 00= 00 mcS) ~5)l GJ1m C~ ooeraquo ~areg el1JS~Dol 5)() Oleraquo ltXJW~ ~ Oleraquo eloelOlclll Sot1JOleJreg CelltllB regel Q) t1Xsl = reg5lXsJ eJeraquo tbcgtl 00e5J aleraquo el=l mOl 5llt5) (5)lm Oleraquo elltgtC)Ole3 regOll eJltmol ~Klelil
~GJ Eleraquo t~Gl clCllOe)E)ol dJeD
leillt3C5 eJl~ 15l~i5l ~~ll W gWJe5J Cl5)lOO el m~ (llro (llol el= el (Sll= lel l3llclll ~G=i5l eJ C)(S)l tiBreg() ml6eleraquo Cl8SlJOltamp3 ~ C616eraquoeraquocl iSl6reg ~5)l ~1JSl~clI3l ~8i5l eJ (SlltSJc3 ~bcgtl Q) tbcgtl regrege5lreg oJOregoa~ ~t~ ~cl1O5X)05 Oleraquo =l 11XSleraquo ClOl tml~l(g (5)l8Slltamp3 eJeraquo tb(Sl~ (lll(5)05 Olegtneii regltilci eJ(5)l ooeraquo tml~l(g ~= ~ Cl61 ~eld ~l~ 24 tre5 ~ (5)cS)Cl 5llilel ClOl regregregamp155 regellel Q~Ireg() (5)oleraquol Olml(g (5)WeJ ~oo ~lrocl C~ S1e5l cJreg ~bregJeiOllG)ol cll~ 5)() eJQOesKl 0l8cl ~ 25000 (US$1250 milion) ll oregreg reg615 00 (5)l8JregD 5)lileJ Cltll
5lXsJ el5l tb(Sl reglt8l5l Qll(5)05 Oleraquo lG)le ClJlSiregregi5l C1fe)ipoundkJ ellID 6l6reg = 6l IlOlltOOCl regreg6l05qRregil 5llilcll~ Qll ClJcS) ampl CregOtlgtJGC) eraquoa esJbregli5lOlC)() ~ reg5lXsJ el5l tbcgtl ampl Ceraquosect eJl8el ~2S eJoeraquoJ8Sl ~ Oltampl ~ 340000 00 eJJbOll el Cle5l
GJXsJ el5l tbcgtl Oleraquo iJampoll eJdregl3l GJXsJ ~ ell[) ~OO il~ 001(5) 5)l OSregQ)WelCl regreg6J05qRregil 5lltlic))eJ Sl~ = elWOl~ reg6JolqRC3 5)lOOJel ~ GJ1ClJel oolreg2seooJel ~lID troreg ~5)l ClBgt 5llW~ ~~Dol 5)()
QlR Cle5l
5
Cl~21~OO ElI5J ~bCSl El 0)151 ampID ~ ()fu) 00 (1wlreg05 regol(5) ()) asectregQ)~ iWo)~reg
ltsgtltISoJa = 9reg~OO 5JD Ill)~reg tl~5JP
ElI5l~bCSl elreglt6l reg~~ fil5regregIll 1iJ) (5)05 reg05CSJElD iWo)05t1l~reg ltsgtltISoJa reg15J~ 5lifuJJ(sect rege)l=Eraquo regtl eJCSJ) 1SlOregil
ltsgtltISoJaEraquo I5JW1 ~reg35reg (1bOlJa (5J)=~ reg5J~ regtl =CJ regltSllJ (1005lt05 05) ElI5l~bltSJ elreglt6l regt~ 00 Ill)regltSllJ tloBl reg05(5) ElD iW6J05t1l~regil ltsgtltISoJa regt8lSl
cDo Cl regtl regcmCl35 ~835 ~~ el (5J~ eJ~bcraquo = el ~~ ~regl reg()ti5) rege5eJoo 00 tl00l 1970 ~CSlesJCpound el ElCSJJa35 ~J tloBl~ ~regOo C filEl35 regGl= 6lOregD centc~ bEl2l ~reg 5110 tl35 amp~Eraquo reg15JJC)15J ex5J05 Clefulb o)BlISJ Cl ~ClP~cO Cl~21~W35 ~835 el eJ ElI5J~bcraquo e5Jreg ~bcraquo regreg35reg aJ6rega6ISJ Ilool~ ~5Jel (5)1lJIDil aalOregJaD 5J~ ~ ~ ~WJOO co5OJ6 9reg~CWOO 5J~ Ele) ~bc=ISJ (cDo Cl Oriza nivara) =CXWl ~o ao BlEl)csl 5JJ6bD iIreg6)oiol reg~15J omPEraquo tl5l0l (5JJISJ 30 Eraquo aiJreg regtlPJ ~ tl~ Ja ~) eJCSJ~ ~ el 9reg~ooD (10f5J05 00 tl05lt05 c~o Cl El35 IllJ(5)05 ) ~o aOcopy BlelJD ll8lreg6lCJ 0JjJcX) reg oISJ~ eJCSJ~ el ~~OOreg~ eregreg 0)= (1t1lrn ISJO tl0l
cClCl erc5el~ El~al ala2eOOJEl = El~ QQElrn ~GJ
reg6l(5) asectliJlw ~OlCJOlJa IllJ csxSregD ~ 51JeJ reg()Xsl regEl15J05 tlJISJJ6OOreg(SJ35 eJoil ~ggtlJ 1amp5reg ~5JJ~ reg5Jl(5) eJ51 ~bltSJ 5J~J iSJ 5ll1So sect= OlOOJ CSl)~ ealreg2lf)Cb 00 Elil tilBreg ~5JJ 800 6regD35 IlllC5Jrn OlEraquoISJJ eJ15J ~b(5JOO 5JJC)OlJ esJ6 tl~OJ
~reg35reg OJEraquoISJ) El oolllXl05 00 acID 1amp5reg ~5Jx ElI5l ~bltSJ
6
() ~
~ ~ ~ i~
Q 0
())
~regJ
0J ~Rg g
~~ l[
~ CR
1eJ
~ ampi
~
eJ
g)
~~Bli
~ ~g ~
tamp3j
ii
~t2
~
Ireg
fl
tsect ~~~
f )CR C
R 0
eJC
R I
CJ
QJ
r~
0J
g ~
g) ~~0
[ ih
i~f
Hih
i~ amp
~ QD
[~~
ipoundJ
amp
~
~
g -
J
Ggt
0 9 ~
Qj
0
(I
13 ~
fJ ~
D
Q ~
G 9
~
eD
8
9GO gtlQ 92Cgt1 GQJJ e0q CgtlG 13l~lt51 (Cdsect CX5J(ltla CgtlG lt51GJ
Q9~ CQQ(Qltl = IOO(Q Q9 )(gQsectQ QJQ(glaquo(S) (5) rn
(Q2JJ ~ ~ Gll2G2G ~ (QQ 13l~lt51 =Xltla OGdgG
Q)~2GJ((Q reJQOJJ CgtIGg (oG Greg QCSlOlQ (Q2JJ ~GJ
Sl~Q(QJJ
gt[l(laquolQ
~ltllGl) QJG
e0q CQG 13llt5l (CSl~GJ 92(5)
Cl9 =Glreg(9JJ eurolVQ2() Q[(Q(JJ
GGlCljllt5113lltlltl9
CQG(glG
QIl(lCQQ ISlQ~ (llG ClJICil1l
(Q2tJ ~ (WG Qltll(ltl6QG ~OO
QGlGlt5l(l Q9 (ll(llt(5) e0qJ CgtIG ClJ~CSl gtl~copyQ Q[QtJ 92tJ ~ QGIlo G82ClJ Cl9 gtl=IClamptJ eurol ~ Ii2Q ltll~((Q
G91l G[Q JGG JlM (l m=tJ )O(l QQ CQ(9 QCSI~tJ (Cdsect
9G2G ~ claquol(ltllI (g() [l(9 Oltll(Q~tJ [l(9 ~ 2Q)QQJQJJ
OCSlGJ dregQ ~ltllQ Oltll~ = IfIQ2 GllG(GJ ~gtlI5iJ eiG gtl(l2copyQ Gl(Qe (Gl = regOltll (OOltll(CQIl GCGJ Il 20(QCgtIG ~
CWregQ QJ Q~JJ ~pgt [Q(9 Q(S)QQ gOltll CJG$OltllI5i)1l (QQl(lltI
(Q)Il ClCSllt5l I (00 (q(Q Ci(1S) 92JJ QGregi]JJ CWltOQJ Sl~Q= (GlQ((Qg [Oreg(9G 13l[O )) g2Q (lcKGJ GOO g2Q (g QQl(Q2Q
Gl[l(9 QIS)QJJ (il(OCdOQ CQ2QJ f19Gi goltll ~ (SraquoGJ
=CSl ClISlqJ CgtIG ~GJ ~9 Q~~~
sectlt8 (~u~SSOJO )OBH) GlCljlQ~J eiG gtOltll QG pound00 gtlgltll~ [Jll~QJ QIS)Q[QQ 92G1l 92G i12CSl ~~reg
(gmQ Glll(C(ilffi ~~ mtJ ~ig JGQ~ CJlQ CJG)((l
gtl Gsect2ClJ ll~ QCSl Qlt5l ~ GQ9 QGreg CWl
RIS)Q[QQ ~GGI 9GlCljl)0G CQJ ~~Q 2QJ (QQ0
Gl13l~CSl JCW QIS)Q[QQ Q)Q~ lt5l(reg 2regQ9 ~ (SraquoGJ
ll=I(5l(i) = e0qJ CgtIG (lt51z1i f82I3l (Gl ll=9 CJ99
(OX ~) eJeoou eJell)OOO eilellUC510 regregC5e 74 ell oregW =)
00)0) eDoe (lJreg lt))CS15)) e amp1illJel eJa) elooIIlregCllt ell1lideC5eD tiltllollJ= ltJ8JxXl6 (8 Oi5))e cr81 5))cr) eJa) ltrxs ell51=8Ilreg ~vregreg e5lCSie C55le5l -)leD Ill Olj) lttlle5l regelle5lD (1cl1ltll eJ lt1m eJreg(Slell l eJlaquoeJreg e5l~ lreg (9)1il 5JJe5eJJal 1) CWieJ)ell ~ eJUl aUllleJa) OOegt6C5 =C5 eJreg SjelJ regeil)eil ue ltO(9C5lllregm alell ooiD~ 5leeJCL))reg rnOampiY-lCJlt (genetic erosion) eel) ~ oj
Ii otl))regi5 regwlG) t)tlJ e5(5J
regOOJregltWC5 al611il CtFhfo Clt2lJ5JC5 regIiSleIJ i5J6Iil CiD2l=C5IilD ltICl (8 Iill~ crJeilJO regeilleilC5aJ() ~61 tlIlllaquo1lll crB) reg5Jl($) Ue) forxs eJcreg 400 U cW1il reg~ cre1lGl eOel0regc5 (1amp13 IN) eJltlil V erm) 51 elcllreg ~ reg1ilC1lll eJldJ 1) erctlllll regW2l ag1e5l51 eJ5J ltIe5l0 lt~ agle5l regeil)C5l eJ5J fo0(9 egtollJiSl~
reglteJtiii ltiJeD e~ reg 61Jc) eJa) ltrxselBl 76 i5) aregregJ regJilC1lell ~ampC5 (Sl351 ecSlIl eJa) ere5l0 reg61oo ~51ul~regreg51 a~ eJa) =() E61 (9ltSl 1) regeilJ($) ()5J ltOG)()reg51 24 eregiiJ 61il~amp (SJ1i) eJC5llt1Yej ~)reg(5)e) creD) ~eJ51 ~flJ(5)l) evcl5) cra EeJu ltell5JCJ ((lJ5) 5JI($) eJe tElSJeyell elregtltilO)lll~ =til lte)()) Ectil
regeIXilel t)tlJ e15rsJ
001llreg15Jregcl cr)evJOC5D ~) ll)es (lreg551 oo(S~ 6sectlD) eJ
crlllregeD regCregGlJ IfbiJ ~eC5 em e ~ (l~(5JCL) 8~ gJ Musa Clcwnillata C5ell reg11lregeI eJ~rxs reglgtlDl(5)5Y Musa acuminata 5J) ~GlJe) El8e5l reg(C5lregcl Ctiii ()elt~ell gJ Musa balbisiana eIlregsect eJe ~l)C5lGl Ce5lO e~)~ amp3) reg~~sectleJreg reg5l eWlll OOllregevJ reg~ 9reglllfo Cl8eJregi) reg(5) eteeu reg eJa) foOO ~eDreg (901il~ ltlllellU lregQ) ro 8~regel51 Ce) eleil CiC) ~regCe GlregeJ51 eJOOGlJ6regcl oo61
9
i6i5J (Musa acuminata)
(jill 20 - 30 el5 elregregI CeXl eJlDeJ
lreg ClaJregllO eJb= ~ oI5)JeJt 11~ regCltOOJ (jbGl~ 1100 ~GlregC3 ~~ IllJ (jL61 (joo ~GlJ
(jD coQj2SJeJel5 e5ampe5l lmlt9a1 (jJeilJOcX) (5)tll l5l=m lreg elregcs5regCll ~~5) (j l1S)lel ~ regtsectregero~ 11D OOe5l
(jJ5)JOcX) (5)tll 5JL lllO 00(5) ~~ 11Le5l regreg ~ 15lD il oI5)Jllt9 OJJ tb5l GlJiraquoOO (i)W 000 (jLe5l Ci1l5l eJ ~cle
~Lt15l ~t (jJ5lregl exfu~ regISlregel (cavandish type) eJD elregJ5l
regel
zrr(j 61ll6-J (Musa balbisiana)
eJellregJ5l l~
~l5)tClleregcsl ool(5) 5)J l5l)lOO
~ltro~ tlleraquoo5elal5lD
regOOJ~regreg eslLOOJeJ LW (jeJ5regeraquo (j ~el OJ5l regt6lBgt t~ acopyqplll reg~ (jJeilJ6CllD ltSX8lro l5lJ~ sect~ lllO ~ 11)l5JJCxX) (5Jt5) 5)15) (jL0 lllO GlJCllClt oI5)J~ ~amplJregreg
tllb015lcX) ii5e) (jLe5l
10
ZiJEii1amp1kJ (Abelmoseh1ls angulosus Abelmosehus mosehatus)
~e Cl ~ ltgttlraquo)el ~l55eleOO3l Abelmosehus anguloSlIS = A moschacus = (I)ltl) el~ ~~ ~) IDreg5ID1I51ll) 5l1CSJci ~ ebltsl ~ ltIi) erregmoeJ Abelmoschus fleulneus al ~~Ill 0005 ~tlraquo) ~ b=1I5 ltgtIll)~
reg3lesJlCl ~tllW)lGl lO)~ 13))
~m)i) ~el~tl) eJ etl) GJm 13)tl)
ilOO 2 115 oreglO Ce() ~6115 lal
eJltWIll ~~ (1)= lmol 1llOregcl
~ elQ~ tl)l~ eleJ)51lamplegt e1ll
(l)tll eoclll ~ ~Ill)traquoreg~ go) (llltl)
~ ~til8Jele erC) D ~ e)(sectl
~115 erm sectlQl eolGJ 13l1I oolcsJ ellil 001(5) = ebo ~ le)traquoregD 5l~tll) W M~) 000 lle)6el l6lcsJaX) raquoM6lW
6=115 ~~ Ql)(5)(sectlli)
otl)~ eilali ~~C335 erego5O erm a
llOO ~Ill tb(ll
lllregreg)b~tlraquo) ~) MamaI charalUia = CrfSJe ~1S)o5regIll Ill~ ~~ 1ll6el 5llcsJlcl ~ B))3lesJ) ~05 00
erfu)~ (ll)=61 e)(5)ltl)6 Qlll lm6)(5)O ~Qtl)() erregoxiel
~ Q)SJ ~ Q ~~Ill eleJ5))~ ~) lregIil)bG)tlraquo) e)65lOc)) ~~115
ltgttl)lW eregI3)6 gtlr~ e~ WQl
Oreg ~~i) erregmoeJ tl)6el
5llCSJci ~ eoo Cl ~
Momor denudata = Momordioiea ~~ ltl)1I5 ltgttlraquo)~ ele)I3)fu cl6e6lG5 ~ lal
II
iillllbv (Mormodica dioica)
Mormodica dioica el eoc~~ BJiltsJc1 elI5l ~~ el
ellW BJ15 I5Jigt 1ildJ ~
E)~ 15)llt5JSl (fJeiraquo)0(X)
C5l Q)15J el~ I9~WOO reg
(5))= regeMl)6reg (fO)~Ocl
~reglZ(5) regelC5J~ regJ5J0X5J
~OJ)Cl E)W ltgtC5J)Je) =OJOO
eJco~ i5lJOc1 eiE)eme)C5JE) ~esIeW
ill
yeniI (Trichosanthes cucumerina)
~reg 15JC=)0)
~ el 5Z1B5ele551l5
Trichosanthes cucumerina ~ (5))z=ia 9S OBJ reg
Cl5lOJ Eraquo)bregC5J E)ampll sect regal
=l BJlC5lc1 E)15) ~bltsJall5
05)0)00 ~~ C5J0c1 ~esIeW ill ~ (5))=ampll Cl
(f)gooe)~C5 eilJ~OJ) e) (fbC5le5 8aS~ BilOreg I5lecxeE) (fC5JCl
~ 0B E)sectj egtl0)~1l5 tMBJ) BJ~OJ) e)
amp131m 51Il7j)
Blo)OJ G)JC) el BJIl5E)15J Trichosanthes tricuspidata (5)~ oC5JOO regele5J)Oreg ej)reglJrega) ~reglZ(5) O)JGJIl500zEgt
(f)~ ~~reg1l5 Eraquo)tI) el (f 000) =l BJiltsJc1 E)15) ~blt=BJ
~ ellt15JI3l Cil)l) ~ ~1llCl (fregOJOO T integrifolia T nervifolia = T anaimalaiensis 15lreg1l5 sect =l BJiltsJc1 000)
E)egt ~txs el~ 3 ampll oC5J~ ~tWlCJ (fOJ
12
aJO(amp)l CUCJamp)l
COryza sativa) = oJs)~ ~~lo5regesJ 5lJcW 5lltbe5eJ5l 0 (5)lesJregG5 ~~
~~~ 5lreglc ~ a l6~= lt3tl
CUregcl iV08tll
elCJamp)l ltSlltll reg o1J)l~ tle)l5)JelesJ
esJGc8 ~es5aJD
ee5ll5l~ e85l05 iV08ell ~ =lll (90esJro 85lJeloo Eflsect0)8
~es5aJD 00) regEll eJ ltSllSlcl 8eigt ~6ltSl regeJ
()b~ V
tlJl5l23 8is851l0regG5 e~a eJ lt3el 5lltb~regG5 eJ ltSllillt3cl 8eigt ~6ltSl 8w Bi 8Dlrn ~5J8 ~es5aJD 063 eJ~ tl aJoatll
eD8J6l COryza nivara) ampcslregCl elW 5lesJ ti110 8ltllro (5800 ~ eJ ~8O Olttlltli SlO 063 ltrega BltG Bgt1D~ regampl alt8la = OJareglltllJ6 ~ OlltsJoo ~lw (J)8 (5)5) ~5l 0)5)( Qll(5)5) Owle05 iV08ell eD8J6l eJregGireg=5l
oesJlregeJ 06) eJ ltSllesJregG5 0reg5Jli5 8eigt ~bltSl ~ Oryza eichingeri Oryza rhizomatis Oryza granulata tle5l Oryza rujipogon regeJ Bi Oryza rhizomatis eJregGiregc reg ofraquoOO Ol~
sect amp~61
El c ~OCSl (Weedy Rice)
8 eJ ~b(5) regel ~Bie85l oesJro elampfSJ6 l6~ltSl 8 eJ 8ltsJ~ 8 ~cu (J)80 atlieJ 06) eJ CSlli)) 85l ~OO~lll sect ruoatll eD8J6l ~ oregltro iV08ell tlzot3e)l eJoolregc ci8le5lamp
lt3~secte5l~ ~secte5l eJ regregI3i 06lsect (J)8 ~0J8 00)
13
e5lJ6o j~amp j~6lreg jeillCl)~eG3 eJeil ~b(5)
regevtll ~ reg5JlCSJ l)Cloi eJeOOe5l ampl6e5 (Citrus) 5lreg ~ (5))amp5)
CSJmwG) reg _lCSJ ooreg ~iil~ e))oo)~ ~(Wci Osecttll
sect (00 WleJ)eJ llb OOltsloi 8U6e1 ltMrJcX) ~ eJl5l ~
e8J5lJeJll ackXci ~1l5I5J() Cj~ eDl~ ereg CSJregxJCl
e)Gloi eJI5l CJ~ ltgteD)~ ~1l5I5J()
5llregltll eJregevoi 8()0e (S)regxJCl (5l
f5E)rn ~tll~ GoiltlleJl5l (5))eD ltSgtreg ~llllCl l)Cloi (5))amp5) ampcS~ ~
ltgtll)ltW e8)evJeJampl) oBooocl ~1l5I5J()
Cw elI5lreg Gloo)Oo ~ (Atalantia) ltMrJcX) ~ (S)Jt1) ~
3 oi = regeJ~)I5l~)IiJ))oI5l) Q eJzregeJJ6 ltlleJI5l (5))ll l)Cloi eJI5l (Glycosmis) ltSlfiXliJ e)Gloi ~
Gl1ll661 ~) ~egtreg iilcl Cll)amplleJ
evlltSl eJI5l ~blt5J Q ev~alW
88~~ = l)~60 eeillltSl eJeD ~b(5)
~esr) C~ ~Gl)W
elsect1ll sect~ _lCSJGloi eJ eJ=
e)oo f5)616 e)gampl)Je) e)6w e)q)ltt)
00amp6 e))OO)rnampl) (l(Cllci Osecttll
~ QleJ WleJJal llb reg evlCSJ
~f5lreg e)G)oi eJ~ci iiliilel (Cucumis) ltllIlIltWG) iiliilregel
ltllIlIltW (fGl1li (5))ll Clecslreg oampl)~ e8J5lJeJampl) ooeJ6ci ~1l5I5J() 5l))tll
00ltsl1li ~ evlltSJc=Cl copy(5) IClelBJ ~tll) ~~ eJl5l ~blt5J 6oG)oi ltgteD)ltW
eeJJ5lJeJampl) ooel6lC1 ~ampIiI5lCl (fctraquo I)al ~ Glltbl5lxrol3l) eJ~ 3li) eD~)
16
(Coeeinia grandis) ~ ESllM (Gyml1opetalum tubiflorum) ~J (Diplo cyclos palmatus) lt5(SraquoBl ESllM regeOCJoS lt5BJ ll)~M (Mukia maderspatana) = ~ ESllM (Solena amplexicaulis) ~
egtt dID~ egtel ~bltsl
egt ~6) (Passiflora edulis) 110eraquo ~~lCS a~lol BJ Cillampl) ~CJlt ireg CillCll (S)1lDlCS 8l6Q)reg t1icentJ] 11~lt5regaampl)Jegt ~el
110J0 Oampl)ooBl egtlbtll) Egtel a~lo) eloolreg 10 6) OOX3Bl ~~ ~6) ~8 ~sectl (Passiflora quadrangularis) = ~lt)~o ~~
~8l (Passifiora laurifolia) ~(Sraquo oo~ illBJ ~ ~esJ
1100 11lt5esJe1oS eJoo3reg egtCSgt)(legte5 ~ elEJ)e)lampJ ~~ amploS lt5eJ lt)weJBl egtCSraquo lt5esJ]OOesJ eJregcslreg egt lt5tJffiregegt Egtel tbCil ll exoo 5JLampll
1l0t1 5JlcrJ~ elel ~bC5l Gj Oll))(leJ egtCSraquo ooesJ 1i6~~ Cinamomum varum lt5egel BJoo
11~ egtJ8Jo egt(S)JegteD ltIll oelraquo)(lel 1i6~ egtCSraquo f5lOI5J 1100 Gj oampl))(leJ egtBJJeiloo e5) elEJ)eJ~ Cinamomum varum eJecsl~ evCJcsgt8 elegt5J)eJfllegtreg egt~CIegtesJ lt5reg
1i6~ 1i6~ lt55J~ ~=) lt5ll exlt5til regD fregtllOO i33JCIreglreg (S)ilOCX) ~oS tDegteraquo eJ=lreg 7 til Gj oelraquoel elegtl3JlampJ EgtelJeilOJO 11)Gjtllegt ~tili5JD (f~tll ~
00lKwc3 Egtel tbCil egtesJ lt5regeraquo ~~
~~ edSf5 ampll~ ~ ampll~ ampll~
17
~ Oi~ ~amp I5lreg elisectcl ~rneJa J~amp e)il _lreg~B
Cinamomum ovalifolium Cinamomum rivilorum Q5) CinamOmLlm sinharajaense ~eIi ro elxSJ 3
J~~ ~~ ~ tll
5)tieIiJele) e))12l oxi5reg ~5)l
5)l~Oll ell3J ClllesJc 8BJ0reglilreg oocsl~fl5 _)~ ~c 815l0reglilreg
cMJJaliJ e)eesJil = CJClIc I5lreg ClllesJ cMJJaliJ 005 ~OO
5J6lei ~evei ~ Cll)amp5J
~ erregt5JOO o6lO regJI3J
egt reg~ egt 00e6 arofl5Cill egt elregQlregQ)6 egt ~ 5j~63
~ el5j ~~e)l(5)Ol
evc Clllamp5J 00ltlireg J5Jl(5) ro
~J(s) (5)e)Jcl l Ggt~esJl3J III Oamp5JJOCl ~fl5elCl (i)13J eleilgJEJeIi ~e))(5)0l 5J ClllesJ oocsl ~
OJeil)6 OO~Cl Oregt5JOO regSial elaei egtCSJl 008l J5JXsJ
iWampZl J5JXsJ (Medicinal Plants) ~81lJ(X J5JXsJ (Floriculture Crops) 00)100 J5JXsJ (Fodder Crops) = ~ceJ J5J1(5) (Timber Crops) ~ esJll1l5IDelCl ~c
= Jreg ~eJreg Je5)XsJ Elbcroe50CSJe1i ~1JC3 0ele)eiesJfl5 )(5)i5reg ~5J) eleJlt9 ~
~~ Ql8)00 OelCll1S ro 000 OJeil)6 J5JXsJ ~5Jl JregeIireg Jreg
J5JXsJ 00(5) egtcru~9 Iiil6reg (lj~eill ~ ilellJc ell3J ~bCll 5JJOOll amp5J
e5lusJ
18
e)SJJO 5JlC5l 5J)eJlJ reg
e5JlC5l tj)b ofllJetJ erW=ISJcgt
ampllO eoeOO05 ~ ~ ~05JD 9regW 5JlC5l eQzscgt=
ro~JGlflle~ e)gbltl~ ebltclreg1iJ eJGlt5l1SJegt ~~ eJ81ilO~ 5JlC5l ~= e~5l~ ltilJ5J ~eJbt5lreg~ ~ eoEl fXS)) e01scgt5Jcgt ElISJ t)oesaregJ ~eJbo]regal1ilEl ~ ~ OO eregreg 5Jl~ ElISJ ~blt5l ~) t)oQ)2SJEJel5 ot5)JetJ ~ roEl e12JregJ5J ~ eXl)
eJ5JJO 5JlC5l El5J ~blt5l regregalreg ej5Jfll05 ee5Jl=alooS El5J eblt5l ~ Elbrnreg)ISJ regampl p)l))Ol)reg Bit))
EllteJereg OlbelaJGlD ~ e) e~8l et5lO tle))~ t)o_~ l)()(5)~8gtregD
8ctlo CSXsectreg regt5l) ex~ClleOOeJ
I3JJG) e)SJ ~b(5) regtll ~(5)~ilxJ ~obco)~Gl QJetreg
regsectle5 p)fS)JOM sect)t)) e~8l eJ eoBl Elbrnreg)ISJ lCl)l~ e~GX5J1iXlfll eleOO~ eOOb e~W8lal regeJISJeJelregD Q)elreg e~Bl fllCX3 Cl)l~ ~GX5JIiXlfll ~)tlcgtal 8sect~ ~lSJegtal eEJ EltlO 2001 eJlJ ampl lCl)l~ CregliJolElGl regtl 172 - 44 eOlO ~JllOGlIll t)e5J ~sectl reg0Dreg
19
regreg 21 bull 48 Elmo (lreg~JI 8dilelw Qllreg QJeJ GlIDJB1 ill) ClaS) ~l3J(5JWsJ 1lebW)tJ 5el) CfLOOeu l5Jatreg 5))(5) eJOJ ~OGw5lGl eJ2sJeifu OJ) aleJ1t5Ireg regll)regb OJeD EIcltl5l QlaG ew)
~mC5lSiiiil eJebGll() 5el) eJeu ~oowBlregGl eJlelcX)lOJwiJ ~~ a5tJo a~cJflJeD C~reg ~ ~i)6J5l 1iIfJl i))~iJ i)eJ w)reg (emwwreg ltlt~l(ljSl) Sl()) regGl)(5) eJei) ~OO8 oUlmlregD Olb615) C[6 1lw ~lIll 8regl5lreg reg8()l a5eJO a~El8l8 5))Cgtl 815) 1Ol3JwB1Gl eJ2sJOOal SsilOOJ tllei1) ~D ~ OOtl)() a~W5lB1 Wlt) (5)L8lregD OJ=tilleJreg 5el)( C)ei) ~b(5l e~1lIregiJ rnbeiOJW~ 00 Qllllll ~ egt2tle)O)w Sloo er[~ Sl~ OJ) (5)o9E1l0 egsectllw (3)OJOJ 19ow= el6l8l 5)) ~~ regCJDreg ~ wreg 5J)(5) 1915) ~b(5l C5kll5) OOreo ~OOei 5)JSleJregD Illaltj Qle C[6lltigt 5X3J
5lrn rnoJe)Owei 6()l ampsJ ~bGJ ~l GlW regregeireg oUJregrn OOrnregJe) 19JalCS)reg eoQ~~Gl ~ SseJe ~3J )5Jreg OOrnregl5J lw ilelltJCD ~1ikraquoiJ Ct5l e-amp5l0 eJffi ~O(5l er5Jl(5l~ ClGl IillG(5JIiJ)Gl~ Clo6 ~ oornregJei)l Ole) il)= amp5)0) eJo~~reg 5J[(iilG)lOO )) rntl1558GlD ~ 1reg re~5)l Co lIllE g15tl CfLOOW till rneiol19GlB1 5lEV 1 6l01llJO 1l5l a6i 85J ~O(5l 1llo_1iJ) OOQlil OOreg )traquoreg )(5))regW ~G1(5Jgtiilil regaD e~eOregD tilQl~51 GlJWJJOilreg iJO ~~eO 00) C~5JGl tillBregB
regevCil elev ~bcgtl ooOlZreg1ilJ eJ2jJ6aoo
13l() 195J ~oo reg8lC5)Gl gregGllel5JGl ~OJJ Gllt) (5)ti) 5)Gtill
19C15lJ eileu eoreg=JI SIeJ~ Ql QlIllJV j)aampooregJBlrnGl llG regreg e51))t1)lV5l eoregem rn1)rego) eXJGllfi)lOO gregGlleleuGlD C5b) l)l))lttil
)$reg5lreg eoe)Oweu GllOeampl elreg(5) SJ euJregGl~ regampll jGlJ5lJOlIll i3leoJ =() 195J ~bGi traquo))155 ellet)[re e000l ci1)J5))oo otlrno ~OOB1 el~155reg rnbeeuGlOO ~2JliJ)Ol C61 C0l0 i3leDl (5))(5) eJffi ~oo OItl GlJregreg tilba=() regslgt2tl 5l 00 rn1551551)(l) tl(91lll1 QJ(9J t5JaamplIllbreg ~a)~1lleJ 0000 51) dieJl51lV5l elrege155 CJOl2SJo= efS) eleoDeJ OllOtjJOl Ol)~ G))(l)1ll6GlGl 6liG) 00 ern e(J)i5Jv elo01ili1JliJ)v amplreg ev 1l 1925Jaaifuitl 2004 eJb_Gl a(Jel oeigtlCl 1()0) eigtO fCOl G))Gl a6mo ~5lreg =C3
C=OJW (GEF) ~e) eiJi3l15Gl otlrnO 1915li5aiSlGl (UNEP) reg6l35 ~25JWlO ltltQJJ1eu regl eJ2sleaiSlilGl ~eigt ~~ eJi2)w Ql
20
ltgtev1~ ett8) evXsJ E)e) ~1xsJ ~e5J) = 001lG5 ~ei0l CSlQ)1D1OO
eMreg OlbelBlOOD e5IO etlE) DBl ~1xsJ eloOGlregJG) 61areg 5)1
51~0lG) el~511 ampxxgt csx8Jreg = E)e) ~1xsJ 511 001lG5 eJo6GlregJ ~(5lZl0lJeb ~0ltz BBl0l1D ~~ 61areg amp) D2s10l8)Gl el~511
eoolililb reg~olberaquoel~ = ooeJ6 et10l1S1oCllGli) etregOOD D5l
eloOe5regJ reg~olbOlregregel~ 83lamp) eloOGlregJ reg~oJb~~
~105l1G)ev et~1D etJgbltilamp eb~ et1G)= et==
eraquoalilllreg regGo1bOlregregel~ regS~ eloOe5regJ D2s1Ol8)Gl B)8)ev U~
~1SJ15l regGO)bOlregregelQ)D ~ ~~1S) = o~) regtlC5lD ettoxg
regQ))l51S et)G)OlBl 8Gl 1)Glfi)olDGl =[5
ltJ5)XsJ Degt ~txs ~5l)l(5)5J 001 erlOGlregl ~O CSlcBiregD 8Gloo ltNSlregregel 00Q)f)~ regregreg reg5X15J elrege0l regQ) e6g6D dG)~ SlOreg ~5)
cafi)XS 19G) 5)iliG)
ElCSJEl 1 - i8 ofi))lil ltlleil(5) Elen ~bGgt 8=d C)5) elD1ltllci u~
Cl~1S1eireg~ em)
C1lGl 6eilClllGl Elen ttlGl
Family Crop scientific name Wild Relatives ---------
Alliaceae Alliuln cepa L AlLium hookeri Thw
~
Amaranthaceae Aternanhera sessiis Altemanthera (L) DC paronychioides StHil
ltII~ Alternanthera pungeus Kunth
Alternantbera sessilis (L) DC
Centrostachys aquatica (RBr) Wallex Moq
Amaranthlls tricolor L Amaranthus dubius Mart
Amaranthus graecizans L
Amaranthus lividus L
Amarantbus spinosus L
Amaranthus viridis L
21
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
~= I5Jlts) ~ fOO eJoO_regJ elzlaa61w
o6e6 = eie)ev)el~ eJregotli C)reg)Ol2S)o=
ISBN 978-955-0033 -05-8
~OOregJW - l5JlC5l eJ3l fOO eloOOllOregJ eJ2S)aaOO
Ola 11 Cf2S)3l (5)lts) ~lo 5raquo)
eloOO[)3) ~)()Ol3lW regel6lregfWW
sectbreg)~ 5raquo) 8Q el1l)greg - oregregampl gi3er)oeleJ eJeSlDl) 1l)regJ6 00805) eJ2S fBreg2S reg6l2sclCl)3JQ ~l6le)
~) oreg~lesl = 1f6 elregelregIloo 2008
sectl olll~ I5Jlts) ~ to~ = 00) eJoO~
l5JlC5l eJ3l fOO eloO~ elzJOaOO 156= = eleJevamp eJregotli C)reg)Ol2SJoc= QltliOl6
~C5lw Glt)) 0Dregc3 reg~ 5l)C5lc3 eOBi cgle5Jc3 G5lC5l5l5lw t))) eJ el 0[w0Bi e0a t))c3 regQlreg1S 0C)wJcsl 5L0rolreg goesampleraquo e5JO (5)ampregO 5) regreg 0w05l G5l(5)5l5lw m~5l) greg1[TI01ll Cfl5)JO ampOOJI3)wiil Cft))1Sl0Gl1S V e m~511 8[w Cfel8Ql ~5)
CSJ[TIllllregwBi 91ll 8w f9 e5J1 5raquo)(5) 8e)1 mlltJ (5)ampreg e5J1
9tlw
reg5lJC5l (l6el~ 0~g e5JOQlc3 ampnO cr0Gl1S (5) Cfle5J106c3 15regillJ 2l)I5) Gl5) mOl Glle5JwBi 601561 (5)c8gtregBi (0o[TIw) 5raquo) iJ8[i5i Gl5)wBi ~~sectle5)O[TIw regC5lBi (5raquo(1) tl10 CfCtlllll 6i66regi5i (Cf3iel5l5)w) iJ2lvBi 5)6io (5) 6ei0 VOW1ll8w 5lregO 5raquo)C5l Gl5l mOOlll elo015reg[TIw 00 (5)[ampreg 8rnreg)5lregc3 regQlreg1S 8cwl 5)0 Cfc6i gWl5) Cfregw)(5)w6i
w 5l)(5)we5)O Cfwlll Bl5) elreget)) 0Ql6c3 iJreg 65l)C5lc3lll 5raquo)cowO lt8lBi d6i elregsectleilWOll CfL Cfamp~lll Glle5) vregC5lreg (65raquo)CSlregc3 85l ~DGl) 01ll CfiDoCSJ G)5) eleilOli5iw (gene pool) regv regei))(5) 8w Ig 6i6reg ellEc 51l (51)(5) Gl5) dV51ll8 Cf6i VVW1ll8w Cfi5i81bw ellWe5JwBl iJreg511ll e5la eJl1S11l~aeil eJiileil regregreg elreg= GloOClreg[TIw 51) 51leJt))J Bl6reg Gllts51l regregregOliil sectl)f CfL6i Cf8W)5)w t))) Cf~w
el(15)leJEJl 50elOregc3 eloOOOOl gregGl reg(ampeil 83) IbGlweilcsl iiiGJgJreg (5)5l5)weil GloOClreg[TIw Blorego reg5)15)c6i01iil regregeilreg Glooest)) 8Glweil~ a815)leJe5) 01SGl5)weilO reg(5)l~OL eJw 5)[e5) CJregregeilreg aOlllJo mooClregillJw ceurok C~1S15) e5)8reg reg(5)leJa reg5lJ Bl5) Glo~
5Jcopy iil~e5JcopyI e811 a8J5)leJlll 81SGl5l regregeilreg t))1Clreg11ile5J eMi10[CJ i5iell 5lJi5iwO a155eJw 5lLe5J iJGlweil elo015regillJw 6iB a0l5l1iJe5J a0eJ6regc5 (aOJi5iw eloOt5reg[TIw) regeilreg regeil 800l1 (oosect))O GloO~w) (5) reg~owle5))cxweil Bl6reg Cf0C5l1S 6V
reg a)reglll CfOreg[TI 0Qlregc3 oe5JlregV Cfc(j) gWl5) 65l)(5) (5) tbGl 8J=iil 5Jltbeil81~reg1ll (5raquo)(5) 85) IbGl Cf[tl() reg5l)(5) GJ5) ela1558 8(5))e5)reg (5)5) regal~ G5)5118 ~Ql01ll 6i6reg155 = 150) eloO_[TIw m~5)) Cf[6i CfwJCOweil BgGllts v8~oo 6i6reglllw
qsecto eJregoregooo eJffieil eregJ(zamp5CSl 6)~13J 013) ~b~ ~o6wregcentO o-~)aaB)C)
e~m5) (6)Jc5J eCregcimID 5raquo) QotJot)3I C)~ti)3)C3
t5)e) lL 13J~~6UJ 66Ji~~C)
cace(lll
~XliJ ooleigt eJIll
00l~ CfJO(s)l (00)
ooleigt eJIll (00 2
0ampJiIDooJ eJIll 00 1l
GI5lleigt 00 68JGG 81D (b(jj rOO e))ll (Ij8regJdreg 2
eMl r~ gc~Gl1llGeii CfXilregIllGl 3
e)JIll e~ 1DVil1loo l1el~JIllreg 3
5ll ~Gl ~ 4
ooleigt eJIll ~ 0)1D 5
OOleigt IS) eOO)lGl qIiloGllCiXli 6
cGXi ~ 8tiD OOlMOOlel (00) W Cielel51 GI5l11ll 6
oolm 8(l) 00 5lJilellJ eilOo 111iJ6GlJ(l) 7
G5ll(l) 8(l) (00 qi)~ 8 (il 08S))GCl G5lleigt eJIll 9
=is elm (00 9
ooel eJIll roo 11
JOtl)g eJIll roo 12
Cl GiIliGxJGI 81iJ 00 13
el Cl 00 13
ltlIo iiJeJ5 Clt CJ5l C00iS oolGJGlltil1Sl eJIll roo 14
~ CJ5l ii5l GI5l~ eJIll (txii 15
1lJJOo Gr5t CJltdOO oolltro5lGro eJIll roo 16
etz(ey CJ5l ~ GI5lleigt eJIll 16
CJltdOO eJIll (00 17
ii)6lt GI5l100Gl eJ1lJ (00 17
Qi5))oi9 ltiCJCiJItilI3l oilljGl eJIll (bamp 18
05llev el~) t15l ell rx~ ioooJWigtil1Sl 0~ 19
05lleigt el1lJ rbZi CJ~ il2lJoaeiiGl 20
li otlgtJ0i9 ooleigt eJIll lt00 ~ = deooai cIliJlt ~)clliIJl) 21
Acknowledgements 33
))cs5 (~ei))alfS)
~ amplol SJ sectlge5 (O))6)JC tlelGl)
(5)olregol texlJJefJ = eJellru CJ eJl (ell) (5)~
i)~ clas elCl)ell=
amplol -Jsect (0))6))0 C5J1i)) ltSlGl elollreg8lfSJGlefJ sectC5J
~ 6lell (O))6))OGl() ~ Cll)fS) EXl ~ell)(5)ol ~ regefJ 15lreg3lD ~ EXl alGl eJJelelCl)3) (0)00 )(5)) reg5regCJ oCJefJ (5)~regol tlreglaquosJ ~ru ((5)JampJ~ (O))Oreg= l1~BlelGl ltregreg OlololelGl ilo eJl
10000 D ~ lt00 l1UW GlU3 ampel)egt ~
)el lel elell eJJbampfSJGlefJ elalefJ ciel)We5JeJ l(5)~= oCJefJ (5)01 QJOO egtJiJ1ll (O)Ol =JlClGl) ~~Clllc5 (= 0)t)G) yo)=
e5)bamp eOGl)eJ l(gQ)e5J=l 6l6~ egt(Si roJb )(5))eJ l1)QC5J sect l1tro t~ l1~6eD~ il6el Mllo~ 1lJ~ egtG) 6obOlJa )(5))eJt ~)IW (O))alGl) ~~Cllc5 ~ )(5))eJt l1JCG) sect 1lJ00 egt)()fS) l1~tl)
l(5)~ l1JCC5J ampDG l1ReJ)e3 eleefJ 5lOefJ~ )(5))eJefJSl (O)~Bl Olreg (O)eJCllzstlraquo)eJG)() reg5l~efJ ~ Cll)fS) etlllO) ell~OO eJ(5)) regelreg Bleraquo lC5JI(5) ~ esJa(ijreg ~ C5JJOellGl fu lB)C5J eJ ~ CllOl eJl C5JIIDell)eJas Welregel regregreg1l esJaQ)reg ~
G)lO= eJreg reglaquoOOl eJ~ l1~ = ltS2reg)~ pound101 = reg5ll(5) e 6iWJregc) el l1~0l ltlteI C5JaC5JJ0l~ sect ltregreg (C5JXsJ 00= ~ oo)lc5 ciel)6)m oo~ 1lJ~ oo) elalefJ egtrege)~tl) esJaQ)reg aoooo= (5)aC5J~ elreg (Olel ciel)6)m
~ l18lregGllCSJGlellD (O)~b= ~ aaroJregc) ~ lreg reg5lXsJ el~ Ole5l ~GlellD oo)l(S eefS))OOGl3 ltlraquo)OeJ e~~regD exW))el le5JJreg~tl)
regt5JIGl elel ltbC5l
OOl(Sl sectl0le5l evXsJ gool~ eJz~reg() regc5let~ ltraquolEll ~I) (lGlI(5) ~OlWtil) regil)leev~1ili OlDregol ooro eleIlevlVEll oo1lOC regl5)l5)O8 amplol amplBl () (fregOlOO evlltSl ~e5JC) 15)zeW ~ ample5lol ltraquolEll ~~ eleIli3llVEll OOeJooCpound etUll ~ aaOO evOl fill reg5JXsJ ~eISlOlOO = OOl() 15)zeW ~~ (ltraquolElljlGlXsJ) ~Il lGlXsJ eJBl ~bltraquo eJ ~~ eleIli3llVEll a6lloregCpound aelOOl regregreg (lllEll apOOEll etiWclI=e5() et~beraquoax ~ aoittllregw eel OOleJe5 ~ sectl= (5)XsJ ~f55I regregell rege5lJeJ lGlIltSl eJBl ~bltraquo ~ ltSloelOJo etWEll CregcentJJt55elw ~Jelal ~regQ)lQ evli5l 5)l reg1Jl regoXsJ el~ elellevleJEll el15eJBlcero et~ eJ ll0l lGlIltSl elBl ~bltraquo sect)Ol(l) lW~ el~ltSlol ~ ool eJOJ ~ 5JltfuJeJI35 00)()
reg5J1ltSl ele5l ~1)=135 OJG eta eJ8I35 Olelreg 13llt1e5llltlltSle5l rege5llregBl
eraool regevlltSl ~ ~~ tiOreg() regWl~ell = eocsect Oll ~wlelBleJol elle5l Blillreg() ool eJ~ etOl regregel~ elll5l sectl= gool~ OJG() et~W
reg135 etOJ~ OOregrege5 eJdregle5l Ella~breg~ ampl~15l et5lregwlltSl wl35D ~~reg 5Jltfulel lGllltSl gool~we5JC) QJ~w eocEll
regt5JIGl = elelJregW elel ltbG) (Cil6 OJel) sectlelregJ6~El
reglampwCpound ltSlleJOlCBl ~lOO regelolreg il8lell eJ8I35 elS)lEllOsectl QJBl (5)XsJa15lregltSl eJBl ~bltraquo ~ reg(5)lVW regJ6regreg regreg35reg reg(5)~reg OJ el eGZU regeJ reg5JIltSlGle5lC) eJregltSlJel ~wg) etOlO reg ool regevlltSl eJev ooleCpound ele5l ~bltll etOO eleIevlVEll ~~ sect6e5Ol6regoo 8eJw W regevlltSlel elle5l eJeJcJolelw etlOOOraquo 00 CSllSiregu L=)O g) ll0l0 sectreg0Xii regevl=Ell elLElzolregu~ e= 00
regregreg eleIli3llVEll elelWo et~ meJ) regOOlu lleleI135e5l ozW reg61ltSlGle5lC) OOregololl1l~Bl l5lel gool~ regOllo) ltSlcSiregD eoctraquog) lle5J0
2
5))Qej)05 ~OlJampOC) ~~ OlloJ ~ tl OI~ ~ reg5JXsgt (5]J el3J lt00 ~o GJ5J sectOOJOce) SloJ f5jf) 5JXsgt 00(5) a~6lelregCJlt ID o~ampiI Ce - d3
el~aJ fclel~ CregeD~cleIlregltsl f)(5)regeJ~
amp 6X5JJOregcl eJD eilJCle51 ~eli ltJamp5 ellts)J IiJOO ~~ ~ampxpoundJ Olreg (5)~eli OlloJ ~) 1 lC5Jlma IiJJleliOJ6cle51 ~ 1il~ clelJ51JltJ1iJ aampl3J=05 ampoJrn rego5areg05 (esJa6lreg OOillJCl) SloJ (1)eJ=D ao5l regEleli ~oo lC5JXsgt ~05lt GJreg 1bes (Land races) (aJ6lai3esJ ~lt) O 51~l35regeJ aoao) CSJIoo)lElesl Bclecl Olla) ellts)) e5J6gJ a1 regl fSJil 100 BeJ)regGi eA3l 1~135regmeli OOI5lO ~regGi ~ elcsCl3l ~05 ~ fSJreg ltb(5) (5)lltle5l eJamp5 lesJregGi eJamp05 sectl~(5)eJDlt em)OOl tllOI3l ~
regreg llregeJ~ el6IlJCl = QeJl6IlJCl 11l55 lC5JXsgt fSJreg lt00 ~eJ) ~e5l regampo) aJol ~D aelbeMJCgt eJ Bgt1ilaJ
19 el3J 1ilctlregci am 51~ regl fSJ lt00 regampoj eJamp5i OregeJOJSlesJel em ~JamplJeJ elI5lO tiBreg al6l5J IlOOJ ~ eJGf5)eJ l~ eregasJ = ael= reg 51lltl~ reglej)Cl eil~ regregreg CllElCl 8)0) awl l~ ~~ f~ regCrol ItaJ f5jf)
~ f~BeJCl C5XregO ltesllJGleli ega ~~ eJ~~ GI5J=I1JJClD ~)I1JJel05 f)5110 oui3regD regl 5JeJ lg~ ~ oreg~ 5l05 eJj0lreg)~ 5))esJIDeJ) eJ~OOamp ~ ~)I1JJel05 al5J1O oU5ampregD ileJ)regGi aclel eJ5JelCl greg)I1JJel05 15J)eA3l Q)~eJ aSl 00
elleJ eJeJc)05el~ eJ~eJregreg fel1)eJreg
5JeJ l~ eil~ ~5l1 eDareg esJbregJeliOlregcl ~reg05 ~ l(5))eJlt5l eJamp5i ~~ eJ~ f5jf) ~1 eJWregD ltlC)leJreg 8)0)
l~ampx Qlil lt~ a(5)lEl ~ell ltlC))e 5)J~ Q)~e5l 00) ~~eJ cJregD 1OC) a~Ol eJjOJregJ5JregGi wil lt00 Elm) eil6llcl reg(S))eJe5l aOlreglc50e51 ~ eA3l aoo oregoJO w ltbes GJ5J ~oej)el ooOe5I1MlrJc tiJ6 a~Ol ~05 Qlil 1bes regQ)J(5])regcesl eaJU ~eJ altBl ~eJ amplu= aoo f5jf) ~ ellts) tiiareg oaeill a Elcs2S ~ eDareg ooJClsecteil ~regeli ~~ Wreg ~lttJG)e51 CleliI2)lclJOltlCle5l Elm) Wreg Q)eJD 00 BKireg05 amp0) reg(5))eJWreg 51) il fW ~~ eJaJ lt00lt ~eJ csiJel f~rn
3
OlOltgtlOlJiSo5ElGleraquom regOlDEl 8l~Ireglt5l
OGitrnigtiODGl GlClrego5 elltsJlEltll tllEl regl3llCll ~ Ql ~rxs regregB5 regtlllEl 0)5) 1XlW00ElregGlB5
IGl tllEl i9 ~e5~ ~ell regl3ll e5leurol=ell
exsl 5)reg ~=ell gOI ElClll regtllregOtll
wWi55 eldregl3JC elltsJlEltll rege5JlcsJGlaI tlt5l Olell eJtJc)o5ElGl BregOlGl ce ~ (goOlleO eJ ElClllElell El=6regGlB5 70 ell tllEl l9 Ill ~rege5~ eO
ereg 1195155 tllEl l~ ~~ ~ tloQl1SlElell ~l Glreg ~~=Ill elC5lJ IiSl8reg ooJ exsJ elC5llElB5 OJell t109t5lregGlB5 e5OlJIllJ5eJreg ~eO
elIllJIllJB Olell t109roiil (f(B) ElCllJeJB5 regID tllJ regoksJ el~Cll~ ae5JgElB5 (5)JO( elGl 13)(1ll Elf 1845 (f~ C1bOlla ~ ~J=~B5 (5)11JJf5JGl I110 El(sect I1GlbB5~ 1l C1bOlla ElCllJElC)l e6l5 CilGl 15lQreg(i3regreg eltloC5lOlGl ooJ ~ol el~ regreg= 1 OlD el(~ tlolil1SlElell tllClltllregGlB5 ~ (fOlO tllElo5 regreg= 15 OlD oD 5)(0 GlIregD 8elGl elllllOlJiS 0)5) ~9roell (feB) ElCll)elB5 regID 5)) reg6lCll Eltlo~ 05lgregelB5 reg(5))OeeJregD (feB) 5)~)El ~ reeil ol~ (f(8leJGl 13)(~
(fEleI5lreg~ eil regreg)~ (5l5)eiregltoeJ
1960 ~~ aDB5 ~0Jf) (feB) tllEl i~ rege5JlCll ~ el(~
~ elWreg fi5ltl) regelc31 ID reg6lCll 5)J ~Iillil 5JJ8l elegtoCllol olo5~ (5l6l5regCJ 5lG eJ5JElGliil (f(ol
OJel elelfJ~1) Qffic5uJe5el1) 60)
~ i9 ~ ElClllEltllD olCll regregeilreg oglillil 5)J8J (fe8leJtll 0005 el 8JelJ (f~ 5)J3iGl el~ 0005 5Jlell)()o5 ~ e5E)) regCl= tll5JJ ooJGl8Ol ~el1S 5JJeJrnGl aDel uxampl ~ ellll)IllJiS 0)5) tl6lrn reg5JlCll exs) ~~GlGle5 gO) i5lo~El eleJ) 8Jel) reg6lCll 5)) ~6Q)~ OOJGlej) ~~ regreg0)05t5liereg 5J6)G)lEl e5regID3el OOlQJregGl ro ereg lji5lregGll= 0Gl GlU3reg tll5J) reg5J~ O)tll ~ol 1llO) (5lGl e5Jareg ~1S)~Gleil regOlcrl em
4
OSregQ)Wc=O ~81llOlW 0Je5J elDl ool 5X) ~~clI5lC) ClQlGol ooeraquo ~ regregCamp5l 00 C~1= e5lleltDl~ oome5l 5)lt5) ~t ~l8Slla elltsll eJm~ sectCQlOGeJ 00XsJ 5)l OSQ)~ 5X)
~ eJCl COO= elreg ~ol 1llOlt5 regil ampl eraquoareg ~23l~Dol 5)l Celbe5l5lGl eJeraquo OXsJ 5)l oS(lll~ Ce5l0 Clolregol eraquoJe5JelOO oomclt5)
Il 00= 00 mcS) ~5)l GJ1m C~ ooeraquo ~areg el1JS~Dol 5)() Oleraquo ltXJW~ ~ Oleraquo eloelOlclll Sot1JOleJreg CelltllB regel Q) t1Xsl = reg5lXsJ eJeraquo tbcgtl 00e5J aleraquo el=l mOl 5llt5) (5)lm Oleraquo elltgtC)Ole3 regOll eJltmol ~Klelil
~GJ Eleraquo t~Gl clCllOe)E)ol dJeD
leillt3C5 eJl~ 15l~i5l ~~ll W gWJe5J Cl5)lOO el m~ (llro (llol el= el (Sll= lel l3llclll ~G=i5l eJ C)(S)l tiBreg() ml6eleraquo Cl8SlJOltamp3 ~ C616eraquoeraquocl iSl6reg ~5)l ~1JSl~clI3l ~8i5l eJ (SlltSJc3 ~bcgtl Q) tbcgtl regrege5lreg oJOregoa~ ~t~ ~cl1O5X)05 Oleraquo =l 11XSleraquo ClOl tml~l(g (5)l8Slltamp3 eJeraquo tb(Sl~ (lll(5)05 Olegtneii regltilci eJ(5)l ooeraquo tml~l(g ~= ~ Cl61 ~eld ~l~ 24 tre5 ~ (5)cS)Cl 5llilel ClOl regregregamp155 regellel Q~Ireg() (5)oleraquol Olml(g (5)WeJ ~oo ~lrocl C~ S1e5l cJreg ~bregJeiOllG)ol cll~ 5)() eJQOesKl 0l8cl ~ 25000 (US$1250 milion) ll oregreg reg615 00 (5)l8JregD 5)lileJ Cltll
5lXsJ el5l tb(Sl reglt8l5l Qll(5)05 Oleraquo lG)le ClJlSiregregi5l C1fe)ipoundkJ ellID 6l6reg = 6l IlOlltOOCl regreg6l05qRregil 5llilcll~ Qll ClJcS) ampl CregOtlgtJGC) eraquoa esJbregli5lOlC)() ~ reg5lXsJ el5l tbcgtl ampl Ceraquosect eJl8el ~2S eJoeraquoJ8Sl ~ Oltampl ~ 340000 00 eJJbOll el Cle5l
GJXsJ el5l tbcgtl Oleraquo iJampoll eJdregl3l GJXsJ ~ ell[) ~OO il~ 001(5) 5)l OSregQ)WelCl regreg6J05qRregil 5lltlic))eJ Sl~ = elWOl~ reg6JolqRC3 5)lOOJel ~ GJ1ClJel oolreg2seooJel ~lID troreg ~5)l ClBgt 5llW~ ~~Dol 5)()
QlR Cle5l
5
Cl~21~OO ElI5J ~bCSl El 0)151 ampID ~ ()fu) 00 (1wlreg05 regol(5) ()) asectregQ)~ iWo)~reg
ltsgtltISoJa = 9reg~OO 5JD Ill)~reg tl~5JP
ElI5l~bCSl elreglt6l reg~~ fil5regregIll 1iJ) (5)05 reg05CSJElD iWo)05t1l~reg ltsgtltISoJa reg15J~ 5lifuJJ(sect rege)l=Eraquo regtl eJCSJ) 1SlOregil
ltsgtltISoJaEraquo I5JW1 ~reg35reg (1bOlJa (5J)=~ reg5J~ regtl =CJ regltSllJ (1005lt05 05) ElI5l~bltSJ elreglt6l regt~ 00 Ill)regltSllJ tloBl reg05(5) ElD iW6J05t1l~regil ltsgtltISoJa regt8lSl
cDo Cl regtl regcmCl35 ~835 ~~ el (5J~ eJ~bcraquo = el ~~ ~regl reg()ti5) rege5eJoo 00 tl00l 1970 ~CSlesJCpound el ElCSJJa35 ~J tloBl~ ~regOo C filEl35 regGl= 6lOregD centc~ bEl2l ~reg 5110 tl35 amp~Eraquo reg15JJC)15J ex5J05 Clefulb o)BlISJ Cl ~ClP~cO Cl~21~W35 ~835 el eJ ElI5J~bcraquo e5Jreg ~bcraquo regreg35reg aJ6rega6ISJ Ilool~ ~5Jel (5)1lJIDil aalOregJaD 5J~ ~ ~ ~WJOO co5OJ6 9reg~CWOO 5J~ Ele) ~bc=ISJ (cDo Cl Oriza nivara) =CXWl ~o ao BlEl)csl 5JJ6bD iIreg6)oiol reg~15J omPEraquo tl5l0l (5JJISJ 30 Eraquo aiJreg regtlPJ ~ tl~ Ja ~) eJCSJ~ ~ el 9reg~ooD (10f5J05 00 tl05lt05 c~o Cl El35 IllJ(5)05 ) ~o aOcopy BlelJD ll8lreg6lCJ 0JjJcX) reg oISJ~ eJCSJ~ el ~~OOreg~ eregreg 0)= (1t1lrn ISJO tl0l
cClCl erc5el~ El~al ala2eOOJEl = El~ QQElrn ~GJ
reg6l(5) asectliJlw ~OlCJOlJa IllJ csxSregD ~ 51JeJ reg()Xsl regEl15J05 tlJISJJ6OOreg(SJ35 eJoil ~ggtlJ 1amp5reg ~5JJ~ reg5Jl(5) eJ51 ~bltSJ 5J~J iSJ 5ll1So sect= OlOOJ CSl)~ ealreg2lf)Cb 00 Elil tilBreg ~5JJ 800 6regD35 IlllC5Jrn OlEraquoISJJ eJ15J ~b(5JOO 5JJC)OlJ esJ6 tl~OJ
~reg35reg OJEraquoISJ) El oolllXl05 00 acID 1amp5reg ~5Jx ElI5l ~bltSJ
6
() ~
~ ~ ~ i~
Q 0
())
~regJ
0J ~Rg g
~~ l[
~ CR
1eJ
~ ampi
~
eJ
g)
~~Bli
~ ~g ~
tamp3j
ii
~t2
~
Ireg
fl
tsect ~~~
f )CR C
R 0
eJC
R I
CJ
QJ
r~
0J
g ~
g) ~~0
[ ih
i~f
Hih
i~ amp
~ QD
[~~
ipoundJ
amp
~
~
g -
J
Ggt
0 9 ~
Qj
0
(I
13 ~
fJ ~
D
Q ~
G 9
~
eD
8
9GO gtlQ 92Cgt1 GQJJ e0q CgtlG 13l~lt51 (Cdsect CX5J(ltla CgtlG lt51GJ
Q9~ CQQ(Qltl = IOO(Q Q9 )(gQsectQ QJQ(glaquo(S) (5) rn
(Q2JJ ~ ~ Gll2G2G ~ (QQ 13l~lt51 =Xltla OGdgG
Q)~2GJ((Q reJQOJJ CgtIGg (oG Greg QCSlOlQ (Q2JJ ~GJ
Sl~Q(QJJ
gt[l(laquolQ
~ltllGl) QJG
e0q CQG 13llt5l (CSl~GJ 92(5)
Cl9 =Glreg(9JJ eurolVQ2() Q[(Q(JJ
GGlCljllt5113lltlltl9
CQG(glG
QIl(lCQQ ISlQ~ (llG ClJICil1l
(Q2tJ ~ (WG Qltll(ltl6QG ~OO
QGlGlt5l(l Q9 (ll(llt(5) e0qJ CgtIG ClJ~CSl gtl~copyQ Q[QtJ 92tJ ~ QGIlo G82ClJ Cl9 gtl=IClamptJ eurol ~ Ii2Q ltll~((Q
G91l G[Q JGG JlM (l m=tJ )O(l QQ CQ(9 QCSI~tJ (Cdsect
9G2G ~ claquol(ltllI (g() [l(9 Oltll(Q~tJ [l(9 ~ 2Q)QQJQJJ
OCSlGJ dregQ ~ltllQ Oltll~ = IfIQ2 GllG(GJ ~gtlI5iJ eiG gtl(l2copyQ Gl(Qe (Gl = regOltll (OOltll(CQIl GCGJ Il 20(QCgtIG ~
CWregQ QJ Q~JJ ~pgt [Q(9 Q(S)QQ gOltll CJG$OltllI5i)1l (QQl(lltI
(Q)Il ClCSllt5l I (00 (q(Q Ci(1S) 92JJ QGregi]JJ CWltOQJ Sl~Q= (GlQ((Qg [Oreg(9G 13l[O )) g2Q (lcKGJ GOO g2Q (g QQl(Q2Q
Gl[l(9 QIS)QJJ (il(OCdOQ CQ2QJ f19Gi goltll ~ (SraquoGJ
=CSl ClISlqJ CgtIG ~GJ ~9 Q~~~
sectlt8 (~u~SSOJO )OBH) GlCljlQ~J eiG gtOltll QG pound00 gtlgltll~ [Jll~QJ QIS)Q[QQ 92G1l 92G i12CSl ~~reg
(gmQ Glll(C(ilffi ~~ mtJ ~ig JGQ~ CJlQ CJG)((l
gtl Gsect2ClJ ll~ QCSl Qlt5l ~ GQ9 QGreg CWl
RIS)Q[QQ ~GGI 9GlCljl)0G CQJ ~~Q 2QJ (QQ0
Gl13l~CSl JCW QIS)Q[QQ Q)Q~ lt5l(reg 2regQ9 ~ (SraquoGJ
ll=I(5l(i) = e0qJ CgtIG (lt51z1i f82I3l (Gl ll=9 CJ99
(OX ~) eJeoou eJell)OOO eilellUC510 regregC5e 74 ell oregW =)
00)0) eDoe (lJreg lt))CS15)) e amp1illJel eJa) elooIIlregCllt ell1lideC5eD tiltllollJ= ltJ8JxXl6 (8 Oi5))e cr81 5))cr) eJa) ltrxs ell51=8Ilreg ~vregreg e5lCSie C55le5l -)leD Ill Olj) lttlle5l regelle5lD (1cl1ltll eJ lt1m eJreg(Slell l eJlaquoeJreg e5l~ lreg (9)1il 5JJe5eJJal 1) CWieJ)ell ~ eJUl aUllleJa) OOegt6C5 =C5 eJreg SjelJ regeil)eil ue ltO(9C5lllregm alell ooiD~ 5leeJCL))reg rnOampiY-lCJlt (genetic erosion) eel) ~ oj
Ii otl))regi5 regwlG) t)tlJ e5(5J
regOOJregltWC5 al611il CtFhfo Clt2lJ5JC5 regIiSleIJ i5J6Iil CiD2l=C5IilD ltICl (8 Iill~ crJeilJO regeilleilC5aJ() ~61 tlIlllaquo1lll crB) reg5Jl($) Ue) forxs eJcreg 400 U cW1il reg~ cre1lGl eOel0regc5 (1amp13 IN) eJltlil V erm) 51 elcllreg ~ reg1ilC1lll eJldJ 1) erctlllll regW2l ag1e5l51 eJ5J ltIe5l0 lt~ agle5l regeil)C5l eJ5J fo0(9 egtollJiSl~
reglteJtiii ltiJeD e~ reg 61Jc) eJa) ltrxselBl 76 i5) aregregJ regJilC1lell ~ampC5 (Sl351 ecSlIl eJa) ere5l0 reg61oo ~51ul~regreg51 a~ eJa) =() E61 (9ltSl 1) regeilJ($) ()5J ltOG)()reg51 24 eregiiJ 61il~amp (SJ1i) eJC5llt1Yej ~)reg(5)e) creD) ~eJ51 ~flJ(5)l) evcl5) cra EeJu ltell5JCJ ((lJ5) 5JI($) eJe tElSJeyell elregtltilO)lll~ =til lte)()) Ectil
regeIXilel t)tlJ e15rsJ
001llreg15Jregcl cr)evJOC5D ~) ll)es (lreg551 oo(S~ 6sectlD) eJ
crlllregeD regCregGlJ IfbiJ ~eC5 em e ~ (l~(5JCL) 8~ gJ Musa Clcwnillata C5ell reg11lregeI eJ~rxs reglgtlDl(5)5Y Musa acuminata 5J) ~GlJe) El8e5l reg(C5lregcl Ctiii ()elt~ell gJ Musa balbisiana eIlregsect eJe ~l)C5lGl Ce5lO e~)~ amp3) reg~~sectleJreg reg5l eWlll OOllregevJ reg~ 9reglllfo Cl8eJregi) reg(5) eteeu reg eJa) foOO ~eDreg (901il~ ltlllellU lregQ) ro 8~regel51 Ce) eleil CiC) ~regCe GlregeJ51 eJOOGlJ6regcl oo61
9
i6i5J (Musa acuminata)
(jill 20 - 30 el5 elregregI CeXl eJlDeJ
lreg ClaJregllO eJb= ~ oI5)JeJt 11~ regCltOOJ (jbGl~ 1100 ~GlregC3 ~~ IllJ (jL61 (joo ~GlJ
(jD coQj2SJeJel5 e5ampe5l lmlt9a1 (jJeilJOcX) (5)tll l5l=m lreg elregcs5regCll ~~5) (j l1S)lel ~ regtsectregero~ 11D OOe5l
(jJ5)JOcX) (5)tll 5JL lllO 00(5) ~~ 11Le5l regreg ~ 15lD il oI5)Jllt9 OJJ tb5l GlJiraquoOO (i)W 000 (jLe5l Ci1l5l eJ ~cle
~Lt15l ~t (jJ5lregl exfu~ regISlregel (cavandish type) eJD elregJ5l
regel
zrr(j 61ll6-J (Musa balbisiana)
eJellregJ5l l~
~l5)tClleregcsl ool(5) 5)J l5l)lOO
~ltro~ tlleraquoo5elal5lD
regOOJ~regreg eslLOOJeJ LW (jeJ5regeraquo (j ~el OJ5l regt6lBgt t~ acopyqplll reg~ (jJeilJ6CllD ltSX8lro l5lJ~ sect~ lllO ~ 11)l5JJCxX) (5Jt5) 5)15) (jL0 lllO GlJCllClt oI5)J~ ~amplJregreg
tllb015lcX) ii5e) (jLe5l
10
ZiJEii1amp1kJ (Abelmoseh1ls angulosus Abelmosehus mosehatus)
~e Cl ~ ltgttlraquo)el ~l55eleOO3l Abelmosehus anguloSlIS = A moschacus = (I)ltl) el~ ~~ ~) IDreg5ID1I51ll) 5l1CSJci ~ ebltsl ~ ltIi) erregmoeJ Abelmoschus fleulneus al ~~Ill 0005 ~tlraquo) ~ b=1I5 ltgtIll)~
reg3lesJlCl ~tllW)lGl lO)~ 13))
~m)i) ~el~tl) eJ etl) GJm 13)tl)
ilOO 2 115 oreglO Ce() ~6115 lal
eJltWIll ~~ (1)= lmol 1llOregcl
~ elQ~ tl)l~ eleJ)51lamplegt e1ll
(l)tll eoclll ~ ~Ill)traquoreg~ go) (llltl)
~ ~til8Jele erC) D ~ e)(sectl
~115 erm sectlQl eolGJ 13l1I oolcsJ ellil 001(5) = ebo ~ le)traquoregD 5l~tll) W M~) 000 lle)6el l6lcsJaX) raquoM6lW
6=115 ~~ Ql)(5)(sectlli)
otl)~ eilali ~~C335 erego5O erm a
llOO ~Ill tb(ll
lllregreg)b~tlraquo) ~) MamaI charalUia = CrfSJe ~1S)o5regIll Ill~ ~~ 1ll6el 5llcsJlcl ~ B))3lesJ) ~05 00
erfu)~ (ll)=61 e)(5)ltl)6 Qlll lm6)(5)O ~Qtl)() erregoxiel
~ Q)SJ ~ Q ~~Ill eleJ5))~ ~) lregIil)bG)tlraquo) e)65lOc)) ~~115
ltgttl)lW eregI3)6 gtlr~ e~ WQl
Oreg ~~i) erregmoeJ tl)6el
5llCSJci ~ eoo Cl ~
Momor denudata = Momordioiea ~~ ltl)1I5 ltgttlraquo)~ ele)I3)fu cl6e6lG5 ~ lal
II
iillllbv (Mormodica dioica)
Mormodica dioica el eoc~~ BJiltsJc1 elI5l ~~ el
ellW BJ15 I5Jigt 1ildJ ~
E)~ 15)llt5JSl (fJeiraquo)0(X)
C5l Q)15J el~ I9~WOO reg
(5))= regeMl)6reg (fO)~Ocl
~reglZ(5) regelC5J~ regJ5J0X5J
~OJ)Cl E)W ltgtC5J)Je) =OJOO
eJco~ i5lJOc1 eiE)eme)C5JE) ~esIeW
ill
yeniI (Trichosanthes cucumerina)
~reg 15JC=)0)
~ el 5Z1B5ele551l5
Trichosanthes cucumerina ~ (5))z=ia 9S OBJ reg
Cl5lOJ Eraquo)bregC5J E)ampll sect regal
=l BJlC5lc1 E)15) ~bltsJall5
05)0)00 ~~ C5J0c1 ~esIeW ill ~ (5))=ampll Cl
(f)gooe)~C5 eilJ~OJ) e) (fbC5le5 8aS~ BilOreg I5lecxeE) (fC5JCl
~ 0B E)sectj egtl0)~1l5 tMBJ) BJ~OJ) e)
amp131m 51Il7j)
Blo)OJ G)JC) el BJIl5E)15J Trichosanthes tricuspidata (5)~ oC5JOO regele5J)Oreg ej)reglJrega) ~reglZ(5) O)JGJIl500zEgt
(f)~ ~~reg1l5 Eraquo)tI) el (f 000) =l BJiltsJc1 E)15) ~blt=BJ
~ ellt15JI3l Cil)l) ~ ~1llCl (fregOJOO T integrifolia T nervifolia = T anaimalaiensis 15lreg1l5 sect =l BJiltsJc1 000)
E)egt ~txs el~ 3 ampll oC5J~ ~tWlCJ (fOJ
12
aJO(amp)l CUCJamp)l
COryza sativa) = oJs)~ ~~lo5regesJ 5lJcW 5lltbe5eJ5l 0 (5)lesJregG5 ~~
~~~ 5lreglc ~ a l6~= lt3tl
CUregcl iV08tll
elCJamp)l ltSlltll reg o1J)l~ tle)l5)JelesJ
esJGc8 ~es5aJD
ee5ll5l~ e85l05 iV08ell ~ =lll (90esJro 85lJeloo Eflsect0)8
~es5aJD 00) regEll eJ ltSllSlcl 8eigt ~6ltSl regeJ
()b~ V
tlJl5l23 8is851l0regG5 e~a eJ lt3el 5lltb~regG5 eJ ltSllillt3cl 8eigt ~6ltSl 8w Bi 8Dlrn ~5J8 ~es5aJD 063 eJ~ tl aJoatll
eD8J6l COryza nivara) ampcslregCl elW 5lesJ ti110 8ltllro (5800 ~ eJ ~8O Olttlltli SlO 063 ltrega BltG Bgt1D~ regampl alt8la = OJareglltllJ6 ~ OlltsJoo ~lw (J)8 (5)5) ~5l 0)5)( Qll(5)5) Owle05 iV08ell eD8J6l eJregGireg=5l
oesJlregeJ 06) eJ ltSllesJregG5 0reg5Jli5 8eigt ~bltSl ~ Oryza eichingeri Oryza rhizomatis Oryza granulata tle5l Oryza rujipogon regeJ Bi Oryza rhizomatis eJregGiregc reg ofraquoOO Ol~
sect amp~61
El c ~OCSl (Weedy Rice)
8 eJ ~b(5) regel ~Bie85l oesJro elampfSJ6 l6~ltSl 8 eJ 8ltsJ~ 8 ~cu (J)80 atlieJ 06) eJ CSlli)) 85l ~OO~lll sect ruoatll eD8J6l ~ oregltro iV08ell tlzot3e)l eJoolregc ci8le5lamp
lt3~secte5l~ ~secte5l eJ regregI3i 06lsect (J)8 ~0J8 00)
13
e5lJ6o j~amp j~6lreg jeillCl)~eG3 eJeil ~b(5)
regevtll ~ reg5JlCSJ l)Cloi eJeOOe5l ampl6e5 (Citrus) 5lreg ~ (5))amp5)
CSJmwG) reg _lCSJ ooreg ~iil~ e))oo)~ ~(Wci Osecttll
sect (00 WleJ)eJ llb OOltsloi 8U6e1 ltMrJcX) ~ eJl5l ~
e8J5lJeJll ackXci ~1l5I5J() Cj~ eDl~ ereg CSJregxJCl
e)Gloi eJI5l CJ~ ltgteD)~ ~1l5I5J()
5llregltll eJregevoi 8()0e (S)regxJCl (5l
f5E)rn ~tll~ GoiltlleJl5l (5))eD ltSgtreg ~llllCl l)Cloi (5))amp5) ampcS~ ~
ltgtll)ltW e8)evJeJampl) oBooocl ~1l5I5J()
Cw elI5lreg Gloo)Oo ~ (Atalantia) ltMrJcX) ~ (S)Jt1) ~
3 oi = regeJ~)I5l~)IiJ))oI5l) Q eJzregeJJ6 ltlleJI5l (5))ll l)Cloi eJI5l (Glycosmis) ltSlfiXliJ e)Gloi ~
Gl1ll661 ~) ~egtreg iilcl Cll)amplleJ
evlltSl eJI5l ~blt5J Q ev~alW
88~~ = l)~60 eeillltSl eJeD ~b(5)
~esr) C~ ~Gl)W
elsect1ll sect~ _lCSJGloi eJ eJ=
e)oo f5)616 e)gampl)Je) e)6w e)q)ltt)
00amp6 e))OO)rnampl) (l(Cllci Osecttll
~ QleJ WleJJal llb reg evlCSJ
~f5lreg e)G)oi eJ~ci iiliilel (Cucumis) ltllIlIltWG) iiliilregel
ltllIlIltW (fGl1li (5))ll Clecslreg oampl)~ e8J5lJeJampl) ooeJ6ci ~1l5I5J() 5l))tll
00ltsl1li ~ evlltSJc=Cl copy(5) IClelBJ ~tll) ~~ eJl5l ~blt5J 6oG)oi ltgteD)ltW
eeJJ5lJeJampl) ooel6lC1 ~ampIiI5lCl (fctraquo I)al ~ Glltbl5lxrol3l) eJ~ 3li) eD~)
16
(Coeeinia grandis) ~ ESllM (Gyml1opetalum tubiflorum) ~J (Diplo cyclos palmatus) lt5(SraquoBl ESllM regeOCJoS lt5BJ ll)~M (Mukia maderspatana) = ~ ESllM (Solena amplexicaulis) ~
egtt dID~ egtel ~bltsl
egt ~6) (Passiflora edulis) 110eraquo ~~lCS a~lol BJ Cillampl) ~CJlt ireg CillCll (S)1lDlCS 8l6Q)reg t1icentJ] 11~lt5regaampl)Jegt ~el
110J0 Oampl)ooBl egtlbtll) Egtel a~lo) eloolreg 10 6) OOX3Bl ~~ ~6) ~8 ~sectl (Passiflora quadrangularis) = ~lt)~o ~~
~8l (Passifiora laurifolia) ~(Sraquo oo~ illBJ ~ ~esJ
1100 11lt5esJe1oS eJoo3reg egtCSgt)(legte5 ~ elEJ)e)lampJ ~~ amploS lt5eJ lt)weJBl egtCSraquo lt5esJ]OOesJ eJregcslreg egt lt5tJffiregegt Egtel tbCil ll exoo 5JLampll
1l0t1 5JlcrJ~ elel ~bC5l Gj Oll))(leJ egtCSraquo ooesJ 1i6~~ Cinamomum varum lt5egel BJoo
11~ egtJ8Jo egt(S)JegteD ltIll oelraquo)(lel 1i6~ egtCSraquo f5lOI5J 1100 Gj oampl))(leJ egtBJJeiloo e5) elEJ)eJ~ Cinamomum varum eJecsl~ evCJcsgt8 elegt5J)eJfllegtreg egt~CIegtesJ lt5reg
1i6~ 1i6~ lt55J~ ~=) lt5ll exlt5til regD fregtllOO i33JCIreglreg (S)ilOCX) ~oS tDegteraquo eJ=lreg 7 til Gj oelraquoel elegtl3JlampJ EgtelJeilOJO 11)Gjtllegt ~tili5JD (f~tll ~
00lKwc3 Egtel tbCil egtesJ lt5regeraquo ~~
~~ edSf5 ampll~ ~ ampll~ ampll~
17
~ Oi~ ~amp I5lreg elisectcl ~rneJa J~amp e)il _lreg~B
Cinamomum ovalifolium Cinamomum rivilorum Q5) CinamOmLlm sinharajaense ~eIi ro elxSJ 3
J~~ ~~ ~ tll
5)tieIiJele) e))12l oxi5reg ~5)l
5)l~Oll ell3J ClllesJc 8BJ0reglilreg oocsl~fl5 _)~ ~c 815l0reglilreg
cMJJaliJ e)eesJil = CJClIc I5lreg ClllesJ cMJJaliJ 005 ~OO
5J6lei ~evei ~ Cll)amp5J
~ erregt5JOO o6lO regJI3J
egt reg~ egt 00e6 arofl5Cill egt elregQlregQ)6 egt ~ 5j~63
~ el5j ~~e)l(5)Ol
evc Clllamp5J 00ltlireg J5Jl(5) ro
~J(s) (5)e)Jcl l Ggt~esJl3J III Oamp5JJOCl ~fl5elCl (i)13J eleilgJEJeIi ~e))(5)0l 5J ClllesJ oocsl ~
OJeil)6 OO~Cl Oregt5JOO regSial elaei egtCSJl 008l J5JXsJ
iWampZl J5JXsJ (Medicinal Plants) ~81lJ(X J5JXsJ (Floriculture Crops) 00)100 J5JXsJ (Fodder Crops) = ~ceJ J5J1(5) (Timber Crops) ~ esJll1l5IDelCl ~c
= Jreg ~eJreg Je5)XsJ Elbcroe50CSJe1i ~1JC3 0ele)eiesJfl5 )(5)i5reg ~5J) eleJlt9 ~
~~ Ql8)00 OelCll1S ro 000 OJeil)6 J5JXsJ ~5Jl JregeIireg Jreg
J5JXsJ 00(5) egtcru~9 Iiil6reg (lj~eill ~ ilellJc ell3J ~bCll 5JJOOll amp5J
e5lusJ
18
e)SJJO 5JlC5l 5J)eJlJ reg
e5JlC5l tj)b ofllJetJ erW=ISJcgt
ampllO eoeOO05 ~ ~ ~05JD 9regW 5JlC5l eQzscgt=
ro~JGlflle~ e)gbltl~ ebltclreg1iJ eJGlt5l1SJegt ~~ eJ81ilO~ 5JlC5l ~= e~5l~ ltilJ5J ~eJbt5lreg~ ~ eoEl fXS)) e01scgt5Jcgt ElISJ t)oesaregJ ~eJbo]regal1ilEl ~ ~ OO eregreg 5Jl~ ElISJ ~blt5l ~) t)oQ)2SJEJel5 ot5)JetJ ~ roEl e12JregJ5J ~ eXl)
eJ5JJO 5JlC5l El5J ~blt5l regregalreg ej5Jfll05 ee5Jl=alooS El5J eblt5l ~ Elbrnreg)ISJ regampl p)l))Ol)reg Bit))
EllteJereg OlbelaJGlD ~ e) e~8l et5lO tle))~ t)o_~ l)()(5)~8gtregD
8ctlo CSXsectreg regt5l) ex~ClleOOeJ
I3JJG) e)SJ ~b(5) regtll ~(5)~ilxJ ~obco)~Gl QJetreg
regsectle5 p)fS)JOM sect)t)) e~8l eJ eoBl Elbrnreg)ISJ lCl)l~ e~GX5J1iXlfll eleOO~ eOOb e~W8lal regeJISJeJelregD Q)elreg e~Bl fllCX3 Cl)l~ ~GX5JIiXlfll ~)tlcgtal 8sect~ ~lSJegtal eEJ EltlO 2001 eJlJ ampl lCl)l~ CregliJolElGl regtl 172 - 44 eOlO ~JllOGlIll t)e5J ~sectl reg0Dreg
19
regreg 21 bull 48 Elmo (lreg~JI 8dilelw Qllreg QJeJ GlIDJB1 ill) ClaS) ~l3J(5JWsJ 1lebW)tJ 5el) CfLOOeu l5Jatreg 5))(5) eJOJ ~OGw5lGl eJ2sJeifu OJ) aleJ1t5Ireg regll)regb OJeD EIcltl5l QlaG ew)
~mC5lSiiiil eJebGll() 5el) eJeu ~oowBlregGl eJlelcX)lOJwiJ ~~ a5tJo a~cJflJeD C~reg ~ ~i)6J5l 1iIfJl i))~iJ i)eJ w)reg (emwwreg ltlt~l(ljSl) Sl()) regGl)(5) eJei) ~OO8 oUlmlregD Olb615) C[6 1lw ~lIll 8regl5lreg reg8()l a5eJO a~El8l8 5))Cgtl 815) 1Ol3JwB1Gl eJ2sJOOal SsilOOJ tllei1) ~D ~ OOtl)() a~W5lB1 Wlt) (5)L8lregD OJ=tilleJreg 5el)( C)ei) ~b(5l e~1lIregiJ rnbeiOJW~ 00 Qllllll ~ egt2tle)O)w Sloo er[~ Sl~ OJ) (5)o9E1l0 egsectllw (3)OJOJ 19ow= el6l8l 5)) ~~ regCJDreg ~ wreg 5J)(5) 1915) ~b(5l C5kll5) OOreo ~OOei 5)JSleJregD Illaltj Qle C[6lltigt 5X3J
5lrn rnoJe)Owei 6()l ampsJ ~bGJ ~l GlW regregeireg oUJregrn OOrnregJe) 19JalCS)reg eoQ~~Gl ~ SseJe ~3J )5Jreg OOrnregl5J lw ilelltJCD ~1ikraquoiJ Ct5l e-amp5l0 eJffi ~O(5l er5Jl(5l~ ClGl IillG(5JIiJ)Gl~ Clo6 ~ oornregJei)l Ole) il)= amp5)0) eJo~~reg 5J[(iilG)lOO )) rntl1558GlD ~ 1reg re~5)l Co lIllE g15tl CfLOOW till rneiol19GlB1 5lEV 1 6l01llJO 1l5l a6i 85J ~O(5l 1llo_1iJ) OOQlil OOreg )traquoreg )(5))regW ~G1(5Jgtiilil regaD e~eOregD tilQl~51 GlJWJJOilreg iJO ~~eO 00) C~5JGl tillBregB
regevCil elev ~bcgtl ooOlZreg1ilJ eJ2jJ6aoo
13l() 195J ~oo reg8lC5)Gl gregGllel5JGl ~OJJ Gllt) (5)ti) 5)Gtill
19C15lJ eileu eoreg=JI SIeJ~ Ql QlIllJV j)aampooregJBlrnGl llG regreg e51))t1)lV5l eoregem rn1)rego) eXJGllfi)lOO gregGlleleuGlD C5b) l)l))lttil
)$reg5lreg eoe)Oweu GllOeampl elreg(5) SJ euJregGl~ regampll jGlJ5lJOlIll i3leoJ =() 195J ~bGi traquo))155 ellet)[re e000l ci1)J5))oo otlrno ~OOB1 el~155reg rnbeeuGlOO ~2JliJ)Ol C61 C0l0 i3leDl (5))(5) eJffi ~oo OItl GlJregreg tilba=() regslgt2tl 5l 00 rn1551551)(l) tl(91lll1 QJ(9J t5JaamplIllbreg ~a)~1lleJ 0000 51) dieJl51lV5l elrege155 CJOl2SJo= efS) eleoDeJ OllOtjJOl Ol)~ G))(l)1ll6GlGl 6liG) 00 ern e(J)i5Jv elo01ili1JliJ)v amplreg ev 1l 1925Jaaifuitl 2004 eJb_Gl a(Jel oeigtlCl 1()0) eigtO fCOl G))Gl a6mo ~5lreg =C3
C=OJW (GEF) ~e) eiJi3l15Gl otlrnO 1915li5aiSlGl (UNEP) reg6l35 ~25JWlO ltltQJJ1eu regl eJ2sleaiSlilGl ~eigt ~~ eJi2)w Ql
20
ltgtev1~ ett8) evXsJ E)e) ~1xsJ ~e5J) = 001lG5 ~ei0l CSlQ)1D1OO
eMreg OlbelBlOOD e5IO etlE) DBl ~1xsJ eloOGlregJG) 61areg 5)1
51~0lG) el~511 ampxxgt csx8Jreg = E)e) ~1xsJ 511 001lG5 eJo6GlregJ ~(5lZl0lJeb ~0ltz BBl0l1D ~~ 61areg amp) D2s10l8)Gl el~511
eoolililb reg~olberaquoel~ = ooeJ6 et10l1S1oCllGli) etregOOD D5l
eloOe5regJ reg~olbOlregregel~ 83lamp) eloOGlregJ reg~oJb~~
~105l1G)ev et~1D etJgbltilamp eb~ et1G)= et==
eraquoalilllreg regGo1bOlregregel~ regS~ eloOe5regJ D2s1Ol8)Gl B)8)ev U~
~1SJ15l regGO)bOlregregelQ)D ~ ~~1S) = o~) regtlC5lD ettoxg
regQ))l51S et)G)OlBl 8Gl 1)Glfi)olDGl =[5
ltJ5)XsJ Degt ~txs ~5l)l(5)5J 001 erlOGlregl ~O CSlcBiregD 8Gloo ltNSlregregel 00Q)f)~ regregreg reg5X15J elrege0l regQ) e6g6D dG)~ SlOreg ~5)
cafi)XS 19G) 5)iliG)
ElCSJEl 1 - i8 ofi))lil ltlleil(5) Elen ~bGgt 8=d C)5) elD1ltllci u~
Cl~1S1eireg~ em)
C1lGl 6eilClllGl Elen ttlGl
Family Crop scientific name Wild Relatives ---------
Alliaceae Alliuln cepa L AlLium hookeri Thw
~
Amaranthaceae Aternanhera sessiis Altemanthera (L) DC paronychioides StHil
ltII~ Alternanthera pungeus Kunth
Alternantbera sessilis (L) DC
Centrostachys aquatica (RBr) Wallex Moq
Amaranthlls tricolor L Amaranthus dubius Mart
Amaranthus graecizans L
Amaranthus lividus L
Amarantbus spinosus L
Amaranthus viridis L
21
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
~C5lw Glt)) 0Dregc3 reg~ 5l)C5lc3 eOBi cgle5Jc3 G5lC5l5l5lw t))) eJ el 0[w0Bi e0a t))c3 regQlreg1S 0C)wJcsl 5L0rolreg goesampleraquo e5JO (5)ampregO 5) regreg 0w05l G5l(5)5l5lw m~5l) greg1[TI01ll Cfl5)JO ampOOJI3)wiil Cft))1Sl0Gl1S V e m~511 8[w Cfel8Ql ~5)
CSJ[TIllllregwBi 91ll 8w f9 e5J1 5raquo)(5) 8e)1 mlltJ (5)ampreg e5J1
9tlw
reg5lJC5l (l6el~ 0~g e5JOQlc3 ampnO cr0Gl1S (5) Cfle5J106c3 15regillJ 2l)I5) Gl5) mOl Glle5JwBi 601561 (5)c8gtregBi (0o[TIw) 5raquo) iJ8[i5i Gl5)wBi ~~sectle5)O[TIw regC5lBi (5raquo(1) tl10 CfCtlllll 6i66regi5i (Cf3iel5l5)w) iJ2lvBi 5)6io (5) 6ei0 VOW1ll8w 5lregO 5raquo)C5l Gl5l mOOlll elo015reg[TIw 00 (5)[ampreg 8rnreg)5lregc3 regQlreg1S 8cwl 5)0 Cfc6i gWl5) Cfregw)(5)w6i
w 5l)(5)we5)O Cfwlll Bl5) elreget)) 0Ql6c3 iJreg 65l)C5lc3lll 5raquo)cowO lt8lBi d6i elregsectleilWOll CfL Cfamp~lll Glle5) vregC5lreg (65raquo)CSlregc3 85l ~DGl) 01ll CfiDoCSJ G)5) eleilOli5iw (gene pool) regv regei))(5) 8w Ig 6i6reg ellEc 51l (51)(5) Gl5) dV51ll8 Cf6i VVW1ll8w Cfi5i81bw ellWe5JwBl iJreg511ll e5la eJl1S11l~aeil eJiileil regregreg elreg= GloOClreg[TIw 51) 51leJt))J Bl6reg Gllts51l regregregOliil sectl)f CfL6i Cf8W)5)w t))) Cf~w
el(15)leJEJl 50elOregc3 eloOOOOl gregGl reg(ampeil 83) IbGlweilcsl iiiGJgJreg (5)5l5)weil GloOClreg[TIw Blorego reg5)15)c6i01iil regregeilreg Glooest)) 8Glweil~ a815)leJe5) 01SGl5)weilO reg(5)l~OL eJw 5)[e5) CJregregeilreg aOlllJo mooClregillJw ceurok C~1S15) e5)8reg reg(5)leJa reg5lJ Bl5) Glo~
5Jcopy iil~e5JcopyI e811 a8J5)leJlll 81SGl5l regregeilreg t))1Clreg11ile5J eMi10[CJ i5iell 5lJi5iwO a155eJw 5lLe5J iJGlweil elo015regillJw 6iB a0l5l1iJe5J a0eJ6regc5 (aOJi5iw eloOt5reg[TIw) regeilreg regeil 800l1 (oosect))O GloO~w) (5) reg~owle5))cxweil Bl6reg Cf0C5l1S 6V
reg a)reglll CfOreg[TI 0Qlregc3 oe5JlregV Cfc(j) gWl5) 65l)(5) (5) tbGl 8J=iil 5Jltbeil81~reg1ll (5raquo)(5) 85) IbGl Cf[tl() reg5l)(5) GJ5) ela1558 8(5))e5)reg (5)5) regal~ G5)5118 ~Ql01ll 6i6reg155 = 150) eloO_[TIw m~5)) Cf[6i CfwJCOweil BgGllts v8~oo 6i6reglllw
qsecto eJregoregooo eJffieil eregJ(zamp5CSl 6)~13J 013) ~b~ ~o6wregcentO o-~)aaB)C)
e~m5) (6)Jc5J eCregcimID 5raquo) QotJot)3I C)~ti)3)C3
t5)e) lL 13J~~6UJ 66Ji~~C)
cace(lll
~XliJ ooleigt eJIll
00l~ CfJO(s)l (00)
ooleigt eJIll (00 2
0ampJiIDooJ eJIll 00 1l
GI5lleigt 00 68JGG 81D (b(jj rOO e))ll (Ij8regJdreg 2
eMl r~ gc~Gl1llGeii CfXilregIllGl 3
e)JIll e~ 1DVil1loo l1el~JIllreg 3
5ll ~Gl ~ 4
ooleigt eJIll ~ 0)1D 5
OOleigt IS) eOO)lGl qIiloGllCiXli 6
cGXi ~ 8tiD OOlMOOlel (00) W Cielel51 GI5l11ll 6
oolm 8(l) 00 5lJilellJ eilOo 111iJ6GlJ(l) 7
G5ll(l) 8(l) (00 qi)~ 8 (il 08S))GCl G5lleigt eJIll 9
=is elm (00 9
ooel eJIll roo 11
JOtl)g eJIll roo 12
Cl GiIliGxJGI 81iJ 00 13
el Cl 00 13
ltlIo iiJeJ5 Clt CJ5l C00iS oolGJGlltil1Sl eJIll roo 14
~ CJ5l ii5l GI5l~ eJIll (txii 15
1lJJOo Gr5t CJltdOO oolltro5lGro eJIll roo 16
etz(ey CJ5l ~ GI5lleigt eJIll 16
CJltdOO eJIll (00 17
ii)6lt GI5l100Gl eJ1lJ (00 17
Qi5))oi9 ltiCJCiJItilI3l oilljGl eJIll (bamp 18
05llev el~) t15l ell rx~ ioooJWigtil1Sl 0~ 19
05lleigt el1lJ rbZi CJ~ il2lJoaeiiGl 20
li otlgtJ0i9 ooleigt eJIll lt00 ~ = deooai cIliJlt ~)clliIJl) 21
Acknowledgements 33
))cs5 (~ei))alfS)
~ amplol SJ sectlge5 (O))6)JC tlelGl)
(5)olregol texlJJefJ = eJellru CJ eJl (ell) (5)~
i)~ clas elCl)ell=
amplol -Jsect (0))6))0 C5J1i)) ltSlGl elollreg8lfSJGlefJ sectC5J
~ 6lell (O))6))OGl() ~ Cll)fS) EXl ~ell)(5)ol ~ regefJ 15lreg3lD ~ EXl alGl eJJelelCl)3) (0)00 )(5)) reg5regCJ oCJefJ (5)~regol tlreglaquosJ ~ru ((5)JampJ~ (O))Oreg= l1~BlelGl ltregreg OlololelGl ilo eJl
10000 D ~ lt00 l1UW GlU3 ampel)egt ~
)el lel elell eJJbampfSJGlefJ elalefJ ciel)We5JeJ l(5)~= oCJefJ (5)01 QJOO egtJiJ1ll (O)Ol =JlClGl) ~~Clllc5 (= 0)t)G) yo)=
e5)bamp eOGl)eJ l(gQ)e5J=l 6l6~ egt(Si roJb )(5))eJ l1)QC5J sect l1tro t~ l1~6eD~ il6el Mllo~ 1lJ~ egtG) 6obOlJa )(5))eJt ~)IW (O))alGl) ~~Cllc5 ~ )(5))eJt l1JCG) sect 1lJ00 egt)()fS) l1~tl)
l(5)~ l1JCC5J ampDG l1ReJ)e3 eleefJ 5lOefJ~ )(5))eJefJSl (O)~Bl Olreg (O)eJCllzstlraquo)eJG)() reg5l~efJ ~ Cll)fS) etlllO) ell~OO eJ(5)) regelreg Bleraquo lC5JI(5) ~ esJa(ijreg ~ C5JJOellGl fu lB)C5J eJ ~ CllOl eJl C5JIIDell)eJas Welregel regregreg1l esJaQ)reg ~
G)lO= eJreg reglaquoOOl eJ~ l1~ = ltS2reg)~ pound101 = reg5ll(5) e 6iWJregc) el l1~0l ltlteI C5JaC5JJ0l~ sect ltregreg (C5JXsJ 00= ~ oo)lc5 ciel)6)m oo~ 1lJ~ oo) elalefJ egtrege)~tl) esJaQ)reg aoooo= (5)aC5J~ elreg (Olel ciel)6)m
~ l18lregGllCSJGlellD (O)~b= ~ aaroJregc) ~ lreg reg5lXsJ el~ Ole5l ~GlellD oo)l(S eefS))OOGl3 ltlraquo)OeJ e~~regD exW))el le5JJreg~tl)
regt5JIGl elel ltbC5l
OOl(Sl sectl0le5l evXsJ gool~ eJz~reg() regc5let~ ltraquolEll ~I) (lGlI(5) ~OlWtil) regil)leev~1ili OlDregol ooro eleIlevlVEll oo1lOC regl5)l5)O8 amplol amplBl () (fregOlOO evlltSl ~e5JC) 15)zeW ~ ample5lol ltraquolEll ~~ eleIli3llVEll OOeJooCpound etUll ~ aaOO evOl fill reg5JXsJ ~eISlOlOO = OOl() 15)zeW ~~ (ltraquolElljlGlXsJ) ~Il lGlXsJ eJBl ~bltraquo eJ ~~ eleIli3llVEll a6lloregCpound aelOOl regregreg (lllEll apOOEll etiWclI=e5() et~beraquoax ~ aoittllregw eel OOleJe5 ~ sectl= (5)XsJ ~f55I regregell rege5lJeJ lGlIltSl eJBl ~bltraquo ~ ltSloelOJo etWEll CregcentJJt55elw ~Jelal ~regQ)lQ evli5l 5)l reg1Jl regoXsJ el~ elellevleJEll el15eJBlcero et~ eJ ll0l lGlIltSl elBl ~bltraquo sect)Ol(l) lW~ el~ltSlol ~ ool eJOJ ~ 5JltfuJeJI35 00)()
reg5J1ltSl ele5l ~1)=135 OJG eta eJ8I35 Olelreg 13llt1e5llltlltSle5l rege5llregBl
eraool regevlltSl ~ ~~ tiOreg() regWl~ell = eocsect Oll ~wlelBleJol elle5l Blillreg() ool eJ~ etOl regregel~ elll5l sectl= gool~ OJG() et~W
reg135 etOJ~ OOregrege5 eJdregle5l Ella~breg~ ampl~15l et5lregwlltSl wl35D ~~reg 5Jltfulel lGllltSl gool~we5JC) QJ~w eocEll
regt5JIGl = elelJregW elel ltbG) (Cil6 OJel) sectlelregJ6~El
reglampwCpound ltSlleJOlCBl ~lOO regelolreg il8lell eJ8I35 elS)lEllOsectl QJBl (5)XsJa15lregltSl eJBl ~bltraquo ~ reg(5)lVW regJ6regreg regreg35reg reg(5)~reg OJ el eGZU regeJ reg5JIltSlGle5lC) eJregltSlJel ~wg) etOlO reg ool regevlltSl eJev ooleCpound ele5l ~bltll etOO eleIevlVEll ~~ sect6e5Ol6regoo 8eJw W regevlltSlel elle5l eJeJcJolelw etlOOOraquo 00 CSllSiregu L=)O g) ll0l0 sectreg0Xii regevl=Ell elLElzolregu~ e= 00
regregreg eleIli3llVEll elelWo et~ meJ) regOOlu lleleI135e5l ozW reg61ltSlGle5lC) OOregololl1l~Bl l5lel gool~ regOllo) ltSlcSiregD eoctraquog) lle5J0
2
5))Qej)05 ~OlJampOC) ~~ OlloJ ~ tl OI~ ~ reg5JXsgt (5]J el3J lt00 ~o GJ5J sectOOJOce) SloJ f5jf) 5JXsgt 00(5) a~6lelregCJlt ID o~ampiI Ce - d3
el~aJ fclel~ CregeD~cleIlregltsl f)(5)regeJ~
amp 6X5JJOregcl eJD eilJCle51 ~eli ltJamp5 ellts)J IiJOO ~~ ~ampxpoundJ Olreg (5)~eli OlloJ ~) 1 lC5Jlma IiJJleliOJ6cle51 ~ 1il~ clelJ51JltJ1iJ aampl3J=05 ampoJrn rego5areg05 (esJa6lreg OOillJCl) SloJ (1)eJ=D ao5l regEleli ~oo lC5JXsgt ~05lt GJreg 1bes (Land races) (aJ6lai3esJ ~lt) O 51~l35regeJ aoao) CSJIoo)lElesl Bclecl Olla) ellts)) e5J6gJ a1 regl fSJil 100 BeJ)regGi eA3l 1~135regmeli OOI5lO ~regGi ~ elcsCl3l ~05 ~ fSJreg ltb(5) (5)lltle5l eJamp5 lesJregGi eJamp05 sectl~(5)eJDlt em)OOl tllOI3l ~
regreg llregeJ~ el6IlJCl = QeJl6IlJCl 11l55 lC5JXsgt fSJreg lt00 ~eJ) ~e5l regampo) aJol ~D aelbeMJCgt eJ Bgt1ilaJ
19 el3J 1ilctlregci am 51~ regl fSJ lt00 regampoj eJamp5i OregeJOJSlesJel em ~JamplJeJ elI5lO tiBreg al6l5J IlOOJ ~ eJGf5)eJ l~ eregasJ = ael= reg 51lltl~ reglej)Cl eil~ regregreg CllElCl 8)0) awl l~ ~~ f~ regCrol ItaJ f5jf)
~ f~BeJCl C5XregO ltesllJGleli ega ~~ eJ~~ GI5J=I1JJClD ~)I1JJel05 f)5110 oui3regD regl 5JeJ lg~ ~ oreg~ 5l05 eJj0lreg)~ 5))esJIDeJ) eJ~OOamp ~ ~)I1JJel05 al5J1O oU5ampregD ileJ)regGi aclel eJ5JelCl greg)I1JJel05 15J)eA3l Q)~eJ aSl 00
elleJ eJeJc)05el~ eJ~eJregreg fel1)eJreg
5JeJ l~ eil~ ~5l1 eDareg esJbregJeliOlregcl ~reg05 ~ l(5))eJlt5l eJamp5i ~~ eJ~ f5jf) ~1 eJWregD ltlC)leJreg 8)0)
l~ampx Qlil lt~ a(5)lEl ~ell ltlC))e 5)J~ Q)~e5l 00) ~~eJ cJregD 1OC) a~Ol eJjOJregJ5JregGi wil lt00 Elm) eil6llcl reg(S))eJe5l aOlreglc50e51 ~ eA3l aoo oregoJO w ltbes GJ5J ~oej)el ooOe5I1MlrJc tiJ6 a~Ol ~05 Qlil 1bes regQ)J(5])regcesl eaJU ~eJ altBl ~eJ amplu= aoo f5jf) ~ ellts) tiiareg oaeill a Elcs2S ~ eDareg ooJClsecteil ~regeli ~~ Wreg ~lttJG)e51 CleliI2)lclJOltlCle5l Elm) Wreg Q)eJD 00 BKireg05 amp0) reg(5))eJWreg 51) il fW ~~ eJaJ lt00lt ~eJ csiJel f~rn
3
OlOltgtlOlJiSo5ElGleraquom regOlDEl 8l~Ireglt5l
OGitrnigtiODGl GlClrego5 elltsJlEltll tllEl regl3llCll ~ Ql ~rxs regregB5 regtlllEl 0)5) 1XlW00ElregGlB5
IGl tllEl i9 ~e5~ ~ell regl3ll e5leurol=ell
exsl 5)reg ~=ell gOI ElClll regtllregOtll
wWi55 eldregl3JC elltsJlEltll rege5JlcsJGlaI tlt5l Olell eJtJc)o5ElGl BregOlGl ce ~ (goOlleO eJ ElClllElell El=6regGlB5 70 ell tllEl l9 Ill ~rege5~ eO
ereg 1195155 tllEl l~ ~~ ~ tloQl1SlElell ~l Glreg ~~=Ill elC5lJ IiSl8reg ooJ exsJ elC5llElB5 OJell t109t5lregGlB5 e5OlJIllJ5eJreg ~eO
elIllJIllJB Olell t109roiil (f(B) ElCllJeJB5 regID tllJ regoksJ el~Cll~ ae5JgElB5 (5)JO( elGl 13)(1ll Elf 1845 (f~ C1bOlla ~ ~J=~B5 (5)11JJf5JGl I110 El(sect I1GlbB5~ 1l C1bOlla ElCllJElC)l e6l5 CilGl 15lQreg(i3regreg eltloC5lOlGl ooJ ~ol el~ regreg= 1 OlD el(~ tlolil1SlElell tllClltllregGlB5 ~ (fOlO tllElo5 regreg= 15 OlD oD 5)(0 GlIregD 8elGl elllllOlJiS 0)5) ~9roell (feB) ElCll)elB5 regID 5)) reg6lCll Eltlo~ 05lgregelB5 reg(5))OeeJregD (feB) 5)~)El ~ reeil ol~ (f(8leJGl 13)(~
(fEleI5lreg~ eil regreg)~ (5l5)eiregltoeJ
1960 ~~ aDB5 ~0Jf) (feB) tllEl i~ rege5JlCll ~ el(~
~ elWreg fi5ltl) regelc31 ID reg6lCll 5)J ~Iillil 5JJ8l elegtoCllol olo5~ (5l6l5regCJ 5lG eJ5JElGliil (f(ol
OJel elelfJ~1) Qffic5uJe5el1) 60)
~ i9 ~ ElClllEltllD olCll regregeilreg oglillil 5)J8J (fe8leJtll 0005 el 8JelJ (f~ 5)J3iGl el~ 0005 5Jlell)()o5 ~ e5E)) regCl= tll5JJ ooJGl8Ol ~el1S 5JJeJrnGl aDel uxampl ~ ellll)IllJiS 0)5) tl6lrn reg5JlCll exs) ~~GlGle5 gO) i5lo~El eleJ) 8Jel) reg6lCll 5)) ~6Q)~ OOJGlej) ~~ regreg0)05t5liereg 5J6)G)lEl e5regID3el OOlQJregGl ro ereg lji5lregGll= 0Gl GlU3reg tll5J) reg5J~ O)tll ~ol 1llO) (5lGl e5Jareg ~1S)~Gleil regOlcrl em
4
OSregQ)Wc=O ~81llOlW 0Je5J elDl ool 5X) ~~clI5lC) ClQlGol ooeraquo ~ regregCamp5l 00 C~1= e5lleltDl~ oome5l 5)lt5) ~t ~l8Slla elltsll eJm~ sectCQlOGeJ 00XsJ 5)l OSQ)~ 5X)
~ eJCl COO= elreg ~ol 1llOlt5 regil ampl eraquoareg ~23l~Dol 5)l Celbe5l5lGl eJeraquo OXsJ 5)l oS(lll~ Ce5l0 Clolregol eraquoJe5JelOO oomclt5)
Il 00= 00 mcS) ~5)l GJ1m C~ ooeraquo ~areg el1JS~Dol 5)() Oleraquo ltXJW~ ~ Oleraquo eloelOlclll Sot1JOleJreg CelltllB regel Q) t1Xsl = reg5lXsJ eJeraquo tbcgtl 00e5J aleraquo el=l mOl 5llt5) (5)lm Oleraquo elltgtC)Ole3 regOll eJltmol ~Klelil
~GJ Eleraquo t~Gl clCllOe)E)ol dJeD
leillt3C5 eJl~ 15l~i5l ~~ll W gWJe5J Cl5)lOO el m~ (llro (llol el= el (Sll= lel l3llclll ~G=i5l eJ C)(S)l tiBreg() ml6eleraquo Cl8SlJOltamp3 ~ C616eraquoeraquocl iSl6reg ~5)l ~1JSl~clI3l ~8i5l eJ (SlltSJc3 ~bcgtl Q) tbcgtl regrege5lreg oJOregoa~ ~t~ ~cl1O5X)05 Oleraquo =l 11XSleraquo ClOl tml~l(g (5)l8Slltamp3 eJeraquo tb(Sl~ (lll(5)05 Olegtneii regltilci eJ(5)l ooeraquo tml~l(g ~= ~ Cl61 ~eld ~l~ 24 tre5 ~ (5)cS)Cl 5llilel ClOl regregregamp155 regellel Q~Ireg() (5)oleraquol Olml(g (5)WeJ ~oo ~lrocl C~ S1e5l cJreg ~bregJeiOllG)ol cll~ 5)() eJQOesKl 0l8cl ~ 25000 (US$1250 milion) ll oregreg reg615 00 (5)l8JregD 5)lileJ Cltll
5lXsJ el5l tb(Sl reglt8l5l Qll(5)05 Oleraquo lG)le ClJlSiregregi5l C1fe)ipoundkJ ellID 6l6reg = 6l IlOlltOOCl regreg6l05qRregil 5llilcll~ Qll ClJcS) ampl CregOtlgtJGC) eraquoa esJbregli5lOlC)() ~ reg5lXsJ el5l tbcgtl ampl Ceraquosect eJl8el ~2S eJoeraquoJ8Sl ~ Oltampl ~ 340000 00 eJJbOll el Cle5l
GJXsJ el5l tbcgtl Oleraquo iJampoll eJdregl3l GJXsJ ~ ell[) ~OO il~ 001(5) 5)l OSregQ)WelCl regreg6J05qRregil 5lltlic))eJ Sl~ = elWOl~ reg6JolqRC3 5)lOOJel ~ GJ1ClJel oolreg2seooJel ~lID troreg ~5)l ClBgt 5llW~ ~~Dol 5)()
QlR Cle5l
5
Cl~21~OO ElI5J ~bCSl El 0)151 ampID ~ ()fu) 00 (1wlreg05 regol(5) ()) asectregQ)~ iWo)~reg
ltsgtltISoJa = 9reg~OO 5JD Ill)~reg tl~5JP
ElI5l~bCSl elreglt6l reg~~ fil5regregIll 1iJ) (5)05 reg05CSJElD iWo)05t1l~reg ltsgtltISoJa reg15J~ 5lifuJJ(sect rege)l=Eraquo regtl eJCSJ) 1SlOregil
ltsgtltISoJaEraquo I5JW1 ~reg35reg (1bOlJa (5J)=~ reg5J~ regtl =CJ regltSllJ (1005lt05 05) ElI5l~bltSJ elreglt6l regt~ 00 Ill)regltSllJ tloBl reg05(5) ElD iW6J05t1l~regil ltsgtltISoJa regt8lSl
cDo Cl regtl regcmCl35 ~835 ~~ el (5J~ eJ~bcraquo = el ~~ ~regl reg()ti5) rege5eJoo 00 tl00l 1970 ~CSlesJCpound el ElCSJJa35 ~J tloBl~ ~regOo C filEl35 regGl= 6lOregD centc~ bEl2l ~reg 5110 tl35 amp~Eraquo reg15JJC)15J ex5J05 Clefulb o)BlISJ Cl ~ClP~cO Cl~21~W35 ~835 el eJ ElI5J~bcraquo e5Jreg ~bcraquo regreg35reg aJ6rega6ISJ Ilool~ ~5Jel (5)1lJIDil aalOregJaD 5J~ ~ ~ ~WJOO co5OJ6 9reg~CWOO 5J~ Ele) ~bc=ISJ (cDo Cl Oriza nivara) =CXWl ~o ao BlEl)csl 5JJ6bD iIreg6)oiol reg~15J omPEraquo tl5l0l (5JJISJ 30 Eraquo aiJreg regtlPJ ~ tl~ Ja ~) eJCSJ~ ~ el 9reg~ooD (10f5J05 00 tl05lt05 c~o Cl El35 IllJ(5)05 ) ~o aOcopy BlelJD ll8lreg6lCJ 0JjJcX) reg oISJ~ eJCSJ~ el ~~OOreg~ eregreg 0)= (1t1lrn ISJO tl0l
cClCl erc5el~ El~al ala2eOOJEl = El~ QQElrn ~GJ
reg6l(5) asectliJlw ~OlCJOlJa IllJ csxSregD ~ 51JeJ reg()Xsl regEl15J05 tlJISJJ6OOreg(SJ35 eJoil ~ggtlJ 1amp5reg ~5JJ~ reg5Jl(5) eJ51 ~bltSJ 5J~J iSJ 5ll1So sect= OlOOJ CSl)~ ealreg2lf)Cb 00 Elil tilBreg ~5JJ 800 6regD35 IlllC5Jrn OlEraquoISJJ eJ15J ~b(5JOO 5JJC)OlJ esJ6 tl~OJ
~reg35reg OJEraquoISJ) El oolllXl05 00 acID 1amp5reg ~5Jx ElI5l ~bltSJ
6
() ~
~ ~ ~ i~
Q 0
())
~regJ
0J ~Rg g
~~ l[
~ CR
1eJ
~ ampi
~
eJ
g)
~~Bli
~ ~g ~
tamp3j
ii
~t2
~
Ireg
fl
tsect ~~~
f )CR C
R 0
eJC
R I
CJ
QJ
r~
0J
g ~
g) ~~0
[ ih
i~f
Hih
i~ amp
~ QD
[~~
ipoundJ
amp
~
~
g -
J
Ggt
0 9 ~
Qj
0
(I
13 ~
fJ ~
D
Q ~
G 9
~
eD
8
9GO gtlQ 92Cgt1 GQJJ e0q CgtlG 13l~lt51 (Cdsect CX5J(ltla CgtlG lt51GJ
Q9~ CQQ(Qltl = IOO(Q Q9 )(gQsectQ QJQ(glaquo(S) (5) rn
(Q2JJ ~ ~ Gll2G2G ~ (QQ 13l~lt51 =Xltla OGdgG
Q)~2GJ((Q reJQOJJ CgtIGg (oG Greg QCSlOlQ (Q2JJ ~GJ
Sl~Q(QJJ
gt[l(laquolQ
~ltllGl) QJG
e0q CQG 13llt5l (CSl~GJ 92(5)
Cl9 =Glreg(9JJ eurolVQ2() Q[(Q(JJ
GGlCljllt5113lltlltl9
CQG(glG
QIl(lCQQ ISlQ~ (llG ClJICil1l
(Q2tJ ~ (WG Qltll(ltl6QG ~OO
QGlGlt5l(l Q9 (ll(llt(5) e0qJ CgtIG ClJ~CSl gtl~copyQ Q[QtJ 92tJ ~ QGIlo G82ClJ Cl9 gtl=IClamptJ eurol ~ Ii2Q ltll~((Q
G91l G[Q JGG JlM (l m=tJ )O(l QQ CQ(9 QCSI~tJ (Cdsect
9G2G ~ claquol(ltllI (g() [l(9 Oltll(Q~tJ [l(9 ~ 2Q)QQJQJJ
OCSlGJ dregQ ~ltllQ Oltll~ = IfIQ2 GllG(GJ ~gtlI5iJ eiG gtl(l2copyQ Gl(Qe (Gl = regOltll (OOltll(CQIl GCGJ Il 20(QCgtIG ~
CWregQ QJ Q~JJ ~pgt [Q(9 Q(S)QQ gOltll CJG$OltllI5i)1l (QQl(lltI
(Q)Il ClCSllt5l I (00 (q(Q Ci(1S) 92JJ QGregi]JJ CWltOQJ Sl~Q= (GlQ((Qg [Oreg(9G 13l[O )) g2Q (lcKGJ GOO g2Q (g QQl(Q2Q
Gl[l(9 QIS)QJJ (il(OCdOQ CQ2QJ f19Gi goltll ~ (SraquoGJ
=CSl ClISlqJ CgtIG ~GJ ~9 Q~~~
sectlt8 (~u~SSOJO )OBH) GlCljlQ~J eiG gtOltll QG pound00 gtlgltll~ [Jll~QJ QIS)Q[QQ 92G1l 92G i12CSl ~~reg
(gmQ Glll(C(ilffi ~~ mtJ ~ig JGQ~ CJlQ CJG)((l
gtl Gsect2ClJ ll~ QCSl Qlt5l ~ GQ9 QGreg CWl
RIS)Q[QQ ~GGI 9GlCljl)0G CQJ ~~Q 2QJ (QQ0
Gl13l~CSl JCW QIS)Q[QQ Q)Q~ lt5l(reg 2regQ9 ~ (SraquoGJ
ll=I(5l(i) = e0qJ CgtIG (lt51z1i f82I3l (Gl ll=9 CJ99
(OX ~) eJeoou eJell)OOO eilellUC510 regregC5e 74 ell oregW =)
00)0) eDoe (lJreg lt))CS15)) e amp1illJel eJa) elooIIlregCllt ell1lideC5eD tiltllollJ= ltJ8JxXl6 (8 Oi5))e cr81 5))cr) eJa) ltrxs ell51=8Ilreg ~vregreg e5lCSie C55le5l -)leD Ill Olj) lttlle5l regelle5lD (1cl1ltll eJ lt1m eJreg(Slell l eJlaquoeJreg e5l~ lreg (9)1il 5JJe5eJJal 1) CWieJ)ell ~ eJUl aUllleJa) OOegt6C5 =C5 eJreg SjelJ regeil)eil ue ltO(9C5lllregm alell ooiD~ 5leeJCL))reg rnOampiY-lCJlt (genetic erosion) eel) ~ oj
Ii otl))regi5 regwlG) t)tlJ e5(5J
regOOJregltWC5 al611il CtFhfo Clt2lJ5JC5 regIiSleIJ i5J6Iil CiD2l=C5IilD ltICl (8 Iill~ crJeilJO regeilleilC5aJ() ~61 tlIlllaquo1lll crB) reg5Jl($) Ue) forxs eJcreg 400 U cW1il reg~ cre1lGl eOel0regc5 (1amp13 IN) eJltlil V erm) 51 elcllreg ~ reg1ilC1lll eJldJ 1) erctlllll regW2l ag1e5l51 eJ5J ltIe5l0 lt~ agle5l regeil)C5l eJ5J fo0(9 egtollJiSl~
reglteJtiii ltiJeD e~ reg 61Jc) eJa) ltrxselBl 76 i5) aregregJ regJilC1lell ~ampC5 (Sl351 ecSlIl eJa) ere5l0 reg61oo ~51ul~regreg51 a~ eJa) =() E61 (9ltSl 1) regeilJ($) ()5J ltOG)()reg51 24 eregiiJ 61il~amp (SJ1i) eJC5llt1Yej ~)reg(5)e) creD) ~eJ51 ~flJ(5)l) evcl5) cra EeJu ltell5JCJ ((lJ5) 5JI($) eJe tElSJeyell elregtltilO)lll~ =til lte)()) Ectil
regeIXilel t)tlJ e15rsJ
001llreg15Jregcl cr)evJOC5D ~) ll)es (lreg551 oo(S~ 6sectlD) eJ
crlllregeD regCregGlJ IfbiJ ~eC5 em e ~ (l~(5JCL) 8~ gJ Musa Clcwnillata C5ell reg11lregeI eJ~rxs reglgtlDl(5)5Y Musa acuminata 5J) ~GlJe) El8e5l reg(C5lregcl Ctiii ()elt~ell gJ Musa balbisiana eIlregsect eJe ~l)C5lGl Ce5lO e~)~ amp3) reg~~sectleJreg reg5l eWlll OOllregevJ reg~ 9reglllfo Cl8eJregi) reg(5) eteeu reg eJa) foOO ~eDreg (901il~ ltlllellU lregQ) ro 8~regel51 Ce) eleil CiC) ~regCe GlregeJ51 eJOOGlJ6regcl oo61
9
i6i5J (Musa acuminata)
(jill 20 - 30 el5 elregregI CeXl eJlDeJ
lreg ClaJregllO eJb= ~ oI5)JeJt 11~ regCltOOJ (jbGl~ 1100 ~GlregC3 ~~ IllJ (jL61 (joo ~GlJ
(jD coQj2SJeJel5 e5ampe5l lmlt9a1 (jJeilJOcX) (5)tll l5l=m lreg elregcs5regCll ~~5) (j l1S)lel ~ regtsectregero~ 11D OOe5l
(jJ5)JOcX) (5)tll 5JL lllO 00(5) ~~ 11Le5l regreg ~ 15lD il oI5)Jllt9 OJJ tb5l GlJiraquoOO (i)W 000 (jLe5l Ci1l5l eJ ~cle
~Lt15l ~t (jJ5lregl exfu~ regISlregel (cavandish type) eJD elregJ5l
regel
zrr(j 61ll6-J (Musa balbisiana)
eJellregJ5l l~
~l5)tClleregcsl ool(5) 5)J l5l)lOO
~ltro~ tlleraquoo5elal5lD
regOOJ~regreg eslLOOJeJ LW (jeJ5regeraquo (j ~el OJ5l regt6lBgt t~ acopyqplll reg~ (jJeilJ6CllD ltSX8lro l5lJ~ sect~ lllO ~ 11)l5JJCxX) (5Jt5) 5)15) (jL0 lllO GlJCllClt oI5)J~ ~amplJregreg
tllb015lcX) ii5e) (jLe5l
10
ZiJEii1amp1kJ (Abelmoseh1ls angulosus Abelmosehus mosehatus)
~e Cl ~ ltgttlraquo)el ~l55eleOO3l Abelmosehus anguloSlIS = A moschacus = (I)ltl) el~ ~~ ~) IDreg5ID1I51ll) 5l1CSJci ~ ebltsl ~ ltIi) erregmoeJ Abelmoschus fleulneus al ~~Ill 0005 ~tlraquo) ~ b=1I5 ltgtIll)~
reg3lesJlCl ~tllW)lGl lO)~ 13))
~m)i) ~el~tl) eJ etl) GJm 13)tl)
ilOO 2 115 oreglO Ce() ~6115 lal
eJltWIll ~~ (1)= lmol 1llOregcl
~ elQ~ tl)l~ eleJ)51lamplegt e1ll
(l)tll eoclll ~ ~Ill)traquoreg~ go) (llltl)
~ ~til8Jele erC) D ~ e)(sectl
~115 erm sectlQl eolGJ 13l1I oolcsJ ellil 001(5) = ebo ~ le)traquoregD 5l~tll) W M~) 000 lle)6el l6lcsJaX) raquoM6lW
6=115 ~~ Ql)(5)(sectlli)
otl)~ eilali ~~C335 erego5O erm a
llOO ~Ill tb(ll
lllregreg)b~tlraquo) ~) MamaI charalUia = CrfSJe ~1S)o5regIll Ill~ ~~ 1ll6el 5llcsJlcl ~ B))3lesJ) ~05 00
erfu)~ (ll)=61 e)(5)ltl)6 Qlll lm6)(5)O ~Qtl)() erregoxiel
~ Q)SJ ~ Q ~~Ill eleJ5))~ ~) lregIil)bG)tlraquo) e)65lOc)) ~~115
ltgttl)lW eregI3)6 gtlr~ e~ WQl
Oreg ~~i) erregmoeJ tl)6el
5llCSJci ~ eoo Cl ~
Momor denudata = Momordioiea ~~ ltl)1I5 ltgttlraquo)~ ele)I3)fu cl6e6lG5 ~ lal
II
iillllbv (Mormodica dioica)
Mormodica dioica el eoc~~ BJiltsJc1 elI5l ~~ el
ellW BJ15 I5Jigt 1ildJ ~
E)~ 15)llt5JSl (fJeiraquo)0(X)
C5l Q)15J el~ I9~WOO reg
(5))= regeMl)6reg (fO)~Ocl
~reglZ(5) regelC5J~ regJ5J0X5J
~OJ)Cl E)W ltgtC5J)Je) =OJOO
eJco~ i5lJOc1 eiE)eme)C5JE) ~esIeW
ill
yeniI (Trichosanthes cucumerina)
~reg 15JC=)0)
~ el 5Z1B5ele551l5
Trichosanthes cucumerina ~ (5))z=ia 9S OBJ reg
Cl5lOJ Eraquo)bregC5J E)ampll sect regal
=l BJlC5lc1 E)15) ~bltsJall5
05)0)00 ~~ C5J0c1 ~esIeW ill ~ (5))=ampll Cl
(f)gooe)~C5 eilJ~OJ) e) (fbC5le5 8aS~ BilOreg I5lecxeE) (fC5JCl
~ 0B E)sectj egtl0)~1l5 tMBJ) BJ~OJ) e)
amp131m 51Il7j)
Blo)OJ G)JC) el BJIl5E)15J Trichosanthes tricuspidata (5)~ oC5JOO regele5J)Oreg ej)reglJrega) ~reglZ(5) O)JGJIl500zEgt
(f)~ ~~reg1l5 Eraquo)tI) el (f 000) =l BJiltsJc1 E)15) ~blt=BJ
~ ellt15JI3l Cil)l) ~ ~1llCl (fregOJOO T integrifolia T nervifolia = T anaimalaiensis 15lreg1l5 sect =l BJiltsJc1 000)
E)egt ~txs el~ 3 ampll oC5J~ ~tWlCJ (fOJ
12
aJO(amp)l CUCJamp)l
COryza sativa) = oJs)~ ~~lo5regesJ 5lJcW 5lltbe5eJ5l 0 (5)lesJregG5 ~~
~~~ 5lreglc ~ a l6~= lt3tl
CUregcl iV08tll
elCJamp)l ltSlltll reg o1J)l~ tle)l5)JelesJ
esJGc8 ~es5aJD
ee5ll5l~ e85l05 iV08ell ~ =lll (90esJro 85lJeloo Eflsect0)8
~es5aJD 00) regEll eJ ltSllSlcl 8eigt ~6ltSl regeJ
()b~ V
tlJl5l23 8is851l0regG5 e~a eJ lt3el 5lltb~regG5 eJ ltSllillt3cl 8eigt ~6ltSl 8w Bi 8Dlrn ~5J8 ~es5aJD 063 eJ~ tl aJoatll
eD8J6l COryza nivara) ampcslregCl elW 5lesJ ti110 8ltllro (5800 ~ eJ ~8O Olttlltli SlO 063 ltrega BltG Bgt1D~ regampl alt8la = OJareglltllJ6 ~ OlltsJoo ~lw (J)8 (5)5) ~5l 0)5)( Qll(5)5) Owle05 iV08ell eD8J6l eJregGireg=5l
oesJlregeJ 06) eJ ltSllesJregG5 0reg5Jli5 8eigt ~bltSl ~ Oryza eichingeri Oryza rhizomatis Oryza granulata tle5l Oryza rujipogon regeJ Bi Oryza rhizomatis eJregGiregc reg ofraquoOO Ol~
sect amp~61
El c ~OCSl (Weedy Rice)
8 eJ ~b(5) regel ~Bie85l oesJro elampfSJ6 l6~ltSl 8 eJ 8ltsJ~ 8 ~cu (J)80 atlieJ 06) eJ CSlli)) 85l ~OO~lll sect ruoatll eD8J6l ~ oregltro iV08ell tlzot3e)l eJoolregc ci8le5lamp
lt3~secte5l~ ~secte5l eJ regregI3i 06lsect (J)8 ~0J8 00)
13
e5lJ6o j~amp j~6lreg jeillCl)~eG3 eJeil ~b(5)
regevtll ~ reg5JlCSJ l)Cloi eJeOOe5l ampl6e5 (Citrus) 5lreg ~ (5))amp5)
CSJmwG) reg _lCSJ ooreg ~iil~ e))oo)~ ~(Wci Osecttll
sect (00 WleJ)eJ llb OOltsloi 8U6e1 ltMrJcX) ~ eJl5l ~
e8J5lJeJll ackXci ~1l5I5J() Cj~ eDl~ ereg CSJregxJCl
e)Gloi eJI5l CJ~ ltgteD)~ ~1l5I5J()
5llregltll eJregevoi 8()0e (S)regxJCl (5l
f5E)rn ~tll~ GoiltlleJl5l (5))eD ltSgtreg ~llllCl l)Cloi (5))amp5) ampcS~ ~
ltgtll)ltW e8)evJeJampl) oBooocl ~1l5I5J()
Cw elI5lreg Gloo)Oo ~ (Atalantia) ltMrJcX) ~ (S)Jt1) ~
3 oi = regeJ~)I5l~)IiJ))oI5l) Q eJzregeJJ6 ltlleJI5l (5))ll l)Cloi eJI5l (Glycosmis) ltSlfiXliJ e)Gloi ~
Gl1ll661 ~) ~egtreg iilcl Cll)amplleJ
evlltSl eJI5l ~blt5J Q ev~alW
88~~ = l)~60 eeillltSl eJeD ~b(5)
~esr) C~ ~Gl)W
elsect1ll sect~ _lCSJGloi eJ eJ=
e)oo f5)616 e)gampl)Je) e)6w e)q)ltt)
00amp6 e))OO)rnampl) (l(Cllci Osecttll
~ QleJ WleJJal llb reg evlCSJ
~f5lreg e)G)oi eJ~ci iiliilel (Cucumis) ltllIlIltWG) iiliilregel
ltllIlIltW (fGl1li (5))ll Clecslreg oampl)~ e8J5lJeJampl) ooeJ6ci ~1l5I5J() 5l))tll
00ltsl1li ~ evlltSJc=Cl copy(5) IClelBJ ~tll) ~~ eJl5l ~blt5J 6oG)oi ltgteD)ltW
eeJJ5lJeJampl) ooel6lC1 ~ampIiI5lCl (fctraquo I)al ~ Glltbl5lxrol3l) eJ~ 3li) eD~)
16
(Coeeinia grandis) ~ ESllM (Gyml1opetalum tubiflorum) ~J (Diplo cyclos palmatus) lt5(SraquoBl ESllM regeOCJoS lt5BJ ll)~M (Mukia maderspatana) = ~ ESllM (Solena amplexicaulis) ~
egtt dID~ egtel ~bltsl
egt ~6) (Passiflora edulis) 110eraquo ~~lCS a~lol BJ Cillampl) ~CJlt ireg CillCll (S)1lDlCS 8l6Q)reg t1icentJ] 11~lt5regaampl)Jegt ~el
110J0 Oampl)ooBl egtlbtll) Egtel a~lo) eloolreg 10 6) OOX3Bl ~~ ~6) ~8 ~sectl (Passiflora quadrangularis) = ~lt)~o ~~
~8l (Passifiora laurifolia) ~(Sraquo oo~ illBJ ~ ~esJ
1100 11lt5esJe1oS eJoo3reg egtCSgt)(legte5 ~ elEJ)e)lampJ ~~ amploS lt5eJ lt)weJBl egtCSraquo lt5esJ]OOesJ eJregcslreg egt lt5tJffiregegt Egtel tbCil ll exoo 5JLampll
1l0t1 5JlcrJ~ elel ~bC5l Gj Oll))(leJ egtCSraquo ooesJ 1i6~~ Cinamomum varum lt5egel BJoo
11~ egtJ8Jo egt(S)JegteD ltIll oelraquo)(lel 1i6~ egtCSraquo f5lOI5J 1100 Gj oampl))(leJ egtBJJeiloo e5) elEJ)eJ~ Cinamomum varum eJecsl~ evCJcsgt8 elegt5J)eJfllegtreg egt~CIegtesJ lt5reg
1i6~ 1i6~ lt55J~ ~=) lt5ll exlt5til regD fregtllOO i33JCIreglreg (S)ilOCX) ~oS tDegteraquo eJ=lreg 7 til Gj oelraquoel elegtl3JlampJ EgtelJeilOJO 11)Gjtllegt ~tili5JD (f~tll ~
00lKwc3 Egtel tbCil egtesJ lt5regeraquo ~~
~~ edSf5 ampll~ ~ ampll~ ampll~
17
~ Oi~ ~amp I5lreg elisectcl ~rneJa J~amp e)il _lreg~B
Cinamomum ovalifolium Cinamomum rivilorum Q5) CinamOmLlm sinharajaense ~eIi ro elxSJ 3
J~~ ~~ ~ tll
5)tieIiJele) e))12l oxi5reg ~5)l
5)l~Oll ell3J ClllesJc 8BJ0reglilreg oocsl~fl5 _)~ ~c 815l0reglilreg
cMJJaliJ e)eesJil = CJClIc I5lreg ClllesJ cMJJaliJ 005 ~OO
5J6lei ~evei ~ Cll)amp5J
~ erregt5JOO o6lO regJI3J
egt reg~ egt 00e6 arofl5Cill egt elregQlregQ)6 egt ~ 5j~63
~ el5j ~~e)l(5)Ol
evc Clllamp5J 00ltlireg J5Jl(5) ro
~J(s) (5)e)Jcl l Ggt~esJl3J III Oamp5JJOCl ~fl5elCl (i)13J eleilgJEJeIi ~e))(5)0l 5J ClllesJ oocsl ~
OJeil)6 OO~Cl Oregt5JOO regSial elaei egtCSJl 008l J5JXsJ
iWampZl J5JXsJ (Medicinal Plants) ~81lJ(X J5JXsJ (Floriculture Crops) 00)100 J5JXsJ (Fodder Crops) = ~ceJ J5J1(5) (Timber Crops) ~ esJll1l5IDelCl ~c
= Jreg ~eJreg Je5)XsJ Elbcroe50CSJe1i ~1JC3 0ele)eiesJfl5 )(5)i5reg ~5J) eleJlt9 ~
~~ Ql8)00 OelCll1S ro 000 OJeil)6 J5JXsJ ~5Jl JregeIireg Jreg
J5JXsJ 00(5) egtcru~9 Iiil6reg (lj~eill ~ ilellJc ell3J ~bCll 5JJOOll amp5J
e5lusJ
18
e)SJJO 5JlC5l 5J)eJlJ reg
e5JlC5l tj)b ofllJetJ erW=ISJcgt
ampllO eoeOO05 ~ ~ ~05JD 9regW 5JlC5l eQzscgt=
ro~JGlflle~ e)gbltl~ ebltclreg1iJ eJGlt5l1SJegt ~~ eJ81ilO~ 5JlC5l ~= e~5l~ ltilJ5J ~eJbt5lreg~ ~ eoEl fXS)) e01scgt5Jcgt ElISJ t)oesaregJ ~eJbo]regal1ilEl ~ ~ OO eregreg 5Jl~ ElISJ ~blt5l ~) t)oQ)2SJEJel5 ot5)JetJ ~ roEl e12JregJ5J ~ eXl)
eJ5JJO 5JlC5l El5J ~blt5l regregalreg ej5Jfll05 ee5Jl=alooS El5J eblt5l ~ Elbrnreg)ISJ regampl p)l))Ol)reg Bit))
EllteJereg OlbelaJGlD ~ e) e~8l et5lO tle))~ t)o_~ l)()(5)~8gtregD
8ctlo CSXsectreg regt5l) ex~ClleOOeJ
I3JJG) e)SJ ~b(5) regtll ~(5)~ilxJ ~obco)~Gl QJetreg
regsectle5 p)fS)JOM sect)t)) e~8l eJ eoBl Elbrnreg)ISJ lCl)l~ e~GX5J1iXlfll eleOO~ eOOb e~W8lal regeJISJeJelregD Q)elreg e~Bl fllCX3 Cl)l~ ~GX5JIiXlfll ~)tlcgtal 8sect~ ~lSJegtal eEJ EltlO 2001 eJlJ ampl lCl)l~ CregliJolElGl regtl 172 - 44 eOlO ~JllOGlIll t)e5J ~sectl reg0Dreg
19
regreg 21 bull 48 Elmo (lreg~JI 8dilelw Qllreg QJeJ GlIDJB1 ill) ClaS) ~l3J(5JWsJ 1lebW)tJ 5el) CfLOOeu l5Jatreg 5))(5) eJOJ ~OGw5lGl eJ2sJeifu OJ) aleJ1t5Ireg regll)regb OJeD EIcltl5l QlaG ew)
~mC5lSiiiil eJebGll() 5el) eJeu ~oowBlregGl eJlelcX)lOJwiJ ~~ a5tJo a~cJflJeD C~reg ~ ~i)6J5l 1iIfJl i))~iJ i)eJ w)reg (emwwreg ltlt~l(ljSl) Sl()) regGl)(5) eJei) ~OO8 oUlmlregD Olb615) C[6 1lw ~lIll 8regl5lreg reg8()l a5eJO a~El8l8 5))Cgtl 815) 1Ol3JwB1Gl eJ2sJOOal SsilOOJ tllei1) ~D ~ OOtl)() a~W5lB1 Wlt) (5)L8lregD OJ=tilleJreg 5el)( C)ei) ~b(5l e~1lIregiJ rnbeiOJW~ 00 Qllllll ~ egt2tle)O)w Sloo er[~ Sl~ OJ) (5)o9E1l0 egsectllw (3)OJOJ 19ow= el6l8l 5)) ~~ regCJDreg ~ wreg 5J)(5) 1915) ~b(5l C5kll5) OOreo ~OOei 5)JSleJregD Illaltj Qle C[6lltigt 5X3J
5lrn rnoJe)Owei 6()l ampsJ ~bGJ ~l GlW regregeireg oUJregrn OOrnregJe) 19JalCS)reg eoQ~~Gl ~ SseJe ~3J )5Jreg OOrnregl5J lw ilelltJCD ~1ikraquoiJ Ct5l e-amp5l0 eJffi ~O(5l er5Jl(5l~ ClGl IillG(5JIiJ)Gl~ Clo6 ~ oornregJei)l Ole) il)= amp5)0) eJo~~reg 5J[(iilG)lOO )) rntl1558GlD ~ 1reg re~5)l Co lIllE g15tl CfLOOW till rneiol19GlB1 5lEV 1 6l01llJO 1l5l a6i 85J ~O(5l 1llo_1iJ) OOQlil OOreg )traquoreg )(5))regW ~G1(5Jgtiilil regaD e~eOregD tilQl~51 GlJWJJOilreg iJO ~~eO 00) C~5JGl tillBregB
regevCil elev ~bcgtl ooOlZreg1ilJ eJ2jJ6aoo
13l() 195J ~oo reg8lC5)Gl gregGllel5JGl ~OJJ Gllt) (5)ti) 5)Gtill
19C15lJ eileu eoreg=JI SIeJ~ Ql QlIllJV j)aampooregJBlrnGl llG regreg e51))t1)lV5l eoregem rn1)rego) eXJGllfi)lOO gregGlleleuGlD C5b) l)l))lttil
)$reg5lreg eoe)Oweu GllOeampl elreg(5) SJ euJregGl~ regampll jGlJ5lJOlIll i3leoJ =() 195J ~bGi traquo))155 ellet)[re e000l ci1)J5))oo otlrno ~OOB1 el~155reg rnbeeuGlOO ~2JliJ)Ol C61 C0l0 i3leDl (5))(5) eJffi ~oo OItl GlJregreg tilba=() regslgt2tl 5l 00 rn1551551)(l) tl(91lll1 QJ(9J t5JaamplIllbreg ~a)~1lleJ 0000 51) dieJl51lV5l elrege155 CJOl2SJo= efS) eleoDeJ OllOtjJOl Ol)~ G))(l)1ll6GlGl 6liG) 00 ern e(J)i5Jv elo01ili1JliJ)v amplreg ev 1l 1925Jaaifuitl 2004 eJb_Gl a(Jel oeigtlCl 1()0) eigtO fCOl G))Gl a6mo ~5lreg =C3
C=OJW (GEF) ~e) eiJi3l15Gl otlrnO 1915li5aiSlGl (UNEP) reg6l35 ~25JWlO ltltQJJ1eu regl eJ2sleaiSlilGl ~eigt ~~ eJi2)w Ql
20
ltgtev1~ ett8) evXsJ E)e) ~1xsJ ~e5J) = 001lG5 ~ei0l CSlQ)1D1OO
eMreg OlbelBlOOD e5IO etlE) DBl ~1xsJ eloOGlregJG) 61areg 5)1
51~0lG) el~511 ampxxgt csx8Jreg = E)e) ~1xsJ 511 001lG5 eJo6GlregJ ~(5lZl0lJeb ~0ltz BBl0l1D ~~ 61areg amp) D2s10l8)Gl el~511
eoolililb reg~olberaquoel~ = ooeJ6 et10l1S1oCllGli) etregOOD D5l
eloOe5regJ reg~olbOlregregel~ 83lamp) eloOGlregJ reg~oJb~~
~105l1G)ev et~1D etJgbltilamp eb~ et1G)= et==
eraquoalilllreg regGo1bOlregregel~ regS~ eloOe5regJ D2s1Ol8)Gl B)8)ev U~
~1SJ15l regGO)bOlregregelQ)D ~ ~~1S) = o~) regtlC5lD ettoxg
regQ))l51S et)G)OlBl 8Gl 1)Glfi)olDGl =[5
ltJ5)XsJ Degt ~txs ~5l)l(5)5J 001 erlOGlregl ~O CSlcBiregD 8Gloo ltNSlregregel 00Q)f)~ regregreg reg5X15J elrege0l regQ) e6g6D dG)~ SlOreg ~5)
cafi)XS 19G) 5)iliG)
ElCSJEl 1 - i8 ofi))lil ltlleil(5) Elen ~bGgt 8=d C)5) elD1ltllci u~
Cl~1S1eireg~ em)
C1lGl 6eilClllGl Elen ttlGl
Family Crop scientific name Wild Relatives ---------
Alliaceae Alliuln cepa L AlLium hookeri Thw
~
Amaranthaceae Aternanhera sessiis Altemanthera (L) DC paronychioides StHil
ltII~ Alternanthera pungeus Kunth
Alternantbera sessilis (L) DC
Centrostachys aquatica (RBr) Wallex Moq
Amaranthlls tricolor L Amaranthus dubius Mart
Amaranthus graecizans L
Amaranthus lividus L
Amarantbus spinosus L
Amaranthus viridis L
21
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
cace(lll
~XliJ ooleigt eJIll
00l~ CfJO(s)l (00)
ooleigt eJIll (00 2
0ampJiIDooJ eJIll 00 1l
GI5lleigt 00 68JGG 81D (b(jj rOO e))ll (Ij8regJdreg 2
eMl r~ gc~Gl1llGeii CfXilregIllGl 3
e)JIll e~ 1DVil1loo l1el~JIllreg 3
5ll ~Gl ~ 4
ooleigt eJIll ~ 0)1D 5
OOleigt IS) eOO)lGl qIiloGllCiXli 6
cGXi ~ 8tiD OOlMOOlel (00) W Cielel51 GI5l11ll 6
oolm 8(l) 00 5lJilellJ eilOo 111iJ6GlJ(l) 7
G5ll(l) 8(l) (00 qi)~ 8 (il 08S))GCl G5lleigt eJIll 9
=is elm (00 9
ooel eJIll roo 11
JOtl)g eJIll roo 12
Cl GiIliGxJGI 81iJ 00 13
el Cl 00 13
ltlIo iiJeJ5 Clt CJ5l C00iS oolGJGlltil1Sl eJIll roo 14
~ CJ5l ii5l GI5l~ eJIll (txii 15
1lJJOo Gr5t CJltdOO oolltro5lGro eJIll roo 16
etz(ey CJ5l ~ GI5lleigt eJIll 16
CJltdOO eJIll (00 17
ii)6lt GI5l100Gl eJ1lJ (00 17
Qi5))oi9 ltiCJCiJItilI3l oilljGl eJIll (bamp 18
05llev el~) t15l ell rx~ ioooJWigtil1Sl 0~ 19
05lleigt el1lJ rbZi CJ~ il2lJoaeiiGl 20
li otlgtJ0i9 ooleigt eJIll lt00 ~ = deooai cIliJlt ~)clliIJl) 21
Acknowledgements 33
))cs5 (~ei))alfS)
~ amplol SJ sectlge5 (O))6)JC tlelGl)
(5)olregol texlJJefJ = eJellru CJ eJl (ell) (5)~
i)~ clas elCl)ell=
amplol -Jsect (0))6))0 C5J1i)) ltSlGl elollreg8lfSJGlefJ sectC5J
~ 6lell (O))6))OGl() ~ Cll)fS) EXl ~ell)(5)ol ~ regefJ 15lreg3lD ~ EXl alGl eJJelelCl)3) (0)00 )(5)) reg5regCJ oCJefJ (5)~regol tlreglaquosJ ~ru ((5)JampJ~ (O))Oreg= l1~BlelGl ltregreg OlololelGl ilo eJl
10000 D ~ lt00 l1UW GlU3 ampel)egt ~
)el lel elell eJJbampfSJGlefJ elalefJ ciel)We5JeJ l(5)~= oCJefJ (5)01 QJOO egtJiJ1ll (O)Ol =JlClGl) ~~Clllc5 (= 0)t)G) yo)=
e5)bamp eOGl)eJ l(gQ)e5J=l 6l6~ egt(Si roJb )(5))eJ l1)QC5J sect l1tro t~ l1~6eD~ il6el Mllo~ 1lJ~ egtG) 6obOlJa )(5))eJt ~)IW (O))alGl) ~~Cllc5 ~ )(5))eJt l1JCG) sect 1lJ00 egt)()fS) l1~tl)
l(5)~ l1JCC5J ampDG l1ReJ)e3 eleefJ 5lOefJ~ )(5))eJefJSl (O)~Bl Olreg (O)eJCllzstlraquo)eJG)() reg5l~efJ ~ Cll)fS) etlllO) ell~OO eJ(5)) regelreg Bleraquo lC5JI(5) ~ esJa(ijreg ~ C5JJOellGl fu lB)C5J eJ ~ CllOl eJl C5JIIDell)eJas Welregel regregreg1l esJaQ)reg ~
G)lO= eJreg reglaquoOOl eJ~ l1~ = ltS2reg)~ pound101 = reg5ll(5) e 6iWJregc) el l1~0l ltlteI C5JaC5JJ0l~ sect ltregreg (C5JXsJ 00= ~ oo)lc5 ciel)6)m oo~ 1lJ~ oo) elalefJ egtrege)~tl) esJaQ)reg aoooo= (5)aC5J~ elreg (Olel ciel)6)m
~ l18lregGllCSJGlellD (O)~b= ~ aaroJregc) ~ lreg reg5lXsJ el~ Ole5l ~GlellD oo)l(S eefS))OOGl3 ltlraquo)OeJ e~~regD exW))el le5JJreg~tl)
regt5JIGl elel ltbC5l
OOl(Sl sectl0le5l evXsJ gool~ eJz~reg() regc5let~ ltraquolEll ~I) (lGlI(5) ~OlWtil) regil)leev~1ili OlDregol ooro eleIlevlVEll oo1lOC regl5)l5)O8 amplol amplBl () (fregOlOO evlltSl ~e5JC) 15)zeW ~ ample5lol ltraquolEll ~~ eleIli3llVEll OOeJooCpound etUll ~ aaOO evOl fill reg5JXsJ ~eISlOlOO = OOl() 15)zeW ~~ (ltraquolElljlGlXsJ) ~Il lGlXsJ eJBl ~bltraquo eJ ~~ eleIli3llVEll a6lloregCpound aelOOl regregreg (lllEll apOOEll etiWclI=e5() et~beraquoax ~ aoittllregw eel OOleJe5 ~ sectl= (5)XsJ ~f55I regregell rege5lJeJ lGlIltSl eJBl ~bltraquo ~ ltSloelOJo etWEll CregcentJJt55elw ~Jelal ~regQ)lQ evli5l 5)l reg1Jl regoXsJ el~ elellevleJEll el15eJBlcero et~ eJ ll0l lGlIltSl elBl ~bltraquo sect)Ol(l) lW~ el~ltSlol ~ ool eJOJ ~ 5JltfuJeJI35 00)()
reg5J1ltSl ele5l ~1)=135 OJG eta eJ8I35 Olelreg 13llt1e5llltlltSle5l rege5llregBl
eraool regevlltSl ~ ~~ tiOreg() regWl~ell = eocsect Oll ~wlelBleJol elle5l Blillreg() ool eJ~ etOl regregel~ elll5l sectl= gool~ OJG() et~W
reg135 etOJ~ OOregrege5 eJdregle5l Ella~breg~ ampl~15l et5lregwlltSl wl35D ~~reg 5Jltfulel lGllltSl gool~we5JC) QJ~w eocEll
regt5JIGl = elelJregW elel ltbG) (Cil6 OJel) sectlelregJ6~El
reglampwCpound ltSlleJOlCBl ~lOO regelolreg il8lell eJ8I35 elS)lEllOsectl QJBl (5)XsJa15lregltSl eJBl ~bltraquo ~ reg(5)lVW regJ6regreg regreg35reg reg(5)~reg OJ el eGZU regeJ reg5JIltSlGle5lC) eJregltSlJel ~wg) etOlO reg ool regevlltSl eJev ooleCpound ele5l ~bltll etOO eleIevlVEll ~~ sect6e5Ol6regoo 8eJw W regevlltSlel elle5l eJeJcJolelw etlOOOraquo 00 CSllSiregu L=)O g) ll0l0 sectreg0Xii regevl=Ell elLElzolregu~ e= 00
regregreg eleIli3llVEll elelWo et~ meJ) regOOlu lleleI135e5l ozW reg61ltSlGle5lC) OOregololl1l~Bl l5lel gool~ regOllo) ltSlcSiregD eoctraquog) lle5J0
2
5))Qej)05 ~OlJampOC) ~~ OlloJ ~ tl OI~ ~ reg5JXsgt (5]J el3J lt00 ~o GJ5J sectOOJOce) SloJ f5jf) 5JXsgt 00(5) a~6lelregCJlt ID o~ampiI Ce - d3
el~aJ fclel~ CregeD~cleIlregltsl f)(5)regeJ~
amp 6X5JJOregcl eJD eilJCle51 ~eli ltJamp5 ellts)J IiJOO ~~ ~ampxpoundJ Olreg (5)~eli OlloJ ~) 1 lC5Jlma IiJJleliOJ6cle51 ~ 1il~ clelJ51JltJ1iJ aampl3J=05 ampoJrn rego5areg05 (esJa6lreg OOillJCl) SloJ (1)eJ=D ao5l regEleli ~oo lC5JXsgt ~05lt GJreg 1bes (Land races) (aJ6lai3esJ ~lt) O 51~l35regeJ aoao) CSJIoo)lElesl Bclecl Olla) ellts)) e5J6gJ a1 regl fSJil 100 BeJ)regGi eA3l 1~135regmeli OOI5lO ~regGi ~ elcsCl3l ~05 ~ fSJreg ltb(5) (5)lltle5l eJamp5 lesJregGi eJamp05 sectl~(5)eJDlt em)OOl tllOI3l ~
regreg llregeJ~ el6IlJCl = QeJl6IlJCl 11l55 lC5JXsgt fSJreg lt00 ~eJ) ~e5l regampo) aJol ~D aelbeMJCgt eJ Bgt1ilaJ
19 el3J 1ilctlregci am 51~ regl fSJ lt00 regampoj eJamp5i OregeJOJSlesJel em ~JamplJeJ elI5lO tiBreg al6l5J IlOOJ ~ eJGf5)eJ l~ eregasJ = ael= reg 51lltl~ reglej)Cl eil~ regregreg CllElCl 8)0) awl l~ ~~ f~ regCrol ItaJ f5jf)
~ f~BeJCl C5XregO ltesllJGleli ega ~~ eJ~~ GI5J=I1JJClD ~)I1JJel05 f)5110 oui3regD regl 5JeJ lg~ ~ oreg~ 5l05 eJj0lreg)~ 5))esJIDeJ) eJ~OOamp ~ ~)I1JJel05 al5J1O oU5ampregD ileJ)regGi aclel eJ5JelCl greg)I1JJel05 15J)eA3l Q)~eJ aSl 00
elleJ eJeJc)05el~ eJ~eJregreg fel1)eJreg
5JeJ l~ eil~ ~5l1 eDareg esJbregJeliOlregcl ~reg05 ~ l(5))eJlt5l eJamp5i ~~ eJ~ f5jf) ~1 eJWregD ltlC)leJreg 8)0)
l~ampx Qlil lt~ a(5)lEl ~ell ltlC))e 5)J~ Q)~e5l 00) ~~eJ cJregD 1OC) a~Ol eJjOJregJ5JregGi wil lt00 Elm) eil6llcl reg(S))eJe5l aOlreglc50e51 ~ eA3l aoo oregoJO w ltbes GJ5J ~oej)el ooOe5I1MlrJc tiJ6 a~Ol ~05 Qlil 1bes regQ)J(5])regcesl eaJU ~eJ altBl ~eJ amplu= aoo f5jf) ~ ellts) tiiareg oaeill a Elcs2S ~ eDareg ooJClsecteil ~regeli ~~ Wreg ~lttJG)e51 CleliI2)lclJOltlCle5l Elm) Wreg Q)eJD 00 BKireg05 amp0) reg(5))eJWreg 51) il fW ~~ eJaJ lt00lt ~eJ csiJel f~rn
3
OlOltgtlOlJiSo5ElGleraquom regOlDEl 8l~Ireglt5l
OGitrnigtiODGl GlClrego5 elltsJlEltll tllEl regl3llCll ~ Ql ~rxs regregB5 regtlllEl 0)5) 1XlW00ElregGlB5
IGl tllEl i9 ~e5~ ~ell regl3ll e5leurol=ell
exsl 5)reg ~=ell gOI ElClll regtllregOtll
wWi55 eldregl3JC elltsJlEltll rege5JlcsJGlaI tlt5l Olell eJtJc)o5ElGl BregOlGl ce ~ (goOlleO eJ ElClllElell El=6regGlB5 70 ell tllEl l9 Ill ~rege5~ eO
ereg 1195155 tllEl l~ ~~ ~ tloQl1SlElell ~l Glreg ~~=Ill elC5lJ IiSl8reg ooJ exsJ elC5llElB5 OJell t109t5lregGlB5 e5OlJIllJ5eJreg ~eO
elIllJIllJB Olell t109roiil (f(B) ElCllJeJB5 regID tllJ regoksJ el~Cll~ ae5JgElB5 (5)JO( elGl 13)(1ll Elf 1845 (f~ C1bOlla ~ ~J=~B5 (5)11JJf5JGl I110 El(sect I1GlbB5~ 1l C1bOlla ElCllJElC)l e6l5 CilGl 15lQreg(i3regreg eltloC5lOlGl ooJ ~ol el~ regreg= 1 OlD el(~ tlolil1SlElell tllClltllregGlB5 ~ (fOlO tllElo5 regreg= 15 OlD oD 5)(0 GlIregD 8elGl elllllOlJiS 0)5) ~9roell (feB) ElCll)elB5 regID 5)) reg6lCll Eltlo~ 05lgregelB5 reg(5))OeeJregD (feB) 5)~)El ~ reeil ol~ (f(8leJGl 13)(~
(fEleI5lreg~ eil regreg)~ (5l5)eiregltoeJ
1960 ~~ aDB5 ~0Jf) (feB) tllEl i~ rege5JlCll ~ el(~
~ elWreg fi5ltl) regelc31 ID reg6lCll 5)J ~Iillil 5JJ8l elegtoCllol olo5~ (5l6l5regCJ 5lG eJ5JElGliil (f(ol
OJel elelfJ~1) Qffic5uJe5el1) 60)
~ i9 ~ ElClllEltllD olCll regregeilreg oglillil 5)J8J (fe8leJtll 0005 el 8JelJ (f~ 5)J3iGl el~ 0005 5Jlell)()o5 ~ e5E)) regCl= tll5JJ ooJGl8Ol ~el1S 5JJeJrnGl aDel uxampl ~ ellll)IllJiS 0)5) tl6lrn reg5JlCll exs) ~~GlGle5 gO) i5lo~El eleJ) 8Jel) reg6lCll 5)) ~6Q)~ OOJGlej) ~~ regreg0)05t5liereg 5J6)G)lEl e5regID3el OOlQJregGl ro ereg lji5lregGll= 0Gl GlU3reg tll5J) reg5J~ O)tll ~ol 1llO) (5lGl e5Jareg ~1S)~Gleil regOlcrl em
4
OSregQ)Wc=O ~81llOlW 0Je5J elDl ool 5X) ~~clI5lC) ClQlGol ooeraquo ~ regregCamp5l 00 C~1= e5lleltDl~ oome5l 5)lt5) ~t ~l8Slla elltsll eJm~ sectCQlOGeJ 00XsJ 5)l OSQ)~ 5X)
~ eJCl COO= elreg ~ol 1llOlt5 regil ampl eraquoareg ~23l~Dol 5)l Celbe5l5lGl eJeraquo OXsJ 5)l oS(lll~ Ce5l0 Clolregol eraquoJe5JelOO oomclt5)
Il 00= 00 mcS) ~5)l GJ1m C~ ooeraquo ~areg el1JS~Dol 5)() Oleraquo ltXJW~ ~ Oleraquo eloelOlclll Sot1JOleJreg CelltllB regel Q) t1Xsl = reg5lXsJ eJeraquo tbcgtl 00e5J aleraquo el=l mOl 5llt5) (5)lm Oleraquo elltgtC)Ole3 regOll eJltmol ~Klelil
~GJ Eleraquo t~Gl clCllOe)E)ol dJeD
leillt3C5 eJl~ 15l~i5l ~~ll W gWJe5J Cl5)lOO el m~ (llro (llol el= el (Sll= lel l3llclll ~G=i5l eJ C)(S)l tiBreg() ml6eleraquo Cl8SlJOltamp3 ~ C616eraquoeraquocl iSl6reg ~5)l ~1JSl~clI3l ~8i5l eJ (SlltSJc3 ~bcgtl Q) tbcgtl regrege5lreg oJOregoa~ ~t~ ~cl1O5X)05 Oleraquo =l 11XSleraquo ClOl tml~l(g (5)l8Slltamp3 eJeraquo tb(Sl~ (lll(5)05 Olegtneii regltilci eJ(5)l ooeraquo tml~l(g ~= ~ Cl61 ~eld ~l~ 24 tre5 ~ (5)cS)Cl 5llilel ClOl regregregamp155 regellel Q~Ireg() (5)oleraquol Olml(g (5)WeJ ~oo ~lrocl C~ S1e5l cJreg ~bregJeiOllG)ol cll~ 5)() eJQOesKl 0l8cl ~ 25000 (US$1250 milion) ll oregreg reg615 00 (5)l8JregD 5)lileJ Cltll
5lXsJ el5l tb(Sl reglt8l5l Qll(5)05 Oleraquo lG)le ClJlSiregregi5l C1fe)ipoundkJ ellID 6l6reg = 6l IlOlltOOCl regreg6l05qRregil 5llilcll~ Qll ClJcS) ampl CregOtlgtJGC) eraquoa esJbregli5lOlC)() ~ reg5lXsJ el5l tbcgtl ampl Ceraquosect eJl8el ~2S eJoeraquoJ8Sl ~ Oltampl ~ 340000 00 eJJbOll el Cle5l
GJXsJ el5l tbcgtl Oleraquo iJampoll eJdregl3l GJXsJ ~ ell[) ~OO il~ 001(5) 5)l OSregQ)WelCl regreg6J05qRregil 5lltlic))eJ Sl~ = elWOl~ reg6JolqRC3 5)lOOJel ~ GJ1ClJel oolreg2seooJel ~lID troreg ~5)l ClBgt 5llW~ ~~Dol 5)()
QlR Cle5l
5
Cl~21~OO ElI5J ~bCSl El 0)151 ampID ~ ()fu) 00 (1wlreg05 regol(5) ()) asectregQ)~ iWo)~reg
ltsgtltISoJa = 9reg~OO 5JD Ill)~reg tl~5JP
ElI5l~bCSl elreglt6l reg~~ fil5regregIll 1iJ) (5)05 reg05CSJElD iWo)05t1l~reg ltsgtltISoJa reg15J~ 5lifuJJ(sect rege)l=Eraquo regtl eJCSJ) 1SlOregil
ltsgtltISoJaEraquo I5JW1 ~reg35reg (1bOlJa (5J)=~ reg5J~ regtl =CJ regltSllJ (1005lt05 05) ElI5l~bltSJ elreglt6l regt~ 00 Ill)regltSllJ tloBl reg05(5) ElD iW6J05t1l~regil ltsgtltISoJa regt8lSl
cDo Cl regtl regcmCl35 ~835 ~~ el (5J~ eJ~bcraquo = el ~~ ~regl reg()ti5) rege5eJoo 00 tl00l 1970 ~CSlesJCpound el ElCSJJa35 ~J tloBl~ ~regOo C filEl35 regGl= 6lOregD centc~ bEl2l ~reg 5110 tl35 amp~Eraquo reg15JJC)15J ex5J05 Clefulb o)BlISJ Cl ~ClP~cO Cl~21~W35 ~835 el eJ ElI5J~bcraquo e5Jreg ~bcraquo regreg35reg aJ6rega6ISJ Ilool~ ~5Jel (5)1lJIDil aalOregJaD 5J~ ~ ~ ~WJOO co5OJ6 9reg~CWOO 5J~ Ele) ~bc=ISJ (cDo Cl Oriza nivara) =CXWl ~o ao BlEl)csl 5JJ6bD iIreg6)oiol reg~15J omPEraquo tl5l0l (5JJISJ 30 Eraquo aiJreg regtlPJ ~ tl~ Ja ~) eJCSJ~ ~ el 9reg~ooD (10f5J05 00 tl05lt05 c~o Cl El35 IllJ(5)05 ) ~o aOcopy BlelJD ll8lreg6lCJ 0JjJcX) reg oISJ~ eJCSJ~ el ~~OOreg~ eregreg 0)= (1t1lrn ISJO tl0l
cClCl erc5el~ El~al ala2eOOJEl = El~ QQElrn ~GJ
reg6l(5) asectliJlw ~OlCJOlJa IllJ csxSregD ~ 51JeJ reg()Xsl regEl15J05 tlJISJJ6OOreg(SJ35 eJoil ~ggtlJ 1amp5reg ~5JJ~ reg5Jl(5) eJ51 ~bltSJ 5J~J iSJ 5ll1So sect= OlOOJ CSl)~ ealreg2lf)Cb 00 Elil tilBreg ~5JJ 800 6regD35 IlllC5Jrn OlEraquoISJJ eJ15J ~b(5JOO 5JJC)OlJ esJ6 tl~OJ
~reg35reg OJEraquoISJ) El oolllXl05 00 acID 1amp5reg ~5Jx ElI5l ~bltSJ
6
() ~
~ ~ ~ i~
Q 0
())
~regJ
0J ~Rg g
~~ l[
~ CR
1eJ
~ ampi
~
eJ
g)
~~Bli
~ ~g ~
tamp3j
ii
~t2
~
Ireg
fl
tsect ~~~
f )CR C
R 0
eJC
R I
CJ
QJ
r~
0J
g ~
g) ~~0
[ ih
i~f
Hih
i~ amp
~ QD
[~~
ipoundJ
amp
~
~
g -
J
Ggt
0 9 ~
Qj
0
(I
13 ~
fJ ~
D
Q ~
G 9
~
eD
8
9GO gtlQ 92Cgt1 GQJJ e0q CgtlG 13l~lt51 (Cdsect CX5J(ltla CgtlG lt51GJ
Q9~ CQQ(Qltl = IOO(Q Q9 )(gQsectQ QJQ(glaquo(S) (5) rn
(Q2JJ ~ ~ Gll2G2G ~ (QQ 13l~lt51 =Xltla OGdgG
Q)~2GJ((Q reJQOJJ CgtIGg (oG Greg QCSlOlQ (Q2JJ ~GJ
Sl~Q(QJJ
gt[l(laquolQ
~ltllGl) QJG
e0q CQG 13llt5l (CSl~GJ 92(5)
Cl9 =Glreg(9JJ eurolVQ2() Q[(Q(JJ
GGlCljllt5113lltlltl9
CQG(glG
QIl(lCQQ ISlQ~ (llG ClJICil1l
(Q2tJ ~ (WG Qltll(ltl6QG ~OO
QGlGlt5l(l Q9 (ll(llt(5) e0qJ CgtIG ClJ~CSl gtl~copyQ Q[QtJ 92tJ ~ QGIlo G82ClJ Cl9 gtl=IClamptJ eurol ~ Ii2Q ltll~((Q
G91l G[Q JGG JlM (l m=tJ )O(l QQ CQ(9 QCSI~tJ (Cdsect
9G2G ~ claquol(ltllI (g() [l(9 Oltll(Q~tJ [l(9 ~ 2Q)QQJQJJ
OCSlGJ dregQ ~ltllQ Oltll~ = IfIQ2 GllG(GJ ~gtlI5iJ eiG gtl(l2copyQ Gl(Qe (Gl = regOltll (OOltll(CQIl GCGJ Il 20(QCgtIG ~
CWregQ QJ Q~JJ ~pgt [Q(9 Q(S)QQ gOltll CJG$OltllI5i)1l (QQl(lltI
(Q)Il ClCSllt5l I (00 (q(Q Ci(1S) 92JJ QGregi]JJ CWltOQJ Sl~Q= (GlQ((Qg [Oreg(9G 13l[O )) g2Q (lcKGJ GOO g2Q (g QQl(Q2Q
Gl[l(9 QIS)QJJ (il(OCdOQ CQ2QJ f19Gi goltll ~ (SraquoGJ
=CSl ClISlqJ CgtIG ~GJ ~9 Q~~~
sectlt8 (~u~SSOJO )OBH) GlCljlQ~J eiG gtOltll QG pound00 gtlgltll~ [Jll~QJ QIS)Q[QQ 92G1l 92G i12CSl ~~reg
(gmQ Glll(C(ilffi ~~ mtJ ~ig JGQ~ CJlQ CJG)((l
gtl Gsect2ClJ ll~ QCSl Qlt5l ~ GQ9 QGreg CWl
RIS)Q[QQ ~GGI 9GlCljl)0G CQJ ~~Q 2QJ (QQ0
Gl13l~CSl JCW QIS)Q[QQ Q)Q~ lt5l(reg 2regQ9 ~ (SraquoGJ
ll=I(5l(i) = e0qJ CgtIG (lt51z1i f82I3l (Gl ll=9 CJ99
(OX ~) eJeoou eJell)OOO eilellUC510 regregC5e 74 ell oregW =)
00)0) eDoe (lJreg lt))CS15)) e amp1illJel eJa) elooIIlregCllt ell1lideC5eD tiltllollJ= ltJ8JxXl6 (8 Oi5))e cr81 5))cr) eJa) ltrxs ell51=8Ilreg ~vregreg e5lCSie C55le5l -)leD Ill Olj) lttlle5l regelle5lD (1cl1ltll eJ lt1m eJreg(Slell l eJlaquoeJreg e5l~ lreg (9)1il 5JJe5eJJal 1) CWieJ)ell ~ eJUl aUllleJa) OOegt6C5 =C5 eJreg SjelJ regeil)eil ue ltO(9C5lllregm alell ooiD~ 5leeJCL))reg rnOampiY-lCJlt (genetic erosion) eel) ~ oj
Ii otl))regi5 regwlG) t)tlJ e5(5J
regOOJregltWC5 al611il CtFhfo Clt2lJ5JC5 regIiSleIJ i5J6Iil CiD2l=C5IilD ltICl (8 Iill~ crJeilJO regeilleilC5aJ() ~61 tlIlllaquo1lll crB) reg5Jl($) Ue) forxs eJcreg 400 U cW1il reg~ cre1lGl eOel0regc5 (1amp13 IN) eJltlil V erm) 51 elcllreg ~ reg1ilC1lll eJldJ 1) erctlllll regW2l ag1e5l51 eJ5J ltIe5l0 lt~ agle5l regeil)C5l eJ5J fo0(9 egtollJiSl~
reglteJtiii ltiJeD e~ reg 61Jc) eJa) ltrxselBl 76 i5) aregregJ regJilC1lell ~ampC5 (Sl351 ecSlIl eJa) ere5l0 reg61oo ~51ul~regreg51 a~ eJa) =() E61 (9ltSl 1) regeilJ($) ()5J ltOG)()reg51 24 eregiiJ 61il~amp (SJ1i) eJC5llt1Yej ~)reg(5)e) creD) ~eJ51 ~flJ(5)l) evcl5) cra EeJu ltell5JCJ ((lJ5) 5JI($) eJe tElSJeyell elregtltilO)lll~ =til lte)()) Ectil
regeIXilel t)tlJ e15rsJ
001llreg15Jregcl cr)evJOC5D ~) ll)es (lreg551 oo(S~ 6sectlD) eJ
crlllregeD regCregGlJ IfbiJ ~eC5 em e ~ (l~(5JCL) 8~ gJ Musa Clcwnillata C5ell reg11lregeI eJ~rxs reglgtlDl(5)5Y Musa acuminata 5J) ~GlJe) El8e5l reg(C5lregcl Ctiii ()elt~ell gJ Musa balbisiana eIlregsect eJe ~l)C5lGl Ce5lO e~)~ amp3) reg~~sectleJreg reg5l eWlll OOllregevJ reg~ 9reglllfo Cl8eJregi) reg(5) eteeu reg eJa) foOO ~eDreg (901il~ ltlllellU lregQ) ro 8~regel51 Ce) eleil CiC) ~regCe GlregeJ51 eJOOGlJ6regcl oo61
9
i6i5J (Musa acuminata)
(jill 20 - 30 el5 elregregI CeXl eJlDeJ
lreg ClaJregllO eJb= ~ oI5)JeJt 11~ regCltOOJ (jbGl~ 1100 ~GlregC3 ~~ IllJ (jL61 (joo ~GlJ
(jD coQj2SJeJel5 e5ampe5l lmlt9a1 (jJeilJOcX) (5)tll l5l=m lreg elregcs5regCll ~~5) (j l1S)lel ~ regtsectregero~ 11D OOe5l
(jJ5)JOcX) (5)tll 5JL lllO 00(5) ~~ 11Le5l regreg ~ 15lD il oI5)Jllt9 OJJ tb5l GlJiraquoOO (i)W 000 (jLe5l Ci1l5l eJ ~cle
~Lt15l ~t (jJ5lregl exfu~ regISlregel (cavandish type) eJD elregJ5l
regel
zrr(j 61ll6-J (Musa balbisiana)
eJellregJ5l l~
~l5)tClleregcsl ool(5) 5)J l5l)lOO
~ltro~ tlleraquoo5elal5lD
regOOJ~regreg eslLOOJeJ LW (jeJ5regeraquo (j ~el OJ5l regt6lBgt t~ acopyqplll reg~ (jJeilJ6CllD ltSX8lro l5lJ~ sect~ lllO ~ 11)l5JJCxX) (5Jt5) 5)15) (jL0 lllO GlJCllClt oI5)J~ ~amplJregreg
tllb015lcX) ii5e) (jLe5l
10
ZiJEii1amp1kJ (Abelmoseh1ls angulosus Abelmosehus mosehatus)
~e Cl ~ ltgttlraquo)el ~l55eleOO3l Abelmosehus anguloSlIS = A moschacus = (I)ltl) el~ ~~ ~) IDreg5ID1I51ll) 5l1CSJci ~ ebltsl ~ ltIi) erregmoeJ Abelmoschus fleulneus al ~~Ill 0005 ~tlraquo) ~ b=1I5 ltgtIll)~
reg3lesJlCl ~tllW)lGl lO)~ 13))
~m)i) ~el~tl) eJ etl) GJm 13)tl)
ilOO 2 115 oreglO Ce() ~6115 lal
eJltWIll ~~ (1)= lmol 1llOregcl
~ elQ~ tl)l~ eleJ)51lamplegt e1ll
(l)tll eoclll ~ ~Ill)traquoreg~ go) (llltl)
~ ~til8Jele erC) D ~ e)(sectl
~115 erm sectlQl eolGJ 13l1I oolcsJ ellil 001(5) = ebo ~ le)traquoregD 5l~tll) W M~) 000 lle)6el l6lcsJaX) raquoM6lW
6=115 ~~ Ql)(5)(sectlli)
otl)~ eilali ~~C335 erego5O erm a
llOO ~Ill tb(ll
lllregreg)b~tlraquo) ~) MamaI charalUia = CrfSJe ~1S)o5regIll Ill~ ~~ 1ll6el 5llcsJlcl ~ B))3lesJ) ~05 00
erfu)~ (ll)=61 e)(5)ltl)6 Qlll lm6)(5)O ~Qtl)() erregoxiel
~ Q)SJ ~ Q ~~Ill eleJ5))~ ~) lregIil)bG)tlraquo) e)65lOc)) ~~115
ltgttl)lW eregI3)6 gtlr~ e~ WQl
Oreg ~~i) erregmoeJ tl)6el
5llCSJci ~ eoo Cl ~
Momor denudata = Momordioiea ~~ ltl)1I5 ltgttlraquo)~ ele)I3)fu cl6e6lG5 ~ lal
II
iillllbv (Mormodica dioica)
Mormodica dioica el eoc~~ BJiltsJc1 elI5l ~~ el
ellW BJ15 I5Jigt 1ildJ ~
E)~ 15)llt5JSl (fJeiraquo)0(X)
C5l Q)15J el~ I9~WOO reg
(5))= regeMl)6reg (fO)~Ocl
~reglZ(5) regelC5J~ regJ5J0X5J
~OJ)Cl E)W ltgtC5J)Je) =OJOO
eJco~ i5lJOc1 eiE)eme)C5JE) ~esIeW
ill
yeniI (Trichosanthes cucumerina)
~reg 15JC=)0)
~ el 5Z1B5ele551l5
Trichosanthes cucumerina ~ (5))z=ia 9S OBJ reg
Cl5lOJ Eraquo)bregC5J E)ampll sect regal
=l BJlC5lc1 E)15) ~bltsJall5
05)0)00 ~~ C5J0c1 ~esIeW ill ~ (5))=ampll Cl
(f)gooe)~C5 eilJ~OJ) e) (fbC5le5 8aS~ BilOreg I5lecxeE) (fC5JCl
~ 0B E)sectj egtl0)~1l5 tMBJ) BJ~OJ) e)
amp131m 51Il7j)
Blo)OJ G)JC) el BJIl5E)15J Trichosanthes tricuspidata (5)~ oC5JOO regele5J)Oreg ej)reglJrega) ~reglZ(5) O)JGJIl500zEgt
(f)~ ~~reg1l5 Eraquo)tI) el (f 000) =l BJiltsJc1 E)15) ~blt=BJ
~ ellt15JI3l Cil)l) ~ ~1llCl (fregOJOO T integrifolia T nervifolia = T anaimalaiensis 15lreg1l5 sect =l BJiltsJc1 000)
E)egt ~txs el~ 3 ampll oC5J~ ~tWlCJ (fOJ
12
aJO(amp)l CUCJamp)l
COryza sativa) = oJs)~ ~~lo5regesJ 5lJcW 5lltbe5eJ5l 0 (5)lesJregG5 ~~
~~~ 5lreglc ~ a l6~= lt3tl
CUregcl iV08tll
elCJamp)l ltSlltll reg o1J)l~ tle)l5)JelesJ
esJGc8 ~es5aJD
ee5ll5l~ e85l05 iV08ell ~ =lll (90esJro 85lJeloo Eflsect0)8
~es5aJD 00) regEll eJ ltSllSlcl 8eigt ~6ltSl regeJ
()b~ V
tlJl5l23 8is851l0regG5 e~a eJ lt3el 5lltb~regG5 eJ ltSllillt3cl 8eigt ~6ltSl 8w Bi 8Dlrn ~5J8 ~es5aJD 063 eJ~ tl aJoatll
eD8J6l COryza nivara) ampcslregCl elW 5lesJ ti110 8ltllro (5800 ~ eJ ~8O Olttlltli SlO 063 ltrega BltG Bgt1D~ regampl alt8la = OJareglltllJ6 ~ OlltsJoo ~lw (J)8 (5)5) ~5l 0)5)( Qll(5)5) Owle05 iV08ell eD8J6l eJregGireg=5l
oesJlregeJ 06) eJ ltSllesJregG5 0reg5Jli5 8eigt ~bltSl ~ Oryza eichingeri Oryza rhizomatis Oryza granulata tle5l Oryza rujipogon regeJ Bi Oryza rhizomatis eJregGiregc reg ofraquoOO Ol~
sect amp~61
El c ~OCSl (Weedy Rice)
8 eJ ~b(5) regel ~Bie85l oesJro elampfSJ6 l6~ltSl 8 eJ 8ltsJ~ 8 ~cu (J)80 atlieJ 06) eJ CSlli)) 85l ~OO~lll sect ruoatll eD8J6l ~ oregltro iV08ell tlzot3e)l eJoolregc ci8le5lamp
lt3~secte5l~ ~secte5l eJ regregI3i 06lsect (J)8 ~0J8 00)
13
e5lJ6o j~amp j~6lreg jeillCl)~eG3 eJeil ~b(5)
regevtll ~ reg5JlCSJ l)Cloi eJeOOe5l ampl6e5 (Citrus) 5lreg ~ (5))amp5)
CSJmwG) reg _lCSJ ooreg ~iil~ e))oo)~ ~(Wci Osecttll
sect (00 WleJ)eJ llb OOltsloi 8U6e1 ltMrJcX) ~ eJl5l ~
e8J5lJeJll ackXci ~1l5I5J() Cj~ eDl~ ereg CSJregxJCl
e)Gloi eJI5l CJ~ ltgteD)~ ~1l5I5J()
5llregltll eJregevoi 8()0e (S)regxJCl (5l
f5E)rn ~tll~ GoiltlleJl5l (5))eD ltSgtreg ~llllCl l)Cloi (5))amp5) ampcS~ ~
ltgtll)ltW e8)evJeJampl) oBooocl ~1l5I5J()
Cw elI5lreg Gloo)Oo ~ (Atalantia) ltMrJcX) ~ (S)Jt1) ~
3 oi = regeJ~)I5l~)IiJ))oI5l) Q eJzregeJJ6 ltlleJI5l (5))ll l)Cloi eJI5l (Glycosmis) ltSlfiXliJ e)Gloi ~
Gl1ll661 ~) ~egtreg iilcl Cll)amplleJ
evlltSl eJI5l ~blt5J Q ev~alW
88~~ = l)~60 eeillltSl eJeD ~b(5)
~esr) C~ ~Gl)W
elsect1ll sect~ _lCSJGloi eJ eJ=
e)oo f5)616 e)gampl)Je) e)6w e)q)ltt)
00amp6 e))OO)rnampl) (l(Cllci Osecttll
~ QleJ WleJJal llb reg evlCSJ
~f5lreg e)G)oi eJ~ci iiliilel (Cucumis) ltllIlIltWG) iiliilregel
ltllIlIltW (fGl1li (5))ll Clecslreg oampl)~ e8J5lJeJampl) ooeJ6ci ~1l5I5J() 5l))tll
00ltsl1li ~ evlltSJc=Cl copy(5) IClelBJ ~tll) ~~ eJl5l ~blt5J 6oG)oi ltgteD)ltW
eeJJ5lJeJampl) ooel6lC1 ~ampIiI5lCl (fctraquo I)al ~ Glltbl5lxrol3l) eJ~ 3li) eD~)
16
(Coeeinia grandis) ~ ESllM (Gyml1opetalum tubiflorum) ~J (Diplo cyclos palmatus) lt5(SraquoBl ESllM regeOCJoS lt5BJ ll)~M (Mukia maderspatana) = ~ ESllM (Solena amplexicaulis) ~
egtt dID~ egtel ~bltsl
egt ~6) (Passiflora edulis) 110eraquo ~~lCS a~lol BJ Cillampl) ~CJlt ireg CillCll (S)1lDlCS 8l6Q)reg t1icentJ] 11~lt5regaampl)Jegt ~el
110J0 Oampl)ooBl egtlbtll) Egtel a~lo) eloolreg 10 6) OOX3Bl ~~ ~6) ~8 ~sectl (Passiflora quadrangularis) = ~lt)~o ~~
~8l (Passifiora laurifolia) ~(Sraquo oo~ illBJ ~ ~esJ
1100 11lt5esJe1oS eJoo3reg egtCSgt)(legte5 ~ elEJ)e)lampJ ~~ amploS lt5eJ lt)weJBl egtCSraquo lt5esJ]OOesJ eJregcslreg egt lt5tJffiregegt Egtel tbCil ll exoo 5JLampll
1l0t1 5JlcrJ~ elel ~bC5l Gj Oll))(leJ egtCSraquo ooesJ 1i6~~ Cinamomum varum lt5egel BJoo
11~ egtJ8Jo egt(S)JegteD ltIll oelraquo)(lel 1i6~ egtCSraquo f5lOI5J 1100 Gj oampl))(leJ egtBJJeiloo e5) elEJ)eJ~ Cinamomum varum eJecsl~ evCJcsgt8 elegt5J)eJfllegtreg egt~CIegtesJ lt5reg
1i6~ 1i6~ lt55J~ ~=) lt5ll exlt5til regD fregtllOO i33JCIreglreg (S)ilOCX) ~oS tDegteraquo eJ=lreg 7 til Gj oelraquoel elegtl3JlampJ EgtelJeilOJO 11)Gjtllegt ~tili5JD (f~tll ~
00lKwc3 Egtel tbCil egtesJ lt5regeraquo ~~
~~ edSf5 ampll~ ~ ampll~ ampll~
17
~ Oi~ ~amp I5lreg elisectcl ~rneJa J~amp e)il _lreg~B
Cinamomum ovalifolium Cinamomum rivilorum Q5) CinamOmLlm sinharajaense ~eIi ro elxSJ 3
J~~ ~~ ~ tll
5)tieIiJele) e))12l oxi5reg ~5)l
5)l~Oll ell3J ClllesJc 8BJ0reglilreg oocsl~fl5 _)~ ~c 815l0reglilreg
cMJJaliJ e)eesJil = CJClIc I5lreg ClllesJ cMJJaliJ 005 ~OO
5J6lei ~evei ~ Cll)amp5J
~ erregt5JOO o6lO regJI3J
egt reg~ egt 00e6 arofl5Cill egt elregQlregQ)6 egt ~ 5j~63
~ el5j ~~e)l(5)Ol
evc Clllamp5J 00ltlireg J5Jl(5) ro
~J(s) (5)e)Jcl l Ggt~esJl3J III Oamp5JJOCl ~fl5elCl (i)13J eleilgJEJeIi ~e))(5)0l 5J ClllesJ oocsl ~
OJeil)6 OO~Cl Oregt5JOO regSial elaei egtCSJl 008l J5JXsJ
iWampZl J5JXsJ (Medicinal Plants) ~81lJ(X J5JXsJ (Floriculture Crops) 00)100 J5JXsJ (Fodder Crops) = ~ceJ J5J1(5) (Timber Crops) ~ esJll1l5IDelCl ~c
= Jreg ~eJreg Je5)XsJ Elbcroe50CSJe1i ~1JC3 0ele)eiesJfl5 )(5)i5reg ~5J) eleJlt9 ~
~~ Ql8)00 OelCll1S ro 000 OJeil)6 J5JXsJ ~5Jl JregeIireg Jreg
J5JXsJ 00(5) egtcru~9 Iiil6reg (lj~eill ~ ilellJc ell3J ~bCll 5JJOOll amp5J
e5lusJ
18
e)SJJO 5JlC5l 5J)eJlJ reg
e5JlC5l tj)b ofllJetJ erW=ISJcgt
ampllO eoeOO05 ~ ~ ~05JD 9regW 5JlC5l eQzscgt=
ro~JGlflle~ e)gbltl~ ebltclreg1iJ eJGlt5l1SJegt ~~ eJ81ilO~ 5JlC5l ~= e~5l~ ltilJ5J ~eJbt5lreg~ ~ eoEl fXS)) e01scgt5Jcgt ElISJ t)oesaregJ ~eJbo]regal1ilEl ~ ~ OO eregreg 5Jl~ ElISJ ~blt5l ~) t)oQ)2SJEJel5 ot5)JetJ ~ roEl e12JregJ5J ~ eXl)
eJ5JJO 5JlC5l El5J ~blt5l regregalreg ej5Jfll05 ee5Jl=alooS El5J eblt5l ~ Elbrnreg)ISJ regampl p)l))Ol)reg Bit))
EllteJereg OlbelaJGlD ~ e) e~8l et5lO tle))~ t)o_~ l)()(5)~8gtregD
8ctlo CSXsectreg regt5l) ex~ClleOOeJ
I3JJG) e)SJ ~b(5) regtll ~(5)~ilxJ ~obco)~Gl QJetreg
regsectle5 p)fS)JOM sect)t)) e~8l eJ eoBl Elbrnreg)ISJ lCl)l~ e~GX5J1iXlfll eleOO~ eOOb e~W8lal regeJISJeJelregD Q)elreg e~Bl fllCX3 Cl)l~ ~GX5JIiXlfll ~)tlcgtal 8sect~ ~lSJegtal eEJ EltlO 2001 eJlJ ampl lCl)l~ CregliJolElGl regtl 172 - 44 eOlO ~JllOGlIll t)e5J ~sectl reg0Dreg
19
regreg 21 bull 48 Elmo (lreg~JI 8dilelw Qllreg QJeJ GlIDJB1 ill) ClaS) ~l3J(5JWsJ 1lebW)tJ 5el) CfLOOeu l5Jatreg 5))(5) eJOJ ~OGw5lGl eJ2sJeifu OJ) aleJ1t5Ireg regll)regb OJeD EIcltl5l QlaG ew)
~mC5lSiiiil eJebGll() 5el) eJeu ~oowBlregGl eJlelcX)lOJwiJ ~~ a5tJo a~cJflJeD C~reg ~ ~i)6J5l 1iIfJl i))~iJ i)eJ w)reg (emwwreg ltlt~l(ljSl) Sl()) regGl)(5) eJei) ~OO8 oUlmlregD Olb615) C[6 1lw ~lIll 8regl5lreg reg8()l a5eJO a~El8l8 5))Cgtl 815) 1Ol3JwB1Gl eJ2sJOOal SsilOOJ tllei1) ~D ~ OOtl)() a~W5lB1 Wlt) (5)L8lregD OJ=tilleJreg 5el)( C)ei) ~b(5l e~1lIregiJ rnbeiOJW~ 00 Qllllll ~ egt2tle)O)w Sloo er[~ Sl~ OJ) (5)o9E1l0 egsectllw (3)OJOJ 19ow= el6l8l 5)) ~~ regCJDreg ~ wreg 5J)(5) 1915) ~b(5l C5kll5) OOreo ~OOei 5)JSleJregD Illaltj Qle C[6lltigt 5X3J
5lrn rnoJe)Owei 6()l ampsJ ~bGJ ~l GlW regregeireg oUJregrn OOrnregJe) 19JalCS)reg eoQ~~Gl ~ SseJe ~3J )5Jreg OOrnregl5J lw ilelltJCD ~1ikraquoiJ Ct5l e-amp5l0 eJffi ~O(5l er5Jl(5l~ ClGl IillG(5JIiJ)Gl~ Clo6 ~ oornregJei)l Ole) il)= amp5)0) eJo~~reg 5J[(iilG)lOO )) rntl1558GlD ~ 1reg re~5)l Co lIllE g15tl CfLOOW till rneiol19GlB1 5lEV 1 6l01llJO 1l5l a6i 85J ~O(5l 1llo_1iJ) OOQlil OOreg )traquoreg )(5))regW ~G1(5Jgtiilil regaD e~eOregD tilQl~51 GlJWJJOilreg iJO ~~eO 00) C~5JGl tillBregB
regevCil elev ~bcgtl ooOlZreg1ilJ eJ2jJ6aoo
13l() 195J ~oo reg8lC5)Gl gregGllel5JGl ~OJJ Gllt) (5)ti) 5)Gtill
19C15lJ eileu eoreg=JI SIeJ~ Ql QlIllJV j)aampooregJBlrnGl llG regreg e51))t1)lV5l eoregem rn1)rego) eXJGllfi)lOO gregGlleleuGlD C5b) l)l))lttil
)$reg5lreg eoe)Oweu GllOeampl elreg(5) SJ euJregGl~ regampll jGlJ5lJOlIll i3leoJ =() 195J ~bGi traquo))155 ellet)[re e000l ci1)J5))oo otlrno ~OOB1 el~155reg rnbeeuGlOO ~2JliJ)Ol C61 C0l0 i3leDl (5))(5) eJffi ~oo OItl GlJregreg tilba=() regslgt2tl 5l 00 rn1551551)(l) tl(91lll1 QJ(9J t5JaamplIllbreg ~a)~1lleJ 0000 51) dieJl51lV5l elrege155 CJOl2SJo= efS) eleoDeJ OllOtjJOl Ol)~ G))(l)1ll6GlGl 6liG) 00 ern e(J)i5Jv elo01ili1JliJ)v amplreg ev 1l 1925Jaaifuitl 2004 eJb_Gl a(Jel oeigtlCl 1()0) eigtO fCOl G))Gl a6mo ~5lreg =C3
C=OJW (GEF) ~e) eiJi3l15Gl otlrnO 1915li5aiSlGl (UNEP) reg6l35 ~25JWlO ltltQJJ1eu regl eJ2sleaiSlilGl ~eigt ~~ eJi2)w Ql
20
ltgtev1~ ett8) evXsJ E)e) ~1xsJ ~e5J) = 001lG5 ~ei0l CSlQ)1D1OO
eMreg OlbelBlOOD e5IO etlE) DBl ~1xsJ eloOGlregJG) 61areg 5)1
51~0lG) el~511 ampxxgt csx8Jreg = E)e) ~1xsJ 511 001lG5 eJo6GlregJ ~(5lZl0lJeb ~0ltz BBl0l1D ~~ 61areg amp) D2s10l8)Gl el~511
eoolililb reg~olberaquoel~ = ooeJ6 et10l1S1oCllGli) etregOOD D5l
eloOe5regJ reg~olbOlregregel~ 83lamp) eloOGlregJ reg~oJb~~
~105l1G)ev et~1D etJgbltilamp eb~ et1G)= et==
eraquoalilllreg regGo1bOlregregel~ regS~ eloOe5regJ D2s1Ol8)Gl B)8)ev U~
~1SJ15l regGO)bOlregregelQ)D ~ ~~1S) = o~) regtlC5lD ettoxg
regQ))l51S et)G)OlBl 8Gl 1)Glfi)olDGl =[5
ltJ5)XsJ Degt ~txs ~5l)l(5)5J 001 erlOGlregl ~O CSlcBiregD 8Gloo ltNSlregregel 00Q)f)~ regregreg reg5X15J elrege0l regQ) e6g6D dG)~ SlOreg ~5)
cafi)XS 19G) 5)iliG)
ElCSJEl 1 - i8 ofi))lil ltlleil(5) Elen ~bGgt 8=d C)5) elD1ltllci u~
Cl~1S1eireg~ em)
C1lGl 6eilClllGl Elen ttlGl
Family Crop scientific name Wild Relatives ---------
Alliaceae Alliuln cepa L AlLium hookeri Thw
~
Amaranthaceae Aternanhera sessiis Altemanthera (L) DC paronychioides StHil
ltII~ Alternanthera pungeus Kunth
Alternantbera sessilis (L) DC
Centrostachys aquatica (RBr) Wallex Moq
Amaranthlls tricolor L Amaranthus dubius Mart
Amaranthus graecizans L
Amaranthus lividus L
Amarantbus spinosus L
Amaranthus viridis L
21
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
))cs5 (~ei))alfS)
~ amplol SJ sectlge5 (O))6)JC tlelGl)
(5)olregol texlJJefJ = eJellru CJ eJl (ell) (5)~
i)~ clas elCl)ell=
amplol -Jsect (0))6))0 C5J1i)) ltSlGl elollreg8lfSJGlefJ sectC5J
~ 6lell (O))6))OGl() ~ Cll)fS) EXl ~ell)(5)ol ~ regefJ 15lreg3lD ~ EXl alGl eJJelelCl)3) (0)00 )(5)) reg5regCJ oCJefJ (5)~regol tlreglaquosJ ~ru ((5)JampJ~ (O))Oreg= l1~BlelGl ltregreg OlololelGl ilo eJl
10000 D ~ lt00 l1UW GlU3 ampel)egt ~
)el lel elell eJJbampfSJGlefJ elalefJ ciel)We5JeJ l(5)~= oCJefJ (5)01 QJOO egtJiJ1ll (O)Ol =JlClGl) ~~Clllc5 (= 0)t)G) yo)=
e5)bamp eOGl)eJ l(gQ)e5J=l 6l6~ egt(Si roJb )(5))eJ l1)QC5J sect l1tro t~ l1~6eD~ il6el Mllo~ 1lJ~ egtG) 6obOlJa )(5))eJt ~)IW (O))alGl) ~~Cllc5 ~ )(5))eJt l1JCG) sect 1lJ00 egt)()fS) l1~tl)
l(5)~ l1JCC5J ampDG l1ReJ)e3 eleefJ 5lOefJ~ )(5))eJefJSl (O)~Bl Olreg (O)eJCllzstlraquo)eJG)() reg5l~efJ ~ Cll)fS) etlllO) ell~OO eJ(5)) regelreg Bleraquo lC5JI(5) ~ esJa(ijreg ~ C5JJOellGl fu lB)C5J eJ ~ CllOl eJl C5JIIDell)eJas Welregel regregreg1l esJaQ)reg ~
G)lO= eJreg reglaquoOOl eJ~ l1~ = ltS2reg)~ pound101 = reg5ll(5) e 6iWJregc) el l1~0l ltlteI C5JaC5JJ0l~ sect ltregreg (C5JXsJ 00= ~ oo)lc5 ciel)6)m oo~ 1lJ~ oo) elalefJ egtrege)~tl) esJaQ)reg aoooo= (5)aC5J~ elreg (Olel ciel)6)m
~ l18lregGllCSJGlellD (O)~b= ~ aaroJregc) ~ lreg reg5lXsJ el~ Ole5l ~GlellD oo)l(S eefS))OOGl3 ltlraquo)OeJ e~~regD exW))el le5JJreg~tl)
regt5JIGl elel ltbC5l
OOl(Sl sectl0le5l evXsJ gool~ eJz~reg() regc5let~ ltraquolEll ~I) (lGlI(5) ~OlWtil) regil)leev~1ili OlDregol ooro eleIlevlVEll oo1lOC regl5)l5)O8 amplol amplBl () (fregOlOO evlltSl ~e5JC) 15)zeW ~ ample5lol ltraquolEll ~~ eleIli3llVEll OOeJooCpound etUll ~ aaOO evOl fill reg5JXsJ ~eISlOlOO = OOl() 15)zeW ~~ (ltraquolElljlGlXsJ) ~Il lGlXsJ eJBl ~bltraquo eJ ~~ eleIli3llVEll a6lloregCpound aelOOl regregreg (lllEll apOOEll etiWclI=e5() et~beraquoax ~ aoittllregw eel OOleJe5 ~ sectl= (5)XsJ ~f55I regregell rege5lJeJ lGlIltSl eJBl ~bltraquo ~ ltSloelOJo etWEll CregcentJJt55elw ~Jelal ~regQ)lQ evli5l 5)l reg1Jl regoXsJ el~ elellevleJEll el15eJBlcero et~ eJ ll0l lGlIltSl elBl ~bltraquo sect)Ol(l) lW~ el~ltSlol ~ ool eJOJ ~ 5JltfuJeJI35 00)()
reg5J1ltSl ele5l ~1)=135 OJG eta eJ8I35 Olelreg 13llt1e5llltlltSle5l rege5llregBl
eraool regevlltSl ~ ~~ tiOreg() regWl~ell = eocsect Oll ~wlelBleJol elle5l Blillreg() ool eJ~ etOl regregel~ elll5l sectl= gool~ OJG() et~W
reg135 etOJ~ OOregrege5 eJdregle5l Ella~breg~ ampl~15l et5lregwlltSl wl35D ~~reg 5Jltfulel lGllltSl gool~we5JC) QJ~w eocEll
regt5JIGl = elelJregW elel ltbG) (Cil6 OJel) sectlelregJ6~El
reglampwCpound ltSlleJOlCBl ~lOO regelolreg il8lell eJ8I35 elS)lEllOsectl QJBl (5)XsJa15lregltSl eJBl ~bltraquo ~ reg(5)lVW regJ6regreg regreg35reg reg(5)~reg OJ el eGZU regeJ reg5JIltSlGle5lC) eJregltSlJel ~wg) etOlO reg ool regevlltSl eJev ooleCpound ele5l ~bltll etOO eleIevlVEll ~~ sect6e5Ol6regoo 8eJw W regevlltSlel elle5l eJeJcJolelw etlOOOraquo 00 CSllSiregu L=)O g) ll0l0 sectreg0Xii regevl=Ell elLElzolregu~ e= 00
regregreg eleIli3llVEll elelWo et~ meJ) regOOlu lleleI135e5l ozW reg61ltSlGle5lC) OOregololl1l~Bl l5lel gool~ regOllo) ltSlcSiregD eoctraquog) lle5J0
2
5))Qej)05 ~OlJampOC) ~~ OlloJ ~ tl OI~ ~ reg5JXsgt (5]J el3J lt00 ~o GJ5J sectOOJOce) SloJ f5jf) 5JXsgt 00(5) a~6lelregCJlt ID o~ampiI Ce - d3
el~aJ fclel~ CregeD~cleIlregltsl f)(5)regeJ~
amp 6X5JJOregcl eJD eilJCle51 ~eli ltJamp5 ellts)J IiJOO ~~ ~ampxpoundJ Olreg (5)~eli OlloJ ~) 1 lC5Jlma IiJJleliOJ6cle51 ~ 1il~ clelJ51JltJ1iJ aampl3J=05 ampoJrn rego5areg05 (esJa6lreg OOillJCl) SloJ (1)eJ=D ao5l regEleli ~oo lC5JXsgt ~05lt GJreg 1bes (Land races) (aJ6lai3esJ ~lt) O 51~l35regeJ aoao) CSJIoo)lElesl Bclecl Olla) ellts)) e5J6gJ a1 regl fSJil 100 BeJ)regGi eA3l 1~135regmeli OOI5lO ~regGi ~ elcsCl3l ~05 ~ fSJreg ltb(5) (5)lltle5l eJamp5 lesJregGi eJamp05 sectl~(5)eJDlt em)OOl tllOI3l ~
regreg llregeJ~ el6IlJCl = QeJl6IlJCl 11l55 lC5JXsgt fSJreg lt00 ~eJ) ~e5l regampo) aJol ~D aelbeMJCgt eJ Bgt1ilaJ
19 el3J 1ilctlregci am 51~ regl fSJ lt00 regampoj eJamp5i OregeJOJSlesJel em ~JamplJeJ elI5lO tiBreg al6l5J IlOOJ ~ eJGf5)eJ l~ eregasJ = ael= reg 51lltl~ reglej)Cl eil~ regregreg CllElCl 8)0) awl l~ ~~ f~ regCrol ItaJ f5jf)
~ f~BeJCl C5XregO ltesllJGleli ega ~~ eJ~~ GI5J=I1JJClD ~)I1JJel05 f)5110 oui3regD regl 5JeJ lg~ ~ oreg~ 5l05 eJj0lreg)~ 5))esJIDeJ) eJ~OOamp ~ ~)I1JJel05 al5J1O oU5ampregD ileJ)regGi aclel eJ5JelCl greg)I1JJel05 15J)eA3l Q)~eJ aSl 00
elleJ eJeJc)05el~ eJ~eJregreg fel1)eJreg
5JeJ l~ eil~ ~5l1 eDareg esJbregJeliOlregcl ~reg05 ~ l(5))eJlt5l eJamp5i ~~ eJ~ f5jf) ~1 eJWregD ltlC)leJreg 8)0)
l~ampx Qlil lt~ a(5)lEl ~ell ltlC))e 5)J~ Q)~e5l 00) ~~eJ cJregD 1OC) a~Ol eJjOJregJ5JregGi wil lt00 Elm) eil6llcl reg(S))eJe5l aOlreglc50e51 ~ eA3l aoo oregoJO w ltbes GJ5J ~oej)el ooOe5I1MlrJc tiJ6 a~Ol ~05 Qlil 1bes regQ)J(5])regcesl eaJU ~eJ altBl ~eJ amplu= aoo f5jf) ~ ellts) tiiareg oaeill a Elcs2S ~ eDareg ooJClsecteil ~regeli ~~ Wreg ~lttJG)e51 CleliI2)lclJOltlCle5l Elm) Wreg Q)eJD 00 BKireg05 amp0) reg(5))eJWreg 51) il fW ~~ eJaJ lt00lt ~eJ csiJel f~rn
3
OlOltgtlOlJiSo5ElGleraquom regOlDEl 8l~Ireglt5l
OGitrnigtiODGl GlClrego5 elltsJlEltll tllEl regl3llCll ~ Ql ~rxs regregB5 regtlllEl 0)5) 1XlW00ElregGlB5
IGl tllEl i9 ~e5~ ~ell regl3ll e5leurol=ell
exsl 5)reg ~=ell gOI ElClll regtllregOtll
wWi55 eldregl3JC elltsJlEltll rege5JlcsJGlaI tlt5l Olell eJtJc)o5ElGl BregOlGl ce ~ (goOlleO eJ ElClllElell El=6regGlB5 70 ell tllEl l9 Ill ~rege5~ eO
ereg 1195155 tllEl l~ ~~ ~ tloQl1SlElell ~l Glreg ~~=Ill elC5lJ IiSl8reg ooJ exsJ elC5llElB5 OJell t109t5lregGlB5 e5OlJIllJ5eJreg ~eO
elIllJIllJB Olell t109roiil (f(B) ElCllJeJB5 regID tllJ regoksJ el~Cll~ ae5JgElB5 (5)JO( elGl 13)(1ll Elf 1845 (f~ C1bOlla ~ ~J=~B5 (5)11JJf5JGl I110 El(sect I1GlbB5~ 1l C1bOlla ElCllJElC)l e6l5 CilGl 15lQreg(i3regreg eltloC5lOlGl ooJ ~ol el~ regreg= 1 OlD el(~ tlolil1SlElell tllClltllregGlB5 ~ (fOlO tllElo5 regreg= 15 OlD oD 5)(0 GlIregD 8elGl elllllOlJiS 0)5) ~9roell (feB) ElCll)elB5 regID 5)) reg6lCll Eltlo~ 05lgregelB5 reg(5))OeeJregD (feB) 5)~)El ~ reeil ol~ (f(8leJGl 13)(~
(fEleI5lreg~ eil regreg)~ (5l5)eiregltoeJ
1960 ~~ aDB5 ~0Jf) (feB) tllEl i~ rege5JlCll ~ el(~
~ elWreg fi5ltl) regelc31 ID reg6lCll 5)J ~Iillil 5JJ8l elegtoCllol olo5~ (5l6l5regCJ 5lG eJ5JElGliil (f(ol
OJel elelfJ~1) Qffic5uJe5el1) 60)
~ i9 ~ ElClllEltllD olCll regregeilreg oglillil 5)J8J (fe8leJtll 0005 el 8JelJ (f~ 5)J3iGl el~ 0005 5Jlell)()o5 ~ e5E)) regCl= tll5JJ ooJGl8Ol ~el1S 5JJeJrnGl aDel uxampl ~ ellll)IllJiS 0)5) tl6lrn reg5JlCll exs) ~~GlGle5 gO) i5lo~El eleJ) 8Jel) reg6lCll 5)) ~6Q)~ OOJGlej) ~~ regreg0)05t5liereg 5J6)G)lEl e5regID3el OOlQJregGl ro ereg lji5lregGll= 0Gl GlU3reg tll5J) reg5J~ O)tll ~ol 1llO) (5lGl e5Jareg ~1S)~Gleil regOlcrl em
4
OSregQ)Wc=O ~81llOlW 0Je5J elDl ool 5X) ~~clI5lC) ClQlGol ooeraquo ~ regregCamp5l 00 C~1= e5lleltDl~ oome5l 5)lt5) ~t ~l8Slla elltsll eJm~ sectCQlOGeJ 00XsJ 5)l OSQ)~ 5X)
~ eJCl COO= elreg ~ol 1llOlt5 regil ampl eraquoareg ~23l~Dol 5)l Celbe5l5lGl eJeraquo OXsJ 5)l oS(lll~ Ce5l0 Clolregol eraquoJe5JelOO oomclt5)
Il 00= 00 mcS) ~5)l GJ1m C~ ooeraquo ~areg el1JS~Dol 5)() Oleraquo ltXJW~ ~ Oleraquo eloelOlclll Sot1JOleJreg CelltllB regel Q) t1Xsl = reg5lXsJ eJeraquo tbcgtl 00e5J aleraquo el=l mOl 5llt5) (5)lm Oleraquo elltgtC)Ole3 regOll eJltmol ~Klelil
~GJ Eleraquo t~Gl clCllOe)E)ol dJeD
leillt3C5 eJl~ 15l~i5l ~~ll W gWJe5J Cl5)lOO el m~ (llro (llol el= el (Sll= lel l3llclll ~G=i5l eJ C)(S)l tiBreg() ml6eleraquo Cl8SlJOltamp3 ~ C616eraquoeraquocl iSl6reg ~5)l ~1JSl~clI3l ~8i5l eJ (SlltSJc3 ~bcgtl Q) tbcgtl regrege5lreg oJOregoa~ ~t~ ~cl1O5X)05 Oleraquo =l 11XSleraquo ClOl tml~l(g (5)l8Slltamp3 eJeraquo tb(Sl~ (lll(5)05 Olegtneii regltilci eJ(5)l ooeraquo tml~l(g ~= ~ Cl61 ~eld ~l~ 24 tre5 ~ (5)cS)Cl 5llilel ClOl regregregamp155 regellel Q~Ireg() (5)oleraquol Olml(g (5)WeJ ~oo ~lrocl C~ S1e5l cJreg ~bregJeiOllG)ol cll~ 5)() eJQOesKl 0l8cl ~ 25000 (US$1250 milion) ll oregreg reg615 00 (5)l8JregD 5)lileJ Cltll
5lXsJ el5l tb(Sl reglt8l5l Qll(5)05 Oleraquo lG)le ClJlSiregregi5l C1fe)ipoundkJ ellID 6l6reg = 6l IlOlltOOCl regreg6l05qRregil 5llilcll~ Qll ClJcS) ampl CregOtlgtJGC) eraquoa esJbregli5lOlC)() ~ reg5lXsJ el5l tbcgtl ampl Ceraquosect eJl8el ~2S eJoeraquoJ8Sl ~ Oltampl ~ 340000 00 eJJbOll el Cle5l
GJXsJ el5l tbcgtl Oleraquo iJampoll eJdregl3l GJXsJ ~ ell[) ~OO il~ 001(5) 5)l OSregQ)WelCl regreg6J05qRregil 5lltlic))eJ Sl~ = elWOl~ reg6JolqRC3 5)lOOJel ~ GJ1ClJel oolreg2seooJel ~lID troreg ~5)l ClBgt 5llW~ ~~Dol 5)()
QlR Cle5l
5
Cl~21~OO ElI5J ~bCSl El 0)151 ampID ~ ()fu) 00 (1wlreg05 regol(5) ()) asectregQ)~ iWo)~reg
ltsgtltISoJa = 9reg~OO 5JD Ill)~reg tl~5JP
ElI5l~bCSl elreglt6l reg~~ fil5regregIll 1iJ) (5)05 reg05CSJElD iWo)05t1l~reg ltsgtltISoJa reg15J~ 5lifuJJ(sect rege)l=Eraquo regtl eJCSJ) 1SlOregil
ltsgtltISoJaEraquo I5JW1 ~reg35reg (1bOlJa (5J)=~ reg5J~ regtl =CJ regltSllJ (1005lt05 05) ElI5l~bltSJ elreglt6l regt~ 00 Ill)regltSllJ tloBl reg05(5) ElD iW6J05t1l~regil ltsgtltISoJa regt8lSl
cDo Cl regtl regcmCl35 ~835 ~~ el (5J~ eJ~bcraquo = el ~~ ~regl reg()ti5) rege5eJoo 00 tl00l 1970 ~CSlesJCpound el ElCSJJa35 ~J tloBl~ ~regOo C filEl35 regGl= 6lOregD centc~ bEl2l ~reg 5110 tl35 amp~Eraquo reg15JJC)15J ex5J05 Clefulb o)BlISJ Cl ~ClP~cO Cl~21~W35 ~835 el eJ ElI5J~bcraquo e5Jreg ~bcraquo regreg35reg aJ6rega6ISJ Ilool~ ~5Jel (5)1lJIDil aalOregJaD 5J~ ~ ~ ~WJOO co5OJ6 9reg~CWOO 5J~ Ele) ~bc=ISJ (cDo Cl Oriza nivara) =CXWl ~o ao BlEl)csl 5JJ6bD iIreg6)oiol reg~15J omPEraquo tl5l0l (5JJISJ 30 Eraquo aiJreg regtlPJ ~ tl~ Ja ~) eJCSJ~ ~ el 9reg~ooD (10f5J05 00 tl05lt05 c~o Cl El35 IllJ(5)05 ) ~o aOcopy BlelJD ll8lreg6lCJ 0JjJcX) reg oISJ~ eJCSJ~ el ~~OOreg~ eregreg 0)= (1t1lrn ISJO tl0l
cClCl erc5el~ El~al ala2eOOJEl = El~ QQElrn ~GJ
reg6l(5) asectliJlw ~OlCJOlJa IllJ csxSregD ~ 51JeJ reg()Xsl regEl15J05 tlJISJJ6OOreg(SJ35 eJoil ~ggtlJ 1amp5reg ~5JJ~ reg5Jl(5) eJ51 ~bltSJ 5J~J iSJ 5ll1So sect= OlOOJ CSl)~ ealreg2lf)Cb 00 Elil tilBreg ~5JJ 800 6regD35 IlllC5Jrn OlEraquoISJJ eJ15J ~b(5JOO 5JJC)OlJ esJ6 tl~OJ
~reg35reg OJEraquoISJ) El oolllXl05 00 acID 1amp5reg ~5Jx ElI5l ~bltSJ
6
() ~
~ ~ ~ i~
Q 0
())
~regJ
0J ~Rg g
~~ l[
~ CR
1eJ
~ ampi
~
eJ
g)
~~Bli
~ ~g ~
tamp3j
ii
~t2
~
Ireg
fl
tsect ~~~
f )CR C
R 0
eJC
R I
CJ
QJ
r~
0J
g ~
g) ~~0
[ ih
i~f
Hih
i~ amp
~ QD
[~~
ipoundJ
amp
~
~
g -
J
Ggt
0 9 ~
Qj
0
(I
13 ~
fJ ~
D
Q ~
G 9
~
eD
8
9GO gtlQ 92Cgt1 GQJJ e0q CgtlG 13l~lt51 (Cdsect CX5J(ltla CgtlG lt51GJ
Q9~ CQQ(Qltl = IOO(Q Q9 )(gQsectQ QJQ(glaquo(S) (5) rn
(Q2JJ ~ ~ Gll2G2G ~ (QQ 13l~lt51 =Xltla OGdgG
Q)~2GJ((Q reJQOJJ CgtIGg (oG Greg QCSlOlQ (Q2JJ ~GJ
Sl~Q(QJJ
gt[l(laquolQ
~ltllGl) QJG
e0q CQG 13llt5l (CSl~GJ 92(5)
Cl9 =Glreg(9JJ eurolVQ2() Q[(Q(JJ
GGlCljllt5113lltlltl9
CQG(glG
QIl(lCQQ ISlQ~ (llG ClJICil1l
(Q2tJ ~ (WG Qltll(ltl6QG ~OO
QGlGlt5l(l Q9 (ll(llt(5) e0qJ CgtIG ClJ~CSl gtl~copyQ Q[QtJ 92tJ ~ QGIlo G82ClJ Cl9 gtl=IClamptJ eurol ~ Ii2Q ltll~((Q
G91l G[Q JGG JlM (l m=tJ )O(l QQ CQ(9 QCSI~tJ (Cdsect
9G2G ~ claquol(ltllI (g() [l(9 Oltll(Q~tJ [l(9 ~ 2Q)QQJQJJ
OCSlGJ dregQ ~ltllQ Oltll~ = IfIQ2 GllG(GJ ~gtlI5iJ eiG gtl(l2copyQ Gl(Qe (Gl = regOltll (OOltll(CQIl GCGJ Il 20(QCgtIG ~
CWregQ QJ Q~JJ ~pgt [Q(9 Q(S)QQ gOltll CJG$OltllI5i)1l (QQl(lltI
(Q)Il ClCSllt5l I (00 (q(Q Ci(1S) 92JJ QGregi]JJ CWltOQJ Sl~Q= (GlQ((Qg [Oreg(9G 13l[O )) g2Q (lcKGJ GOO g2Q (g QQl(Q2Q
Gl[l(9 QIS)QJJ (il(OCdOQ CQ2QJ f19Gi goltll ~ (SraquoGJ
=CSl ClISlqJ CgtIG ~GJ ~9 Q~~~
sectlt8 (~u~SSOJO )OBH) GlCljlQ~J eiG gtOltll QG pound00 gtlgltll~ [Jll~QJ QIS)Q[QQ 92G1l 92G i12CSl ~~reg
(gmQ Glll(C(ilffi ~~ mtJ ~ig JGQ~ CJlQ CJG)((l
gtl Gsect2ClJ ll~ QCSl Qlt5l ~ GQ9 QGreg CWl
RIS)Q[QQ ~GGI 9GlCljl)0G CQJ ~~Q 2QJ (QQ0
Gl13l~CSl JCW QIS)Q[QQ Q)Q~ lt5l(reg 2regQ9 ~ (SraquoGJ
ll=I(5l(i) = e0qJ CgtIG (lt51z1i f82I3l (Gl ll=9 CJ99
(OX ~) eJeoou eJell)OOO eilellUC510 regregC5e 74 ell oregW =)
00)0) eDoe (lJreg lt))CS15)) e amp1illJel eJa) elooIIlregCllt ell1lideC5eD tiltllollJ= ltJ8JxXl6 (8 Oi5))e cr81 5))cr) eJa) ltrxs ell51=8Ilreg ~vregreg e5lCSie C55le5l -)leD Ill Olj) lttlle5l regelle5lD (1cl1ltll eJ lt1m eJreg(Slell l eJlaquoeJreg e5l~ lreg (9)1il 5JJe5eJJal 1) CWieJ)ell ~ eJUl aUllleJa) OOegt6C5 =C5 eJreg SjelJ regeil)eil ue ltO(9C5lllregm alell ooiD~ 5leeJCL))reg rnOampiY-lCJlt (genetic erosion) eel) ~ oj
Ii otl))regi5 regwlG) t)tlJ e5(5J
regOOJregltWC5 al611il CtFhfo Clt2lJ5JC5 regIiSleIJ i5J6Iil CiD2l=C5IilD ltICl (8 Iill~ crJeilJO regeilleilC5aJ() ~61 tlIlllaquo1lll crB) reg5Jl($) Ue) forxs eJcreg 400 U cW1il reg~ cre1lGl eOel0regc5 (1amp13 IN) eJltlil V erm) 51 elcllreg ~ reg1ilC1lll eJldJ 1) erctlllll regW2l ag1e5l51 eJ5J ltIe5l0 lt~ agle5l regeil)C5l eJ5J fo0(9 egtollJiSl~
reglteJtiii ltiJeD e~ reg 61Jc) eJa) ltrxselBl 76 i5) aregregJ regJilC1lell ~ampC5 (Sl351 ecSlIl eJa) ere5l0 reg61oo ~51ul~regreg51 a~ eJa) =() E61 (9ltSl 1) regeilJ($) ()5J ltOG)()reg51 24 eregiiJ 61il~amp (SJ1i) eJC5llt1Yej ~)reg(5)e) creD) ~eJ51 ~flJ(5)l) evcl5) cra EeJu ltell5JCJ ((lJ5) 5JI($) eJe tElSJeyell elregtltilO)lll~ =til lte)()) Ectil
regeIXilel t)tlJ e15rsJ
001llreg15Jregcl cr)evJOC5D ~) ll)es (lreg551 oo(S~ 6sectlD) eJ
crlllregeD regCregGlJ IfbiJ ~eC5 em e ~ (l~(5JCL) 8~ gJ Musa Clcwnillata C5ell reg11lregeI eJ~rxs reglgtlDl(5)5Y Musa acuminata 5J) ~GlJe) El8e5l reg(C5lregcl Ctiii ()elt~ell gJ Musa balbisiana eIlregsect eJe ~l)C5lGl Ce5lO e~)~ amp3) reg~~sectleJreg reg5l eWlll OOllregevJ reg~ 9reglllfo Cl8eJregi) reg(5) eteeu reg eJa) foOO ~eDreg (901il~ ltlllellU lregQ) ro 8~regel51 Ce) eleil CiC) ~regCe GlregeJ51 eJOOGlJ6regcl oo61
9
i6i5J (Musa acuminata)
(jill 20 - 30 el5 elregregI CeXl eJlDeJ
lreg ClaJregllO eJb= ~ oI5)JeJt 11~ regCltOOJ (jbGl~ 1100 ~GlregC3 ~~ IllJ (jL61 (joo ~GlJ
(jD coQj2SJeJel5 e5ampe5l lmlt9a1 (jJeilJOcX) (5)tll l5l=m lreg elregcs5regCll ~~5) (j l1S)lel ~ regtsectregero~ 11D OOe5l
(jJ5)JOcX) (5)tll 5JL lllO 00(5) ~~ 11Le5l regreg ~ 15lD il oI5)Jllt9 OJJ tb5l GlJiraquoOO (i)W 000 (jLe5l Ci1l5l eJ ~cle
~Lt15l ~t (jJ5lregl exfu~ regISlregel (cavandish type) eJD elregJ5l
regel
zrr(j 61ll6-J (Musa balbisiana)
eJellregJ5l l~
~l5)tClleregcsl ool(5) 5)J l5l)lOO
~ltro~ tlleraquoo5elal5lD
regOOJ~regreg eslLOOJeJ LW (jeJ5regeraquo (j ~el OJ5l regt6lBgt t~ acopyqplll reg~ (jJeilJ6CllD ltSX8lro l5lJ~ sect~ lllO ~ 11)l5JJCxX) (5Jt5) 5)15) (jL0 lllO GlJCllClt oI5)J~ ~amplJregreg
tllb015lcX) ii5e) (jLe5l
10
ZiJEii1amp1kJ (Abelmoseh1ls angulosus Abelmosehus mosehatus)
~e Cl ~ ltgttlraquo)el ~l55eleOO3l Abelmosehus anguloSlIS = A moschacus = (I)ltl) el~ ~~ ~) IDreg5ID1I51ll) 5l1CSJci ~ ebltsl ~ ltIi) erregmoeJ Abelmoschus fleulneus al ~~Ill 0005 ~tlraquo) ~ b=1I5 ltgtIll)~
reg3lesJlCl ~tllW)lGl lO)~ 13))
~m)i) ~el~tl) eJ etl) GJm 13)tl)
ilOO 2 115 oreglO Ce() ~6115 lal
eJltWIll ~~ (1)= lmol 1llOregcl
~ elQ~ tl)l~ eleJ)51lamplegt e1ll
(l)tll eoclll ~ ~Ill)traquoreg~ go) (llltl)
~ ~til8Jele erC) D ~ e)(sectl
~115 erm sectlQl eolGJ 13l1I oolcsJ ellil 001(5) = ebo ~ le)traquoregD 5l~tll) W M~) 000 lle)6el l6lcsJaX) raquoM6lW
6=115 ~~ Ql)(5)(sectlli)
otl)~ eilali ~~C335 erego5O erm a
llOO ~Ill tb(ll
lllregreg)b~tlraquo) ~) MamaI charalUia = CrfSJe ~1S)o5regIll Ill~ ~~ 1ll6el 5llcsJlcl ~ B))3lesJ) ~05 00
erfu)~ (ll)=61 e)(5)ltl)6 Qlll lm6)(5)O ~Qtl)() erregoxiel
~ Q)SJ ~ Q ~~Ill eleJ5))~ ~) lregIil)bG)tlraquo) e)65lOc)) ~~115
ltgttl)lW eregI3)6 gtlr~ e~ WQl
Oreg ~~i) erregmoeJ tl)6el
5llCSJci ~ eoo Cl ~
Momor denudata = Momordioiea ~~ ltl)1I5 ltgttlraquo)~ ele)I3)fu cl6e6lG5 ~ lal
II
iillllbv (Mormodica dioica)
Mormodica dioica el eoc~~ BJiltsJc1 elI5l ~~ el
ellW BJ15 I5Jigt 1ildJ ~
E)~ 15)llt5JSl (fJeiraquo)0(X)
C5l Q)15J el~ I9~WOO reg
(5))= regeMl)6reg (fO)~Ocl
~reglZ(5) regelC5J~ regJ5J0X5J
~OJ)Cl E)W ltgtC5J)Je) =OJOO
eJco~ i5lJOc1 eiE)eme)C5JE) ~esIeW
ill
yeniI (Trichosanthes cucumerina)
~reg 15JC=)0)
~ el 5Z1B5ele551l5
Trichosanthes cucumerina ~ (5))z=ia 9S OBJ reg
Cl5lOJ Eraquo)bregC5J E)ampll sect regal
=l BJlC5lc1 E)15) ~bltsJall5
05)0)00 ~~ C5J0c1 ~esIeW ill ~ (5))=ampll Cl
(f)gooe)~C5 eilJ~OJ) e) (fbC5le5 8aS~ BilOreg I5lecxeE) (fC5JCl
~ 0B E)sectj egtl0)~1l5 tMBJ) BJ~OJ) e)
amp131m 51Il7j)
Blo)OJ G)JC) el BJIl5E)15J Trichosanthes tricuspidata (5)~ oC5JOO regele5J)Oreg ej)reglJrega) ~reglZ(5) O)JGJIl500zEgt
(f)~ ~~reg1l5 Eraquo)tI) el (f 000) =l BJiltsJc1 E)15) ~blt=BJ
~ ellt15JI3l Cil)l) ~ ~1llCl (fregOJOO T integrifolia T nervifolia = T anaimalaiensis 15lreg1l5 sect =l BJiltsJc1 000)
E)egt ~txs el~ 3 ampll oC5J~ ~tWlCJ (fOJ
12
aJO(amp)l CUCJamp)l
COryza sativa) = oJs)~ ~~lo5regesJ 5lJcW 5lltbe5eJ5l 0 (5)lesJregG5 ~~
~~~ 5lreglc ~ a l6~= lt3tl
CUregcl iV08tll
elCJamp)l ltSlltll reg o1J)l~ tle)l5)JelesJ
esJGc8 ~es5aJD
ee5ll5l~ e85l05 iV08ell ~ =lll (90esJro 85lJeloo Eflsect0)8
~es5aJD 00) regEll eJ ltSllSlcl 8eigt ~6ltSl regeJ
()b~ V
tlJl5l23 8is851l0regG5 e~a eJ lt3el 5lltb~regG5 eJ ltSllillt3cl 8eigt ~6ltSl 8w Bi 8Dlrn ~5J8 ~es5aJD 063 eJ~ tl aJoatll
eD8J6l COryza nivara) ampcslregCl elW 5lesJ ti110 8ltllro (5800 ~ eJ ~8O Olttlltli SlO 063 ltrega BltG Bgt1D~ regampl alt8la = OJareglltllJ6 ~ OlltsJoo ~lw (J)8 (5)5) ~5l 0)5)( Qll(5)5) Owle05 iV08ell eD8J6l eJregGireg=5l
oesJlregeJ 06) eJ ltSllesJregG5 0reg5Jli5 8eigt ~bltSl ~ Oryza eichingeri Oryza rhizomatis Oryza granulata tle5l Oryza rujipogon regeJ Bi Oryza rhizomatis eJregGiregc reg ofraquoOO Ol~
sect amp~61
El c ~OCSl (Weedy Rice)
8 eJ ~b(5) regel ~Bie85l oesJro elampfSJ6 l6~ltSl 8 eJ 8ltsJ~ 8 ~cu (J)80 atlieJ 06) eJ CSlli)) 85l ~OO~lll sect ruoatll eD8J6l ~ oregltro iV08ell tlzot3e)l eJoolregc ci8le5lamp
lt3~secte5l~ ~secte5l eJ regregI3i 06lsect (J)8 ~0J8 00)
13
e5lJ6o j~amp j~6lreg jeillCl)~eG3 eJeil ~b(5)
regevtll ~ reg5JlCSJ l)Cloi eJeOOe5l ampl6e5 (Citrus) 5lreg ~ (5))amp5)
CSJmwG) reg _lCSJ ooreg ~iil~ e))oo)~ ~(Wci Osecttll
sect (00 WleJ)eJ llb OOltsloi 8U6e1 ltMrJcX) ~ eJl5l ~
e8J5lJeJll ackXci ~1l5I5J() Cj~ eDl~ ereg CSJregxJCl
e)Gloi eJI5l CJ~ ltgteD)~ ~1l5I5J()
5llregltll eJregevoi 8()0e (S)regxJCl (5l
f5E)rn ~tll~ GoiltlleJl5l (5))eD ltSgtreg ~llllCl l)Cloi (5))amp5) ampcS~ ~
ltgtll)ltW e8)evJeJampl) oBooocl ~1l5I5J()
Cw elI5lreg Gloo)Oo ~ (Atalantia) ltMrJcX) ~ (S)Jt1) ~
3 oi = regeJ~)I5l~)IiJ))oI5l) Q eJzregeJJ6 ltlleJI5l (5))ll l)Cloi eJI5l (Glycosmis) ltSlfiXliJ e)Gloi ~
Gl1ll661 ~) ~egtreg iilcl Cll)amplleJ
evlltSl eJI5l ~blt5J Q ev~alW
88~~ = l)~60 eeillltSl eJeD ~b(5)
~esr) C~ ~Gl)W
elsect1ll sect~ _lCSJGloi eJ eJ=
e)oo f5)616 e)gampl)Je) e)6w e)q)ltt)
00amp6 e))OO)rnampl) (l(Cllci Osecttll
~ QleJ WleJJal llb reg evlCSJ
~f5lreg e)G)oi eJ~ci iiliilel (Cucumis) ltllIlIltWG) iiliilregel
ltllIlIltW (fGl1li (5))ll Clecslreg oampl)~ e8J5lJeJampl) ooeJ6ci ~1l5I5J() 5l))tll
00ltsl1li ~ evlltSJc=Cl copy(5) IClelBJ ~tll) ~~ eJl5l ~blt5J 6oG)oi ltgteD)ltW
eeJJ5lJeJampl) ooel6lC1 ~ampIiI5lCl (fctraquo I)al ~ Glltbl5lxrol3l) eJ~ 3li) eD~)
16
(Coeeinia grandis) ~ ESllM (Gyml1opetalum tubiflorum) ~J (Diplo cyclos palmatus) lt5(SraquoBl ESllM regeOCJoS lt5BJ ll)~M (Mukia maderspatana) = ~ ESllM (Solena amplexicaulis) ~
egtt dID~ egtel ~bltsl
egt ~6) (Passiflora edulis) 110eraquo ~~lCS a~lol BJ Cillampl) ~CJlt ireg CillCll (S)1lDlCS 8l6Q)reg t1icentJ] 11~lt5regaampl)Jegt ~el
110J0 Oampl)ooBl egtlbtll) Egtel a~lo) eloolreg 10 6) OOX3Bl ~~ ~6) ~8 ~sectl (Passiflora quadrangularis) = ~lt)~o ~~
~8l (Passifiora laurifolia) ~(Sraquo oo~ illBJ ~ ~esJ
1100 11lt5esJe1oS eJoo3reg egtCSgt)(legte5 ~ elEJ)e)lampJ ~~ amploS lt5eJ lt)weJBl egtCSraquo lt5esJ]OOesJ eJregcslreg egt lt5tJffiregegt Egtel tbCil ll exoo 5JLampll
1l0t1 5JlcrJ~ elel ~bC5l Gj Oll))(leJ egtCSraquo ooesJ 1i6~~ Cinamomum varum lt5egel BJoo
11~ egtJ8Jo egt(S)JegteD ltIll oelraquo)(lel 1i6~ egtCSraquo f5lOI5J 1100 Gj oampl))(leJ egtBJJeiloo e5) elEJ)eJ~ Cinamomum varum eJecsl~ evCJcsgt8 elegt5J)eJfllegtreg egt~CIegtesJ lt5reg
1i6~ 1i6~ lt55J~ ~=) lt5ll exlt5til regD fregtllOO i33JCIreglreg (S)ilOCX) ~oS tDegteraquo eJ=lreg 7 til Gj oelraquoel elegtl3JlampJ EgtelJeilOJO 11)Gjtllegt ~tili5JD (f~tll ~
00lKwc3 Egtel tbCil egtesJ lt5regeraquo ~~
~~ edSf5 ampll~ ~ ampll~ ampll~
17
~ Oi~ ~amp I5lreg elisectcl ~rneJa J~amp e)il _lreg~B
Cinamomum ovalifolium Cinamomum rivilorum Q5) CinamOmLlm sinharajaense ~eIi ro elxSJ 3
J~~ ~~ ~ tll
5)tieIiJele) e))12l oxi5reg ~5)l
5)l~Oll ell3J ClllesJc 8BJ0reglilreg oocsl~fl5 _)~ ~c 815l0reglilreg
cMJJaliJ e)eesJil = CJClIc I5lreg ClllesJ cMJJaliJ 005 ~OO
5J6lei ~evei ~ Cll)amp5J
~ erregt5JOO o6lO regJI3J
egt reg~ egt 00e6 arofl5Cill egt elregQlregQ)6 egt ~ 5j~63
~ el5j ~~e)l(5)Ol
evc Clllamp5J 00ltlireg J5Jl(5) ro
~J(s) (5)e)Jcl l Ggt~esJl3J III Oamp5JJOCl ~fl5elCl (i)13J eleilgJEJeIi ~e))(5)0l 5J ClllesJ oocsl ~
OJeil)6 OO~Cl Oregt5JOO regSial elaei egtCSJl 008l J5JXsJ
iWampZl J5JXsJ (Medicinal Plants) ~81lJ(X J5JXsJ (Floriculture Crops) 00)100 J5JXsJ (Fodder Crops) = ~ceJ J5J1(5) (Timber Crops) ~ esJll1l5IDelCl ~c
= Jreg ~eJreg Je5)XsJ Elbcroe50CSJe1i ~1JC3 0ele)eiesJfl5 )(5)i5reg ~5J) eleJlt9 ~
~~ Ql8)00 OelCll1S ro 000 OJeil)6 J5JXsJ ~5Jl JregeIireg Jreg
J5JXsJ 00(5) egtcru~9 Iiil6reg (lj~eill ~ ilellJc ell3J ~bCll 5JJOOll amp5J
e5lusJ
18
e)SJJO 5JlC5l 5J)eJlJ reg
e5JlC5l tj)b ofllJetJ erW=ISJcgt
ampllO eoeOO05 ~ ~ ~05JD 9regW 5JlC5l eQzscgt=
ro~JGlflle~ e)gbltl~ ebltclreg1iJ eJGlt5l1SJegt ~~ eJ81ilO~ 5JlC5l ~= e~5l~ ltilJ5J ~eJbt5lreg~ ~ eoEl fXS)) e01scgt5Jcgt ElISJ t)oesaregJ ~eJbo]regal1ilEl ~ ~ OO eregreg 5Jl~ ElISJ ~blt5l ~) t)oQ)2SJEJel5 ot5)JetJ ~ roEl e12JregJ5J ~ eXl)
eJ5JJO 5JlC5l El5J ~blt5l regregalreg ej5Jfll05 ee5Jl=alooS El5J eblt5l ~ Elbrnreg)ISJ regampl p)l))Ol)reg Bit))
EllteJereg OlbelaJGlD ~ e) e~8l et5lO tle))~ t)o_~ l)()(5)~8gtregD
8ctlo CSXsectreg regt5l) ex~ClleOOeJ
I3JJG) e)SJ ~b(5) regtll ~(5)~ilxJ ~obco)~Gl QJetreg
regsectle5 p)fS)JOM sect)t)) e~8l eJ eoBl Elbrnreg)ISJ lCl)l~ e~GX5J1iXlfll eleOO~ eOOb e~W8lal regeJISJeJelregD Q)elreg e~Bl fllCX3 Cl)l~ ~GX5JIiXlfll ~)tlcgtal 8sect~ ~lSJegtal eEJ EltlO 2001 eJlJ ampl lCl)l~ CregliJolElGl regtl 172 - 44 eOlO ~JllOGlIll t)e5J ~sectl reg0Dreg
19
regreg 21 bull 48 Elmo (lreg~JI 8dilelw Qllreg QJeJ GlIDJB1 ill) ClaS) ~l3J(5JWsJ 1lebW)tJ 5el) CfLOOeu l5Jatreg 5))(5) eJOJ ~OGw5lGl eJ2sJeifu OJ) aleJ1t5Ireg regll)regb OJeD EIcltl5l QlaG ew)
~mC5lSiiiil eJebGll() 5el) eJeu ~oowBlregGl eJlelcX)lOJwiJ ~~ a5tJo a~cJflJeD C~reg ~ ~i)6J5l 1iIfJl i))~iJ i)eJ w)reg (emwwreg ltlt~l(ljSl) Sl()) regGl)(5) eJei) ~OO8 oUlmlregD Olb615) C[6 1lw ~lIll 8regl5lreg reg8()l a5eJO a~El8l8 5))Cgtl 815) 1Ol3JwB1Gl eJ2sJOOal SsilOOJ tllei1) ~D ~ OOtl)() a~W5lB1 Wlt) (5)L8lregD OJ=tilleJreg 5el)( C)ei) ~b(5l e~1lIregiJ rnbeiOJW~ 00 Qllllll ~ egt2tle)O)w Sloo er[~ Sl~ OJ) (5)o9E1l0 egsectllw (3)OJOJ 19ow= el6l8l 5)) ~~ regCJDreg ~ wreg 5J)(5) 1915) ~b(5l C5kll5) OOreo ~OOei 5)JSleJregD Illaltj Qle C[6lltigt 5X3J
5lrn rnoJe)Owei 6()l ampsJ ~bGJ ~l GlW regregeireg oUJregrn OOrnregJe) 19JalCS)reg eoQ~~Gl ~ SseJe ~3J )5Jreg OOrnregl5J lw ilelltJCD ~1ikraquoiJ Ct5l e-amp5l0 eJffi ~O(5l er5Jl(5l~ ClGl IillG(5JIiJ)Gl~ Clo6 ~ oornregJei)l Ole) il)= amp5)0) eJo~~reg 5J[(iilG)lOO )) rntl1558GlD ~ 1reg re~5)l Co lIllE g15tl CfLOOW till rneiol19GlB1 5lEV 1 6l01llJO 1l5l a6i 85J ~O(5l 1llo_1iJ) OOQlil OOreg )traquoreg )(5))regW ~G1(5Jgtiilil regaD e~eOregD tilQl~51 GlJWJJOilreg iJO ~~eO 00) C~5JGl tillBregB
regevCil elev ~bcgtl ooOlZreg1ilJ eJ2jJ6aoo
13l() 195J ~oo reg8lC5)Gl gregGllel5JGl ~OJJ Gllt) (5)ti) 5)Gtill
19C15lJ eileu eoreg=JI SIeJ~ Ql QlIllJV j)aampooregJBlrnGl llG regreg e51))t1)lV5l eoregem rn1)rego) eXJGllfi)lOO gregGlleleuGlD C5b) l)l))lttil
)$reg5lreg eoe)Oweu GllOeampl elreg(5) SJ euJregGl~ regampll jGlJ5lJOlIll i3leoJ =() 195J ~bGi traquo))155 ellet)[re e000l ci1)J5))oo otlrno ~OOB1 el~155reg rnbeeuGlOO ~2JliJ)Ol C61 C0l0 i3leDl (5))(5) eJffi ~oo OItl GlJregreg tilba=() regslgt2tl 5l 00 rn1551551)(l) tl(91lll1 QJ(9J t5JaamplIllbreg ~a)~1lleJ 0000 51) dieJl51lV5l elrege155 CJOl2SJo= efS) eleoDeJ OllOtjJOl Ol)~ G))(l)1ll6GlGl 6liG) 00 ern e(J)i5Jv elo01ili1JliJ)v amplreg ev 1l 1925Jaaifuitl 2004 eJb_Gl a(Jel oeigtlCl 1()0) eigtO fCOl G))Gl a6mo ~5lreg =C3
C=OJW (GEF) ~e) eiJi3l15Gl otlrnO 1915li5aiSlGl (UNEP) reg6l35 ~25JWlO ltltQJJ1eu regl eJ2sleaiSlilGl ~eigt ~~ eJi2)w Ql
20
ltgtev1~ ett8) evXsJ E)e) ~1xsJ ~e5J) = 001lG5 ~ei0l CSlQ)1D1OO
eMreg OlbelBlOOD e5IO etlE) DBl ~1xsJ eloOGlregJG) 61areg 5)1
51~0lG) el~511 ampxxgt csx8Jreg = E)e) ~1xsJ 511 001lG5 eJo6GlregJ ~(5lZl0lJeb ~0ltz BBl0l1D ~~ 61areg amp) D2s10l8)Gl el~511
eoolililb reg~olberaquoel~ = ooeJ6 et10l1S1oCllGli) etregOOD D5l
eloOe5regJ reg~olbOlregregel~ 83lamp) eloOGlregJ reg~oJb~~
~105l1G)ev et~1D etJgbltilamp eb~ et1G)= et==
eraquoalilllreg regGo1bOlregregel~ regS~ eloOe5regJ D2s1Ol8)Gl B)8)ev U~
~1SJ15l regGO)bOlregregelQ)D ~ ~~1S) = o~) regtlC5lD ettoxg
regQ))l51S et)G)OlBl 8Gl 1)Glfi)olDGl =[5
ltJ5)XsJ Degt ~txs ~5l)l(5)5J 001 erlOGlregl ~O CSlcBiregD 8Gloo ltNSlregregel 00Q)f)~ regregreg reg5X15J elrege0l regQ) e6g6D dG)~ SlOreg ~5)
cafi)XS 19G) 5)iliG)
ElCSJEl 1 - i8 ofi))lil ltlleil(5) Elen ~bGgt 8=d C)5) elD1ltllci u~
Cl~1S1eireg~ em)
C1lGl 6eilClllGl Elen ttlGl
Family Crop scientific name Wild Relatives ---------
Alliaceae Alliuln cepa L AlLium hookeri Thw
~
Amaranthaceae Aternanhera sessiis Altemanthera (L) DC paronychioides StHil
ltII~ Alternanthera pungeus Kunth
Alternantbera sessilis (L) DC
Centrostachys aquatica (RBr) Wallex Moq
Amaranthlls tricolor L Amaranthus dubius Mart
Amaranthus graecizans L
Amaranthus lividus L
Amarantbus spinosus L
Amaranthus viridis L
21
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
regt5JIGl elel ltbC5l
OOl(Sl sectl0le5l evXsJ gool~ eJz~reg() regc5let~ ltraquolEll ~I) (lGlI(5) ~OlWtil) regil)leev~1ili OlDregol ooro eleIlevlVEll oo1lOC regl5)l5)O8 amplol amplBl () (fregOlOO evlltSl ~e5JC) 15)zeW ~ ample5lol ltraquolEll ~~ eleIli3llVEll OOeJooCpound etUll ~ aaOO evOl fill reg5JXsJ ~eISlOlOO = OOl() 15)zeW ~~ (ltraquolElljlGlXsJ) ~Il lGlXsJ eJBl ~bltraquo eJ ~~ eleIli3llVEll a6lloregCpound aelOOl regregreg (lllEll apOOEll etiWclI=e5() et~beraquoax ~ aoittllregw eel OOleJe5 ~ sectl= (5)XsJ ~f55I regregell rege5lJeJ lGlIltSl eJBl ~bltraquo ~ ltSloelOJo etWEll CregcentJJt55elw ~Jelal ~regQ)lQ evli5l 5)l reg1Jl regoXsJ el~ elellevleJEll el15eJBlcero et~ eJ ll0l lGlIltSl elBl ~bltraquo sect)Ol(l) lW~ el~ltSlol ~ ool eJOJ ~ 5JltfuJeJI35 00)()
reg5J1ltSl ele5l ~1)=135 OJG eta eJ8I35 Olelreg 13llt1e5llltlltSle5l rege5llregBl
eraool regevlltSl ~ ~~ tiOreg() regWl~ell = eocsect Oll ~wlelBleJol elle5l Blillreg() ool eJ~ etOl regregel~ elll5l sectl= gool~ OJG() et~W
reg135 etOJ~ OOregrege5 eJdregle5l Ella~breg~ ampl~15l et5lregwlltSl wl35D ~~reg 5Jltfulel lGllltSl gool~we5JC) QJ~w eocEll
regt5JIGl = elelJregW elel ltbG) (Cil6 OJel) sectlelregJ6~El
reglampwCpound ltSlleJOlCBl ~lOO regelolreg il8lell eJ8I35 elS)lEllOsectl QJBl (5)XsJa15lregltSl eJBl ~bltraquo ~ reg(5)lVW regJ6regreg regreg35reg reg(5)~reg OJ el eGZU regeJ reg5JIltSlGle5lC) eJregltSlJel ~wg) etOlO reg ool regevlltSl eJev ooleCpound ele5l ~bltll etOO eleIevlVEll ~~ sect6e5Ol6regoo 8eJw W regevlltSlel elle5l eJeJcJolelw etlOOOraquo 00 CSllSiregu L=)O g) ll0l0 sectreg0Xii regevl=Ell elLElzolregu~ e= 00
regregreg eleIli3llVEll elelWo et~ meJ) regOOlu lleleI135e5l ozW reg61ltSlGle5lC) OOregololl1l~Bl l5lel gool~ regOllo) ltSlcSiregD eoctraquog) lle5J0
2
5))Qej)05 ~OlJampOC) ~~ OlloJ ~ tl OI~ ~ reg5JXsgt (5]J el3J lt00 ~o GJ5J sectOOJOce) SloJ f5jf) 5JXsgt 00(5) a~6lelregCJlt ID o~ampiI Ce - d3
el~aJ fclel~ CregeD~cleIlregltsl f)(5)regeJ~
amp 6X5JJOregcl eJD eilJCle51 ~eli ltJamp5 ellts)J IiJOO ~~ ~ampxpoundJ Olreg (5)~eli OlloJ ~) 1 lC5Jlma IiJJleliOJ6cle51 ~ 1il~ clelJ51JltJ1iJ aampl3J=05 ampoJrn rego5areg05 (esJa6lreg OOillJCl) SloJ (1)eJ=D ao5l regEleli ~oo lC5JXsgt ~05lt GJreg 1bes (Land races) (aJ6lai3esJ ~lt) O 51~l35regeJ aoao) CSJIoo)lElesl Bclecl Olla) ellts)) e5J6gJ a1 regl fSJil 100 BeJ)regGi eA3l 1~135regmeli OOI5lO ~regGi ~ elcsCl3l ~05 ~ fSJreg ltb(5) (5)lltle5l eJamp5 lesJregGi eJamp05 sectl~(5)eJDlt em)OOl tllOI3l ~
regreg llregeJ~ el6IlJCl = QeJl6IlJCl 11l55 lC5JXsgt fSJreg lt00 ~eJ) ~e5l regampo) aJol ~D aelbeMJCgt eJ Bgt1ilaJ
19 el3J 1ilctlregci am 51~ regl fSJ lt00 regampoj eJamp5i OregeJOJSlesJel em ~JamplJeJ elI5lO tiBreg al6l5J IlOOJ ~ eJGf5)eJ l~ eregasJ = ael= reg 51lltl~ reglej)Cl eil~ regregreg CllElCl 8)0) awl l~ ~~ f~ regCrol ItaJ f5jf)
~ f~BeJCl C5XregO ltesllJGleli ega ~~ eJ~~ GI5J=I1JJClD ~)I1JJel05 f)5110 oui3regD regl 5JeJ lg~ ~ oreg~ 5l05 eJj0lreg)~ 5))esJIDeJ) eJ~OOamp ~ ~)I1JJel05 al5J1O oU5ampregD ileJ)regGi aclel eJ5JelCl greg)I1JJel05 15J)eA3l Q)~eJ aSl 00
elleJ eJeJc)05el~ eJ~eJregreg fel1)eJreg
5JeJ l~ eil~ ~5l1 eDareg esJbregJeliOlregcl ~reg05 ~ l(5))eJlt5l eJamp5i ~~ eJ~ f5jf) ~1 eJWregD ltlC)leJreg 8)0)
l~ampx Qlil lt~ a(5)lEl ~ell ltlC))e 5)J~ Q)~e5l 00) ~~eJ cJregD 1OC) a~Ol eJjOJregJ5JregGi wil lt00 Elm) eil6llcl reg(S))eJe5l aOlreglc50e51 ~ eA3l aoo oregoJO w ltbes GJ5J ~oej)el ooOe5I1MlrJc tiJ6 a~Ol ~05 Qlil 1bes regQ)J(5])regcesl eaJU ~eJ altBl ~eJ amplu= aoo f5jf) ~ ellts) tiiareg oaeill a Elcs2S ~ eDareg ooJClsecteil ~regeli ~~ Wreg ~lttJG)e51 CleliI2)lclJOltlCle5l Elm) Wreg Q)eJD 00 BKireg05 amp0) reg(5))eJWreg 51) il fW ~~ eJaJ lt00lt ~eJ csiJel f~rn
3
OlOltgtlOlJiSo5ElGleraquom regOlDEl 8l~Ireglt5l
OGitrnigtiODGl GlClrego5 elltsJlEltll tllEl regl3llCll ~ Ql ~rxs regregB5 regtlllEl 0)5) 1XlW00ElregGlB5
IGl tllEl i9 ~e5~ ~ell regl3ll e5leurol=ell
exsl 5)reg ~=ell gOI ElClll regtllregOtll
wWi55 eldregl3JC elltsJlEltll rege5JlcsJGlaI tlt5l Olell eJtJc)o5ElGl BregOlGl ce ~ (goOlleO eJ ElClllElell El=6regGlB5 70 ell tllEl l9 Ill ~rege5~ eO
ereg 1195155 tllEl l~ ~~ ~ tloQl1SlElell ~l Glreg ~~=Ill elC5lJ IiSl8reg ooJ exsJ elC5llElB5 OJell t109t5lregGlB5 e5OlJIllJ5eJreg ~eO
elIllJIllJB Olell t109roiil (f(B) ElCllJeJB5 regID tllJ regoksJ el~Cll~ ae5JgElB5 (5)JO( elGl 13)(1ll Elf 1845 (f~ C1bOlla ~ ~J=~B5 (5)11JJf5JGl I110 El(sect I1GlbB5~ 1l C1bOlla ElCllJElC)l e6l5 CilGl 15lQreg(i3regreg eltloC5lOlGl ooJ ~ol el~ regreg= 1 OlD el(~ tlolil1SlElell tllClltllregGlB5 ~ (fOlO tllElo5 regreg= 15 OlD oD 5)(0 GlIregD 8elGl elllllOlJiS 0)5) ~9roell (feB) ElCll)elB5 regID 5)) reg6lCll Eltlo~ 05lgregelB5 reg(5))OeeJregD (feB) 5)~)El ~ reeil ol~ (f(8leJGl 13)(~
(fEleI5lreg~ eil regreg)~ (5l5)eiregltoeJ
1960 ~~ aDB5 ~0Jf) (feB) tllEl i~ rege5JlCll ~ el(~
~ elWreg fi5ltl) regelc31 ID reg6lCll 5)J ~Iillil 5JJ8l elegtoCllol olo5~ (5l6l5regCJ 5lG eJ5JElGliil (f(ol
OJel elelfJ~1) Qffic5uJe5el1) 60)
~ i9 ~ ElClllEltllD olCll regregeilreg oglillil 5)J8J (fe8leJtll 0005 el 8JelJ (f~ 5)J3iGl el~ 0005 5Jlell)()o5 ~ e5E)) regCl= tll5JJ ooJGl8Ol ~el1S 5JJeJrnGl aDel uxampl ~ ellll)IllJiS 0)5) tl6lrn reg5JlCll exs) ~~GlGle5 gO) i5lo~El eleJ) 8Jel) reg6lCll 5)) ~6Q)~ OOJGlej) ~~ regreg0)05t5liereg 5J6)G)lEl e5regID3el OOlQJregGl ro ereg lji5lregGll= 0Gl GlU3reg tll5J) reg5J~ O)tll ~ol 1llO) (5lGl e5Jareg ~1S)~Gleil regOlcrl em
4
OSregQ)Wc=O ~81llOlW 0Je5J elDl ool 5X) ~~clI5lC) ClQlGol ooeraquo ~ regregCamp5l 00 C~1= e5lleltDl~ oome5l 5)lt5) ~t ~l8Slla elltsll eJm~ sectCQlOGeJ 00XsJ 5)l OSQ)~ 5X)
~ eJCl COO= elreg ~ol 1llOlt5 regil ampl eraquoareg ~23l~Dol 5)l Celbe5l5lGl eJeraquo OXsJ 5)l oS(lll~ Ce5l0 Clolregol eraquoJe5JelOO oomclt5)
Il 00= 00 mcS) ~5)l GJ1m C~ ooeraquo ~areg el1JS~Dol 5)() Oleraquo ltXJW~ ~ Oleraquo eloelOlclll Sot1JOleJreg CelltllB regel Q) t1Xsl = reg5lXsJ eJeraquo tbcgtl 00e5J aleraquo el=l mOl 5llt5) (5)lm Oleraquo elltgtC)Ole3 regOll eJltmol ~Klelil
~GJ Eleraquo t~Gl clCllOe)E)ol dJeD
leillt3C5 eJl~ 15l~i5l ~~ll W gWJe5J Cl5)lOO el m~ (llro (llol el= el (Sll= lel l3llclll ~G=i5l eJ C)(S)l tiBreg() ml6eleraquo Cl8SlJOltamp3 ~ C616eraquoeraquocl iSl6reg ~5)l ~1JSl~clI3l ~8i5l eJ (SlltSJc3 ~bcgtl Q) tbcgtl regrege5lreg oJOregoa~ ~t~ ~cl1O5X)05 Oleraquo =l 11XSleraquo ClOl tml~l(g (5)l8Slltamp3 eJeraquo tb(Sl~ (lll(5)05 Olegtneii regltilci eJ(5)l ooeraquo tml~l(g ~= ~ Cl61 ~eld ~l~ 24 tre5 ~ (5)cS)Cl 5llilel ClOl regregregamp155 regellel Q~Ireg() (5)oleraquol Olml(g (5)WeJ ~oo ~lrocl C~ S1e5l cJreg ~bregJeiOllG)ol cll~ 5)() eJQOesKl 0l8cl ~ 25000 (US$1250 milion) ll oregreg reg615 00 (5)l8JregD 5)lileJ Cltll
5lXsJ el5l tb(Sl reglt8l5l Qll(5)05 Oleraquo lG)le ClJlSiregregi5l C1fe)ipoundkJ ellID 6l6reg = 6l IlOlltOOCl regreg6l05qRregil 5llilcll~ Qll ClJcS) ampl CregOtlgtJGC) eraquoa esJbregli5lOlC)() ~ reg5lXsJ el5l tbcgtl ampl Ceraquosect eJl8el ~2S eJoeraquoJ8Sl ~ Oltampl ~ 340000 00 eJJbOll el Cle5l
GJXsJ el5l tbcgtl Oleraquo iJampoll eJdregl3l GJXsJ ~ ell[) ~OO il~ 001(5) 5)l OSregQ)WelCl regreg6J05qRregil 5lltlic))eJ Sl~ = elWOl~ reg6JolqRC3 5)lOOJel ~ GJ1ClJel oolreg2seooJel ~lID troreg ~5)l ClBgt 5llW~ ~~Dol 5)()
QlR Cle5l
5
Cl~21~OO ElI5J ~bCSl El 0)151 ampID ~ ()fu) 00 (1wlreg05 regol(5) ()) asectregQ)~ iWo)~reg
ltsgtltISoJa = 9reg~OO 5JD Ill)~reg tl~5JP
ElI5l~bCSl elreglt6l reg~~ fil5regregIll 1iJ) (5)05 reg05CSJElD iWo)05t1l~reg ltsgtltISoJa reg15J~ 5lifuJJ(sect rege)l=Eraquo regtl eJCSJ) 1SlOregil
ltsgtltISoJaEraquo I5JW1 ~reg35reg (1bOlJa (5J)=~ reg5J~ regtl =CJ regltSllJ (1005lt05 05) ElI5l~bltSJ elreglt6l regt~ 00 Ill)regltSllJ tloBl reg05(5) ElD iW6J05t1l~regil ltsgtltISoJa regt8lSl
cDo Cl regtl regcmCl35 ~835 ~~ el (5J~ eJ~bcraquo = el ~~ ~regl reg()ti5) rege5eJoo 00 tl00l 1970 ~CSlesJCpound el ElCSJJa35 ~J tloBl~ ~regOo C filEl35 regGl= 6lOregD centc~ bEl2l ~reg 5110 tl35 amp~Eraquo reg15JJC)15J ex5J05 Clefulb o)BlISJ Cl ~ClP~cO Cl~21~W35 ~835 el eJ ElI5J~bcraquo e5Jreg ~bcraquo regreg35reg aJ6rega6ISJ Ilool~ ~5Jel (5)1lJIDil aalOregJaD 5J~ ~ ~ ~WJOO co5OJ6 9reg~CWOO 5J~ Ele) ~bc=ISJ (cDo Cl Oriza nivara) =CXWl ~o ao BlEl)csl 5JJ6bD iIreg6)oiol reg~15J omPEraquo tl5l0l (5JJISJ 30 Eraquo aiJreg regtlPJ ~ tl~ Ja ~) eJCSJ~ ~ el 9reg~ooD (10f5J05 00 tl05lt05 c~o Cl El35 IllJ(5)05 ) ~o aOcopy BlelJD ll8lreg6lCJ 0JjJcX) reg oISJ~ eJCSJ~ el ~~OOreg~ eregreg 0)= (1t1lrn ISJO tl0l
cClCl erc5el~ El~al ala2eOOJEl = El~ QQElrn ~GJ
reg6l(5) asectliJlw ~OlCJOlJa IllJ csxSregD ~ 51JeJ reg()Xsl regEl15J05 tlJISJJ6OOreg(SJ35 eJoil ~ggtlJ 1amp5reg ~5JJ~ reg5Jl(5) eJ51 ~bltSJ 5J~J iSJ 5ll1So sect= OlOOJ CSl)~ ealreg2lf)Cb 00 Elil tilBreg ~5JJ 800 6regD35 IlllC5Jrn OlEraquoISJJ eJ15J ~b(5JOO 5JJC)OlJ esJ6 tl~OJ
~reg35reg OJEraquoISJ) El oolllXl05 00 acID 1amp5reg ~5Jx ElI5l ~bltSJ
6
() ~
~ ~ ~ i~
Q 0
())
~regJ
0J ~Rg g
~~ l[
~ CR
1eJ
~ ampi
~
eJ
g)
~~Bli
~ ~g ~
tamp3j
ii
~t2
~
Ireg
fl
tsect ~~~
f )CR C
R 0
eJC
R I
CJ
QJ
r~
0J
g ~
g) ~~0
[ ih
i~f
Hih
i~ amp
~ QD
[~~
ipoundJ
amp
~
~
g -
J
Ggt
0 9 ~
Qj
0
(I
13 ~
fJ ~
D
Q ~
G 9
~
eD
8
9GO gtlQ 92Cgt1 GQJJ e0q CgtlG 13l~lt51 (Cdsect CX5J(ltla CgtlG lt51GJ
Q9~ CQQ(Qltl = IOO(Q Q9 )(gQsectQ QJQ(glaquo(S) (5) rn
(Q2JJ ~ ~ Gll2G2G ~ (QQ 13l~lt51 =Xltla OGdgG
Q)~2GJ((Q reJQOJJ CgtIGg (oG Greg QCSlOlQ (Q2JJ ~GJ
Sl~Q(QJJ
gt[l(laquolQ
~ltllGl) QJG
e0q CQG 13llt5l (CSl~GJ 92(5)
Cl9 =Glreg(9JJ eurolVQ2() Q[(Q(JJ
GGlCljllt5113lltlltl9
CQG(glG
QIl(lCQQ ISlQ~ (llG ClJICil1l
(Q2tJ ~ (WG Qltll(ltl6QG ~OO
QGlGlt5l(l Q9 (ll(llt(5) e0qJ CgtIG ClJ~CSl gtl~copyQ Q[QtJ 92tJ ~ QGIlo G82ClJ Cl9 gtl=IClamptJ eurol ~ Ii2Q ltll~((Q
G91l G[Q JGG JlM (l m=tJ )O(l QQ CQ(9 QCSI~tJ (Cdsect
9G2G ~ claquol(ltllI (g() [l(9 Oltll(Q~tJ [l(9 ~ 2Q)QQJQJJ
OCSlGJ dregQ ~ltllQ Oltll~ = IfIQ2 GllG(GJ ~gtlI5iJ eiG gtl(l2copyQ Gl(Qe (Gl = regOltll (OOltll(CQIl GCGJ Il 20(QCgtIG ~
CWregQ QJ Q~JJ ~pgt [Q(9 Q(S)QQ gOltll CJG$OltllI5i)1l (QQl(lltI
(Q)Il ClCSllt5l I (00 (q(Q Ci(1S) 92JJ QGregi]JJ CWltOQJ Sl~Q= (GlQ((Qg [Oreg(9G 13l[O )) g2Q (lcKGJ GOO g2Q (g QQl(Q2Q
Gl[l(9 QIS)QJJ (il(OCdOQ CQ2QJ f19Gi goltll ~ (SraquoGJ
=CSl ClISlqJ CgtIG ~GJ ~9 Q~~~
sectlt8 (~u~SSOJO )OBH) GlCljlQ~J eiG gtOltll QG pound00 gtlgltll~ [Jll~QJ QIS)Q[QQ 92G1l 92G i12CSl ~~reg
(gmQ Glll(C(ilffi ~~ mtJ ~ig JGQ~ CJlQ CJG)((l
gtl Gsect2ClJ ll~ QCSl Qlt5l ~ GQ9 QGreg CWl
RIS)Q[QQ ~GGI 9GlCljl)0G CQJ ~~Q 2QJ (QQ0
Gl13l~CSl JCW QIS)Q[QQ Q)Q~ lt5l(reg 2regQ9 ~ (SraquoGJ
ll=I(5l(i) = e0qJ CgtIG (lt51z1i f82I3l (Gl ll=9 CJ99
(OX ~) eJeoou eJell)OOO eilellUC510 regregC5e 74 ell oregW =)
00)0) eDoe (lJreg lt))CS15)) e amp1illJel eJa) elooIIlregCllt ell1lideC5eD tiltllollJ= ltJ8JxXl6 (8 Oi5))e cr81 5))cr) eJa) ltrxs ell51=8Ilreg ~vregreg e5lCSie C55le5l -)leD Ill Olj) lttlle5l regelle5lD (1cl1ltll eJ lt1m eJreg(Slell l eJlaquoeJreg e5l~ lreg (9)1il 5JJe5eJJal 1) CWieJ)ell ~ eJUl aUllleJa) OOegt6C5 =C5 eJreg SjelJ regeil)eil ue ltO(9C5lllregm alell ooiD~ 5leeJCL))reg rnOampiY-lCJlt (genetic erosion) eel) ~ oj
Ii otl))regi5 regwlG) t)tlJ e5(5J
regOOJregltWC5 al611il CtFhfo Clt2lJ5JC5 regIiSleIJ i5J6Iil CiD2l=C5IilD ltICl (8 Iill~ crJeilJO regeilleilC5aJ() ~61 tlIlllaquo1lll crB) reg5Jl($) Ue) forxs eJcreg 400 U cW1il reg~ cre1lGl eOel0regc5 (1amp13 IN) eJltlil V erm) 51 elcllreg ~ reg1ilC1lll eJldJ 1) erctlllll regW2l ag1e5l51 eJ5J ltIe5l0 lt~ agle5l regeil)C5l eJ5J fo0(9 egtollJiSl~
reglteJtiii ltiJeD e~ reg 61Jc) eJa) ltrxselBl 76 i5) aregregJ regJilC1lell ~ampC5 (Sl351 ecSlIl eJa) ere5l0 reg61oo ~51ul~regreg51 a~ eJa) =() E61 (9ltSl 1) regeilJ($) ()5J ltOG)()reg51 24 eregiiJ 61il~amp (SJ1i) eJC5llt1Yej ~)reg(5)e) creD) ~eJ51 ~flJ(5)l) evcl5) cra EeJu ltell5JCJ ((lJ5) 5JI($) eJe tElSJeyell elregtltilO)lll~ =til lte)()) Ectil
regeIXilel t)tlJ e15rsJ
001llreg15Jregcl cr)evJOC5D ~) ll)es (lreg551 oo(S~ 6sectlD) eJ
crlllregeD regCregGlJ IfbiJ ~eC5 em e ~ (l~(5JCL) 8~ gJ Musa Clcwnillata C5ell reg11lregeI eJ~rxs reglgtlDl(5)5Y Musa acuminata 5J) ~GlJe) El8e5l reg(C5lregcl Ctiii ()elt~ell gJ Musa balbisiana eIlregsect eJe ~l)C5lGl Ce5lO e~)~ amp3) reg~~sectleJreg reg5l eWlll OOllregevJ reg~ 9reglllfo Cl8eJregi) reg(5) eteeu reg eJa) foOO ~eDreg (901il~ ltlllellU lregQ) ro 8~regel51 Ce) eleil CiC) ~regCe GlregeJ51 eJOOGlJ6regcl oo61
9
i6i5J (Musa acuminata)
(jill 20 - 30 el5 elregregI CeXl eJlDeJ
lreg ClaJregllO eJb= ~ oI5)JeJt 11~ regCltOOJ (jbGl~ 1100 ~GlregC3 ~~ IllJ (jL61 (joo ~GlJ
(jD coQj2SJeJel5 e5ampe5l lmlt9a1 (jJeilJOcX) (5)tll l5l=m lreg elregcs5regCll ~~5) (j l1S)lel ~ regtsectregero~ 11D OOe5l
(jJ5)JOcX) (5)tll 5JL lllO 00(5) ~~ 11Le5l regreg ~ 15lD il oI5)Jllt9 OJJ tb5l GlJiraquoOO (i)W 000 (jLe5l Ci1l5l eJ ~cle
~Lt15l ~t (jJ5lregl exfu~ regISlregel (cavandish type) eJD elregJ5l
regel
zrr(j 61ll6-J (Musa balbisiana)
eJellregJ5l l~
~l5)tClleregcsl ool(5) 5)J l5l)lOO
~ltro~ tlleraquoo5elal5lD
regOOJ~regreg eslLOOJeJ LW (jeJ5regeraquo (j ~el OJ5l regt6lBgt t~ acopyqplll reg~ (jJeilJ6CllD ltSX8lro l5lJ~ sect~ lllO ~ 11)l5JJCxX) (5Jt5) 5)15) (jL0 lllO GlJCllClt oI5)J~ ~amplJregreg
tllb015lcX) ii5e) (jLe5l
10
ZiJEii1amp1kJ (Abelmoseh1ls angulosus Abelmosehus mosehatus)
~e Cl ~ ltgttlraquo)el ~l55eleOO3l Abelmosehus anguloSlIS = A moschacus = (I)ltl) el~ ~~ ~) IDreg5ID1I51ll) 5l1CSJci ~ ebltsl ~ ltIi) erregmoeJ Abelmoschus fleulneus al ~~Ill 0005 ~tlraquo) ~ b=1I5 ltgtIll)~
reg3lesJlCl ~tllW)lGl lO)~ 13))
~m)i) ~el~tl) eJ etl) GJm 13)tl)
ilOO 2 115 oreglO Ce() ~6115 lal
eJltWIll ~~ (1)= lmol 1llOregcl
~ elQ~ tl)l~ eleJ)51lamplegt e1ll
(l)tll eoclll ~ ~Ill)traquoreg~ go) (llltl)
~ ~til8Jele erC) D ~ e)(sectl
~115 erm sectlQl eolGJ 13l1I oolcsJ ellil 001(5) = ebo ~ le)traquoregD 5l~tll) W M~) 000 lle)6el l6lcsJaX) raquoM6lW
6=115 ~~ Ql)(5)(sectlli)
otl)~ eilali ~~C335 erego5O erm a
llOO ~Ill tb(ll
lllregreg)b~tlraquo) ~) MamaI charalUia = CrfSJe ~1S)o5regIll Ill~ ~~ 1ll6el 5llcsJlcl ~ B))3lesJ) ~05 00
erfu)~ (ll)=61 e)(5)ltl)6 Qlll lm6)(5)O ~Qtl)() erregoxiel
~ Q)SJ ~ Q ~~Ill eleJ5))~ ~) lregIil)bG)tlraquo) e)65lOc)) ~~115
ltgttl)lW eregI3)6 gtlr~ e~ WQl
Oreg ~~i) erregmoeJ tl)6el
5llCSJci ~ eoo Cl ~
Momor denudata = Momordioiea ~~ ltl)1I5 ltgttlraquo)~ ele)I3)fu cl6e6lG5 ~ lal
II
iillllbv (Mormodica dioica)
Mormodica dioica el eoc~~ BJiltsJc1 elI5l ~~ el
ellW BJ15 I5Jigt 1ildJ ~
E)~ 15)llt5JSl (fJeiraquo)0(X)
C5l Q)15J el~ I9~WOO reg
(5))= regeMl)6reg (fO)~Ocl
~reglZ(5) regelC5J~ regJ5J0X5J
~OJ)Cl E)W ltgtC5J)Je) =OJOO
eJco~ i5lJOc1 eiE)eme)C5JE) ~esIeW
ill
yeniI (Trichosanthes cucumerina)
~reg 15JC=)0)
~ el 5Z1B5ele551l5
Trichosanthes cucumerina ~ (5))z=ia 9S OBJ reg
Cl5lOJ Eraquo)bregC5J E)ampll sect regal
=l BJlC5lc1 E)15) ~bltsJall5
05)0)00 ~~ C5J0c1 ~esIeW ill ~ (5))=ampll Cl
(f)gooe)~C5 eilJ~OJ) e) (fbC5le5 8aS~ BilOreg I5lecxeE) (fC5JCl
~ 0B E)sectj egtl0)~1l5 tMBJ) BJ~OJ) e)
amp131m 51Il7j)
Blo)OJ G)JC) el BJIl5E)15J Trichosanthes tricuspidata (5)~ oC5JOO regele5J)Oreg ej)reglJrega) ~reglZ(5) O)JGJIl500zEgt
(f)~ ~~reg1l5 Eraquo)tI) el (f 000) =l BJiltsJc1 E)15) ~blt=BJ
~ ellt15JI3l Cil)l) ~ ~1llCl (fregOJOO T integrifolia T nervifolia = T anaimalaiensis 15lreg1l5 sect =l BJiltsJc1 000)
E)egt ~txs el~ 3 ampll oC5J~ ~tWlCJ (fOJ
12
aJO(amp)l CUCJamp)l
COryza sativa) = oJs)~ ~~lo5regesJ 5lJcW 5lltbe5eJ5l 0 (5)lesJregG5 ~~
~~~ 5lreglc ~ a l6~= lt3tl
CUregcl iV08tll
elCJamp)l ltSlltll reg o1J)l~ tle)l5)JelesJ
esJGc8 ~es5aJD
ee5ll5l~ e85l05 iV08ell ~ =lll (90esJro 85lJeloo Eflsect0)8
~es5aJD 00) regEll eJ ltSllSlcl 8eigt ~6ltSl regeJ
()b~ V
tlJl5l23 8is851l0regG5 e~a eJ lt3el 5lltb~regG5 eJ ltSllillt3cl 8eigt ~6ltSl 8w Bi 8Dlrn ~5J8 ~es5aJD 063 eJ~ tl aJoatll
eD8J6l COryza nivara) ampcslregCl elW 5lesJ ti110 8ltllro (5800 ~ eJ ~8O Olttlltli SlO 063 ltrega BltG Bgt1D~ regampl alt8la = OJareglltllJ6 ~ OlltsJoo ~lw (J)8 (5)5) ~5l 0)5)( Qll(5)5) Owle05 iV08ell eD8J6l eJregGireg=5l
oesJlregeJ 06) eJ ltSllesJregG5 0reg5Jli5 8eigt ~bltSl ~ Oryza eichingeri Oryza rhizomatis Oryza granulata tle5l Oryza rujipogon regeJ Bi Oryza rhizomatis eJregGiregc reg ofraquoOO Ol~
sect amp~61
El c ~OCSl (Weedy Rice)
8 eJ ~b(5) regel ~Bie85l oesJro elampfSJ6 l6~ltSl 8 eJ 8ltsJ~ 8 ~cu (J)80 atlieJ 06) eJ CSlli)) 85l ~OO~lll sect ruoatll eD8J6l ~ oregltro iV08ell tlzot3e)l eJoolregc ci8le5lamp
lt3~secte5l~ ~secte5l eJ regregI3i 06lsect (J)8 ~0J8 00)
13
e5lJ6o j~amp j~6lreg jeillCl)~eG3 eJeil ~b(5)
regevtll ~ reg5JlCSJ l)Cloi eJeOOe5l ampl6e5 (Citrus) 5lreg ~ (5))amp5)
CSJmwG) reg _lCSJ ooreg ~iil~ e))oo)~ ~(Wci Osecttll
sect (00 WleJ)eJ llb OOltsloi 8U6e1 ltMrJcX) ~ eJl5l ~
e8J5lJeJll ackXci ~1l5I5J() Cj~ eDl~ ereg CSJregxJCl
e)Gloi eJI5l CJ~ ltgteD)~ ~1l5I5J()
5llregltll eJregevoi 8()0e (S)regxJCl (5l
f5E)rn ~tll~ GoiltlleJl5l (5))eD ltSgtreg ~llllCl l)Cloi (5))amp5) ampcS~ ~
ltgtll)ltW e8)evJeJampl) oBooocl ~1l5I5J()
Cw elI5lreg Gloo)Oo ~ (Atalantia) ltMrJcX) ~ (S)Jt1) ~
3 oi = regeJ~)I5l~)IiJ))oI5l) Q eJzregeJJ6 ltlleJI5l (5))ll l)Cloi eJI5l (Glycosmis) ltSlfiXliJ e)Gloi ~
Gl1ll661 ~) ~egtreg iilcl Cll)amplleJ
evlltSl eJI5l ~blt5J Q ev~alW
88~~ = l)~60 eeillltSl eJeD ~b(5)
~esr) C~ ~Gl)W
elsect1ll sect~ _lCSJGloi eJ eJ=
e)oo f5)616 e)gampl)Je) e)6w e)q)ltt)
00amp6 e))OO)rnampl) (l(Cllci Osecttll
~ QleJ WleJJal llb reg evlCSJ
~f5lreg e)G)oi eJ~ci iiliilel (Cucumis) ltllIlIltWG) iiliilregel
ltllIlIltW (fGl1li (5))ll Clecslreg oampl)~ e8J5lJeJampl) ooeJ6ci ~1l5I5J() 5l))tll
00ltsl1li ~ evlltSJc=Cl copy(5) IClelBJ ~tll) ~~ eJl5l ~blt5J 6oG)oi ltgteD)ltW
eeJJ5lJeJampl) ooel6lC1 ~ampIiI5lCl (fctraquo I)al ~ Glltbl5lxrol3l) eJ~ 3li) eD~)
16
(Coeeinia grandis) ~ ESllM (Gyml1opetalum tubiflorum) ~J (Diplo cyclos palmatus) lt5(SraquoBl ESllM regeOCJoS lt5BJ ll)~M (Mukia maderspatana) = ~ ESllM (Solena amplexicaulis) ~
egtt dID~ egtel ~bltsl
egt ~6) (Passiflora edulis) 110eraquo ~~lCS a~lol BJ Cillampl) ~CJlt ireg CillCll (S)1lDlCS 8l6Q)reg t1icentJ] 11~lt5regaampl)Jegt ~el
110J0 Oampl)ooBl egtlbtll) Egtel a~lo) eloolreg 10 6) OOX3Bl ~~ ~6) ~8 ~sectl (Passiflora quadrangularis) = ~lt)~o ~~
~8l (Passifiora laurifolia) ~(Sraquo oo~ illBJ ~ ~esJ
1100 11lt5esJe1oS eJoo3reg egtCSgt)(legte5 ~ elEJ)e)lampJ ~~ amploS lt5eJ lt)weJBl egtCSraquo lt5esJ]OOesJ eJregcslreg egt lt5tJffiregegt Egtel tbCil ll exoo 5JLampll
1l0t1 5JlcrJ~ elel ~bC5l Gj Oll))(leJ egtCSraquo ooesJ 1i6~~ Cinamomum varum lt5egel BJoo
11~ egtJ8Jo egt(S)JegteD ltIll oelraquo)(lel 1i6~ egtCSraquo f5lOI5J 1100 Gj oampl))(leJ egtBJJeiloo e5) elEJ)eJ~ Cinamomum varum eJecsl~ evCJcsgt8 elegt5J)eJfllegtreg egt~CIegtesJ lt5reg
1i6~ 1i6~ lt55J~ ~=) lt5ll exlt5til regD fregtllOO i33JCIreglreg (S)ilOCX) ~oS tDegteraquo eJ=lreg 7 til Gj oelraquoel elegtl3JlampJ EgtelJeilOJO 11)Gjtllegt ~tili5JD (f~tll ~
00lKwc3 Egtel tbCil egtesJ lt5regeraquo ~~
~~ edSf5 ampll~ ~ ampll~ ampll~
17
~ Oi~ ~amp I5lreg elisectcl ~rneJa J~amp e)il _lreg~B
Cinamomum ovalifolium Cinamomum rivilorum Q5) CinamOmLlm sinharajaense ~eIi ro elxSJ 3
J~~ ~~ ~ tll
5)tieIiJele) e))12l oxi5reg ~5)l
5)l~Oll ell3J ClllesJc 8BJ0reglilreg oocsl~fl5 _)~ ~c 815l0reglilreg
cMJJaliJ e)eesJil = CJClIc I5lreg ClllesJ cMJJaliJ 005 ~OO
5J6lei ~evei ~ Cll)amp5J
~ erregt5JOO o6lO regJI3J
egt reg~ egt 00e6 arofl5Cill egt elregQlregQ)6 egt ~ 5j~63
~ el5j ~~e)l(5)Ol
evc Clllamp5J 00ltlireg J5Jl(5) ro
~J(s) (5)e)Jcl l Ggt~esJl3J III Oamp5JJOCl ~fl5elCl (i)13J eleilgJEJeIi ~e))(5)0l 5J ClllesJ oocsl ~
OJeil)6 OO~Cl Oregt5JOO regSial elaei egtCSJl 008l J5JXsJ
iWampZl J5JXsJ (Medicinal Plants) ~81lJ(X J5JXsJ (Floriculture Crops) 00)100 J5JXsJ (Fodder Crops) = ~ceJ J5J1(5) (Timber Crops) ~ esJll1l5IDelCl ~c
= Jreg ~eJreg Je5)XsJ Elbcroe50CSJe1i ~1JC3 0ele)eiesJfl5 )(5)i5reg ~5J) eleJlt9 ~
~~ Ql8)00 OelCll1S ro 000 OJeil)6 J5JXsJ ~5Jl JregeIireg Jreg
J5JXsJ 00(5) egtcru~9 Iiil6reg (lj~eill ~ ilellJc ell3J ~bCll 5JJOOll amp5J
e5lusJ
18
e)SJJO 5JlC5l 5J)eJlJ reg
e5JlC5l tj)b ofllJetJ erW=ISJcgt
ampllO eoeOO05 ~ ~ ~05JD 9regW 5JlC5l eQzscgt=
ro~JGlflle~ e)gbltl~ ebltclreg1iJ eJGlt5l1SJegt ~~ eJ81ilO~ 5JlC5l ~= e~5l~ ltilJ5J ~eJbt5lreg~ ~ eoEl fXS)) e01scgt5Jcgt ElISJ t)oesaregJ ~eJbo]regal1ilEl ~ ~ OO eregreg 5Jl~ ElISJ ~blt5l ~) t)oQ)2SJEJel5 ot5)JetJ ~ roEl e12JregJ5J ~ eXl)
eJ5JJO 5JlC5l El5J ~blt5l regregalreg ej5Jfll05 ee5Jl=alooS El5J eblt5l ~ Elbrnreg)ISJ regampl p)l))Ol)reg Bit))
EllteJereg OlbelaJGlD ~ e) e~8l et5lO tle))~ t)o_~ l)()(5)~8gtregD
8ctlo CSXsectreg regt5l) ex~ClleOOeJ
I3JJG) e)SJ ~b(5) regtll ~(5)~ilxJ ~obco)~Gl QJetreg
regsectle5 p)fS)JOM sect)t)) e~8l eJ eoBl Elbrnreg)ISJ lCl)l~ e~GX5J1iXlfll eleOO~ eOOb e~W8lal regeJISJeJelregD Q)elreg e~Bl fllCX3 Cl)l~ ~GX5JIiXlfll ~)tlcgtal 8sect~ ~lSJegtal eEJ EltlO 2001 eJlJ ampl lCl)l~ CregliJolElGl regtl 172 - 44 eOlO ~JllOGlIll t)e5J ~sectl reg0Dreg
19
regreg 21 bull 48 Elmo (lreg~JI 8dilelw Qllreg QJeJ GlIDJB1 ill) ClaS) ~l3J(5JWsJ 1lebW)tJ 5el) CfLOOeu l5Jatreg 5))(5) eJOJ ~OGw5lGl eJ2sJeifu OJ) aleJ1t5Ireg regll)regb OJeD EIcltl5l QlaG ew)
~mC5lSiiiil eJebGll() 5el) eJeu ~oowBlregGl eJlelcX)lOJwiJ ~~ a5tJo a~cJflJeD C~reg ~ ~i)6J5l 1iIfJl i))~iJ i)eJ w)reg (emwwreg ltlt~l(ljSl) Sl()) regGl)(5) eJei) ~OO8 oUlmlregD Olb615) C[6 1lw ~lIll 8regl5lreg reg8()l a5eJO a~El8l8 5))Cgtl 815) 1Ol3JwB1Gl eJ2sJOOal SsilOOJ tllei1) ~D ~ OOtl)() a~W5lB1 Wlt) (5)L8lregD OJ=tilleJreg 5el)( C)ei) ~b(5l e~1lIregiJ rnbeiOJW~ 00 Qllllll ~ egt2tle)O)w Sloo er[~ Sl~ OJ) (5)o9E1l0 egsectllw (3)OJOJ 19ow= el6l8l 5)) ~~ regCJDreg ~ wreg 5J)(5) 1915) ~b(5l C5kll5) OOreo ~OOei 5)JSleJregD Illaltj Qle C[6lltigt 5X3J
5lrn rnoJe)Owei 6()l ampsJ ~bGJ ~l GlW regregeireg oUJregrn OOrnregJe) 19JalCS)reg eoQ~~Gl ~ SseJe ~3J )5Jreg OOrnregl5J lw ilelltJCD ~1ikraquoiJ Ct5l e-amp5l0 eJffi ~O(5l er5Jl(5l~ ClGl IillG(5JIiJ)Gl~ Clo6 ~ oornregJei)l Ole) il)= amp5)0) eJo~~reg 5J[(iilG)lOO )) rntl1558GlD ~ 1reg re~5)l Co lIllE g15tl CfLOOW till rneiol19GlB1 5lEV 1 6l01llJO 1l5l a6i 85J ~O(5l 1llo_1iJ) OOQlil OOreg )traquoreg )(5))regW ~G1(5Jgtiilil regaD e~eOregD tilQl~51 GlJWJJOilreg iJO ~~eO 00) C~5JGl tillBregB
regevCil elev ~bcgtl ooOlZreg1ilJ eJ2jJ6aoo
13l() 195J ~oo reg8lC5)Gl gregGllel5JGl ~OJJ Gllt) (5)ti) 5)Gtill
19C15lJ eileu eoreg=JI SIeJ~ Ql QlIllJV j)aampooregJBlrnGl llG regreg e51))t1)lV5l eoregem rn1)rego) eXJGllfi)lOO gregGlleleuGlD C5b) l)l))lttil
)$reg5lreg eoe)Oweu GllOeampl elreg(5) SJ euJregGl~ regampll jGlJ5lJOlIll i3leoJ =() 195J ~bGi traquo))155 ellet)[re e000l ci1)J5))oo otlrno ~OOB1 el~155reg rnbeeuGlOO ~2JliJ)Ol C61 C0l0 i3leDl (5))(5) eJffi ~oo OItl GlJregreg tilba=() regslgt2tl 5l 00 rn1551551)(l) tl(91lll1 QJ(9J t5JaamplIllbreg ~a)~1lleJ 0000 51) dieJl51lV5l elrege155 CJOl2SJo= efS) eleoDeJ OllOtjJOl Ol)~ G))(l)1ll6GlGl 6liG) 00 ern e(J)i5Jv elo01ili1JliJ)v amplreg ev 1l 1925Jaaifuitl 2004 eJb_Gl a(Jel oeigtlCl 1()0) eigtO fCOl G))Gl a6mo ~5lreg =C3
C=OJW (GEF) ~e) eiJi3l15Gl otlrnO 1915li5aiSlGl (UNEP) reg6l35 ~25JWlO ltltQJJ1eu regl eJ2sleaiSlilGl ~eigt ~~ eJi2)w Ql
20
ltgtev1~ ett8) evXsJ E)e) ~1xsJ ~e5J) = 001lG5 ~ei0l CSlQ)1D1OO
eMreg OlbelBlOOD e5IO etlE) DBl ~1xsJ eloOGlregJG) 61areg 5)1
51~0lG) el~511 ampxxgt csx8Jreg = E)e) ~1xsJ 511 001lG5 eJo6GlregJ ~(5lZl0lJeb ~0ltz BBl0l1D ~~ 61areg amp) D2s10l8)Gl el~511
eoolililb reg~olberaquoel~ = ooeJ6 et10l1S1oCllGli) etregOOD D5l
eloOe5regJ reg~olbOlregregel~ 83lamp) eloOGlregJ reg~oJb~~
~105l1G)ev et~1D etJgbltilamp eb~ et1G)= et==
eraquoalilllreg regGo1bOlregregel~ regS~ eloOe5regJ D2s1Ol8)Gl B)8)ev U~
~1SJ15l regGO)bOlregregelQ)D ~ ~~1S) = o~) regtlC5lD ettoxg
regQ))l51S et)G)OlBl 8Gl 1)Glfi)olDGl =[5
ltJ5)XsJ Degt ~txs ~5l)l(5)5J 001 erlOGlregl ~O CSlcBiregD 8Gloo ltNSlregregel 00Q)f)~ regregreg reg5X15J elrege0l regQ) e6g6D dG)~ SlOreg ~5)
cafi)XS 19G) 5)iliG)
ElCSJEl 1 - i8 ofi))lil ltlleil(5) Elen ~bGgt 8=d C)5) elD1ltllci u~
Cl~1S1eireg~ em)
C1lGl 6eilClllGl Elen ttlGl
Family Crop scientific name Wild Relatives ---------
Alliaceae Alliuln cepa L AlLium hookeri Thw
~
Amaranthaceae Aternanhera sessiis Altemanthera (L) DC paronychioides StHil
ltII~ Alternanthera pungeus Kunth
Alternantbera sessilis (L) DC
Centrostachys aquatica (RBr) Wallex Moq
Amaranthlls tricolor L Amaranthus dubius Mart
Amaranthus graecizans L
Amaranthus lividus L
Amarantbus spinosus L
Amaranthus viridis L
21
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
5))Qej)05 ~OlJampOC) ~~ OlloJ ~ tl OI~ ~ reg5JXsgt (5]J el3J lt00 ~o GJ5J sectOOJOce) SloJ f5jf) 5JXsgt 00(5) a~6lelregCJlt ID o~ampiI Ce - d3
el~aJ fclel~ CregeD~cleIlregltsl f)(5)regeJ~
amp 6X5JJOregcl eJD eilJCle51 ~eli ltJamp5 ellts)J IiJOO ~~ ~ampxpoundJ Olreg (5)~eli OlloJ ~) 1 lC5Jlma IiJJleliOJ6cle51 ~ 1il~ clelJ51JltJ1iJ aampl3J=05 ampoJrn rego5areg05 (esJa6lreg OOillJCl) SloJ (1)eJ=D ao5l regEleli ~oo lC5JXsgt ~05lt GJreg 1bes (Land races) (aJ6lai3esJ ~lt) O 51~l35regeJ aoao) CSJIoo)lElesl Bclecl Olla) ellts)) e5J6gJ a1 regl fSJil 100 BeJ)regGi eA3l 1~135regmeli OOI5lO ~regGi ~ elcsCl3l ~05 ~ fSJreg ltb(5) (5)lltle5l eJamp5 lesJregGi eJamp05 sectl~(5)eJDlt em)OOl tllOI3l ~
regreg llregeJ~ el6IlJCl = QeJl6IlJCl 11l55 lC5JXsgt fSJreg lt00 ~eJ) ~e5l regampo) aJol ~D aelbeMJCgt eJ Bgt1ilaJ
19 el3J 1ilctlregci am 51~ regl fSJ lt00 regampoj eJamp5i OregeJOJSlesJel em ~JamplJeJ elI5lO tiBreg al6l5J IlOOJ ~ eJGf5)eJ l~ eregasJ = ael= reg 51lltl~ reglej)Cl eil~ regregreg CllElCl 8)0) awl l~ ~~ f~ regCrol ItaJ f5jf)
~ f~BeJCl C5XregO ltesllJGleli ega ~~ eJ~~ GI5J=I1JJClD ~)I1JJel05 f)5110 oui3regD regl 5JeJ lg~ ~ oreg~ 5l05 eJj0lreg)~ 5))esJIDeJ) eJ~OOamp ~ ~)I1JJel05 al5J1O oU5ampregD ileJ)regGi aclel eJ5JelCl greg)I1JJel05 15J)eA3l Q)~eJ aSl 00
elleJ eJeJc)05el~ eJ~eJregreg fel1)eJreg
5JeJ l~ eil~ ~5l1 eDareg esJbregJeliOlregcl ~reg05 ~ l(5))eJlt5l eJamp5i ~~ eJ~ f5jf) ~1 eJWregD ltlC)leJreg 8)0)
l~ampx Qlil lt~ a(5)lEl ~ell ltlC))e 5)J~ Q)~e5l 00) ~~eJ cJregD 1OC) a~Ol eJjOJregJ5JregGi wil lt00 Elm) eil6llcl reg(S))eJe5l aOlreglc50e51 ~ eA3l aoo oregoJO w ltbes GJ5J ~oej)el ooOe5I1MlrJc tiJ6 a~Ol ~05 Qlil 1bes regQ)J(5])regcesl eaJU ~eJ altBl ~eJ amplu= aoo f5jf) ~ ellts) tiiareg oaeill a Elcs2S ~ eDareg ooJClsecteil ~regeli ~~ Wreg ~lttJG)e51 CleliI2)lclJOltlCle5l Elm) Wreg Q)eJD 00 BKireg05 amp0) reg(5))eJWreg 51) il fW ~~ eJaJ lt00lt ~eJ csiJel f~rn
3
OlOltgtlOlJiSo5ElGleraquom regOlDEl 8l~Ireglt5l
OGitrnigtiODGl GlClrego5 elltsJlEltll tllEl regl3llCll ~ Ql ~rxs regregB5 regtlllEl 0)5) 1XlW00ElregGlB5
IGl tllEl i9 ~e5~ ~ell regl3ll e5leurol=ell
exsl 5)reg ~=ell gOI ElClll regtllregOtll
wWi55 eldregl3JC elltsJlEltll rege5JlcsJGlaI tlt5l Olell eJtJc)o5ElGl BregOlGl ce ~ (goOlleO eJ ElClllElell El=6regGlB5 70 ell tllEl l9 Ill ~rege5~ eO
ereg 1195155 tllEl l~ ~~ ~ tloQl1SlElell ~l Glreg ~~=Ill elC5lJ IiSl8reg ooJ exsJ elC5llElB5 OJell t109t5lregGlB5 e5OlJIllJ5eJreg ~eO
elIllJIllJB Olell t109roiil (f(B) ElCllJeJB5 regID tllJ regoksJ el~Cll~ ae5JgElB5 (5)JO( elGl 13)(1ll Elf 1845 (f~ C1bOlla ~ ~J=~B5 (5)11JJf5JGl I110 El(sect I1GlbB5~ 1l C1bOlla ElCllJElC)l e6l5 CilGl 15lQreg(i3regreg eltloC5lOlGl ooJ ~ol el~ regreg= 1 OlD el(~ tlolil1SlElell tllClltllregGlB5 ~ (fOlO tllElo5 regreg= 15 OlD oD 5)(0 GlIregD 8elGl elllllOlJiS 0)5) ~9roell (feB) ElCll)elB5 regID 5)) reg6lCll Eltlo~ 05lgregelB5 reg(5))OeeJregD (feB) 5)~)El ~ reeil ol~ (f(8leJGl 13)(~
(fEleI5lreg~ eil regreg)~ (5l5)eiregltoeJ
1960 ~~ aDB5 ~0Jf) (feB) tllEl i~ rege5JlCll ~ el(~
~ elWreg fi5ltl) regelc31 ID reg6lCll 5)J ~Iillil 5JJ8l elegtoCllol olo5~ (5l6l5regCJ 5lG eJ5JElGliil (f(ol
OJel elelfJ~1) Qffic5uJe5el1) 60)
~ i9 ~ ElClllEltllD olCll regregeilreg oglillil 5)J8J (fe8leJtll 0005 el 8JelJ (f~ 5)J3iGl el~ 0005 5Jlell)()o5 ~ e5E)) regCl= tll5JJ ooJGl8Ol ~el1S 5JJeJrnGl aDel uxampl ~ ellll)IllJiS 0)5) tl6lrn reg5JlCll exs) ~~GlGle5 gO) i5lo~El eleJ) 8Jel) reg6lCll 5)) ~6Q)~ OOJGlej) ~~ regreg0)05t5liereg 5J6)G)lEl e5regID3el OOlQJregGl ro ereg lji5lregGll= 0Gl GlU3reg tll5J) reg5J~ O)tll ~ol 1llO) (5lGl e5Jareg ~1S)~Gleil regOlcrl em
4
OSregQ)Wc=O ~81llOlW 0Je5J elDl ool 5X) ~~clI5lC) ClQlGol ooeraquo ~ regregCamp5l 00 C~1= e5lleltDl~ oome5l 5)lt5) ~t ~l8Slla elltsll eJm~ sectCQlOGeJ 00XsJ 5)l OSQ)~ 5X)
~ eJCl COO= elreg ~ol 1llOlt5 regil ampl eraquoareg ~23l~Dol 5)l Celbe5l5lGl eJeraquo OXsJ 5)l oS(lll~ Ce5l0 Clolregol eraquoJe5JelOO oomclt5)
Il 00= 00 mcS) ~5)l GJ1m C~ ooeraquo ~areg el1JS~Dol 5)() Oleraquo ltXJW~ ~ Oleraquo eloelOlclll Sot1JOleJreg CelltllB regel Q) t1Xsl = reg5lXsJ eJeraquo tbcgtl 00e5J aleraquo el=l mOl 5llt5) (5)lm Oleraquo elltgtC)Ole3 regOll eJltmol ~Klelil
~GJ Eleraquo t~Gl clCllOe)E)ol dJeD
leillt3C5 eJl~ 15l~i5l ~~ll W gWJe5J Cl5)lOO el m~ (llro (llol el= el (Sll= lel l3llclll ~G=i5l eJ C)(S)l tiBreg() ml6eleraquo Cl8SlJOltamp3 ~ C616eraquoeraquocl iSl6reg ~5)l ~1JSl~clI3l ~8i5l eJ (SlltSJc3 ~bcgtl Q) tbcgtl regrege5lreg oJOregoa~ ~t~ ~cl1O5X)05 Oleraquo =l 11XSleraquo ClOl tml~l(g (5)l8Slltamp3 eJeraquo tb(Sl~ (lll(5)05 Olegtneii regltilci eJ(5)l ooeraquo tml~l(g ~= ~ Cl61 ~eld ~l~ 24 tre5 ~ (5)cS)Cl 5llilel ClOl regregregamp155 regellel Q~Ireg() (5)oleraquol Olml(g (5)WeJ ~oo ~lrocl C~ S1e5l cJreg ~bregJeiOllG)ol cll~ 5)() eJQOesKl 0l8cl ~ 25000 (US$1250 milion) ll oregreg reg615 00 (5)l8JregD 5)lileJ Cltll
5lXsJ el5l tb(Sl reglt8l5l Qll(5)05 Oleraquo lG)le ClJlSiregregi5l C1fe)ipoundkJ ellID 6l6reg = 6l IlOlltOOCl regreg6l05qRregil 5llilcll~ Qll ClJcS) ampl CregOtlgtJGC) eraquoa esJbregli5lOlC)() ~ reg5lXsJ el5l tbcgtl ampl Ceraquosect eJl8el ~2S eJoeraquoJ8Sl ~ Oltampl ~ 340000 00 eJJbOll el Cle5l
GJXsJ el5l tbcgtl Oleraquo iJampoll eJdregl3l GJXsJ ~ ell[) ~OO il~ 001(5) 5)l OSregQ)WelCl regreg6J05qRregil 5lltlic))eJ Sl~ = elWOl~ reg6JolqRC3 5)lOOJel ~ GJ1ClJel oolreg2seooJel ~lID troreg ~5)l ClBgt 5llW~ ~~Dol 5)()
QlR Cle5l
5
Cl~21~OO ElI5J ~bCSl El 0)151 ampID ~ ()fu) 00 (1wlreg05 regol(5) ()) asectregQ)~ iWo)~reg
ltsgtltISoJa = 9reg~OO 5JD Ill)~reg tl~5JP
ElI5l~bCSl elreglt6l reg~~ fil5regregIll 1iJ) (5)05 reg05CSJElD iWo)05t1l~reg ltsgtltISoJa reg15J~ 5lifuJJ(sect rege)l=Eraquo regtl eJCSJ) 1SlOregil
ltsgtltISoJaEraquo I5JW1 ~reg35reg (1bOlJa (5J)=~ reg5J~ regtl =CJ regltSllJ (1005lt05 05) ElI5l~bltSJ elreglt6l regt~ 00 Ill)regltSllJ tloBl reg05(5) ElD iW6J05t1l~regil ltsgtltISoJa regt8lSl
cDo Cl regtl regcmCl35 ~835 ~~ el (5J~ eJ~bcraquo = el ~~ ~regl reg()ti5) rege5eJoo 00 tl00l 1970 ~CSlesJCpound el ElCSJJa35 ~J tloBl~ ~regOo C filEl35 regGl= 6lOregD centc~ bEl2l ~reg 5110 tl35 amp~Eraquo reg15JJC)15J ex5J05 Clefulb o)BlISJ Cl ~ClP~cO Cl~21~W35 ~835 el eJ ElI5J~bcraquo e5Jreg ~bcraquo regreg35reg aJ6rega6ISJ Ilool~ ~5Jel (5)1lJIDil aalOregJaD 5J~ ~ ~ ~WJOO co5OJ6 9reg~CWOO 5J~ Ele) ~bc=ISJ (cDo Cl Oriza nivara) =CXWl ~o ao BlEl)csl 5JJ6bD iIreg6)oiol reg~15J omPEraquo tl5l0l (5JJISJ 30 Eraquo aiJreg regtlPJ ~ tl~ Ja ~) eJCSJ~ ~ el 9reg~ooD (10f5J05 00 tl05lt05 c~o Cl El35 IllJ(5)05 ) ~o aOcopy BlelJD ll8lreg6lCJ 0JjJcX) reg oISJ~ eJCSJ~ el ~~OOreg~ eregreg 0)= (1t1lrn ISJO tl0l
cClCl erc5el~ El~al ala2eOOJEl = El~ QQElrn ~GJ
reg6l(5) asectliJlw ~OlCJOlJa IllJ csxSregD ~ 51JeJ reg()Xsl regEl15J05 tlJISJJ6OOreg(SJ35 eJoil ~ggtlJ 1amp5reg ~5JJ~ reg5Jl(5) eJ51 ~bltSJ 5J~J iSJ 5ll1So sect= OlOOJ CSl)~ ealreg2lf)Cb 00 Elil tilBreg ~5JJ 800 6regD35 IlllC5Jrn OlEraquoISJJ eJ15J ~b(5JOO 5JJC)OlJ esJ6 tl~OJ
~reg35reg OJEraquoISJ) El oolllXl05 00 acID 1amp5reg ~5Jx ElI5l ~bltSJ
6
() ~
~ ~ ~ i~
Q 0
())
~regJ
0J ~Rg g
~~ l[
~ CR
1eJ
~ ampi
~
eJ
g)
~~Bli
~ ~g ~
tamp3j
ii
~t2
~
Ireg
fl
tsect ~~~
f )CR C
R 0
eJC
R I
CJ
QJ
r~
0J
g ~
g) ~~0
[ ih
i~f
Hih
i~ amp
~ QD
[~~
ipoundJ
amp
~
~
g -
J
Ggt
0 9 ~
Qj
0
(I
13 ~
fJ ~
D
Q ~
G 9
~
eD
8
9GO gtlQ 92Cgt1 GQJJ e0q CgtlG 13l~lt51 (Cdsect CX5J(ltla CgtlG lt51GJ
Q9~ CQQ(Qltl = IOO(Q Q9 )(gQsectQ QJQ(glaquo(S) (5) rn
(Q2JJ ~ ~ Gll2G2G ~ (QQ 13l~lt51 =Xltla OGdgG
Q)~2GJ((Q reJQOJJ CgtIGg (oG Greg QCSlOlQ (Q2JJ ~GJ
Sl~Q(QJJ
gt[l(laquolQ
~ltllGl) QJG
e0q CQG 13llt5l (CSl~GJ 92(5)
Cl9 =Glreg(9JJ eurolVQ2() Q[(Q(JJ
GGlCljllt5113lltlltl9
CQG(glG
QIl(lCQQ ISlQ~ (llG ClJICil1l
(Q2tJ ~ (WG Qltll(ltl6QG ~OO
QGlGlt5l(l Q9 (ll(llt(5) e0qJ CgtIG ClJ~CSl gtl~copyQ Q[QtJ 92tJ ~ QGIlo G82ClJ Cl9 gtl=IClamptJ eurol ~ Ii2Q ltll~((Q
G91l G[Q JGG JlM (l m=tJ )O(l QQ CQ(9 QCSI~tJ (Cdsect
9G2G ~ claquol(ltllI (g() [l(9 Oltll(Q~tJ [l(9 ~ 2Q)QQJQJJ
OCSlGJ dregQ ~ltllQ Oltll~ = IfIQ2 GllG(GJ ~gtlI5iJ eiG gtl(l2copyQ Gl(Qe (Gl = regOltll (OOltll(CQIl GCGJ Il 20(QCgtIG ~
CWregQ QJ Q~JJ ~pgt [Q(9 Q(S)QQ gOltll CJG$OltllI5i)1l (QQl(lltI
(Q)Il ClCSllt5l I (00 (q(Q Ci(1S) 92JJ QGregi]JJ CWltOQJ Sl~Q= (GlQ((Qg [Oreg(9G 13l[O )) g2Q (lcKGJ GOO g2Q (g QQl(Q2Q
Gl[l(9 QIS)QJJ (il(OCdOQ CQ2QJ f19Gi goltll ~ (SraquoGJ
=CSl ClISlqJ CgtIG ~GJ ~9 Q~~~
sectlt8 (~u~SSOJO )OBH) GlCljlQ~J eiG gtOltll QG pound00 gtlgltll~ [Jll~QJ QIS)Q[QQ 92G1l 92G i12CSl ~~reg
(gmQ Glll(C(ilffi ~~ mtJ ~ig JGQ~ CJlQ CJG)((l
gtl Gsect2ClJ ll~ QCSl Qlt5l ~ GQ9 QGreg CWl
RIS)Q[QQ ~GGI 9GlCljl)0G CQJ ~~Q 2QJ (QQ0
Gl13l~CSl JCW QIS)Q[QQ Q)Q~ lt5l(reg 2regQ9 ~ (SraquoGJ
ll=I(5l(i) = e0qJ CgtIG (lt51z1i f82I3l (Gl ll=9 CJ99
(OX ~) eJeoou eJell)OOO eilellUC510 regregC5e 74 ell oregW =)
00)0) eDoe (lJreg lt))CS15)) e amp1illJel eJa) elooIIlregCllt ell1lideC5eD tiltllollJ= ltJ8JxXl6 (8 Oi5))e cr81 5))cr) eJa) ltrxs ell51=8Ilreg ~vregreg e5lCSie C55le5l -)leD Ill Olj) lttlle5l regelle5lD (1cl1ltll eJ lt1m eJreg(Slell l eJlaquoeJreg e5l~ lreg (9)1il 5JJe5eJJal 1) CWieJ)ell ~ eJUl aUllleJa) OOegt6C5 =C5 eJreg SjelJ regeil)eil ue ltO(9C5lllregm alell ooiD~ 5leeJCL))reg rnOampiY-lCJlt (genetic erosion) eel) ~ oj
Ii otl))regi5 regwlG) t)tlJ e5(5J
regOOJregltWC5 al611il CtFhfo Clt2lJ5JC5 regIiSleIJ i5J6Iil CiD2l=C5IilD ltICl (8 Iill~ crJeilJO regeilleilC5aJ() ~61 tlIlllaquo1lll crB) reg5Jl($) Ue) forxs eJcreg 400 U cW1il reg~ cre1lGl eOel0regc5 (1amp13 IN) eJltlil V erm) 51 elcllreg ~ reg1ilC1lll eJldJ 1) erctlllll regW2l ag1e5l51 eJ5J ltIe5l0 lt~ agle5l regeil)C5l eJ5J fo0(9 egtollJiSl~
reglteJtiii ltiJeD e~ reg 61Jc) eJa) ltrxselBl 76 i5) aregregJ regJilC1lell ~ampC5 (Sl351 ecSlIl eJa) ere5l0 reg61oo ~51ul~regreg51 a~ eJa) =() E61 (9ltSl 1) regeilJ($) ()5J ltOG)()reg51 24 eregiiJ 61il~amp (SJ1i) eJC5llt1Yej ~)reg(5)e) creD) ~eJ51 ~flJ(5)l) evcl5) cra EeJu ltell5JCJ ((lJ5) 5JI($) eJe tElSJeyell elregtltilO)lll~ =til lte)()) Ectil
regeIXilel t)tlJ e15rsJ
001llreg15Jregcl cr)evJOC5D ~) ll)es (lreg551 oo(S~ 6sectlD) eJ
crlllregeD regCregGlJ IfbiJ ~eC5 em e ~ (l~(5JCL) 8~ gJ Musa Clcwnillata C5ell reg11lregeI eJ~rxs reglgtlDl(5)5Y Musa acuminata 5J) ~GlJe) El8e5l reg(C5lregcl Ctiii ()elt~ell gJ Musa balbisiana eIlregsect eJe ~l)C5lGl Ce5lO e~)~ amp3) reg~~sectleJreg reg5l eWlll OOllregevJ reg~ 9reglllfo Cl8eJregi) reg(5) eteeu reg eJa) foOO ~eDreg (901il~ ltlllellU lregQ) ro 8~regel51 Ce) eleil CiC) ~regCe GlregeJ51 eJOOGlJ6regcl oo61
9
i6i5J (Musa acuminata)
(jill 20 - 30 el5 elregregI CeXl eJlDeJ
lreg ClaJregllO eJb= ~ oI5)JeJt 11~ regCltOOJ (jbGl~ 1100 ~GlregC3 ~~ IllJ (jL61 (joo ~GlJ
(jD coQj2SJeJel5 e5ampe5l lmlt9a1 (jJeilJOcX) (5)tll l5l=m lreg elregcs5regCll ~~5) (j l1S)lel ~ regtsectregero~ 11D OOe5l
(jJ5)JOcX) (5)tll 5JL lllO 00(5) ~~ 11Le5l regreg ~ 15lD il oI5)Jllt9 OJJ tb5l GlJiraquoOO (i)W 000 (jLe5l Ci1l5l eJ ~cle
~Lt15l ~t (jJ5lregl exfu~ regISlregel (cavandish type) eJD elregJ5l
regel
zrr(j 61ll6-J (Musa balbisiana)
eJellregJ5l l~
~l5)tClleregcsl ool(5) 5)J l5l)lOO
~ltro~ tlleraquoo5elal5lD
regOOJ~regreg eslLOOJeJ LW (jeJ5regeraquo (j ~el OJ5l regt6lBgt t~ acopyqplll reg~ (jJeilJ6CllD ltSX8lro l5lJ~ sect~ lllO ~ 11)l5JJCxX) (5Jt5) 5)15) (jL0 lllO GlJCllClt oI5)J~ ~amplJregreg
tllb015lcX) ii5e) (jLe5l
10
ZiJEii1amp1kJ (Abelmoseh1ls angulosus Abelmosehus mosehatus)
~e Cl ~ ltgttlraquo)el ~l55eleOO3l Abelmosehus anguloSlIS = A moschacus = (I)ltl) el~ ~~ ~) IDreg5ID1I51ll) 5l1CSJci ~ ebltsl ~ ltIi) erregmoeJ Abelmoschus fleulneus al ~~Ill 0005 ~tlraquo) ~ b=1I5 ltgtIll)~
reg3lesJlCl ~tllW)lGl lO)~ 13))
~m)i) ~el~tl) eJ etl) GJm 13)tl)
ilOO 2 115 oreglO Ce() ~6115 lal
eJltWIll ~~ (1)= lmol 1llOregcl
~ elQ~ tl)l~ eleJ)51lamplegt e1ll
(l)tll eoclll ~ ~Ill)traquoreg~ go) (llltl)
~ ~til8Jele erC) D ~ e)(sectl
~115 erm sectlQl eolGJ 13l1I oolcsJ ellil 001(5) = ebo ~ le)traquoregD 5l~tll) W M~) 000 lle)6el l6lcsJaX) raquoM6lW
6=115 ~~ Ql)(5)(sectlli)
otl)~ eilali ~~C335 erego5O erm a
llOO ~Ill tb(ll
lllregreg)b~tlraquo) ~) MamaI charalUia = CrfSJe ~1S)o5regIll Ill~ ~~ 1ll6el 5llcsJlcl ~ B))3lesJ) ~05 00
erfu)~ (ll)=61 e)(5)ltl)6 Qlll lm6)(5)O ~Qtl)() erregoxiel
~ Q)SJ ~ Q ~~Ill eleJ5))~ ~) lregIil)bG)tlraquo) e)65lOc)) ~~115
ltgttl)lW eregI3)6 gtlr~ e~ WQl
Oreg ~~i) erregmoeJ tl)6el
5llCSJci ~ eoo Cl ~
Momor denudata = Momordioiea ~~ ltl)1I5 ltgttlraquo)~ ele)I3)fu cl6e6lG5 ~ lal
II
iillllbv (Mormodica dioica)
Mormodica dioica el eoc~~ BJiltsJc1 elI5l ~~ el
ellW BJ15 I5Jigt 1ildJ ~
E)~ 15)llt5JSl (fJeiraquo)0(X)
C5l Q)15J el~ I9~WOO reg
(5))= regeMl)6reg (fO)~Ocl
~reglZ(5) regelC5J~ regJ5J0X5J
~OJ)Cl E)W ltgtC5J)Je) =OJOO
eJco~ i5lJOc1 eiE)eme)C5JE) ~esIeW
ill
yeniI (Trichosanthes cucumerina)
~reg 15JC=)0)
~ el 5Z1B5ele551l5
Trichosanthes cucumerina ~ (5))z=ia 9S OBJ reg
Cl5lOJ Eraquo)bregC5J E)ampll sect regal
=l BJlC5lc1 E)15) ~bltsJall5
05)0)00 ~~ C5J0c1 ~esIeW ill ~ (5))=ampll Cl
(f)gooe)~C5 eilJ~OJ) e) (fbC5le5 8aS~ BilOreg I5lecxeE) (fC5JCl
~ 0B E)sectj egtl0)~1l5 tMBJ) BJ~OJ) e)
amp131m 51Il7j)
Blo)OJ G)JC) el BJIl5E)15J Trichosanthes tricuspidata (5)~ oC5JOO regele5J)Oreg ej)reglJrega) ~reglZ(5) O)JGJIl500zEgt
(f)~ ~~reg1l5 Eraquo)tI) el (f 000) =l BJiltsJc1 E)15) ~blt=BJ
~ ellt15JI3l Cil)l) ~ ~1llCl (fregOJOO T integrifolia T nervifolia = T anaimalaiensis 15lreg1l5 sect =l BJiltsJc1 000)
E)egt ~txs el~ 3 ampll oC5J~ ~tWlCJ (fOJ
12
aJO(amp)l CUCJamp)l
COryza sativa) = oJs)~ ~~lo5regesJ 5lJcW 5lltbe5eJ5l 0 (5)lesJregG5 ~~
~~~ 5lreglc ~ a l6~= lt3tl
CUregcl iV08tll
elCJamp)l ltSlltll reg o1J)l~ tle)l5)JelesJ
esJGc8 ~es5aJD
ee5ll5l~ e85l05 iV08ell ~ =lll (90esJro 85lJeloo Eflsect0)8
~es5aJD 00) regEll eJ ltSllSlcl 8eigt ~6ltSl regeJ
()b~ V
tlJl5l23 8is851l0regG5 e~a eJ lt3el 5lltb~regG5 eJ ltSllillt3cl 8eigt ~6ltSl 8w Bi 8Dlrn ~5J8 ~es5aJD 063 eJ~ tl aJoatll
eD8J6l COryza nivara) ampcslregCl elW 5lesJ ti110 8ltllro (5800 ~ eJ ~8O Olttlltli SlO 063 ltrega BltG Bgt1D~ regampl alt8la = OJareglltllJ6 ~ OlltsJoo ~lw (J)8 (5)5) ~5l 0)5)( Qll(5)5) Owle05 iV08ell eD8J6l eJregGireg=5l
oesJlregeJ 06) eJ ltSllesJregG5 0reg5Jli5 8eigt ~bltSl ~ Oryza eichingeri Oryza rhizomatis Oryza granulata tle5l Oryza rujipogon regeJ Bi Oryza rhizomatis eJregGiregc reg ofraquoOO Ol~
sect amp~61
El c ~OCSl (Weedy Rice)
8 eJ ~b(5) regel ~Bie85l oesJro elampfSJ6 l6~ltSl 8 eJ 8ltsJ~ 8 ~cu (J)80 atlieJ 06) eJ CSlli)) 85l ~OO~lll sect ruoatll eD8J6l ~ oregltro iV08ell tlzot3e)l eJoolregc ci8le5lamp
lt3~secte5l~ ~secte5l eJ regregI3i 06lsect (J)8 ~0J8 00)
13
e5lJ6o j~amp j~6lreg jeillCl)~eG3 eJeil ~b(5)
regevtll ~ reg5JlCSJ l)Cloi eJeOOe5l ampl6e5 (Citrus) 5lreg ~ (5))amp5)
CSJmwG) reg _lCSJ ooreg ~iil~ e))oo)~ ~(Wci Osecttll
sect (00 WleJ)eJ llb OOltsloi 8U6e1 ltMrJcX) ~ eJl5l ~
e8J5lJeJll ackXci ~1l5I5J() Cj~ eDl~ ereg CSJregxJCl
e)Gloi eJI5l CJ~ ltgteD)~ ~1l5I5J()
5llregltll eJregevoi 8()0e (S)regxJCl (5l
f5E)rn ~tll~ GoiltlleJl5l (5))eD ltSgtreg ~llllCl l)Cloi (5))amp5) ampcS~ ~
ltgtll)ltW e8)evJeJampl) oBooocl ~1l5I5J()
Cw elI5lreg Gloo)Oo ~ (Atalantia) ltMrJcX) ~ (S)Jt1) ~
3 oi = regeJ~)I5l~)IiJ))oI5l) Q eJzregeJJ6 ltlleJI5l (5))ll l)Cloi eJI5l (Glycosmis) ltSlfiXliJ e)Gloi ~
Gl1ll661 ~) ~egtreg iilcl Cll)amplleJ
evlltSl eJI5l ~blt5J Q ev~alW
88~~ = l)~60 eeillltSl eJeD ~b(5)
~esr) C~ ~Gl)W
elsect1ll sect~ _lCSJGloi eJ eJ=
e)oo f5)616 e)gampl)Je) e)6w e)q)ltt)
00amp6 e))OO)rnampl) (l(Cllci Osecttll
~ QleJ WleJJal llb reg evlCSJ
~f5lreg e)G)oi eJ~ci iiliilel (Cucumis) ltllIlIltWG) iiliilregel
ltllIlIltW (fGl1li (5))ll Clecslreg oampl)~ e8J5lJeJampl) ooeJ6ci ~1l5I5J() 5l))tll
00ltsl1li ~ evlltSJc=Cl copy(5) IClelBJ ~tll) ~~ eJl5l ~blt5J 6oG)oi ltgteD)ltW
eeJJ5lJeJampl) ooel6lC1 ~ampIiI5lCl (fctraquo I)al ~ Glltbl5lxrol3l) eJ~ 3li) eD~)
16
(Coeeinia grandis) ~ ESllM (Gyml1opetalum tubiflorum) ~J (Diplo cyclos palmatus) lt5(SraquoBl ESllM regeOCJoS lt5BJ ll)~M (Mukia maderspatana) = ~ ESllM (Solena amplexicaulis) ~
egtt dID~ egtel ~bltsl
egt ~6) (Passiflora edulis) 110eraquo ~~lCS a~lol BJ Cillampl) ~CJlt ireg CillCll (S)1lDlCS 8l6Q)reg t1icentJ] 11~lt5regaampl)Jegt ~el
110J0 Oampl)ooBl egtlbtll) Egtel a~lo) eloolreg 10 6) OOX3Bl ~~ ~6) ~8 ~sectl (Passiflora quadrangularis) = ~lt)~o ~~
~8l (Passifiora laurifolia) ~(Sraquo oo~ illBJ ~ ~esJ
1100 11lt5esJe1oS eJoo3reg egtCSgt)(legte5 ~ elEJ)e)lampJ ~~ amploS lt5eJ lt)weJBl egtCSraquo lt5esJ]OOesJ eJregcslreg egt lt5tJffiregegt Egtel tbCil ll exoo 5JLampll
1l0t1 5JlcrJ~ elel ~bC5l Gj Oll))(leJ egtCSraquo ooesJ 1i6~~ Cinamomum varum lt5egel BJoo
11~ egtJ8Jo egt(S)JegteD ltIll oelraquo)(lel 1i6~ egtCSraquo f5lOI5J 1100 Gj oampl))(leJ egtBJJeiloo e5) elEJ)eJ~ Cinamomum varum eJecsl~ evCJcsgt8 elegt5J)eJfllegtreg egt~CIegtesJ lt5reg
1i6~ 1i6~ lt55J~ ~=) lt5ll exlt5til regD fregtllOO i33JCIreglreg (S)ilOCX) ~oS tDegteraquo eJ=lreg 7 til Gj oelraquoel elegtl3JlampJ EgtelJeilOJO 11)Gjtllegt ~tili5JD (f~tll ~
00lKwc3 Egtel tbCil egtesJ lt5regeraquo ~~
~~ edSf5 ampll~ ~ ampll~ ampll~
17
~ Oi~ ~amp I5lreg elisectcl ~rneJa J~amp e)il _lreg~B
Cinamomum ovalifolium Cinamomum rivilorum Q5) CinamOmLlm sinharajaense ~eIi ro elxSJ 3
J~~ ~~ ~ tll
5)tieIiJele) e))12l oxi5reg ~5)l
5)l~Oll ell3J ClllesJc 8BJ0reglilreg oocsl~fl5 _)~ ~c 815l0reglilreg
cMJJaliJ e)eesJil = CJClIc I5lreg ClllesJ cMJJaliJ 005 ~OO
5J6lei ~evei ~ Cll)amp5J
~ erregt5JOO o6lO regJI3J
egt reg~ egt 00e6 arofl5Cill egt elregQlregQ)6 egt ~ 5j~63
~ el5j ~~e)l(5)Ol
evc Clllamp5J 00ltlireg J5Jl(5) ro
~J(s) (5)e)Jcl l Ggt~esJl3J III Oamp5JJOCl ~fl5elCl (i)13J eleilgJEJeIi ~e))(5)0l 5J ClllesJ oocsl ~
OJeil)6 OO~Cl Oregt5JOO regSial elaei egtCSJl 008l J5JXsJ
iWampZl J5JXsJ (Medicinal Plants) ~81lJ(X J5JXsJ (Floriculture Crops) 00)100 J5JXsJ (Fodder Crops) = ~ceJ J5J1(5) (Timber Crops) ~ esJll1l5IDelCl ~c
= Jreg ~eJreg Je5)XsJ Elbcroe50CSJe1i ~1JC3 0ele)eiesJfl5 )(5)i5reg ~5J) eleJlt9 ~
~~ Ql8)00 OelCll1S ro 000 OJeil)6 J5JXsJ ~5Jl JregeIireg Jreg
J5JXsJ 00(5) egtcru~9 Iiil6reg (lj~eill ~ ilellJc ell3J ~bCll 5JJOOll amp5J
e5lusJ
18
e)SJJO 5JlC5l 5J)eJlJ reg
e5JlC5l tj)b ofllJetJ erW=ISJcgt
ampllO eoeOO05 ~ ~ ~05JD 9regW 5JlC5l eQzscgt=
ro~JGlflle~ e)gbltl~ ebltclreg1iJ eJGlt5l1SJegt ~~ eJ81ilO~ 5JlC5l ~= e~5l~ ltilJ5J ~eJbt5lreg~ ~ eoEl fXS)) e01scgt5Jcgt ElISJ t)oesaregJ ~eJbo]regal1ilEl ~ ~ OO eregreg 5Jl~ ElISJ ~blt5l ~) t)oQ)2SJEJel5 ot5)JetJ ~ roEl e12JregJ5J ~ eXl)
eJ5JJO 5JlC5l El5J ~blt5l regregalreg ej5Jfll05 ee5Jl=alooS El5J eblt5l ~ Elbrnreg)ISJ regampl p)l))Ol)reg Bit))
EllteJereg OlbelaJGlD ~ e) e~8l et5lO tle))~ t)o_~ l)()(5)~8gtregD
8ctlo CSXsectreg regt5l) ex~ClleOOeJ
I3JJG) e)SJ ~b(5) regtll ~(5)~ilxJ ~obco)~Gl QJetreg
regsectle5 p)fS)JOM sect)t)) e~8l eJ eoBl Elbrnreg)ISJ lCl)l~ e~GX5J1iXlfll eleOO~ eOOb e~W8lal regeJISJeJelregD Q)elreg e~Bl fllCX3 Cl)l~ ~GX5JIiXlfll ~)tlcgtal 8sect~ ~lSJegtal eEJ EltlO 2001 eJlJ ampl lCl)l~ CregliJolElGl regtl 172 - 44 eOlO ~JllOGlIll t)e5J ~sectl reg0Dreg
19
regreg 21 bull 48 Elmo (lreg~JI 8dilelw Qllreg QJeJ GlIDJB1 ill) ClaS) ~l3J(5JWsJ 1lebW)tJ 5el) CfLOOeu l5Jatreg 5))(5) eJOJ ~OGw5lGl eJ2sJeifu OJ) aleJ1t5Ireg regll)regb OJeD EIcltl5l QlaG ew)
~mC5lSiiiil eJebGll() 5el) eJeu ~oowBlregGl eJlelcX)lOJwiJ ~~ a5tJo a~cJflJeD C~reg ~ ~i)6J5l 1iIfJl i))~iJ i)eJ w)reg (emwwreg ltlt~l(ljSl) Sl()) regGl)(5) eJei) ~OO8 oUlmlregD Olb615) C[6 1lw ~lIll 8regl5lreg reg8()l a5eJO a~El8l8 5))Cgtl 815) 1Ol3JwB1Gl eJ2sJOOal SsilOOJ tllei1) ~D ~ OOtl)() a~W5lB1 Wlt) (5)L8lregD OJ=tilleJreg 5el)( C)ei) ~b(5l e~1lIregiJ rnbeiOJW~ 00 Qllllll ~ egt2tle)O)w Sloo er[~ Sl~ OJ) (5)o9E1l0 egsectllw (3)OJOJ 19ow= el6l8l 5)) ~~ regCJDreg ~ wreg 5J)(5) 1915) ~b(5l C5kll5) OOreo ~OOei 5)JSleJregD Illaltj Qle C[6lltigt 5X3J
5lrn rnoJe)Owei 6()l ampsJ ~bGJ ~l GlW regregeireg oUJregrn OOrnregJe) 19JalCS)reg eoQ~~Gl ~ SseJe ~3J )5Jreg OOrnregl5J lw ilelltJCD ~1ikraquoiJ Ct5l e-amp5l0 eJffi ~O(5l er5Jl(5l~ ClGl IillG(5JIiJ)Gl~ Clo6 ~ oornregJei)l Ole) il)= amp5)0) eJo~~reg 5J[(iilG)lOO )) rntl1558GlD ~ 1reg re~5)l Co lIllE g15tl CfLOOW till rneiol19GlB1 5lEV 1 6l01llJO 1l5l a6i 85J ~O(5l 1llo_1iJ) OOQlil OOreg )traquoreg )(5))regW ~G1(5Jgtiilil regaD e~eOregD tilQl~51 GlJWJJOilreg iJO ~~eO 00) C~5JGl tillBregB
regevCil elev ~bcgtl ooOlZreg1ilJ eJ2jJ6aoo
13l() 195J ~oo reg8lC5)Gl gregGllel5JGl ~OJJ Gllt) (5)ti) 5)Gtill
19C15lJ eileu eoreg=JI SIeJ~ Ql QlIllJV j)aampooregJBlrnGl llG regreg e51))t1)lV5l eoregem rn1)rego) eXJGllfi)lOO gregGlleleuGlD C5b) l)l))lttil
)$reg5lreg eoe)Oweu GllOeampl elreg(5) SJ euJregGl~ regampll jGlJ5lJOlIll i3leoJ =() 195J ~bGi traquo))155 ellet)[re e000l ci1)J5))oo otlrno ~OOB1 el~155reg rnbeeuGlOO ~2JliJ)Ol C61 C0l0 i3leDl (5))(5) eJffi ~oo OItl GlJregreg tilba=() regslgt2tl 5l 00 rn1551551)(l) tl(91lll1 QJ(9J t5JaamplIllbreg ~a)~1lleJ 0000 51) dieJl51lV5l elrege155 CJOl2SJo= efS) eleoDeJ OllOtjJOl Ol)~ G))(l)1ll6GlGl 6liG) 00 ern e(J)i5Jv elo01ili1JliJ)v amplreg ev 1l 1925Jaaifuitl 2004 eJb_Gl a(Jel oeigtlCl 1()0) eigtO fCOl G))Gl a6mo ~5lreg =C3
C=OJW (GEF) ~e) eiJi3l15Gl otlrnO 1915li5aiSlGl (UNEP) reg6l35 ~25JWlO ltltQJJ1eu regl eJ2sleaiSlilGl ~eigt ~~ eJi2)w Ql
20
ltgtev1~ ett8) evXsJ E)e) ~1xsJ ~e5J) = 001lG5 ~ei0l CSlQ)1D1OO
eMreg OlbelBlOOD e5IO etlE) DBl ~1xsJ eloOGlregJG) 61areg 5)1
51~0lG) el~511 ampxxgt csx8Jreg = E)e) ~1xsJ 511 001lG5 eJo6GlregJ ~(5lZl0lJeb ~0ltz BBl0l1D ~~ 61areg amp) D2s10l8)Gl el~511
eoolililb reg~olberaquoel~ = ooeJ6 et10l1S1oCllGli) etregOOD D5l
eloOe5regJ reg~olbOlregregel~ 83lamp) eloOGlregJ reg~oJb~~
~105l1G)ev et~1D etJgbltilamp eb~ et1G)= et==
eraquoalilllreg regGo1bOlregregel~ regS~ eloOe5regJ D2s1Ol8)Gl B)8)ev U~
~1SJ15l regGO)bOlregregelQ)D ~ ~~1S) = o~) regtlC5lD ettoxg
regQ))l51S et)G)OlBl 8Gl 1)Glfi)olDGl =[5
ltJ5)XsJ Degt ~txs ~5l)l(5)5J 001 erlOGlregl ~O CSlcBiregD 8Gloo ltNSlregregel 00Q)f)~ regregreg reg5X15J elrege0l regQ) e6g6D dG)~ SlOreg ~5)
cafi)XS 19G) 5)iliG)
ElCSJEl 1 - i8 ofi))lil ltlleil(5) Elen ~bGgt 8=d C)5) elD1ltllci u~
Cl~1S1eireg~ em)
C1lGl 6eilClllGl Elen ttlGl
Family Crop scientific name Wild Relatives ---------
Alliaceae Alliuln cepa L AlLium hookeri Thw
~
Amaranthaceae Aternanhera sessiis Altemanthera (L) DC paronychioides StHil
ltII~ Alternanthera pungeus Kunth
Alternantbera sessilis (L) DC
Centrostachys aquatica (RBr) Wallex Moq
Amaranthlls tricolor L Amaranthus dubius Mart
Amaranthus graecizans L
Amaranthus lividus L
Amarantbus spinosus L
Amaranthus viridis L
21
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
OlOltgtlOlJiSo5ElGleraquom regOlDEl 8l~Ireglt5l
OGitrnigtiODGl GlClrego5 elltsJlEltll tllEl regl3llCll ~ Ql ~rxs regregB5 regtlllEl 0)5) 1XlW00ElregGlB5
IGl tllEl i9 ~e5~ ~ell regl3ll e5leurol=ell
exsl 5)reg ~=ell gOI ElClll regtllregOtll
wWi55 eldregl3JC elltsJlEltll rege5JlcsJGlaI tlt5l Olell eJtJc)o5ElGl BregOlGl ce ~ (goOlleO eJ ElClllElell El=6regGlB5 70 ell tllEl l9 Ill ~rege5~ eO
ereg 1195155 tllEl l~ ~~ ~ tloQl1SlElell ~l Glreg ~~=Ill elC5lJ IiSl8reg ooJ exsJ elC5llElB5 OJell t109t5lregGlB5 e5OlJIllJ5eJreg ~eO
elIllJIllJB Olell t109roiil (f(B) ElCllJeJB5 regID tllJ regoksJ el~Cll~ ae5JgElB5 (5)JO( elGl 13)(1ll Elf 1845 (f~ C1bOlla ~ ~J=~B5 (5)11JJf5JGl I110 El(sect I1GlbB5~ 1l C1bOlla ElCllJElC)l e6l5 CilGl 15lQreg(i3regreg eltloC5lOlGl ooJ ~ol el~ regreg= 1 OlD el(~ tlolil1SlElell tllClltllregGlB5 ~ (fOlO tllElo5 regreg= 15 OlD oD 5)(0 GlIregD 8elGl elllllOlJiS 0)5) ~9roell (feB) ElCll)elB5 regID 5)) reg6lCll Eltlo~ 05lgregelB5 reg(5))OeeJregD (feB) 5)~)El ~ reeil ol~ (f(8leJGl 13)(~
(fEleI5lreg~ eil regreg)~ (5l5)eiregltoeJ
1960 ~~ aDB5 ~0Jf) (feB) tllEl i~ rege5JlCll ~ el(~
~ elWreg fi5ltl) regelc31 ID reg6lCll 5)J ~Iillil 5JJ8l elegtoCllol olo5~ (5l6l5regCJ 5lG eJ5JElGliil (f(ol
OJel elelfJ~1) Qffic5uJe5el1) 60)
~ i9 ~ ElClllEltllD olCll regregeilreg oglillil 5)J8J (fe8leJtll 0005 el 8JelJ (f~ 5)J3iGl el~ 0005 5Jlell)()o5 ~ e5E)) regCl= tll5JJ ooJGl8Ol ~el1S 5JJeJrnGl aDel uxampl ~ ellll)IllJiS 0)5) tl6lrn reg5JlCll exs) ~~GlGle5 gO) i5lo~El eleJ) 8Jel) reg6lCll 5)) ~6Q)~ OOJGlej) ~~ regreg0)05t5liereg 5J6)G)lEl e5regID3el OOlQJregGl ro ereg lji5lregGll= 0Gl GlU3reg tll5J) reg5J~ O)tll ~ol 1llO) (5lGl e5Jareg ~1S)~Gleil regOlcrl em
4
OSregQ)Wc=O ~81llOlW 0Je5J elDl ool 5X) ~~clI5lC) ClQlGol ooeraquo ~ regregCamp5l 00 C~1= e5lleltDl~ oome5l 5)lt5) ~t ~l8Slla elltsll eJm~ sectCQlOGeJ 00XsJ 5)l OSQ)~ 5X)
~ eJCl COO= elreg ~ol 1llOlt5 regil ampl eraquoareg ~23l~Dol 5)l Celbe5l5lGl eJeraquo OXsJ 5)l oS(lll~ Ce5l0 Clolregol eraquoJe5JelOO oomclt5)
Il 00= 00 mcS) ~5)l GJ1m C~ ooeraquo ~areg el1JS~Dol 5)() Oleraquo ltXJW~ ~ Oleraquo eloelOlclll Sot1JOleJreg CelltllB regel Q) t1Xsl = reg5lXsJ eJeraquo tbcgtl 00e5J aleraquo el=l mOl 5llt5) (5)lm Oleraquo elltgtC)Ole3 regOll eJltmol ~Klelil
~GJ Eleraquo t~Gl clCllOe)E)ol dJeD
leillt3C5 eJl~ 15l~i5l ~~ll W gWJe5J Cl5)lOO el m~ (llro (llol el= el (Sll= lel l3llclll ~G=i5l eJ C)(S)l tiBreg() ml6eleraquo Cl8SlJOltamp3 ~ C616eraquoeraquocl iSl6reg ~5)l ~1JSl~clI3l ~8i5l eJ (SlltSJc3 ~bcgtl Q) tbcgtl regrege5lreg oJOregoa~ ~t~ ~cl1O5X)05 Oleraquo =l 11XSleraquo ClOl tml~l(g (5)l8Slltamp3 eJeraquo tb(Sl~ (lll(5)05 Olegtneii regltilci eJ(5)l ooeraquo tml~l(g ~= ~ Cl61 ~eld ~l~ 24 tre5 ~ (5)cS)Cl 5llilel ClOl regregregamp155 regellel Q~Ireg() (5)oleraquol Olml(g (5)WeJ ~oo ~lrocl C~ S1e5l cJreg ~bregJeiOllG)ol cll~ 5)() eJQOesKl 0l8cl ~ 25000 (US$1250 milion) ll oregreg reg615 00 (5)l8JregD 5)lileJ Cltll
5lXsJ el5l tb(Sl reglt8l5l Qll(5)05 Oleraquo lG)le ClJlSiregregi5l C1fe)ipoundkJ ellID 6l6reg = 6l IlOlltOOCl regreg6l05qRregil 5llilcll~ Qll ClJcS) ampl CregOtlgtJGC) eraquoa esJbregli5lOlC)() ~ reg5lXsJ el5l tbcgtl ampl Ceraquosect eJl8el ~2S eJoeraquoJ8Sl ~ Oltampl ~ 340000 00 eJJbOll el Cle5l
GJXsJ el5l tbcgtl Oleraquo iJampoll eJdregl3l GJXsJ ~ ell[) ~OO il~ 001(5) 5)l OSregQ)WelCl regreg6J05qRregil 5lltlic))eJ Sl~ = elWOl~ reg6JolqRC3 5)lOOJel ~ GJ1ClJel oolreg2seooJel ~lID troreg ~5)l ClBgt 5llW~ ~~Dol 5)()
QlR Cle5l
5
Cl~21~OO ElI5J ~bCSl El 0)151 ampID ~ ()fu) 00 (1wlreg05 regol(5) ()) asectregQ)~ iWo)~reg
ltsgtltISoJa = 9reg~OO 5JD Ill)~reg tl~5JP
ElI5l~bCSl elreglt6l reg~~ fil5regregIll 1iJ) (5)05 reg05CSJElD iWo)05t1l~reg ltsgtltISoJa reg15J~ 5lifuJJ(sect rege)l=Eraquo regtl eJCSJ) 1SlOregil
ltsgtltISoJaEraquo I5JW1 ~reg35reg (1bOlJa (5J)=~ reg5J~ regtl =CJ regltSllJ (1005lt05 05) ElI5l~bltSJ elreglt6l regt~ 00 Ill)regltSllJ tloBl reg05(5) ElD iW6J05t1l~regil ltsgtltISoJa regt8lSl
cDo Cl regtl regcmCl35 ~835 ~~ el (5J~ eJ~bcraquo = el ~~ ~regl reg()ti5) rege5eJoo 00 tl00l 1970 ~CSlesJCpound el ElCSJJa35 ~J tloBl~ ~regOo C filEl35 regGl= 6lOregD centc~ bEl2l ~reg 5110 tl35 amp~Eraquo reg15JJC)15J ex5J05 Clefulb o)BlISJ Cl ~ClP~cO Cl~21~W35 ~835 el eJ ElI5J~bcraquo e5Jreg ~bcraquo regreg35reg aJ6rega6ISJ Ilool~ ~5Jel (5)1lJIDil aalOregJaD 5J~ ~ ~ ~WJOO co5OJ6 9reg~CWOO 5J~ Ele) ~bc=ISJ (cDo Cl Oriza nivara) =CXWl ~o ao BlEl)csl 5JJ6bD iIreg6)oiol reg~15J omPEraquo tl5l0l (5JJISJ 30 Eraquo aiJreg regtlPJ ~ tl~ Ja ~) eJCSJ~ ~ el 9reg~ooD (10f5J05 00 tl05lt05 c~o Cl El35 IllJ(5)05 ) ~o aOcopy BlelJD ll8lreg6lCJ 0JjJcX) reg oISJ~ eJCSJ~ el ~~OOreg~ eregreg 0)= (1t1lrn ISJO tl0l
cClCl erc5el~ El~al ala2eOOJEl = El~ QQElrn ~GJ
reg6l(5) asectliJlw ~OlCJOlJa IllJ csxSregD ~ 51JeJ reg()Xsl regEl15J05 tlJISJJ6OOreg(SJ35 eJoil ~ggtlJ 1amp5reg ~5JJ~ reg5Jl(5) eJ51 ~bltSJ 5J~J iSJ 5ll1So sect= OlOOJ CSl)~ ealreg2lf)Cb 00 Elil tilBreg ~5JJ 800 6regD35 IlllC5Jrn OlEraquoISJJ eJ15J ~b(5JOO 5JJC)OlJ esJ6 tl~OJ
~reg35reg OJEraquoISJ) El oolllXl05 00 acID 1amp5reg ~5Jx ElI5l ~bltSJ
6
() ~
~ ~ ~ i~
Q 0
())
~regJ
0J ~Rg g
~~ l[
~ CR
1eJ
~ ampi
~
eJ
g)
~~Bli
~ ~g ~
tamp3j
ii
~t2
~
Ireg
fl
tsect ~~~
f )CR C
R 0
eJC
R I
CJ
QJ
r~
0J
g ~
g) ~~0
[ ih
i~f
Hih
i~ amp
~ QD
[~~
ipoundJ
amp
~
~
g -
J
Ggt
0 9 ~
Qj
0
(I
13 ~
fJ ~
D
Q ~
G 9
~
eD
8
9GO gtlQ 92Cgt1 GQJJ e0q CgtlG 13l~lt51 (Cdsect CX5J(ltla CgtlG lt51GJ
Q9~ CQQ(Qltl = IOO(Q Q9 )(gQsectQ QJQ(glaquo(S) (5) rn
(Q2JJ ~ ~ Gll2G2G ~ (QQ 13l~lt51 =Xltla OGdgG
Q)~2GJ((Q reJQOJJ CgtIGg (oG Greg QCSlOlQ (Q2JJ ~GJ
Sl~Q(QJJ
gt[l(laquolQ
~ltllGl) QJG
e0q CQG 13llt5l (CSl~GJ 92(5)
Cl9 =Glreg(9JJ eurolVQ2() Q[(Q(JJ
GGlCljllt5113lltlltl9
CQG(glG
QIl(lCQQ ISlQ~ (llG ClJICil1l
(Q2tJ ~ (WG Qltll(ltl6QG ~OO
QGlGlt5l(l Q9 (ll(llt(5) e0qJ CgtIG ClJ~CSl gtl~copyQ Q[QtJ 92tJ ~ QGIlo G82ClJ Cl9 gtl=IClamptJ eurol ~ Ii2Q ltll~((Q
G91l G[Q JGG JlM (l m=tJ )O(l QQ CQ(9 QCSI~tJ (Cdsect
9G2G ~ claquol(ltllI (g() [l(9 Oltll(Q~tJ [l(9 ~ 2Q)QQJQJJ
OCSlGJ dregQ ~ltllQ Oltll~ = IfIQ2 GllG(GJ ~gtlI5iJ eiG gtl(l2copyQ Gl(Qe (Gl = regOltll (OOltll(CQIl GCGJ Il 20(QCgtIG ~
CWregQ QJ Q~JJ ~pgt [Q(9 Q(S)QQ gOltll CJG$OltllI5i)1l (QQl(lltI
(Q)Il ClCSllt5l I (00 (q(Q Ci(1S) 92JJ QGregi]JJ CWltOQJ Sl~Q= (GlQ((Qg [Oreg(9G 13l[O )) g2Q (lcKGJ GOO g2Q (g QQl(Q2Q
Gl[l(9 QIS)QJJ (il(OCdOQ CQ2QJ f19Gi goltll ~ (SraquoGJ
=CSl ClISlqJ CgtIG ~GJ ~9 Q~~~
sectlt8 (~u~SSOJO )OBH) GlCljlQ~J eiG gtOltll QG pound00 gtlgltll~ [Jll~QJ QIS)Q[QQ 92G1l 92G i12CSl ~~reg
(gmQ Glll(C(ilffi ~~ mtJ ~ig JGQ~ CJlQ CJG)((l
gtl Gsect2ClJ ll~ QCSl Qlt5l ~ GQ9 QGreg CWl
RIS)Q[QQ ~GGI 9GlCljl)0G CQJ ~~Q 2QJ (QQ0
Gl13l~CSl JCW QIS)Q[QQ Q)Q~ lt5l(reg 2regQ9 ~ (SraquoGJ
ll=I(5l(i) = e0qJ CgtIG (lt51z1i f82I3l (Gl ll=9 CJ99
(OX ~) eJeoou eJell)OOO eilellUC510 regregC5e 74 ell oregW =)
00)0) eDoe (lJreg lt))CS15)) e amp1illJel eJa) elooIIlregCllt ell1lideC5eD tiltllollJ= ltJ8JxXl6 (8 Oi5))e cr81 5))cr) eJa) ltrxs ell51=8Ilreg ~vregreg e5lCSie C55le5l -)leD Ill Olj) lttlle5l regelle5lD (1cl1ltll eJ lt1m eJreg(Slell l eJlaquoeJreg e5l~ lreg (9)1il 5JJe5eJJal 1) CWieJ)ell ~ eJUl aUllleJa) OOegt6C5 =C5 eJreg SjelJ regeil)eil ue ltO(9C5lllregm alell ooiD~ 5leeJCL))reg rnOampiY-lCJlt (genetic erosion) eel) ~ oj
Ii otl))regi5 regwlG) t)tlJ e5(5J
regOOJregltWC5 al611il CtFhfo Clt2lJ5JC5 regIiSleIJ i5J6Iil CiD2l=C5IilD ltICl (8 Iill~ crJeilJO regeilleilC5aJ() ~61 tlIlllaquo1lll crB) reg5Jl($) Ue) forxs eJcreg 400 U cW1il reg~ cre1lGl eOel0regc5 (1amp13 IN) eJltlil V erm) 51 elcllreg ~ reg1ilC1lll eJldJ 1) erctlllll regW2l ag1e5l51 eJ5J ltIe5l0 lt~ agle5l regeil)C5l eJ5J fo0(9 egtollJiSl~
reglteJtiii ltiJeD e~ reg 61Jc) eJa) ltrxselBl 76 i5) aregregJ regJilC1lell ~ampC5 (Sl351 ecSlIl eJa) ere5l0 reg61oo ~51ul~regreg51 a~ eJa) =() E61 (9ltSl 1) regeilJ($) ()5J ltOG)()reg51 24 eregiiJ 61il~amp (SJ1i) eJC5llt1Yej ~)reg(5)e) creD) ~eJ51 ~flJ(5)l) evcl5) cra EeJu ltell5JCJ ((lJ5) 5JI($) eJe tElSJeyell elregtltilO)lll~ =til lte)()) Ectil
regeIXilel t)tlJ e15rsJ
001llreg15Jregcl cr)evJOC5D ~) ll)es (lreg551 oo(S~ 6sectlD) eJ
crlllregeD regCregGlJ IfbiJ ~eC5 em e ~ (l~(5JCL) 8~ gJ Musa Clcwnillata C5ell reg11lregeI eJ~rxs reglgtlDl(5)5Y Musa acuminata 5J) ~GlJe) El8e5l reg(C5lregcl Ctiii ()elt~ell gJ Musa balbisiana eIlregsect eJe ~l)C5lGl Ce5lO e~)~ amp3) reg~~sectleJreg reg5l eWlll OOllregevJ reg~ 9reglllfo Cl8eJregi) reg(5) eteeu reg eJa) foOO ~eDreg (901il~ ltlllellU lregQ) ro 8~regel51 Ce) eleil CiC) ~regCe GlregeJ51 eJOOGlJ6regcl oo61
9
i6i5J (Musa acuminata)
(jill 20 - 30 el5 elregregI CeXl eJlDeJ
lreg ClaJregllO eJb= ~ oI5)JeJt 11~ regCltOOJ (jbGl~ 1100 ~GlregC3 ~~ IllJ (jL61 (joo ~GlJ
(jD coQj2SJeJel5 e5ampe5l lmlt9a1 (jJeilJOcX) (5)tll l5l=m lreg elregcs5regCll ~~5) (j l1S)lel ~ regtsectregero~ 11D OOe5l
(jJ5)JOcX) (5)tll 5JL lllO 00(5) ~~ 11Le5l regreg ~ 15lD il oI5)Jllt9 OJJ tb5l GlJiraquoOO (i)W 000 (jLe5l Ci1l5l eJ ~cle
~Lt15l ~t (jJ5lregl exfu~ regISlregel (cavandish type) eJD elregJ5l
regel
zrr(j 61ll6-J (Musa balbisiana)
eJellregJ5l l~
~l5)tClleregcsl ool(5) 5)J l5l)lOO
~ltro~ tlleraquoo5elal5lD
regOOJ~regreg eslLOOJeJ LW (jeJ5regeraquo (j ~el OJ5l regt6lBgt t~ acopyqplll reg~ (jJeilJ6CllD ltSX8lro l5lJ~ sect~ lllO ~ 11)l5JJCxX) (5Jt5) 5)15) (jL0 lllO GlJCllClt oI5)J~ ~amplJregreg
tllb015lcX) ii5e) (jLe5l
10
ZiJEii1amp1kJ (Abelmoseh1ls angulosus Abelmosehus mosehatus)
~e Cl ~ ltgttlraquo)el ~l55eleOO3l Abelmosehus anguloSlIS = A moschacus = (I)ltl) el~ ~~ ~) IDreg5ID1I51ll) 5l1CSJci ~ ebltsl ~ ltIi) erregmoeJ Abelmoschus fleulneus al ~~Ill 0005 ~tlraquo) ~ b=1I5 ltgtIll)~
reg3lesJlCl ~tllW)lGl lO)~ 13))
~m)i) ~el~tl) eJ etl) GJm 13)tl)
ilOO 2 115 oreglO Ce() ~6115 lal
eJltWIll ~~ (1)= lmol 1llOregcl
~ elQ~ tl)l~ eleJ)51lamplegt e1ll
(l)tll eoclll ~ ~Ill)traquoreg~ go) (llltl)
~ ~til8Jele erC) D ~ e)(sectl
~115 erm sectlQl eolGJ 13l1I oolcsJ ellil 001(5) = ebo ~ le)traquoregD 5l~tll) W M~) 000 lle)6el l6lcsJaX) raquoM6lW
6=115 ~~ Ql)(5)(sectlli)
otl)~ eilali ~~C335 erego5O erm a
llOO ~Ill tb(ll
lllregreg)b~tlraquo) ~) MamaI charalUia = CrfSJe ~1S)o5regIll Ill~ ~~ 1ll6el 5llcsJlcl ~ B))3lesJ) ~05 00
erfu)~ (ll)=61 e)(5)ltl)6 Qlll lm6)(5)O ~Qtl)() erregoxiel
~ Q)SJ ~ Q ~~Ill eleJ5))~ ~) lregIil)bG)tlraquo) e)65lOc)) ~~115
ltgttl)lW eregI3)6 gtlr~ e~ WQl
Oreg ~~i) erregmoeJ tl)6el
5llCSJci ~ eoo Cl ~
Momor denudata = Momordioiea ~~ ltl)1I5 ltgttlraquo)~ ele)I3)fu cl6e6lG5 ~ lal
II
iillllbv (Mormodica dioica)
Mormodica dioica el eoc~~ BJiltsJc1 elI5l ~~ el
ellW BJ15 I5Jigt 1ildJ ~
E)~ 15)llt5JSl (fJeiraquo)0(X)
C5l Q)15J el~ I9~WOO reg
(5))= regeMl)6reg (fO)~Ocl
~reglZ(5) regelC5J~ regJ5J0X5J
~OJ)Cl E)W ltgtC5J)Je) =OJOO
eJco~ i5lJOc1 eiE)eme)C5JE) ~esIeW
ill
yeniI (Trichosanthes cucumerina)
~reg 15JC=)0)
~ el 5Z1B5ele551l5
Trichosanthes cucumerina ~ (5))z=ia 9S OBJ reg
Cl5lOJ Eraquo)bregC5J E)ampll sect regal
=l BJlC5lc1 E)15) ~bltsJall5
05)0)00 ~~ C5J0c1 ~esIeW ill ~ (5))=ampll Cl
(f)gooe)~C5 eilJ~OJ) e) (fbC5le5 8aS~ BilOreg I5lecxeE) (fC5JCl
~ 0B E)sectj egtl0)~1l5 tMBJ) BJ~OJ) e)
amp131m 51Il7j)
Blo)OJ G)JC) el BJIl5E)15J Trichosanthes tricuspidata (5)~ oC5JOO regele5J)Oreg ej)reglJrega) ~reglZ(5) O)JGJIl500zEgt
(f)~ ~~reg1l5 Eraquo)tI) el (f 000) =l BJiltsJc1 E)15) ~blt=BJ
~ ellt15JI3l Cil)l) ~ ~1llCl (fregOJOO T integrifolia T nervifolia = T anaimalaiensis 15lreg1l5 sect =l BJiltsJc1 000)
E)egt ~txs el~ 3 ampll oC5J~ ~tWlCJ (fOJ
12
aJO(amp)l CUCJamp)l
COryza sativa) = oJs)~ ~~lo5regesJ 5lJcW 5lltbe5eJ5l 0 (5)lesJregG5 ~~
~~~ 5lreglc ~ a l6~= lt3tl
CUregcl iV08tll
elCJamp)l ltSlltll reg o1J)l~ tle)l5)JelesJ
esJGc8 ~es5aJD
ee5ll5l~ e85l05 iV08ell ~ =lll (90esJro 85lJeloo Eflsect0)8
~es5aJD 00) regEll eJ ltSllSlcl 8eigt ~6ltSl regeJ
()b~ V
tlJl5l23 8is851l0regG5 e~a eJ lt3el 5lltb~regG5 eJ ltSllillt3cl 8eigt ~6ltSl 8w Bi 8Dlrn ~5J8 ~es5aJD 063 eJ~ tl aJoatll
eD8J6l COryza nivara) ampcslregCl elW 5lesJ ti110 8ltllro (5800 ~ eJ ~8O Olttlltli SlO 063 ltrega BltG Bgt1D~ regampl alt8la = OJareglltllJ6 ~ OlltsJoo ~lw (J)8 (5)5) ~5l 0)5)( Qll(5)5) Owle05 iV08ell eD8J6l eJregGireg=5l
oesJlregeJ 06) eJ ltSllesJregG5 0reg5Jli5 8eigt ~bltSl ~ Oryza eichingeri Oryza rhizomatis Oryza granulata tle5l Oryza rujipogon regeJ Bi Oryza rhizomatis eJregGiregc reg ofraquoOO Ol~
sect amp~61
El c ~OCSl (Weedy Rice)
8 eJ ~b(5) regel ~Bie85l oesJro elampfSJ6 l6~ltSl 8 eJ 8ltsJ~ 8 ~cu (J)80 atlieJ 06) eJ CSlli)) 85l ~OO~lll sect ruoatll eD8J6l ~ oregltro iV08ell tlzot3e)l eJoolregc ci8le5lamp
lt3~secte5l~ ~secte5l eJ regregI3i 06lsect (J)8 ~0J8 00)
13
e5lJ6o j~amp j~6lreg jeillCl)~eG3 eJeil ~b(5)
regevtll ~ reg5JlCSJ l)Cloi eJeOOe5l ampl6e5 (Citrus) 5lreg ~ (5))amp5)
CSJmwG) reg _lCSJ ooreg ~iil~ e))oo)~ ~(Wci Osecttll
sect (00 WleJ)eJ llb OOltsloi 8U6e1 ltMrJcX) ~ eJl5l ~
e8J5lJeJll ackXci ~1l5I5J() Cj~ eDl~ ereg CSJregxJCl
e)Gloi eJI5l CJ~ ltgteD)~ ~1l5I5J()
5llregltll eJregevoi 8()0e (S)regxJCl (5l
f5E)rn ~tll~ GoiltlleJl5l (5))eD ltSgtreg ~llllCl l)Cloi (5))amp5) ampcS~ ~
ltgtll)ltW e8)evJeJampl) oBooocl ~1l5I5J()
Cw elI5lreg Gloo)Oo ~ (Atalantia) ltMrJcX) ~ (S)Jt1) ~
3 oi = regeJ~)I5l~)IiJ))oI5l) Q eJzregeJJ6 ltlleJI5l (5))ll l)Cloi eJI5l (Glycosmis) ltSlfiXliJ e)Gloi ~
Gl1ll661 ~) ~egtreg iilcl Cll)amplleJ
evlltSl eJI5l ~blt5J Q ev~alW
88~~ = l)~60 eeillltSl eJeD ~b(5)
~esr) C~ ~Gl)W
elsect1ll sect~ _lCSJGloi eJ eJ=
e)oo f5)616 e)gampl)Je) e)6w e)q)ltt)
00amp6 e))OO)rnampl) (l(Cllci Osecttll
~ QleJ WleJJal llb reg evlCSJ
~f5lreg e)G)oi eJ~ci iiliilel (Cucumis) ltllIlIltWG) iiliilregel
ltllIlIltW (fGl1li (5))ll Clecslreg oampl)~ e8J5lJeJampl) ooeJ6ci ~1l5I5J() 5l))tll
00ltsl1li ~ evlltSJc=Cl copy(5) IClelBJ ~tll) ~~ eJl5l ~blt5J 6oG)oi ltgteD)ltW
eeJJ5lJeJampl) ooel6lC1 ~ampIiI5lCl (fctraquo I)al ~ Glltbl5lxrol3l) eJ~ 3li) eD~)
16
(Coeeinia grandis) ~ ESllM (Gyml1opetalum tubiflorum) ~J (Diplo cyclos palmatus) lt5(SraquoBl ESllM regeOCJoS lt5BJ ll)~M (Mukia maderspatana) = ~ ESllM (Solena amplexicaulis) ~
egtt dID~ egtel ~bltsl
egt ~6) (Passiflora edulis) 110eraquo ~~lCS a~lol BJ Cillampl) ~CJlt ireg CillCll (S)1lDlCS 8l6Q)reg t1icentJ] 11~lt5regaampl)Jegt ~el
110J0 Oampl)ooBl egtlbtll) Egtel a~lo) eloolreg 10 6) OOX3Bl ~~ ~6) ~8 ~sectl (Passiflora quadrangularis) = ~lt)~o ~~
~8l (Passifiora laurifolia) ~(Sraquo oo~ illBJ ~ ~esJ
1100 11lt5esJe1oS eJoo3reg egtCSgt)(legte5 ~ elEJ)e)lampJ ~~ amploS lt5eJ lt)weJBl egtCSraquo lt5esJ]OOesJ eJregcslreg egt lt5tJffiregegt Egtel tbCil ll exoo 5JLampll
1l0t1 5JlcrJ~ elel ~bC5l Gj Oll))(leJ egtCSraquo ooesJ 1i6~~ Cinamomum varum lt5egel BJoo
11~ egtJ8Jo egt(S)JegteD ltIll oelraquo)(lel 1i6~ egtCSraquo f5lOI5J 1100 Gj oampl))(leJ egtBJJeiloo e5) elEJ)eJ~ Cinamomum varum eJecsl~ evCJcsgt8 elegt5J)eJfllegtreg egt~CIegtesJ lt5reg
1i6~ 1i6~ lt55J~ ~=) lt5ll exlt5til regD fregtllOO i33JCIreglreg (S)ilOCX) ~oS tDegteraquo eJ=lreg 7 til Gj oelraquoel elegtl3JlampJ EgtelJeilOJO 11)Gjtllegt ~tili5JD (f~tll ~
00lKwc3 Egtel tbCil egtesJ lt5regeraquo ~~
~~ edSf5 ampll~ ~ ampll~ ampll~
17
~ Oi~ ~amp I5lreg elisectcl ~rneJa J~amp e)il _lreg~B
Cinamomum ovalifolium Cinamomum rivilorum Q5) CinamOmLlm sinharajaense ~eIi ro elxSJ 3
J~~ ~~ ~ tll
5)tieIiJele) e))12l oxi5reg ~5)l
5)l~Oll ell3J ClllesJc 8BJ0reglilreg oocsl~fl5 _)~ ~c 815l0reglilreg
cMJJaliJ e)eesJil = CJClIc I5lreg ClllesJ cMJJaliJ 005 ~OO
5J6lei ~evei ~ Cll)amp5J
~ erregt5JOO o6lO regJI3J
egt reg~ egt 00e6 arofl5Cill egt elregQlregQ)6 egt ~ 5j~63
~ el5j ~~e)l(5)Ol
evc Clllamp5J 00ltlireg J5Jl(5) ro
~J(s) (5)e)Jcl l Ggt~esJl3J III Oamp5JJOCl ~fl5elCl (i)13J eleilgJEJeIi ~e))(5)0l 5J ClllesJ oocsl ~
OJeil)6 OO~Cl Oregt5JOO regSial elaei egtCSJl 008l J5JXsJ
iWampZl J5JXsJ (Medicinal Plants) ~81lJ(X J5JXsJ (Floriculture Crops) 00)100 J5JXsJ (Fodder Crops) = ~ceJ J5J1(5) (Timber Crops) ~ esJll1l5IDelCl ~c
= Jreg ~eJreg Je5)XsJ Elbcroe50CSJe1i ~1JC3 0ele)eiesJfl5 )(5)i5reg ~5J) eleJlt9 ~
~~ Ql8)00 OelCll1S ro 000 OJeil)6 J5JXsJ ~5Jl JregeIireg Jreg
J5JXsJ 00(5) egtcru~9 Iiil6reg (lj~eill ~ ilellJc ell3J ~bCll 5JJOOll amp5J
e5lusJ
18
e)SJJO 5JlC5l 5J)eJlJ reg
e5JlC5l tj)b ofllJetJ erW=ISJcgt
ampllO eoeOO05 ~ ~ ~05JD 9regW 5JlC5l eQzscgt=
ro~JGlflle~ e)gbltl~ ebltclreg1iJ eJGlt5l1SJegt ~~ eJ81ilO~ 5JlC5l ~= e~5l~ ltilJ5J ~eJbt5lreg~ ~ eoEl fXS)) e01scgt5Jcgt ElISJ t)oesaregJ ~eJbo]regal1ilEl ~ ~ OO eregreg 5Jl~ ElISJ ~blt5l ~) t)oQ)2SJEJel5 ot5)JetJ ~ roEl e12JregJ5J ~ eXl)
eJ5JJO 5JlC5l El5J ~blt5l regregalreg ej5Jfll05 ee5Jl=alooS El5J eblt5l ~ Elbrnreg)ISJ regampl p)l))Ol)reg Bit))
EllteJereg OlbelaJGlD ~ e) e~8l et5lO tle))~ t)o_~ l)()(5)~8gtregD
8ctlo CSXsectreg regt5l) ex~ClleOOeJ
I3JJG) e)SJ ~b(5) regtll ~(5)~ilxJ ~obco)~Gl QJetreg
regsectle5 p)fS)JOM sect)t)) e~8l eJ eoBl Elbrnreg)ISJ lCl)l~ e~GX5J1iXlfll eleOO~ eOOb e~W8lal regeJISJeJelregD Q)elreg e~Bl fllCX3 Cl)l~ ~GX5JIiXlfll ~)tlcgtal 8sect~ ~lSJegtal eEJ EltlO 2001 eJlJ ampl lCl)l~ CregliJolElGl regtl 172 - 44 eOlO ~JllOGlIll t)e5J ~sectl reg0Dreg
19
regreg 21 bull 48 Elmo (lreg~JI 8dilelw Qllreg QJeJ GlIDJB1 ill) ClaS) ~l3J(5JWsJ 1lebW)tJ 5el) CfLOOeu l5Jatreg 5))(5) eJOJ ~OGw5lGl eJ2sJeifu OJ) aleJ1t5Ireg regll)regb OJeD EIcltl5l QlaG ew)
~mC5lSiiiil eJebGll() 5el) eJeu ~oowBlregGl eJlelcX)lOJwiJ ~~ a5tJo a~cJflJeD C~reg ~ ~i)6J5l 1iIfJl i))~iJ i)eJ w)reg (emwwreg ltlt~l(ljSl) Sl()) regGl)(5) eJei) ~OO8 oUlmlregD Olb615) C[6 1lw ~lIll 8regl5lreg reg8()l a5eJO a~El8l8 5))Cgtl 815) 1Ol3JwB1Gl eJ2sJOOal SsilOOJ tllei1) ~D ~ OOtl)() a~W5lB1 Wlt) (5)L8lregD OJ=tilleJreg 5el)( C)ei) ~b(5l e~1lIregiJ rnbeiOJW~ 00 Qllllll ~ egt2tle)O)w Sloo er[~ Sl~ OJ) (5)o9E1l0 egsectllw (3)OJOJ 19ow= el6l8l 5)) ~~ regCJDreg ~ wreg 5J)(5) 1915) ~b(5l C5kll5) OOreo ~OOei 5)JSleJregD Illaltj Qle C[6lltigt 5X3J
5lrn rnoJe)Owei 6()l ampsJ ~bGJ ~l GlW regregeireg oUJregrn OOrnregJe) 19JalCS)reg eoQ~~Gl ~ SseJe ~3J )5Jreg OOrnregl5J lw ilelltJCD ~1ikraquoiJ Ct5l e-amp5l0 eJffi ~O(5l er5Jl(5l~ ClGl IillG(5JIiJ)Gl~ Clo6 ~ oornregJei)l Ole) il)= amp5)0) eJo~~reg 5J[(iilG)lOO )) rntl1558GlD ~ 1reg re~5)l Co lIllE g15tl CfLOOW till rneiol19GlB1 5lEV 1 6l01llJO 1l5l a6i 85J ~O(5l 1llo_1iJ) OOQlil OOreg )traquoreg )(5))regW ~G1(5Jgtiilil regaD e~eOregD tilQl~51 GlJWJJOilreg iJO ~~eO 00) C~5JGl tillBregB
regevCil elev ~bcgtl ooOlZreg1ilJ eJ2jJ6aoo
13l() 195J ~oo reg8lC5)Gl gregGllel5JGl ~OJJ Gllt) (5)ti) 5)Gtill
19C15lJ eileu eoreg=JI SIeJ~ Ql QlIllJV j)aampooregJBlrnGl llG regreg e51))t1)lV5l eoregem rn1)rego) eXJGllfi)lOO gregGlleleuGlD C5b) l)l))lttil
)$reg5lreg eoe)Oweu GllOeampl elreg(5) SJ euJregGl~ regampll jGlJ5lJOlIll i3leoJ =() 195J ~bGi traquo))155 ellet)[re e000l ci1)J5))oo otlrno ~OOB1 el~155reg rnbeeuGlOO ~2JliJ)Ol C61 C0l0 i3leDl (5))(5) eJffi ~oo OItl GlJregreg tilba=() regslgt2tl 5l 00 rn1551551)(l) tl(91lll1 QJ(9J t5JaamplIllbreg ~a)~1lleJ 0000 51) dieJl51lV5l elrege155 CJOl2SJo= efS) eleoDeJ OllOtjJOl Ol)~ G))(l)1ll6GlGl 6liG) 00 ern e(J)i5Jv elo01ili1JliJ)v amplreg ev 1l 1925Jaaifuitl 2004 eJb_Gl a(Jel oeigtlCl 1()0) eigtO fCOl G))Gl a6mo ~5lreg =C3
C=OJW (GEF) ~e) eiJi3l15Gl otlrnO 1915li5aiSlGl (UNEP) reg6l35 ~25JWlO ltltQJJ1eu regl eJ2sleaiSlilGl ~eigt ~~ eJi2)w Ql
20
ltgtev1~ ett8) evXsJ E)e) ~1xsJ ~e5J) = 001lG5 ~ei0l CSlQ)1D1OO
eMreg OlbelBlOOD e5IO etlE) DBl ~1xsJ eloOGlregJG) 61areg 5)1
51~0lG) el~511 ampxxgt csx8Jreg = E)e) ~1xsJ 511 001lG5 eJo6GlregJ ~(5lZl0lJeb ~0ltz BBl0l1D ~~ 61areg amp) D2s10l8)Gl el~511
eoolililb reg~olberaquoel~ = ooeJ6 et10l1S1oCllGli) etregOOD D5l
eloOe5regJ reg~olbOlregregel~ 83lamp) eloOGlregJ reg~oJb~~
~105l1G)ev et~1D etJgbltilamp eb~ et1G)= et==
eraquoalilllreg regGo1bOlregregel~ regS~ eloOe5regJ D2s1Ol8)Gl B)8)ev U~
~1SJ15l regGO)bOlregregelQ)D ~ ~~1S) = o~) regtlC5lD ettoxg
regQ))l51S et)G)OlBl 8Gl 1)Glfi)olDGl =[5
ltJ5)XsJ Degt ~txs ~5l)l(5)5J 001 erlOGlregl ~O CSlcBiregD 8Gloo ltNSlregregel 00Q)f)~ regregreg reg5X15J elrege0l regQ) e6g6D dG)~ SlOreg ~5)
cafi)XS 19G) 5)iliG)
ElCSJEl 1 - i8 ofi))lil ltlleil(5) Elen ~bGgt 8=d C)5) elD1ltllci u~
Cl~1S1eireg~ em)
C1lGl 6eilClllGl Elen ttlGl
Family Crop scientific name Wild Relatives ---------
Alliaceae Alliuln cepa L AlLium hookeri Thw
~
Amaranthaceae Aternanhera sessiis Altemanthera (L) DC paronychioides StHil
ltII~ Alternanthera pungeus Kunth
Alternantbera sessilis (L) DC
Centrostachys aquatica (RBr) Wallex Moq
Amaranthlls tricolor L Amaranthus dubius Mart
Amaranthus graecizans L
Amaranthus lividus L
Amarantbus spinosus L
Amaranthus viridis L
21
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
OSregQ)Wc=O ~81llOlW 0Je5J elDl ool 5X) ~~clI5lC) ClQlGol ooeraquo ~ regregCamp5l 00 C~1= e5lleltDl~ oome5l 5)lt5) ~t ~l8Slla elltsll eJm~ sectCQlOGeJ 00XsJ 5)l OSQ)~ 5X)
~ eJCl COO= elreg ~ol 1llOlt5 regil ampl eraquoareg ~23l~Dol 5)l Celbe5l5lGl eJeraquo OXsJ 5)l oS(lll~ Ce5l0 Clolregol eraquoJe5JelOO oomclt5)
Il 00= 00 mcS) ~5)l GJ1m C~ ooeraquo ~areg el1JS~Dol 5)() Oleraquo ltXJW~ ~ Oleraquo eloelOlclll Sot1JOleJreg CelltllB regel Q) t1Xsl = reg5lXsJ eJeraquo tbcgtl 00e5J aleraquo el=l mOl 5llt5) (5)lm Oleraquo elltgtC)Ole3 regOll eJltmol ~Klelil
~GJ Eleraquo t~Gl clCllOe)E)ol dJeD
leillt3C5 eJl~ 15l~i5l ~~ll W gWJe5J Cl5)lOO el m~ (llro (llol el= el (Sll= lel l3llclll ~G=i5l eJ C)(S)l tiBreg() ml6eleraquo Cl8SlJOltamp3 ~ C616eraquoeraquocl iSl6reg ~5)l ~1JSl~clI3l ~8i5l eJ (SlltSJc3 ~bcgtl Q) tbcgtl regrege5lreg oJOregoa~ ~t~ ~cl1O5X)05 Oleraquo =l 11XSleraquo ClOl tml~l(g (5)l8Slltamp3 eJeraquo tb(Sl~ (lll(5)05 Olegtneii regltilci eJ(5)l ooeraquo tml~l(g ~= ~ Cl61 ~eld ~l~ 24 tre5 ~ (5)cS)Cl 5llilel ClOl regregregamp155 regellel Q~Ireg() (5)oleraquol Olml(g (5)WeJ ~oo ~lrocl C~ S1e5l cJreg ~bregJeiOllG)ol cll~ 5)() eJQOesKl 0l8cl ~ 25000 (US$1250 milion) ll oregreg reg615 00 (5)l8JregD 5)lileJ Cltll
5lXsJ el5l tb(Sl reglt8l5l Qll(5)05 Oleraquo lG)le ClJlSiregregi5l C1fe)ipoundkJ ellID 6l6reg = 6l IlOlltOOCl regreg6l05qRregil 5llilcll~ Qll ClJcS) ampl CregOtlgtJGC) eraquoa esJbregli5lOlC)() ~ reg5lXsJ el5l tbcgtl ampl Ceraquosect eJl8el ~2S eJoeraquoJ8Sl ~ Oltampl ~ 340000 00 eJJbOll el Cle5l
GJXsJ el5l tbcgtl Oleraquo iJampoll eJdregl3l GJXsJ ~ ell[) ~OO il~ 001(5) 5)l OSregQ)WelCl regreg6J05qRregil 5lltlic))eJ Sl~ = elWOl~ reg6JolqRC3 5)lOOJel ~ GJ1ClJel oolreg2seooJel ~lID troreg ~5)l ClBgt 5llW~ ~~Dol 5)()
QlR Cle5l
5
Cl~21~OO ElI5J ~bCSl El 0)151 ampID ~ ()fu) 00 (1wlreg05 regol(5) ()) asectregQ)~ iWo)~reg
ltsgtltISoJa = 9reg~OO 5JD Ill)~reg tl~5JP
ElI5l~bCSl elreglt6l reg~~ fil5regregIll 1iJ) (5)05 reg05CSJElD iWo)05t1l~reg ltsgtltISoJa reg15J~ 5lifuJJ(sect rege)l=Eraquo regtl eJCSJ) 1SlOregil
ltsgtltISoJaEraquo I5JW1 ~reg35reg (1bOlJa (5J)=~ reg5J~ regtl =CJ regltSllJ (1005lt05 05) ElI5l~bltSJ elreglt6l regt~ 00 Ill)regltSllJ tloBl reg05(5) ElD iW6J05t1l~regil ltsgtltISoJa regt8lSl
cDo Cl regtl regcmCl35 ~835 ~~ el (5J~ eJ~bcraquo = el ~~ ~regl reg()ti5) rege5eJoo 00 tl00l 1970 ~CSlesJCpound el ElCSJJa35 ~J tloBl~ ~regOo C filEl35 regGl= 6lOregD centc~ bEl2l ~reg 5110 tl35 amp~Eraquo reg15JJC)15J ex5J05 Clefulb o)BlISJ Cl ~ClP~cO Cl~21~W35 ~835 el eJ ElI5J~bcraquo e5Jreg ~bcraquo regreg35reg aJ6rega6ISJ Ilool~ ~5Jel (5)1lJIDil aalOregJaD 5J~ ~ ~ ~WJOO co5OJ6 9reg~CWOO 5J~ Ele) ~bc=ISJ (cDo Cl Oriza nivara) =CXWl ~o ao BlEl)csl 5JJ6bD iIreg6)oiol reg~15J omPEraquo tl5l0l (5JJISJ 30 Eraquo aiJreg regtlPJ ~ tl~ Ja ~) eJCSJ~ ~ el 9reg~ooD (10f5J05 00 tl05lt05 c~o Cl El35 IllJ(5)05 ) ~o aOcopy BlelJD ll8lreg6lCJ 0JjJcX) reg oISJ~ eJCSJ~ el ~~OOreg~ eregreg 0)= (1t1lrn ISJO tl0l
cClCl erc5el~ El~al ala2eOOJEl = El~ QQElrn ~GJ
reg6l(5) asectliJlw ~OlCJOlJa IllJ csxSregD ~ 51JeJ reg()Xsl regEl15J05 tlJISJJ6OOreg(SJ35 eJoil ~ggtlJ 1amp5reg ~5JJ~ reg5Jl(5) eJ51 ~bltSJ 5J~J iSJ 5ll1So sect= OlOOJ CSl)~ ealreg2lf)Cb 00 Elil tilBreg ~5JJ 800 6regD35 IlllC5Jrn OlEraquoISJJ eJ15J ~b(5JOO 5JJC)OlJ esJ6 tl~OJ
~reg35reg OJEraquoISJ) El oolllXl05 00 acID 1amp5reg ~5Jx ElI5l ~bltSJ
6
() ~
~ ~ ~ i~
Q 0
())
~regJ
0J ~Rg g
~~ l[
~ CR
1eJ
~ ampi
~
eJ
g)
~~Bli
~ ~g ~
tamp3j
ii
~t2
~
Ireg
fl
tsect ~~~
f )CR C
R 0
eJC
R I
CJ
QJ
r~
0J
g ~
g) ~~0
[ ih
i~f
Hih
i~ amp
~ QD
[~~
ipoundJ
amp
~
~
g -
J
Ggt
0 9 ~
Qj
0
(I
13 ~
fJ ~
D
Q ~
G 9
~
eD
8
9GO gtlQ 92Cgt1 GQJJ e0q CgtlG 13l~lt51 (Cdsect CX5J(ltla CgtlG lt51GJ
Q9~ CQQ(Qltl = IOO(Q Q9 )(gQsectQ QJQ(glaquo(S) (5) rn
(Q2JJ ~ ~ Gll2G2G ~ (QQ 13l~lt51 =Xltla OGdgG
Q)~2GJ((Q reJQOJJ CgtIGg (oG Greg QCSlOlQ (Q2JJ ~GJ
Sl~Q(QJJ
gt[l(laquolQ
~ltllGl) QJG
e0q CQG 13llt5l (CSl~GJ 92(5)
Cl9 =Glreg(9JJ eurolVQ2() Q[(Q(JJ
GGlCljllt5113lltlltl9
CQG(glG
QIl(lCQQ ISlQ~ (llG ClJICil1l
(Q2tJ ~ (WG Qltll(ltl6QG ~OO
QGlGlt5l(l Q9 (ll(llt(5) e0qJ CgtIG ClJ~CSl gtl~copyQ Q[QtJ 92tJ ~ QGIlo G82ClJ Cl9 gtl=IClamptJ eurol ~ Ii2Q ltll~((Q
G91l G[Q JGG JlM (l m=tJ )O(l QQ CQ(9 QCSI~tJ (Cdsect
9G2G ~ claquol(ltllI (g() [l(9 Oltll(Q~tJ [l(9 ~ 2Q)QQJQJJ
OCSlGJ dregQ ~ltllQ Oltll~ = IfIQ2 GllG(GJ ~gtlI5iJ eiG gtl(l2copyQ Gl(Qe (Gl = regOltll (OOltll(CQIl GCGJ Il 20(QCgtIG ~
CWregQ QJ Q~JJ ~pgt [Q(9 Q(S)QQ gOltll CJG$OltllI5i)1l (QQl(lltI
(Q)Il ClCSllt5l I (00 (q(Q Ci(1S) 92JJ QGregi]JJ CWltOQJ Sl~Q= (GlQ((Qg [Oreg(9G 13l[O )) g2Q (lcKGJ GOO g2Q (g QQl(Q2Q
Gl[l(9 QIS)QJJ (il(OCdOQ CQ2QJ f19Gi goltll ~ (SraquoGJ
=CSl ClISlqJ CgtIG ~GJ ~9 Q~~~
sectlt8 (~u~SSOJO )OBH) GlCljlQ~J eiG gtOltll QG pound00 gtlgltll~ [Jll~QJ QIS)Q[QQ 92G1l 92G i12CSl ~~reg
(gmQ Glll(C(ilffi ~~ mtJ ~ig JGQ~ CJlQ CJG)((l
gtl Gsect2ClJ ll~ QCSl Qlt5l ~ GQ9 QGreg CWl
RIS)Q[QQ ~GGI 9GlCljl)0G CQJ ~~Q 2QJ (QQ0
Gl13l~CSl JCW QIS)Q[QQ Q)Q~ lt5l(reg 2regQ9 ~ (SraquoGJ
ll=I(5l(i) = e0qJ CgtIG (lt51z1i f82I3l (Gl ll=9 CJ99
(OX ~) eJeoou eJell)OOO eilellUC510 regregC5e 74 ell oregW =)
00)0) eDoe (lJreg lt))CS15)) e amp1illJel eJa) elooIIlregCllt ell1lideC5eD tiltllollJ= ltJ8JxXl6 (8 Oi5))e cr81 5))cr) eJa) ltrxs ell51=8Ilreg ~vregreg e5lCSie C55le5l -)leD Ill Olj) lttlle5l regelle5lD (1cl1ltll eJ lt1m eJreg(Slell l eJlaquoeJreg e5l~ lreg (9)1il 5JJe5eJJal 1) CWieJ)ell ~ eJUl aUllleJa) OOegt6C5 =C5 eJreg SjelJ regeil)eil ue ltO(9C5lllregm alell ooiD~ 5leeJCL))reg rnOampiY-lCJlt (genetic erosion) eel) ~ oj
Ii otl))regi5 regwlG) t)tlJ e5(5J
regOOJregltWC5 al611il CtFhfo Clt2lJ5JC5 regIiSleIJ i5J6Iil CiD2l=C5IilD ltICl (8 Iill~ crJeilJO regeilleilC5aJ() ~61 tlIlllaquo1lll crB) reg5Jl($) Ue) forxs eJcreg 400 U cW1il reg~ cre1lGl eOel0regc5 (1amp13 IN) eJltlil V erm) 51 elcllreg ~ reg1ilC1lll eJldJ 1) erctlllll regW2l ag1e5l51 eJ5J ltIe5l0 lt~ agle5l regeil)C5l eJ5J fo0(9 egtollJiSl~
reglteJtiii ltiJeD e~ reg 61Jc) eJa) ltrxselBl 76 i5) aregregJ regJilC1lell ~ampC5 (Sl351 ecSlIl eJa) ere5l0 reg61oo ~51ul~regreg51 a~ eJa) =() E61 (9ltSl 1) regeilJ($) ()5J ltOG)()reg51 24 eregiiJ 61il~amp (SJ1i) eJC5llt1Yej ~)reg(5)e) creD) ~eJ51 ~flJ(5)l) evcl5) cra EeJu ltell5JCJ ((lJ5) 5JI($) eJe tElSJeyell elregtltilO)lll~ =til lte)()) Ectil
regeIXilel t)tlJ e15rsJ
001llreg15Jregcl cr)evJOC5D ~) ll)es (lreg551 oo(S~ 6sectlD) eJ
crlllregeD regCregGlJ IfbiJ ~eC5 em e ~ (l~(5JCL) 8~ gJ Musa Clcwnillata C5ell reg11lregeI eJ~rxs reglgtlDl(5)5Y Musa acuminata 5J) ~GlJe) El8e5l reg(C5lregcl Ctiii ()elt~ell gJ Musa balbisiana eIlregsect eJe ~l)C5lGl Ce5lO e~)~ amp3) reg~~sectleJreg reg5l eWlll OOllregevJ reg~ 9reglllfo Cl8eJregi) reg(5) eteeu reg eJa) foOO ~eDreg (901il~ ltlllellU lregQ) ro 8~regel51 Ce) eleil CiC) ~regCe GlregeJ51 eJOOGlJ6regcl oo61
9
i6i5J (Musa acuminata)
(jill 20 - 30 el5 elregregI CeXl eJlDeJ
lreg ClaJregllO eJb= ~ oI5)JeJt 11~ regCltOOJ (jbGl~ 1100 ~GlregC3 ~~ IllJ (jL61 (joo ~GlJ
(jD coQj2SJeJel5 e5ampe5l lmlt9a1 (jJeilJOcX) (5)tll l5l=m lreg elregcs5regCll ~~5) (j l1S)lel ~ regtsectregero~ 11D OOe5l
(jJ5)JOcX) (5)tll 5JL lllO 00(5) ~~ 11Le5l regreg ~ 15lD il oI5)Jllt9 OJJ tb5l GlJiraquoOO (i)W 000 (jLe5l Ci1l5l eJ ~cle
~Lt15l ~t (jJ5lregl exfu~ regISlregel (cavandish type) eJD elregJ5l
regel
zrr(j 61ll6-J (Musa balbisiana)
eJellregJ5l l~
~l5)tClleregcsl ool(5) 5)J l5l)lOO
~ltro~ tlleraquoo5elal5lD
regOOJ~regreg eslLOOJeJ LW (jeJ5regeraquo (j ~el OJ5l regt6lBgt t~ acopyqplll reg~ (jJeilJ6CllD ltSX8lro l5lJ~ sect~ lllO ~ 11)l5JJCxX) (5Jt5) 5)15) (jL0 lllO GlJCllClt oI5)J~ ~amplJregreg
tllb015lcX) ii5e) (jLe5l
10
ZiJEii1amp1kJ (Abelmoseh1ls angulosus Abelmosehus mosehatus)
~e Cl ~ ltgttlraquo)el ~l55eleOO3l Abelmosehus anguloSlIS = A moschacus = (I)ltl) el~ ~~ ~) IDreg5ID1I51ll) 5l1CSJci ~ ebltsl ~ ltIi) erregmoeJ Abelmoschus fleulneus al ~~Ill 0005 ~tlraquo) ~ b=1I5 ltgtIll)~
reg3lesJlCl ~tllW)lGl lO)~ 13))
~m)i) ~el~tl) eJ etl) GJm 13)tl)
ilOO 2 115 oreglO Ce() ~6115 lal
eJltWIll ~~ (1)= lmol 1llOregcl
~ elQ~ tl)l~ eleJ)51lamplegt e1ll
(l)tll eoclll ~ ~Ill)traquoreg~ go) (llltl)
~ ~til8Jele erC) D ~ e)(sectl
~115 erm sectlQl eolGJ 13l1I oolcsJ ellil 001(5) = ebo ~ le)traquoregD 5l~tll) W M~) 000 lle)6el l6lcsJaX) raquoM6lW
6=115 ~~ Ql)(5)(sectlli)
otl)~ eilali ~~C335 erego5O erm a
llOO ~Ill tb(ll
lllregreg)b~tlraquo) ~) MamaI charalUia = CrfSJe ~1S)o5regIll Ill~ ~~ 1ll6el 5llcsJlcl ~ B))3lesJ) ~05 00
erfu)~ (ll)=61 e)(5)ltl)6 Qlll lm6)(5)O ~Qtl)() erregoxiel
~ Q)SJ ~ Q ~~Ill eleJ5))~ ~) lregIil)bG)tlraquo) e)65lOc)) ~~115
ltgttl)lW eregI3)6 gtlr~ e~ WQl
Oreg ~~i) erregmoeJ tl)6el
5llCSJci ~ eoo Cl ~
Momor denudata = Momordioiea ~~ ltl)1I5 ltgttlraquo)~ ele)I3)fu cl6e6lG5 ~ lal
II
iillllbv (Mormodica dioica)
Mormodica dioica el eoc~~ BJiltsJc1 elI5l ~~ el
ellW BJ15 I5Jigt 1ildJ ~
E)~ 15)llt5JSl (fJeiraquo)0(X)
C5l Q)15J el~ I9~WOO reg
(5))= regeMl)6reg (fO)~Ocl
~reglZ(5) regelC5J~ regJ5J0X5J
~OJ)Cl E)W ltgtC5J)Je) =OJOO
eJco~ i5lJOc1 eiE)eme)C5JE) ~esIeW
ill
yeniI (Trichosanthes cucumerina)
~reg 15JC=)0)
~ el 5Z1B5ele551l5
Trichosanthes cucumerina ~ (5))z=ia 9S OBJ reg
Cl5lOJ Eraquo)bregC5J E)ampll sect regal
=l BJlC5lc1 E)15) ~bltsJall5
05)0)00 ~~ C5J0c1 ~esIeW ill ~ (5))=ampll Cl
(f)gooe)~C5 eilJ~OJ) e) (fbC5le5 8aS~ BilOreg I5lecxeE) (fC5JCl
~ 0B E)sectj egtl0)~1l5 tMBJ) BJ~OJ) e)
amp131m 51Il7j)
Blo)OJ G)JC) el BJIl5E)15J Trichosanthes tricuspidata (5)~ oC5JOO regele5J)Oreg ej)reglJrega) ~reglZ(5) O)JGJIl500zEgt
(f)~ ~~reg1l5 Eraquo)tI) el (f 000) =l BJiltsJc1 E)15) ~blt=BJ
~ ellt15JI3l Cil)l) ~ ~1llCl (fregOJOO T integrifolia T nervifolia = T anaimalaiensis 15lreg1l5 sect =l BJiltsJc1 000)
E)egt ~txs el~ 3 ampll oC5J~ ~tWlCJ (fOJ
12
aJO(amp)l CUCJamp)l
COryza sativa) = oJs)~ ~~lo5regesJ 5lJcW 5lltbe5eJ5l 0 (5)lesJregG5 ~~
~~~ 5lreglc ~ a l6~= lt3tl
CUregcl iV08tll
elCJamp)l ltSlltll reg o1J)l~ tle)l5)JelesJ
esJGc8 ~es5aJD
ee5ll5l~ e85l05 iV08ell ~ =lll (90esJro 85lJeloo Eflsect0)8
~es5aJD 00) regEll eJ ltSllSlcl 8eigt ~6ltSl regeJ
()b~ V
tlJl5l23 8is851l0regG5 e~a eJ lt3el 5lltb~regG5 eJ ltSllillt3cl 8eigt ~6ltSl 8w Bi 8Dlrn ~5J8 ~es5aJD 063 eJ~ tl aJoatll
eD8J6l COryza nivara) ampcslregCl elW 5lesJ ti110 8ltllro (5800 ~ eJ ~8O Olttlltli SlO 063 ltrega BltG Bgt1D~ regampl alt8la = OJareglltllJ6 ~ OlltsJoo ~lw (J)8 (5)5) ~5l 0)5)( Qll(5)5) Owle05 iV08ell eD8J6l eJregGireg=5l
oesJlregeJ 06) eJ ltSllesJregG5 0reg5Jli5 8eigt ~bltSl ~ Oryza eichingeri Oryza rhizomatis Oryza granulata tle5l Oryza rujipogon regeJ Bi Oryza rhizomatis eJregGiregc reg ofraquoOO Ol~
sect amp~61
El c ~OCSl (Weedy Rice)
8 eJ ~b(5) regel ~Bie85l oesJro elampfSJ6 l6~ltSl 8 eJ 8ltsJ~ 8 ~cu (J)80 atlieJ 06) eJ CSlli)) 85l ~OO~lll sect ruoatll eD8J6l ~ oregltro iV08ell tlzot3e)l eJoolregc ci8le5lamp
lt3~secte5l~ ~secte5l eJ regregI3i 06lsect (J)8 ~0J8 00)
13
e5lJ6o j~amp j~6lreg jeillCl)~eG3 eJeil ~b(5)
regevtll ~ reg5JlCSJ l)Cloi eJeOOe5l ampl6e5 (Citrus) 5lreg ~ (5))amp5)
CSJmwG) reg _lCSJ ooreg ~iil~ e))oo)~ ~(Wci Osecttll
sect (00 WleJ)eJ llb OOltsloi 8U6e1 ltMrJcX) ~ eJl5l ~
e8J5lJeJll ackXci ~1l5I5J() Cj~ eDl~ ereg CSJregxJCl
e)Gloi eJI5l CJ~ ltgteD)~ ~1l5I5J()
5llregltll eJregevoi 8()0e (S)regxJCl (5l
f5E)rn ~tll~ GoiltlleJl5l (5))eD ltSgtreg ~llllCl l)Cloi (5))amp5) ampcS~ ~
ltgtll)ltW e8)evJeJampl) oBooocl ~1l5I5J()
Cw elI5lreg Gloo)Oo ~ (Atalantia) ltMrJcX) ~ (S)Jt1) ~
3 oi = regeJ~)I5l~)IiJ))oI5l) Q eJzregeJJ6 ltlleJI5l (5))ll l)Cloi eJI5l (Glycosmis) ltSlfiXliJ e)Gloi ~
Gl1ll661 ~) ~egtreg iilcl Cll)amplleJ
evlltSl eJI5l ~blt5J Q ev~alW
88~~ = l)~60 eeillltSl eJeD ~b(5)
~esr) C~ ~Gl)W
elsect1ll sect~ _lCSJGloi eJ eJ=
e)oo f5)616 e)gampl)Je) e)6w e)q)ltt)
00amp6 e))OO)rnampl) (l(Cllci Osecttll
~ QleJ WleJJal llb reg evlCSJ
~f5lreg e)G)oi eJ~ci iiliilel (Cucumis) ltllIlIltWG) iiliilregel
ltllIlIltW (fGl1li (5))ll Clecslreg oampl)~ e8J5lJeJampl) ooeJ6ci ~1l5I5J() 5l))tll
00ltsl1li ~ evlltSJc=Cl copy(5) IClelBJ ~tll) ~~ eJl5l ~blt5J 6oG)oi ltgteD)ltW
eeJJ5lJeJampl) ooel6lC1 ~ampIiI5lCl (fctraquo I)al ~ Glltbl5lxrol3l) eJ~ 3li) eD~)
16
(Coeeinia grandis) ~ ESllM (Gyml1opetalum tubiflorum) ~J (Diplo cyclos palmatus) lt5(SraquoBl ESllM regeOCJoS lt5BJ ll)~M (Mukia maderspatana) = ~ ESllM (Solena amplexicaulis) ~
egtt dID~ egtel ~bltsl
egt ~6) (Passiflora edulis) 110eraquo ~~lCS a~lol BJ Cillampl) ~CJlt ireg CillCll (S)1lDlCS 8l6Q)reg t1icentJ] 11~lt5regaampl)Jegt ~el
110J0 Oampl)ooBl egtlbtll) Egtel a~lo) eloolreg 10 6) OOX3Bl ~~ ~6) ~8 ~sectl (Passiflora quadrangularis) = ~lt)~o ~~
~8l (Passifiora laurifolia) ~(Sraquo oo~ illBJ ~ ~esJ
1100 11lt5esJe1oS eJoo3reg egtCSgt)(legte5 ~ elEJ)e)lampJ ~~ amploS lt5eJ lt)weJBl egtCSraquo lt5esJ]OOesJ eJregcslreg egt lt5tJffiregegt Egtel tbCil ll exoo 5JLampll
1l0t1 5JlcrJ~ elel ~bC5l Gj Oll))(leJ egtCSraquo ooesJ 1i6~~ Cinamomum varum lt5egel BJoo
11~ egtJ8Jo egt(S)JegteD ltIll oelraquo)(lel 1i6~ egtCSraquo f5lOI5J 1100 Gj oampl))(leJ egtBJJeiloo e5) elEJ)eJ~ Cinamomum varum eJecsl~ evCJcsgt8 elegt5J)eJfllegtreg egt~CIegtesJ lt5reg
1i6~ 1i6~ lt55J~ ~=) lt5ll exlt5til regD fregtllOO i33JCIreglreg (S)ilOCX) ~oS tDegteraquo eJ=lreg 7 til Gj oelraquoel elegtl3JlampJ EgtelJeilOJO 11)Gjtllegt ~tili5JD (f~tll ~
00lKwc3 Egtel tbCil egtesJ lt5regeraquo ~~
~~ edSf5 ampll~ ~ ampll~ ampll~
17
~ Oi~ ~amp I5lreg elisectcl ~rneJa J~amp e)il _lreg~B
Cinamomum ovalifolium Cinamomum rivilorum Q5) CinamOmLlm sinharajaense ~eIi ro elxSJ 3
J~~ ~~ ~ tll
5)tieIiJele) e))12l oxi5reg ~5)l
5)l~Oll ell3J ClllesJc 8BJ0reglilreg oocsl~fl5 _)~ ~c 815l0reglilreg
cMJJaliJ e)eesJil = CJClIc I5lreg ClllesJ cMJJaliJ 005 ~OO
5J6lei ~evei ~ Cll)amp5J
~ erregt5JOO o6lO regJI3J
egt reg~ egt 00e6 arofl5Cill egt elregQlregQ)6 egt ~ 5j~63
~ el5j ~~e)l(5)Ol
evc Clllamp5J 00ltlireg J5Jl(5) ro
~J(s) (5)e)Jcl l Ggt~esJl3J III Oamp5JJOCl ~fl5elCl (i)13J eleilgJEJeIi ~e))(5)0l 5J ClllesJ oocsl ~
OJeil)6 OO~Cl Oregt5JOO regSial elaei egtCSJl 008l J5JXsJ
iWampZl J5JXsJ (Medicinal Plants) ~81lJ(X J5JXsJ (Floriculture Crops) 00)100 J5JXsJ (Fodder Crops) = ~ceJ J5J1(5) (Timber Crops) ~ esJll1l5IDelCl ~c
= Jreg ~eJreg Je5)XsJ Elbcroe50CSJe1i ~1JC3 0ele)eiesJfl5 )(5)i5reg ~5J) eleJlt9 ~
~~ Ql8)00 OelCll1S ro 000 OJeil)6 J5JXsJ ~5Jl JregeIireg Jreg
J5JXsJ 00(5) egtcru~9 Iiil6reg (lj~eill ~ ilellJc ell3J ~bCll 5JJOOll amp5J
e5lusJ
18
e)SJJO 5JlC5l 5J)eJlJ reg
e5JlC5l tj)b ofllJetJ erW=ISJcgt
ampllO eoeOO05 ~ ~ ~05JD 9regW 5JlC5l eQzscgt=
ro~JGlflle~ e)gbltl~ ebltclreg1iJ eJGlt5l1SJegt ~~ eJ81ilO~ 5JlC5l ~= e~5l~ ltilJ5J ~eJbt5lreg~ ~ eoEl fXS)) e01scgt5Jcgt ElISJ t)oesaregJ ~eJbo]regal1ilEl ~ ~ OO eregreg 5Jl~ ElISJ ~blt5l ~) t)oQ)2SJEJel5 ot5)JetJ ~ roEl e12JregJ5J ~ eXl)
eJ5JJO 5JlC5l El5J ~blt5l regregalreg ej5Jfll05 ee5Jl=alooS El5J eblt5l ~ Elbrnreg)ISJ regampl p)l))Ol)reg Bit))
EllteJereg OlbelaJGlD ~ e) e~8l et5lO tle))~ t)o_~ l)()(5)~8gtregD
8ctlo CSXsectreg regt5l) ex~ClleOOeJ
I3JJG) e)SJ ~b(5) regtll ~(5)~ilxJ ~obco)~Gl QJetreg
regsectle5 p)fS)JOM sect)t)) e~8l eJ eoBl Elbrnreg)ISJ lCl)l~ e~GX5J1iXlfll eleOO~ eOOb e~W8lal regeJISJeJelregD Q)elreg e~Bl fllCX3 Cl)l~ ~GX5JIiXlfll ~)tlcgtal 8sect~ ~lSJegtal eEJ EltlO 2001 eJlJ ampl lCl)l~ CregliJolElGl regtl 172 - 44 eOlO ~JllOGlIll t)e5J ~sectl reg0Dreg
19
regreg 21 bull 48 Elmo (lreg~JI 8dilelw Qllreg QJeJ GlIDJB1 ill) ClaS) ~l3J(5JWsJ 1lebW)tJ 5el) CfLOOeu l5Jatreg 5))(5) eJOJ ~OGw5lGl eJ2sJeifu OJ) aleJ1t5Ireg regll)regb OJeD EIcltl5l QlaG ew)
~mC5lSiiiil eJebGll() 5el) eJeu ~oowBlregGl eJlelcX)lOJwiJ ~~ a5tJo a~cJflJeD C~reg ~ ~i)6J5l 1iIfJl i))~iJ i)eJ w)reg (emwwreg ltlt~l(ljSl) Sl()) regGl)(5) eJei) ~OO8 oUlmlregD Olb615) C[6 1lw ~lIll 8regl5lreg reg8()l a5eJO a~El8l8 5))Cgtl 815) 1Ol3JwB1Gl eJ2sJOOal SsilOOJ tllei1) ~D ~ OOtl)() a~W5lB1 Wlt) (5)L8lregD OJ=tilleJreg 5el)( C)ei) ~b(5l e~1lIregiJ rnbeiOJW~ 00 Qllllll ~ egt2tle)O)w Sloo er[~ Sl~ OJ) (5)o9E1l0 egsectllw (3)OJOJ 19ow= el6l8l 5)) ~~ regCJDreg ~ wreg 5J)(5) 1915) ~b(5l C5kll5) OOreo ~OOei 5)JSleJregD Illaltj Qle C[6lltigt 5X3J
5lrn rnoJe)Owei 6()l ampsJ ~bGJ ~l GlW regregeireg oUJregrn OOrnregJe) 19JalCS)reg eoQ~~Gl ~ SseJe ~3J )5Jreg OOrnregl5J lw ilelltJCD ~1ikraquoiJ Ct5l e-amp5l0 eJffi ~O(5l er5Jl(5l~ ClGl IillG(5JIiJ)Gl~ Clo6 ~ oornregJei)l Ole) il)= amp5)0) eJo~~reg 5J[(iilG)lOO )) rntl1558GlD ~ 1reg re~5)l Co lIllE g15tl CfLOOW till rneiol19GlB1 5lEV 1 6l01llJO 1l5l a6i 85J ~O(5l 1llo_1iJ) OOQlil OOreg )traquoreg )(5))regW ~G1(5Jgtiilil regaD e~eOregD tilQl~51 GlJWJJOilreg iJO ~~eO 00) C~5JGl tillBregB
regevCil elev ~bcgtl ooOlZreg1ilJ eJ2jJ6aoo
13l() 195J ~oo reg8lC5)Gl gregGllel5JGl ~OJJ Gllt) (5)ti) 5)Gtill
19C15lJ eileu eoreg=JI SIeJ~ Ql QlIllJV j)aampooregJBlrnGl llG regreg e51))t1)lV5l eoregem rn1)rego) eXJGllfi)lOO gregGlleleuGlD C5b) l)l))lttil
)$reg5lreg eoe)Oweu GllOeampl elreg(5) SJ euJregGl~ regampll jGlJ5lJOlIll i3leoJ =() 195J ~bGi traquo))155 ellet)[re e000l ci1)J5))oo otlrno ~OOB1 el~155reg rnbeeuGlOO ~2JliJ)Ol C61 C0l0 i3leDl (5))(5) eJffi ~oo OItl GlJregreg tilba=() regslgt2tl 5l 00 rn1551551)(l) tl(91lll1 QJ(9J t5JaamplIllbreg ~a)~1lleJ 0000 51) dieJl51lV5l elrege155 CJOl2SJo= efS) eleoDeJ OllOtjJOl Ol)~ G))(l)1ll6GlGl 6liG) 00 ern e(J)i5Jv elo01ili1JliJ)v amplreg ev 1l 1925Jaaifuitl 2004 eJb_Gl a(Jel oeigtlCl 1()0) eigtO fCOl G))Gl a6mo ~5lreg =C3
C=OJW (GEF) ~e) eiJi3l15Gl otlrnO 1915li5aiSlGl (UNEP) reg6l35 ~25JWlO ltltQJJ1eu regl eJ2sleaiSlilGl ~eigt ~~ eJi2)w Ql
20
ltgtev1~ ett8) evXsJ E)e) ~1xsJ ~e5J) = 001lG5 ~ei0l CSlQ)1D1OO
eMreg OlbelBlOOD e5IO etlE) DBl ~1xsJ eloOGlregJG) 61areg 5)1
51~0lG) el~511 ampxxgt csx8Jreg = E)e) ~1xsJ 511 001lG5 eJo6GlregJ ~(5lZl0lJeb ~0ltz BBl0l1D ~~ 61areg amp) D2s10l8)Gl el~511
eoolililb reg~olberaquoel~ = ooeJ6 et10l1S1oCllGli) etregOOD D5l
eloOe5regJ reg~olbOlregregel~ 83lamp) eloOGlregJ reg~oJb~~
~105l1G)ev et~1D etJgbltilamp eb~ et1G)= et==
eraquoalilllreg regGo1bOlregregel~ regS~ eloOe5regJ D2s1Ol8)Gl B)8)ev U~
~1SJ15l regGO)bOlregregelQ)D ~ ~~1S) = o~) regtlC5lD ettoxg
regQ))l51S et)G)OlBl 8Gl 1)Glfi)olDGl =[5
ltJ5)XsJ Degt ~txs ~5l)l(5)5J 001 erlOGlregl ~O CSlcBiregD 8Gloo ltNSlregregel 00Q)f)~ regregreg reg5X15J elrege0l regQ) e6g6D dG)~ SlOreg ~5)
cafi)XS 19G) 5)iliG)
ElCSJEl 1 - i8 ofi))lil ltlleil(5) Elen ~bGgt 8=d C)5) elD1ltllci u~
Cl~1S1eireg~ em)
C1lGl 6eilClllGl Elen ttlGl
Family Crop scientific name Wild Relatives ---------
Alliaceae Alliuln cepa L AlLium hookeri Thw
~
Amaranthaceae Aternanhera sessiis Altemanthera (L) DC paronychioides StHil
ltII~ Alternanthera pungeus Kunth
Alternantbera sessilis (L) DC
Centrostachys aquatica (RBr) Wallex Moq
Amaranthlls tricolor L Amaranthus dubius Mart
Amaranthus graecizans L
Amaranthus lividus L
Amarantbus spinosus L
Amaranthus viridis L
21
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
Cl~21~OO ElI5J ~bCSl El 0)151 ampID ~ ()fu) 00 (1wlreg05 regol(5) ()) asectregQ)~ iWo)~reg
ltsgtltISoJa = 9reg~OO 5JD Ill)~reg tl~5JP
ElI5l~bCSl elreglt6l reg~~ fil5regregIll 1iJ) (5)05 reg05CSJElD iWo)05t1l~reg ltsgtltISoJa reg15J~ 5lifuJJ(sect rege)l=Eraquo regtl eJCSJ) 1SlOregil
ltsgtltISoJaEraquo I5JW1 ~reg35reg (1bOlJa (5J)=~ reg5J~ regtl =CJ regltSllJ (1005lt05 05) ElI5l~bltSJ elreglt6l regt~ 00 Ill)regltSllJ tloBl reg05(5) ElD iW6J05t1l~regil ltsgtltISoJa regt8lSl
cDo Cl regtl regcmCl35 ~835 ~~ el (5J~ eJ~bcraquo = el ~~ ~regl reg()ti5) rege5eJoo 00 tl00l 1970 ~CSlesJCpound el ElCSJJa35 ~J tloBl~ ~regOo C filEl35 regGl= 6lOregD centc~ bEl2l ~reg 5110 tl35 amp~Eraquo reg15JJC)15J ex5J05 Clefulb o)BlISJ Cl ~ClP~cO Cl~21~W35 ~835 el eJ ElI5J~bcraquo e5Jreg ~bcraquo regreg35reg aJ6rega6ISJ Ilool~ ~5Jel (5)1lJIDil aalOregJaD 5J~ ~ ~ ~WJOO co5OJ6 9reg~CWOO 5J~ Ele) ~bc=ISJ (cDo Cl Oriza nivara) =CXWl ~o ao BlEl)csl 5JJ6bD iIreg6)oiol reg~15J omPEraquo tl5l0l (5JJISJ 30 Eraquo aiJreg regtlPJ ~ tl~ Ja ~) eJCSJ~ ~ el 9reg~ooD (10f5J05 00 tl05lt05 c~o Cl El35 IllJ(5)05 ) ~o aOcopy BlelJD ll8lreg6lCJ 0JjJcX) reg oISJ~ eJCSJ~ el ~~OOreg~ eregreg 0)= (1t1lrn ISJO tl0l
cClCl erc5el~ El~al ala2eOOJEl = El~ QQElrn ~GJ
reg6l(5) asectliJlw ~OlCJOlJa IllJ csxSregD ~ 51JeJ reg()Xsl regEl15J05 tlJISJJ6OOreg(SJ35 eJoil ~ggtlJ 1amp5reg ~5JJ~ reg5Jl(5) eJ51 ~bltSJ 5J~J iSJ 5ll1So sect= OlOOJ CSl)~ ealreg2lf)Cb 00 Elil tilBreg ~5JJ 800 6regD35 IlllC5Jrn OlEraquoISJJ eJ15J ~b(5JOO 5JJC)OlJ esJ6 tl~OJ
~reg35reg OJEraquoISJ) El oolllXl05 00 acID 1amp5reg ~5Jx ElI5l ~bltSJ
6
() ~
~ ~ ~ i~
Q 0
())
~regJ
0J ~Rg g
~~ l[
~ CR
1eJ
~ ampi
~
eJ
g)
~~Bli
~ ~g ~
tamp3j
ii
~t2
~
Ireg
fl
tsect ~~~
f )CR C
R 0
eJC
R I
CJ
QJ
r~
0J
g ~
g) ~~0
[ ih
i~f
Hih
i~ amp
~ QD
[~~
ipoundJ
amp
~
~
g -
J
Ggt
0 9 ~
Qj
0
(I
13 ~
fJ ~
D
Q ~
G 9
~
eD
8
9GO gtlQ 92Cgt1 GQJJ e0q CgtlG 13l~lt51 (Cdsect CX5J(ltla CgtlG lt51GJ
Q9~ CQQ(Qltl = IOO(Q Q9 )(gQsectQ QJQ(glaquo(S) (5) rn
(Q2JJ ~ ~ Gll2G2G ~ (QQ 13l~lt51 =Xltla OGdgG
Q)~2GJ((Q reJQOJJ CgtIGg (oG Greg QCSlOlQ (Q2JJ ~GJ
Sl~Q(QJJ
gt[l(laquolQ
~ltllGl) QJG
e0q CQG 13llt5l (CSl~GJ 92(5)
Cl9 =Glreg(9JJ eurolVQ2() Q[(Q(JJ
GGlCljllt5113lltlltl9
CQG(glG
QIl(lCQQ ISlQ~ (llG ClJICil1l
(Q2tJ ~ (WG Qltll(ltl6QG ~OO
QGlGlt5l(l Q9 (ll(llt(5) e0qJ CgtIG ClJ~CSl gtl~copyQ Q[QtJ 92tJ ~ QGIlo G82ClJ Cl9 gtl=IClamptJ eurol ~ Ii2Q ltll~((Q
G91l G[Q JGG JlM (l m=tJ )O(l QQ CQ(9 QCSI~tJ (Cdsect
9G2G ~ claquol(ltllI (g() [l(9 Oltll(Q~tJ [l(9 ~ 2Q)QQJQJJ
OCSlGJ dregQ ~ltllQ Oltll~ = IfIQ2 GllG(GJ ~gtlI5iJ eiG gtl(l2copyQ Gl(Qe (Gl = regOltll (OOltll(CQIl GCGJ Il 20(QCgtIG ~
CWregQ QJ Q~JJ ~pgt [Q(9 Q(S)QQ gOltll CJG$OltllI5i)1l (QQl(lltI
(Q)Il ClCSllt5l I (00 (q(Q Ci(1S) 92JJ QGregi]JJ CWltOQJ Sl~Q= (GlQ((Qg [Oreg(9G 13l[O )) g2Q (lcKGJ GOO g2Q (g QQl(Q2Q
Gl[l(9 QIS)QJJ (il(OCdOQ CQ2QJ f19Gi goltll ~ (SraquoGJ
=CSl ClISlqJ CgtIG ~GJ ~9 Q~~~
sectlt8 (~u~SSOJO )OBH) GlCljlQ~J eiG gtOltll QG pound00 gtlgltll~ [Jll~QJ QIS)Q[QQ 92G1l 92G i12CSl ~~reg
(gmQ Glll(C(ilffi ~~ mtJ ~ig JGQ~ CJlQ CJG)((l
gtl Gsect2ClJ ll~ QCSl Qlt5l ~ GQ9 QGreg CWl
RIS)Q[QQ ~GGI 9GlCljl)0G CQJ ~~Q 2QJ (QQ0
Gl13l~CSl JCW QIS)Q[QQ Q)Q~ lt5l(reg 2regQ9 ~ (SraquoGJ
ll=I(5l(i) = e0qJ CgtIG (lt51z1i f82I3l (Gl ll=9 CJ99
(OX ~) eJeoou eJell)OOO eilellUC510 regregC5e 74 ell oregW =)
00)0) eDoe (lJreg lt))CS15)) e amp1illJel eJa) elooIIlregCllt ell1lideC5eD tiltllollJ= ltJ8JxXl6 (8 Oi5))e cr81 5))cr) eJa) ltrxs ell51=8Ilreg ~vregreg e5lCSie C55le5l -)leD Ill Olj) lttlle5l regelle5lD (1cl1ltll eJ lt1m eJreg(Slell l eJlaquoeJreg e5l~ lreg (9)1il 5JJe5eJJal 1) CWieJ)ell ~ eJUl aUllleJa) OOegt6C5 =C5 eJreg SjelJ regeil)eil ue ltO(9C5lllregm alell ooiD~ 5leeJCL))reg rnOampiY-lCJlt (genetic erosion) eel) ~ oj
Ii otl))regi5 regwlG) t)tlJ e5(5J
regOOJregltWC5 al611il CtFhfo Clt2lJ5JC5 regIiSleIJ i5J6Iil CiD2l=C5IilD ltICl (8 Iill~ crJeilJO regeilleilC5aJ() ~61 tlIlllaquo1lll crB) reg5Jl($) Ue) forxs eJcreg 400 U cW1il reg~ cre1lGl eOel0regc5 (1amp13 IN) eJltlil V erm) 51 elcllreg ~ reg1ilC1lll eJldJ 1) erctlllll regW2l ag1e5l51 eJ5J ltIe5l0 lt~ agle5l regeil)C5l eJ5J fo0(9 egtollJiSl~
reglteJtiii ltiJeD e~ reg 61Jc) eJa) ltrxselBl 76 i5) aregregJ regJilC1lell ~ampC5 (Sl351 ecSlIl eJa) ere5l0 reg61oo ~51ul~regreg51 a~ eJa) =() E61 (9ltSl 1) regeilJ($) ()5J ltOG)()reg51 24 eregiiJ 61il~amp (SJ1i) eJC5llt1Yej ~)reg(5)e) creD) ~eJ51 ~flJ(5)l) evcl5) cra EeJu ltell5JCJ ((lJ5) 5JI($) eJe tElSJeyell elregtltilO)lll~ =til lte)()) Ectil
regeIXilel t)tlJ e15rsJ
001llreg15Jregcl cr)evJOC5D ~) ll)es (lreg551 oo(S~ 6sectlD) eJ
crlllregeD regCregGlJ IfbiJ ~eC5 em e ~ (l~(5JCL) 8~ gJ Musa Clcwnillata C5ell reg11lregeI eJ~rxs reglgtlDl(5)5Y Musa acuminata 5J) ~GlJe) El8e5l reg(C5lregcl Ctiii ()elt~ell gJ Musa balbisiana eIlregsect eJe ~l)C5lGl Ce5lO e~)~ amp3) reg~~sectleJreg reg5l eWlll OOllregevJ reg~ 9reglllfo Cl8eJregi) reg(5) eteeu reg eJa) foOO ~eDreg (901il~ ltlllellU lregQ) ro 8~regel51 Ce) eleil CiC) ~regCe GlregeJ51 eJOOGlJ6regcl oo61
9
i6i5J (Musa acuminata)
(jill 20 - 30 el5 elregregI CeXl eJlDeJ
lreg ClaJregllO eJb= ~ oI5)JeJt 11~ regCltOOJ (jbGl~ 1100 ~GlregC3 ~~ IllJ (jL61 (joo ~GlJ
(jD coQj2SJeJel5 e5ampe5l lmlt9a1 (jJeilJOcX) (5)tll l5l=m lreg elregcs5regCll ~~5) (j l1S)lel ~ regtsectregero~ 11D OOe5l
(jJ5)JOcX) (5)tll 5JL lllO 00(5) ~~ 11Le5l regreg ~ 15lD il oI5)Jllt9 OJJ tb5l GlJiraquoOO (i)W 000 (jLe5l Ci1l5l eJ ~cle
~Lt15l ~t (jJ5lregl exfu~ regISlregel (cavandish type) eJD elregJ5l
regel
zrr(j 61ll6-J (Musa balbisiana)
eJellregJ5l l~
~l5)tClleregcsl ool(5) 5)J l5l)lOO
~ltro~ tlleraquoo5elal5lD
regOOJ~regreg eslLOOJeJ LW (jeJ5regeraquo (j ~el OJ5l regt6lBgt t~ acopyqplll reg~ (jJeilJ6CllD ltSX8lro l5lJ~ sect~ lllO ~ 11)l5JJCxX) (5Jt5) 5)15) (jL0 lllO GlJCllClt oI5)J~ ~amplJregreg
tllb015lcX) ii5e) (jLe5l
10
ZiJEii1amp1kJ (Abelmoseh1ls angulosus Abelmosehus mosehatus)
~e Cl ~ ltgttlraquo)el ~l55eleOO3l Abelmosehus anguloSlIS = A moschacus = (I)ltl) el~ ~~ ~) IDreg5ID1I51ll) 5l1CSJci ~ ebltsl ~ ltIi) erregmoeJ Abelmoschus fleulneus al ~~Ill 0005 ~tlraquo) ~ b=1I5 ltgtIll)~
reg3lesJlCl ~tllW)lGl lO)~ 13))
~m)i) ~el~tl) eJ etl) GJm 13)tl)
ilOO 2 115 oreglO Ce() ~6115 lal
eJltWIll ~~ (1)= lmol 1llOregcl
~ elQ~ tl)l~ eleJ)51lamplegt e1ll
(l)tll eoclll ~ ~Ill)traquoreg~ go) (llltl)
~ ~til8Jele erC) D ~ e)(sectl
~115 erm sectlQl eolGJ 13l1I oolcsJ ellil 001(5) = ebo ~ le)traquoregD 5l~tll) W M~) 000 lle)6el l6lcsJaX) raquoM6lW
6=115 ~~ Ql)(5)(sectlli)
otl)~ eilali ~~C335 erego5O erm a
llOO ~Ill tb(ll
lllregreg)b~tlraquo) ~) MamaI charalUia = CrfSJe ~1S)o5regIll Ill~ ~~ 1ll6el 5llcsJlcl ~ B))3lesJ) ~05 00
erfu)~ (ll)=61 e)(5)ltl)6 Qlll lm6)(5)O ~Qtl)() erregoxiel
~ Q)SJ ~ Q ~~Ill eleJ5))~ ~) lregIil)bG)tlraquo) e)65lOc)) ~~115
ltgttl)lW eregI3)6 gtlr~ e~ WQl
Oreg ~~i) erregmoeJ tl)6el
5llCSJci ~ eoo Cl ~
Momor denudata = Momordioiea ~~ ltl)1I5 ltgttlraquo)~ ele)I3)fu cl6e6lG5 ~ lal
II
iillllbv (Mormodica dioica)
Mormodica dioica el eoc~~ BJiltsJc1 elI5l ~~ el
ellW BJ15 I5Jigt 1ildJ ~
E)~ 15)llt5JSl (fJeiraquo)0(X)
C5l Q)15J el~ I9~WOO reg
(5))= regeMl)6reg (fO)~Ocl
~reglZ(5) regelC5J~ regJ5J0X5J
~OJ)Cl E)W ltgtC5J)Je) =OJOO
eJco~ i5lJOc1 eiE)eme)C5JE) ~esIeW
ill
yeniI (Trichosanthes cucumerina)
~reg 15JC=)0)
~ el 5Z1B5ele551l5
Trichosanthes cucumerina ~ (5))z=ia 9S OBJ reg
Cl5lOJ Eraquo)bregC5J E)ampll sect regal
=l BJlC5lc1 E)15) ~bltsJall5
05)0)00 ~~ C5J0c1 ~esIeW ill ~ (5))=ampll Cl
(f)gooe)~C5 eilJ~OJ) e) (fbC5le5 8aS~ BilOreg I5lecxeE) (fC5JCl
~ 0B E)sectj egtl0)~1l5 tMBJ) BJ~OJ) e)
amp131m 51Il7j)
Blo)OJ G)JC) el BJIl5E)15J Trichosanthes tricuspidata (5)~ oC5JOO regele5J)Oreg ej)reglJrega) ~reglZ(5) O)JGJIl500zEgt
(f)~ ~~reg1l5 Eraquo)tI) el (f 000) =l BJiltsJc1 E)15) ~blt=BJ
~ ellt15JI3l Cil)l) ~ ~1llCl (fregOJOO T integrifolia T nervifolia = T anaimalaiensis 15lreg1l5 sect =l BJiltsJc1 000)
E)egt ~txs el~ 3 ampll oC5J~ ~tWlCJ (fOJ
12
aJO(amp)l CUCJamp)l
COryza sativa) = oJs)~ ~~lo5regesJ 5lJcW 5lltbe5eJ5l 0 (5)lesJregG5 ~~
~~~ 5lreglc ~ a l6~= lt3tl
CUregcl iV08tll
elCJamp)l ltSlltll reg o1J)l~ tle)l5)JelesJ
esJGc8 ~es5aJD
ee5ll5l~ e85l05 iV08ell ~ =lll (90esJro 85lJeloo Eflsect0)8
~es5aJD 00) regEll eJ ltSllSlcl 8eigt ~6ltSl regeJ
()b~ V
tlJl5l23 8is851l0regG5 e~a eJ lt3el 5lltb~regG5 eJ ltSllillt3cl 8eigt ~6ltSl 8w Bi 8Dlrn ~5J8 ~es5aJD 063 eJ~ tl aJoatll
eD8J6l COryza nivara) ampcslregCl elW 5lesJ ti110 8ltllro (5800 ~ eJ ~8O Olttlltli SlO 063 ltrega BltG Bgt1D~ regampl alt8la = OJareglltllJ6 ~ OlltsJoo ~lw (J)8 (5)5) ~5l 0)5)( Qll(5)5) Owle05 iV08ell eD8J6l eJregGireg=5l
oesJlregeJ 06) eJ ltSllesJregG5 0reg5Jli5 8eigt ~bltSl ~ Oryza eichingeri Oryza rhizomatis Oryza granulata tle5l Oryza rujipogon regeJ Bi Oryza rhizomatis eJregGiregc reg ofraquoOO Ol~
sect amp~61
El c ~OCSl (Weedy Rice)
8 eJ ~b(5) regel ~Bie85l oesJro elampfSJ6 l6~ltSl 8 eJ 8ltsJ~ 8 ~cu (J)80 atlieJ 06) eJ CSlli)) 85l ~OO~lll sect ruoatll eD8J6l ~ oregltro iV08ell tlzot3e)l eJoolregc ci8le5lamp
lt3~secte5l~ ~secte5l eJ regregI3i 06lsect (J)8 ~0J8 00)
13
e5lJ6o j~amp j~6lreg jeillCl)~eG3 eJeil ~b(5)
regevtll ~ reg5JlCSJ l)Cloi eJeOOe5l ampl6e5 (Citrus) 5lreg ~ (5))amp5)
CSJmwG) reg _lCSJ ooreg ~iil~ e))oo)~ ~(Wci Osecttll
sect (00 WleJ)eJ llb OOltsloi 8U6e1 ltMrJcX) ~ eJl5l ~
e8J5lJeJll ackXci ~1l5I5J() Cj~ eDl~ ereg CSJregxJCl
e)Gloi eJI5l CJ~ ltgteD)~ ~1l5I5J()
5llregltll eJregevoi 8()0e (S)regxJCl (5l
f5E)rn ~tll~ GoiltlleJl5l (5))eD ltSgtreg ~llllCl l)Cloi (5))amp5) ampcS~ ~
ltgtll)ltW e8)evJeJampl) oBooocl ~1l5I5J()
Cw elI5lreg Gloo)Oo ~ (Atalantia) ltMrJcX) ~ (S)Jt1) ~
3 oi = regeJ~)I5l~)IiJ))oI5l) Q eJzregeJJ6 ltlleJI5l (5))ll l)Cloi eJI5l (Glycosmis) ltSlfiXliJ e)Gloi ~
Gl1ll661 ~) ~egtreg iilcl Cll)amplleJ
evlltSl eJI5l ~blt5J Q ev~alW
88~~ = l)~60 eeillltSl eJeD ~b(5)
~esr) C~ ~Gl)W
elsect1ll sect~ _lCSJGloi eJ eJ=
e)oo f5)616 e)gampl)Je) e)6w e)q)ltt)
00amp6 e))OO)rnampl) (l(Cllci Osecttll
~ QleJ WleJJal llb reg evlCSJ
~f5lreg e)G)oi eJ~ci iiliilel (Cucumis) ltllIlIltWG) iiliilregel
ltllIlIltW (fGl1li (5))ll Clecslreg oampl)~ e8J5lJeJampl) ooeJ6ci ~1l5I5J() 5l))tll
00ltsl1li ~ evlltSJc=Cl copy(5) IClelBJ ~tll) ~~ eJl5l ~blt5J 6oG)oi ltgteD)ltW
eeJJ5lJeJampl) ooel6lC1 ~ampIiI5lCl (fctraquo I)al ~ Glltbl5lxrol3l) eJ~ 3li) eD~)
16
(Coeeinia grandis) ~ ESllM (Gyml1opetalum tubiflorum) ~J (Diplo cyclos palmatus) lt5(SraquoBl ESllM regeOCJoS lt5BJ ll)~M (Mukia maderspatana) = ~ ESllM (Solena amplexicaulis) ~
egtt dID~ egtel ~bltsl
egt ~6) (Passiflora edulis) 110eraquo ~~lCS a~lol BJ Cillampl) ~CJlt ireg CillCll (S)1lDlCS 8l6Q)reg t1icentJ] 11~lt5regaampl)Jegt ~el
110J0 Oampl)ooBl egtlbtll) Egtel a~lo) eloolreg 10 6) OOX3Bl ~~ ~6) ~8 ~sectl (Passiflora quadrangularis) = ~lt)~o ~~
~8l (Passifiora laurifolia) ~(Sraquo oo~ illBJ ~ ~esJ
1100 11lt5esJe1oS eJoo3reg egtCSgt)(legte5 ~ elEJ)e)lampJ ~~ amploS lt5eJ lt)weJBl egtCSraquo lt5esJ]OOesJ eJregcslreg egt lt5tJffiregegt Egtel tbCil ll exoo 5JLampll
1l0t1 5JlcrJ~ elel ~bC5l Gj Oll))(leJ egtCSraquo ooesJ 1i6~~ Cinamomum varum lt5egel BJoo
11~ egtJ8Jo egt(S)JegteD ltIll oelraquo)(lel 1i6~ egtCSraquo f5lOI5J 1100 Gj oampl))(leJ egtBJJeiloo e5) elEJ)eJ~ Cinamomum varum eJecsl~ evCJcsgt8 elegt5J)eJfllegtreg egt~CIegtesJ lt5reg
1i6~ 1i6~ lt55J~ ~=) lt5ll exlt5til regD fregtllOO i33JCIreglreg (S)ilOCX) ~oS tDegteraquo eJ=lreg 7 til Gj oelraquoel elegtl3JlampJ EgtelJeilOJO 11)Gjtllegt ~tili5JD (f~tll ~
00lKwc3 Egtel tbCil egtesJ lt5regeraquo ~~
~~ edSf5 ampll~ ~ ampll~ ampll~
17
~ Oi~ ~amp I5lreg elisectcl ~rneJa J~amp e)il _lreg~B
Cinamomum ovalifolium Cinamomum rivilorum Q5) CinamOmLlm sinharajaense ~eIi ro elxSJ 3
J~~ ~~ ~ tll
5)tieIiJele) e))12l oxi5reg ~5)l
5)l~Oll ell3J ClllesJc 8BJ0reglilreg oocsl~fl5 _)~ ~c 815l0reglilreg
cMJJaliJ e)eesJil = CJClIc I5lreg ClllesJ cMJJaliJ 005 ~OO
5J6lei ~evei ~ Cll)amp5J
~ erregt5JOO o6lO regJI3J
egt reg~ egt 00e6 arofl5Cill egt elregQlregQ)6 egt ~ 5j~63
~ el5j ~~e)l(5)Ol
evc Clllamp5J 00ltlireg J5Jl(5) ro
~J(s) (5)e)Jcl l Ggt~esJl3J III Oamp5JJOCl ~fl5elCl (i)13J eleilgJEJeIi ~e))(5)0l 5J ClllesJ oocsl ~
OJeil)6 OO~Cl Oregt5JOO regSial elaei egtCSJl 008l J5JXsJ
iWampZl J5JXsJ (Medicinal Plants) ~81lJ(X J5JXsJ (Floriculture Crops) 00)100 J5JXsJ (Fodder Crops) = ~ceJ J5J1(5) (Timber Crops) ~ esJll1l5IDelCl ~c
= Jreg ~eJreg Je5)XsJ Elbcroe50CSJe1i ~1JC3 0ele)eiesJfl5 )(5)i5reg ~5J) eleJlt9 ~
~~ Ql8)00 OelCll1S ro 000 OJeil)6 J5JXsJ ~5Jl JregeIireg Jreg
J5JXsJ 00(5) egtcru~9 Iiil6reg (lj~eill ~ ilellJc ell3J ~bCll 5JJOOll amp5J
e5lusJ
18
e)SJJO 5JlC5l 5J)eJlJ reg
e5JlC5l tj)b ofllJetJ erW=ISJcgt
ampllO eoeOO05 ~ ~ ~05JD 9regW 5JlC5l eQzscgt=
ro~JGlflle~ e)gbltl~ ebltclreg1iJ eJGlt5l1SJegt ~~ eJ81ilO~ 5JlC5l ~= e~5l~ ltilJ5J ~eJbt5lreg~ ~ eoEl fXS)) e01scgt5Jcgt ElISJ t)oesaregJ ~eJbo]regal1ilEl ~ ~ OO eregreg 5Jl~ ElISJ ~blt5l ~) t)oQ)2SJEJel5 ot5)JetJ ~ roEl e12JregJ5J ~ eXl)
eJ5JJO 5JlC5l El5J ~blt5l regregalreg ej5Jfll05 ee5Jl=alooS El5J eblt5l ~ Elbrnreg)ISJ regampl p)l))Ol)reg Bit))
EllteJereg OlbelaJGlD ~ e) e~8l et5lO tle))~ t)o_~ l)()(5)~8gtregD
8ctlo CSXsectreg regt5l) ex~ClleOOeJ
I3JJG) e)SJ ~b(5) regtll ~(5)~ilxJ ~obco)~Gl QJetreg
regsectle5 p)fS)JOM sect)t)) e~8l eJ eoBl Elbrnreg)ISJ lCl)l~ e~GX5J1iXlfll eleOO~ eOOb e~W8lal regeJISJeJelregD Q)elreg e~Bl fllCX3 Cl)l~ ~GX5JIiXlfll ~)tlcgtal 8sect~ ~lSJegtal eEJ EltlO 2001 eJlJ ampl lCl)l~ CregliJolElGl regtl 172 - 44 eOlO ~JllOGlIll t)e5J ~sectl reg0Dreg
19
regreg 21 bull 48 Elmo (lreg~JI 8dilelw Qllreg QJeJ GlIDJB1 ill) ClaS) ~l3J(5JWsJ 1lebW)tJ 5el) CfLOOeu l5Jatreg 5))(5) eJOJ ~OGw5lGl eJ2sJeifu OJ) aleJ1t5Ireg regll)regb OJeD EIcltl5l QlaG ew)
~mC5lSiiiil eJebGll() 5el) eJeu ~oowBlregGl eJlelcX)lOJwiJ ~~ a5tJo a~cJflJeD C~reg ~ ~i)6J5l 1iIfJl i))~iJ i)eJ w)reg (emwwreg ltlt~l(ljSl) Sl()) regGl)(5) eJei) ~OO8 oUlmlregD Olb615) C[6 1lw ~lIll 8regl5lreg reg8()l a5eJO a~El8l8 5))Cgtl 815) 1Ol3JwB1Gl eJ2sJOOal SsilOOJ tllei1) ~D ~ OOtl)() a~W5lB1 Wlt) (5)L8lregD OJ=tilleJreg 5el)( C)ei) ~b(5l e~1lIregiJ rnbeiOJW~ 00 Qllllll ~ egt2tle)O)w Sloo er[~ Sl~ OJ) (5)o9E1l0 egsectllw (3)OJOJ 19ow= el6l8l 5)) ~~ regCJDreg ~ wreg 5J)(5) 1915) ~b(5l C5kll5) OOreo ~OOei 5)JSleJregD Illaltj Qle C[6lltigt 5X3J
5lrn rnoJe)Owei 6()l ampsJ ~bGJ ~l GlW regregeireg oUJregrn OOrnregJe) 19JalCS)reg eoQ~~Gl ~ SseJe ~3J )5Jreg OOrnregl5J lw ilelltJCD ~1ikraquoiJ Ct5l e-amp5l0 eJffi ~O(5l er5Jl(5l~ ClGl IillG(5JIiJ)Gl~ Clo6 ~ oornregJei)l Ole) il)= amp5)0) eJo~~reg 5J[(iilG)lOO )) rntl1558GlD ~ 1reg re~5)l Co lIllE g15tl CfLOOW till rneiol19GlB1 5lEV 1 6l01llJO 1l5l a6i 85J ~O(5l 1llo_1iJ) OOQlil OOreg )traquoreg )(5))regW ~G1(5Jgtiilil regaD e~eOregD tilQl~51 GlJWJJOilreg iJO ~~eO 00) C~5JGl tillBregB
regevCil elev ~bcgtl ooOlZreg1ilJ eJ2jJ6aoo
13l() 195J ~oo reg8lC5)Gl gregGllel5JGl ~OJJ Gllt) (5)ti) 5)Gtill
19C15lJ eileu eoreg=JI SIeJ~ Ql QlIllJV j)aampooregJBlrnGl llG regreg e51))t1)lV5l eoregem rn1)rego) eXJGllfi)lOO gregGlleleuGlD C5b) l)l))lttil
)$reg5lreg eoe)Oweu GllOeampl elreg(5) SJ euJregGl~ regampll jGlJ5lJOlIll i3leoJ =() 195J ~bGi traquo))155 ellet)[re e000l ci1)J5))oo otlrno ~OOB1 el~155reg rnbeeuGlOO ~2JliJ)Ol C61 C0l0 i3leDl (5))(5) eJffi ~oo OItl GlJregreg tilba=() regslgt2tl 5l 00 rn1551551)(l) tl(91lll1 QJ(9J t5JaamplIllbreg ~a)~1lleJ 0000 51) dieJl51lV5l elrege155 CJOl2SJo= efS) eleoDeJ OllOtjJOl Ol)~ G))(l)1ll6GlGl 6liG) 00 ern e(J)i5Jv elo01ili1JliJ)v amplreg ev 1l 1925Jaaifuitl 2004 eJb_Gl a(Jel oeigtlCl 1()0) eigtO fCOl G))Gl a6mo ~5lreg =C3
C=OJW (GEF) ~e) eiJi3l15Gl otlrnO 1915li5aiSlGl (UNEP) reg6l35 ~25JWlO ltltQJJ1eu regl eJ2sleaiSlilGl ~eigt ~~ eJi2)w Ql
20
ltgtev1~ ett8) evXsJ E)e) ~1xsJ ~e5J) = 001lG5 ~ei0l CSlQ)1D1OO
eMreg OlbelBlOOD e5IO etlE) DBl ~1xsJ eloOGlregJG) 61areg 5)1
51~0lG) el~511 ampxxgt csx8Jreg = E)e) ~1xsJ 511 001lG5 eJo6GlregJ ~(5lZl0lJeb ~0ltz BBl0l1D ~~ 61areg amp) D2s10l8)Gl el~511
eoolililb reg~olberaquoel~ = ooeJ6 et10l1S1oCllGli) etregOOD D5l
eloOe5regJ reg~olbOlregregel~ 83lamp) eloOGlregJ reg~oJb~~
~105l1G)ev et~1D etJgbltilamp eb~ et1G)= et==
eraquoalilllreg regGo1bOlregregel~ regS~ eloOe5regJ D2s1Ol8)Gl B)8)ev U~
~1SJ15l regGO)bOlregregelQ)D ~ ~~1S) = o~) regtlC5lD ettoxg
regQ))l51S et)G)OlBl 8Gl 1)Glfi)olDGl =[5
ltJ5)XsJ Degt ~txs ~5l)l(5)5J 001 erlOGlregl ~O CSlcBiregD 8Gloo ltNSlregregel 00Q)f)~ regregreg reg5X15J elrege0l regQ) e6g6D dG)~ SlOreg ~5)
cafi)XS 19G) 5)iliG)
ElCSJEl 1 - i8 ofi))lil ltlleil(5) Elen ~bGgt 8=d C)5) elD1ltllci u~
Cl~1S1eireg~ em)
C1lGl 6eilClllGl Elen ttlGl
Family Crop scientific name Wild Relatives ---------
Alliaceae Alliuln cepa L AlLium hookeri Thw
~
Amaranthaceae Aternanhera sessiis Altemanthera (L) DC paronychioides StHil
ltII~ Alternanthera pungeus Kunth
Alternantbera sessilis (L) DC
Centrostachys aquatica (RBr) Wallex Moq
Amaranthlls tricolor L Amaranthus dubius Mart
Amaranthus graecizans L
Amaranthus lividus L
Amarantbus spinosus L
Amaranthus viridis L
21
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
() ~
~ ~ ~ i~
Q 0
())
~regJ
0J ~Rg g
~~ l[
~ CR
1eJ
~ ampi
~
eJ
g)
~~Bli
~ ~g ~
tamp3j
ii
~t2
~
Ireg
fl
tsect ~~~
f )CR C
R 0
eJC
R I
CJ
QJ
r~
0J
g ~
g) ~~0
[ ih
i~f
Hih
i~ amp
~ QD
[~~
ipoundJ
amp
~
~
g -
J
Ggt
0 9 ~
Qj
0
(I
13 ~
fJ ~
D
Q ~
G 9
~
eD
8
9GO gtlQ 92Cgt1 GQJJ e0q CgtlG 13l~lt51 (Cdsect CX5J(ltla CgtlG lt51GJ
Q9~ CQQ(Qltl = IOO(Q Q9 )(gQsectQ QJQ(glaquo(S) (5) rn
(Q2JJ ~ ~ Gll2G2G ~ (QQ 13l~lt51 =Xltla OGdgG
Q)~2GJ((Q reJQOJJ CgtIGg (oG Greg QCSlOlQ (Q2JJ ~GJ
Sl~Q(QJJ
gt[l(laquolQ
~ltllGl) QJG
e0q CQG 13llt5l (CSl~GJ 92(5)
Cl9 =Glreg(9JJ eurolVQ2() Q[(Q(JJ
GGlCljllt5113lltlltl9
CQG(glG
QIl(lCQQ ISlQ~ (llG ClJICil1l
(Q2tJ ~ (WG Qltll(ltl6QG ~OO
QGlGlt5l(l Q9 (ll(llt(5) e0qJ CgtIG ClJ~CSl gtl~copyQ Q[QtJ 92tJ ~ QGIlo G82ClJ Cl9 gtl=IClamptJ eurol ~ Ii2Q ltll~((Q
G91l G[Q JGG JlM (l m=tJ )O(l QQ CQ(9 QCSI~tJ (Cdsect
9G2G ~ claquol(ltllI (g() [l(9 Oltll(Q~tJ [l(9 ~ 2Q)QQJQJJ
OCSlGJ dregQ ~ltllQ Oltll~ = IfIQ2 GllG(GJ ~gtlI5iJ eiG gtl(l2copyQ Gl(Qe (Gl = regOltll (OOltll(CQIl GCGJ Il 20(QCgtIG ~
CWregQ QJ Q~JJ ~pgt [Q(9 Q(S)QQ gOltll CJG$OltllI5i)1l (QQl(lltI
(Q)Il ClCSllt5l I (00 (q(Q Ci(1S) 92JJ QGregi]JJ CWltOQJ Sl~Q= (GlQ((Qg [Oreg(9G 13l[O )) g2Q (lcKGJ GOO g2Q (g QQl(Q2Q
Gl[l(9 QIS)QJJ (il(OCdOQ CQ2QJ f19Gi goltll ~ (SraquoGJ
=CSl ClISlqJ CgtIG ~GJ ~9 Q~~~
sectlt8 (~u~SSOJO )OBH) GlCljlQ~J eiG gtOltll QG pound00 gtlgltll~ [Jll~QJ QIS)Q[QQ 92G1l 92G i12CSl ~~reg
(gmQ Glll(C(ilffi ~~ mtJ ~ig JGQ~ CJlQ CJG)((l
gtl Gsect2ClJ ll~ QCSl Qlt5l ~ GQ9 QGreg CWl
RIS)Q[QQ ~GGI 9GlCljl)0G CQJ ~~Q 2QJ (QQ0
Gl13l~CSl JCW QIS)Q[QQ Q)Q~ lt5l(reg 2regQ9 ~ (SraquoGJ
ll=I(5l(i) = e0qJ CgtIG (lt51z1i f82I3l (Gl ll=9 CJ99
(OX ~) eJeoou eJell)OOO eilellUC510 regregC5e 74 ell oregW =)
00)0) eDoe (lJreg lt))CS15)) e amp1illJel eJa) elooIIlregCllt ell1lideC5eD tiltllollJ= ltJ8JxXl6 (8 Oi5))e cr81 5))cr) eJa) ltrxs ell51=8Ilreg ~vregreg e5lCSie C55le5l -)leD Ill Olj) lttlle5l regelle5lD (1cl1ltll eJ lt1m eJreg(Slell l eJlaquoeJreg e5l~ lreg (9)1il 5JJe5eJJal 1) CWieJ)ell ~ eJUl aUllleJa) OOegt6C5 =C5 eJreg SjelJ regeil)eil ue ltO(9C5lllregm alell ooiD~ 5leeJCL))reg rnOampiY-lCJlt (genetic erosion) eel) ~ oj
Ii otl))regi5 regwlG) t)tlJ e5(5J
regOOJregltWC5 al611il CtFhfo Clt2lJ5JC5 regIiSleIJ i5J6Iil CiD2l=C5IilD ltICl (8 Iill~ crJeilJO regeilleilC5aJ() ~61 tlIlllaquo1lll crB) reg5Jl($) Ue) forxs eJcreg 400 U cW1il reg~ cre1lGl eOel0regc5 (1amp13 IN) eJltlil V erm) 51 elcllreg ~ reg1ilC1lll eJldJ 1) erctlllll regW2l ag1e5l51 eJ5J ltIe5l0 lt~ agle5l regeil)C5l eJ5J fo0(9 egtollJiSl~
reglteJtiii ltiJeD e~ reg 61Jc) eJa) ltrxselBl 76 i5) aregregJ regJilC1lell ~ampC5 (Sl351 ecSlIl eJa) ere5l0 reg61oo ~51ul~regreg51 a~ eJa) =() E61 (9ltSl 1) regeilJ($) ()5J ltOG)()reg51 24 eregiiJ 61il~amp (SJ1i) eJC5llt1Yej ~)reg(5)e) creD) ~eJ51 ~flJ(5)l) evcl5) cra EeJu ltell5JCJ ((lJ5) 5JI($) eJe tElSJeyell elregtltilO)lll~ =til lte)()) Ectil
regeIXilel t)tlJ e15rsJ
001llreg15Jregcl cr)evJOC5D ~) ll)es (lreg551 oo(S~ 6sectlD) eJ
crlllregeD regCregGlJ IfbiJ ~eC5 em e ~ (l~(5JCL) 8~ gJ Musa Clcwnillata C5ell reg11lregeI eJ~rxs reglgtlDl(5)5Y Musa acuminata 5J) ~GlJe) El8e5l reg(C5lregcl Ctiii ()elt~ell gJ Musa balbisiana eIlregsect eJe ~l)C5lGl Ce5lO e~)~ amp3) reg~~sectleJreg reg5l eWlll OOllregevJ reg~ 9reglllfo Cl8eJregi) reg(5) eteeu reg eJa) foOO ~eDreg (901il~ ltlllellU lregQ) ro 8~regel51 Ce) eleil CiC) ~regCe GlregeJ51 eJOOGlJ6regcl oo61
9
i6i5J (Musa acuminata)
(jill 20 - 30 el5 elregregI CeXl eJlDeJ
lreg ClaJregllO eJb= ~ oI5)JeJt 11~ regCltOOJ (jbGl~ 1100 ~GlregC3 ~~ IllJ (jL61 (joo ~GlJ
(jD coQj2SJeJel5 e5ampe5l lmlt9a1 (jJeilJOcX) (5)tll l5l=m lreg elregcs5regCll ~~5) (j l1S)lel ~ regtsectregero~ 11D OOe5l
(jJ5)JOcX) (5)tll 5JL lllO 00(5) ~~ 11Le5l regreg ~ 15lD il oI5)Jllt9 OJJ tb5l GlJiraquoOO (i)W 000 (jLe5l Ci1l5l eJ ~cle
~Lt15l ~t (jJ5lregl exfu~ regISlregel (cavandish type) eJD elregJ5l
regel
zrr(j 61ll6-J (Musa balbisiana)
eJellregJ5l l~
~l5)tClleregcsl ool(5) 5)J l5l)lOO
~ltro~ tlleraquoo5elal5lD
regOOJ~regreg eslLOOJeJ LW (jeJ5regeraquo (j ~el OJ5l regt6lBgt t~ acopyqplll reg~ (jJeilJ6CllD ltSX8lro l5lJ~ sect~ lllO ~ 11)l5JJCxX) (5Jt5) 5)15) (jL0 lllO GlJCllClt oI5)J~ ~amplJregreg
tllb015lcX) ii5e) (jLe5l
10
ZiJEii1amp1kJ (Abelmoseh1ls angulosus Abelmosehus mosehatus)
~e Cl ~ ltgttlraquo)el ~l55eleOO3l Abelmosehus anguloSlIS = A moschacus = (I)ltl) el~ ~~ ~) IDreg5ID1I51ll) 5l1CSJci ~ ebltsl ~ ltIi) erregmoeJ Abelmoschus fleulneus al ~~Ill 0005 ~tlraquo) ~ b=1I5 ltgtIll)~
reg3lesJlCl ~tllW)lGl lO)~ 13))
~m)i) ~el~tl) eJ etl) GJm 13)tl)
ilOO 2 115 oreglO Ce() ~6115 lal
eJltWIll ~~ (1)= lmol 1llOregcl
~ elQ~ tl)l~ eleJ)51lamplegt e1ll
(l)tll eoclll ~ ~Ill)traquoreg~ go) (llltl)
~ ~til8Jele erC) D ~ e)(sectl
~115 erm sectlQl eolGJ 13l1I oolcsJ ellil 001(5) = ebo ~ le)traquoregD 5l~tll) W M~) 000 lle)6el l6lcsJaX) raquoM6lW
6=115 ~~ Ql)(5)(sectlli)
otl)~ eilali ~~C335 erego5O erm a
llOO ~Ill tb(ll
lllregreg)b~tlraquo) ~) MamaI charalUia = CrfSJe ~1S)o5regIll Ill~ ~~ 1ll6el 5llcsJlcl ~ B))3lesJ) ~05 00
erfu)~ (ll)=61 e)(5)ltl)6 Qlll lm6)(5)O ~Qtl)() erregoxiel
~ Q)SJ ~ Q ~~Ill eleJ5))~ ~) lregIil)bG)tlraquo) e)65lOc)) ~~115
ltgttl)lW eregI3)6 gtlr~ e~ WQl
Oreg ~~i) erregmoeJ tl)6el
5llCSJci ~ eoo Cl ~
Momor denudata = Momordioiea ~~ ltl)1I5 ltgttlraquo)~ ele)I3)fu cl6e6lG5 ~ lal
II
iillllbv (Mormodica dioica)
Mormodica dioica el eoc~~ BJiltsJc1 elI5l ~~ el
ellW BJ15 I5Jigt 1ildJ ~
E)~ 15)llt5JSl (fJeiraquo)0(X)
C5l Q)15J el~ I9~WOO reg
(5))= regeMl)6reg (fO)~Ocl
~reglZ(5) regelC5J~ regJ5J0X5J
~OJ)Cl E)W ltgtC5J)Je) =OJOO
eJco~ i5lJOc1 eiE)eme)C5JE) ~esIeW
ill
yeniI (Trichosanthes cucumerina)
~reg 15JC=)0)
~ el 5Z1B5ele551l5
Trichosanthes cucumerina ~ (5))z=ia 9S OBJ reg
Cl5lOJ Eraquo)bregC5J E)ampll sect regal
=l BJlC5lc1 E)15) ~bltsJall5
05)0)00 ~~ C5J0c1 ~esIeW ill ~ (5))=ampll Cl
(f)gooe)~C5 eilJ~OJ) e) (fbC5le5 8aS~ BilOreg I5lecxeE) (fC5JCl
~ 0B E)sectj egtl0)~1l5 tMBJ) BJ~OJ) e)
amp131m 51Il7j)
Blo)OJ G)JC) el BJIl5E)15J Trichosanthes tricuspidata (5)~ oC5JOO regele5J)Oreg ej)reglJrega) ~reglZ(5) O)JGJIl500zEgt
(f)~ ~~reg1l5 Eraquo)tI) el (f 000) =l BJiltsJc1 E)15) ~blt=BJ
~ ellt15JI3l Cil)l) ~ ~1llCl (fregOJOO T integrifolia T nervifolia = T anaimalaiensis 15lreg1l5 sect =l BJiltsJc1 000)
E)egt ~txs el~ 3 ampll oC5J~ ~tWlCJ (fOJ
12
aJO(amp)l CUCJamp)l
COryza sativa) = oJs)~ ~~lo5regesJ 5lJcW 5lltbe5eJ5l 0 (5)lesJregG5 ~~
~~~ 5lreglc ~ a l6~= lt3tl
CUregcl iV08tll
elCJamp)l ltSlltll reg o1J)l~ tle)l5)JelesJ
esJGc8 ~es5aJD
ee5ll5l~ e85l05 iV08ell ~ =lll (90esJro 85lJeloo Eflsect0)8
~es5aJD 00) regEll eJ ltSllSlcl 8eigt ~6ltSl regeJ
()b~ V
tlJl5l23 8is851l0regG5 e~a eJ lt3el 5lltb~regG5 eJ ltSllillt3cl 8eigt ~6ltSl 8w Bi 8Dlrn ~5J8 ~es5aJD 063 eJ~ tl aJoatll
eD8J6l COryza nivara) ampcslregCl elW 5lesJ ti110 8ltllro (5800 ~ eJ ~8O Olttlltli SlO 063 ltrega BltG Bgt1D~ regampl alt8la = OJareglltllJ6 ~ OlltsJoo ~lw (J)8 (5)5) ~5l 0)5)( Qll(5)5) Owle05 iV08ell eD8J6l eJregGireg=5l
oesJlregeJ 06) eJ ltSllesJregG5 0reg5Jli5 8eigt ~bltSl ~ Oryza eichingeri Oryza rhizomatis Oryza granulata tle5l Oryza rujipogon regeJ Bi Oryza rhizomatis eJregGiregc reg ofraquoOO Ol~
sect amp~61
El c ~OCSl (Weedy Rice)
8 eJ ~b(5) regel ~Bie85l oesJro elampfSJ6 l6~ltSl 8 eJ 8ltsJ~ 8 ~cu (J)80 atlieJ 06) eJ CSlli)) 85l ~OO~lll sect ruoatll eD8J6l ~ oregltro iV08ell tlzot3e)l eJoolregc ci8le5lamp
lt3~secte5l~ ~secte5l eJ regregI3i 06lsect (J)8 ~0J8 00)
13
e5lJ6o j~amp j~6lreg jeillCl)~eG3 eJeil ~b(5)
regevtll ~ reg5JlCSJ l)Cloi eJeOOe5l ampl6e5 (Citrus) 5lreg ~ (5))amp5)
CSJmwG) reg _lCSJ ooreg ~iil~ e))oo)~ ~(Wci Osecttll
sect (00 WleJ)eJ llb OOltsloi 8U6e1 ltMrJcX) ~ eJl5l ~
e8J5lJeJll ackXci ~1l5I5J() Cj~ eDl~ ereg CSJregxJCl
e)Gloi eJI5l CJ~ ltgteD)~ ~1l5I5J()
5llregltll eJregevoi 8()0e (S)regxJCl (5l
f5E)rn ~tll~ GoiltlleJl5l (5))eD ltSgtreg ~llllCl l)Cloi (5))amp5) ampcS~ ~
ltgtll)ltW e8)evJeJampl) oBooocl ~1l5I5J()
Cw elI5lreg Gloo)Oo ~ (Atalantia) ltMrJcX) ~ (S)Jt1) ~
3 oi = regeJ~)I5l~)IiJ))oI5l) Q eJzregeJJ6 ltlleJI5l (5))ll l)Cloi eJI5l (Glycosmis) ltSlfiXliJ e)Gloi ~
Gl1ll661 ~) ~egtreg iilcl Cll)amplleJ
evlltSl eJI5l ~blt5J Q ev~alW
88~~ = l)~60 eeillltSl eJeD ~b(5)
~esr) C~ ~Gl)W
elsect1ll sect~ _lCSJGloi eJ eJ=
e)oo f5)616 e)gampl)Je) e)6w e)q)ltt)
00amp6 e))OO)rnampl) (l(Cllci Osecttll
~ QleJ WleJJal llb reg evlCSJ
~f5lreg e)G)oi eJ~ci iiliilel (Cucumis) ltllIlIltWG) iiliilregel
ltllIlIltW (fGl1li (5))ll Clecslreg oampl)~ e8J5lJeJampl) ooeJ6ci ~1l5I5J() 5l))tll
00ltsl1li ~ evlltSJc=Cl copy(5) IClelBJ ~tll) ~~ eJl5l ~blt5J 6oG)oi ltgteD)ltW
eeJJ5lJeJampl) ooel6lC1 ~ampIiI5lCl (fctraquo I)al ~ Glltbl5lxrol3l) eJ~ 3li) eD~)
16
(Coeeinia grandis) ~ ESllM (Gyml1opetalum tubiflorum) ~J (Diplo cyclos palmatus) lt5(SraquoBl ESllM regeOCJoS lt5BJ ll)~M (Mukia maderspatana) = ~ ESllM (Solena amplexicaulis) ~
egtt dID~ egtel ~bltsl
egt ~6) (Passiflora edulis) 110eraquo ~~lCS a~lol BJ Cillampl) ~CJlt ireg CillCll (S)1lDlCS 8l6Q)reg t1icentJ] 11~lt5regaampl)Jegt ~el
110J0 Oampl)ooBl egtlbtll) Egtel a~lo) eloolreg 10 6) OOX3Bl ~~ ~6) ~8 ~sectl (Passiflora quadrangularis) = ~lt)~o ~~
~8l (Passifiora laurifolia) ~(Sraquo oo~ illBJ ~ ~esJ
1100 11lt5esJe1oS eJoo3reg egtCSgt)(legte5 ~ elEJ)e)lampJ ~~ amploS lt5eJ lt)weJBl egtCSraquo lt5esJ]OOesJ eJregcslreg egt lt5tJffiregegt Egtel tbCil ll exoo 5JLampll
1l0t1 5JlcrJ~ elel ~bC5l Gj Oll))(leJ egtCSraquo ooesJ 1i6~~ Cinamomum varum lt5egel BJoo
11~ egtJ8Jo egt(S)JegteD ltIll oelraquo)(lel 1i6~ egtCSraquo f5lOI5J 1100 Gj oampl))(leJ egtBJJeiloo e5) elEJ)eJ~ Cinamomum varum eJecsl~ evCJcsgt8 elegt5J)eJfllegtreg egt~CIegtesJ lt5reg
1i6~ 1i6~ lt55J~ ~=) lt5ll exlt5til regD fregtllOO i33JCIreglreg (S)ilOCX) ~oS tDegteraquo eJ=lreg 7 til Gj oelraquoel elegtl3JlampJ EgtelJeilOJO 11)Gjtllegt ~tili5JD (f~tll ~
00lKwc3 Egtel tbCil egtesJ lt5regeraquo ~~
~~ edSf5 ampll~ ~ ampll~ ampll~
17
~ Oi~ ~amp I5lreg elisectcl ~rneJa J~amp e)il _lreg~B
Cinamomum ovalifolium Cinamomum rivilorum Q5) CinamOmLlm sinharajaense ~eIi ro elxSJ 3
J~~ ~~ ~ tll
5)tieIiJele) e))12l oxi5reg ~5)l
5)l~Oll ell3J ClllesJc 8BJ0reglilreg oocsl~fl5 _)~ ~c 815l0reglilreg
cMJJaliJ e)eesJil = CJClIc I5lreg ClllesJ cMJJaliJ 005 ~OO
5J6lei ~evei ~ Cll)amp5J
~ erregt5JOO o6lO regJI3J
egt reg~ egt 00e6 arofl5Cill egt elregQlregQ)6 egt ~ 5j~63
~ el5j ~~e)l(5)Ol
evc Clllamp5J 00ltlireg J5Jl(5) ro
~J(s) (5)e)Jcl l Ggt~esJl3J III Oamp5JJOCl ~fl5elCl (i)13J eleilgJEJeIi ~e))(5)0l 5J ClllesJ oocsl ~
OJeil)6 OO~Cl Oregt5JOO regSial elaei egtCSJl 008l J5JXsJ
iWampZl J5JXsJ (Medicinal Plants) ~81lJ(X J5JXsJ (Floriculture Crops) 00)100 J5JXsJ (Fodder Crops) = ~ceJ J5J1(5) (Timber Crops) ~ esJll1l5IDelCl ~c
= Jreg ~eJreg Je5)XsJ Elbcroe50CSJe1i ~1JC3 0ele)eiesJfl5 )(5)i5reg ~5J) eleJlt9 ~
~~ Ql8)00 OelCll1S ro 000 OJeil)6 J5JXsJ ~5Jl JregeIireg Jreg
J5JXsJ 00(5) egtcru~9 Iiil6reg (lj~eill ~ ilellJc ell3J ~bCll 5JJOOll amp5J
e5lusJ
18
e)SJJO 5JlC5l 5J)eJlJ reg
e5JlC5l tj)b ofllJetJ erW=ISJcgt
ampllO eoeOO05 ~ ~ ~05JD 9regW 5JlC5l eQzscgt=
ro~JGlflle~ e)gbltl~ ebltclreg1iJ eJGlt5l1SJegt ~~ eJ81ilO~ 5JlC5l ~= e~5l~ ltilJ5J ~eJbt5lreg~ ~ eoEl fXS)) e01scgt5Jcgt ElISJ t)oesaregJ ~eJbo]regal1ilEl ~ ~ OO eregreg 5Jl~ ElISJ ~blt5l ~) t)oQ)2SJEJel5 ot5)JetJ ~ roEl e12JregJ5J ~ eXl)
eJ5JJO 5JlC5l El5J ~blt5l regregalreg ej5Jfll05 ee5Jl=alooS El5J eblt5l ~ Elbrnreg)ISJ regampl p)l))Ol)reg Bit))
EllteJereg OlbelaJGlD ~ e) e~8l et5lO tle))~ t)o_~ l)()(5)~8gtregD
8ctlo CSXsectreg regt5l) ex~ClleOOeJ
I3JJG) e)SJ ~b(5) regtll ~(5)~ilxJ ~obco)~Gl QJetreg
regsectle5 p)fS)JOM sect)t)) e~8l eJ eoBl Elbrnreg)ISJ lCl)l~ e~GX5J1iXlfll eleOO~ eOOb e~W8lal regeJISJeJelregD Q)elreg e~Bl fllCX3 Cl)l~ ~GX5JIiXlfll ~)tlcgtal 8sect~ ~lSJegtal eEJ EltlO 2001 eJlJ ampl lCl)l~ CregliJolElGl regtl 172 - 44 eOlO ~JllOGlIll t)e5J ~sectl reg0Dreg
19
regreg 21 bull 48 Elmo (lreg~JI 8dilelw Qllreg QJeJ GlIDJB1 ill) ClaS) ~l3J(5JWsJ 1lebW)tJ 5el) CfLOOeu l5Jatreg 5))(5) eJOJ ~OGw5lGl eJ2sJeifu OJ) aleJ1t5Ireg regll)regb OJeD EIcltl5l QlaG ew)
~mC5lSiiiil eJebGll() 5el) eJeu ~oowBlregGl eJlelcX)lOJwiJ ~~ a5tJo a~cJflJeD C~reg ~ ~i)6J5l 1iIfJl i))~iJ i)eJ w)reg (emwwreg ltlt~l(ljSl) Sl()) regGl)(5) eJei) ~OO8 oUlmlregD Olb615) C[6 1lw ~lIll 8regl5lreg reg8()l a5eJO a~El8l8 5))Cgtl 815) 1Ol3JwB1Gl eJ2sJOOal SsilOOJ tllei1) ~D ~ OOtl)() a~W5lB1 Wlt) (5)L8lregD OJ=tilleJreg 5el)( C)ei) ~b(5l e~1lIregiJ rnbeiOJW~ 00 Qllllll ~ egt2tle)O)w Sloo er[~ Sl~ OJ) (5)o9E1l0 egsectllw (3)OJOJ 19ow= el6l8l 5)) ~~ regCJDreg ~ wreg 5J)(5) 1915) ~b(5l C5kll5) OOreo ~OOei 5)JSleJregD Illaltj Qle C[6lltigt 5X3J
5lrn rnoJe)Owei 6()l ampsJ ~bGJ ~l GlW regregeireg oUJregrn OOrnregJe) 19JalCS)reg eoQ~~Gl ~ SseJe ~3J )5Jreg OOrnregl5J lw ilelltJCD ~1ikraquoiJ Ct5l e-amp5l0 eJffi ~O(5l er5Jl(5l~ ClGl IillG(5JIiJ)Gl~ Clo6 ~ oornregJei)l Ole) il)= amp5)0) eJo~~reg 5J[(iilG)lOO )) rntl1558GlD ~ 1reg re~5)l Co lIllE g15tl CfLOOW till rneiol19GlB1 5lEV 1 6l01llJO 1l5l a6i 85J ~O(5l 1llo_1iJ) OOQlil OOreg )traquoreg )(5))regW ~G1(5Jgtiilil regaD e~eOregD tilQl~51 GlJWJJOilreg iJO ~~eO 00) C~5JGl tillBregB
regevCil elev ~bcgtl ooOlZreg1ilJ eJ2jJ6aoo
13l() 195J ~oo reg8lC5)Gl gregGllel5JGl ~OJJ Gllt) (5)ti) 5)Gtill
19C15lJ eileu eoreg=JI SIeJ~ Ql QlIllJV j)aampooregJBlrnGl llG regreg e51))t1)lV5l eoregem rn1)rego) eXJGllfi)lOO gregGlleleuGlD C5b) l)l))lttil
)$reg5lreg eoe)Oweu GllOeampl elreg(5) SJ euJregGl~ regampll jGlJ5lJOlIll i3leoJ =() 195J ~bGi traquo))155 ellet)[re e000l ci1)J5))oo otlrno ~OOB1 el~155reg rnbeeuGlOO ~2JliJ)Ol C61 C0l0 i3leDl (5))(5) eJffi ~oo OItl GlJregreg tilba=() regslgt2tl 5l 00 rn1551551)(l) tl(91lll1 QJ(9J t5JaamplIllbreg ~a)~1lleJ 0000 51) dieJl51lV5l elrege155 CJOl2SJo= efS) eleoDeJ OllOtjJOl Ol)~ G))(l)1ll6GlGl 6liG) 00 ern e(J)i5Jv elo01ili1JliJ)v amplreg ev 1l 1925Jaaifuitl 2004 eJb_Gl a(Jel oeigtlCl 1()0) eigtO fCOl G))Gl a6mo ~5lreg =C3
C=OJW (GEF) ~e) eiJi3l15Gl otlrnO 1915li5aiSlGl (UNEP) reg6l35 ~25JWlO ltltQJJ1eu regl eJ2sleaiSlilGl ~eigt ~~ eJi2)w Ql
20
ltgtev1~ ett8) evXsJ E)e) ~1xsJ ~e5J) = 001lG5 ~ei0l CSlQ)1D1OO
eMreg OlbelBlOOD e5IO etlE) DBl ~1xsJ eloOGlregJG) 61areg 5)1
51~0lG) el~511 ampxxgt csx8Jreg = E)e) ~1xsJ 511 001lG5 eJo6GlregJ ~(5lZl0lJeb ~0ltz BBl0l1D ~~ 61areg amp) D2s10l8)Gl el~511
eoolililb reg~olberaquoel~ = ooeJ6 et10l1S1oCllGli) etregOOD D5l
eloOe5regJ reg~olbOlregregel~ 83lamp) eloOGlregJ reg~oJb~~
~105l1G)ev et~1D etJgbltilamp eb~ et1G)= et==
eraquoalilllreg regGo1bOlregregel~ regS~ eloOe5regJ D2s1Ol8)Gl B)8)ev U~
~1SJ15l regGO)bOlregregelQ)D ~ ~~1S) = o~) regtlC5lD ettoxg
regQ))l51S et)G)OlBl 8Gl 1)Glfi)olDGl =[5
ltJ5)XsJ Degt ~txs ~5l)l(5)5J 001 erlOGlregl ~O CSlcBiregD 8Gloo ltNSlregregel 00Q)f)~ regregreg reg5X15J elrege0l regQ) e6g6D dG)~ SlOreg ~5)
cafi)XS 19G) 5)iliG)
ElCSJEl 1 - i8 ofi))lil ltlleil(5) Elen ~bGgt 8=d C)5) elD1ltllci u~
Cl~1S1eireg~ em)
C1lGl 6eilClllGl Elen ttlGl
Family Crop scientific name Wild Relatives ---------
Alliaceae Alliuln cepa L AlLium hookeri Thw
~
Amaranthaceae Aternanhera sessiis Altemanthera (L) DC paronychioides StHil
ltII~ Alternanthera pungeus Kunth
Alternantbera sessilis (L) DC
Centrostachys aquatica (RBr) Wallex Moq
Amaranthlls tricolor L Amaranthus dubius Mart
Amaranthus graecizans L
Amaranthus lividus L
Amarantbus spinosus L
Amaranthus viridis L
21
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
8
9GO gtlQ 92Cgt1 GQJJ e0q CgtlG 13l~lt51 (Cdsect CX5J(ltla CgtlG lt51GJ
Q9~ CQQ(Qltl = IOO(Q Q9 )(gQsectQ QJQ(glaquo(S) (5) rn
(Q2JJ ~ ~ Gll2G2G ~ (QQ 13l~lt51 =Xltla OGdgG
Q)~2GJ((Q reJQOJJ CgtIGg (oG Greg QCSlOlQ (Q2JJ ~GJ
Sl~Q(QJJ
gt[l(laquolQ
~ltllGl) QJG
e0q CQG 13llt5l (CSl~GJ 92(5)
Cl9 =Glreg(9JJ eurolVQ2() Q[(Q(JJ
GGlCljllt5113lltlltl9
CQG(glG
QIl(lCQQ ISlQ~ (llG ClJICil1l
(Q2tJ ~ (WG Qltll(ltl6QG ~OO
QGlGlt5l(l Q9 (ll(llt(5) e0qJ CgtIG ClJ~CSl gtl~copyQ Q[QtJ 92tJ ~ QGIlo G82ClJ Cl9 gtl=IClamptJ eurol ~ Ii2Q ltll~((Q
G91l G[Q JGG JlM (l m=tJ )O(l QQ CQ(9 QCSI~tJ (Cdsect
9G2G ~ claquol(ltllI (g() [l(9 Oltll(Q~tJ [l(9 ~ 2Q)QQJQJJ
OCSlGJ dregQ ~ltllQ Oltll~ = IfIQ2 GllG(GJ ~gtlI5iJ eiG gtl(l2copyQ Gl(Qe (Gl = regOltll (OOltll(CQIl GCGJ Il 20(QCgtIG ~
CWregQ QJ Q~JJ ~pgt [Q(9 Q(S)QQ gOltll CJG$OltllI5i)1l (QQl(lltI
(Q)Il ClCSllt5l I (00 (q(Q Ci(1S) 92JJ QGregi]JJ CWltOQJ Sl~Q= (GlQ((Qg [Oreg(9G 13l[O )) g2Q (lcKGJ GOO g2Q (g QQl(Q2Q
Gl[l(9 QIS)QJJ (il(OCdOQ CQ2QJ f19Gi goltll ~ (SraquoGJ
=CSl ClISlqJ CgtIG ~GJ ~9 Q~~~
sectlt8 (~u~SSOJO )OBH) GlCljlQ~J eiG gtOltll QG pound00 gtlgltll~ [Jll~QJ QIS)Q[QQ 92G1l 92G i12CSl ~~reg
(gmQ Glll(C(ilffi ~~ mtJ ~ig JGQ~ CJlQ CJG)((l
gtl Gsect2ClJ ll~ QCSl Qlt5l ~ GQ9 QGreg CWl
RIS)Q[QQ ~GGI 9GlCljl)0G CQJ ~~Q 2QJ (QQ0
Gl13l~CSl JCW QIS)Q[QQ Q)Q~ lt5l(reg 2regQ9 ~ (SraquoGJ
ll=I(5l(i) = e0qJ CgtIG (lt51z1i f82I3l (Gl ll=9 CJ99
(OX ~) eJeoou eJell)OOO eilellUC510 regregC5e 74 ell oregW =)
00)0) eDoe (lJreg lt))CS15)) e amp1illJel eJa) elooIIlregCllt ell1lideC5eD tiltllollJ= ltJ8JxXl6 (8 Oi5))e cr81 5))cr) eJa) ltrxs ell51=8Ilreg ~vregreg e5lCSie C55le5l -)leD Ill Olj) lttlle5l regelle5lD (1cl1ltll eJ lt1m eJreg(Slell l eJlaquoeJreg e5l~ lreg (9)1il 5JJe5eJJal 1) CWieJ)ell ~ eJUl aUllleJa) OOegt6C5 =C5 eJreg SjelJ regeil)eil ue ltO(9C5lllregm alell ooiD~ 5leeJCL))reg rnOampiY-lCJlt (genetic erosion) eel) ~ oj
Ii otl))regi5 regwlG) t)tlJ e5(5J
regOOJregltWC5 al611il CtFhfo Clt2lJ5JC5 regIiSleIJ i5J6Iil CiD2l=C5IilD ltICl (8 Iill~ crJeilJO regeilleilC5aJ() ~61 tlIlllaquo1lll crB) reg5Jl($) Ue) forxs eJcreg 400 U cW1il reg~ cre1lGl eOel0regc5 (1amp13 IN) eJltlil V erm) 51 elcllreg ~ reg1ilC1lll eJldJ 1) erctlllll regW2l ag1e5l51 eJ5J ltIe5l0 lt~ agle5l regeil)C5l eJ5J fo0(9 egtollJiSl~
reglteJtiii ltiJeD e~ reg 61Jc) eJa) ltrxselBl 76 i5) aregregJ regJilC1lell ~ampC5 (Sl351 ecSlIl eJa) ere5l0 reg61oo ~51ul~regreg51 a~ eJa) =() E61 (9ltSl 1) regeilJ($) ()5J ltOG)()reg51 24 eregiiJ 61il~amp (SJ1i) eJC5llt1Yej ~)reg(5)e) creD) ~eJ51 ~flJ(5)l) evcl5) cra EeJu ltell5JCJ ((lJ5) 5JI($) eJe tElSJeyell elregtltilO)lll~ =til lte)()) Ectil
regeIXilel t)tlJ e15rsJ
001llreg15Jregcl cr)evJOC5D ~) ll)es (lreg551 oo(S~ 6sectlD) eJ
crlllregeD regCregGlJ IfbiJ ~eC5 em e ~ (l~(5JCL) 8~ gJ Musa Clcwnillata C5ell reg11lregeI eJ~rxs reglgtlDl(5)5Y Musa acuminata 5J) ~GlJe) El8e5l reg(C5lregcl Ctiii ()elt~ell gJ Musa balbisiana eIlregsect eJe ~l)C5lGl Ce5lO e~)~ amp3) reg~~sectleJreg reg5l eWlll OOllregevJ reg~ 9reglllfo Cl8eJregi) reg(5) eteeu reg eJa) foOO ~eDreg (901il~ ltlllellU lregQ) ro 8~regel51 Ce) eleil CiC) ~regCe GlregeJ51 eJOOGlJ6regcl oo61
9
i6i5J (Musa acuminata)
(jill 20 - 30 el5 elregregI CeXl eJlDeJ
lreg ClaJregllO eJb= ~ oI5)JeJt 11~ regCltOOJ (jbGl~ 1100 ~GlregC3 ~~ IllJ (jL61 (joo ~GlJ
(jD coQj2SJeJel5 e5ampe5l lmlt9a1 (jJeilJOcX) (5)tll l5l=m lreg elregcs5regCll ~~5) (j l1S)lel ~ regtsectregero~ 11D OOe5l
(jJ5)JOcX) (5)tll 5JL lllO 00(5) ~~ 11Le5l regreg ~ 15lD il oI5)Jllt9 OJJ tb5l GlJiraquoOO (i)W 000 (jLe5l Ci1l5l eJ ~cle
~Lt15l ~t (jJ5lregl exfu~ regISlregel (cavandish type) eJD elregJ5l
regel
zrr(j 61ll6-J (Musa balbisiana)
eJellregJ5l l~
~l5)tClleregcsl ool(5) 5)J l5l)lOO
~ltro~ tlleraquoo5elal5lD
regOOJ~regreg eslLOOJeJ LW (jeJ5regeraquo (j ~el OJ5l regt6lBgt t~ acopyqplll reg~ (jJeilJ6CllD ltSX8lro l5lJ~ sect~ lllO ~ 11)l5JJCxX) (5Jt5) 5)15) (jL0 lllO GlJCllClt oI5)J~ ~amplJregreg
tllb015lcX) ii5e) (jLe5l
10
ZiJEii1amp1kJ (Abelmoseh1ls angulosus Abelmosehus mosehatus)
~e Cl ~ ltgttlraquo)el ~l55eleOO3l Abelmosehus anguloSlIS = A moschacus = (I)ltl) el~ ~~ ~) IDreg5ID1I51ll) 5l1CSJci ~ ebltsl ~ ltIi) erregmoeJ Abelmoschus fleulneus al ~~Ill 0005 ~tlraquo) ~ b=1I5 ltgtIll)~
reg3lesJlCl ~tllW)lGl lO)~ 13))
~m)i) ~el~tl) eJ etl) GJm 13)tl)
ilOO 2 115 oreglO Ce() ~6115 lal
eJltWIll ~~ (1)= lmol 1llOregcl
~ elQ~ tl)l~ eleJ)51lamplegt e1ll
(l)tll eoclll ~ ~Ill)traquoreg~ go) (llltl)
~ ~til8Jele erC) D ~ e)(sectl
~115 erm sectlQl eolGJ 13l1I oolcsJ ellil 001(5) = ebo ~ le)traquoregD 5l~tll) W M~) 000 lle)6el l6lcsJaX) raquoM6lW
6=115 ~~ Ql)(5)(sectlli)
otl)~ eilali ~~C335 erego5O erm a
llOO ~Ill tb(ll
lllregreg)b~tlraquo) ~) MamaI charalUia = CrfSJe ~1S)o5regIll Ill~ ~~ 1ll6el 5llcsJlcl ~ B))3lesJ) ~05 00
erfu)~ (ll)=61 e)(5)ltl)6 Qlll lm6)(5)O ~Qtl)() erregoxiel
~ Q)SJ ~ Q ~~Ill eleJ5))~ ~) lregIil)bG)tlraquo) e)65lOc)) ~~115
ltgttl)lW eregI3)6 gtlr~ e~ WQl
Oreg ~~i) erregmoeJ tl)6el
5llCSJci ~ eoo Cl ~
Momor denudata = Momordioiea ~~ ltl)1I5 ltgttlraquo)~ ele)I3)fu cl6e6lG5 ~ lal
II
iillllbv (Mormodica dioica)
Mormodica dioica el eoc~~ BJiltsJc1 elI5l ~~ el
ellW BJ15 I5Jigt 1ildJ ~
E)~ 15)llt5JSl (fJeiraquo)0(X)
C5l Q)15J el~ I9~WOO reg
(5))= regeMl)6reg (fO)~Ocl
~reglZ(5) regelC5J~ regJ5J0X5J
~OJ)Cl E)W ltgtC5J)Je) =OJOO
eJco~ i5lJOc1 eiE)eme)C5JE) ~esIeW
ill
yeniI (Trichosanthes cucumerina)
~reg 15JC=)0)
~ el 5Z1B5ele551l5
Trichosanthes cucumerina ~ (5))z=ia 9S OBJ reg
Cl5lOJ Eraquo)bregC5J E)ampll sect regal
=l BJlC5lc1 E)15) ~bltsJall5
05)0)00 ~~ C5J0c1 ~esIeW ill ~ (5))=ampll Cl
(f)gooe)~C5 eilJ~OJ) e) (fbC5le5 8aS~ BilOreg I5lecxeE) (fC5JCl
~ 0B E)sectj egtl0)~1l5 tMBJ) BJ~OJ) e)
amp131m 51Il7j)
Blo)OJ G)JC) el BJIl5E)15J Trichosanthes tricuspidata (5)~ oC5JOO regele5J)Oreg ej)reglJrega) ~reglZ(5) O)JGJIl500zEgt
(f)~ ~~reg1l5 Eraquo)tI) el (f 000) =l BJiltsJc1 E)15) ~blt=BJ
~ ellt15JI3l Cil)l) ~ ~1llCl (fregOJOO T integrifolia T nervifolia = T anaimalaiensis 15lreg1l5 sect =l BJiltsJc1 000)
E)egt ~txs el~ 3 ampll oC5J~ ~tWlCJ (fOJ
12
aJO(amp)l CUCJamp)l
COryza sativa) = oJs)~ ~~lo5regesJ 5lJcW 5lltbe5eJ5l 0 (5)lesJregG5 ~~
~~~ 5lreglc ~ a l6~= lt3tl
CUregcl iV08tll
elCJamp)l ltSlltll reg o1J)l~ tle)l5)JelesJ
esJGc8 ~es5aJD
ee5ll5l~ e85l05 iV08ell ~ =lll (90esJro 85lJeloo Eflsect0)8
~es5aJD 00) regEll eJ ltSllSlcl 8eigt ~6ltSl regeJ
()b~ V
tlJl5l23 8is851l0regG5 e~a eJ lt3el 5lltb~regG5 eJ ltSllillt3cl 8eigt ~6ltSl 8w Bi 8Dlrn ~5J8 ~es5aJD 063 eJ~ tl aJoatll
eD8J6l COryza nivara) ampcslregCl elW 5lesJ ti110 8ltllro (5800 ~ eJ ~8O Olttlltli SlO 063 ltrega BltG Bgt1D~ regampl alt8la = OJareglltllJ6 ~ OlltsJoo ~lw (J)8 (5)5) ~5l 0)5)( Qll(5)5) Owle05 iV08ell eD8J6l eJregGireg=5l
oesJlregeJ 06) eJ ltSllesJregG5 0reg5Jli5 8eigt ~bltSl ~ Oryza eichingeri Oryza rhizomatis Oryza granulata tle5l Oryza rujipogon regeJ Bi Oryza rhizomatis eJregGiregc reg ofraquoOO Ol~
sect amp~61
El c ~OCSl (Weedy Rice)
8 eJ ~b(5) regel ~Bie85l oesJro elampfSJ6 l6~ltSl 8 eJ 8ltsJ~ 8 ~cu (J)80 atlieJ 06) eJ CSlli)) 85l ~OO~lll sect ruoatll eD8J6l ~ oregltro iV08ell tlzot3e)l eJoolregc ci8le5lamp
lt3~secte5l~ ~secte5l eJ regregI3i 06lsect (J)8 ~0J8 00)
13
e5lJ6o j~amp j~6lreg jeillCl)~eG3 eJeil ~b(5)
regevtll ~ reg5JlCSJ l)Cloi eJeOOe5l ampl6e5 (Citrus) 5lreg ~ (5))amp5)
CSJmwG) reg _lCSJ ooreg ~iil~ e))oo)~ ~(Wci Osecttll
sect (00 WleJ)eJ llb OOltsloi 8U6e1 ltMrJcX) ~ eJl5l ~
e8J5lJeJll ackXci ~1l5I5J() Cj~ eDl~ ereg CSJregxJCl
e)Gloi eJI5l CJ~ ltgteD)~ ~1l5I5J()
5llregltll eJregevoi 8()0e (S)regxJCl (5l
f5E)rn ~tll~ GoiltlleJl5l (5))eD ltSgtreg ~llllCl l)Cloi (5))amp5) ampcS~ ~
ltgtll)ltW e8)evJeJampl) oBooocl ~1l5I5J()
Cw elI5lreg Gloo)Oo ~ (Atalantia) ltMrJcX) ~ (S)Jt1) ~
3 oi = regeJ~)I5l~)IiJ))oI5l) Q eJzregeJJ6 ltlleJI5l (5))ll l)Cloi eJI5l (Glycosmis) ltSlfiXliJ e)Gloi ~
Gl1ll661 ~) ~egtreg iilcl Cll)amplleJ
evlltSl eJI5l ~blt5J Q ev~alW
88~~ = l)~60 eeillltSl eJeD ~b(5)
~esr) C~ ~Gl)W
elsect1ll sect~ _lCSJGloi eJ eJ=
e)oo f5)616 e)gampl)Je) e)6w e)q)ltt)
00amp6 e))OO)rnampl) (l(Cllci Osecttll
~ QleJ WleJJal llb reg evlCSJ
~f5lreg e)G)oi eJ~ci iiliilel (Cucumis) ltllIlIltWG) iiliilregel
ltllIlIltW (fGl1li (5))ll Clecslreg oampl)~ e8J5lJeJampl) ooeJ6ci ~1l5I5J() 5l))tll
00ltsl1li ~ evlltSJc=Cl copy(5) IClelBJ ~tll) ~~ eJl5l ~blt5J 6oG)oi ltgteD)ltW
eeJJ5lJeJampl) ooel6lC1 ~ampIiI5lCl (fctraquo I)al ~ Glltbl5lxrol3l) eJ~ 3li) eD~)
16
(Coeeinia grandis) ~ ESllM (Gyml1opetalum tubiflorum) ~J (Diplo cyclos palmatus) lt5(SraquoBl ESllM regeOCJoS lt5BJ ll)~M (Mukia maderspatana) = ~ ESllM (Solena amplexicaulis) ~
egtt dID~ egtel ~bltsl
egt ~6) (Passiflora edulis) 110eraquo ~~lCS a~lol BJ Cillampl) ~CJlt ireg CillCll (S)1lDlCS 8l6Q)reg t1icentJ] 11~lt5regaampl)Jegt ~el
110J0 Oampl)ooBl egtlbtll) Egtel a~lo) eloolreg 10 6) OOX3Bl ~~ ~6) ~8 ~sectl (Passiflora quadrangularis) = ~lt)~o ~~
~8l (Passifiora laurifolia) ~(Sraquo oo~ illBJ ~ ~esJ
1100 11lt5esJe1oS eJoo3reg egtCSgt)(legte5 ~ elEJ)e)lampJ ~~ amploS lt5eJ lt)weJBl egtCSraquo lt5esJ]OOesJ eJregcslreg egt lt5tJffiregegt Egtel tbCil ll exoo 5JLampll
1l0t1 5JlcrJ~ elel ~bC5l Gj Oll))(leJ egtCSraquo ooesJ 1i6~~ Cinamomum varum lt5egel BJoo
11~ egtJ8Jo egt(S)JegteD ltIll oelraquo)(lel 1i6~ egtCSraquo f5lOI5J 1100 Gj oampl))(leJ egtBJJeiloo e5) elEJ)eJ~ Cinamomum varum eJecsl~ evCJcsgt8 elegt5J)eJfllegtreg egt~CIegtesJ lt5reg
1i6~ 1i6~ lt55J~ ~=) lt5ll exlt5til regD fregtllOO i33JCIreglreg (S)ilOCX) ~oS tDegteraquo eJ=lreg 7 til Gj oelraquoel elegtl3JlampJ EgtelJeilOJO 11)Gjtllegt ~tili5JD (f~tll ~
00lKwc3 Egtel tbCil egtesJ lt5regeraquo ~~
~~ edSf5 ampll~ ~ ampll~ ampll~
17
~ Oi~ ~amp I5lreg elisectcl ~rneJa J~amp e)il _lreg~B
Cinamomum ovalifolium Cinamomum rivilorum Q5) CinamOmLlm sinharajaense ~eIi ro elxSJ 3
J~~ ~~ ~ tll
5)tieIiJele) e))12l oxi5reg ~5)l
5)l~Oll ell3J ClllesJc 8BJ0reglilreg oocsl~fl5 _)~ ~c 815l0reglilreg
cMJJaliJ e)eesJil = CJClIc I5lreg ClllesJ cMJJaliJ 005 ~OO
5J6lei ~evei ~ Cll)amp5J
~ erregt5JOO o6lO regJI3J
egt reg~ egt 00e6 arofl5Cill egt elregQlregQ)6 egt ~ 5j~63
~ el5j ~~e)l(5)Ol
evc Clllamp5J 00ltlireg J5Jl(5) ro
~J(s) (5)e)Jcl l Ggt~esJl3J III Oamp5JJOCl ~fl5elCl (i)13J eleilgJEJeIi ~e))(5)0l 5J ClllesJ oocsl ~
OJeil)6 OO~Cl Oregt5JOO regSial elaei egtCSJl 008l J5JXsJ
iWampZl J5JXsJ (Medicinal Plants) ~81lJ(X J5JXsJ (Floriculture Crops) 00)100 J5JXsJ (Fodder Crops) = ~ceJ J5J1(5) (Timber Crops) ~ esJll1l5IDelCl ~c
= Jreg ~eJreg Je5)XsJ Elbcroe50CSJe1i ~1JC3 0ele)eiesJfl5 )(5)i5reg ~5J) eleJlt9 ~
~~ Ql8)00 OelCll1S ro 000 OJeil)6 J5JXsJ ~5Jl JregeIireg Jreg
J5JXsJ 00(5) egtcru~9 Iiil6reg (lj~eill ~ ilellJc ell3J ~bCll 5JJOOll amp5J
e5lusJ
18
e)SJJO 5JlC5l 5J)eJlJ reg
e5JlC5l tj)b ofllJetJ erW=ISJcgt
ampllO eoeOO05 ~ ~ ~05JD 9regW 5JlC5l eQzscgt=
ro~JGlflle~ e)gbltl~ ebltclreg1iJ eJGlt5l1SJegt ~~ eJ81ilO~ 5JlC5l ~= e~5l~ ltilJ5J ~eJbt5lreg~ ~ eoEl fXS)) e01scgt5Jcgt ElISJ t)oesaregJ ~eJbo]regal1ilEl ~ ~ OO eregreg 5Jl~ ElISJ ~blt5l ~) t)oQ)2SJEJel5 ot5)JetJ ~ roEl e12JregJ5J ~ eXl)
eJ5JJO 5JlC5l El5J ~blt5l regregalreg ej5Jfll05 ee5Jl=alooS El5J eblt5l ~ Elbrnreg)ISJ regampl p)l))Ol)reg Bit))
EllteJereg OlbelaJGlD ~ e) e~8l et5lO tle))~ t)o_~ l)()(5)~8gtregD
8ctlo CSXsectreg regt5l) ex~ClleOOeJ
I3JJG) e)SJ ~b(5) regtll ~(5)~ilxJ ~obco)~Gl QJetreg
regsectle5 p)fS)JOM sect)t)) e~8l eJ eoBl Elbrnreg)ISJ lCl)l~ e~GX5J1iXlfll eleOO~ eOOb e~W8lal regeJISJeJelregD Q)elreg e~Bl fllCX3 Cl)l~ ~GX5JIiXlfll ~)tlcgtal 8sect~ ~lSJegtal eEJ EltlO 2001 eJlJ ampl lCl)l~ CregliJolElGl regtl 172 - 44 eOlO ~JllOGlIll t)e5J ~sectl reg0Dreg
19
regreg 21 bull 48 Elmo (lreg~JI 8dilelw Qllreg QJeJ GlIDJB1 ill) ClaS) ~l3J(5JWsJ 1lebW)tJ 5el) CfLOOeu l5Jatreg 5))(5) eJOJ ~OGw5lGl eJ2sJeifu OJ) aleJ1t5Ireg regll)regb OJeD EIcltl5l QlaG ew)
~mC5lSiiiil eJebGll() 5el) eJeu ~oowBlregGl eJlelcX)lOJwiJ ~~ a5tJo a~cJflJeD C~reg ~ ~i)6J5l 1iIfJl i))~iJ i)eJ w)reg (emwwreg ltlt~l(ljSl) Sl()) regGl)(5) eJei) ~OO8 oUlmlregD Olb615) C[6 1lw ~lIll 8regl5lreg reg8()l a5eJO a~El8l8 5))Cgtl 815) 1Ol3JwB1Gl eJ2sJOOal SsilOOJ tllei1) ~D ~ OOtl)() a~W5lB1 Wlt) (5)L8lregD OJ=tilleJreg 5el)( C)ei) ~b(5l e~1lIregiJ rnbeiOJW~ 00 Qllllll ~ egt2tle)O)w Sloo er[~ Sl~ OJ) (5)o9E1l0 egsectllw (3)OJOJ 19ow= el6l8l 5)) ~~ regCJDreg ~ wreg 5J)(5) 1915) ~b(5l C5kll5) OOreo ~OOei 5)JSleJregD Illaltj Qle C[6lltigt 5X3J
5lrn rnoJe)Owei 6()l ampsJ ~bGJ ~l GlW regregeireg oUJregrn OOrnregJe) 19JalCS)reg eoQ~~Gl ~ SseJe ~3J )5Jreg OOrnregl5J lw ilelltJCD ~1ikraquoiJ Ct5l e-amp5l0 eJffi ~O(5l er5Jl(5l~ ClGl IillG(5JIiJ)Gl~ Clo6 ~ oornregJei)l Ole) il)= amp5)0) eJo~~reg 5J[(iilG)lOO )) rntl1558GlD ~ 1reg re~5)l Co lIllE g15tl CfLOOW till rneiol19GlB1 5lEV 1 6l01llJO 1l5l a6i 85J ~O(5l 1llo_1iJ) OOQlil OOreg )traquoreg )(5))regW ~G1(5Jgtiilil regaD e~eOregD tilQl~51 GlJWJJOilreg iJO ~~eO 00) C~5JGl tillBregB
regevCil elev ~bcgtl ooOlZreg1ilJ eJ2jJ6aoo
13l() 195J ~oo reg8lC5)Gl gregGllel5JGl ~OJJ Gllt) (5)ti) 5)Gtill
19C15lJ eileu eoreg=JI SIeJ~ Ql QlIllJV j)aampooregJBlrnGl llG regreg e51))t1)lV5l eoregem rn1)rego) eXJGllfi)lOO gregGlleleuGlD C5b) l)l))lttil
)$reg5lreg eoe)Oweu GllOeampl elreg(5) SJ euJregGl~ regampll jGlJ5lJOlIll i3leoJ =() 195J ~bGi traquo))155 ellet)[re e000l ci1)J5))oo otlrno ~OOB1 el~155reg rnbeeuGlOO ~2JliJ)Ol C61 C0l0 i3leDl (5))(5) eJffi ~oo OItl GlJregreg tilba=() regslgt2tl 5l 00 rn1551551)(l) tl(91lll1 QJ(9J t5JaamplIllbreg ~a)~1lleJ 0000 51) dieJl51lV5l elrege155 CJOl2SJo= efS) eleoDeJ OllOtjJOl Ol)~ G))(l)1ll6GlGl 6liG) 00 ern e(J)i5Jv elo01ili1JliJ)v amplreg ev 1l 1925Jaaifuitl 2004 eJb_Gl a(Jel oeigtlCl 1()0) eigtO fCOl G))Gl a6mo ~5lreg =C3
C=OJW (GEF) ~e) eiJi3l15Gl otlrnO 1915li5aiSlGl (UNEP) reg6l35 ~25JWlO ltltQJJ1eu regl eJ2sleaiSlilGl ~eigt ~~ eJi2)w Ql
20
ltgtev1~ ett8) evXsJ E)e) ~1xsJ ~e5J) = 001lG5 ~ei0l CSlQ)1D1OO
eMreg OlbelBlOOD e5IO etlE) DBl ~1xsJ eloOGlregJG) 61areg 5)1
51~0lG) el~511 ampxxgt csx8Jreg = E)e) ~1xsJ 511 001lG5 eJo6GlregJ ~(5lZl0lJeb ~0ltz BBl0l1D ~~ 61areg amp) D2s10l8)Gl el~511
eoolililb reg~olberaquoel~ = ooeJ6 et10l1S1oCllGli) etregOOD D5l
eloOe5regJ reg~olbOlregregel~ 83lamp) eloOGlregJ reg~oJb~~
~105l1G)ev et~1D etJgbltilamp eb~ et1G)= et==
eraquoalilllreg regGo1bOlregregel~ regS~ eloOe5regJ D2s1Ol8)Gl B)8)ev U~
~1SJ15l regGO)bOlregregelQ)D ~ ~~1S) = o~) regtlC5lD ettoxg
regQ))l51S et)G)OlBl 8Gl 1)Glfi)olDGl =[5
ltJ5)XsJ Degt ~txs ~5l)l(5)5J 001 erlOGlregl ~O CSlcBiregD 8Gloo ltNSlregregel 00Q)f)~ regregreg reg5X15J elrege0l regQ) e6g6D dG)~ SlOreg ~5)
cafi)XS 19G) 5)iliG)
ElCSJEl 1 - i8 ofi))lil ltlleil(5) Elen ~bGgt 8=d C)5) elD1ltllci u~
Cl~1S1eireg~ em)
C1lGl 6eilClllGl Elen ttlGl
Family Crop scientific name Wild Relatives ---------
Alliaceae Alliuln cepa L AlLium hookeri Thw
~
Amaranthaceae Aternanhera sessiis Altemanthera (L) DC paronychioides StHil
ltII~ Alternanthera pungeus Kunth
Alternantbera sessilis (L) DC
Centrostachys aquatica (RBr) Wallex Moq
Amaranthlls tricolor L Amaranthus dubius Mart
Amaranthus graecizans L
Amaranthus lividus L
Amarantbus spinosus L
Amaranthus viridis L
21
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
(OX ~) eJeoou eJell)OOO eilellUC510 regregC5e 74 ell oregW =)
00)0) eDoe (lJreg lt))CS15)) e amp1illJel eJa) elooIIlregCllt ell1lideC5eD tiltllollJ= ltJ8JxXl6 (8 Oi5))e cr81 5))cr) eJa) ltrxs ell51=8Ilreg ~vregreg e5lCSie C55le5l -)leD Ill Olj) lttlle5l regelle5lD (1cl1ltll eJ lt1m eJreg(Slell l eJlaquoeJreg e5l~ lreg (9)1il 5JJe5eJJal 1) CWieJ)ell ~ eJUl aUllleJa) OOegt6C5 =C5 eJreg SjelJ regeil)eil ue ltO(9C5lllregm alell ooiD~ 5leeJCL))reg rnOampiY-lCJlt (genetic erosion) eel) ~ oj
Ii otl))regi5 regwlG) t)tlJ e5(5J
regOOJregltWC5 al611il CtFhfo Clt2lJ5JC5 regIiSleIJ i5J6Iil CiD2l=C5IilD ltICl (8 Iill~ crJeilJO regeilleilC5aJ() ~61 tlIlllaquo1lll crB) reg5Jl($) Ue) forxs eJcreg 400 U cW1il reg~ cre1lGl eOel0regc5 (1amp13 IN) eJltlil V erm) 51 elcllreg ~ reg1ilC1lll eJldJ 1) erctlllll regW2l ag1e5l51 eJ5J ltIe5l0 lt~ agle5l regeil)C5l eJ5J fo0(9 egtollJiSl~
reglteJtiii ltiJeD e~ reg 61Jc) eJa) ltrxselBl 76 i5) aregregJ regJilC1lell ~ampC5 (Sl351 ecSlIl eJa) ere5l0 reg61oo ~51ul~regreg51 a~ eJa) =() E61 (9ltSl 1) regeilJ($) ()5J ltOG)()reg51 24 eregiiJ 61il~amp (SJ1i) eJC5llt1Yej ~)reg(5)e) creD) ~eJ51 ~flJ(5)l) evcl5) cra EeJu ltell5JCJ ((lJ5) 5JI($) eJe tElSJeyell elregtltilO)lll~ =til lte)()) Ectil
regeIXilel t)tlJ e15rsJ
001llreg15Jregcl cr)evJOC5D ~) ll)es (lreg551 oo(S~ 6sectlD) eJ
crlllregeD regCregGlJ IfbiJ ~eC5 em e ~ (l~(5JCL) 8~ gJ Musa Clcwnillata C5ell reg11lregeI eJ~rxs reglgtlDl(5)5Y Musa acuminata 5J) ~GlJe) El8e5l reg(C5lregcl Ctiii ()elt~ell gJ Musa balbisiana eIlregsect eJe ~l)C5lGl Ce5lO e~)~ amp3) reg~~sectleJreg reg5l eWlll OOllregevJ reg~ 9reglllfo Cl8eJregi) reg(5) eteeu reg eJa) foOO ~eDreg (901il~ ltlllellU lregQ) ro 8~regel51 Ce) eleil CiC) ~regCe GlregeJ51 eJOOGlJ6regcl oo61
9
i6i5J (Musa acuminata)
(jill 20 - 30 el5 elregregI CeXl eJlDeJ
lreg ClaJregllO eJb= ~ oI5)JeJt 11~ regCltOOJ (jbGl~ 1100 ~GlregC3 ~~ IllJ (jL61 (joo ~GlJ
(jD coQj2SJeJel5 e5ampe5l lmlt9a1 (jJeilJOcX) (5)tll l5l=m lreg elregcs5regCll ~~5) (j l1S)lel ~ regtsectregero~ 11D OOe5l
(jJ5)JOcX) (5)tll 5JL lllO 00(5) ~~ 11Le5l regreg ~ 15lD il oI5)Jllt9 OJJ tb5l GlJiraquoOO (i)W 000 (jLe5l Ci1l5l eJ ~cle
~Lt15l ~t (jJ5lregl exfu~ regISlregel (cavandish type) eJD elregJ5l
regel
zrr(j 61ll6-J (Musa balbisiana)
eJellregJ5l l~
~l5)tClleregcsl ool(5) 5)J l5l)lOO
~ltro~ tlleraquoo5elal5lD
regOOJ~regreg eslLOOJeJ LW (jeJ5regeraquo (j ~el OJ5l regt6lBgt t~ acopyqplll reg~ (jJeilJ6CllD ltSX8lro l5lJ~ sect~ lllO ~ 11)l5JJCxX) (5Jt5) 5)15) (jL0 lllO GlJCllClt oI5)J~ ~amplJregreg
tllb015lcX) ii5e) (jLe5l
10
ZiJEii1amp1kJ (Abelmoseh1ls angulosus Abelmosehus mosehatus)
~e Cl ~ ltgttlraquo)el ~l55eleOO3l Abelmosehus anguloSlIS = A moschacus = (I)ltl) el~ ~~ ~) IDreg5ID1I51ll) 5l1CSJci ~ ebltsl ~ ltIi) erregmoeJ Abelmoschus fleulneus al ~~Ill 0005 ~tlraquo) ~ b=1I5 ltgtIll)~
reg3lesJlCl ~tllW)lGl lO)~ 13))
~m)i) ~el~tl) eJ etl) GJm 13)tl)
ilOO 2 115 oreglO Ce() ~6115 lal
eJltWIll ~~ (1)= lmol 1llOregcl
~ elQ~ tl)l~ eleJ)51lamplegt e1ll
(l)tll eoclll ~ ~Ill)traquoreg~ go) (llltl)
~ ~til8Jele erC) D ~ e)(sectl
~115 erm sectlQl eolGJ 13l1I oolcsJ ellil 001(5) = ebo ~ le)traquoregD 5l~tll) W M~) 000 lle)6el l6lcsJaX) raquoM6lW
6=115 ~~ Ql)(5)(sectlli)
otl)~ eilali ~~C335 erego5O erm a
llOO ~Ill tb(ll
lllregreg)b~tlraquo) ~) MamaI charalUia = CrfSJe ~1S)o5regIll Ill~ ~~ 1ll6el 5llcsJlcl ~ B))3lesJ) ~05 00
erfu)~ (ll)=61 e)(5)ltl)6 Qlll lm6)(5)O ~Qtl)() erregoxiel
~ Q)SJ ~ Q ~~Ill eleJ5))~ ~) lregIil)bG)tlraquo) e)65lOc)) ~~115
ltgttl)lW eregI3)6 gtlr~ e~ WQl
Oreg ~~i) erregmoeJ tl)6el
5llCSJci ~ eoo Cl ~
Momor denudata = Momordioiea ~~ ltl)1I5 ltgttlraquo)~ ele)I3)fu cl6e6lG5 ~ lal
II
iillllbv (Mormodica dioica)
Mormodica dioica el eoc~~ BJiltsJc1 elI5l ~~ el
ellW BJ15 I5Jigt 1ildJ ~
E)~ 15)llt5JSl (fJeiraquo)0(X)
C5l Q)15J el~ I9~WOO reg
(5))= regeMl)6reg (fO)~Ocl
~reglZ(5) regelC5J~ regJ5J0X5J
~OJ)Cl E)W ltgtC5J)Je) =OJOO
eJco~ i5lJOc1 eiE)eme)C5JE) ~esIeW
ill
yeniI (Trichosanthes cucumerina)
~reg 15JC=)0)
~ el 5Z1B5ele551l5
Trichosanthes cucumerina ~ (5))z=ia 9S OBJ reg
Cl5lOJ Eraquo)bregC5J E)ampll sect regal
=l BJlC5lc1 E)15) ~bltsJall5
05)0)00 ~~ C5J0c1 ~esIeW ill ~ (5))=ampll Cl
(f)gooe)~C5 eilJ~OJ) e) (fbC5le5 8aS~ BilOreg I5lecxeE) (fC5JCl
~ 0B E)sectj egtl0)~1l5 tMBJ) BJ~OJ) e)
amp131m 51Il7j)
Blo)OJ G)JC) el BJIl5E)15J Trichosanthes tricuspidata (5)~ oC5JOO regele5J)Oreg ej)reglJrega) ~reglZ(5) O)JGJIl500zEgt
(f)~ ~~reg1l5 Eraquo)tI) el (f 000) =l BJiltsJc1 E)15) ~blt=BJ
~ ellt15JI3l Cil)l) ~ ~1llCl (fregOJOO T integrifolia T nervifolia = T anaimalaiensis 15lreg1l5 sect =l BJiltsJc1 000)
E)egt ~txs el~ 3 ampll oC5J~ ~tWlCJ (fOJ
12
aJO(amp)l CUCJamp)l
COryza sativa) = oJs)~ ~~lo5regesJ 5lJcW 5lltbe5eJ5l 0 (5)lesJregG5 ~~
~~~ 5lreglc ~ a l6~= lt3tl
CUregcl iV08tll
elCJamp)l ltSlltll reg o1J)l~ tle)l5)JelesJ
esJGc8 ~es5aJD
ee5ll5l~ e85l05 iV08ell ~ =lll (90esJro 85lJeloo Eflsect0)8
~es5aJD 00) regEll eJ ltSllSlcl 8eigt ~6ltSl regeJ
()b~ V
tlJl5l23 8is851l0regG5 e~a eJ lt3el 5lltb~regG5 eJ ltSllillt3cl 8eigt ~6ltSl 8w Bi 8Dlrn ~5J8 ~es5aJD 063 eJ~ tl aJoatll
eD8J6l COryza nivara) ampcslregCl elW 5lesJ ti110 8ltllro (5800 ~ eJ ~8O Olttlltli SlO 063 ltrega BltG Bgt1D~ regampl alt8la = OJareglltllJ6 ~ OlltsJoo ~lw (J)8 (5)5) ~5l 0)5)( Qll(5)5) Owle05 iV08ell eD8J6l eJregGireg=5l
oesJlregeJ 06) eJ ltSllesJregG5 0reg5Jli5 8eigt ~bltSl ~ Oryza eichingeri Oryza rhizomatis Oryza granulata tle5l Oryza rujipogon regeJ Bi Oryza rhizomatis eJregGiregc reg ofraquoOO Ol~
sect amp~61
El c ~OCSl (Weedy Rice)
8 eJ ~b(5) regel ~Bie85l oesJro elampfSJ6 l6~ltSl 8 eJ 8ltsJ~ 8 ~cu (J)80 atlieJ 06) eJ CSlli)) 85l ~OO~lll sect ruoatll eD8J6l ~ oregltro iV08ell tlzot3e)l eJoolregc ci8le5lamp
lt3~secte5l~ ~secte5l eJ regregI3i 06lsect (J)8 ~0J8 00)
13
e5lJ6o j~amp j~6lreg jeillCl)~eG3 eJeil ~b(5)
regevtll ~ reg5JlCSJ l)Cloi eJeOOe5l ampl6e5 (Citrus) 5lreg ~ (5))amp5)
CSJmwG) reg _lCSJ ooreg ~iil~ e))oo)~ ~(Wci Osecttll
sect (00 WleJ)eJ llb OOltsloi 8U6e1 ltMrJcX) ~ eJl5l ~
e8J5lJeJll ackXci ~1l5I5J() Cj~ eDl~ ereg CSJregxJCl
e)Gloi eJI5l CJ~ ltgteD)~ ~1l5I5J()
5llregltll eJregevoi 8()0e (S)regxJCl (5l
f5E)rn ~tll~ GoiltlleJl5l (5))eD ltSgtreg ~llllCl l)Cloi (5))amp5) ampcS~ ~
ltgtll)ltW e8)evJeJampl) oBooocl ~1l5I5J()
Cw elI5lreg Gloo)Oo ~ (Atalantia) ltMrJcX) ~ (S)Jt1) ~
3 oi = regeJ~)I5l~)IiJ))oI5l) Q eJzregeJJ6 ltlleJI5l (5))ll l)Cloi eJI5l (Glycosmis) ltSlfiXliJ e)Gloi ~
Gl1ll661 ~) ~egtreg iilcl Cll)amplleJ
evlltSl eJI5l ~blt5J Q ev~alW
88~~ = l)~60 eeillltSl eJeD ~b(5)
~esr) C~ ~Gl)W
elsect1ll sect~ _lCSJGloi eJ eJ=
e)oo f5)616 e)gampl)Je) e)6w e)q)ltt)
00amp6 e))OO)rnampl) (l(Cllci Osecttll
~ QleJ WleJJal llb reg evlCSJ
~f5lreg e)G)oi eJ~ci iiliilel (Cucumis) ltllIlIltWG) iiliilregel
ltllIlIltW (fGl1li (5))ll Clecslreg oampl)~ e8J5lJeJampl) ooeJ6ci ~1l5I5J() 5l))tll
00ltsl1li ~ evlltSJc=Cl copy(5) IClelBJ ~tll) ~~ eJl5l ~blt5J 6oG)oi ltgteD)ltW
eeJJ5lJeJampl) ooel6lC1 ~ampIiI5lCl (fctraquo I)al ~ Glltbl5lxrol3l) eJ~ 3li) eD~)
16
(Coeeinia grandis) ~ ESllM (Gyml1opetalum tubiflorum) ~J (Diplo cyclos palmatus) lt5(SraquoBl ESllM regeOCJoS lt5BJ ll)~M (Mukia maderspatana) = ~ ESllM (Solena amplexicaulis) ~
egtt dID~ egtel ~bltsl
egt ~6) (Passiflora edulis) 110eraquo ~~lCS a~lol BJ Cillampl) ~CJlt ireg CillCll (S)1lDlCS 8l6Q)reg t1icentJ] 11~lt5regaampl)Jegt ~el
110J0 Oampl)ooBl egtlbtll) Egtel a~lo) eloolreg 10 6) OOX3Bl ~~ ~6) ~8 ~sectl (Passiflora quadrangularis) = ~lt)~o ~~
~8l (Passifiora laurifolia) ~(Sraquo oo~ illBJ ~ ~esJ
1100 11lt5esJe1oS eJoo3reg egtCSgt)(legte5 ~ elEJ)e)lampJ ~~ amploS lt5eJ lt)weJBl egtCSraquo lt5esJ]OOesJ eJregcslreg egt lt5tJffiregegt Egtel tbCil ll exoo 5JLampll
1l0t1 5JlcrJ~ elel ~bC5l Gj Oll))(leJ egtCSraquo ooesJ 1i6~~ Cinamomum varum lt5egel BJoo
11~ egtJ8Jo egt(S)JegteD ltIll oelraquo)(lel 1i6~ egtCSraquo f5lOI5J 1100 Gj oampl))(leJ egtBJJeiloo e5) elEJ)eJ~ Cinamomum varum eJecsl~ evCJcsgt8 elegt5J)eJfllegtreg egt~CIegtesJ lt5reg
1i6~ 1i6~ lt55J~ ~=) lt5ll exlt5til regD fregtllOO i33JCIreglreg (S)ilOCX) ~oS tDegteraquo eJ=lreg 7 til Gj oelraquoel elegtl3JlampJ EgtelJeilOJO 11)Gjtllegt ~tili5JD (f~tll ~
00lKwc3 Egtel tbCil egtesJ lt5regeraquo ~~
~~ edSf5 ampll~ ~ ampll~ ampll~
17
~ Oi~ ~amp I5lreg elisectcl ~rneJa J~amp e)il _lreg~B
Cinamomum ovalifolium Cinamomum rivilorum Q5) CinamOmLlm sinharajaense ~eIi ro elxSJ 3
J~~ ~~ ~ tll
5)tieIiJele) e))12l oxi5reg ~5)l
5)l~Oll ell3J ClllesJc 8BJ0reglilreg oocsl~fl5 _)~ ~c 815l0reglilreg
cMJJaliJ e)eesJil = CJClIc I5lreg ClllesJ cMJJaliJ 005 ~OO
5J6lei ~evei ~ Cll)amp5J
~ erregt5JOO o6lO regJI3J
egt reg~ egt 00e6 arofl5Cill egt elregQlregQ)6 egt ~ 5j~63
~ el5j ~~e)l(5)Ol
evc Clllamp5J 00ltlireg J5Jl(5) ro
~J(s) (5)e)Jcl l Ggt~esJl3J III Oamp5JJOCl ~fl5elCl (i)13J eleilgJEJeIi ~e))(5)0l 5J ClllesJ oocsl ~
OJeil)6 OO~Cl Oregt5JOO regSial elaei egtCSJl 008l J5JXsJ
iWampZl J5JXsJ (Medicinal Plants) ~81lJ(X J5JXsJ (Floriculture Crops) 00)100 J5JXsJ (Fodder Crops) = ~ceJ J5J1(5) (Timber Crops) ~ esJll1l5IDelCl ~c
= Jreg ~eJreg Je5)XsJ Elbcroe50CSJe1i ~1JC3 0ele)eiesJfl5 )(5)i5reg ~5J) eleJlt9 ~
~~ Ql8)00 OelCll1S ro 000 OJeil)6 J5JXsJ ~5Jl JregeIireg Jreg
J5JXsJ 00(5) egtcru~9 Iiil6reg (lj~eill ~ ilellJc ell3J ~bCll 5JJOOll amp5J
e5lusJ
18
e)SJJO 5JlC5l 5J)eJlJ reg
e5JlC5l tj)b ofllJetJ erW=ISJcgt
ampllO eoeOO05 ~ ~ ~05JD 9regW 5JlC5l eQzscgt=
ro~JGlflle~ e)gbltl~ ebltclreg1iJ eJGlt5l1SJegt ~~ eJ81ilO~ 5JlC5l ~= e~5l~ ltilJ5J ~eJbt5lreg~ ~ eoEl fXS)) e01scgt5Jcgt ElISJ t)oesaregJ ~eJbo]regal1ilEl ~ ~ OO eregreg 5Jl~ ElISJ ~blt5l ~) t)oQ)2SJEJel5 ot5)JetJ ~ roEl e12JregJ5J ~ eXl)
eJ5JJO 5JlC5l El5J ~blt5l regregalreg ej5Jfll05 ee5Jl=alooS El5J eblt5l ~ Elbrnreg)ISJ regampl p)l))Ol)reg Bit))
EllteJereg OlbelaJGlD ~ e) e~8l et5lO tle))~ t)o_~ l)()(5)~8gtregD
8ctlo CSXsectreg regt5l) ex~ClleOOeJ
I3JJG) e)SJ ~b(5) regtll ~(5)~ilxJ ~obco)~Gl QJetreg
regsectle5 p)fS)JOM sect)t)) e~8l eJ eoBl Elbrnreg)ISJ lCl)l~ e~GX5J1iXlfll eleOO~ eOOb e~W8lal regeJISJeJelregD Q)elreg e~Bl fllCX3 Cl)l~ ~GX5JIiXlfll ~)tlcgtal 8sect~ ~lSJegtal eEJ EltlO 2001 eJlJ ampl lCl)l~ CregliJolElGl regtl 172 - 44 eOlO ~JllOGlIll t)e5J ~sectl reg0Dreg
19
regreg 21 bull 48 Elmo (lreg~JI 8dilelw Qllreg QJeJ GlIDJB1 ill) ClaS) ~l3J(5JWsJ 1lebW)tJ 5el) CfLOOeu l5Jatreg 5))(5) eJOJ ~OGw5lGl eJ2sJeifu OJ) aleJ1t5Ireg regll)regb OJeD EIcltl5l QlaG ew)
~mC5lSiiiil eJebGll() 5el) eJeu ~oowBlregGl eJlelcX)lOJwiJ ~~ a5tJo a~cJflJeD C~reg ~ ~i)6J5l 1iIfJl i))~iJ i)eJ w)reg (emwwreg ltlt~l(ljSl) Sl()) regGl)(5) eJei) ~OO8 oUlmlregD Olb615) C[6 1lw ~lIll 8regl5lreg reg8()l a5eJO a~El8l8 5))Cgtl 815) 1Ol3JwB1Gl eJ2sJOOal SsilOOJ tllei1) ~D ~ OOtl)() a~W5lB1 Wlt) (5)L8lregD OJ=tilleJreg 5el)( C)ei) ~b(5l e~1lIregiJ rnbeiOJW~ 00 Qllllll ~ egt2tle)O)w Sloo er[~ Sl~ OJ) (5)o9E1l0 egsectllw (3)OJOJ 19ow= el6l8l 5)) ~~ regCJDreg ~ wreg 5J)(5) 1915) ~b(5l C5kll5) OOreo ~OOei 5)JSleJregD Illaltj Qle C[6lltigt 5X3J
5lrn rnoJe)Owei 6()l ampsJ ~bGJ ~l GlW regregeireg oUJregrn OOrnregJe) 19JalCS)reg eoQ~~Gl ~ SseJe ~3J )5Jreg OOrnregl5J lw ilelltJCD ~1ikraquoiJ Ct5l e-amp5l0 eJffi ~O(5l er5Jl(5l~ ClGl IillG(5JIiJ)Gl~ Clo6 ~ oornregJei)l Ole) il)= amp5)0) eJo~~reg 5J[(iilG)lOO )) rntl1558GlD ~ 1reg re~5)l Co lIllE g15tl CfLOOW till rneiol19GlB1 5lEV 1 6l01llJO 1l5l a6i 85J ~O(5l 1llo_1iJ) OOQlil OOreg )traquoreg )(5))regW ~G1(5Jgtiilil regaD e~eOregD tilQl~51 GlJWJJOilreg iJO ~~eO 00) C~5JGl tillBregB
regevCil elev ~bcgtl ooOlZreg1ilJ eJ2jJ6aoo
13l() 195J ~oo reg8lC5)Gl gregGllel5JGl ~OJJ Gllt) (5)ti) 5)Gtill
19C15lJ eileu eoreg=JI SIeJ~ Ql QlIllJV j)aampooregJBlrnGl llG regreg e51))t1)lV5l eoregem rn1)rego) eXJGllfi)lOO gregGlleleuGlD C5b) l)l))lttil
)$reg5lreg eoe)Oweu GllOeampl elreg(5) SJ euJregGl~ regampll jGlJ5lJOlIll i3leoJ =() 195J ~bGi traquo))155 ellet)[re e000l ci1)J5))oo otlrno ~OOB1 el~155reg rnbeeuGlOO ~2JliJ)Ol C61 C0l0 i3leDl (5))(5) eJffi ~oo OItl GlJregreg tilba=() regslgt2tl 5l 00 rn1551551)(l) tl(91lll1 QJ(9J t5JaamplIllbreg ~a)~1lleJ 0000 51) dieJl51lV5l elrege155 CJOl2SJo= efS) eleoDeJ OllOtjJOl Ol)~ G))(l)1ll6GlGl 6liG) 00 ern e(J)i5Jv elo01ili1JliJ)v amplreg ev 1l 1925Jaaifuitl 2004 eJb_Gl a(Jel oeigtlCl 1()0) eigtO fCOl G))Gl a6mo ~5lreg =C3
C=OJW (GEF) ~e) eiJi3l15Gl otlrnO 1915li5aiSlGl (UNEP) reg6l35 ~25JWlO ltltQJJ1eu regl eJ2sleaiSlilGl ~eigt ~~ eJi2)w Ql
20
ltgtev1~ ett8) evXsJ E)e) ~1xsJ ~e5J) = 001lG5 ~ei0l CSlQ)1D1OO
eMreg OlbelBlOOD e5IO etlE) DBl ~1xsJ eloOGlregJG) 61areg 5)1
51~0lG) el~511 ampxxgt csx8Jreg = E)e) ~1xsJ 511 001lG5 eJo6GlregJ ~(5lZl0lJeb ~0ltz BBl0l1D ~~ 61areg amp) D2s10l8)Gl el~511
eoolililb reg~olberaquoel~ = ooeJ6 et10l1S1oCllGli) etregOOD D5l
eloOe5regJ reg~olbOlregregel~ 83lamp) eloOGlregJ reg~oJb~~
~105l1G)ev et~1D etJgbltilamp eb~ et1G)= et==
eraquoalilllreg regGo1bOlregregel~ regS~ eloOe5regJ D2s1Ol8)Gl B)8)ev U~
~1SJ15l regGO)bOlregregelQ)D ~ ~~1S) = o~) regtlC5lD ettoxg
regQ))l51S et)G)OlBl 8Gl 1)Glfi)olDGl =[5
ltJ5)XsJ Degt ~txs ~5l)l(5)5J 001 erlOGlregl ~O CSlcBiregD 8Gloo ltNSlregregel 00Q)f)~ regregreg reg5X15J elrege0l regQ) e6g6D dG)~ SlOreg ~5)
cafi)XS 19G) 5)iliG)
ElCSJEl 1 - i8 ofi))lil ltlleil(5) Elen ~bGgt 8=d C)5) elD1ltllci u~
Cl~1S1eireg~ em)
C1lGl 6eilClllGl Elen ttlGl
Family Crop scientific name Wild Relatives ---------
Alliaceae Alliuln cepa L AlLium hookeri Thw
~
Amaranthaceae Aternanhera sessiis Altemanthera (L) DC paronychioides StHil
ltII~ Alternanthera pungeus Kunth
Alternantbera sessilis (L) DC
Centrostachys aquatica (RBr) Wallex Moq
Amaranthlls tricolor L Amaranthus dubius Mart
Amaranthus graecizans L
Amaranthus lividus L
Amarantbus spinosus L
Amaranthus viridis L
21
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
i6i5J (Musa acuminata)
(jill 20 - 30 el5 elregregI CeXl eJlDeJ
lreg ClaJregllO eJb= ~ oI5)JeJt 11~ regCltOOJ (jbGl~ 1100 ~GlregC3 ~~ IllJ (jL61 (joo ~GlJ
(jD coQj2SJeJel5 e5ampe5l lmlt9a1 (jJeilJOcX) (5)tll l5l=m lreg elregcs5regCll ~~5) (j l1S)lel ~ regtsectregero~ 11D OOe5l
(jJ5)JOcX) (5)tll 5JL lllO 00(5) ~~ 11Le5l regreg ~ 15lD il oI5)Jllt9 OJJ tb5l GlJiraquoOO (i)W 000 (jLe5l Ci1l5l eJ ~cle
~Lt15l ~t (jJ5lregl exfu~ regISlregel (cavandish type) eJD elregJ5l
regel
zrr(j 61ll6-J (Musa balbisiana)
eJellregJ5l l~
~l5)tClleregcsl ool(5) 5)J l5l)lOO
~ltro~ tlleraquoo5elal5lD
regOOJ~regreg eslLOOJeJ LW (jeJ5regeraquo (j ~el OJ5l regt6lBgt t~ acopyqplll reg~ (jJeilJ6CllD ltSX8lro l5lJ~ sect~ lllO ~ 11)l5JJCxX) (5Jt5) 5)15) (jL0 lllO GlJCllClt oI5)J~ ~amplJregreg
tllb015lcX) ii5e) (jLe5l
10
ZiJEii1amp1kJ (Abelmoseh1ls angulosus Abelmosehus mosehatus)
~e Cl ~ ltgttlraquo)el ~l55eleOO3l Abelmosehus anguloSlIS = A moschacus = (I)ltl) el~ ~~ ~) IDreg5ID1I51ll) 5l1CSJci ~ ebltsl ~ ltIi) erregmoeJ Abelmoschus fleulneus al ~~Ill 0005 ~tlraquo) ~ b=1I5 ltgtIll)~
reg3lesJlCl ~tllW)lGl lO)~ 13))
~m)i) ~el~tl) eJ etl) GJm 13)tl)
ilOO 2 115 oreglO Ce() ~6115 lal
eJltWIll ~~ (1)= lmol 1llOregcl
~ elQ~ tl)l~ eleJ)51lamplegt e1ll
(l)tll eoclll ~ ~Ill)traquoreg~ go) (llltl)
~ ~til8Jele erC) D ~ e)(sectl
~115 erm sectlQl eolGJ 13l1I oolcsJ ellil 001(5) = ebo ~ le)traquoregD 5l~tll) W M~) 000 lle)6el l6lcsJaX) raquoM6lW
6=115 ~~ Ql)(5)(sectlli)
otl)~ eilali ~~C335 erego5O erm a
llOO ~Ill tb(ll
lllregreg)b~tlraquo) ~) MamaI charalUia = CrfSJe ~1S)o5regIll Ill~ ~~ 1ll6el 5llcsJlcl ~ B))3lesJ) ~05 00
erfu)~ (ll)=61 e)(5)ltl)6 Qlll lm6)(5)O ~Qtl)() erregoxiel
~ Q)SJ ~ Q ~~Ill eleJ5))~ ~) lregIil)bG)tlraquo) e)65lOc)) ~~115
ltgttl)lW eregI3)6 gtlr~ e~ WQl
Oreg ~~i) erregmoeJ tl)6el
5llCSJci ~ eoo Cl ~
Momor denudata = Momordioiea ~~ ltl)1I5 ltgttlraquo)~ ele)I3)fu cl6e6lG5 ~ lal
II
iillllbv (Mormodica dioica)
Mormodica dioica el eoc~~ BJiltsJc1 elI5l ~~ el
ellW BJ15 I5Jigt 1ildJ ~
E)~ 15)llt5JSl (fJeiraquo)0(X)
C5l Q)15J el~ I9~WOO reg
(5))= regeMl)6reg (fO)~Ocl
~reglZ(5) regelC5J~ regJ5J0X5J
~OJ)Cl E)W ltgtC5J)Je) =OJOO
eJco~ i5lJOc1 eiE)eme)C5JE) ~esIeW
ill
yeniI (Trichosanthes cucumerina)
~reg 15JC=)0)
~ el 5Z1B5ele551l5
Trichosanthes cucumerina ~ (5))z=ia 9S OBJ reg
Cl5lOJ Eraquo)bregC5J E)ampll sect regal
=l BJlC5lc1 E)15) ~bltsJall5
05)0)00 ~~ C5J0c1 ~esIeW ill ~ (5))=ampll Cl
(f)gooe)~C5 eilJ~OJ) e) (fbC5le5 8aS~ BilOreg I5lecxeE) (fC5JCl
~ 0B E)sectj egtl0)~1l5 tMBJ) BJ~OJ) e)
amp131m 51Il7j)
Blo)OJ G)JC) el BJIl5E)15J Trichosanthes tricuspidata (5)~ oC5JOO regele5J)Oreg ej)reglJrega) ~reglZ(5) O)JGJIl500zEgt
(f)~ ~~reg1l5 Eraquo)tI) el (f 000) =l BJiltsJc1 E)15) ~blt=BJ
~ ellt15JI3l Cil)l) ~ ~1llCl (fregOJOO T integrifolia T nervifolia = T anaimalaiensis 15lreg1l5 sect =l BJiltsJc1 000)
E)egt ~txs el~ 3 ampll oC5J~ ~tWlCJ (fOJ
12
aJO(amp)l CUCJamp)l
COryza sativa) = oJs)~ ~~lo5regesJ 5lJcW 5lltbe5eJ5l 0 (5)lesJregG5 ~~
~~~ 5lreglc ~ a l6~= lt3tl
CUregcl iV08tll
elCJamp)l ltSlltll reg o1J)l~ tle)l5)JelesJ
esJGc8 ~es5aJD
ee5ll5l~ e85l05 iV08ell ~ =lll (90esJro 85lJeloo Eflsect0)8
~es5aJD 00) regEll eJ ltSllSlcl 8eigt ~6ltSl regeJ
()b~ V
tlJl5l23 8is851l0regG5 e~a eJ lt3el 5lltb~regG5 eJ ltSllillt3cl 8eigt ~6ltSl 8w Bi 8Dlrn ~5J8 ~es5aJD 063 eJ~ tl aJoatll
eD8J6l COryza nivara) ampcslregCl elW 5lesJ ti110 8ltllro (5800 ~ eJ ~8O Olttlltli SlO 063 ltrega BltG Bgt1D~ regampl alt8la = OJareglltllJ6 ~ OlltsJoo ~lw (J)8 (5)5) ~5l 0)5)( Qll(5)5) Owle05 iV08ell eD8J6l eJregGireg=5l
oesJlregeJ 06) eJ ltSllesJregG5 0reg5Jli5 8eigt ~bltSl ~ Oryza eichingeri Oryza rhizomatis Oryza granulata tle5l Oryza rujipogon regeJ Bi Oryza rhizomatis eJregGiregc reg ofraquoOO Ol~
sect amp~61
El c ~OCSl (Weedy Rice)
8 eJ ~b(5) regel ~Bie85l oesJro elampfSJ6 l6~ltSl 8 eJ 8ltsJ~ 8 ~cu (J)80 atlieJ 06) eJ CSlli)) 85l ~OO~lll sect ruoatll eD8J6l ~ oregltro iV08ell tlzot3e)l eJoolregc ci8le5lamp
lt3~secte5l~ ~secte5l eJ regregI3i 06lsect (J)8 ~0J8 00)
13
e5lJ6o j~amp j~6lreg jeillCl)~eG3 eJeil ~b(5)
regevtll ~ reg5JlCSJ l)Cloi eJeOOe5l ampl6e5 (Citrus) 5lreg ~ (5))amp5)
CSJmwG) reg _lCSJ ooreg ~iil~ e))oo)~ ~(Wci Osecttll
sect (00 WleJ)eJ llb OOltsloi 8U6e1 ltMrJcX) ~ eJl5l ~
e8J5lJeJll ackXci ~1l5I5J() Cj~ eDl~ ereg CSJregxJCl
e)Gloi eJI5l CJ~ ltgteD)~ ~1l5I5J()
5llregltll eJregevoi 8()0e (S)regxJCl (5l
f5E)rn ~tll~ GoiltlleJl5l (5))eD ltSgtreg ~llllCl l)Cloi (5))amp5) ampcS~ ~
ltgtll)ltW e8)evJeJampl) oBooocl ~1l5I5J()
Cw elI5lreg Gloo)Oo ~ (Atalantia) ltMrJcX) ~ (S)Jt1) ~
3 oi = regeJ~)I5l~)IiJ))oI5l) Q eJzregeJJ6 ltlleJI5l (5))ll l)Cloi eJI5l (Glycosmis) ltSlfiXliJ e)Gloi ~
Gl1ll661 ~) ~egtreg iilcl Cll)amplleJ
evlltSl eJI5l ~blt5J Q ev~alW
88~~ = l)~60 eeillltSl eJeD ~b(5)
~esr) C~ ~Gl)W
elsect1ll sect~ _lCSJGloi eJ eJ=
e)oo f5)616 e)gampl)Je) e)6w e)q)ltt)
00amp6 e))OO)rnampl) (l(Cllci Osecttll
~ QleJ WleJJal llb reg evlCSJ
~f5lreg e)G)oi eJ~ci iiliilel (Cucumis) ltllIlIltWG) iiliilregel
ltllIlIltW (fGl1li (5))ll Clecslreg oampl)~ e8J5lJeJampl) ooeJ6ci ~1l5I5J() 5l))tll
00ltsl1li ~ evlltSJc=Cl copy(5) IClelBJ ~tll) ~~ eJl5l ~blt5J 6oG)oi ltgteD)ltW
eeJJ5lJeJampl) ooel6lC1 ~ampIiI5lCl (fctraquo I)al ~ Glltbl5lxrol3l) eJ~ 3li) eD~)
16
(Coeeinia grandis) ~ ESllM (Gyml1opetalum tubiflorum) ~J (Diplo cyclos palmatus) lt5(SraquoBl ESllM regeOCJoS lt5BJ ll)~M (Mukia maderspatana) = ~ ESllM (Solena amplexicaulis) ~
egtt dID~ egtel ~bltsl
egt ~6) (Passiflora edulis) 110eraquo ~~lCS a~lol BJ Cillampl) ~CJlt ireg CillCll (S)1lDlCS 8l6Q)reg t1icentJ] 11~lt5regaampl)Jegt ~el
110J0 Oampl)ooBl egtlbtll) Egtel a~lo) eloolreg 10 6) OOX3Bl ~~ ~6) ~8 ~sectl (Passiflora quadrangularis) = ~lt)~o ~~
~8l (Passifiora laurifolia) ~(Sraquo oo~ illBJ ~ ~esJ
1100 11lt5esJe1oS eJoo3reg egtCSgt)(legte5 ~ elEJ)e)lampJ ~~ amploS lt5eJ lt)weJBl egtCSraquo lt5esJ]OOesJ eJregcslreg egt lt5tJffiregegt Egtel tbCil ll exoo 5JLampll
1l0t1 5JlcrJ~ elel ~bC5l Gj Oll))(leJ egtCSraquo ooesJ 1i6~~ Cinamomum varum lt5egel BJoo
11~ egtJ8Jo egt(S)JegteD ltIll oelraquo)(lel 1i6~ egtCSraquo f5lOI5J 1100 Gj oampl))(leJ egtBJJeiloo e5) elEJ)eJ~ Cinamomum varum eJecsl~ evCJcsgt8 elegt5J)eJfllegtreg egt~CIegtesJ lt5reg
1i6~ 1i6~ lt55J~ ~=) lt5ll exlt5til regD fregtllOO i33JCIreglreg (S)ilOCX) ~oS tDegteraquo eJ=lreg 7 til Gj oelraquoel elegtl3JlampJ EgtelJeilOJO 11)Gjtllegt ~tili5JD (f~tll ~
00lKwc3 Egtel tbCil egtesJ lt5regeraquo ~~
~~ edSf5 ampll~ ~ ampll~ ampll~
17
~ Oi~ ~amp I5lreg elisectcl ~rneJa J~amp e)il _lreg~B
Cinamomum ovalifolium Cinamomum rivilorum Q5) CinamOmLlm sinharajaense ~eIi ro elxSJ 3
J~~ ~~ ~ tll
5)tieIiJele) e))12l oxi5reg ~5)l
5)l~Oll ell3J ClllesJc 8BJ0reglilreg oocsl~fl5 _)~ ~c 815l0reglilreg
cMJJaliJ e)eesJil = CJClIc I5lreg ClllesJ cMJJaliJ 005 ~OO
5J6lei ~evei ~ Cll)amp5J
~ erregt5JOO o6lO regJI3J
egt reg~ egt 00e6 arofl5Cill egt elregQlregQ)6 egt ~ 5j~63
~ el5j ~~e)l(5)Ol
evc Clllamp5J 00ltlireg J5Jl(5) ro
~J(s) (5)e)Jcl l Ggt~esJl3J III Oamp5JJOCl ~fl5elCl (i)13J eleilgJEJeIi ~e))(5)0l 5J ClllesJ oocsl ~
OJeil)6 OO~Cl Oregt5JOO regSial elaei egtCSJl 008l J5JXsJ
iWampZl J5JXsJ (Medicinal Plants) ~81lJ(X J5JXsJ (Floriculture Crops) 00)100 J5JXsJ (Fodder Crops) = ~ceJ J5J1(5) (Timber Crops) ~ esJll1l5IDelCl ~c
= Jreg ~eJreg Je5)XsJ Elbcroe50CSJe1i ~1JC3 0ele)eiesJfl5 )(5)i5reg ~5J) eleJlt9 ~
~~ Ql8)00 OelCll1S ro 000 OJeil)6 J5JXsJ ~5Jl JregeIireg Jreg
J5JXsJ 00(5) egtcru~9 Iiil6reg (lj~eill ~ ilellJc ell3J ~bCll 5JJOOll amp5J
e5lusJ
18
e)SJJO 5JlC5l 5J)eJlJ reg
e5JlC5l tj)b ofllJetJ erW=ISJcgt
ampllO eoeOO05 ~ ~ ~05JD 9regW 5JlC5l eQzscgt=
ro~JGlflle~ e)gbltl~ ebltclreg1iJ eJGlt5l1SJegt ~~ eJ81ilO~ 5JlC5l ~= e~5l~ ltilJ5J ~eJbt5lreg~ ~ eoEl fXS)) e01scgt5Jcgt ElISJ t)oesaregJ ~eJbo]regal1ilEl ~ ~ OO eregreg 5Jl~ ElISJ ~blt5l ~) t)oQ)2SJEJel5 ot5)JetJ ~ roEl e12JregJ5J ~ eXl)
eJ5JJO 5JlC5l El5J ~blt5l regregalreg ej5Jfll05 ee5Jl=alooS El5J eblt5l ~ Elbrnreg)ISJ regampl p)l))Ol)reg Bit))
EllteJereg OlbelaJGlD ~ e) e~8l et5lO tle))~ t)o_~ l)()(5)~8gtregD
8ctlo CSXsectreg regt5l) ex~ClleOOeJ
I3JJG) e)SJ ~b(5) regtll ~(5)~ilxJ ~obco)~Gl QJetreg
regsectle5 p)fS)JOM sect)t)) e~8l eJ eoBl Elbrnreg)ISJ lCl)l~ e~GX5J1iXlfll eleOO~ eOOb e~W8lal regeJISJeJelregD Q)elreg e~Bl fllCX3 Cl)l~ ~GX5JIiXlfll ~)tlcgtal 8sect~ ~lSJegtal eEJ EltlO 2001 eJlJ ampl lCl)l~ CregliJolElGl regtl 172 - 44 eOlO ~JllOGlIll t)e5J ~sectl reg0Dreg
19
regreg 21 bull 48 Elmo (lreg~JI 8dilelw Qllreg QJeJ GlIDJB1 ill) ClaS) ~l3J(5JWsJ 1lebW)tJ 5el) CfLOOeu l5Jatreg 5))(5) eJOJ ~OGw5lGl eJ2sJeifu OJ) aleJ1t5Ireg regll)regb OJeD EIcltl5l QlaG ew)
~mC5lSiiiil eJebGll() 5el) eJeu ~oowBlregGl eJlelcX)lOJwiJ ~~ a5tJo a~cJflJeD C~reg ~ ~i)6J5l 1iIfJl i))~iJ i)eJ w)reg (emwwreg ltlt~l(ljSl) Sl()) regGl)(5) eJei) ~OO8 oUlmlregD Olb615) C[6 1lw ~lIll 8regl5lreg reg8()l a5eJO a~El8l8 5))Cgtl 815) 1Ol3JwB1Gl eJ2sJOOal SsilOOJ tllei1) ~D ~ OOtl)() a~W5lB1 Wlt) (5)L8lregD OJ=tilleJreg 5el)( C)ei) ~b(5l e~1lIregiJ rnbeiOJW~ 00 Qllllll ~ egt2tle)O)w Sloo er[~ Sl~ OJ) (5)o9E1l0 egsectllw (3)OJOJ 19ow= el6l8l 5)) ~~ regCJDreg ~ wreg 5J)(5) 1915) ~b(5l C5kll5) OOreo ~OOei 5)JSleJregD Illaltj Qle C[6lltigt 5X3J
5lrn rnoJe)Owei 6()l ampsJ ~bGJ ~l GlW regregeireg oUJregrn OOrnregJe) 19JalCS)reg eoQ~~Gl ~ SseJe ~3J )5Jreg OOrnregl5J lw ilelltJCD ~1ikraquoiJ Ct5l e-amp5l0 eJffi ~O(5l er5Jl(5l~ ClGl IillG(5JIiJ)Gl~ Clo6 ~ oornregJei)l Ole) il)= amp5)0) eJo~~reg 5J[(iilG)lOO )) rntl1558GlD ~ 1reg re~5)l Co lIllE g15tl CfLOOW till rneiol19GlB1 5lEV 1 6l01llJO 1l5l a6i 85J ~O(5l 1llo_1iJ) OOQlil OOreg )traquoreg )(5))regW ~G1(5Jgtiilil regaD e~eOregD tilQl~51 GlJWJJOilreg iJO ~~eO 00) C~5JGl tillBregB
regevCil elev ~bcgtl ooOlZreg1ilJ eJ2jJ6aoo
13l() 195J ~oo reg8lC5)Gl gregGllel5JGl ~OJJ Gllt) (5)ti) 5)Gtill
19C15lJ eileu eoreg=JI SIeJ~ Ql QlIllJV j)aampooregJBlrnGl llG regreg e51))t1)lV5l eoregem rn1)rego) eXJGllfi)lOO gregGlleleuGlD C5b) l)l))lttil
)$reg5lreg eoe)Oweu GllOeampl elreg(5) SJ euJregGl~ regampll jGlJ5lJOlIll i3leoJ =() 195J ~bGi traquo))155 ellet)[re e000l ci1)J5))oo otlrno ~OOB1 el~155reg rnbeeuGlOO ~2JliJ)Ol C61 C0l0 i3leDl (5))(5) eJffi ~oo OItl GlJregreg tilba=() regslgt2tl 5l 00 rn1551551)(l) tl(91lll1 QJ(9J t5JaamplIllbreg ~a)~1lleJ 0000 51) dieJl51lV5l elrege155 CJOl2SJo= efS) eleoDeJ OllOtjJOl Ol)~ G))(l)1ll6GlGl 6liG) 00 ern e(J)i5Jv elo01ili1JliJ)v amplreg ev 1l 1925Jaaifuitl 2004 eJb_Gl a(Jel oeigtlCl 1()0) eigtO fCOl G))Gl a6mo ~5lreg =C3
C=OJW (GEF) ~e) eiJi3l15Gl otlrnO 1915li5aiSlGl (UNEP) reg6l35 ~25JWlO ltltQJJ1eu regl eJ2sleaiSlilGl ~eigt ~~ eJi2)w Ql
20
ltgtev1~ ett8) evXsJ E)e) ~1xsJ ~e5J) = 001lG5 ~ei0l CSlQ)1D1OO
eMreg OlbelBlOOD e5IO etlE) DBl ~1xsJ eloOGlregJG) 61areg 5)1
51~0lG) el~511 ampxxgt csx8Jreg = E)e) ~1xsJ 511 001lG5 eJo6GlregJ ~(5lZl0lJeb ~0ltz BBl0l1D ~~ 61areg amp) D2s10l8)Gl el~511
eoolililb reg~olberaquoel~ = ooeJ6 et10l1S1oCllGli) etregOOD D5l
eloOe5regJ reg~olbOlregregel~ 83lamp) eloOGlregJ reg~oJb~~
~105l1G)ev et~1D etJgbltilamp eb~ et1G)= et==
eraquoalilllreg regGo1bOlregregel~ regS~ eloOe5regJ D2s1Ol8)Gl B)8)ev U~
~1SJ15l regGO)bOlregregelQ)D ~ ~~1S) = o~) regtlC5lD ettoxg
regQ))l51S et)G)OlBl 8Gl 1)Glfi)olDGl =[5
ltJ5)XsJ Degt ~txs ~5l)l(5)5J 001 erlOGlregl ~O CSlcBiregD 8Gloo ltNSlregregel 00Q)f)~ regregreg reg5X15J elrege0l regQ) e6g6D dG)~ SlOreg ~5)
cafi)XS 19G) 5)iliG)
ElCSJEl 1 - i8 ofi))lil ltlleil(5) Elen ~bGgt 8=d C)5) elD1ltllci u~
Cl~1S1eireg~ em)
C1lGl 6eilClllGl Elen ttlGl
Family Crop scientific name Wild Relatives ---------
Alliaceae Alliuln cepa L AlLium hookeri Thw
~
Amaranthaceae Aternanhera sessiis Altemanthera (L) DC paronychioides StHil
ltII~ Alternanthera pungeus Kunth
Alternantbera sessilis (L) DC
Centrostachys aquatica (RBr) Wallex Moq
Amaranthlls tricolor L Amaranthus dubius Mart
Amaranthus graecizans L
Amaranthus lividus L
Amarantbus spinosus L
Amaranthus viridis L
21
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
ZiJEii1amp1kJ (Abelmoseh1ls angulosus Abelmosehus mosehatus)
~e Cl ~ ltgttlraquo)el ~l55eleOO3l Abelmosehus anguloSlIS = A moschacus = (I)ltl) el~ ~~ ~) IDreg5ID1I51ll) 5l1CSJci ~ ebltsl ~ ltIi) erregmoeJ Abelmoschus fleulneus al ~~Ill 0005 ~tlraquo) ~ b=1I5 ltgtIll)~
reg3lesJlCl ~tllW)lGl lO)~ 13))
~m)i) ~el~tl) eJ etl) GJm 13)tl)
ilOO 2 115 oreglO Ce() ~6115 lal
eJltWIll ~~ (1)= lmol 1llOregcl
~ elQ~ tl)l~ eleJ)51lamplegt e1ll
(l)tll eoclll ~ ~Ill)traquoreg~ go) (llltl)
~ ~til8Jele erC) D ~ e)(sectl
~115 erm sectlQl eolGJ 13l1I oolcsJ ellil 001(5) = ebo ~ le)traquoregD 5l~tll) W M~) 000 lle)6el l6lcsJaX) raquoM6lW
6=115 ~~ Ql)(5)(sectlli)
otl)~ eilali ~~C335 erego5O erm a
llOO ~Ill tb(ll
lllregreg)b~tlraquo) ~) MamaI charalUia = CrfSJe ~1S)o5regIll Ill~ ~~ 1ll6el 5llcsJlcl ~ B))3lesJ) ~05 00
erfu)~ (ll)=61 e)(5)ltl)6 Qlll lm6)(5)O ~Qtl)() erregoxiel
~ Q)SJ ~ Q ~~Ill eleJ5))~ ~) lregIil)bG)tlraquo) e)65lOc)) ~~115
ltgttl)lW eregI3)6 gtlr~ e~ WQl
Oreg ~~i) erregmoeJ tl)6el
5llCSJci ~ eoo Cl ~
Momor denudata = Momordioiea ~~ ltl)1I5 ltgttlraquo)~ ele)I3)fu cl6e6lG5 ~ lal
II
iillllbv (Mormodica dioica)
Mormodica dioica el eoc~~ BJiltsJc1 elI5l ~~ el
ellW BJ15 I5Jigt 1ildJ ~
E)~ 15)llt5JSl (fJeiraquo)0(X)
C5l Q)15J el~ I9~WOO reg
(5))= regeMl)6reg (fO)~Ocl
~reglZ(5) regelC5J~ regJ5J0X5J
~OJ)Cl E)W ltgtC5J)Je) =OJOO
eJco~ i5lJOc1 eiE)eme)C5JE) ~esIeW
ill
yeniI (Trichosanthes cucumerina)
~reg 15JC=)0)
~ el 5Z1B5ele551l5
Trichosanthes cucumerina ~ (5))z=ia 9S OBJ reg
Cl5lOJ Eraquo)bregC5J E)ampll sect regal
=l BJlC5lc1 E)15) ~bltsJall5
05)0)00 ~~ C5J0c1 ~esIeW ill ~ (5))=ampll Cl
(f)gooe)~C5 eilJ~OJ) e) (fbC5le5 8aS~ BilOreg I5lecxeE) (fC5JCl
~ 0B E)sectj egtl0)~1l5 tMBJ) BJ~OJ) e)
amp131m 51Il7j)
Blo)OJ G)JC) el BJIl5E)15J Trichosanthes tricuspidata (5)~ oC5JOO regele5J)Oreg ej)reglJrega) ~reglZ(5) O)JGJIl500zEgt
(f)~ ~~reg1l5 Eraquo)tI) el (f 000) =l BJiltsJc1 E)15) ~blt=BJ
~ ellt15JI3l Cil)l) ~ ~1llCl (fregOJOO T integrifolia T nervifolia = T anaimalaiensis 15lreg1l5 sect =l BJiltsJc1 000)
E)egt ~txs el~ 3 ampll oC5J~ ~tWlCJ (fOJ
12
aJO(amp)l CUCJamp)l
COryza sativa) = oJs)~ ~~lo5regesJ 5lJcW 5lltbe5eJ5l 0 (5)lesJregG5 ~~
~~~ 5lreglc ~ a l6~= lt3tl
CUregcl iV08tll
elCJamp)l ltSlltll reg o1J)l~ tle)l5)JelesJ
esJGc8 ~es5aJD
ee5ll5l~ e85l05 iV08ell ~ =lll (90esJro 85lJeloo Eflsect0)8
~es5aJD 00) regEll eJ ltSllSlcl 8eigt ~6ltSl regeJ
()b~ V
tlJl5l23 8is851l0regG5 e~a eJ lt3el 5lltb~regG5 eJ ltSllillt3cl 8eigt ~6ltSl 8w Bi 8Dlrn ~5J8 ~es5aJD 063 eJ~ tl aJoatll
eD8J6l COryza nivara) ampcslregCl elW 5lesJ ti110 8ltllro (5800 ~ eJ ~8O Olttlltli SlO 063 ltrega BltG Bgt1D~ regampl alt8la = OJareglltllJ6 ~ OlltsJoo ~lw (J)8 (5)5) ~5l 0)5)( Qll(5)5) Owle05 iV08ell eD8J6l eJregGireg=5l
oesJlregeJ 06) eJ ltSllesJregG5 0reg5Jli5 8eigt ~bltSl ~ Oryza eichingeri Oryza rhizomatis Oryza granulata tle5l Oryza rujipogon regeJ Bi Oryza rhizomatis eJregGiregc reg ofraquoOO Ol~
sect amp~61
El c ~OCSl (Weedy Rice)
8 eJ ~b(5) regel ~Bie85l oesJro elampfSJ6 l6~ltSl 8 eJ 8ltsJ~ 8 ~cu (J)80 atlieJ 06) eJ CSlli)) 85l ~OO~lll sect ruoatll eD8J6l ~ oregltro iV08ell tlzot3e)l eJoolregc ci8le5lamp
lt3~secte5l~ ~secte5l eJ regregI3i 06lsect (J)8 ~0J8 00)
13
e5lJ6o j~amp j~6lreg jeillCl)~eG3 eJeil ~b(5)
regevtll ~ reg5JlCSJ l)Cloi eJeOOe5l ampl6e5 (Citrus) 5lreg ~ (5))amp5)
CSJmwG) reg _lCSJ ooreg ~iil~ e))oo)~ ~(Wci Osecttll
sect (00 WleJ)eJ llb OOltsloi 8U6e1 ltMrJcX) ~ eJl5l ~
e8J5lJeJll ackXci ~1l5I5J() Cj~ eDl~ ereg CSJregxJCl
e)Gloi eJI5l CJ~ ltgteD)~ ~1l5I5J()
5llregltll eJregevoi 8()0e (S)regxJCl (5l
f5E)rn ~tll~ GoiltlleJl5l (5))eD ltSgtreg ~llllCl l)Cloi (5))amp5) ampcS~ ~
ltgtll)ltW e8)evJeJampl) oBooocl ~1l5I5J()
Cw elI5lreg Gloo)Oo ~ (Atalantia) ltMrJcX) ~ (S)Jt1) ~
3 oi = regeJ~)I5l~)IiJ))oI5l) Q eJzregeJJ6 ltlleJI5l (5))ll l)Cloi eJI5l (Glycosmis) ltSlfiXliJ e)Gloi ~
Gl1ll661 ~) ~egtreg iilcl Cll)amplleJ
evlltSl eJI5l ~blt5J Q ev~alW
88~~ = l)~60 eeillltSl eJeD ~b(5)
~esr) C~ ~Gl)W
elsect1ll sect~ _lCSJGloi eJ eJ=
e)oo f5)616 e)gampl)Je) e)6w e)q)ltt)
00amp6 e))OO)rnampl) (l(Cllci Osecttll
~ QleJ WleJJal llb reg evlCSJ
~f5lreg e)G)oi eJ~ci iiliilel (Cucumis) ltllIlIltWG) iiliilregel
ltllIlIltW (fGl1li (5))ll Clecslreg oampl)~ e8J5lJeJampl) ooeJ6ci ~1l5I5J() 5l))tll
00ltsl1li ~ evlltSJc=Cl copy(5) IClelBJ ~tll) ~~ eJl5l ~blt5J 6oG)oi ltgteD)ltW
eeJJ5lJeJampl) ooel6lC1 ~ampIiI5lCl (fctraquo I)al ~ Glltbl5lxrol3l) eJ~ 3li) eD~)
16
(Coeeinia grandis) ~ ESllM (Gyml1opetalum tubiflorum) ~J (Diplo cyclos palmatus) lt5(SraquoBl ESllM regeOCJoS lt5BJ ll)~M (Mukia maderspatana) = ~ ESllM (Solena amplexicaulis) ~
egtt dID~ egtel ~bltsl
egt ~6) (Passiflora edulis) 110eraquo ~~lCS a~lol BJ Cillampl) ~CJlt ireg CillCll (S)1lDlCS 8l6Q)reg t1icentJ] 11~lt5regaampl)Jegt ~el
110J0 Oampl)ooBl egtlbtll) Egtel a~lo) eloolreg 10 6) OOX3Bl ~~ ~6) ~8 ~sectl (Passiflora quadrangularis) = ~lt)~o ~~
~8l (Passifiora laurifolia) ~(Sraquo oo~ illBJ ~ ~esJ
1100 11lt5esJe1oS eJoo3reg egtCSgt)(legte5 ~ elEJ)e)lampJ ~~ amploS lt5eJ lt)weJBl egtCSraquo lt5esJ]OOesJ eJregcslreg egt lt5tJffiregegt Egtel tbCil ll exoo 5JLampll
1l0t1 5JlcrJ~ elel ~bC5l Gj Oll))(leJ egtCSraquo ooesJ 1i6~~ Cinamomum varum lt5egel BJoo
11~ egtJ8Jo egt(S)JegteD ltIll oelraquo)(lel 1i6~ egtCSraquo f5lOI5J 1100 Gj oampl))(leJ egtBJJeiloo e5) elEJ)eJ~ Cinamomum varum eJecsl~ evCJcsgt8 elegt5J)eJfllegtreg egt~CIegtesJ lt5reg
1i6~ 1i6~ lt55J~ ~=) lt5ll exlt5til regD fregtllOO i33JCIreglreg (S)ilOCX) ~oS tDegteraquo eJ=lreg 7 til Gj oelraquoel elegtl3JlampJ EgtelJeilOJO 11)Gjtllegt ~tili5JD (f~tll ~
00lKwc3 Egtel tbCil egtesJ lt5regeraquo ~~
~~ edSf5 ampll~ ~ ampll~ ampll~
17
~ Oi~ ~amp I5lreg elisectcl ~rneJa J~amp e)il _lreg~B
Cinamomum ovalifolium Cinamomum rivilorum Q5) CinamOmLlm sinharajaense ~eIi ro elxSJ 3
J~~ ~~ ~ tll
5)tieIiJele) e))12l oxi5reg ~5)l
5)l~Oll ell3J ClllesJc 8BJ0reglilreg oocsl~fl5 _)~ ~c 815l0reglilreg
cMJJaliJ e)eesJil = CJClIc I5lreg ClllesJ cMJJaliJ 005 ~OO
5J6lei ~evei ~ Cll)amp5J
~ erregt5JOO o6lO regJI3J
egt reg~ egt 00e6 arofl5Cill egt elregQlregQ)6 egt ~ 5j~63
~ el5j ~~e)l(5)Ol
evc Clllamp5J 00ltlireg J5Jl(5) ro
~J(s) (5)e)Jcl l Ggt~esJl3J III Oamp5JJOCl ~fl5elCl (i)13J eleilgJEJeIi ~e))(5)0l 5J ClllesJ oocsl ~
OJeil)6 OO~Cl Oregt5JOO regSial elaei egtCSJl 008l J5JXsJ
iWampZl J5JXsJ (Medicinal Plants) ~81lJ(X J5JXsJ (Floriculture Crops) 00)100 J5JXsJ (Fodder Crops) = ~ceJ J5J1(5) (Timber Crops) ~ esJll1l5IDelCl ~c
= Jreg ~eJreg Je5)XsJ Elbcroe50CSJe1i ~1JC3 0ele)eiesJfl5 )(5)i5reg ~5J) eleJlt9 ~
~~ Ql8)00 OelCll1S ro 000 OJeil)6 J5JXsJ ~5Jl JregeIireg Jreg
J5JXsJ 00(5) egtcru~9 Iiil6reg (lj~eill ~ ilellJc ell3J ~bCll 5JJOOll amp5J
e5lusJ
18
e)SJJO 5JlC5l 5J)eJlJ reg
e5JlC5l tj)b ofllJetJ erW=ISJcgt
ampllO eoeOO05 ~ ~ ~05JD 9regW 5JlC5l eQzscgt=
ro~JGlflle~ e)gbltl~ ebltclreg1iJ eJGlt5l1SJegt ~~ eJ81ilO~ 5JlC5l ~= e~5l~ ltilJ5J ~eJbt5lreg~ ~ eoEl fXS)) e01scgt5Jcgt ElISJ t)oesaregJ ~eJbo]regal1ilEl ~ ~ OO eregreg 5Jl~ ElISJ ~blt5l ~) t)oQ)2SJEJel5 ot5)JetJ ~ roEl e12JregJ5J ~ eXl)
eJ5JJO 5JlC5l El5J ~blt5l regregalreg ej5Jfll05 ee5Jl=alooS El5J eblt5l ~ Elbrnreg)ISJ regampl p)l))Ol)reg Bit))
EllteJereg OlbelaJGlD ~ e) e~8l et5lO tle))~ t)o_~ l)()(5)~8gtregD
8ctlo CSXsectreg regt5l) ex~ClleOOeJ
I3JJG) e)SJ ~b(5) regtll ~(5)~ilxJ ~obco)~Gl QJetreg
regsectle5 p)fS)JOM sect)t)) e~8l eJ eoBl Elbrnreg)ISJ lCl)l~ e~GX5J1iXlfll eleOO~ eOOb e~W8lal regeJISJeJelregD Q)elreg e~Bl fllCX3 Cl)l~ ~GX5JIiXlfll ~)tlcgtal 8sect~ ~lSJegtal eEJ EltlO 2001 eJlJ ampl lCl)l~ CregliJolElGl regtl 172 - 44 eOlO ~JllOGlIll t)e5J ~sectl reg0Dreg
19
regreg 21 bull 48 Elmo (lreg~JI 8dilelw Qllreg QJeJ GlIDJB1 ill) ClaS) ~l3J(5JWsJ 1lebW)tJ 5el) CfLOOeu l5Jatreg 5))(5) eJOJ ~OGw5lGl eJ2sJeifu OJ) aleJ1t5Ireg regll)regb OJeD EIcltl5l QlaG ew)
~mC5lSiiiil eJebGll() 5el) eJeu ~oowBlregGl eJlelcX)lOJwiJ ~~ a5tJo a~cJflJeD C~reg ~ ~i)6J5l 1iIfJl i))~iJ i)eJ w)reg (emwwreg ltlt~l(ljSl) Sl()) regGl)(5) eJei) ~OO8 oUlmlregD Olb615) C[6 1lw ~lIll 8regl5lreg reg8()l a5eJO a~El8l8 5))Cgtl 815) 1Ol3JwB1Gl eJ2sJOOal SsilOOJ tllei1) ~D ~ OOtl)() a~W5lB1 Wlt) (5)L8lregD OJ=tilleJreg 5el)( C)ei) ~b(5l e~1lIregiJ rnbeiOJW~ 00 Qllllll ~ egt2tle)O)w Sloo er[~ Sl~ OJ) (5)o9E1l0 egsectllw (3)OJOJ 19ow= el6l8l 5)) ~~ regCJDreg ~ wreg 5J)(5) 1915) ~b(5l C5kll5) OOreo ~OOei 5)JSleJregD Illaltj Qle C[6lltigt 5X3J
5lrn rnoJe)Owei 6()l ampsJ ~bGJ ~l GlW regregeireg oUJregrn OOrnregJe) 19JalCS)reg eoQ~~Gl ~ SseJe ~3J )5Jreg OOrnregl5J lw ilelltJCD ~1ikraquoiJ Ct5l e-amp5l0 eJffi ~O(5l er5Jl(5l~ ClGl IillG(5JIiJ)Gl~ Clo6 ~ oornregJei)l Ole) il)= amp5)0) eJo~~reg 5J[(iilG)lOO )) rntl1558GlD ~ 1reg re~5)l Co lIllE g15tl CfLOOW till rneiol19GlB1 5lEV 1 6l01llJO 1l5l a6i 85J ~O(5l 1llo_1iJ) OOQlil OOreg )traquoreg )(5))regW ~G1(5Jgtiilil regaD e~eOregD tilQl~51 GlJWJJOilreg iJO ~~eO 00) C~5JGl tillBregB
regevCil elev ~bcgtl ooOlZreg1ilJ eJ2jJ6aoo
13l() 195J ~oo reg8lC5)Gl gregGllel5JGl ~OJJ Gllt) (5)ti) 5)Gtill
19C15lJ eileu eoreg=JI SIeJ~ Ql QlIllJV j)aampooregJBlrnGl llG regreg e51))t1)lV5l eoregem rn1)rego) eXJGllfi)lOO gregGlleleuGlD C5b) l)l))lttil
)$reg5lreg eoe)Oweu GllOeampl elreg(5) SJ euJregGl~ regampll jGlJ5lJOlIll i3leoJ =() 195J ~bGi traquo))155 ellet)[re e000l ci1)J5))oo otlrno ~OOB1 el~155reg rnbeeuGlOO ~2JliJ)Ol C61 C0l0 i3leDl (5))(5) eJffi ~oo OItl GlJregreg tilba=() regslgt2tl 5l 00 rn1551551)(l) tl(91lll1 QJ(9J t5JaamplIllbreg ~a)~1lleJ 0000 51) dieJl51lV5l elrege155 CJOl2SJo= efS) eleoDeJ OllOtjJOl Ol)~ G))(l)1ll6GlGl 6liG) 00 ern e(J)i5Jv elo01ili1JliJ)v amplreg ev 1l 1925Jaaifuitl 2004 eJb_Gl a(Jel oeigtlCl 1()0) eigtO fCOl G))Gl a6mo ~5lreg =C3
C=OJW (GEF) ~e) eiJi3l15Gl otlrnO 1915li5aiSlGl (UNEP) reg6l35 ~25JWlO ltltQJJ1eu regl eJ2sleaiSlilGl ~eigt ~~ eJi2)w Ql
20
ltgtev1~ ett8) evXsJ E)e) ~1xsJ ~e5J) = 001lG5 ~ei0l CSlQ)1D1OO
eMreg OlbelBlOOD e5IO etlE) DBl ~1xsJ eloOGlregJG) 61areg 5)1
51~0lG) el~511 ampxxgt csx8Jreg = E)e) ~1xsJ 511 001lG5 eJo6GlregJ ~(5lZl0lJeb ~0ltz BBl0l1D ~~ 61areg amp) D2s10l8)Gl el~511
eoolililb reg~olberaquoel~ = ooeJ6 et10l1S1oCllGli) etregOOD D5l
eloOe5regJ reg~olbOlregregel~ 83lamp) eloOGlregJ reg~oJb~~
~105l1G)ev et~1D etJgbltilamp eb~ et1G)= et==
eraquoalilllreg regGo1bOlregregel~ regS~ eloOe5regJ D2s1Ol8)Gl B)8)ev U~
~1SJ15l regGO)bOlregregelQ)D ~ ~~1S) = o~) regtlC5lD ettoxg
regQ))l51S et)G)OlBl 8Gl 1)Glfi)olDGl =[5
ltJ5)XsJ Degt ~txs ~5l)l(5)5J 001 erlOGlregl ~O CSlcBiregD 8Gloo ltNSlregregel 00Q)f)~ regregreg reg5X15J elrege0l regQ) e6g6D dG)~ SlOreg ~5)
cafi)XS 19G) 5)iliG)
ElCSJEl 1 - i8 ofi))lil ltlleil(5) Elen ~bGgt 8=d C)5) elD1ltllci u~
Cl~1S1eireg~ em)
C1lGl 6eilClllGl Elen ttlGl
Family Crop scientific name Wild Relatives ---------
Alliaceae Alliuln cepa L AlLium hookeri Thw
~
Amaranthaceae Aternanhera sessiis Altemanthera (L) DC paronychioides StHil
ltII~ Alternanthera pungeus Kunth
Alternantbera sessilis (L) DC
Centrostachys aquatica (RBr) Wallex Moq
Amaranthlls tricolor L Amaranthus dubius Mart
Amaranthus graecizans L
Amaranthus lividus L
Amarantbus spinosus L
Amaranthus viridis L
21
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
iillllbv (Mormodica dioica)
Mormodica dioica el eoc~~ BJiltsJc1 elI5l ~~ el
ellW BJ15 I5Jigt 1ildJ ~
E)~ 15)llt5JSl (fJeiraquo)0(X)
C5l Q)15J el~ I9~WOO reg
(5))= regeMl)6reg (fO)~Ocl
~reglZ(5) regelC5J~ regJ5J0X5J
~OJ)Cl E)W ltgtC5J)Je) =OJOO
eJco~ i5lJOc1 eiE)eme)C5JE) ~esIeW
ill
yeniI (Trichosanthes cucumerina)
~reg 15JC=)0)
~ el 5Z1B5ele551l5
Trichosanthes cucumerina ~ (5))z=ia 9S OBJ reg
Cl5lOJ Eraquo)bregC5J E)ampll sect regal
=l BJlC5lc1 E)15) ~bltsJall5
05)0)00 ~~ C5J0c1 ~esIeW ill ~ (5))=ampll Cl
(f)gooe)~C5 eilJ~OJ) e) (fbC5le5 8aS~ BilOreg I5lecxeE) (fC5JCl
~ 0B E)sectj egtl0)~1l5 tMBJ) BJ~OJ) e)
amp131m 51Il7j)
Blo)OJ G)JC) el BJIl5E)15J Trichosanthes tricuspidata (5)~ oC5JOO regele5J)Oreg ej)reglJrega) ~reglZ(5) O)JGJIl500zEgt
(f)~ ~~reg1l5 Eraquo)tI) el (f 000) =l BJiltsJc1 E)15) ~blt=BJ
~ ellt15JI3l Cil)l) ~ ~1llCl (fregOJOO T integrifolia T nervifolia = T anaimalaiensis 15lreg1l5 sect =l BJiltsJc1 000)
E)egt ~txs el~ 3 ampll oC5J~ ~tWlCJ (fOJ
12
aJO(amp)l CUCJamp)l
COryza sativa) = oJs)~ ~~lo5regesJ 5lJcW 5lltbe5eJ5l 0 (5)lesJregG5 ~~
~~~ 5lreglc ~ a l6~= lt3tl
CUregcl iV08tll
elCJamp)l ltSlltll reg o1J)l~ tle)l5)JelesJ
esJGc8 ~es5aJD
ee5ll5l~ e85l05 iV08ell ~ =lll (90esJro 85lJeloo Eflsect0)8
~es5aJD 00) regEll eJ ltSllSlcl 8eigt ~6ltSl regeJ
()b~ V
tlJl5l23 8is851l0regG5 e~a eJ lt3el 5lltb~regG5 eJ ltSllillt3cl 8eigt ~6ltSl 8w Bi 8Dlrn ~5J8 ~es5aJD 063 eJ~ tl aJoatll
eD8J6l COryza nivara) ampcslregCl elW 5lesJ ti110 8ltllro (5800 ~ eJ ~8O Olttlltli SlO 063 ltrega BltG Bgt1D~ regampl alt8la = OJareglltllJ6 ~ OlltsJoo ~lw (J)8 (5)5) ~5l 0)5)( Qll(5)5) Owle05 iV08ell eD8J6l eJregGireg=5l
oesJlregeJ 06) eJ ltSllesJregG5 0reg5Jli5 8eigt ~bltSl ~ Oryza eichingeri Oryza rhizomatis Oryza granulata tle5l Oryza rujipogon regeJ Bi Oryza rhizomatis eJregGiregc reg ofraquoOO Ol~
sect amp~61
El c ~OCSl (Weedy Rice)
8 eJ ~b(5) regel ~Bie85l oesJro elampfSJ6 l6~ltSl 8 eJ 8ltsJ~ 8 ~cu (J)80 atlieJ 06) eJ CSlli)) 85l ~OO~lll sect ruoatll eD8J6l ~ oregltro iV08ell tlzot3e)l eJoolregc ci8le5lamp
lt3~secte5l~ ~secte5l eJ regregI3i 06lsect (J)8 ~0J8 00)
13
e5lJ6o j~amp j~6lreg jeillCl)~eG3 eJeil ~b(5)
regevtll ~ reg5JlCSJ l)Cloi eJeOOe5l ampl6e5 (Citrus) 5lreg ~ (5))amp5)
CSJmwG) reg _lCSJ ooreg ~iil~ e))oo)~ ~(Wci Osecttll
sect (00 WleJ)eJ llb OOltsloi 8U6e1 ltMrJcX) ~ eJl5l ~
e8J5lJeJll ackXci ~1l5I5J() Cj~ eDl~ ereg CSJregxJCl
e)Gloi eJI5l CJ~ ltgteD)~ ~1l5I5J()
5llregltll eJregevoi 8()0e (S)regxJCl (5l
f5E)rn ~tll~ GoiltlleJl5l (5))eD ltSgtreg ~llllCl l)Cloi (5))amp5) ampcS~ ~
ltgtll)ltW e8)evJeJampl) oBooocl ~1l5I5J()
Cw elI5lreg Gloo)Oo ~ (Atalantia) ltMrJcX) ~ (S)Jt1) ~
3 oi = regeJ~)I5l~)IiJ))oI5l) Q eJzregeJJ6 ltlleJI5l (5))ll l)Cloi eJI5l (Glycosmis) ltSlfiXliJ e)Gloi ~
Gl1ll661 ~) ~egtreg iilcl Cll)amplleJ
evlltSl eJI5l ~blt5J Q ev~alW
88~~ = l)~60 eeillltSl eJeD ~b(5)
~esr) C~ ~Gl)W
elsect1ll sect~ _lCSJGloi eJ eJ=
e)oo f5)616 e)gampl)Je) e)6w e)q)ltt)
00amp6 e))OO)rnampl) (l(Cllci Osecttll
~ QleJ WleJJal llb reg evlCSJ
~f5lreg e)G)oi eJ~ci iiliilel (Cucumis) ltllIlIltWG) iiliilregel
ltllIlIltW (fGl1li (5))ll Clecslreg oampl)~ e8J5lJeJampl) ooeJ6ci ~1l5I5J() 5l))tll
00ltsl1li ~ evlltSJc=Cl copy(5) IClelBJ ~tll) ~~ eJl5l ~blt5J 6oG)oi ltgteD)ltW
eeJJ5lJeJampl) ooel6lC1 ~ampIiI5lCl (fctraquo I)al ~ Glltbl5lxrol3l) eJ~ 3li) eD~)
16
(Coeeinia grandis) ~ ESllM (Gyml1opetalum tubiflorum) ~J (Diplo cyclos palmatus) lt5(SraquoBl ESllM regeOCJoS lt5BJ ll)~M (Mukia maderspatana) = ~ ESllM (Solena amplexicaulis) ~
egtt dID~ egtel ~bltsl
egt ~6) (Passiflora edulis) 110eraquo ~~lCS a~lol BJ Cillampl) ~CJlt ireg CillCll (S)1lDlCS 8l6Q)reg t1icentJ] 11~lt5regaampl)Jegt ~el
110J0 Oampl)ooBl egtlbtll) Egtel a~lo) eloolreg 10 6) OOX3Bl ~~ ~6) ~8 ~sectl (Passiflora quadrangularis) = ~lt)~o ~~
~8l (Passifiora laurifolia) ~(Sraquo oo~ illBJ ~ ~esJ
1100 11lt5esJe1oS eJoo3reg egtCSgt)(legte5 ~ elEJ)e)lampJ ~~ amploS lt5eJ lt)weJBl egtCSraquo lt5esJ]OOesJ eJregcslreg egt lt5tJffiregegt Egtel tbCil ll exoo 5JLampll
1l0t1 5JlcrJ~ elel ~bC5l Gj Oll))(leJ egtCSraquo ooesJ 1i6~~ Cinamomum varum lt5egel BJoo
11~ egtJ8Jo egt(S)JegteD ltIll oelraquo)(lel 1i6~ egtCSraquo f5lOI5J 1100 Gj oampl))(leJ egtBJJeiloo e5) elEJ)eJ~ Cinamomum varum eJecsl~ evCJcsgt8 elegt5J)eJfllegtreg egt~CIegtesJ lt5reg
1i6~ 1i6~ lt55J~ ~=) lt5ll exlt5til regD fregtllOO i33JCIreglreg (S)ilOCX) ~oS tDegteraquo eJ=lreg 7 til Gj oelraquoel elegtl3JlampJ EgtelJeilOJO 11)Gjtllegt ~tili5JD (f~tll ~
00lKwc3 Egtel tbCil egtesJ lt5regeraquo ~~
~~ edSf5 ampll~ ~ ampll~ ampll~
17
~ Oi~ ~amp I5lreg elisectcl ~rneJa J~amp e)il _lreg~B
Cinamomum ovalifolium Cinamomum rivilorum Q5) CinamOmLlm sinharajaense ~eIi ro elxSJ 3
J~~ ~~ ~ tll
5)tieIiJele) e))12l oxi5reg ~5)l
5)l~Oll ell3J ClllesJc 8BJ0reglilreg oocsl~fl5 _)~ ~c 815l0reglilreg
cMJJaliJ e)eesJil = CJClIc I5lreg ClllesJ cMJJaliJ 005 ~OO
5J6lei ~evei ~ Cll)amp5J
~ erregt5JOO o6lO regJI3J
egt reg~ egt 00e6 arofl5Cill egt elregQlregQ)6 egt ~ 5j~63
~ el5j ~~e)l(5)Ol
evc Clllamp5J 00ltlireg J5Jl(5) ro
~J(s) (5)e)Jcl l Ggt~esJl3J III Oamp5JJOCl ~fl5elCl (i)13J eleilgJEJeIi ~e))(5)0l 5J ClllesJ oocsl ~
OJeil)6 OO~Cl Oregt5JOO regSial elaei egtCSJl 008l J5JXsJ
iWampZl J5JXsJ (Medicinal Plants) ~81lJ(X J5JXsJ (Floriculture Crops) 00)100 J5JXsJ (Fodder Crops) = ~ceJ J5J1(5) (Timber Crops) ~ esJll1l5IDelCl ~c
= Jreg ~eJreg Je5)XsJ Elbcroe50CSJe1i ~1JC3 0ele)eiesJfl5 )(5)i5reg ~5J) eleJlt9 ~
~~ Ql8)00 OelCll1S ro 000 OJeil)6 J5JXsJ ~5Jl JregeIireg Jreg
J5JXsJ 00(5) egtcru~9 Iiil6reg (lj~eill ~ ilellJc ell3J ~bCll 5JJOOll amp5J
e5lusJ
18
e)SJJO 5JlC5l 5J)eJlJ reg
e5JlC5l tj)b ofllJetJ erW=ISJcgt
ampllO eoeOO05 ~ ~ ~05JD 9regW 5JlC5l eQzscgt=
ro~JGlflle~ e)gbltl~ ebltclreg1iJ eJGlt5l1SJegt ~~ eJ81ilO~ 5JlC5l ~= e~5l~ ltilJ5J ~eJbt5lreg~ ~ eoEl fXS)) e01scgt5Jcgt ElISJ t)oesaregJ ~eJbo]regal1ilEl ~ ~ OO eregreg 5Jl~ ElISJ ~blt5l ~) t)oQ)2SJEJel5 ot5)JetJ ~ roEl e12JregJ5J ~ eXl)
eJ5JJO 5JlC5l El5J ~blt5l regregalreg ej5Jfll05 ee5Jl=alooS El5J eblt5l ~ Elbrnreg)ISJ regampl p)l))Ol)reg Bit))
EllteJereg OlbelaJGlD ~ e) e~8l et5lO tle))~ t)o_~ l)()(5)~8gtregD
8ctlo CSXsectreg regt5l) ex~ClleOOeJ
I3JJG) e)SJ ~b(5) regtll ~(5)~ilxJ ~obco)~Gl QJetreg
regsectle5 p)fS)JOM sect)t)) e~8l eJ eoBl Elbrnreg)ISJ lCl)l~ e~GX5J1iXlfll eleOO~ eOOb e~W8lal regeJISJeJelregD Q)elreg e~Bl fllCX3 Cl)l~ ~GX5JIiXlfll ~)tlcgtal 8sect~ ~lSJegtal eEJ EltlO 2001 eJlJ ampl lCl)l~ CregliJolElGl regtl 172 - 44 eOlO ~JllOGlIll t)e5J ~sectl reg0Dreg
19
regreg 21 bull 48 Elmo (lreg~JI 8dilelw Qllreg QJeJ GlIDJB1 ill) ClaS) ~l3J(5JWsJ 1lebW)tJ 5el) CfLOOeu l5Jatreg 5))(5) eJOJ ~OGw5lGl eJ2sJeifu OJ) aleJ1t5Ireg regll)regb OJeD EIcltl5l QlaG ew)
~mC5lSiiiil eJebGll() 5el) eJeu ~oowBlregGl eJlelcX)lOJwiJ ~~ a5tJo a~cJflJeD C~reg ~ ~i)6J5l 1iIfJl i))~iJ i)eJ w)reg (emwwreg ltlt~l(ljSl) Sl()) regGl)(5) eJei) ~OO8 oUlmlregD Olb615) C[6 1lw ~lIll 8regl5lreg reg8()l a5eJO a~El8l8 5))Cgtl 815) 1Ol3JwB1Gl eJ2sJOOal SsilOOJ tllei1) ~D ~ OOtl)() a~W5lB1 Wlt) (5)L8lregD OJ=tilleJreg 5el)( C)ei) ~b(5l e~1lIregiJ rnbeiOJW~ 00 Qllllll ~ egt2tle)O)w Sloo er[~ Sl~ OJ) (5)o9E1l0 egsectllw (3)OJOJ 19ow= el6l8l 5)) ~~ regCJDreg ~ wreg 5J)(5) 1915) ~b(5l C5kll5) OOreo ~OOei 5)JSleJregD Illaltj Qle C[6lltigt 5X3J
5lrn rnoJe)Owei 6()l ampsJ ~bGJ ~l GlW regregeireg oUJregrn OOrnregJe) 19JalCS)reg eoQ~~Gl ~ SseJe ~3J )5Jreg OOrnregl5J lw ilelltJCD ~1ikraquoiJ Ct5l e-amp5l0 eJffi ~O(5l er5Jl(5l~ ClGl IillG(5JIiJ)Gl~ Clo6 ~ oornregJei)l Ole) il)= amp5)0) eJo~~reg 5J[(iilG)lOO )) rntl1558GlD ~ 1reg re~5)l Co lIllE g15tl CfLOOW till rneiol19GlB1 5lEV 1 6l01llJO 1l5l a6i 85J ~O(5l 1llo_1iJ) OOQlil OOreg )traquoreg )(5))regW ~G1(5Jgtiilil regaD e~eOregD tilQl~51 GlJWJJOilreg iJO ~~eO 00) C~5JGl tillBregB
regevCil elev ~bcgtl ooOlZreg1ilJ eJ2jJ6aoo
13l() 195J ~oo reg8lC5)Gl gregGllel5JGl ~OJJ Gllt) (5)ti) 5)Gtill
19C15lJ eileu eoreg=JI SIeJ~ Ql QlIllJV j)aampooregJBlrnGl llG regreg e51))t1)lV5l eoregem rn1)rego) eXJGllfi)lOO gregGlleleuGlD C5b) l)l))lttil
)$reg5lreg eoe)Oweu GllOeampl elreg(5) SJ euJregGl~ regampll jGlJ5lJOlIll i3leoJ =() 195J ~bGi traquo))155 ellet)[re e000l ci1)J5))oo otlrno ~OOB1 el~155reg rnbeeuGlOO ~2JliJ)Ol C61 C0l0 i3leDl (5))(5) eJffi ~oo OItl GlJregreg tilba=() regslgt2tl 5l 00 rn1551551)(l) tl(91lll1 QJ(9J t5JaamplIllbreg ~a)~1lleJ 0000 51) dieJl51lV5l elrege155 CJOl2SJo= efS) eleoDeJ OllOtjJOl Ol)~ G))(l)1ll6GlGl 6liG) 00 ern e(J)i5Jv elo01ili1JliJ)v amplreg ev 1l 1925Jaaifuitl 2004 eJb_Gl a(Jel oeigtlCl 1()0) eigtO fCOl G))Gl a6mo ~5lreg =C3
C=OJW (GEF) ~e) eiJi3l15Gl otlrnO 1915li5aiSlGl (UNEP) reg6l35 ~25JWlO ltltQJJ1eu regl eJ2sleaiSlilGl ~eigt ~~ eJi2)w Ql
20
ltgtev1~ ett8) evXsJ E)e) ~1xsJ ~e5J) = 001lG5 ~ei0l CSlQ)1D1OO
eMreg OlbelBlOOD e5IO etlE) DBl ~1xsJ eloOGlregJG) 61areg 5)1
51~0lG) el~511 ampxxgt csx8Jreg = E)e) ~1xsJ 511 001lG5 eJo6GlregJ ~(5lZl0lJeb ~0ltz BBl0l1D ~~ 61areg amp) D2s10l8)Gl el~511
eoolililb reg~olberaquoel~ = ooeJ6 et10l1S1oCllGli) etregOOD D5l
eloOe5regJ reg~olbOlregregel~ 83lamp) eloOGlregJ reg~oJb~~
~105l1G)ev et~1D etJgbltilamp eb~ et1G)= et==
eraquoalilllreg regGo1bOlregregel~ regS~ eloOe5regJ D2s1Ol8)Gl B)8)ev U~
~1SJ15l regGO)bOlregregelQ)D ~ ~~1S) = o~) regtlC5lD ettoxg
regQ))l51S et)G)OlBl 8Gl 1)Glfi)olDGl =[5
ltJ5)XsJ Degt ~txs ~5l)l(5)5J 001 erlOGlregl ~O CSlcBiregD 8Gloo ltNSlregregel 00Q)f)~ regregreg reg5X15J elrege0l regQ) e6g6D dG)~ SlOreg ~5)
cafi)XS 19G) 5)iliG)
ElCSJEl 1 - i8 ofi))lil ltlleil(5) Elen ~bGgt 8=d C)5) elD1ltllci u~
Cl~1S1eireg~ em)
C1lGl 6eilClllGl Elen ttlGl
Family Crop scientific name Wild Relatives ---------
Alliaceae Alliuln cepa L AlLium hookeri Thw
~
Amaranthaceae Aternanhera sessiis Altemanthera (L) DC paronychioides StHil
ltII~ Alternanthera pungeus Kunth
Alternantbera sessilis (L) DC
Centrostachys aquatica (RBr) Wallex Moq
Amaranthlls tricolor L Amaranthus dubius Mart
Amaranthus graecizans L
Amaranthus lividus L
Amarantbus spinosus L
Amaranthus viridis L
21
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
aJO(amp)l CUCJamp)l
COryza sativa) = oJs)~ ~~lo5regesJ 5lJcW 5lltbe5eJ5l 0 (5)lesJregG5 ~~
~~~ 5lreglc ~ a l6~= lt3tl
CUregcl iV08tll
elCJamp)l ltSlltll reg o1J)l~ tle)l5)JelesJ
esJGc8 ~es5aJD
ee5ll5l~ e85l05 iV08ell ~ =lll (90esJro 85lJeloo Eflsect0)8
~es5aJD 00) regEll eJ ltSllSlcl 8eigt ~6ltSl regeJ
()b~ V
tlJl5l23 8is851l0regG5 e~a eJ lt3el 5lltb~regG5 eJ ltSllillt3cl 8eigt ~6ltSl 8w Bi 8Dlrn ~5J8 ~es5aJD 063 eJ~ tl aJoatll
eD8J6l COryza nivara) ampcslregCl elW 5lesJ ti110 8ltllro (5800 ~ eJ ~8O Olttlltli SlO 063 ltrega BltG Bgt1D~ regampl alt8la = OJareglltllJ6 ~ OlltsJoo ~lw (J)8 (5)5) ~5l 0)5)( Qll(5)5) Owle05 iV08ell eD8J6l eJregGireg=5l
oesJlregeJ 06) eJ ltSllesJregG5 0reg5Jli5 8eigt ~bltSl ~ Oryza eichingeri Oryza rhizomatis Oryza granulata tle5l Oryza rujipogon regeJ Bi Oryza rhizomatis eJregGiregc reg ofraquoOO Ol~
sect amp~61
El c ~OCSl (Weedy Rice)
8 eJ ~b(5) regel ~Bie85l oesJro elampfSJ6 l6~ltSl 8 eJ 8ltsJ~ 8 ~cu (J)80 atlieJ 06) eJ CSlli)) 85l ~OO~lll sect ruoatll eD8J6l ~ oregltro iV08ell tlzot3e)l eJoolregc ci8le5lamp
lt3~secte5l~ ~secte5l eJ regregI3i 06lsect (J)8 ~0J8 00)
13
e5lJ6o j~amp j~6lreg jeillCl)~eG3 eJeil ~b(5)
regevtll ~ reg5JlCSJ l)Cloi eJeOOe5l ampl6e5 (Citrus) 5lreg ~ (5))amp5)
CSJmwG) reg _lCSJ ooreg ~iil~ e))oo)~ ~(Wci Osecttll
sect (00 WleJ)eJ llb OOltsloi 8U6e1 ltMrJcX) ~ eJl5l ~
e8J5lJeJll ackXci ~1l5I5J() Cj~ eDl~ ereg CSJregxJCl
e)Gloi eJI5l CJ~ ltgteD)~ ~1l5I5J()
5llregltll eJregevoi 8()0e (S)regxJCl (5l
f5E)rn ~tll~ GoiltlleJl5l (5))eD ltSgtreg ~llllCl l)Cloi (5))amp5) ampcS~ ~
ltgtll)ltW e8)evJeJampl) oBooocl ~1l5I5J()
Cw elI5lreg Gloo)Oo ~ (Atalantia) ltMrJcX) ~ (S)Jt1) ~
3 oi = regeJ~)I5l~)IiJ))oI5l) Q eJzregeJJ6 ltlleJI5l (5))ll l)Cloi eJI5l (Glycosmis) ltSlfiXliJ e)Gloi ~
Gl1ll661 ~) ~egtreg iilcl Cll)amplleJ
evlltSl eJI5l ~blt5J Q ev~alW
88~~ = l)~60 eeillltSl eJeD ~b(5)
~esr) C~ ~Gl)W
elsect1ll sect~ _lCSJGloi eJ eJ=
e)oo f5)616 e)gampl)Je) e)6w e)q)ltt)
00amp6 e))OO)rnampl) (l(Cllci Osecttll
~ QleJ WleJJal llb reg evlCSJ
~f5lreg e)G)oi eJ~ci iiliilel (Cucumis) ltllIlIltWG) iiliilregel
ltllIlIltW (fGl1li (5))ll Clecslreg oampl)~ e8J5lJeJampl) ooeJ6ci ~1l5I5J() 5l))tll
00ltsl1li ~ evlltSJc=Cl copy(5) IClelBJ ~tll) ~~ eJl5l ~blt5J 6oG)oi ltgteD)ltW
eeJJ5lJeJampl) ooel6lC1 ~ampIiI5lCl (fctraquo I)al ~ Glltbl5lxrol3l) eJ~ 3li) eD~)
16
(Coeeinia grandis) ~ ESllM (Gyml1opetalum tubiflorum) ~J (Diplo cyclos palmatus) lt5(SraquoBl ESllM regeOCJoS lt5BJ ll)~M (Mukia maderspatana) = ~ ESllM (Solena amplexicaulis) ~
egtt dID~ egtel ~bltsl
egt ~6) (Passiflora edulis) 110eraquo ~~lCS a~lol BJ Cillampl) ~CJlt ireg CillCll (S)1lDlCS 8l6Q)reg t1icentJ] 11~lt5regaampl)Jegt ~el
110J0 Oampl)ooBl egtlbtll) Egtel a~lo) eloolreg 10 6) OOX3Bl ~~ ~6) ~8 ~sectl (Passiflora quadrangularis) = ~lt)~o ~~
~8l (Passifiora laurifolia) ~(Sraquo oo~ illBJ ~ ~esJ
1100 11lt5esJe1oS eJoo3reg egtCSgt)(legte5 ~ elEJ)e)lampJ ~~ amploS lt5eJ lt)weJBl egtCSraquo lt5esJ]OOesJ eJregcslreg egt lt5tJffiregegt Egtel tbCil ll exoo 5JLampll
1l0t1 5JlcrJ~ elel ~bC5l Gj Oll))(leJ egtCSraquo ooesJ 1i6~~ Cinamomum varum lt5egel BJoo
11~ egtJ8Jo egt(S)JegteD ltIll oelraquo)(lel 1i6~ egtCSraquo f5lOI5J 1100 Gj oampl))(leJ egtBJJeiloo e5) elEJ)eJ~ Cinamomum varum eJecsl~ evCJcsgt8 elegt5J)eJfllegtreg egt~CIegtesJ lt5reg
1i6~ 1i6~ lt55J~ ~=) lt5ll exlt5til regD fregtllOO i33JCIreglreg (S)ilOCX) ~oS tDegteraquo eJ=lreg 7 til Gj oelraquoel elegtl3JlampJ EgtelJeilOJO 11)Gjtllegt ~tili5JD (f~tll ~
00lKwc3 Egtel tbCil egtesJ lt5regeraquo ~~
~~ edSf5 ampll~ ~ ampll~ ampll~
17
~ Oi~ ~amp I5lreg elisectcl ~rneJa J~amp e)il _lreg~B
Cinamomum ovalifolium Cinamomum rivilorum Q5) CinamOmLlm sinharajaense ~eIi ro elxSJ 3
J~~ ~~ ~ tll
5)tieIiJele) e))12l oxi5reg ~5)l
5)l~Oll ell3J ClllesJc 8BJ0reglilreg oocsl~fl5 _)~ ~c 815l0reglilreg
cMJJaliJ e)eesJil = CJClIc I5lreg ClllesJ cMJJaliJ 005 ~OO
5J6lei ~evei ~ Cll)amp5J
~ erregt5JOO o6lO regJI3J
egt reg~ egt 00e6 arofl5Cill egt elregQlregQ)6 egt ~ 5j~63
~ el5j ~~e)l(5)Ol
evc Clllamp5J 00ltlireg J5Jl(5) ro
~J(s) (5)e)Jcl l Ggt~esJl3J III Oamp5JJOCl ~fl5elCl (i)13J eleilgJEJeIi ~e))(5)0l 5J ClllesJ oocsl ~
OJeil)6 OO~Cl Oregt5JOO regSial elaei egtCSJl 008l J5JXsJ
iWampZl J5JXsJ (Medicinal Plants) ~81lJ(X J5JXsJ (Floriculture Crops) 00)100 J5JXsJ (Fodder Crops) = ~ceJ J5J1(5) (Timber Crops) ~ esJll1l5IDelCl ~c
= Jreg ~eJreg Je5)XsJ Elbcroe50CSJe1i ~1JC3 0ele)eiesJfl5 )(5)i5reg ~5J) eleJlt9 ~
~~ Ql8)00 OelCll1S ro 000 OJeil)6 J5JXsJ ~5Jl JregeIireg Jreg
J5JXsJ 00(5) egtcru~9 Iiil6reg (lj~eill ~ ilellJc ell3J ~bCll 5JJOOll amp5J
e5lusJ
18
e)SJJO 5JlC5l 5J)eJlJ reg
e5JlC5l tj)b ofllJetJ erW=ISJcgt
ampllO eoeOO05 ~ ~ ~05JD 9regW 5JlC5l eQzscgt=
ro~JGlflle~ e)gbltl~ ebltclreg1iJ eJGlt5l1SJegt ~~ eJ81ilO~ 5JlC5l ~= e~5l~ ltilJ5J ~eJbt5lreg~ ~ eoEl fXS)) e01scgt5Jcgt ElISJ t)oesaregJ ~eJbo]regal1ilEl ~ ~ OO eregreg 5Jl~ ElISJ ~blt5l ~) t)oQ)2SJEJel5 ot5)JetJ ~ roEl e12JregJ5J ~ eXl)
eJ5JJO 5JlC5l El5J ~blt5l regregalreg ej5Jfll05 ee5Jl=alooS El5J eblt5l ~ Elbrnreg)ISJ regampl p)l))Ol)reg Bit))
EllteJereg OlbelaJGlD ~ e) e~8l et5lO tle))~ t)o_~ l)()(5)~8gtregD
8ctlo CSXsectreg regt5l) ex~ClleOOeJ
I3JJG) e)SJ ~b(5) regtll ~(5)~ilxJ ~obco)~Gl QJetreg
regsectle5 p)fS)JOM sect)t)) e~8l eJ eoBl Elbrnreg)ISJ lCl)l~ e~GX5J1iXlfll eleOO~ eOOb e~W8lal regeJISJeJelregD Q)elreg e~Bl fllCX3 Cl)l~ ~GX5JIiXlfll ~)tlcgtal 8sect~ ~lSJegtal eEJ EltlO 2001 eJlJ ampl lCl)l~ CregliJolElGl regtl 172 - 44 eOlO ~JllOGlIll t)e5J ~sectl reg0Dreg
19
regreg 21 bull 48 Elmo (lreg~JI 8dilelw Qllreg QJeJ GlIDJB1 ill) ClaS) ~l3J(5JWsJ 1lebW)tJ 5el) CfLOOeu l5Jatreg 5))(5) eJOJ ~OGw5lGl eJ2sJeifu OJ) aleJ1t5Ireg regll)regb OJeD EIcltl5l QlaG ew)
~mC5lSiiiil eJebGll() 5el) eJeu ~oowBlregGl eJlelcX)lOJwiJ ~~ a5tJo a~cJflJeD C~reg ~ ~i)6J5l 1iIfJl i))~iJ i)eJ w)reg (emwwreg ltlt~l(ljSl) Sl()) regGl)(5) eJei) ~OO8 oUlmlregD Olb615) C[6 1lw ~lIll 8regl5lreg reg8()l a5eJO a~El8l8 5))Cgtl 815) 1Ol3JwB1Gl eJ2sJOOal SsilOOJ tllei1) ~D ~ OOtl)() a~W5lB1 Wlt) (5)L8lregD OJ=tilleJreg 5el)( C)ei) ~b(5l e~1lIregiJ rnbeiOJW~ 00 Qllllll ~ egt2tle)O)w Sloo er[~ Sl~ OJ) (5)o9E1l0 egsectllw (3)OJOJ 19ow= el6l8l 5)) ~~ regCJDreg ~ wreg 5J)(5) 1915) ~b(5l C5kll5) OOreo ~OOei 5)JSleJregD Illaltj Qle C[6lltigt 5X3J
5lrn rnoJe)Owei 6()l ampsJ ~bGJ ~l GlW regregeireg oUJregrn OOrnregJe) 19JalCS)reg eoQ~~Gl ~ SseJe ~3J )5Jreg OOrnregl5J lw ilelltJCD ~1ikraquoiJ Ct5l e-amp5l0 eJffi ~O(5l er5Jl(5l~ ClGl IillG(5JIiJ)Gl~ Clo6 ~ oornregJei)l Ole) il)= amp5)0) eJo~~reg 5J[(iilG)lOO )) rntl1558GlD ~ 1reg re~5)l Co lIllE g15tl CfLOOW till rneiol19GlB1 5lEV 1 6l01llJO 1l5l a6i 85J ~O(5l 1llo_1iJ) OOQlil OOreg )traquoreg )(5))regW ~G1(5Jgtiilil regaD e~eOregD tilQl~51 GlJWJJOilreg iJO ~~eO 00) C~5JGl tillBregB
regevCil elev ~bcgtl ooOlZreg1ilJ eJ2jJ6aoo
13l() 195J ~oo reg8lC5)Gl gregGllel5JGl ~OJJ Gllt) (5)ti) 5)Gtill
19C15lJ eileu eoreg=JI SIeJ~ Ql QlIllJV j)aampooregJBlrnGl llG regreg e51))t1)lV5l eoregem rn1)rego) eXJGllfi)lOO gregGlleleuGlD C5b) l)l))lttil
)$reg5lreg eoe)Oweu GllOeampl elreg(5) SJ euJregGl~ regampll jGlJ5lJOlIll i3leoJ =() 195J ~bGi traquo))155 ellet)[re e000l ci1)J5))oo otlrno ~OOB1 el~155reg rnbeeuGlOO ~2JliJ)Ol C61 C0l0 i3leDl (5))(5) eJffi ~oo OItl GlJregreg tilba=() regslgt2tl 5l 00 rn1551551)(l) tl(91lll1 QJ(9J t5JaamplIllbreg ~a)~1lleJ 0000 51) dieJl51lV5l elrege155 CJOl2SJo= efS) eleoDeJ OllOtjJOl Ol)~ G))(l)1ll6GlGl 6liG) 00 ern e(J)i5Jv elo01ili1JliJ)v amplreg ev 1l 1925Jaaifuitl 2004 eJb_Gl a(Jel oeigtlCl 1()0) eigtO fCOl G))Gl a6mo ~5lreg =C3
C=OJW (GEF) ~e) eiJi3l15Gl otlrnO 1915li5aiSlGl (UNEP) reg6l35 ~25JWlO ltltQJJ1eu regl eJ2sleaiSlilGl ~eigt ~~ eJi2)w Ql
20
ltgtev1~ ett8) evXsJ E)e) ~1xsJ ~e5J) = 001lG5 ~ei0l CSlQ)1D1OO
eMreg OlbelBlOOD e5IO etlE) DBl ~1xsJ eloOGlregJG) 61areg 5)1
51~0lG) el~511 ampxxgt csx8Jreg = E)e) ~1xsJ 511 001lG5 eJo6GlregJ ~(5lZl0lJeb ~0ltz BBl0l1D ~~ 61areg amp) D2s10l8)Gl el~511
eoolililb reg~olberaquoel~ = ooeJ6 et10l1S1oCllGli) etregOOD D5l
eloOe5regJ reg~olbOlregregel~ 83lamp) eloOGlregJ reg~oJb~~
~105l1G)ev et~1D etJgbltilamp eb~ et1G)= et==
eraquoalilllreg regGo1bOlregregel~ regS~ eloOe5regJ D2s1Ol8)Gl B)8)ev U~
~1SJ15l regGO)bOlregregelQ)D ~ ~~1S) = o~) regtlC5lD ettoxg
regQ))l51S et)G)OlBl 8Gl 1)Glfi)olDGl =[5
ltJ5)XsJ Degt ~txs ~5l)l(5)5J 001 erlOGlregl ~O CSlcBiregD 8Gloo ltNSlregregel 00Q)f)~ regregreg reg5X15J elrege0l regQ) e6g6D dG)~ SlOreg ~5)
cafi)XS 19G) 5)iliG)
ElCSJEl 1 - i8 ofi))lil ltlleil(5) Elen ~bGgt 8=d C)5) elD1ltllci u~
Cl~1S1eireg~ em)
C1lGl 6eilClllGl Elen ttlGl
Family Crop scientific name Wild Relatives ---------
Alliaceae Alliuln cepa L AlLium hookeri Thw
~
Amaranthaceae Aternanhera sessiis Altemanthera (L) DC paronychioides StHil
ltII~ Alternanthera pungeus Kunth
Alternantbera sessilis (L) DC
Centrostachys aquatica (RBr) Wallex Moq
Amaranthlls tricolor L Amaranthus dubius Mart
Amaranthus graecizans L
Amaranthus lividus L
Amarantbus spinosus L
Amaranthus viridis L
21
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
e5lJ6o j~amp j~6lreg jeillCl)~eG3 eJeil ~b(5)
regevtll ~ reg5JlCSJ l)Cloi eJeOOe5l ampl6e5 (Citrus) 5lreg ~ (5))amp5)
CSJmwG) reg _lCSJ ooreg ~iil~ e))oo)~ ~(Wci Osecttll
sect (00 WleJ)eJ llb OOltsloi 8U6e1 ltMrJcX) ~ eJl5l ~
e8J5lJeJll ackXci ~1l5I5J() Cj~ eDl~ ereg CSJregxJCl
e)Gloi eJI5l CJ~ ltgteD)~ ~1l5I5J()
5llregltll eJregevoi 8()0e (S)regxJCl (5l
f5E)rn ~tll~ GoiltlleJl5l (5))eD ltSgtreg ~llllCl l)Cloi (5))amp5) ampcS~ ~
ltgtll)ltW e8)evJeJampl) oBooocl ~1l5I5J()
Cw elI5lreg Gloo)Oo ~ (Atalantia) ltMrJcX) ~ (S)Jt1) ~
3 oi = regeJ~)I5l~)IiJ))oI5l) Q eJzregeJJ6 ltlleJI5l (5))ll l)Cloi eJI5l (Glycosmis) ltSlfiXliJ e)Gloi ~
Gl1ll661 ~) ~egtreg iilcl Cll)amplleJ
evlltSl eJI5l ~blt5J Q ev~alW
88~~ = l)~60 eeillltSl eJeD ~b(5)
~esr) C~ ~Gl)W
elsect1ll sect~ _lCSJGloi eJ eJ=
e)oo f5)616 e)gampl)Je) e)6w e)q)ltt)
00amp6 e))OO)rnampl) (l(Cllci Osecttll
~ QleJ WleJJal llb reg evlCSJ
~f5lreg e)G)oi eJ~ci iiliilel (Cucumis) ltllIlIltWG) iiliilregel
ltllIlIltW (fGl1li (5))ll Clecslreg oampl)~ e8J5lJeJampl) ooeJ6ci ~1l5I5J() 5l))tll
00ltsl1li ~ evlltSJc=Cl copy(5) IClelBJ ~tll) ~~ eJl5l ~blt5J 6oG)oi ltgteD)ltW
eeJJ5lJeJampl) ooel6lC1 ~ampIiI5lCl (fctraquo I)al ~ Glltbl5lxrol3l) eJ~ 3li) eD~)
16
(Coeeinia grandis) ~ ESllM (Gyml1opetalum tubiflorum) ~J (Diplo cyclos palmatus) lt5(SraquoBl ESllM regeOCJoS lt5BJ ll)~M (Mukia maderspatana) = ~ ESllM (Solena amplexicaulis) ~
egtt dID~ egtel ~bltsl
egt ~6) (Passiflora edulis) 110eraquo ~~lCS a~lol BJ Cillampl) ~CJlt ireg CillCll (S)1lDlCS 8l6Q)reg t1icentJ] 11~lt5regaampl)Jegt ~el
110J0 Oampl)ooBl egtlbtll) Egtel a~lo) eloolreg 10 6) OOX3Bl ~~ ~6) ~8 ~sectl (Passiflora quadrangularis) = ~lt)~o ~~
~8l (Passifiora laurifolia) ~(Sraquo oo~ illBJ ~ ~esJ
1100 11lt5esJe1oS eJoo3reg egtCSgt)(legte5 ~ elEJ)e)lampJ ~~ amploS lt5eJ lt)weJBl egtCSraquo lt5esJ]OOesJ eJregcslreg egt lt5tJffiregegt Egtel tbCil ll exoo 5JLampll
1l0t1 5JlcrJ~ elel ~bC5l Gj Oll))(leJ egtCSraquo ooesJ 1i6~~ Cinamomum varum lt5egel BJoo
11~ egtJ8Jo egt(S)JegteD ltIll oelraquo)(lel 1i6~ egtCSraquo f5lOI5J 1100 Gj oampl))(leJ egtBJJeiloo e5) elEJ)eJ~ Cinamomum varum eJecsl~ evCJcsgt8 elegt5J)eJfllegtreg egt~CIegtesJ lt5reg
1i6~ 1i6~ lt55J~ ~=) lt5ll exlt5til regD fregtllOO i33JCIreglreg (S)ilOCX) ~oS tDegteraquo eJ=lreg 7 til Gj oelraquoel elegtl3JlampJ EgtelJeilOJO 11)Gjtllegt ~tili5JD (f~tll ~
00lKwc3 Egtel tbCil egtesJ lt5regeraquo ~~
~~ edSf5 ampll~ ~ ampll~ ampll~
17
~ Oi~ ~amp I5lreg elisectcl ~rneJa J~amp e)il _lreg~B
Cinamomum ovalifolium Cinamomum rivilorum Q5) CinamOmLlm sinharajaense ~eIi ro elxSJ 3
J~~ ~~ ~ tll
5)tieIiJele) e))12l oxi5reg ~5)l
5)l~Oll ell3J ClllesJc 8BJ0reglilreg oocsl~fl5 _)~ ~c 815l0reglilreg
cMJJaliJ e)eesJil = CJClIc I5lreg ClllesJ cMJJaliJ 005 ~OO
5J6lei ~evei ~ Cll)amp5J
~ erregt5JOO o6lO regJI3J
egt reg~ egt 00e6 arofl5Cill egt elregQlregQ)6 egt ~ 5j~63
~ el5j ~~e)l(5)Ol
evc Clllamp5J 00ltlireg J5Jl(5) ro
~J(s) (5)e)Jcl l Ggt~esJl3J III Oamp5JJOCl ~fl5elCl (i)13J eleilgJEJeIi ~e))(5)0l 5J ClllesJ oocsl ~
OJeil)6 OO~Cl Oregt5JOO regSial elaei egtCSJl 008l J5JXsJ
iWampZl J5JXsJ (Medicinal Plants) ~81lJ(X J5JXsJ (Floriculture Crops) 00)100 J5JXsJ (Fodder Crops) = ~ceJ J5J1(5) (Timber Crops) ~ esJll1l5IDelCl ~c
= Jreg ~eJreg Je5)XsJ Elbcroe50CSJe1i ~1JC3 0ele)eiesJfl5 )(5)i5reg ~5J) eleJlt9 ~
~~ Ql8)00 OelCll1S ro 000 OJeil)6 J5JXsJ ~5Jl JregeIireg Jreg
J5JXsJ 00(5) egtcru~9 Iiil6reg (lj~eill ~ ilellJc ell3J ~bCll 5JJOOll amp5J
e5lusJ
18
e)SJJO 5JlC5l 5J)eJlJ reg
e5JlC5l tj)b ofllJetJ erW=ISJcgt
ampllO eoeOO05 ~ ~ ~05JD 9regW 5JlC5l eQzscgt=
ro~JGlflle~ e)gbltl~ ebltclreg1iJ eJGlt5l1SJegt ~~ eJ81ilO~ 5JlC5l ~= e~5l~ ltilJ5J ~eJbt5lreg~ ~ eoEl fXS)) e01scgt5Jcgt ElISJ t)oesaregJ ~eJbo]regal1ilEl ~ ~ OO eregreg 5Jl~ ElISJ ~blt5l ~) t)oQ)2SJEJel5 ot5)JetJ ~ roEl e12JregJ5J ~ eXl)
eJ5JJO 5JlC5l El5J ~blt5l regregalreg ej5Jfll05 ee5Jl=alooS El5J eblt5l ~ Elbrnreg)ISJ regampl p)l))Ol)reg Bit))
EllteJereg OlbelaJGlD ~ e) e~8l et5lO tle))~ t)o_~ l)()(5)~8gtregD
8ctlo CSXsectreg regt5l) ex~ClleOOeJ
I3JJG) e)SJ ~b(5) regtll ~(5)~ilxJ ~obco)~Gl QJetreg
regsectle5 p)fS)JOM sect)t)) e~8l eJ eoBl Elbrnreg)ISJ lCl)l~ e~GX5J1iXlfll eleOO~ eOOb e~W8lal regeJISJeJelregD Q)elreg e~Bl fllCX3 Cl)l~ ~GX5JIiXlfll ~)tlcgtal 8sect~ ~lSJegtal eEJ EltlO 2001 eJlJ ampl lCl)l~ CregliJolElGl regtl 172 - 44 eOlO ~JllOGlIll t)e5J ~sectl reg0Dreg
19
regreg 21 bull 48 Elmo (lreg~JI 8dilelw Qllreg QJeJ GlIDJB1 ill) ClaS) ~l3J(5JWsJ 1lebW)tJ 5el) CfLOOeu l5Jatreg 5))(5) eJOJ ~OGw5lGl eJ2sJeifu OJ) aleJ1t5Ireg regll)regb OJeD EIcltl5l QlaG ew)
~mC5lSiiiil eJebGll() 5el) eJeu ~oowBlregGl eJlelcX)lOJwiJ ~~ a5tJo a~cJflJeD C~reg ~ ~i)6J5l 1iIfJl i))~iJ i)eJ w)reg (emwwreg ltlt~l(ljSl) Sl()) regGl)(5) eJei) ~OO8 oUlmlregD Olb615) C[6 1lw ~lIll 8regl5lreg reg8()l a5eJO a~El8l8 5))Cgtl 815) 1Ol3JwB1Gl eJ2sJOOal SsilOOJ tllei1) ~D ~ OOtl)() a~W5lB1 Wlt) (5)L8lregD OJ=tilleJreg 5el)( C)ei) ~b(5l e~1lIregiJ rnbeiOJW~ 00 Qllllll ~ egt2tle)O)w Sloo er[~ Sl~ OJ) (5)o9E1l0 egsectllw (3)OJOJ 19ow= el6l8l 5)) ~~ regCJDreg ~ wreg 5J)(5) 1915) ~b(5l C5kll5) OOreo ~OOei 5)JSleJregD Illaltj Qle C[6lltigt 5X3J
5lrn rnoJe)Owei 6()l ampsJ ~bGJ ~l GlW regregeireg oUJregrn OOrnregJe) 19JalCS)reg eoQ~~Gl ~ SseJe ~3J )5Jreg OOrnregl5J lw ilelltJCD ~1ikraquoiJ Ct5l e-amp5l0 eJffi ~O(5l er5Jl(5l~ ClGl IillG(5JIiJ)Gl~ Clo6 ~ oornregJei)l Ole) il)= amp5)0) eJo~~reg 5J[(iilG)lOO )) rntl1558GlD ~ 1reg re~5)l Co lIllE g15tl CfLOOW till rneiol19GlB1 5lEV 1 6l01llJO 1l5l a6i 85J ~O(5l 1llo_1iJ) OOQlil OOreg )traquoreg )(5))regW ~G1(5Jgtiilil regaD e~eOregD tilQl~51 GlJWJJOilreg iJO ~~eO 00) C~5JGl tillBregB
regevCil elev ~bcgtl ooOlZreg1ilJ eJ2jJ6aoo
13l() 195J ~oo reg8lC5)Gl gregGllel5JGl ~OJJ Gllt) (5)ti) 5)Gtill
19C15lJ eileu eoreg=JI SIeJ~ Ql QlIllJV j)aampooregJBlrnGl llG regreg e51))t1)lV5l eoregem rn1)rego) eXJGllfi)lOO gregGlleleuGlD C5b) l)l))lttil
)$reg5lreg eoe)Oweu GllOeampl elreg(5) SJ euJregGl~ regampll jGlJ5lJOlIll i3leoJ =() 195J ~bGi traquo))155 ellet)[re e000l ci1)J5))oo otlrno ~OOB1 el~155reg rnbeeuGlOO ~2JliJ)Ol C61 C0l0 i3leDl (5))(5) eJffi ~oo OItl GlJregreg tilba=() regslgt2tl 5l 00 rn1551551)(l) tl(91lll1 QJ(9J t5JaamplIllbreg ~a)~1lleJ 0000 51) dieJl51lV5l elrege155 CJOl2SJo= efS) eleoDeJ OllOtjJOl Ol)~ G))(l)1ll6GlGl 6liG) 00 ern e(J)i5Jv elo01ili1JliJ)v amplreg ev 1l 1925Jaaifuitl 2004 eJb_Gl a(Jel oeigtlCl 1()0) eigtO fCOl G))Gl a6mo ~5lreg =C3
C=OJW (GEF) ~e) eiJi3l15Gl otlrnO 1915li5aiSlGl (UNEP) reg6l35 ~25JWlO ltltQJJ1eu regl eJ2sleaiSlilGl ~eigt ~~ eJi2)w Ql
20
ltgtev1~ ett8) evXsJ E)e) ~1xsJ ~e5J) = 001lG5 ~ei0l CSlQ)1D1OO
eMreg OlbelBlOOD e5IO etlE) DBl ~1xsJ eloOGlregJG) 61areg 5)1
51~0lG) el~511 ampxxgt csx8Jreg = E)e) ~1xsJ 511 001lG5 eJo6GlregJ ~(5lZl0lJeb ~0ltz BBl0l1D ~~ 61areg amp) D2s10l8)Gl el~511
eoolililb reg~olberaquoel~ = ooeJ6 et10l1S1oCllGli) etregOOD D5l
eloOe5regJ reg~olbOlregregel~ 83lamp) eloOGlregJ reg~oJb~~
~105l1G)ev et~1D etJgbltilamp eb~ et1G)= et==
eraquoalilllreg regGo1bOlregregel~ regS~ eloOe5regJ D2s1Ol8)Gl B)8)ev U~
~1SJ15l regGO)bOlregregelQ)D ~ ~~1S) = o~) regtlC5lD ettoxg
regQ))l51S et)G)OlBl 8Gl 1)Glfi)olDGl =[5
ltJ5)XsJ Degt ~txs ~5l)l(5)5J 001 erlOGlregl ~O CSlcBiregD 8Gloo ltNSlregregel 00Q)f)~ regregreg reg5X15J elrege0l regQ) e6g6D dG)~ SlOreg ~5)
cafi)XS 19G) 5)iliG)
ElCSJEl 1 - i8 ofi))lil ltlleil(5) Elen ~bGgt 8=d C)5) elD1ltllci u~
Cl~1S1eireg~ em)
C1lGl 6eilClllGl Elen ttlGl
Family Crop scientific name Wild Relatives ---------
Alliaceae Alliuln cepa L AlLium hookeri Thw
~
Amaranthaceae Aternanhera sessiis Altemanthera (L) DC paronychioides StHil
ltII~ Alternanthera pungeus Kunth
Alternantbera sessilis (L) DC
Centrostachys aquatica (RBr) Wallex Moq
Amaranthlls tricolor L Amaranthus dubius Mart
Amaranthus graecizans L
Amaranthus lividus L
Amarantbus spinosus L
Amaranthus viridis L
21
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
(Coeeinia grandis) ~ ESllM (Gyml1opetalum tubiflorum) ~J (Diplo cyclos palmatus) lt5(SraquoBl ESllM regeOCJoS lt5BJ ll)~M (Mukia maderspatana) = ~ ESllM (Solena amplexicaulis) ~
egtt dID~ egtel ~bltsl
egt ~6) (Passiflora edulis) 110eraquo ~~lCS a~lol BJ Cillampl) ~CJlt ireg CillCll (S)1lDlCS 8l6Q)reg t1icentJ] 11~lt5regaampl)Jegt ~el
110J0 Oampl)ooBl egtlbtll) Egtel a~lo) eloolreg 10 6) OOX3Bl ~~ ~6) ~8 ~sectl (Passiflora quadrangularis) = ~lt)~o ~~
~8l (Passifiora laurifolia) ~(Sraquo oo~ illBJ ~ ~esJ
1100 11lt5esJe1oS eJoo3reg egtCSgt)(legte5 ~ elEJ)e)lampJ ~~ amploS lt5eJ lt)weJBl egtCSraquo lt5esJ]OOesJ eJregcslreg egt lt5tJffiregegt Egtel tbCil ll exoo 5JLampll
1l0t1 5JlcrJ~ elel ~bC5l Gj Oll))(leJ egtCSraquo ooesJ 1i6~~ Cinamomum varum lt5egel BJoo
11~ egtJ8Jo egt(S)JegteD ltIll oelraquo)(lel 1i6~ egtCSraquo f5lOI5J 1100 Gj oampl))(leJ egtBJJeiloo e5) elEJ)eJ~ Cinamomum varum eJecsl~ evCJcsgt8 elegt5J)eJfllegtreg egt~CIegtesJ lt5reg
1i6~ 1i6~ lt55J~ ~=) lt5ll exlt5til regD fregtllOO i33JCIreglreg (S)ilOCX) ~oS tDegteraquo eJ=lreg 7 til Gj oelraquoel elegtl3JlampJ EgtelJeilOJO 11)Gjtllegt ~tili5JD (f~tll ~
00lKwc3 Egtel tbCil egtesJ lt5regeraquo ~~
~~ edSf5 ampll~ ~ ampll~ ampll~
17
~ Oi~ ~amp I5lreg elisectcl ~rneJa J~amp e)il _lreg~B
Cinamomum ovalifolium Cinamomum rivilorum Q5) CinamOmLlm sinharajaense ~eIi ro elxSJ 3
J~~ ~~ ~ tll
5)tieIiJele) e))12l oxi5reg ~5)l
5)l~Oll ell3J ClllesJc 8BJ0reglilreg oocsl~fl5 _)~ ~c 815l0reglilreg
cMJJaliJ e)eesJil = CJClIc I5lreg ClllesJ cMJJaliJ 005 ~OO
5J6lei ~evei ~ Cll)amp5J
~ erregt5JOO o6lO regJI3J
egt reg~ egt 00e6 arofl5Cill egt elregQlregQ)6 egt ~ 5j~63
~ el5j ~~e)l(5)Ol
evc Clllamp5J 00ltlireg J5Jl(5) ro
~J(s) (5)e)Jcl l Ggt~esJl3J III Oamp5JJOCl ~fl5elCl (i)13J eleilgJEJeIi ~e))(5)0l 5J ClllesJ oocsl ~
OJeil)6 OO~Cl Oregt5JOO regSial elaei egtCSJl 008l J5JXsJ
iWampZl J5JXsJ (Medicinal Plants) ~81lJ(X J5JXsJ (Floriculture Crops) 00)100 J5JXsJ (Fodder Crops) = ~ceJ J5J1(5) (Timber Crops) ~ esJll1l5IDelCl ~c
= Jreg ~eJreg Je5)XsJ Elbcroe50CSJe1i ~1JC3 0ele)eiesJfl5 )(5)i5reg ~5J) eleJlt9 ~
~~ Ql8)00 OelCll1S ro 000 OJeil)6 J5JXsJ ~5Jl JregeIireg Jreg
J5JXsJ 00(5) egtcru~9 Iiil6reg (lj~eill ~ ilellJc ell3J ~bCll 5JJOOll amp5J
e5lusJ
18
e)SJJO 5JlC5l 5J)eJlJ reg
e5JlC5l tj)b ofllJetJ erW=ISJcgt
ampllO eoeOO05 ~ ~ ~05JD 9regW 5JlC5l eQzscgt=
ro~JGlflle~ e)gbltl~ ebltclreg1iJ eJGlt5l1SJegt ~~ eJ81ilO~ 5JlC5l ~= e~5l~ ltilJ5J ~eJbt5lreg~ ~ eoEl fXS)) e01scgt5Jcgt ElISJ t)oesaregJ ~eJbo]regal1ilEl ~ ~ OO eregreg 5Jl~ ElISJ ~blt5l ~) t)oQ)2SJEJel5 ot5)JetJ ~ roEl e12JregJ5J ~ eXl)
eJ5JJO 5JlC5l El5J ~blt5l regregalreg ej5Jfll05 ee5Jl=alooS El5J eblt5l ~ Elbrnreg)ISJ regampl p)l))Ol)reg Bit))
EllteJereg OlbelaJGlD ~ e) e~8l et5lO tle))~ t)o_~ l)()(5)~8gtregD
8ctlo CSXsectreg regt5l) ex~ClleOOeJ
I3JJG) e)SJ ~b(5) regtll ~(5)~ilxJ ~obco)~Gl QJetreg
regsectle5 p)fS)JOM sect)t)) e~8l eJ eoBl Elbrnreg)ISJ lCl)l~ e~GX5J1iXlfll eleOO~ eOOb e~W8lal regeJISJeJelregD Q)elreg e~Bl fllCX3 Cl)l~ ~GX5JIiXlfll ~)tlcgtal 8sect~ ~lSJegtal eEJ EltlO 2001 eJlJ ampl lCl)l~ CregliJolElGl regtl 172 - 44 eOlO ~JllOGlIll t)e5J ~sectl reg0Dreg
19
regreg 21 bull 48 Elmo (lreg~JI 8dilelw Qllreg QJeJ GlIDJB1 ill) ClaS) ~l3J(5JWsJ 1lebW)tJ 5el) CfLOOeu l5Jatreg 5))(5) eJOJ ~OGw5lGl eJ2sJeifu OJ) aleJ1t5Ireg regll)regb OJeD EIcltl5l QlaG ew)
~mC5lSiiiil eJebGll() 5el) eJeu ~oowBlregGl eJlelcX)lOJwiJ ~~ a5tJo a~cJflJeD C~reg ~ ~i)6J5l 1iIfJl i))~iJ i)eJ w)reg (emwwreg ltlt~l(ljSl) Sl()) regGl)(5) eJei) ~OO8 oUlmlregD Olb615) C[6 1lw ~lIll 8regl5lreg reg8()l a5eJO a~El8l8 5))Cgtl 815) 1Ol3JwB1Gl eJ2sJOOal SsilOOJ tllei1) ~D ~ OOtl)() a~W5lB1 Wlt) (5)L8lregD OJ=tilleJreg 5el)( C)ei) ~b(5l e~1lIregiJ rnbeiOJW~ 00 Qllllll ~ egt2tle)O)w Sloo er[~ Sl~ OJ) (5)o9E1l0 egsectllw (3)OJOJ 19ow= el6l8l 5)) ~~ regCJDreg ~ wreg 5J)(5) 1915) ~b(5l C5kll5) OOreo ~OOei 5)JSleJregD Illaltj Qle C[6lltigt 5X3J
5lrn rnoJe)Owei 6()l ampsJ ~bGJ ~l GlW regregeireg oUJregrn OOrnregJe) 19JalCS)reg eoQ~~Gl ~ SseJe ~3J )5Jreg OOrnregl5J lw ilelltJCD ~1ikraquoiJ Ct5l e-amp5l0 eJffi ~O(5l er5Jl(5l~ ClGl IillG(5JIiJ)Gl~ Clo6 ~ oornregJei)l Ole) il)= amp5)0) eJo~~reg 5J[(iilG)lOO )) rntl1558GlD ~ 1reg re~5)l Co lIllE g15tl CfLOOW till rneiol19GlB1 5lEV 1 6l01llJO 1l5l a6i 85J ~O(5l 1llo_1iJ) OOQlil OOreg )traquoreg )(5))regW ~G1(5Jgtiilil regaD e~eOregD tilQl~51 GlJWJJOilreg iJO ~~eO 00) C~5JGl tillBregB
regevCil elev ~bcgtl ooOlZreg1ilJ eJ2jJ6aoo
13l() 195J ~oo reg8lC5)Gl gregGllel5JGl ~OJJ Gllt) (5)ti) 5)Gtill
19C15lJ eileu eoreg=JI SIeJ~ Ql QlIllJV j)aampooregJBlrnGl llG regreg e51))t1)lV5l eoregem rn1)rego) eXJGllfi)lOO gregGlleleuGlD C5b) l)l))lttil
)$reg5lreg eoe)Oweu GllOeampl elreg(5) SJ euJregGl~ regampll jGlJ5lJOlIll i3leoJ =() 195J ~bGi traquo))155 ellet)[re e000l ci1)J5))oo otlrno ~OOB1 el~155reg rnbeeuGlOO ~2JliJ)Ol C61 C0l0 i3leDl (5))(5) eJffi ~oo OItl GlJregreg tilba=() regslgt2tl 5l 00 rn1551551)(l) tl(91lll1 QJ(9J t5JaamplIllbreg ~a)~1lleJ 0000 51) dieJl51lV5l elrege155 CJOl2SJo= efS) eleoDeJ OllOtjJOl Ol)~ G))(l)1ll6GlGl 6liG) 00 ern e(J)i5Jv elo01ili1JliJ)v amplreg ev 1l 1925Jaaifuitl 2004 eJb_Gl a(Jel oeigtlCl 1()0) eigtO fCOl G))Gl a6mo ~5lreg =C3
C=OJW (GEF) ~e) eiJi3l15Gl otlrnO 1915li5aiSlGl (UNEP) reg6l35 ~25JWlO ltltQJJ1eu regl eJ2sleaiSlilGl ~eigt ~~ eJi2)w Ql
20
ltgtev1~ ett8) evXsJ E)e) ~1xsJ ~e5J) = 001lG5 ~ei0l CSlQ)1D1OO
eMreg OlbelBlOOD e5IO etlE) DBl ~1xsJ eloOGlregJG) 61areg 5)1
51~0lG) el~511 ampxxgt csx8Jreg = E)e) ~1xsJ 511 001lG5 eJo6GlregJ ~(5lZl0lJeb ~0ltz BBl0l1D ~~ 61areg amp) D2s10l8)Gl el~511
eoolililb reg~olberaquoel~ = ooeJ6 et10l1S1oCllGli) etregOOD D5l
eloOe5regJ reg~olbOlregregel~ 83lamp) eloOGlregJ reg~oJb~~
~105l1G)ev et~1D etJgbltilamp eb~ et1G)= et==
eraquoalilllreg regGo1bOlregregel~ regS~ eloOe5regJ D2s1Ol8)Gl B)8)ev U~
~1SJ15l regGO)bOlregregelQ)D ~ ~~1S) = o~) regtlC5lD ettoxg
regQ))l51S et)G)OlBl 8Gl 1)Glfi)olDGl =[5
ltJ5)XsJ Degt ~txs ~5l)l(5)5J 001 erlOGlregl ~O CSlcBiregD 8Gloo ltNSlregregel 00Q)f)~ regregreg reg5X15J elrege0l regQ) e6g6D dG)~ SlOreg ~5)
cafi)XS 19G) 5)iliG)
ElCSJEl 1 - i8 ofi))lil ltlleil(5) Elen ~bGgt 8=d C)5) elD1ltllci u~
Cl~1S1eireg~ em)
C1lGl 6eilClllGl Elen ttlGl
Family Crop scientific name Wild Relatives ---------
Alliaceae Alliuln cepa L AlLium hookeri Thw
~
Amaranthaceae Aternanhera sessiis Altemanthera (L) DC paronychioides StHil
ltII~ Alternanthera pungeus Kunth
Alternantbera sessilis (L) DC
Centrostachys aquatica (RBr) Wallex Moq
Amaranthlls tricolor L Amaranthus dubius Mart
Amaranthus graecizans L
Amaranthus lividus L
Amarantbus spinosus L
Amaranthus viridis L
21
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
~ Oi~ ~amp I5lreg elisectcl ~rneJa J~amp e)il _lreg~B
Cinamomum ovalifolium Cinamomum rivilorum Q5) CinamOmLlm sinharajaense ~eIi ro elxSJ 3
J~~ ~~ ~ tll
5)tieIiJele) e))12l oxi5reg ~5)l
5)l~Oll ell3J ClllesJc 8BJ0reglilreg oocsl~fl5 _)~ ~c 815l0reglilreg
cMJJaliJ e)eesJil = CJClIc I5lreg ClllesJ cMJJaliJ 005 ~OO
5J6lei ~evei ~ Cll)amp5J
~ erregt5JOO o6lO regJI3J
egt reg~ egt 00e6 arofl5Cill egt elregQlregQ)6 egt ~ 5j~63
~ el5j ~~e)l(5)Ol
evc Clllamp5J 00ltlireg J5Jl(5) ro
~J(s) (5)e)Jcl l Ggt~esJl3J III Oamp5JJOCl ~fl5elCl (i)13J eleilgJEJeIi ~e))(5)0l 5J ClllesJ oocsl ~
OJeil)6 OO~Cl Oregt5JOO regSial elaei egtCSJl 008l J5JXsJ
iWampZl J5JXsJ (Medicinal Plants) ~81lJ(X J5JXsJ (Floriculture Crops) 00)100 J5JXsJ (Fodder Crops) = ~ceJ J5J1(5) (Timber Crops) ~ esJll1l5IDelCl ~c
= Jreg ~eJreg Je5)XsJ Elbcroe50CSJe1i ~1JC3 0ele)eiesJfl5 )(5)i5reg ~5J) eleJlt9 ~
~~ Ql8)00 OelCll1S ro 000 OJeil)6 J5JXsJ ~5Jl JregeIireg Jreg
J5JXsJ 00(5) egtcru~9 Iiil6reg (lj~eill ~ ilellJc ell3J ~bCll 5JJOOll amp5J
e5lusJ
18
e)SJJO 5JlC5l 5J)eJlJ reg
e5JlC5l tj)b ofllJetJ erW=ISJcgt
ampllO eoeOO05 ~ ~ ~05JD 9regW 5JlC5l eQzscgt=
ro~JGlflle~ e)gbltl~ ebltclreg1iJ eJGlt5l1SJegt ~~ eJ81ilO~ 5JlC5l ~= e~5l~ ltilJ5J ~eJbt5lreg~ ~ eoEl fXS)) e01scgt5Jcgt ElISJ t)oesaregJ ~eJbo]regal1ilEl ~ ~ OO eregreg 5Jl~ ElISJ ~blt5l ~) t)oQ)2SJEJel5 ot5)JetJ ~ roEl e12JregJ5J ~ eXl)
eJ5JJO 5JlC5l El5J ~blt5l regregalreg ej5Jfll05 ee5Jl=alooS El5J eblt5l ~ Elbrnreg)ISJ regampl p)l))Ol)reg Bit))
EllteJereg OlbelaJGlD ~ e) e~8l et5lO tle))~ t)o_~ l)()(5)~8gtregD
8ctlo CSXsectreg regt5l) ex~ClleOOeJ
I3JJG) e)SJ ~b(5) regtll ~(5)~ilxJ ~obco)~Gl QJetreg
regsectle5 p)fS)JOM sect)t)) e~8l eJ eoBl Elbrnreg)ISJ lCl)l~ e~GX5J1iXlfll eleOO~ eOOb e~W8lal regeJISJeJelregD Q)elreg e~Bl fllCX3 Cl)l~ ~GX5JIiXlfll ~)tlcgtal 8sect~ ~lSJegtal eEJ EltlO 2001 eJlJ ampl lCl)l~ CregliJolElGl regtl 172 - 44 eOlO ~JllOGlIll t)e5J ~sectl reg0Dreg
19
regreg 21 bull 48 Elmo (lreg~JI 8dilelw Qllreg QJeJ GlIDJB1 ill) ClaS) ~l3J(5JWsJ 1lebW)tJ 5el) CfLOOeu l5Jatreg 5))(5) eJOJ ~OGw5lGl eJ2sJeifu OJ) aleJ1t5Ireg regll)regb OJeD EIcltl5l QlaG ew)
~mC5lSiiiil eJebGll() 5el) eJeu ~oowBlregGl eJlelcX)lOJwiJ ~~ a5tJo a~cJflJeD C~reg ~ ~i)6J5l 1iIfJl i))~iJ i)eJ w)reg (emwwreg ltlt~l(ljSl) Sl()) regGl)(5) eJei) ~OO8 oUlmlregD Olb615) C[6 1lw ~lIll 8regl5lreg reg8()l a5eJO a~El8l8 5))Cgtl 815) 1Ol3JwB1Gl eJ2sJOOal SsilOOJ tllei1) ~D ~ OOtl)() a~W5lB1 Wlt) (5)L8lregD OJ=tilleJreg 5el)( C)ei) ~b(5l e~1lIregiJ rnbeiOJW~ 00 Qllllll ~ egt2tle)O)w Sloo er[~ Sl~ OJ) (5)o9E1l0 egsectllw (3)OJOJ 19ow= el6l8l 5)) ~~ regCJDreg ~ wreg 5J)(5) 1915) ~b(5l C5kll5) OOreo ~OOei 5)JSleJregD Illaltj Qle C[6lltigt 5X3J
5lrn rnoJe)Owei 6()l ampsJ ~bGJ ~l GlW regregeireg oUJregrn OOrnregJe) 19JalCS)reg eoQ~~Gl ~ SseJe ~3J )5Jreg OOrnregl5J lw ilelltJCD ~1ikraquoiJ Ct5l e-amp5l0 eJffi ~O(5l er5Jl(5l~ ClGl IillG(5JIiJ)Gl~ Clo6 ~ oornregJei)l Ole) il)= amp5)0) eJo~~reg 5J[(iilG)lOO )) rntl1558GlD ~ 1reg re~5)l Co lIllE g15tl CfLOOW till rneiol19GlB1 5lEV 1 6l01llJO 1l5l a6i 85J ~O(5l 1llo_1iJ) OOQlil OOreg )traquoreg )(5))regW ~G1(5Jgtiilil regaD e~eOregD tilQl~51 GlJWJJOilreg iJO ~~eO 00) C~5JGl tillBregB
regevCil elev ~bcgtl ooOlZreg1ilJ eJ2jJ6aoo
13l() 195J ~oo reg8lC5)Gl gregGllel5JGl ~OJJ Gllt) (5)ti) 5)Gtill
19C15lJ eileu eoreg=JI SIeJ~ Ql QlIllJV j)aampooregJBlrnGl llG regreg e51))t1)lV5l eoregem rn1)rego) eXJGllfi)lOO gregGlleleuGlD C5b) l)l))lttil
)$reg5lreg eoe)Oweu GllOeampl elreg(5) SJ euJregGl~ regampll jGlJ5lJOlIll i3leoJ =() 195J ~bGi traquo))155 ellet)[re e000l ci1)J5))oo otlrno ~OOB1 el~155reg rnbeeuGlOO ~2JliJ)Ol C61 C0l0 i3leDl (5))(5) eJffi ~oo OItl GlJregreg tilba=() regslgt2tl 5l 00 rn1551551)(l) tl(91lll1 QJ(9J t5JaamplIllbreg ~a)~1lleJ 0000 51) dieJl51lV5l elrege155 CJOl2SJo= efS) eleoDeJ OllOtjJOl Ol)~ G))(l)1ll6GlGl 6liG) 00 ern e(J)i5Jv elo01ili1JliJ)v amplreg ev 1l 1925Jaaifuitl 2004 eJb_Gl a(Jel oeigtlCl 1()0) eigtO fCOl G))Gl a6mo ~5lreg =C3
C=OJW (GEF) ~e) eiJi3l15Gl otlrnO 1915li5aiSlGl (UNEP) reg6l35 ~25JWlO ltltQJJ1eu regl eJ2sleaiSlilGl ~eigt ~~ eJi2)w Ql
20
ltgtev1~ ett8) evXsJ E)e) ~1xsJ ~e5J) = 001lG5 ~ei0l CSlQ)1D1OO
eMreg OlbelBlOOD e5IO etlE) DBl ~1xsJ eloOGlregJG) 61areg 5)1
51~0lG) el~511 ampxxgt csx8Jreg = E)e) ~1xsJ 511 001lG5 eJo6GlregJ ~(5lZl0lJeb ~0ltz BBl0l1D ~~ 61areg amp) D2s10l8)Gl el~511
eoolililb reg~olberaquoel~ = ooeJ6 et10l1S1oCllGli) etregOOD D5l
eloOe5regJ reg~olbOlregregel~ 83lamp) eloOGlregJ reg~oJb~~
~105l1G)ev et~1D etJgbltilamp eb~ et1G)= et==
eraquoalilllreg regGo1bOlregregel~ regS~ eloOe5regJ D2s1Ol8)Gl B)8)ev U~
~1SJ15l regGO)bOlregregelQ)D ~ ~~1S) = o~) regtlC5lD ettoxg
regQ))l51S et)G)OlBl 8Gl 1)Glfi)olDGl =[5
ltJ5)XsJ Degt ~txs ~5l)l(5)5J 001 erlOGlregl ~O CSlcBiregD 8Gloo ltNSlregregel 00Q)f)~ regregreg reg5X15J elrege0l regQ) e6g6D dG)~ SlOreg ~5)
cafi)XS 19G) 5)iliG)
ElCSJEl 1 - i8 ofi))lil ltlleil(5) Elen ~bGgt 8=d C)5) elD1ltllci u~
Cl~1S1eireg~ em)
C1lGl 6eilClllGl Elen ttlGl
Family Crop scientific name Wild Relatives ---------
Alliaceae Alliuln cepa L AlLium hookeri Thw
~
Amaranthaceae Aternanhera sessiis Altemanthera (L) DC paronychioides StHil
ltII~ Alternanthera pungeus Kunth
Alternantbera sessilis (L) DC
Centrostachys aquatica (RBr) Wallex Moq
Amaranthlls tricolor L Amaranthus dubius Mart
Amaranthus graecizans L
Amaranthus lividus L
Amarantbus spinosus L
Amaranthus viridis L
21
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
e)SJJO 5JlC5l 5J)eJlJ reg
e5JlC5l tj)b ofllJetJ erW=ISJcgt
ampllO eoeOO05 ~ ~ ~05JD 9regW 5JlC5l eQzscgt=
ro~JGlflle~ e)gbltl~ ebltclreg1iJ eJGlt5l1SJegt ~~ eJ81ilO~ 5JlC5l ~= e~5l~ ltilJ5J ~eJbt5lreg~ ~ eoEl fXS)) e01scgt5Jcgt ElISJ t)oesaregJ ~eJbo]regal1ilEl ~ ~ OO eregreg 5Jl~ ElISJ ~blt5l ~) t)oQ)2SJEJel5 ot5)JetJ ~ roEl e12JregJ5J ~ eXl)
eJ5JJO 5JlC5l El5J ~blt5l regregalreg ej5Jfll05 ee5Jl=alooS El5J eblt5l ~ Elbrnreg)ISJ regampl p)l))Ol)reg Bit))
EllteJereg OlbelaJGlD ~ e) e~8l et5lO tle))~ t)o_~ l)()(5)~8gtregD
8ctlo CSXsectreg regt5l) ex~ClleOOeJ
I3JJG) e)SJ ~b(5) regtll ~(5)~ilxJ ~obco)~Gl QJetreg
regsectle5 p)fS)JOM sect)t)) e~8l eJ eoBl Elbrnreg)ISJ lCl)l~ e~GX5J1iXlfll eleOO~ eOOb e~W8lal regeJISJeJelregD Q)elreg e~Bl fllCX3 Cl)l~ ~GX5JIiXlfll ~)tlcgtal 8sect~ ~lSJegtal eEJ EltlO 2001 eJlJ ampl lCl)l~ CregliJolElGl regtl 172 - 44 eOlO ~JllOGlIll t)e5J ~sectl reg0Dreg
19
regreg 21 bull 48 Elmo (lreg~JI 8dilelw Qllreg QJeJ GlIDJB1 ill) ClaS) ~l3J(5JWsJ 1lebW)tJ 5el) CfLOOeu l5Jatreg 5))(5) eJOJ ~OGw5lGl eJ2sJeifu OJ) aleJ1t5Ireg regll)regb OJeD EIcltl5l QlaG ew)
~mC5lSiiiil eJebGll() 5el) eJeu ~oowBlregGl eJlelcX)lOJwiJ ~~ a5tJo a~cJflJeD C~reg ~ ~i)6J5l 1iIfJl i))~iJ i)eJ w)reg (emwwreg ltlt~l(ljSl) Sl()) regGl)(5) eJei) ~OO8 oUlmlregD Olb615) C[6 1lw ~lIll 8regl5lreg reg8()l a5eJO a~El8l8 5))Cgtl 815) 1Ol3JwB1Gl eJ2sJOOal SsilOOJ tllei1) ~D ~ OOtl)() a~W5lB1 Wlt) (5)L8lregD OJ=tilleJreg 5el)( C)ei) ~b(5l e~1lIregiJ rnbeiOJW~ 00 Qllllll ~ egt2tle)O)w Sloo er[~ Sl~ OJ) (5)o9E1l0 egsectllw (3)OJOJ 19ow= el6l8l 5)) ~~ regCJDreg ~ wreg 5J)(5) 1915) ~b(5l C5kll5) OOreo ~OOei 5)JSleJregD Illaltj Qle C[6lltigt 5X3J
5lrn rnoJe)Owei 6()l ampsJ ~bGJ ~l GlW regregeireg oUJregrn OOrnregJe) 19JalCS)reg eoQ~~Gl ~ SseJe ~3J )5Jreg OOrnregl5J lw ilelltJCD ~1ikraquoiJ Ct5l e-amp5l0 eJffi ~O(5l er5Jl(5l~ ClGl IillG(5JIiJ)Gl~ Clo6 ~ oornregJei)l Ole) il)= amp5)0) eJo~~reg 5J[(iilG)lOO )) rntl1558GlD ~ 1reg re~5)l Co lIllE g15tl CfLOOW till rneiol19GlB1 5lEV 1 6l01llJO 1l5l a6i 85J ~O(5l 1llo_1iJ) OOQlil OOreg )traquoreg )(5))regW ~G1(5Jgtiilil regaD e~eOregD tilQl~51 GlJWJJOilreg iJO ~~eO 00) C~5JGl tillBregB
regevCil elev ~bcgtl ooOlZreg1ilJ eJ2jJ6aoo
13l() 195J ~oo reg8lC5)Gl gregGllel5JGl ~OJJ Gllt) (5)ti) 5)Gtill
19C15lJ eileu eoreg=JI SIeJ~ Ql QlIllJV j)aampooregJBlrnGl llG regreg e51))t1)lV5l eoregem rn1)rego) eXJGllfi)lOO gregGlleleuGlD C5b) l)l))lttil
)$reg5lreg eoe)Oweu GllOeampl elreg(5) SJ euJregGl~ regampll jGlJ5lJOlIll i3leoJ =() 195J ~bGi traquo))155 ellet)[re e000l ci1)J5))oo otlrno ~OOB1 el~155reg rnbeeuGlOO ~2JliJ)Ol C61 C0l0 i3leDl (5))(5) eJffi ~oo OItl GlJregreg tilba=() regslgt2tl 5l 00 rn1551551)(l) tl(91lll1 QJ(9J t5JaamplIllbreg ~a)~1lleJ 0000 51) dieJl51lV5l elrege155 CJOl2SJo= efS) eleoDeJ OllOtjJOl Ol)~ G))(l)1ll6GlGl 6liG) 00 ern e(J)i5Jv elo01ili1JliJ)v amplreg ev 1l 1925Jaaifuitl 2004 eJb_Gl a(Jel oeigtlCl 1()0) eigtO fCOl G))Gl a6mo ~5lreg =C3
C=OJW (GEF) ~e) eiJi3l15Gl otlrnO 1915li5aiSlGl (UNEP) reg6l35 ~25JWlO ltltQJJ1eu regl eJ2sleaiSlilGl ~eigt ~~ eJi2)w Ql
20
ltgtev1~ ett8) evXsJ E)e) ~1xsJ ~e5J) = 001lG5 ~ei0l CSlQ)1D1OO
eMreg OlbelBlOOD e5IO etlE) DBl ~1xsJ eloOGlregJG) 61areg 5)1
51~0lG) el~511 ampxxgt csx8Jreg = E)e) ~1xsJ 511 001lG5 eJo6GlregJ ~(5lZl0lJeb ~0ltz BBl0l1D ~~ 61areg amp) D2s10l8)Gl el~511
eoolililb reg~olberaquoel~ = ooeJ6 et10l1S1oCllGli) etregOOD D5l
eloOe5regJ reg~olbOlregregel~ 83lamp) eloOGlregJ reg~oJb~~
~105l1G)ev et~1D etJgbltilamp eb~ et1G)= et==
eraquoalilllreg regGo1bOlregregel~ regS~ eloOe5regJ D2s1Ol8)Gl B)8)ev U~
~1SJ15l regGO)bOlregregelQ)D ~ ~~1S) = o~) regtlC5lD ettoxg
regQ))l51S et)G)OlBl 8Gl 1)Glfi)olDGl =[5
ltJ5)XsJ Degt ~txs ~5l)l(5)5J 001 erlOGlregl ~O CSlcBiregD 8Gloo ltNSlregregel 00Q)f)~ regregreg reg5X15J elrege0l regQ) e6g6D dG)~ SlOreg ~5)
cafi)XS 19G) 5)iliG)
ElCSJEl 1 - i8 ofi))lil ltlleil(5) Elen ~bGgt 8=d C)5) elD1ltllci u~
Cl~1S1eireg~ em)
C1lGl 6eilClllGl Elen ttlGl
Family Crop scientific name Wild Relatives ---------
Alliaceae Alliuln cepa L AlLium hookeri Thw
~
Amaranthaceae Aternanhera sessiis Altemanthera (L) DC paronychioides StHil
ltII~ Alternanthera pungeus Kunth
Alternantbera sessilis (L) DC
Centrostachys aquatica (RBr) Wallex Moq
Amaranthlls tricolor L Amaranthus dubius Mart
Amaranthus graecizans L
Amaranthus lividus L
Amarantbus spinosus L
Amaranthus viridis L
21
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
regreg 21 bull 48 Elmo (lreg~JI 8dilelw Qllreg QJeJ GlIDJB1 ill) ClaS) ~l3J(5JWsJ 1lebW)tJ 5el) CfLOOeu l5Jatreg 5))(5) eJOJ ~OGw5lGl eJ2sJeifu OJ) aleJ1t5Ireg regll)regb OJeD EIcltl5l QlaG ew)
~mC5lSiiiil eJebGll() 5el) eJeu ~oowBlregGl eJlelcX)lOJwiJ ~~ a5tJo a~cJflJeD C~reg ~ ~i)6J5l 1iIfJl i))~iJ i)eJ w)reg (emwwreg ltlt~l(ljSl) Sl()) regGl)(5) eJei) ~OO8 oUlmlregD Olb615) C[6 1lw ~lIll 8regl5lreg reg8()l a5eJO a~El8l8 5))Cgtl 815) 1Ol3JwB1Gl eJ2sJOOal SsilOOJ tllei1) ~D ~ OOtl)() a~W5lB1 Wlt) (5)L8lregD OJ=tilleJreg 5el)( C)ei) ~b(5l e~1lIregiJ rnbeiOJW~ 00 Qllllll ~ egt2tle)O)w Sloo er[~ Sl~ OJ) (5)o9E1l0 egsectllw (3)OJOJ 19ow= el6l8l 5)) ~~ regCJDreg ~ wreg 5J)(5) 1915) ~b(5l C5kll5) OOreo ~OOei 5)JSleJregD Illaltj Qle C[6lltigt 5X3J
5lrn rnoJe)Owei 6()l ampsJ ~bGJ ~l GlW regregeireg oUJregrn OOrnregJe) 19JalCS)reg eoQ~~Gl ~ SseJe ~3J )5Jreg OOrnregl5J lw ilelltJCD ~1ikraquoiJ Ct5l e-amp5l0 eJffi ~O(5l er5Jl(5l~ ClGl IillG(5JIiJ)Gl~ Clo6 ~ oornregJei)l Ole) il)= amp5)0) eJo~~reg 5J[(iilG)lOO )) rntl1558GlD ~ 1reg re~5)l Co lIllE g15tl CfLOOW till rneiol19GlB1 5lEV 1 6l01llJO 1l5l a6i 85J ~O(5l 1llo_1iJ) OOQlil OOreg )traquoreg )(5))regW ~G1(5Jgtiilil regaD e~eOregD tilQl~51 GlJWJJOilreg iJO ~~eO 00) C~5JGl tillBregB
regevCil elev ~bcgtl ooOlZreg1ilJ eJ2jJ6aoo
13l() 195J ~oo reg8lC5)Gl gregGllel5JGl ~OJJ Gllt) (5)ti) 5)Gtill
19C15lJ eileu eoreg=JI SIeJ~ Ql QlIllJV j)aampooregJBlrnGl llG regreg e51))t1)lV5l eoregem rn1)rego) eXJGllfi)lOO gregGlleleuGlD C5b) l)l))lttil
)$reg5lreg eoe)Oweu GllOeampl elreg(5) SJ euJregGl~ regampll jGlJ5lJOlIll i3leoJ =() 195J ~bGi traquo))155 ellet)[re e000l ci1)J5))oo otlrno ~OOB1 el~155reg rnbeeuGlOO ~2JliJ)Ol C61 C0l0 i3leDl (5))(5) eJffi ~oo OItl GlJregreg tilba=() regslgt2tl 5l 00 rn1551551)(l) tl(91lll1 QJ(9J t5JaamplIllbreg ~a)~1lleJ 0000 51) dieJl51lV5l elrege155 CJOl2SJo= efS) eleoDeJ OllOtjJOl Ol)~ G))(l)1ll6GlGl 6liG) 00 ern e(J)i5Jv elo01ili1JliJ)v amplreg ev 1l 1925Jaaifuitl 2004 eJb_Gl a(Jel oeigtlCl 1()0) eigtO fCOl G))Gl a6mo ~5lreg =C3
C=OJW (GEF) ~e) eiJi3l15Gl otlrnO 1915li5aiSlGl (UNEP) reg6l35 ~25JWlO ltltQJJ1eu regl eJ2sleaiSlilGl ~eigt ~~ eJi2)w Ql
20
ltgtev1~ ett8) evXsJ E)e) ~1xsJ ~e5J) = 001lG5 ~ei0l CSlQ)1D1OO
eMreg OlbelBlOOD e5IO etlE) DBl ~1xsJ eloOGlregJG) 61areg 5)1
51~0lG) el~511 ampxxgt csx8Jreg = E)e) ~1xsJ 511 001lG5 eJo6GlregJ ~(5lZl0lJeb ~0ltz BBl0l1D ~~ 61areg amp) D2s10l8)Gl el~511
eoolililb reg~olberaquoel~ = ooeJ6 et10l1S1oCllGli) etregOOD D5l
eloOe5regJ reg~olbOlregregel~ 83lamp) eloOGlregJ reg~oJb~~
~105l1G)ev et~1D etJgbltilamp eb~ et1G)= et==
eraquoalilllreg regGo1bOlregregel~ regS~ eloOe5regJ D2s1Ol8)Gl B)8)ev U~
~1SJ15l regGO)bOlregregelQ)D ~ ~~1S) = o~) regtlC5lD ettoxg
regQ))l51S et)G)OlBl 8Gl 1)Glfi)olDGl =[5
ltJ5)XsJ Degt ~txs ~5l)l(5)5J 001 erlOGlregl ~O CSlcBiregD 8Gloo ltNSlregregel 00Q)f)~ regregreg reg5X15J elrege0l regQ) e6g6D dG)~ SlOreg ~5)
cafi)XS 19G) 5)iliG)
ElCSJEl 1 - i8 ofi))lil ltlleil(5) Elen ~bGgt 8=d C)5) elD1ltllci u~
Cl~1S1eireg~ em)
C1lGl 6eilClllGl Elen ttlGl
Family Crop scientific name Wild Relatives ---------
Alliaceae Alliuln cepa L AlLium hookeri Thw
~
Amaranthaceae Aternanhera sessiis Altemanthera (L) DC paronychioides StHil
ltII~ Alternanthera pungeus Kunth
Alternantbera sessilis (L) DC
Centrostachys aquatica (RBr) Wallex Moq
Amaranthlls tricolor L Amaranthus dubius Mart
Amaranthus graecizans L
Amaranthus lividus L
Amarantbus spinosus L
Amaranthus viridis L
21
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
ltgtev1~ ett8) evXsJ E)e) ~1xsJ ~e5J) = 001lG5 ~ei0l CSlQ)1D1OO
eMreg OlbelBlOOD e5IO etlE) DBl ~1xsJ eloOGlregJG) 61areg 5)1
51~0lG) el~511 ampxxgt csx8Jreg = E)e) ~1xsJ 511 001lG5 eJo6GlregJ ~(5lZl0lJeb ~0ltz BBl0l1D ~~ 61areg amp) D2s10l8)Gl el~511
eoolililb reg~olberaquoel~ = ooeJ6 et10l1S1oCllGli) etregOOD D5l
eloOe5regJ reg~olbOlregregel~ 83lamp) eloOGlregJ reg~oJb~~
~105l1G)ev et~1D etJgbltilamp eb~ et1G)= et==
eraquoalilllreg regGo1bOlregregel~ regS~ eloOe5regJ D2s1Ol8)Gl B)8)ev U~
~1SJ15l regGO)bOlregregelQ)D ~ ~~1S) = o~) regtlC5lD ettoxg
regQ))l51S et)G)OlBl 8Gl 1)Glfi)olDGl =[5
ltJ5)XsJ Degt ~txs ~5l)l(5)5J 001 erlOGlregl ~O CSlcBiregD 8Gloo ltNSlregregel 00Q)f)~ regregreg reg5X15J elrege0l regQ) e6g6D dG)~ SlOreg ~5)
cafi)XS 19G) 5)iliG)
ElCSJEl 1 - i8 ofi))lil ltlleil(5) Elen ~bGgt 8=d C)5) elD1ltllci u~
Cl~1S1eireg~ em)
C1lGl 6eilClllGl Elen ttlGl
Family Crop scientific name Wild Relatives ---------
Alliaceae Alliuln cepa L AlLium hookeri Thw
~
Amaranthaceae Aternanhera sessiis Altemanthera (L) DC paronychioides StHil
ltII~ Alternanthera pungeus Kunth
Alternantbera sessilis (L) DC
Centrostachys aquatica (RBr) Wallex Moq
Amaranthlls tricolor L Amaranthus dubius Mart
Amaranthus graecizans L
Amaranthus lividus L
Amarantbus spinosus L
Amaranthus viridis L
21
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
Anacardiaceae A1angifera indica L Mangifera zeV-lanica liIJ (Blume) Hookf
Mrmgifelapseudoindicu Kosterm
Cenrell ClsialicCi (Ll Urban
Centena asiatica Urban
g Hydrocotyle javanicu Thullb
Hydroeotylc sibthorpioides Lam
Asaceae Alocasi(l cucufma (Lour) GDon
AJocasi3 fomicltlitl (R()xb) Scholl
-ltS Aloeas clleullaa (Lour) GDOll
irecaceae Areal catechu L Areca condnna Thw
~
Asparagus OJjiClI(lils L lGtlle~
Bombacac Durio zihellilS Murr S~
Brassica juJU (L Czem ltlID
iSparaglls gonoclados Baker
Asparagus falcams L
ASparagus racemosus WiUd
Cui lenia ceyJanica (Gardner) KScnum
Cuilenia rosayroana Kosterm
Brassica junee (L) Crem
C1usiaceae Glrcini7111mgost~lUIL Gardnia echinocarpa Thw
Garclia bermonii Kosterm
Gardnio moretla (Gaerm) Dest
Gardnia spicata amp Am) Hook f
-- ~~-- -~~~~
22
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
Convolvulaceae Ipomoea balUlS Lam ~
Ipomoea aqllaricl1 F arssk
Cucurbitaceae Crlllus laIJl1rus (Thunh) MalSum amp Nakai
Cllclimis melo L ~llgt1)
-shy
Momoraita ciwnmtia L
Gardnia terpnophylla (Thw) Thw
G(lfcinia thwaitesH Pierre
Garcini zeylanka Roxb
Ipomoe asarifolia (Dest) Roem amp Schult
Ipomoea trHob L
littorafis Blume
Ipomoea aquat(a Fotssk
IXmta pes-caprae KBr
Ipomoea slolonifera (Cyrill) bull Gmelia
Citrullus colocynth] (L) Sehtd
Coccinia grandis (L) JVoigt
Diplocyclos palmms C
Gymnopetalum lubitortm amp Am
Gymnopetalum integrifollum Kurz
Mltkia leh)speTIlla ampAmjWight
Muki maderasparana (L) MRoemer
Solena amplexicaulis (Lam) Gandhi
Momordica charalllia L
Momordiea denudat Clarke
tvTomordlca dioiea Roxbex WiM
23
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
TricllOsamhes cucumerina L Trichosanthes anaimalaiensis Beddome
Trichosanthes integrifolia Thw
Trichosanthes tricuspidatil Lour
Tricbosanthes nervi folia L
Trichosanthes cucumerina L
Dioscoreaceae Dioscorea aima L Dioscore bulbifera L
~ ltI Dioscorea koyamae Jayasuriya
Dioscorea oppositifolia L
Dioscore spicata Roth
Dioscorea tomentosa Koenig ex Spreng
Dioscorea trimenii Prain amp Burkill
Dioscorea pentaphyIJa L
Euphorbiacee Manihot escuienla Cram Manihot glaziovii Muell Arg
Fabaceae Cajanlls cajan (L) Millsp 0tolQ aOee
Atylosia albicans (Wight amp Am) Beoth
Atylosia rugosa Wight amp Am
Atylosia scarabaeoiedes (L) Benth
Atylosia trinervia (DC) Gamble
Dunbaria ferruginea Wight amp Am Dunbaria heyuei Wight amp Am
24
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
Flemingia Hneata (L) Roxb
Flemingia macrophylla (WUd) MelT
FJemingia strobilifera (Ll Roxb
Flemingia wightiana Graham ex Wight amp Am
Rbynchosia acutissima 111w
Rhynchosia aurea (Will d) DC
Rhynchosia cana (Willd) DC
Rhynchosia densifiora (Roth) DC
Rhynchosia hirta (Andr) Meikle amp Verde
Rhynehosia minima (L) DC bull
Rbynchosia nummularia (L)DC
Rhynchosia rufescens (WiIldJ DC
Rbyncbosia suaveolens (Lf) DC
Rhynchosia velutlna Wight ampAro
Rhynchosia viscosa (Roth) DC
Psvphocarpus Lablab purpureus (Ll Sweet tetragollovbus (L) DC Dolichos triiobs L lt1Il
----_______-----------Sesbonio grolldiflora (Ll Poir Sesballia bispinosa ~Ol) (Jacq)WEWight
Sesbania serieea (Willd) Link
25
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
bullbullbullbullbull - ~~~~~~~~~~~~-
Vigna spp ~IIDOO
Glycine max (L) Men ~)
Lauraceae Cinnamomum verum J Presl
Vigna grahamiana (Vight amp Am) Verde
Vigna marina (Burm) MelT
Vigna vexillaw (L) ARich
Vigna aridieoa NTomooka amp Maxted
Vigna stipulacea Kuntze
Vigna trilobam (L)Verde
Vigna datzelIiana (Kuntze) Verde
Vigna aconitifolia (Jacq) Marechal
Neonotooia wigbtH (Graham ex Wight amp Am) Lackey
Teramnus labials (Lf) Spreng
Teramnus mollis Beotb
Cinoamomum capparu-coronde Blume
Cinnamomum citriodorurn Thw
Cinnamomum dublum Nees
Cinnamomum litseaefolium Thw
Cinnamomum ovalifoHum Wight
Cinnarnomurn rivulorum Kosterm Cinnamomum vemm JPresl bull
CjnnamQrnurn sinharajaense Kosterm
26
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
Malvaceae Abemoschis esculentus Moench
~
Morae-eae ArlOcYlIptlS herempirylus Lain
~
Musaceae Mlisa spp
lt1
Myristicaecac Myrlgtlilta jragrcm Houtf
0raquo1
Abelmo$chus angulosu$ WalLex Wight amp Am
Abelmosehu fkulneus CL) WightampAm
Abelmoschus mascnas Medikus
Hibiscus eriocrpus DC
Hibiscus fmeatus Roxb
Hibiscus obalUS (Murray) Kuntze
Hibiscus lunariifolius WiIld
Hibiscus micranthus LJ
Hibiscus panduriforrnis Bunnr
Hibiscus surattensls L
Hibiscus tiliaceus L
Hibiscus vitifolius L
Artoearpus gomeziilJlus Wallex Treeul
nobills Thw
Musu balbisiaa Cona
Mmn acumrTIata CoUa
ceylanica A DC
Myrigtlica dacty Joides Gaertll
HOf$fieldia ifya (Guerin) Warb
Horsfieldia ifyaghedhi (GaerlD) Warb
Myrtaceae Psidium gutj(lva L Psidium cattJeyanum Sabine
eo Psidium Sw
27
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
Rhodomyrtus tomentosa (Ait) Hassk
Orchidaceae Vanilla jragralls Ames Vanilla moonii Thw
WOl Vanilla walkerae Wight
Pedaliaceae SeSamll11l illdiclim L Sesamum prostratum Retl
cegtl Sesamum radiatum Schum
Poaceae Cymbopogon winterianus Jowitt
Cymbopogon caesius (Hook amp Am) Stapf
agea~l Cymbopogon nardus (L) Rendle
Cymbopogon polyneuros (Steud) Stapf
Eleusine coracana (L) Eleusine indica (L) Gaertn Gaertn ~
Oryza sativa L Hygroryza arislata (Rell) ~ Nees
Leersia hexaodra Sw
Ory za eichingeri A Peter
Oryza granulata Nees amp Am
Oryza rhizomatis Vaughan
Oryla rufipogon Griff
Oryla nivara Shurma el Shastry
Sorghum bicolor (L) Sorghum nitidum (Vahl) Moench Pers
lltraquoil Sorghum propinquum (Kunlh) A Hitchc
Piperaceae Piper nigrllr1l L Piper hymenophyllum Miq
~ Piper sylvestre Lam
28
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
trineuron Miq
valikeri
Piper zeylanicllm Miq
Rosaceae FICl8aria vesca L
~lltIIll5
Duchesnea indica (And) Focke
Prunlls persico (L) Batsch eel
Pnmus ceylanica (Wight) Miq
Prunus walkeri ( Wight) Kalkman
Rubiaceae Psilantbus tIaval1colensis (Wight amp Am)
Psilanhus wightianus amp
Oliver
Atalaoa JJlonophyUa (Roxb) DC
Atalantia raccmosa WhHe ex Hook
Atalantia IOwndifolia (Thw) Tanaka
Naringi renulala (Roxb) Nicolson
Solanaceae SQianummeiOlgena L Solanum eriamhum DDon
Solanum gjgalleum
Solanum mauritiarmm
SojallUl1l HahnIum L
Solanum virginjanum L
Solanum nmericanum Miller
Solanum lasfocarpum Dunal
29
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
Vitaceae Vilis vinijera L ~
Solanum torvum Sw
Solanum violaccum Ortega
Solanum capsicoides AlL
Solanum hispidum PeTS
Ampelocissus indica (L) Planeh
Ampelocissus phoenicantba Alston
Cissus dnata Roxb
Ch$US garduert Thw
Cissna glypt()Carpa Thw
Cissus heyneana Steud
Cissna latifolia Lam
ess lonchiphylla Thw
CiSSllS quadmngularls L
Cjssus trilobata Lmn
Cissus vitiginea L
Cypho~temma setosum (Roxb) Alston
Telrastigma niJagiriclurrI (Miq) Shelly
Malon
Alpin abundiflora Burtt amp Smith
Alpinia fax Burtt amp Smith
Alpiflia malaccensis Bunll Roscoe
Alpini nigra (Gacrtrr) Bllrtt Alpinia rufescens (Thw) Schum
___ _~____~ __[ll1calcarata Roscoe
30
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
Curcuma lOllga L Curcuma albiHora Thw
Curcuma aromatica Satisb
Curcuma oliganthaTrirnen
Curcuma zedoaria (Christm) Roscoe
Zingiber officinale Roscoe Amomum acuminatum Thw
Amomu01 benthamianu01 Trimen
Amomum echinocarpum Alston
Amomum fulviceps Thw
Arnomum graminifoJium Thw
Amomum hypoleucumThw
Amomum masticatorium Thw
Amomum nemorale (Thw) Trimen
Amomum pterocarpum Thw
Amomum trichostachyum Alston
Zingiber wightianum Thw
Zingiber cylindricum Thw
Zingiber zerumbet (L) Smith
31
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32
Acknowledgements
TIlls publication was prepared with the financial assistance from the
Crop Wild Relatives Project implemented in Sri Lanka by the
Ministry of Environment amp Natural Resources in collaboration with
the Department of Agriculture
The In situ conservation of Crop Wild Relatives Through Enhanced
Information Management amp Field application project is
implemented in five countries Armenia Bolivia MdagascaiT
Sri Lanka amp Uzbekistan The project is coordinated by Bioversity
Intcmational with co-financing from the Global Environment Facility
(GEF) amp implementation support from the United Nations
Billironment Programme (UNEP)
The authors acknowledge the assistance of the Director General amp
staff of the Department of National Botanic Gardens Assistant
Director of Agriculture Dr Rohan Wijekoon and staff of the Audio
Visual C~ntre in praparation of this booklet Mr SU Liyanagc
Research Officer Plant Genetic Resources Ccntre and Ms Sudeepa
Sugatadasa of Bandaranayake Aurvedic Research Institute provided
most of the photographs
32