, , •

LJet:ovalliinl vJe.nlk •

• Samoborskl lill· Izlul l. I I" " .. Jc 'I('IA. ".tfk" aa cijelu pdlau stoji K 4.-, 11& p6 todine 2: IC,. Da «tvrt pine I IC. S POtlOaI III • dosllVOM "

Vlasnik i odgovorni urednik: M KleRl~. •

lUKU 48 fiL AA pinu vile. U Ameriku K 1"40 na Iodinu Uprava ... lazl IC.! " Tlak.rI Eugena Kolaka u Samoboru,

_-::-_';;;"'~';";';; ;,.20;;,.;.;,;";,; ... ;.... ____ .... ~ ___ Ra_m_bc_ ... _._. _"_;"_"'~. ~18. __ ~ ____ _

God II. U Samoboru, I. siječnja 1905t!R.SVEOOIU~TIIA Br. I.

I ............ Nema tt vile, nema, godino 1.904.1 DOlta

ball I nevolje bilo le u tebI. Proila sl eto, kao Ito i sve prolazi, al tragovi nevolja tvojih dugo će se joj opa1ati. Mi ne pla~emo ul. tobom, no ipU će joJ mnoga suza kanuti s nevolje, Ito sl je tl. zlotretnice, ostavila. Ti ode, da sc nikada vik ne vratil, a mjesto svoje ustupi kćerci IVO· joj I.~. Hoće II ona biii bolja od tebe? Buduć­nosti tamno nio pokriva grudi njezine, pa. .tko će onda znati, Ilo dan nosi. Ilo u tamnom noćca skutu·. Ipak sa nekom nadom idemo joj u su­sret. ma da nam je jol nepoznata i tajanstvena i ipak Jlrimo ruke i otvorena srca pozdravljamo je: Zdravo. zdravo da si nam godinice nova I

I misao nas zanosi u budućnost godine t.gm., pitajući. koje lelje bismo mogli rOleljeti. da se u ovoj godini ostvare. Mnogo b Ih biJo I sva­kakvijeh, aji ne I!emo. da posdemo ni visoko ni daleko, već ćemo se ograni(!iti samo na ono, Ito nam je najvi!e na srcu.

Prva ftlJa nala namijenjena i:e onomu bs· namu zboru. koji zapravo upravi a sudbinom Sa­mobora. Pro!avlom naime god nom Istekla Jt trogodi!n)a ptrlJoda nalega zastupstva. pa ćemo s novom godinom dobiO doskora I novo za­~lupshu. NIe .!Ch10 da utjt:~IeIllO na izbor njcguv. Ali lelja je nab vruća, da novumu zastupstvu nikada ne uzmanjka tvrsle valle I svestranoga zanimanja za nale općinske pos ove. 2ellmo zato I zastupstvu I novoj glavi nale općine, da se uvllek sa svetim unosom podadu novim svojim duinosllma. Neka budu proleti čvrstim uvjerenJem, da je sav njihov poirtvavni I nelebl(!nl rad na­miJenjen ne koriitI pojedinac., nego napretku t procvatu miloga n.m Samobora. A felećl njima u lvemu fidu Ito bolji uspleh, dulno!t je nala I svilu općinara, da Ih u labom njihovom pre­dUHla lIotno I I ljubavi podupiremo.

Drugom Ieljom unosi nas misao k tebi Oradno. potočt lumnl. Ltutlh II sl tl već Jada Samoboru zadala l ObJenlckt on te prima I u svome miluje te krilu. I li SI mu milo I drago (!edo. AJI kad zloduh u teb,. udje; kad tl korito uzbljesnl od bujica ljutih: onda od tebe, Gradno lamna, postaje divlja neman, koja rull I otimlje sve. Ito zahvati, i od onoga istoga trgallljela, koje le

IC toplo grijalo. Zloće tvoje proile su, i Samobor h brzo zaboravio, na nesreću svoju. Ali ne će i

ne smije zaboraviti one 'kobne noći od 10. na II. listopada 1.904 .• ako ne će, da mu od tebe, Gradno mutna, omrkne cml danak. Da to ne bude, mnoge su več učinjene pripreme, pa Je nab lelja, da se ove godine Ivakako potne pro· vadjali reguladja Gndne. Kad to bude Iz­vedeno, onda Samobor ne će bill vile lllolen sli~nlm nesreuma, nego će Jol dobiti Ijepie I modernije Iic:e.

A kako ćel tl to pozdravUI. grade nailtari ? l Ti nijemi sviedote kmetskih IUU l mnoge sra­mote naie. Hladno I ulco~eno upireI od nedavna pogled cvoj na novu I lijepu zgradu. Ito se po­nosito poJlfgla na podnol)u tvome. I ullumnu Oradnu. Cutlna II eto t.akmlCIi tvoga. DOSadI II grade Iflri, :it:: ,lediO boli. lU Ih vklatl al­lesl znao. 1 ta unovolovoi II(1'Idl vidjeti do,b. bolJ, vidjet td .t:a..:. lJCI, &iko· Wu Ul podnoije tvoje I nalaze lijeka bollm. svojim u novoj ovoj zgradi - u . modemo'm h'1 d r o- l elektro tera eutskom livodu. TI če! b-meni s~e. blagotvorno djelovanje ovoga II_fllllla I fd, kako I. Samobor - lal biser IlovjentJcom Jugu - upravo po

postao Jol vredniJI. KIlIovItIII t Jol mole le II lida Ive reći. koflko će nde mjestance po ovom uvodu, ler po nlemu postati ono, ta Ilo Je I po bogu po prltodl IVO 10) odredjeno - pravim I ucodnlm 11~IHI'.m I 1.'ov.UI .....

njegovih va, nJegovih

sLIvllI svoga Želimo. na okupu svi sloini

prvi u· lo

neka je slava cijeloga nam

Polovinom manje opet proteklo Je KOdIna, Ito se u nas osno'/alo valroguno drultvo. Skrljna lIuida i polreba. prijeka stvorile lU nam ovo ko- . risno i plemenito druitvo. Petnaest godinica pri­miće se kralu, Ito ovo drultvo poirtvovnlm IVO-

lim radom koristi Samoboru i najbli loj mu oko­ini. Zadaću Ivaju ispunjavalo je ono uvijek asno, prezirući ~ltO I vlastitu p0t.'::~L' I eto, u ovoj godini će I njemu Ivanuti .... ve - 15 godiInjice 1 sLlvI nailh Ilunafklh

Nedavno u krilo. Mlad )o p<>-malo tvrstom to lellmo I niemu stolni i samo nL':::":o-vlnut te se svome Jaka u lancu .nale narodne • Svemu tOIlU a I «vc..... drupnuI. Jtn lt

dobro I pl.m.nUo, IeIlmo u I!OCI. 1.1105. aoIboill " ulp)oh. And)oo .. et. ruItrllTo krila iVO'" ilid ubavIm Samoborom. a il mekanop akuta IVOP obasuo ga mirom I blagottanJtm l 800 sve u njemu sretno i blagosoVfto I

.. T~lno u,,"pmo odrlalo je 22. pro­

sinca t . Ivoju redovnu sJednicu. Nuac. II odborJIlka. Od kOL obluti PriluilwJe ...... vUel1 g. S en o •. Slednl .. le ititi. ovim rodom:

.'.,------~--------.. --.... 'a_---.' .. '------____ .. ______ ,._ .• , .. ..... _S2.< ........ 'A. ______________ ------." • . ----------.. __ ...... ..

• _ ..... 7 .. ---n. aWlIa4I. ........ čenlm puranom. Ovoga lene nadjtnu . • NadJev-- - ••• -- - "11_" '~n. Iml'" od bl)olo .... mob ........

~jI bJfIe Iot!ea. llba paaa JI",će, nallm Rudim. rudarIlo, n.~lto .clpovc.-. laJa I perlina. PUrana okite mltnctm. PaH '''poen, tallllJUI I mUJI - tvornice bakra, • kainije !eljeza I tjestavim leItIcama t. IV •• frtllm.- I peku II u If. boIltI.om linea l",perOe Ifijea. bilo le ovdle pravo blago- knJInoi peči. A ml dJeca lletal • toUk. obUji. .lulll, Iman dobre k.plpce Krllno pečena I tlko n.~na purana IhtbUI

.Nereu-, obilno kruka.. na priredJene nosnjke, koje oktte nllmarlnom I 0r0t lt ........ - IIljb moja alatn_, • I knlnoa: vota I povrti vrpCImi. Te nosiljke II puranom nOle dnHc:a II "oja .... o.t _ "U ..... tj •• - ... 1.... ku~lnle u IObu n. "'~I, • pratt III pJd.1t I Pi<-r. -...... nah ~ ....... prlJate., v.1t vl~lj 1I:oJI Ul pratnju ~tlvt sVIdbene IVIte. nlel!) ..,.0 ... bi I lU poho4lll ".. l rado I odulevqeno udiraju IVOJU milu htmnu .KllI-

... "' .......... oa ...... 1 III " Ilja ........... iiii. -....... ",n ,...rQtIt .. dili -

Wt6It ..... ,.... u •• btI •.

n • ..,. *UIO, Ito .z" te _o J .... _ IIII" 1-'1 ...... pao, la Ito .... II rah .... aMI,. -1 •• aJE fF' .... lida II Slm Il1O.

~ --!el ..... .. • It .1011 MIItdO je II1II1 ---.~ ~"'" .. r .... ",h' Ji .-.... •

..... ..... - -........... ,. "'iI ••...

/tilli ...... l'.

I ...... OnI_ a c1obio i".1 .. , .

•

Cita se ridenie vis. vla"h~. o~ljcla za unutarnje posh)ve. kojim sc pOlIijeljuje ovomu p0i;lavorstvu potpora od 5000 K iz zemaljskih srcdsliw3 i to Ja ublnicnje štete, koju JI.' po~il1i1a Iwsljl'dnla poplava Gradne. - O. dr. Homlt predl .. !c, ..I .. sc za OVII potporu Izreče 11.'111. vladi ZillIval .. trg. zastupstva. Prima Sc. 2. Proi;lasujc sc rjdilll)a lem. vla~c o rC~lIladji ,lotuka Gradne. Prima ,S~ do znalIJa. 3. O .. Razu!1I predl;lic, da sc načnu prctJst;wk ... Ilck.."\ bl sc I ullaj fukav Gradne ko\,! Pod Lipovca rt..'gulir:w. Prima sc. oi. Na ponudu da sc nab3\'1 opt!inski bik. zaključeno JI.' i1\'ijl·· stili. ~a . sc, 111,,' IIvitlja.potrdJ:l dr-b nja t..lk~v':l bi~a, budut!1 Ih IIlla dovolJllu 11 mjestu I okol IIII. 5. Za nabavu odijcl... siromašnuj ~kolskuj djeci llOdi· jelluje se il .opčinske blagajnice 50 K. 6. Priop­čUJe S~. da IC dopušteno slečenje klllja II Pa'a~- · niku i u Tepcu. 7. Zastupsh'o povi~ uje nagradu veterinaru za klaoni~ki nalIzur od 6UO na no K. 8. Prei načuje sc kU,ni red ta klaonicu taku. da se illl.uJe krupnu blago i svinje llotjerati II kl .. -onicu do 9 sati prije pOlIIh.' lInll).:a lI .. na. kada če sc klati. 9. Priopč uje sc. da je zel1l. \·Iall .. udovoljila molbi po~lavarsl\'a. da se ku,arcnje raznom robom u S.'moboru labrani. to. tita sc rjdenje zem. vlade radi nek ih upila, U3 sC S3-mobor proglasi Ijctov;llištem i Ije~ilišh.'m . Z .. klju­~eno je. da sc podnese izvjd taj u dogo\'oru s dr. jUr310vičem. 11. U odbur za reviziju sabor­skih listin3 izabrani SII gg:. Furko i Oslaku\'ič. 12. OdredjlIje se, da se osi~ura uredsko Ilokuč­sivo opčine.

Time jc dne\'ni red iserl,ljen i sjednica za­vr!cna,

Dllllaće vijesti. Izborne listine optlnskc, koje su več dva

puta reklamirane. nalaze sc punovo koti umalj. vlade. koja je prije 14 dana zatražila još lIeka razjaJnjcnja u opčinskog poglavarstva, pa je nalle. da te konačno rjcienje doskora prispjeli. Prema tome bl se mogli raspisali optinski Izbori za tra;oviAno zastupstvo u siječnju ili vclja~i. Toliko do zn.,nja onima. koji su nas za stvar pitali.

Potpora za ica:rtsku Akolu. Kr. zem. vinda, ' \ odjtl za boe:oAtovlje I nasta\'U podijelila jc I za

ovu Ikoisku Kodillu Irg. poglavarstvu svuhl lid 300 K kao potporu za uzdr!avanje uvdjdnje Iqrtske Ikole.

SIlvestaRka zabava. Hrv. Iljeva~ko društ\'o .. Jtka· odlučilo je da priredi po ~VOIII starom oblCaju na staru gOdinu zahavII ~ pjeva njem, kaza­lilnom predstavom i plesom. U to Imc r:uaslalo Je I pozive I dalo načiniti 1)lakal(' za Im. zabavIl u večer. No kad lamo, ova sc 7. .. h:lVa Ilije lI1o}(la da odrli. radi zapreka. koJc SlI n:lllllšl(' II Jlo~l/edIlJi hs I koje se nisu mogle ni uz najblIIllI vo ju sa strane jekt odslranitl. Tilku je nekadall a d\'orana "Jeke", a sadilinja dvorana guslionice kod grad .. 1"rsl.,. u nijemoj lilini dočekala novu GudilIII . U mjtlto log:. održal .. je .. jekn" na stilru gllllinu e =:

!fa nova godinu. ~h' ijt·t Ju j.: ,I",' ,·k;. II!l lltljrulII i .'I \ j f-tll rz 1I11 ~l nJ/" ~:tj-a I 1'f!.'l' lj" "lIIj,·lr, I..:z rlc.o\· ... ",·Irkll I I"",ij.·,'ku brkll fl!rjt"o'. j e .'IllIr .. j tt.'it'I .. /lI,Ij."".

.redan IlInj" tiho. II ,Irllll'i ~ ,. f'.t'ljll :itII ki ,IItn JI! 'tIrooil 1,')fIu" ",n l' fl._IIt : I'nrjl"\':' ~e jl·.lnill! r:t,IMnl.':, I~ I·' III H . IMk im "rlll{i. rurh'i. 11"'III',ljll IIlj '··III.

~o tko tili ~ 11.1 1I11~1i "'l Ul.lnl.i' l fulnJ" ~II lull,nj" trule I "o,;llIr" ~h"'·. SAfO Ijttl} ,,"!re •.. th'til ~ I Jl I' 1 ~ l n "lj., 8 njime n !'1I nillji lI. ~to ~,. ~ r" ':(' 1I1 b r,· ...

I IOtlln. Je no\'1l . . • I nrb Ile hll.:i ~I" IIIOfl! $': mut .. p,..ko 1(lJ('.t IlrlJI"':1. I'f'~nl ... • !le 11 ~j1 I1. ~f'~ lil l1 ~,. th'l"! lill r Je 111110 I!r" II, knU"o JI.' rij.-fl. -

~eb limI) lete II' ~l!lI litk f' tUlme :\pit llnjf' nnl) plI ~ lil: JI" n. miru. (Mje je 11,1".[11 .It rld. " 1'1,11 I mrtnje Ifknnod I IJllhu jM . 11 - n .. r-pirll .

~I ,"!!:'Itlo hrlrn, t'll 1(\ lnote ~n"tl no ~e od :nR' Jl I".11 ljetI"! j,~ 1 1"' 111111·1 1'1. 1\ n oni) Ihl'lnth o 11I"hi1nJr Irllloj Ne bih fAlII H!~tljll (IfI lnlltiti ",.Io! ...

BogI/mil roo/.

društvenu svoju zaba\'icu u dllnjim prostorijama ! ljanu. pa se i lamo odlik~vao udjenjem llela, ~ostillne Fillh:rove. koje su jol danas ureS onogOI grada. Or. B.

DruU ... ene vijesti. DolJrolljJlj'llol/J I'u/rugtls- Zdravstvene prilike u S.moboru I ale-Ilom dru~tl'll pristupili su kao novi Izvrihljuči 10YU kotaru. U Samoboru I u neposrednoj o~o­t lano\'1 t;g. Novak SI/ep.m I Leskovčak Petar. 11111 njegovoj bilo je mjl..'Seca prosinca pr. godine Zlalnll \'rpeu za 5-got išnJe slu!bovanje dobio jc poyofjno zdr3\·lje. U općini je Sv. MartIn 'Illdao g. Anlun Herceg. Zakljul!eno je, da sc ovogOl.lišnjl dobrat i pOlImiralo vik Sitnije djece, dok od vatrogasni Illes odril na 22. o. mJ., pa je nadc, tkoiske djece nije nijedno umrlo, Ito vile, medju da tc I tom zgodom pokazati sve miSe gradjall- njom je dobrac uopće prestao. U većini slul!l­stvo, kako štuje društ\'Cl, I!iji čOVjekOljUbivi rad jeva bio jc uuok pomoru nehlj roditelja, koji smjera ledino na dohro našega ClpČ nslva. - 511 s\'ojoj djeci II dobracu posvečivali premalo Pmlkoj knji/lII'd I maullici II Gornjem kraju po- brige. Jjjeea su se nahladjivala i umirala od klonU:. jl: gdja Brotzk)" supruga lupanijskoga pllltne upale. - Tamoinja če Ilcola sjutralnJim fizika II Ogulinu. više knjiga i časopisa. (slo je dimom započeli opet obuku. - Nezgodi I slu­laku dartH'ao 37 komadu klljl~a rečenoj knji!lIici čajeva silovite smrti nije uprollom mje5«u bilo ~ . mag. pharm. Nikola BadovIlIac. nikakovih. Dr. 8.

BoJltni darovi. Samoborska štedionica dOl- UmrU u mjesecu proalncu: Tuerija Vr-f(I\'OIIi1 je 100 K za naba\'u odijela i obute siro- b~lI~ič, dijele čizmara, 3 godine •. Starogradska mašnoj škol. mlade!i samoborskoj. lijepi ovaj uhca 28. -. Helena Kova~lt.' lelakmja 68 godina. ~in naše štedionice s\'akc je Il\'ale vrijedan. - jurjevska uh.ca 13. ----: Emilija EnJ:ler. posebnica, U istu liVU s\'rhu dozlla~ilo je trgov. zastupstvo 57 god., Jurjevska ulica l. - SIJepan 8l&llnčit. 50 K. g. dr. Gjuro liorvat daruvao jt: 10 K, a I1ws.,r 78 g., S.ul1ostan~ka ulica. - Rola':ld pl. gdj ... Sova 2 K. - Samoborska je štedionica da- Sul)'ok. pottar, 68 godIIla, ubcl. rovala nadalje plI~koj školi pod\'rSkoj u S:amo- Cljena Ilwela u Cod. horu i onoj u .lugu svak~i po .50 K. I o~e. su sc oda~\'uda čuju tutbe ~a S\'otc uputr('b1lel1e z" odijelo I obutu n3lslTO- nale čIlače, kilko su stajale m .. šnijoj djeci pOlllenulih šlwla. Prell~3 .. lilllit~ci\·i" IzdOInoj po

t Roland Sulyok od l(nrastoSl8. kr. poštar, a kOJa sc lica a I Samobora graf.ijanin i pos/ednik. prčminuo je II 69. &,:odini I funt goye~in.e po 5 krajcari. I ~anine nakun kratke a i teške bolesli 30 proSinca. tc če po 6 kr., lanJ~tlPe po 3 kr. runi suhog ~nt~skog hili danas poslije JlOdlll' u pol 4 sata pokopan. mesa ~taJ~o Je 9 kr., a "n~ko salo bilo Je po Vrijedni pokojnik. koji jc uih'OIo opče Alovanje, 12 krnjcan. :- Holba naJfimjcg braina stajala i~ ost;",lj;\ iza sche udovu J:dju. Alili Sul)'ok rodj. 4 kr .. sn.'()IIJe 3 kr .. a prosIoga I kr. PekarskI jur~ i l" Ic dvoje djece: gdju. 1'.1ulu udalu Smid· kruh od. 12 ~ot~. n~ pc) bijeli l kr., crni od 16101~ hell. Ef.iu, pravnik.,. Ic IllIlogobrojnu ostalu rod· 1 kr. filJarskl blleh krub od 10 lo,,: I. "'::'. crni biliU. Pokoj IIIU duši! od ~ loln I ~r .. - ~a rečenoj se .hmltaClJI .na-

t Stjepan Blalinčlt, mesar i posjednik, laze I. ove zn~~aJne bIljelke : .mu~~ k!""h cml za umr'o je 23. pr. mj. Biti je jef.i;m od naAlh naj- 6 k~Jcara šaJna moralt. 2 funta vagiii , : o~da ova starijih .. purgara", služili je u samuborskoj garlli osolllto ZgOdlll~: "Zlo~estoga mesa seecnle ollro g. 1.848., a II odijevanju svome zaddau je k.,- prepo~eda se.. 1 da I,:o.\'je~ onda ne uzdahne za r.1kt('r hrv. narodne nošnje sve do svoje smrti. blaieml1l slanm vremenima. Pokoj mu duši! lt. ~Iav". 80.", a ~i! Ij~dent I - Op~ ka-

Iz obrtnl~ke Izlolbe. Za Izlotene crtarskc tolk~1 lIIohlvelllk. - I nredlO Fr. j. "'InčIt. -I pismene radnje iz poslovnih sastavaka dosu- D?blva se za I K 60 fil ., 2 K 40 fi~. , 10 ~ 20 fil. dila je porolOl sedam nagmda šegrtima samobor- !.IO .knll1~ prema eleg. uvczu u sVim knjilarama ske škole. Od ovih dohio jc I. nagradu (povelju I" Ilskan E. Ko~ka u Samoboru. IlOK u zlatu) josip Sctln kod bravara M. Me-Iinščakn; II. nagradu (I>ovel\'u i 5 K) dobIJI su: p..... tplabL Pa\'ao R3dovanovi~ kod SlO ara A. Oragara, Ru- VAl' DI pre doU Frl]z kod limara Oj. Lesea, IVOlII Htlrvat kod Od t. siječnja o. g. Izlazit tc nal Ust dVI kolara So~tarlča, Vid Mihelič kod krojača S. KO- puta l' mjesecu. Toga sc dana "počela I pred • szćghy-a I Franjo Fajti~ kod ~izmara T. FajUca; brojha za godinu 1905. Molimo nale cijl'njene III. IlOlgradu (povelju) dobio je Marko PIntarič čitače, dOl nas podupru pretplatom unalem 0-kod stolara Dragara. - RadujučI sc ovomu od· stojan/u I da u SVOjo/ okolini porade. kako bl likova"ju, nadamo Sl'. da če ono biti I svim osta- nam I st stekao jol v Ae prilatelja i pretplatnika. lim ~egrlima lijepim dokazom, kako IC marljivost Du!nlke t:.kodjer molimo, d. se sjl'te IvoJe du­II mdn I nauci svagdje cijeni I priznaje. Inos.i. Neka svatko uvali. da i mi Imamo !QII_

Za DruJbu SY. tlrita I Metoda sakupio je nlh obveza prama tiskari, kojima moramo točno lIal urednik nn kOl)Icrsu .jeke" medju SVOJim udovoljnvall. prijateljima K 10'- . Svota Je odaslann dnl!b. Cljl'na je listu :

Nale ure. Piiu lIi1m Iz op~lnstva : jamačno na elielu Kodinu K ".-ste ,"eč I s.1ml opazili, g. "rclIniče, da naie ure na pO godine K 2.-I lupila i !'InmoMnnska Idu. kako ih volja. Mroju na čeh' rt godine K 1._ "lima je t(,ltn I čet\' rt Iata razlike. pa čovjek S poltom lli dostavom u Imtu 48 fil. na eo-II kada ne ll1il po kOJol da sc r:.vna . Nu najgore I dinu vlk U Ameriku K 1.40 na godinu ,tk. Je joA 10. Alo lc ure obično ne Idu nl II ka- Pretplatu prima uprava .Samobonkos lista-. kovu skladu s k4llodvorsklm laloll1. p., mOKU za vanjske Je pretplatnike najzaodnIjt da tt laqu IlUlnU:" bIII na naJvetu neprilikU. s',rem od luphe poltanskom dOlnal!nleom. ' crkve molemo zahIIJevaU, dlt nam bude ravnalo 'la dobu dann. Molim l! faktore, na koje spada ~tvnr, da učlr.'a" lom pogledu neki red . Oyakva I netoč nos t kod ura ne !Imlje sc trr,jetl ni na selu. a knmu II " jednom trgoviAlIl l kojega polni ,"eljeznica , I U 18.

U .odlnl 190... rodjeno le II lupi samo- slullle su hurskoj 352 djece, lImrie lU 2).t olobe, a vjcn .. I hOlnlCU

C1m tano je 80 parova. ovc ll'

Aloja pro .. 1 S •• Nedjoljl. 811 lo od Ini.· rl!5a za naJe općlnstyo, da slIIlnadu, kako Jt n.· slao drvored od Samobora do Sv. NcdJt!lIe, O tume sam dOlnao od "tart)lh vJtrodostoJnlh ljudi liVO : ZI vriJeme francu.ke oiupadte Itanono te u urno.t.fm Mmooorakom, u «IIir br. 21 neki Iranculkl mJtmlk Imcnom Laltl,nan. Oied.,atf danomice krnJ prolor .... ~ stln., pamllll klko hl zgodno hllo, da se od obora "",IIdt ",vnl cCII. p:rtma Sv. NedJtr~. o lllmllll, to I pro-

I ... tdt. Franc:ud lagrade OVII «'stn I 1.lIČIe I oble "Iene Itrane đrv«e I to takOj dl le nepI t­IIt'mo lmljen/"jt1 lid jablan, lid aud. Prlje nt'IO

I II Je OVIl ctl" 1",/ldJe"_, 'lod Ila Je cn'l II SI .. mobo .. kroz KladJe Ispod brd. Podel. u l •. N. dJeIJ". F .. nc,,"kl mJernik Late .... n. koJI lO bio rodom I. El ..... promJeIten Je koIniJe " Ljub.

bolnicu, u .vrtltI. umost,na, Inntke '11 P.ko~ pokolo upalih ImIman. Nllta) !kolt lU bRt m. blJ.ft probll.n, tl_ Ulalu ""'OItIni ood 1.7.. no I. hol ill otl Tilr.kI.

All .. ć dno 9. rtdha, d. It a gr.dl bolni<. II

..

•

samostanu, ne samo ,nemir, nego I velika !lIeta I i spremanju ~ina u boce, pa onda: ,0 pospje,ll. I Ilje, tI OlijU. 1'11100 M' ~11 11 i1 .1 (11'"111 I,Ul :I, d~OIli , dil nanesena. Tom su pnllkom gospod<lnke zgrade I vanju zrelostt vina. o bistrenju I ~Iitenju Vlllil ,;clJllk monlitu ,.:alll" JI'llau 11t1{" Inul ",.) I loV .Inl poru&ene. vo\!njac:i posječeni, a zld .. na ograda upu~uju Ilas po~lavlja VIII. do XII. Osobito lc .~. 'hli • • 1.-·10 ,I;,hij,' UI:ln' ill ~ ku I,ul njl·u. 11 \"11 j u 1I\'I,ri' posviema srukna. Veči su dio samostana zapre- zgodno, Ilo Je PisaC naveo kod svakoga čisti a Iik:1 ,.l \ .... ::. i .~ •. ~ ,::I • .i,,, \' iš ,' \Il '- II k(~ I' 11I kruju IIII­mill tunici. - Regimenta je NadaJdijeva bora- I mjeru, kolu valja za hl. UlCti, tc kada I koliko luulj:lju I.il " ~, ,, Ii ; ,,j i I.ilu l i, .. lj,·lj lli ,;ujw .\"i. Xurod vila u samostanu tri nedjelje dana I po tom pOdle pul se smije vino člstlli . Oovorećl dalje o fillro~ il lah")!ll kr:~ !I Ir,·I' lI l a 1 .. ,h;ulj:uU" IlI lIf'f,!i11 linj­na bojiita proti Turcima 6. svibnja 1.789. Te e vanju (Xuf. pogl.), opisuje naj'poznatijc aparate m.I\·:I i .. II." ):,, wan ill~ Lih l'lllllk; •. I'll nllli l0l-tu oll.lu godine pohodio SOlIllostan ban s., velikalima. za nj I tumači, kilko se u novi c doba tiha vina 1II,1nl i IIIII"L''' 111hnil i II "I":. m,'tI. Imu 0l":illu U

3. prosinca bude ova prostrana crkva pre- osvJduju t{'kučom \lglji~nol1l kiselinom. I pa1\h.·- ml~"j t UI'lliliji. L .. ji 11:1 !-!",Iillll iz,1;1I11I ; 1" utWili 1'111 ' Norena u kr. litnicu za potrebu vojske. Franjevci rIzovimje vina, kod nas je jol vrlo slnbo PUzll il tO. Ili":I:I ;'1 .. " 1"'1 ,.r".iulj" I'I ~ r, · " \,~,, i ,'r,'ko tl ,~ak obavljale sv. slulbu u kapeli .bl. dj. Marije 10- a iol manje ~I po~bi, . premda bl bilo potrehno l 'i lj:~. I :I . II "'.III!" II 'l.~i '., .. :i,11 y' .. l i ;' ~~j i l l ~ UjUl" " :'_ iz,l lIji' retske, gdje se čuvalo svetootajstvo. ba! kod crnih Villa, Jer potpuno ubija svaku ,.e ' Jlr, .. luIJuJ'· L,"I ' '' 'J,',III I111 " IH'III:I I I"' , 'Is(' ;':10'

Ood 1.790. dopremljeno le ranJenika: 20. svib. klicu bolesti u vinu. Vino kod loga Ill' gubi buje. I linu umn ill ~ k i ll ,.tUll io- ll. I' \'llt i li ~ " k"J 1",.'lI.. tlu je 148,26. svibnja 206, 29. S~ bnja 150. 17. lipnja ni si:aja II nl dapače, p~sterIZO\·alliell1 . I1.111 laj 1 ..... ,.:1" LIII,uplj,·ir.m i 11111:1:1':111 . ~ i '; , "'I;':" \·"0I0~:U 116. 21 . kolovoza 62, l. rUJn" 122,18. rujna 190. se al jače njegov pnrodni tek 1 nIIm;, \·c l.UU. f'lIIlu J" Mi" nil luniju'". ,1:1 "IH'. J .uJ!I II ,·~r>;h· :1 25. rujna 54, 26. rujna 200, 6. Iislollndn 203, all Ipak neAto od nCVez.lne uglj ične kiseline. ni nz u:lju:l IH'ruiji ~ \,~ rol,1 U~ IU";:U ,1 :1 z:III"\ ,,ljn 14. listopada IM. 25. listopada 213. U XIV. se , s uzru- ('IH:iU",I\'1I l:,htj"\;IU"1II hilriu"llI i Uut ll"llI I ' H~U"":li .

20. lipnja isle g. bijaic crkva Isprai njena, pa cima, s i bolesti. pogr- h 1 .... ::1 ,,,,k rol ,Ijll ,..,' u 1I:lr·-"lu \t'lik" Ild .uJ .... -je ključe po nalogu General-komm.mde vrat10 barun jelke i u Upoznav~i \·Qlj,.:l\·II. kflj ,' j,. I .. II ~ : " . ';\ 1, \.·t,· ,1"I:lli do J.lI lttj ... Burit u ruke samostanskih poglavica. Poslije r o tom ove nalazimo za tlm odmah i \ :llIih i'llInk.I, 11" 0 ,,!.!"ri·euj,· r~I ,.1c k .. ,1 "nilt t ill·lju. toga je dopultenjem generalnoga vikara Ivana prokuA..lna sredstva, kojima ';C1110 to zapriječiti k"ji iUI ,"''' IIIU 1I,llllj.'ui .. d " W".!lI 1.11":' ur, .. lu. 1'ukdh Josipovita blagoslovio crkvu o. Rajko Divkovil!, ili bolesno Vl~ vino lijcčitl. 1':lk ::,·1 .. illla II 1' \';lL"j " 'lik"j '_'I,,:ini ,J .. "lu. IlIIu ill. samostanski predstojnik I za službu jc Bolju I U zadnjem pak Ilogbvlju nanizao nam je k\~ :1 "1.' ... luljNI:I i ,,,l :!II I"u~ . So·ljak ~1 t ;lk~ \'u IIIje,.11i opet predao. pisac I sve nuzužilke pivni~arcnJa . Tu s.l1l1:1jemn, IH11,:" ;;' 11(11 ,hill:,. ,I • .'k 111'111$ Ilo :o \'o~e O'H:."h·. II hil

Bile su to doista velike Irtvc pregaranja i kako korisno I rallIčito se dade upotrebiti "Inski t!oIt IJt: 011,111 nl,h \" '''k~ lIu \,;II,· Ql'lahlt 1) 1~IUlINt ilin ...

stradanja po čč. franjevce. To uvaiiše .1 vojne trop nakon prcimlja. Napokon nije zaboravio ~, 'k :~li i ~III .I':"J!"WI 'hlll:I •. ll v,~ tl "IJij .. IIIIIIIicu. Iako oblasti, pak po!tovanl gradjani samoborski I dnlgi uputiti llilS, kako se pravi pelinkovac, bakarska 1.1 11 IZ)!U!'!. XII JI~ III ~I ,l"!IIII.'·U \'~I"U ~ 1 ~lI ,1 ;l II U. dok ~ dobrotvori, te Je po vremenu crkva i s.lmost"n vodic:I, korenak, vinkot locat, I kllko se 5račlI~ :'Iocl ku." \'r.!I,. ZI,III ~ I,I! " !" .1.-' j'~1!' . k;t k~ h kfl. ah sa svojim zgra ama opet uredjcna. nava SOldriaJ bač\'e. J" lIa'-'I':I.k(, I~ .. IlrflIJ'''':1 I ~~"I I. II l Je:<"II!: b il ~~-

Tako ObnOVlj'en mogao je opct da potpuno Djelo ovo pisano je IIII osnovu savrcmenc ,,1:11111 .'~IIJ \·l l tIllJI 1 1'-,~!,w l. kfIJl ~.'. nt: 1l1'~" I 'I ~ .. !IliJU sluli svrsi, za ko u je i odrcdjen. - 11- stru~nc literalure I po vlastilom iskustvu. tc je ..... 1;.:. 111111 . . I'~ tl.l lll JI' !"oIzUluljl\·o • • lllI JI.' " \·lIb d:lII '

__ _ po našem uvjerenju _ najbolje od sviju do- J!lIlm r;uh J ... hw 1II :ln' lIt ~k t:: I'tl!tuce. J!· ... ,.: IIfId :l~h·~

PIvničarstvo sa zakonom, kojim sc zabranJuje praviti i u promet staviti umjetna vina. S.l 49 slika. Napis.lo ga prof. dr. Vjek. K6rOskcny-1.

Svaki vinogradar s veseljem če pOldraviti ovo Iz pivnič ll rske struke u nas najnovije i naj­opširnije djelo. 2alimo, Sto se radi nedostatka erast ora ne mogosmo vel! prije na nj osvrnuli. Cimimo lo sada.

Pisac razvrstao svoje djelo II 15. poglavlja, prije II uvodu općenito o prcnulO~

manama našega dosadanjega plv~ Kao prvi uvjet da sc dovinemo boljemu, i jednOličan nalad loze. To je temeljni

princip. bez kojega ne mole nilAc pivničarenje naprijed. CisU nasad daje vinu ~lsI I staliln ukus. a manipulacija je lllnogo lakla. Radi toga pre~ portl~uJe neke najbolje nove vrste 10ze,koJe dohro rode i daju dobro vino. Steta, Ito nije za svaku vrstu napomenuta i rez, koja dotičnoj vrsti naj­bolje odgovara. jer se I na to kod nas bal nllta ne pazI. Vrijedni pisac preporučuje, da gojimo Ilo vite crne vrste groldja, jer se crnu vino bolje plata od bijtJoga. All Iskustvo nam kal e, dl le crna vina kod nas uopte malo Irale, dakle tdko prodaju.

Kad Je več pitat napomenuo liJep broj naAlh ltarlh dom.tth vrsta loze, Iteta, ito Ih nije I optao, da se sa~lIvaju od zaboravi a I za lakle rapotnl.ln!e, ter se ne dl poretl, dol su neke od njih bile IpIIC: od znamenite lokalne vrijednosti I dlVlle lU vinu p0r.dlnoa vlnosorJa posebni Hp. U prvom pORlavl u lOvorI le Jol ukratko o manJu I veunju lote I mllellnju q:odnlh mti; lItIeu le napole one, kole lU IlYnne II u~inbu, • ",.orI H I o tlu I porotaju, tOJI n.JbolJe prija clJlpljenoJ lozi.

NIII nJOm p1Ou~l" I • njemu .,..titi I lO

bl • OSobitom

s.ldanjlh djela, što su izašla na hrvatskom jeziku. \'t'l"lIllU ~U·II~II . _ :1. _lI l~ni\'II'" ~I:I nl.' , 1!~l.J e 10 ..... 1. t ....... 'lt nl Ali veoma lnJimo, ito je piSOlIlO vrlo lolim jCli~ !tez !l'fIsh . • ImclI:';'::1 "~I .... r .. : [ l'lIt'" II :U~1f1 II O\:a1llfl kom, a stilom I!esto da rečemo baš nćhrvalskim. JO;; l :" I~:lj ,1:111 •• "III. ltol ":")juk. l·roll:1 \·1 liU p-IIJIIIU. Uslijed toga je razumijevanje teksta na mnogim olllla . . ,:.,,111110. ~O ~~k" ,"h:!U. ',1.:1110,.1 !,:~~.'IOI! ~ r"I~·u fI~'lI ko mjestima dosta nejasno. A bai knl' iga ovakve IU!I'!"liCIHI '1, ... I'.I\.I . l ll.1n ~lt ~ kl ll I,.utlll '_:l. j ; r ~~. _ . .. amo vrsle morala bl biti piSOlna što ralum jlvlje. Uvje- Z:I J",hll! I·UI 1 ,0Ir.~l e .'h u ~ I o tn.I.:lml. ~o lL"t! roak reni smo, da te se to kod drugoga IJ.danja ispra- l,u,(I· 1i~1J1.11 0\·n . IfI J/' I t,:1 "INa ' ·'-'t·U. I. 7':ld!III.'1IIIIU viii, pa ovu korisnu knjigu svakomu vinu"rradaru ~c t,) lol!ko ne ~ I .:tb. Jcr Olit! l ak~) I'~O~' J,'tIII~:a toplo preporučujemo. Cijena joj je K 1'50. ~l n" :I . uh lie to Jukl' "1>;1111 .. lI~l'hlll !lI) r .... IIi \·:mlli:j t!r

- --Gospodarst,a.

J" IUIIIO "' II" I tfI~ ~o liU IllUtll I t l·lIl. ' ~ulw h ~ Milje xn 1I11j\'I. ... ~'1I I tOlj,.:k ,'~"" ru lln 10(1 d\'ll Iri ,hln:l. lI~rn,'no je. d:1 iIII ItOlOao za1)~ t :lhe. II liU ;'1t::! U Il(.'jl'­,liuoj \'fiIti kulture. k(lju Ilije u l+f'it\·o \'rij('lIIe ob·

fzdannl' marvInakiII publica. IljelaIla. "OZIIutO je, du li\'ltkomu KOsllo,l"ru . kuti hOlle l! lliije znl,) uikllk\'o 1~ IIII,). ,I ll ji' lIul"OIl u n:liLim

"'ligom n'ojim Ila IIIJam, trebIl III tu·,·insk" ttlltnicn. 0l,,:iuamn j lll((l {I)!M'~II II lt MukIn' ~b'lX ui·I";IiI~1I Suhu 1II11ninllkhll IlutmcII11Ia je~ t tu. dn !le lIjUUlI 1:1- lult~ill izthn'lllljn lU:ln'i,, :;;l: ih l'ullli4.':1 . j~ "1+I1&\'fI (In Ilrijeći ili h:lrem ~to "j~e ntegoU l.rOllajll IIkrntl l!lIoJt.1 trl,i kfll l t fl~tu ZIHlIIIU lIullerij :llr ... ;;10111. Ibš to 1'tI)· t.l U~II . ill dn ~e 110 do\'o,1i no !l'lIjam Ill~lju lllnu'o tllklo ji' \'I.'C 111111'11."" ()tl ')ltC. urNa 1I.I:a ljI'1I1 ~tl. te hl uJ!o holCiIttO ti\'ill!!e i dl\ !!fl taktl laraZIllI holo"t it ll IlQl.'t!I:1 I lQmi~ljnti. knkn tl .. iC., olk ij(',>e od ~ \'(lj " II ~ nliiiri. ili UOllI..lI dn kUlllllc zIIoIl". od ko,.:u je hlullO ,I o~ u,hllljll nl,,:i ... , I II .. lro"lje S:UU:I u !l(>1t •• UO\'. IIII nju I lin gn hez bojazni mote kUI.ili, 0l"lltill. jt'r hi illi Imll dol.I\'·1I 1II1lt\'in!lkill I,ulllica Ilill

~lnt\' in ~ke I'tIInica bdu\'I'lu opCinllki 1U'~di. (lilje \,(~!"11 j)t:lkn(~' nn. 'I':I~ '" t eljl II l.ij<'I ':l.Uj.·iU ,·~ik .. ~ II ollCine malonl!. tnmo j ll hdnu nje (l0jl \'1! Inko I Olot'illr ~l. lIlllIlJI' - ll. I Z !ln\'l'lieIlQIl uZNlh - . ora.t • 110 nart'l41 lirikiniIllo, I nl opti. oll{lIninut no zlI 'laje :<~ 1I :lj\'lS\~ Inmo. il,lje itc nll~ IUl1ot,'O l.a\·1 ~~I!' nel.riliklt. 1'0 olllt llmo lije,l(t u 1I 11 ~J tlllllm t emljnmu. I IIJ I'm mnt\·e. tl ll kh' , IIII~ (lIlO ItOhm "ujlll()\:'!. l·:tk u ~llJ.ed knje gl1llli če II R:lml. II Knnj~koj, SI"jeMlkoj. "i I~n I lIU~ O)lO Ifllll ' rf'mNIO II tlohlll'ij lll\J t· m' tI'IlI ' UgllJi!koj. Xo kOli 11011 to joJ nUe: na;!! liU ofll:lllc I ~klh l:UI.I11l'II . •• _ • • • t elike I \'ennul rnzgnnjl!lIe. JI(Ijtlfln l iiII sela od (I". . ~ l·hh ?cl·nhkn. slo ju 1~~l lJe. Izdl\111UI! .1I~ 1I,r­~ ln !lk Q)tu nretin "rio udllljenl. a 1I ~ lijed logA je iz- \'u' ~kt~ 11!IItI it'n. i 1!"t'Ollu I O l lCm i'~UU ~~ lI t l <elllaml 111l\'Anje mar\'in ~klb (lutnicI ne 1I1mn nell~l l!JI ll o . nf'Jfo o,,,·t!IUIO jr ,'I"I! I·nl llnll : kakQ \'~ I~~ n'JlOn~,:, IIIIA I~otno , 1 to \'e<lmll tl!f{otno II olwln ~kc orlCJlII". 1II' ~ 1U0 . I'ltk ~e u l!olo?J" tIOloi t l\'O It{II:.4(l raditi. koji tal 1101':10 OhlYljljll, • joi ttgolnUe je II fl flĆlnare. I !Ia ~!! lO d o ItOpnwl. X~!)(Iiie Ilak ~Iu"" 'l n , ilj' . U . tn To je milog, dl Ile Ćftto l ilju tuthe I jadlk tH'ke ltd Jt'lll'lIllka i'kulliit ulR tll l~lIue z"~'f'i ·l ! II \·k'\.k~1 J.e t~· oTlb ohlj ll , tnInIka. Tuthe O\'e do11lle Tud. h: ,'e- hrala 1)(11'1,10 111 ~1I"' r, d~. I+oltmlio IJI'flll tll to l'III&IIJe, IIklh o",llnll. I opl'ITdl nod, njUtOtll J W'lt1tUM pritnl . I lltl1~or JI! Itl Il o l~ln i 111 11110. le J~ o t611~ 1' 1~1 'l't ro tttiII I kot. obiu ti, Jf'r Je njihm" utno~ 1 rl .. lIttII . nrl~ t rnll l·f't ... I ~t ll \·kll kr. t l!.m. ,huli. U (1 \:0) I't;tl!ttllll; lim po~ loYlrUe ol..e. roKllt.MI"'I. (lak " .. I!! nlOJ,!'le I nUe!l ~1 !I' nlO . llrikAlftll l' \jf,{:m.l: (I ~ \ ., nl'l,nhk!! I If'(O~ ,.vJerili, "" II II op6. rogll"aflltu .. \,,.lIklm 01,(lnalll ll i to lb UIllJC ,I (I ~ lldltnj l IIIId .. l1tfltt \·II.'!Ju mllf\'hl!kll ~ f f'(lmA ortere.'enl bd'flf\J~ mln'in~klh Jtlltnlu IJllllnlt • • U!'gO e lljt!tfno l~no~1 ! I,"mjer. ~.~o !)I njihot om mllnlrl1llllcijom. o A\'O 110 dl ln lt{1 lort\\'ll !: 1 (I I,IMA - 10(1 ~m~ lje'U u

, , udhONl\'1t - Ila taj na" ln, da !l~ 11\ ~t' • • mj til. . ,\ 0 zd to. , hjn 1' '' odd~" IIdnljt ll ll od f1j t'di ~1:It 011t:iu",kQgJ , ... . l'rema tioudiinjem uredlenjn mo,. Irt ... nb "~i Rt ll 'l'l~h .. . I IQ~t l \ e 1,(ljI()hnl oJ1'l.ill! k111f)1".llault·i: t h imA

n opttnllkl llred, bd god trel,a d. joj Ile I ~I II non !Ji fl'" lornn OIlrodilo \lf'drll l',Je. \I knJI'UI 1,1 hUlili pntnlta I III 11110 t. ko mo,. I ~I onllmo l ondl . b,1 ohlfij all ~ f'k"lik o f"J. o\·anj". i to . e odn (l:.i na il. treba pntnlcm prodnUhl. 1lI trebIl "metnUli! ~ \'.iMndll"l "1\,lI rUtI lII .. r\'l lI ~ klh I,"tlllt ll. ~1I \' ttU 1'0. l O oJ'41. (tO. ° zdl'l'UlI dotl~ne II,otlnje, 111 t~. IIhlUnlt! no,1 ntfl .. nlb 61il \'UlO hl rl It(tIl rllko\'odj"nj f'11I I nad. ,""' " C nl mlnln8bJ plltnlcl. OtO rotOrtJ fI mol'l Ile ZOMm ol,eln!l\lh t'ln(l\nlb l lla,lIdll l'! koi'l'l!.ktl obil U. on"", Iko If! IItrlnh nUe odmlb nl u jmn nh ri· Zli ~"Ihe o,.run!lke IlO lI t lll1ll1l:n ," lmail bl e 1I1rtl\'nO 8111" nanJdbom dou oUf!nom pol,\Jlcom! dn joj aa· Unlli. \ (lJI lIU tl !Cfakfl IU ~Nln J'f"lIIlanl I f'f'.I. jtmlb ltO' jtMlrtTO nl ".tnlri ozn.~i nori JI'II \'IC. ,·jritl. NJih bl hlf1llo 0)Jd. u~hll tct \(\ nl l,rUedt~

Kid, Ile dlllfl ..u.l 11ll10ml d. 1\'. rogI l \·I M\·I . I IdtM' bi imi ll odoltrill \ ot.r. nJa1ftl omIl lt oM!fto dH trt dl"l OMftlf. 0",1Inll\1 mllz(t.nlt'll m01'llIl hl le tt fif a st'oja lIaH dO ",oje op6nf!. dl "","""I IIlalhn n.Nffiho X1I f" b ItIU, te hl flO tom bo ~)ld. ~ed t. ,.1 fI"'~ kod .,.t .. n ." t1tno1'llicl rotf1'ldall tlfId dt~ct"lInlm. \'I' . t ope. tl· au fti tahe ",,", dl". ftl,,11 AlIl"I'tn lU nftff1 t!lne . ot. ohl."'I. r.. nllh llb Ilete. dopH, dt Jtttan hfl dn lGja hl le rn~. hndl ht)lice hvdl lIfthotl~ I\Ilho-,".p'" oo, ila lm .. It. fl'''' tri •• '''Il'''"I, ..... '.ml bl irili • )11'\'' '' mnh ,mtoe. l mno obUlflO f!d. fIGlldln lol fil mi, • 11 d"'~om M . (lrt\hlI, .10 n OpdlNfI hroJelll 1Irirf't. koj. th jfJ " 1I1.lhn rm.ttln.. r.. "Gj trn. dt;b!\'lll "::',.i!:OfltUftt ""'on OM mele '&' hl MI o~ pcnll dl "kd rllhn,J«4ft1l " .... , l (\j. hl JI at "'" ~ "* I tt!I"~ ." lm . III.ltol'flo opd. ultn~,l'O nl odohmUe ta"an. ,.,... tit ltdl " IHIi ,.'alele 1It000i .... ., hb pt(! • .".",OI~.

X.llUlI ~Ulllllj " . \1:1 j ,. nn .. I,'ujt· "n,!;,\'iIL ')1" :, 1'0- I kraljeyskim izaslanicima i zastupnicima zagrcbae· ul.lal\ ik:1 ., ,1 1',i.kLIl Ih.tn·I" ., .\ i.-'" jI' l:tk .. "l'il" kuga kaptola uvedcna u I)Osjed ~rada I mjesta .lil hi ", I WW' hml" IHI~ IIl1ro1,1 ,',·liku k"ri~l. I'rij(' ( !) S.1Illobora, ler ovih okolišIlih mjcsta, koja ~n'lPl lUli"')!''' I.j ~ I' II;h'llilr. i n:! H t' lI l<' u a i 11;\\ , '11, s ll:tdahl1 pod grad Samobor : Braslovje. SI'l11ldol, IWj,' ~.' ~:l\l a il iti"' tr\l~ili lI~lij, .. 1 IIt''' l'M n' 'g:1 il.la Ueder. Kostanjevec, Javoro\'cc U"vorck), Dragana n lllj ;' Ul:ln i n~kih "111I1i";1 II ""Iikim "I,.:ill lllll:l. jl'f luka (Draganja sc!a). Jazbina, Pod vrh. Mali I Vc· 1:,j I't' tilU j t'l ill" Jit:l\'UU" IIII" ,. il" i II \'elikl' "1:l k~:ll,, liJ:i Olok, Klokočevec, Gr;uJna, farkaševac, Do· I·ljd ... lu'1uil'l1l"" .1t1jt" Ti111 I,j ~e I'Hk ll ua l'I'\~ lil () i maslovl'C, Kladje, Velika I Mala Rakovica, 011· Ji1Ulll;l rt'IU .... kf.ji ';1' ".1 gll,li lh' ,I" ~iI.1i1l1! ,."1' IUllje bmva. Olrušcvec I Vrhov~ak. Ovo uvedenje u rol~ \' ija. ,. ,t~ hi t'I~'1 ';':lUlC', kuri:"I!''' . I J:I~t! n!lI 1I1:1r\' \,· I posjed po kraljeVU nalogu, bilo je n e p r a v e d n o ~flJ ~ '\' U , :--"1 Ji ll r'\'1 r.1 :(hl'l.I !;Ik" JJkl. ,I" lUIa,ltl Iiii ' I-l:ledolll na III e s t o S a nl o b o r, ler sc kralj IIl,I:' UI! 11: .. 11'. ,I .. I:" \i~(lka \'lu.l .. 1I\':ltili 1" l,I:1SlrlU I s BarbaroIll mijenjao samo za grad sela, koja Prf'tt .. ' ;l\'ku :1:1111;1 11. ~ klll'~liu ," Ic 1'\1 uj"liuu l'rij,'!.I· su I)od vlast grada spadala, a nipošto i za 10:';11 IIr~lili ,J,',;n'!:ltIji h,'!!,'llIi nllr iu il,l:u"l1Ijll m:n ' I til j e s t o. Ali na talaSI nije proti tome nitko "inskih l'lunit-a, prosvjedovao, jer ne bijaše od smnoborske općine

uilko nazočall, pa sve mirno prošlo, ali su po· , sljedice bile slra~lIe za Samoborcc, Moicmo reči

S t a r i g r a tl . ~Ia je ov~je korjen svim ovim krv~vhn borba~la

1

'lIapadaJlma, koje Sll SamoborCI 300 godma Nalli:Uo Vj, ~oriič, Irpjcli ud gospodara samoborskog grada

Najljcp~l točka našega Samobora bez sumnje Odsada snmuborski ~rad nljc viSe nikad bio je slari grad. S njim se I Illi Samoborci IIpra\'o II kraljevskim rukama, \'C~ jc kao privatno vlas· ponosimo. a strand • • koj! ~\'al1lo dolaz,e ,I!C mogli I sniSI\,o prelazio II ruke raznim gospodarima. ga sc ~osta n .. gletlal!, mti mu ,sc nadl\'III, Kako ll..1rbara frankop:U1k.. I'0sj",'dovala j(' grad je PO\'JCSI nJea;ova š&rel!U1 o,~ČII~SI~U P,':'svc .. ne- I samo 6.:tiri godine. Kao udovica bila je preslaba, pozn .. la. Imslllll" d~ cu ~ljenJclUl1~ Clla!clJlIl1n da tilko \'až;m grad . drii II svojim rukama, .r~di .. S.ln1oborskoga l!sta UgOdili, ako "!' m-dje!1 čcsa ga proda godme 1"'92. pred zagrcbacklm kratko n~crtal~ nle~o\'u proSl,ost, kohko nam JC kapIOlUIII za 4000 for. čill-tog zlata SIlSjedernd- 1 pozlI:lta IZ sacuvnl\1h spo111cmka, skum eOSpUdiUII I vali u H C II i II g: II.

Kada je '~i~an ~l11ob?rski ~rad .. nC!l1am~, u Skoro iza loga Ill11rije Hcning :I udova njc· 10~ u SPOI!,c"',cllna ",~akvlh st .. h!lh \' IJ ('~ II , VeclIl~ I-l:0va S o f i j a proda gOll , 1495. samoborski grad naSl)1 P,!\'Jcsl!lka dri,. da en Je s.l~ula? čd~1 i mjeslu (!) Eiliz .. beti, leni Nikole Frankopana kralj P H m I s I , O t u k a ~ ll . IIcg,dJe 1~III~dJII Triačkoga. za 4000 for, u zlatu, jer kao udova 1260.-1.264. gnlll!IC. kad Jc II srelmm hOjcv,"ll, !t malodobnom djecom ne moca~e upravlj:Ui I s ugarskim kr.al{evl,nm, dopro do Jallrnnskol,; mora, hri~1I \'olliti Z.l susjed-gradsko i samoborsko ~a je .ovo. IllIsijcIlJe .Ispravn,o. odm~h će~no 1I1~!O imanje. Pro~Ja I-l:a I,ak poll uvjet, da Eliz.,beta mže ~Idjel.' . S!alno Je, da JOš godIIle 1242: 1'!1J~ Ih.' smije gmd nikome ni prodnti, ni založiti, tko po~toJao •. Icr bl ga b.~z sIIm Ilje, Bela IV: II !ISIIIII, l nije podložnik hrv .. tsko-ug .. rske krune. kOjom daje S'lIn~bo~clma taZlIe povlastice, SIJ,O- Ni s.lda ne o~tnlle samoborski grad dugo II menuo I odnošaj mJe~ta napram gradu udredIO: ruk;ulln frnnkopanskim, U strašnom boju kod

Samo kratko vnjelll~ os~ao je samoborski Udbine, dne ll. rujna 1493" šiO su ga djedovi grn~ u rukama OtokarovIm, Jer .II1U ga za p~r naši biii s TurNnollI, s mnoldm hrvatskim

ifodma uzeo ~~spoda! grada Okll!~: I va,!, Sili velikašima lllursko, i Nikoja franko-aroslava okn:koga I predao krnlJu Vladislavu I pan, mu! Elizahelin, IC odveden u Carigrad. ! II. (IV.) Sirota lena neprestano lugovala za njim, tc I

~ Ivan oklčkl bio je vrlo hrabar junak, koji je od i !alosti oboli. Ne kralju Vladislavu III. (IV,) učinio mnogu usl\lgll više II ratovima s Tatarima, a osobito tl ratovima

I

I s Otokarom II. Da Vladislav barem donekle na- I gradi Ivanovu hrabrost i vjernost, darova mil tc pred I proda svoj sa svim l god. 1274. m j e s t o S.1IlIobor I vratarinu (malla- I kako I-l:a je kupila, kranlskomu ple- I rinu), ito se tada bilIU Samobora pobirala. U jll r a J II T II r I j II, gospoda", krškoga, za listini, kojom !ttu to daruje, spominje njl'~ov l' or. II zlatII. tasluge tl latarskim ,bojevln!a I s Otokarom II. n ! Ne znnmo s kojcg je razloga več slijedcće naručilo ovu : .. tiO I,e \'cllk,lnl znojeIII, trmlnn! I gUllin" 1497, Ellzahela pmllala gr.1d natrag Sonjl troA~ul1l, k .. o I krv jll svoJIh: OIen II .ruku ~IJe- 1-lenlngovoJ I njctlnnj djeci. Bit če tome uzrok, gOVih neprijalelja ~a~oborskl grad, kOji su IJm!1 kako drIl lIa§ dični povjcsnlk Ivan Kukuljevič, t en oga krnlja podIgli na samuborskom zelUljl~lu: jer su lieningovi pmsv

Uedo\,a1i proti tome, Ato ga

Olkako Je samuhu(!~ki grall doAau II kra- e prml"la čovjeku, ko! nije podhllnlk hrvatsko-ljevske ruke, upm"ljahll gmdum hrvIlIski lm novi, ugarSke krilne. Bilu kit o 11111 llrago. Turlj je Ipa~ koji su dtiallu njcm svujc k:&Alelane, Kao k:&§lc- ostau po~Jednlkoll1 salllllbon;koga grilda 5"l' dotle. lani spominju sc Wld, 1331. neki I vali; ~(Jd ine dok se Frankupan vro'tlln iz slIla")stv,,. 1351, md lar Pel..,. župall zilerd,ačkl ; .. ~olline I Vri'lU\,!i sc oval Iz turskog" ropstv .. , dohije 1395. M I r k o od Kurule, - radi velikih s'io}ih zilSluga za krullu - UlI

Sve llu pučeIka XV. vijeka uslnu je 5.111\11 - kmljn Vladislava Ce~kllga nov II darovnicu za grad

Samobor, te bude god, 1513., po kraljevIkIm i kaJItoiskim ljudima opet uveden u posjed uz u· vjele, dn ga ne smije nikojemu tudjincu ni pro· dati, ni zalolitI, nl dati, bez naročitog kraljevskoga dopušlcnjn, Proti ovome uvedenlu prosvjedovala je udova Turileva Jelena, rodj. frankopanka po plcmi~u Tom Horvatu i Bartolu Budlfkome. Sad nastade medju Jelenom TurIjevom I Franka. panom parnica, koja se dobro sVfii pn Jelenu. Ona najme dobije god. 1519. od kralja Ljudevita II" za sebe i ta Ivoju kčcr Anu, novu darovnicu na ~l1Ioborski grad.

(NutIvII ff! K .,

Sylm ayoJlm vriJedni. a.rad.ld_ pret. platni ..... I prljlteljl_ .... p nila teI_

"Sretno novo ljeto!" Uredni!!,o I npru. "Samoborskog IIs1l".

Pri&odom "NOVOGA LJETA" m. svo­jim yrlj.dnlm mult.rlj ....

najsrdačnije čestita

GJURO trgovac, Jhllubtrg()\'a ulica 2~ ••

Svoji.. YrijNfti. I •• tevi •• Ieli

sretu non Josip Fittler,

koti .,gl'ada T'nl'suta".

INDRA TEA!

Tea Tea

Indra Indra Tea Indra

ic najbolji čaj na svi­Jetu. sc preporučuje kod pre­hlade.

IC Izvrsno sred st\'o proti n"uend.

IC najizvrsniji lijek za al teludac.

je najbolji .. j.trak.

je najbolja ulina. dobiva s~ SImo u u­tvorenimumotiml.Dru·

goga ne kupujte, jer nije pr."'. Ollyno okl.dllte • _:

Ljekarna M. KleRI~

bOnlkl gr .. tI II kraljevskhn rukama, a z:ltim gil dohc II svoje rilke celjski km,'l .",i Herm a n I Fridrlk. Ovi z .. luže tiku gudine 1416. sa lllob""kl grad hrač l E rherh n rd u I Iva nu ,\lhenn za 4.000 fur, II Zlillll . N" več za dvije gudlnc Iskupe ga nntrag, lC Je !tad 051;&0 " rukama celJskih knezova sve do I zumrčn ove porodit:e.

Javna zahvala.

Po smrli pflsljcdnjega cC! ljltkuKa km'la Ulrikfl (t 1456, g. umoren u Blel"ra.lu) dodje urn~1 u ruke njtJ(uvoj uduvicI Ka tarini Brankllvl čcJJ1"' Ova Kn na/prije lal"li Atl1jcrskum vitezu A n tl r I I Baumklr ner u la 4()(k) for,. n K"dlne l , hljede gn prullatl. (i prtitI n ~R) nlemat kllm cnrll FridrIku, all ovaj nije doAa" nikinIn u posjed samoborskf!8a gradit. Buduči da je Kntnrlnil hil:'! velika neprlJatclJlt!n kril ila M:lUje Korv inA. prisili jll uvaJ, da Je " od. 146.1. nu.raln olli'lvlll Hrvll1· Aku. n K,a om "' pravljahu njcmnt kl knllclllnl. Jol godine '-475. bio Je II grndll k nr e III n PAnItrA ci) Au erl p eqc I bAIeian akob I Co'h.

Knko dUKo su KatarInini knlh!hml uprAvljIIII I wadom niJe nam poznalo. Islo lakn ne 'l:IIIU1'I0, !(alla I kako je doillo Krati u ,uke IcmjskoKA kA· !lMa!lll P e I r a T a , n O Jr: 1'1 oll Mn~kolil .

Tarnnk proda188ll kraljU MaUJdu Kllrvlnu, II OV,i1j Jtn J(odlne' . zam eni ZA grOlI Qrmutd 11 St:lJenirQi 81\ R H h:l r n 111, temom OlljmA FMn· kop"n:l. Jfreti 801 1~ Iste gl'Kline bl narhara po

• Svim mnogobrojnim prijateljima. znancima. rodbini I gradjanstw s.­

mobora, kOJI su nam naiejl nezabolavnog OCI, SUplUgII ItitIta •

STJBP!.! do hladnoga groba ovim pute", naiu gospodinu !upniku hovnu mu popudbinu dlU, M, jutlto.lću, koji nolću liječio I time mu

Svima bila Iskrena hvala • od U Samoboru, 28, prosinca 1904,

u u hva1rn]emo

vrijeme bolesti,

plaća,

lt

obitelj.

\

•

•

•

,

,