Link newsletter of November - Greek version

22

description

November newsletter of the centre K.A.NE of Kalamata in greek version

Transcript of Link newsletter of November - Greek version

Page 1: Link newsletter of November - Greek version

21th of NovemberNo. 23

Τη ΘΕΑΤΡΙΚΗ παράσταση που θα ανεβάσουμε

Τα ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ στέκια των εθελοντώνΤους 12 ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟΥΣ εθελοντές

Τα ΠΑΡΤΙ του Κ.Α.ΝΕ.ΝΕΑ εργαστήριαΔιαβάστε για:

ΚΕΝΤΡΟ ΝΕΩΝ ΚΑΛΑΜΑΤΑΣLink

Page 2: Link newsletter of November - Greek version

2

Αυτό είναι το πρώτο newsletter του Κέντρου Νέων Καλαμάτας για τη νέα χρονιά (όπως ξέρετε, η δική μας η χρονιά ξεκινάει το Σεπτέμβριο), το οποίο γράφτηκε από την καινούργια ομάδα EVS εθελοντών μας, τους οποίους θα γνωρίσετε μέσα από αυτές τις σελίδες…

Φέτος, ο K.A.NE. φιλοξενεί 12 εθελοντές από 10 διαφορετικές χώρες της Ευρώπης και όχι μόνο! Επιτρέψτε μου να χρησιμοποιήσω αυτό το edito-rial για να σας γνωρίσω τους υπέροχους εθελοντές μας!

Στο Κέντρο Νέων θα βρείτε τη Rasa από τη Λιθουανία, την Gaby από τη Βενεζουέλα/Ισπανία, τη Farhana από την Ολλανδία και την Katarzyna από την Πολωνία… την ηλεκτρονική/διαδικτυακή υποστήριξη του Κέντρου Νέων τη χρωστάμε στον Thomas από την Δανία και τη Hien από τη Γαλλία. Το KEKYKAμεA υποστηρίζεται από την Gulce από την Τουρκία και τον Sabray από τη Γαλλία, ενώ το Κέντρο Ημέρας από τον Sami από την Ισπανία. Στη Θεραπευτική Ιππασία βοηθούν ο Michal από την Τσεχία και η Katya από την Ουκρανία.και η Katya από την Ουκρανία. Τέλος, η Lina από τη Γερμανία υποστηρίζει το πρόγραμμα Φυσικής Γεωργίας.

Είμαι σίγουρος ότι όλοι θα προσφέρουν το καλύτερο που μπορούν στην πόλη μας, ειδικά σε αυτή τη δύσκολη για όλους περίοδο… αυτή είναι η θετική πλευρά της Ευρωπαϊκής Ένωσης – ο εθελοντισμός, η αλληλεγγύη, η αμοιβαία κατανόηση, τα όμορφα χαμόγελα και ένα ζεστό πολυπολισμικό περιβάλλον!

INTRO

Page 3: Link newsletter of November - Greek version

Φυσικά, δε θα πρέπει να ξεχνάμε τους ντόπιους εθελοντές μας, που προσφέρουν πάνω από 18 εργαστήρια στα μέλη του Κέντρου νέων. Θα αφιερώσω περισσότερο χώρο σε αυτούς στο επόμενο newsletter… Επιπλέον, φέτος θα ήθελα να καλωσορίσω και μία πολύτιμη συνεργάτη που δίνει τον καλύτερό της εαυτό για το Κ.Α.ΝΕ., τη Φωτεινή. Μπορώ να πω πως για πρώτη φορά αφότου ξεκίνησε το Κέντρο Νέων, αισθάνομαι ότι μπορώ να βασιστώ σε κάποιον για τη δύσκολη δουλειά που γίνεται «πίσω από την αυ«πίσω από την αυλαία!!! Μαζί ελπίζουμε να σας προσφέρουμε όσες περισσότερες δραστηριότητες μπορούμε!!!

Τέλος, θα ήθελα να αφιερώσω αυτό το τεύχος στη Βανέσσα. Βανέσσα, θα είσαι ήδη πίσω στη Γαλλία όταν θα διαβάζεις αυτές τις γραμμές… Η Βανέσσα είναι μία ιδιαίτερη εθελόντρια, που πέρασε την εθελοντική της υπηρεσία στο Κέντρο Νέων Καλαμάτας, σε μία από τις δυσκολότερες περιόδους για εμάς από τότε που ανοίξαμε. Αυτή είναι που, με τη θετική της συμπεριφορά, το χαμόγελό της και την εποικοδομητική της κριτική, μας βοήθησε να βελτιώσουμε κατά πολύ τα πράγματα φέτος σε σχέση με τον προηγούμενο χρόνο. Η δουλειά της είναι τον προηγούμενο χρόνο. Η δουλειά της είναι πολύ εμφανής, καθώς έχουμε πλέον πάνω από 500 μέλη και ένα εκπληκτικό ημερήσιο πρόγραμμα με πάρα πολλά εργαστήρια!!! Σε ευχαριστούμε, Βανέσσα!!!

Φιλάρετος Βούρκος

3

INTRO

Page 4: Link newsletter of November - Greek version

4

Θηλυκό ημίαιμο Λαμπραντόρ2 χρονών

Φασαριόζα

Άρβι(Το σκυλί του Φιλάρετου)ARVI

Page 5: Link newsletter of November - Greek version

Δυστυχώς, τα περισσότερα εργαστήρια είναι κλειστά λόγω μεγάλου αριθμού συμμετεχόντων. Μη διστάσετε να ρωτήσε στο info point ποια εργαστήρια είναι ακόμα ανοιχτά. Μπορείτε πάντα να βρείτε το πρόγραμμα στη σελίδα μας στο Facebook και στην ιστοσελίδα www.ngokane.org.

Ο λλανδικά - Π ολω νικά - Δανέζικα - Ν οηματικήΓαλλικά - Τουρκικά - Ισπανικά - Αγγλικά - ΓερμανικάΜεγάλη συμμετοχή έχουν και τα εργαστήρια γλωσσικής ανταλλαγής:

Δημιουργική απασχόληση για παιδιά - Θεατρική ΟμάδαΚρουστά - Θεατρικό εργαστήρι - Λάτιν - Τάνγκο - ΚιθάραΠέρα από αυτά, συνεχίζονται ακόμα τα εργαστήρια:

Yoga - Σύγχρονος χορός - Φλαμένκο - Μπουζούκι - Παραδοσιακοί χοροί

Από τότε που ξεκίνησε τη λειτουργία του, το Κέντρο Νέων Καλαμάτας εξελίσσεται συνεχώς και προσφέρει διάφορες δραστηριότητες. Φέτος, σας καλούμε πάλι να συμμετέχετε σε καινούρια εργαστήρια τα οποία συντονίζουν ξένοι και Έλληνες εθελοντές:

NEW WORKSHOPS!

6 Who are we?8 Favourite places in Kalamata10 Ex-volunteer Mari in Greece11 Info point12 New theater play with Emily13 Platea Othonos & composting1414 Parties in the Youth Centre15 Party story16 Children project17 Ecological project18 Fotini in the Youth Centre20 Sofie in the Youth Centre

CONTENT

5

VOLUME 23

Page 6: Link newsletter of November - Greek version

Είμαι ο Sabray, γεννήθηκα στη Lille της Γαλλίας και είμαι 24 χρονών. Το πρόγραμμά μου είναι το KEKYKAμεA. Το πρόγραμμα είναι πολύ ενδιαφέρον γιατί είναι πολύ The project is very interesting. Όλοι είναι πολύ καλοί και αισθάνομαι πολύ χρήσιμος. Είμαι εδώ μόνο για 3 μήνες. Είναι πολύ λίγος ο χρόνος, οπότε σκέφτομαι να ξαναέρθω. Ελπίζω να πάρω καλές εμπειρίες απο αυτό το πρόγραμμα, που θα κρατήσω για το υπόλοιπο της ζωής μου. Είμαι πολύ χαρούμενος για τους

ανθρανθρώπους με τους οποίους δουλεύω μαζί. Γεια σου!

Γεια! Με λενε Λίνα, είμαι 20 χρονών και είμαι από τη Βόρεια Γερμανία, κοντά στο Αμβούργο. Και στη Γερμανία έμενα κοντά στη θάλασσα , έχουμε τη Βόρεια και τη Βαλτική θάλασσα, αλλά όχι τόσο κοντά όσο εδώ... οπότε η Καλαμάτα κερδίζει! Το πρόγραμμα μου είναι η “Φυσική Γεωργία”. Δουλεύω στο αγρόκτημα και στα προγράμματα της Μ. Φοίφα και των φίλων της -κάτι που είναι το καλύτερο που θα μπορούσε να συμβεί!!!

Hola! Το όνομά μου είναι Gabriela, είμαι 19 χρονών και έρχομαι από τα Κανάρια Νησιά της Ισπανίας. Πριν έρθω στην Καλαμάτα, τελείωσα το σχολείο και ξεκίνησα να σπουδάζω ψυχολογία. Πριν από τέσσερα χρόνια, ολοκλήρωσα τις σπουδές μου στο μπαλέτο και στους λάτινλάτιν χορούς. Επιπλέον, δούλεψα σε διάφορες ερασιτεχνικές ομάδες χορού. Στο Κέντρο Νέων Καλαμάτας έχω αναλάβει το εργαστήρι ισπανικών καθώς μέρος του εργαστηρίου δημιουργικής απασχόλησης παιδιών, κυρίως ότι έχει να κάνει με το θέατρο και το χορό. Ελπίζω να περάσωπεράσω καλά γνωρίζοντας τον Ελληνικό πολιτισμό και τους πολιτισμούς των άλλων εθελοντών και συναντώντας καινούργιους ανθρώπους!

Γεια, είμαι η Hien απο την Τουλούζη, στη Νότια Γαλλία. Μου αρέσει η φωτογραφία, να ανακαλύπτω και να βλέπω καινούργια τοπία για ώρες, να βλέπω ταινίες και σειρές, να διαβάζω έναν τόνο βιβλία (κυρίως φαντασίας), να παίζω παιχνίδια στον υπολογιστή καικαι να βρίσκομαι με τους φίλους μου. Θα είμαι εδώ για ένα χρόνο (για ακόμα 10 μήνες) και θα δουλεύω πάνω σε μια καινούργια ιστοσελίδα, ένα διαδικτυακό blog κτλ. Θα συνεχίσω το εργαστήρι γαλλικής γλώσσας που έκανε η Βανέσσα και θα ξεκινήσω μία ομάδα φφωτογραφίας και ίσως κάνω και ένα εργαστήρι Photoshop αργότερα, οπότε

αν ενδιαφέρεστε, να είστε έτοιμοι!

Γεια σας! Το όνομά μου είναι Thomas Andersen, είμαι 23 χρονών και είμαι από τη Δανία. Ως εθελοντής EVS δουλεύω μαζί με τη Hien στην ιστοσελίδα του Κ.Α.ΝΕ. και στο evs-greece.com, ενώ παράλληλα είμαι υπεύθυνος για τη σελίδα μας στο Facebook. Αυτή τη στιγμή είμαι στο Κέντρο κάθε πρωί από τις 10 έως τις

4, αλλά στο μέλλον ελπίζω να ασχοληθώ και με εργαστήρια καθώς και με άλλα προγράμματα.

Γεια :) Είμαι η Farhana, είμαι 21 χρονών, έρχομαι από την Ολλανδία και...όχι...δεν έχω περίεργα φυτά… :P Μου λείπει η χώρα μου (όχι, όχι λόγω των ναρκωτικών), αλλά μου λείπει όλο και λιγότερο από τότε που άρχισα να μένω πραγματικά εδώ. Η Ελλάδα είναι πολύ ωραία -:) Και μου αρέσει πολύ να δουλεύω εδώ!εδώ! Δουλεύω στο Κέντρο Νέων με την Kasia, την Gaby και τη Rasa, και φροντίζω να πηγαίνουν όλα σύμφωνα με το πρόγραμμα. Πέρα από αυτό κάνω εργαστήρι Ολλανδικής γλώσσας κάθε Τρίτη και μετά από αυτό έχω μία ομάδα “Συζήτησης στα Αγγλικά”. Εκτός από αυτό, καμιά φορά συμμετέχω και σε άλλα εργαστήρια,εργαστήρια, κάτι που είναι πολύ ωραίο! Μπορεί να σας συναντήσω σε κάποια από αυτά :)

WHO ARE WE?6

Page 7: Link newsletter of November - Greek version

Καλημέρα! Το όνομά μου είναι Kateryna. Είμαι 21 ετών και είμαι από την Ουκρανία. Δουλεύω με παιδιά με αυτισμό στο πρόγραμμα της Θεραπευτικής Ιππασίας. Μου αρέσει πολύ η δουλειά μου. Νιώθω πραγματικά περήφανη που κάνω την εθελοντική μου υπηρεσία σε ένα τέτοιο μέρος. Εδώ μου δίνεται η δυνατότητα να μάθω περισσότερα για τον ελληνικό ποπολιτισμό και την ελληνική γλώσσα, να βοηθήσω την τοπική κοινωνία και να επικοινωνήσω με τους κατοίκους καθώς και, φυσικά, να ζήσω αξέχαστες

Είμαι η Gulce, γεννήθηκα στην Τουρκία και έζησα 25 χρόνια στην Τουρκία... μάλλον γι αυτό είμαι Τουρκάλα! Δουλεύω στο KEKYKAμεA τους τελευταίους 5 μήνες και θα συνεχίσω εκεί για άλλους 7 μήνες. Στο KEKYKAμεA συμμετέχω σε εργαστήρια θεάτρου, τραγουδιού, σκακιού, μαγειρικής, χορού και αγγειοπλαστικής. Επίσης, βοηθάω στη μεταφορά των

παιδιών. Όπαιδιών. Όλα καλά!

Γεια, το όνομά μου είναι Rasa. Είμαι από τη Λιθουανία και τώρα κάνω το EVS μου στην Καλαμάτα. Έχω τρία εργαστήρια τα οποία συνδέονται με τις τέχνες. Βοηθάω στο θέατρο, το Φλαμένκο και το εργαστήρι δημιουργικής απαπασχόλησης παιδιών στο Κέντρο Νέων. Μου αρέσει πολύ η δουλειά μου και χαίρομαι που είχα την ευκαιρία να ξεκινήσω το εργαστήρι Φλαμένκο μαζί με την Χρύσα. Νομίζω ότι η τέχνη είναι πολύ σημαντική για την ανάπτυξη ττων ατόμων, και γι αυτό επέλεξα αυτές τις δραστηριότητες στο

Κέντρο Νέων.

Να είστε καλά και τα λέμε στα εργαστήρια! :-)

Το όνομά μου είναι Samuel, είμαι από την Ισπανία, και είμαι 25 χρονών. Αποφάσισα να έρθω στην Καλαμάτα και να κάνω αυτό το πρόγραμμα, γιατί μου αρέσει η ιδέα να μοιραστώ νέες εμπειρίες. Η κατάσταση στην Ισπανία είναι πολύ περίπλοκη τώρα και για μένα είναι μια ωραία καινούργια αρχήαρχή και ένας τρόπος να αναπτύξω τον εαυτό μου.

Είμαι ο Michal Šipek και είμαι από την Τσεχία. Είμαι 31 ετών και δουλεύω στο πρόγραμμα της θεραπευτικής ιπασσίας μαζί με την Katya. Καθοδηγώ τα άλογα, τα προετοιμάζω και τα καθαρίζω. Μου αρέσει πάρα πολύ. Θα είμαι στην

Καλαμάτα για ένα χρόνο!

Είμαι η Kasia και είμαι από την Πολωνία. Είμαι 25 χρονών και έχω σπουδάσει Γαλλική φιλολογία στη Γαλλία. Θα μείνω στην Ελλάδα 9 μήνες ως εθελόντρια στο Κέντρο Νέων Καλαμάτας. Θα ήθελα να γνωρίσω τους ντόπιους και να συνεργαστώ μαζί τους σε εργαστήρια και στην οργάνωση κάποιων εκδηλώσεων. Νομίζω ότι μέσαμέσα από αυτή μου την εμπειρία θα διευρύνω τους ορίζοντές μου και θα γίνω πιο ανοιχτόμυαλη. Είμαι σίγουρη ότι θα απολαύσω τη διαμονή μου εδώ!

7

WHO ARE WE?

Page 8: Link newsletter of November - Greek version

Ένα εναλλακτικό μπαρ με υπέροχη μυστηριώδη διακόσμηση. Εδώ μπορείς να χαλαρώσεις και να απολαύσεις καλή ινδική μουσική. Τα ποτά είναι σχετικά φτηνά και σας προσφέρουν δωρεάν ποπ-κορν ;) Τα αγαπημένα μας: Ούζο με λεμόνι και ζεστό κόκκινο κρασί.

BarFly5

Είναι ίσως το μέρος με την καλύτερη διακόσμηση από όλα! Είναι σαν να περπατάς πάνω εσ κάστρο. Η θέα της πόλης το βράδυ είναι πανέμορφη. Το καλοκαίρι μπορείς να πας εκεί κάθε Τετάρτη για υπέροχα λάτιν πάρτι!

Καστράκι4

Το καλύτερο μέρος για να απολαύσεις παραδοσιακό ελληνικό φαγητό. Σε ένα ζεστό, αλλά συχνά γεμάτο κόσμο, μέρος μπορείς να μοιραστείς μικρά πιάτα με τους φίλους σου σε χαμηλές τιμές. Τα αγαπημένα μας: χοιρινό, φέτα ψητή και σαλάτα ρόκα.

Πλάτανος3

Ένα ωραία διακοσμημένο μπαρ με καλή μουσική. Πάμε εκεί για να απολαύσουμε το ωραίο αφρώδες λευκό κρασί και μερικά νόστιμα ορεκτικά. Το περιβάλλον σε κάνει να αισθάνεσαι άνετα και οι άνθρωποι που δουλεύουν εκεί είναι πολύ ευχάριστοι. Το αγαπημένο μας: Λευκό κρασί Dasti.

Tapas2Δε χρειάζεται να σας πούμε για αυτό. Είναι από τις πιο γνωστές καφετέριες στην Καλαμάτα. Συνειδητοποιήσαμε γρήγορα το γιατί και εθιστήκαμε σε χρόνο μηδέν! Στους άνετους καναπέδες του μπορείς να απολαύσεις ωραία γλυκά και καφέδες που θα σου φτιάξουν τη μέρα. Τα αγαπημένα μας: Σοκολάτα βιενουά, βάβλα με σοκολάτα και σαντιγύ και παγωτό biscotella.

Αθανασίου1FAVOURITE PLACES

8

Page 9: Link newsletter of November - Greek version

Αυτή η απλή ταβέρνα ήταν μια ευχάριστη έκπληξη. Το φαγητό ήταν πολύ καλό, ειδικά μετά από έναν μεγάλο περίπατο στη Μαρίνα. Η φιλοξενία τους είναι άριστη και πολλές φορές μας προσφέρουν και γλυκό. Τα αγαπημένα μας: Μπιφτέκι γεμιστό με φέτα, σαγανάκι και μουσακάς.

Σπανόµιχος10Ένα μπαρ κτισμένο μέσα σε ένα παλιό εργοστάσιο με καλή Ισπανική, Γαλλική και Λάτιν τζαζ μουσική. Έχουν καλή συλλογή κρασιών και φτηνό ούζο. Ένα ωραίο μέρος για χαλάρωση μετά από μια κουραστική μέρα. Τα αγαπημένα μας: Ούζο με λεμόνι και γλυκό κρασί.

Luna Lounge9

Μια πολύ καλή πιτσαρία όπου μπορεί κανείς να απολάυσει ιταλικό φαγητό. Οι πίτσες είναι φτηνές και αρκετά μεγάλες, ώστε μπορούμε να τις μοιραστούμε. Το ζεστό ψωμί που σερβίρεται με μαγιονέζα και πάστα ελιάς σαν ορεκτικό είναι τέλειο! Το αγαπημένο μας: πίτσα με 4 τυριά.

L’artigiano8

Το καλύτερο μέρος για ένα γρήγορα σνακ. Μπορείς να διαλέξεις τα αγαπημένα σου υλικά και να φτιάξεις ένα τέλειο σάντουιτς. Έχει και τραπεζάκια έξω στην πλατεία στα οποία μπορείς να κάτσεις και να απολαύσεις το διάλειμμά σου στον ήλιο. Το αγαπημένο μας: Σάντουιτς με σαλάμι και πίτα με κρέμα.

Gourmet7

Αυτό είναι το αγαπημένο μας μέρος για σουβλάκι. Τα σουβλάκια σερβίρονται με σαλάτα, ντομάτες και τηγανισμένο ψωμί. Είναι πολύ νόστιμα. Τα αγαπημένα μας: σουβλάκι χοιρινό και χωριάτικη σαλάτα.

Με την Οκά6

9

FAVOURITE PLACES

Page 10: Link newsletter of November - Greek version

Πριν από δύο χρόνια ήσουν εθελόντρια EVS από την Εσθονία. Τώρα μένεις ακόμα στην Καλαμάτα. Πώς έτσι;Αφού τελείωσα το EVS μου, βρήκα δουλειά στην Καλαμάτα. Έτσι, αποφάσισα να μείνω εδώ για το καλοκαίρι. Μετά γύρισα στην Εσθονία, αλλά φέτος αποφάσισα να επιστρέψω και να περάσω πάλι το καλοκαίρι στην Καλαμάτα. Έχω φίλους εδώ και ήμουν τυχερή γιατί μπόρεσα να δουλέψω και πάλι στο ίδιο μέρος. Τώρα είμαι ακόμα εδώ, αλλά δεν ξέρω ακόμα τι θα γίνει στο μέλλον.

ΜερικέςΜερικές φορές έρχεσαι στο Κέντρο Νέων. Τι αλλαγές παρατηρείς από τότε που έφυγες;Πολλά πράγματα έχουν αλλάξει -καινούργιος χώρος, καινουργιοι άνθρωποι, νέα προγράμματα και ιδέες... Εγώ ήμουν εθελόντρια στο παλιό Κέντρο Νέων, το οποίο ήταν πολύ μικρότερο. Είμαι πολύ χαρούμενη που βλέπω ότι τα πράγματα βελτιώνονται μέρα με τη μέρα. Οι εθελοντές κάνουν πραγματικά πολύ καλή δουλειά στο Κέντρο Νέων.

ΕπιΕπικοινωνείς ακόμα με τους παλιούς εθελοντές;Ναι. Δεν μιλάμε συχνά, αλλά ξέρω τι κάνουν. Ο Andrii, η Leire, η Sanna, η Astrid, η Nina, ο Marcus και ο Teemu -θα είναι πάντα στο μυαλό μου και ελπίζω μια μέρα να τους ξαναδώ.

Τώρα που έχει περάσει κάποιος χρόνος, μπορείς να μου πεις τι σου έδωσε το EVS;ΤΤο EVS μου έδωσε πολλά. Άλλαξε τον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζω τη ζωή και πάνω απ' όλα μου έδωσε την ευκαιρία να γνωρίσω υπέροχους ανθρώπους από πολλά διαφορετικά μέρη.

MARI IN GREECE10

Page 11: Link newsletter of November - Greek version

Το πρώτο πρόσωπο που σας υποδέχεται όταν έρχεστε στο Κέντρο Νέων Καλαμάτας, είναι ο/η εθελοντής/τρια που βρίσκεται στο info point. Το info point είναι ένα σημείο πληροφόρησης (στον πρώτο όροφο ακριβώς δίπλα στην πόρτα) στο οποίο μπορείτε να πληροφορηθείτε για τις δραστηριότητες του Κέντρου Νέων. Εκεί, μπορείτε να μάθετε το πρόγραμμα των εργαστηρίων και να γραφτείτε σε αυτά, δίνοντας τα στοιχεία σας. Ανάλογα με τη μέρα και την ώρα, εκεί θα βρείτε τη Farhana, τη Rasa, την Gaby ή την Katarzyna, τις τέσσερις εθελόντριες που δουλεύουν στο Κέντρο Νέων. Τα κορίτσια αυαυτά απαντούν στις ερωτήσεις σας και σας ενημερώνουν για τις εκδηλώσεις, τα πάρτι και τις καινούργιες δραστηριότητες του Κέντρου.

Το info point είναι, όμως, και ένα μέρος όπου μπορείτε να πληροφορηθείτε για την Ευρωπαϊκή Εθελοντική Υπηρεσία (EVS) και άλλα Ευρωπαϊκά προγράμματα που δίνουν την ευκαιρία στους νέους να πάνε στο εξωτερικό (Leonardo, Erasmus...). Στόχος του Κέντρου Νέων Καλαμάτας, εκτός από την προσφορά δραστηριοτήτων, είναι να λειτουργήσει και ως σημείο αναφοράς της ανάπτυξης των Νέων μέσα από την προώθηση της κινητικότητας και της πολυπολιτισμικότητας. Οι εθελοντές είναι πρόθυμοι να βοηθήσουν τους νέους που ενδιαφέρονται να δουλέψουν ή να σπσπουδάσουν στο εξωτερικό, προσφέροντας πληροφορίες, έχοντας λίστα των διαθέσιμων θέσεων για εθελοντές και τελικά «εκπαιδεύοντας» τους νέους που θέλουν να κάνουν το «επόμενο βήμα». Τέλος, το info point είναι μια καλή ευκαιρία να εξασκήσετε τα αγγλικά σας, καθώς τα χρειάζεστε για να επικοινωνήσετε με τους ξένους εθελοντές. Και για αυτούς, όμως, είναι μια ευκαιρία να γνωριστούν με την τοπική κοινωνία. Επομένως, μη διστάσετε να κάνετε τις ερωτήσεις σας και να συζητήσετε μαζί τους!

Όπως ξέρετε, το Κέντρο Νέων (ένα από τα προγράμματα της οργάνωσης Κ.Α.ΝΕ.) δεν υποστηρίζεται οικονομικά από το Κράτος ή τους οργανισμούς τοπικής αυτοδιοίκησης. Δουλεύει μόνο χάρη στα προγράμματα του EVS και τη γεναιοδωρία ορισμένων ανθρώπων. Από τότε που ιδρύθηκε το Κέντρο, ποτέ δε ζητήσαμε συνδρομή για τις προσφερόμενες δραστηριότητες. Είναι πολύ σημαντικό για εμάς τα προγράμματα να είναι δωρεάν, καθώς βασική αρχή μας είναι το Κέντρο Νέων να είναι ανοιχτό και προσβάσιμο από όλους τους νέους της Καλαμάτας.

ΊσωςΊσως θα έχετε, όμως, προσέξει ότι πάνω στο info point υπάρχει ένας κουμπαράς, διακοσμημένος από τους εθελοντές. Σε αυτόν μπορείτε να δωρίσετε κάποιο ποσό, όποτε θέλετε και ανάλογα με τις δυνατότές σας. Τα χρήματα θα χρησιμοποιηθούν για τη βελτίωση του κτηρίου, την αγορά υλικών και την υποστήριξη εκδηλώσεων.

Σας ευχαριστούμε για τη γεναιοδωρία σας!

INFO POINT11

Page 12: Link newsletter of November - Greek version

ΕρωτήσειςΉσουν στο θεατρικό εργαστήρι πέρυσι και τώρα ανήκεις στη θεατρική ομάδα. Πώς

σου φαίνεται αυτό;Είμαι Είμαι χαρούμενη που είμαι μέρος του “κόσμου του θεάτρου” για έναν ακόμη χρόνο. Φέτος, η

ομάδα των “προχωρημένων” έχει κάποιους από τα άτομα που συμμετείχαν πέρυσι στο θεατρικό εργαστήρι, αλλά και κάποιους καινούργιους, καθώς χρειαζόμασταν περισσότερα

άτομα για το έργο που ετοιμάζουμε.

Η θεατρική ομάδα ετοιμάζεται να ανεβάσει ένα θεατρικό έργο. Μπορείς να μας πεις περισσότερα για αυτό;

Ναι, εΝαι, ετοιμάζουμε τη θεατρική παράσταση “Ξύπνα, Βασίλη”. Είναι ένα πολύ ενδιαφέρον έργο της δεκαετίας του '60, που μιλάει για την πολιτική κατάσταση εκείνη την εποχή στην Ελλάδα. Πιο συγκεκριμένα, κύριοι χαρακτήρες του έργου είναι ο Βασίλης, ο οποίος είναι δεξιός και πολύ συντηρητικός, και ένας συνάδελφός του, ο οποίος θεωρεί τον εαυτό του κομμουνιστή.

Η ιστορία, βέβαια, είναι πολύ πιο περίπλοκη και υπάρχουν και αρκετά άλλα άτομα που μπλέκονται σε αυτή.

Πώς πάνε οι πρόβες;ΕυτυΕυτυχώς, οι πρόβες πάνε πολύ καλά. Τουλάχιστον έτσι μας λέει η αγαπημένη μας

σκηνοθέτης και νομίζω πως αυτή ξέρει καλύτερα. Αυτό που μπορώ εγώ να πω είναι ότι οι πρόβες είναι πολύ κουραστικές, αλλά και πολύ ενδιαφέρουσες παράλληλα. Δεν έχουμε αρχίσει ακόμα να παίζουμε σκηνές από το έργο, αλλά δουλεύουμε πολύ πάνω στους χαρακτήρες τους οποίους παίζει ο καθένας από εμάς. Αυτό είναι μια βασική και πολύ

δύσκολη δουλειά που μας βοηθάει να μπούμε στο “πετσί” του ρόλου μας.

Πόσες πρόβες κάνετε την εβδομάδα;Μέχρι Μέχρι τώρα κάνουμε δύο πρόβες τουλάχιστον 3 ώρες η καθεμία. Μετά τα Χριστούγεννα,

νομίζω πως θα έχουμε 2 ώρες κάθε μέρα. Αλλά αυτό θα ισχύει για όσους παίζουν στη σκηνή πάνω στην οποία έχουμε πρόβα κάθε φορά.

Πότε θα ανεβεί η παράσταση;Καλώς εχόντων των πραγμάτων, θα ανεβάσουμε την παράσταση στα μέσα/τέλη Απριλίου. Τίποτα, όμως, δεν είναι σίγουρο ακόμα. Όσο περνάει ο καιρός, θα μπορέσουμε να είμαστε

πιο σίγουρη για το πότε ακριβώς θα γίνει.

EMILY IN THEATER12

Page 13: Link newsletter of November - Greek version

Πλατεία Όθωνος

ΤΤο Σεπτέμβρη, ο Δήμος Καλαμάτας έδωσε ανοιχτή άδεια στο Κέντρο Νέων να χρησιμοποιεί την πλατεία Όθωνος ελεύθερα για την υλοποίηση εκδηλώσεων, δράσεων, εργαστηρίων κτλ. Σε αντάλλαγμα, θα πρέπει να την προσέχουμε και να την κρατάμε καθαρή. Έτσι, κάθε Δευτέρα, μια ομάδα εθελοντών του Κέντρου Νέων μαζεύουν τα σκουπίδια από την πλατεία. Προσπαθούμε να ξεχωρίσουμε τα οργανικά από τα ανόργανα σκουπίδια (αυτά που δεν ανακυκλώνονται), προκειμένου να δώσουμε το καλό παράδειγμα για το διαχωρισμό τον απαπορριμμάτων και την ανακύκλωση. Αυτό δεν είναι πάντα εύκολο, αλλά το πιο ενδιαφέρον για εμάς είναι ότι ερχόμαστε σε επαφή με τους γείτονές μας, καθώς είμαστε καινούργιοι στην περιοχή. Πολλοί απορούν γιατί καθαρίζουμε ένα δημόσιο χώρο και μάλιστα εθελοντικά, αλλά υπάρχουν και άνθρωποι που μας υποστηρίζουν, μας βοηθούν στο καθάρισμα ή θέλουν απλώς να μας γνωρίσουν.

Σε συνεργασία με το πρόγραμμα Rethink, θα αποκτήσουμε και έναν κομποστοποιητή στην Πλατεία Όθωνος! Θα τοποθετηθεί πάνω στο γρασίδι, δίπλα στο δρόμο και θα δώσει την ευκαιρία σε εμάς, το Κέντρο Νέων Καλαμάτας και τα μέλη του καθώς και στους ανθρώπους που ζουν και δουλεύουν στην περιοχή, να ανακυκλώσουμε τα οργανικά τους απορρίμματα.

ΤΤην προηγούμενη φορά, ο κομποστοποιητής εκλάπη από την πλατεία, επομένως τώρα θέλουμε να δώσουμε όσο το δυνατόν περισσότερες πληροφορίες για να αποφύγουμε παρεξηγήσεις και προβλήματα. Ενημερωτικά φυλλάδια για την κομποστοποίηση θα βρείτε στο Κέντρο Νέων. Χρειαζόμαστε και τη βοήθειά σας, επομένως, σας παρακαλούμε να διαδώσετε την ιδέα αυτή και τις πληροφορίες.

Είμαι Είμαι πάντα πρόθυμη να απαντήσω στις ερωτήσεις σας και να ακούσω τα σχόλια και τις ιδέες σας :-)

Λίνα

OTHONOS13

Page 14: Link newsletter of November - Greek version

Για να γιορτάσουμε την αρχή μιας καινούργιας σελίδας στην ιστορία του Κέντρου Νέων Καλαμάτας, η ολοκαίνουργια ομάδα εθελοντών οργάνωσε τον Οκτώβριο μία σειρά από πάρτι.

Για το latin-oriental πάρτι, στη διακόσμηση του πρώτου ορόφου προστέθηκαν κουρτίνες, κεριά και μαξιλάρια. Σε μια μαγική ατμόσφαιρα, χορέψαμε διαφορετικά είδη χορών και εξασκηθήκαμε στη σάλσα, το τανγκό και το χορό της κοιλιάς.

Μία εβδομάδα μεΜία εβδομάδα μετά, το τραγούδι είχε την τιμητική του, στο Karaoke party, και με ένα μικρόφωνο στο χέρι, ο καθένας μπορούσε να γίνει για λίγο σταρ!

Η διαπολιτισμική βραδιά ήρθε αργότερα, για να δώσει την ευκαιρία στους εθελοντές να συστηθούν στην τοπική κοινωνία. Οι χοροί, η μουσική και, φυσικά, το φαγητό εκτιμήθηκαν δεόντως από τους παρευρισκόμενους!

ΤΤο τελευταίο πάρτι ήταν το Πάρτι των Δεκαετιών, το οποίο μας ταξίδεψε σε διαφορετικές εποχές και διαφορετικά μουσικά στυλ, όπως η τζαζ, το ροκ εντ ρολ, η ντίσκο, η ποπ και η ηλεκτρονική μουσική.

Αν έχετε κάποια καινούργια ιδέα, σας παρακαλούμε να μας την πείτε! Θα θέλαμε να συνεχίσουμε να οργανώνουμε πάρτι είτε αυτά είναι χορευτικά, διαπολιτισμικά, μουσικά, με παιχνίδια ή ό,τι άλλο φανταστείτε! :-)

PARTIES14

Page 15: Link newsletter of November - Greek version

Την Παρασκευή, 7 Οκτωβρίου, δύο από τις εθελόντριες του Κέντρου Νέων, η Farhana και η Vanessa, οργάνωσαν ένα latin-oriental πάρτι. ΈΈφτασα στο πάρτι αργά με τρεις από τους συγκατοίκους μου, το Michal, την Gabriela και τη Rasa. Φτάσαμε μούσκεμα, καθώς έβρεχε όλη μέρα. Με το που μπήκαμε στο Κέντρο, μας συνεπήρε η μυρωδιά εξωτικών αρωμάτων και ο ήχος ατόμων που συζητούν μεταξύ τους. Το δωμάτιο ήταν διακοσμημένο με χρωματιστά μαξιλάρια, κουβέρτες και λουλούδια. Είχαν κάνει πραγματικά πολύ καλή δουλειά! Η βραδιά ξεκίνησε με την παρουσίαση των τριών βασικών χορών της βραδιάς, της Σάλσα, του Τανγκό και του Χορού της Κοιλιάς. Μου είπαν ότι κανονικανονικά θα έπρεπε αυτό να γίνει από κάποιους από τους συμμετέχοντες στα αντίστοιχα εργαστήρια, αλλά αφού οι περισσότεροι δεν ήρθαν, έγινε τελικά από τους εθελοντές. Ήταν πολύ διασκεδαστικό, αλλά δεν είμαι σίγουρος ότι όλοι ακολουθούσαν σωστά τα βήματα, σίγουρα εγώ όχι! Και μάλλον δε συμμετείχα και στο Χορό της Κοιλιάς... Η βραδιά συνεχίστηκε με ωραία μουσική, κυρίως Λάτιν και μπορούσαμε να πάρουμε μπύρες, κρασί ή αναψυχτικά από το “μπαρ”. Μετά από μια βραδιά γεμάτη μουσική, χορό και συνομιλίες με τους ντντόπιους, το πάρτι τελείωσε με ένα γαλλικό χορό, τα βήματα του οποίου δεν κατάλαβα ακριβώς, αλλά τον βρήκα πολύ διασκεδαστικό. Γενικά, ήταν το πρώτο μου πάρτι εδώ στην Καλαμάτα και θέλω να ευχαριστήσω τις συντονίστριες, τη Farhana και τη Vanessa. Το μόνο μου “παράπονο” είναι ότι τελείωσε νωρίς!

Thomas

PARTY STORY15

Page 16: Link newsletter of November - Greek version

Δουλεύω στο Κέντρο Ημέρας για παιδιά με αυτισμό. Το πρόγραμμά μου είναι πολύ ενδιαφέρον γιατί είναι η πρώτη φορά που δουλεύω με παιδιά που αντιμετωπίζουν τέτοιες δυσκολίες και μαθαίνω πολλά. Αυτό που προσπαθούμε, κυρίως, να κάνουμε είναι να βοηθήσουμε τα παιδιά να είναι πιο ανεανεξάρτητα, καθώς είναι πολύ δύσκολο για αυτά να κάνουν πράγματα μόνα τους, όπως το να φάνε, να μάθουν τα χρώματα ή να χρησιμοποιούν την τουαλέτα. Προσπαθούμε να δώσουμε ερεθίσματα στα παιδιά μέσα απο το παιχνίδι, το τραγούδι κτλ. Στο πρόγραμμά μου δεν έχει άλάλλους εθελοντές, αλλά τα άτομα που δουλεύουν εκεί με βοηθάνε πάρα πολύ, καθώς αυτό είναι κάτι καινούργιο για μένα. Ευτυχώς, μαθαίνω καινούργιες λέξεις στα ελληνικά κάθε μέρα, και έχω έναν ιδιαίτερο τρόπο επικοινωνίας με τα παιδιά, ο οποίος πολλές φορές μου φαίνεται αστείος.

Η Καλαμάτα είναι μια ήσυχη πόλη. Δεν έχω καταφέρει να δω πολλά, αλλά ότι έχω δει μέχρι τώρα μου αρέσει. Έρχομαι από μία πόλη παρόμοια σε πληθυσμό και μου αρέσει το περιβάλλον και η ζωή εδώ.

Επιπλέον, οι άνθρωποι εδώ ενδιαφέρονται για την ελληνική γλώσσα και με έχουν

υπυποδεχτεί πολύ καλά.

DAY CARE CENTER16

Page 17: Link newsletter of November - Greek version

Περιβαλλοντικό πρόγραμμα στην ΚαλαμάταΌΌταν έκανα αίτηση για EVS στην Κ.Α.ΝΕ. τον περασμένο Μάρτιο, ήξερα ότι ήθελα να κάνω κάτι που να έχει σχέση με το περιβάλλον. Η περιγραφή του προγράμματος της Φυσικής Γεωργίας ταίριαζε απόλυτα με αυτό που είχα στο μυαλό μου: το συνδυασμό της θεωρητικής μελέτης για το πώς μπορούμε να προστατεύσουμε τον πλανήτη μας με την εξωτερική δουλειά στη φύση και την ενημέρωση των ανθρώπων. Τώρα είμαι πολύ χαρούμενη που συμμετέχω στα παρακάτω προγράμματα: ΚΚαταρχήν, δουλεύω στο Αγροκτημα Φοιφα, της Μυρτώς Φοίφα, το οποίο περιλαμβάνει την Τράπεζα σπόρων - περισσότερους από εκατό παραδοσιακούς σπόρους για τη διατήρηση διαφόρων ειδών φυτών. Η Μυρτώ έχει ξεκινήσει τα περισσότερα από αυτά τα προγράμματα και έχει ένα πολύ ωραίο όραμα. Μου αρέσει που θα δουλεύουμε μαζί για τους επόμενους μήνες καθώς και με τους φίλους και τους “συνεργάτες” της που είναι πολύ καλοί. Επιπλέον, δουλεύω στον κήπο και στη φάρμα, όπου ασχολούμε με τη σπορά, τη διατήρηση του εδάφους και τη συγκομιδή. ΑκΑκόμα, ενημερώνω τις ιστοσελίδες των προγραμμάτων και τις σελίδες στο facebook και ψάχνω για καινούργιες ιδέες –το αγαπημένο μου κομμάτι της δουλειάς μου- ιδιαίτερα για το Re:think, ένα από τα προγράμματα, που περιλαμβάνει δράσεις κομποστοποίησης στην Καλαμάτα και καθημερινές ιδέες για ανακύκλωση.

Το προσωπικό μου πρόγραμμα είναι η Πλατεία Όθωνος: ο Δήμος αποφάσισε να παραχωρήσει την πλατεία στο Κέντρο Νέων Καλαμάτας για την υλοποίηση εκδηλώσεων και δράσεων. Ως αντάλλαγμα, πρέπει να την καθαρίζουμε μια φορά την εβδομάδα. Για το λόγο αυτό, σχεδιάζω και υλοποιώ τις δράσεις που έχουν να κάνουν με τον καθαρισμό της πλατείας και τη διοργάνωση εκδηλώσεων για την προώθηση της κομποστοποίησης. Το τελευταίο συνδέεται και με το πρόγραμμα Re:think: θα τοποθετήσουμε έναν από τους κομποστοποιητές του Re:think στην πλατεία, το οποίο θα μθα μπορούν να χρησιμοποιούν όλοι όσοι ζουν και εργάζονται στην περιοχή. Η τοποθέτηση θα γίνει στις 24 Νοεμβρίου. Ανυπομονώ για αυτό, καθώς είναι ένα ακόμα βήμα προς το διαχωρισμό απορριμμάτων και την ανακύκλωση. Επιπλέον, σε πολλούς από τους γείτονες αρέσει η ιδέα και κάποιοι μου έχουν ήδη προσφέρει τη στήριξή τους, κάνοντας τη συνέχιση της δράσης ευκολότερη. Ευχαριστώ! Αν θέλετε πληροφορίες για την κομποστοποίηση ή κάποιο από τα άλλα προγράμματα, μη διστάσετε να με ρωτήσετε, μου αρέσει πάντα να παίρνω νέες (ελληνικές) ιδέες!

Λίνα

ECO - PROJECT17

Page 18: Link newsletter of November - Greek version

Ποιος είναι ο ρόλος σου στο ΚέντροΞεκίνησα να δουλεύω για τη ΜΞεκίνησα να δουλεύω για τη ΜΚΟ Κοινωνική Ανάπτυξη Νεών (Κ.Α.ΝΕ) τον Σεπτέμβριο. Στο Κέντρο Νέων Καλαμάτας η δουλειά μου είναι λίγο-πολύ ο συντονισμός των δραστηριοτήτων του Κέντρου. Με άλλα λόγια, ο σχεδιασμός του προγράμματος, η υποστήριξη των εθελοντών του Κέντρου (ντόπιων και ξένων) στην υλοποίηση των δραστηριοτήτων τους, η επίλυση τυχόν προβλημάτων, κτλ.

Τι έκανες πριν έρθεις στο Κέντρο;ΠάνΠάντα με ενδιέφερε η δουλειά σε ΜΚΟ. Για το λόγω αυτό, μετά το μεταπτυχιακό μου στο Λονδίνο αποφάσισα να κάνω πρακτική άσκηση στην οργάνωση Κέντρο Για τη Μελέτη της Δημοκρατίας (Centre for the Study of Democracy) στη Σόφια της Βουλγαρίας, πριν επιστρέψω στην Καλαμάτα το 2005.

ΜεΜετά από αυτό, το Νοέμβριο του 2006, ξεκίνησα να δουλεύω στο Πολιτιστικό Τρίγωνο Πρεσπών (CTP), μια ΜΚΟ στην ελληνική πλευρά των Πρεσπών, στα σύνορα με Αλβανία και πΓΔΜ, που δραστηριοποιείται στους τομείς Παιδιά και Νέοι, Δικτύωση ΜΚΟ και Βιώσιμη Τουριστική Ανάπτυξη. Μετά από τρία χρόνια που έμεινα εκεί ως συντονίστρια προγραμμάτων και γενικότερη συντονίστρια της ΜΚΟ, αποφάσισα να φύγω από την Πρέσπα και να εγκατασταθώ στην Αθήνα, όπου συνέχισα να συνεργάνα συνεργάζομαι ως εξωτερική συνεργάτης με το CTP, ενώ παράλληλα δούλευα ως επιμελήτρια βιβλίων.

Τον περασμένο Ιούλιο αποφάσισα να γυρίσω μόνιμα στην Καλαμάτα.

Μιλάς 8 γλώσσες, τραγουδάς και χορεύεις. Πώς τα έμαθες όλα αυτά;Καταρχήν, μου αρέσει πάρα πολύ να μαθαίνω ξένες γλώσσες, είναι το χόμπυ μου! Κάποιες από αυτές τις έμαθα ως παιδί, κάποιες κατά τη διάρκεια των σπουδών μου στο τμήμα Βαλκανικών, Σλαβικών και Ανατολικών Σπουδών στη Θεσσαλονίκη και κάποιες γιατί μου άρεσαν!

FOTINI18

Page 19: Link newsletter of November - Greek version

FOTINI19

Όσον αφορά στο τραγούδι… τραγουδάω από τότε που μπορώ να θυμιθώ τον εαυτό μου. Πάντα μου άρεσε η μουσική. Ξεκίνησα μαθήματα αρμονίου και χορωδίας στο Αττικό ωδείο όταν ήμουν ακόμα πολύ μικρή, αλλά σταμάτησα όταν μετακομίσαμε στην Καλαμάτα, το 1994. Πριν από 2 χρόνια αποφάσισα να ξεκινήσω μαθήματα φωνητικής, πρώτα σε ωδείο στην Αθήνα και τώρα εδώ, στο Δημοτικό ωδείο.

Ο Ο χορός είναι μία από τις μεγάλες μου αγάπες, με την οποία, όμως, ασχολήθηκα αρκετά αργά στη ζωή μου. Ξεκίνησα με μαθήματα Salsa το 2005, αλλά αναγκάστηκα να τα διακόψω τα χρόνια που ήμουν στην Πρέσπα. Το 2009, στην Αθήνα, ξεκίνησα μαθήματα International Latin.

Έχεις σχέδια για καινούργιες δράσεις;ΠάνΠάντα έχω ιδέες για δράσεις. Μαζί με τον Φιλάρετο, πριν από ένα μήνα περίπου, κάναμε αίτηση για ένα πρόγραμμα που αφορά τις γυναίκες της Καλαμάτας. Επιπλέον, κάναμε αίτηση για μια ανταλλαγή νέων με θέμα τις τέχνες δρόμου καθώς και για ένα σεμινάριο με θέμα τη μη Τυπική Μάθηση. Γενικά, προσπαθούμε να είμαστε ενεργοί και είμαστε πάντα ανοιχτοί σε καινούργιες ιδέες!

Τι εύχεσαι για το Κέντρο;ΕύΕύχομαι το Κέντρο Νέων Καλαμάτας να συνεχίσει να μεγαλώνει και να έχουμε μια μέρα το χώρο και τη δυνατότητα να υλοποιούμε ακόμα περισσότερες δραστηριότητες!

Έχεις μείνει σε πολλές χώρες/πόλεις, γιατί σου αρέσει η Καλαμάτα; Η Η Καλαμάτα δεν είναι κάτι καινούργιο για μένα. Μετακόμισα εδώ με την οικογένειά μου το 1994, οπότε εδώ τελειώσα το σχολείο. Παρόλο που δεν έχω καταγωγή από την Καλαμάτα, τη θεωρώ σπίτι μου. Εξάλλου, είναι μία πόλη που συνδυάζει εκπληκτική φυσική ομορφιά με μια πλούσια πολιτιστική ζωή και πολύ καλύτερη ποιότητα ζωής από τις μεγάλες πόλεις όπως η Αθήνα και η Θεσσαλονίκη. Τι παραπάνω θα μπορούσα να ζητήσω, λοιπόν;

Page 20: Link newsletter of November - Greek version

Είσαι ένα από τα πιο οικεία πρόσωπα στο Κέντρο Νέων. Τι αντιπροσωπεύει αυτό για σένα;ΤΤο Κέντρο Νέων αποτελεί για μένα μια απόδραση από την καθημερινότητα και τα προβλήματα που αυτή κουβαλάει. Όταν κάποιος μπαίνει στο Κέντρο, νιώθει αμέσως ελεύθερος να εκφραστεί και να διευρύνει τους ορίζοντές του. Με το που θα έρθεις, θα δεις ένα ζεστό χαμογελαστό πρόσωπο να σε καλωσορίζει και αυτό ήταν... είσαι έτοιμος να ξεκινήσεις για μια νέα εμπειρία. Το Κέντρο Νέων για μένα είναι ένα μέρος στο οποίο μπορώ να γνωρίσω ανθρώπους που έχουν τα ίδια ενδιαφέρονενδιαφέρονται με μένα, να γνωρίσω τους διαφορετικούς πολιτισμούς και χώρες των εθελοντών και να συμμετέχω στις δραστηριότητες του που κάθε εβδομάδα αυξάνονται!

Σε ποια εργαστήρια συμμετέχεις; Ποιο είναι το αγαπημένο σου και γιατί;Ξεκίνησα να παρακολουθώ εργαστήρια στο Κέντρο Νέων Καλαμάτας πέρυσι, με τα μαθήματα σάλσα, Ισπανικών και Γαλλικών. Φέτος, συμμετέχω στο εργαστήριο Λάτιν χορών για αρχάριους, στο Χορό της Κοιλιάς και στο Θεατρικό Εργαστήρι. Δεν μπορώ να ξεχωρίσω κάποιο από αυτά ως το αγαπημένο μου, γιατί το καθένα είναι διαφορετικό και οι εθελοντές που το πραγματοποιούν δίνουν τον καλύτερό τους εαυτό για να μεταδώσουν τις γνώσεις τους στους συμμετέχοντες. Το μόνο που μπορώ να να πω είναι ότι ο συνδυασμός και των τριών με κάνει μεγάλη υποστηρίκτρια του αρχαίου ρητού “νους υγιής εν σώματι υγιεί”

SOFIA20

Page 21: Link newsletter of November - Greek version

SOFIA21

Είσαι, επίσης, μέντορας μιας ξένης εθελόντριας; Πώς νιώθεις στο νέο σου αυτό ρόλο; Ο ρΟ ρόλος αυτός είναι μια πρόκληση για μένα, καθώς όταν κάποιος σου ζητάει να υποστηρίξεις και να συμβουλέψεις κάποιον εθελοντή από μια άλλη χώρα, δεν ξέρεις αρχικά τι να κάνεις. Αυτό που κάνω είναι ότι προσπαθώ να βοηθήσω την “καινούργια μου φίλη” με τη ζωή της στην Καλαμάτα. Συζητάμε για τα προβλήματα που μπορεί να αντιμετωπίσει στην Καλαμάτα, στη δουλειά της και στις σχέσεις της με τους γύρω της. Επίσης, της εξηγώ κάποιες από τις Ελληνικές παραδόσεις και τον τρόπο σκέψεις σκέψεις των Ελλήνων και για το πόσο διαφορετικός μπορεί να είναι αυτός από τον τρόπο που ζούνε και σκέφτονται στη χώρα της. Ακόμα, και οι δύο ενδιαφερόμαστε για τη φωτογραφία, κάτι για το οποίο είμαι πολύ χαρούμενη, καθώς έχουμε την ευκαιρία να πάμε εκδρομές μαζί, να τη συστήσω σε άλλα άτομα με τα ίδια ενδιαφέροντα και να συζητήσουμε όλοι μαζί για τη φωτογραφία και την ομορφιά της.

Εδώ είναι σημαντικό να αναφέρω ότι από αυτή τη σχέση κερδίζω και εγώ πολλά, καθώς μου δίνεται η ευκαιρία να γνωρίσω ένα πολύ ενδιαφέρον άτομο (μία καινούργια φίλη) και τον πολιτισμό μιας άλλης χώρας, καθώς και να εξασκήσω τα αγγλικά και τα γαλλικά μου και να δω την πόλη μου μέσα από μια άλλη οπτική, σαν να είναι όλα καινούργια και να έχω μόλις μετακομίσει εδώ!

Ξέρουμε Ξέρουμε ότι είσαι πολύ καλή στη φωτογραφία. Γιατί δεν κάνεις μια έκθεση στο Κέντρο;Αυτή η ερώτηση με έκανε να γελάσω στην αρχή...δεν μπορώ να υποσχεθώ τίποτα, είμαι αρκετά ντροπαλή, αλλά είμαι σίγουρη ότι θα οργανώσουμε κάτι σύντομα στο Κέντρο Νέων. Μείνετε, λοιπόν, συντονισμένοι!!!

Page 22: Link newsletter of November - Greek version

No. 24 “Χριστουγεννιάτικη έκδοση” σύντομα κον́τα σας...

Το σχέδιο αυτό χρηματοδοτήθηκε με την υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Η παρούσα δημοσίευση δεσμεύει μόνο τον συντάκτη της και η Επιτροπή δεν ευθύνεται για τυχόν χρήση των πληροφοριών που περιέχονται σε αυτήν.

Μια έκδοση του:

Vanessa BérotSamuel Hernandez PerezΈμιλυ ΜαγκουρίλουΦιλάρετος ΒούρκοςGabriela Merizalde SocorroΦωτεινή ΑράπηLina Lina Marie ConradMari Niglas Thomas Kragskov AndersenΣοφία Κωστέα

Άρθρα:

Farhana FaroqueΕπιμέλεια κειμένων και καλλιτεχνική επιμέλεια: