libros infantiles.pdf

8/18/2019 libros infantiles.pdf

1/30

“Libros para pensar/ una selección de Asun Maestro, Clara Flamarique, Jesús Arana” 40

LIBROS PARA

PENSAR

Tommie de Paola: Abuela de arriba, abuela de abajo.- Editorial SM

Guía de lectGuía de lectGuía de lectGuía de lectura elaborada por ura elaborada por ura elaborada por ura elaborada por

Asun MaestroAsun MaestroAsun MaestroAsun Maestro

Clara FlamariqueClara FlamariqueClara FlamariqueClara Flamarique

Jesús AranaJesús AranaJesús AranaJesús Arana


2/30


* Una selección de libros para pensar y charlar

En este apartado hemos incluido unos cuantos álbumes cuya lectura, sobre todo sise trata de una lectura compartida con un adulto, puede ayudar a los niños areflexionar sobre el mundo que les rodea y a llegar a conclusiones por ellosmismos. No nos parece que la literatura deba ser instrumental. Al contrario: elobjetivo de leer un buen libro se agota en el placer estético que proporciona. Sinembargo los autores y los ilustradores que desde hace años trabajan en el ámbitodel libro infantil no viven en un mundo aparte y no pueden ni quieren soslayar unarealidad incómoda. En sus obras se refleja, a menudo con valentía (no hay más quever la censura que recientemente han sufrido libro como Rey y rey y Tres conTango) situaciones que son cotidianas y paradójicamente siguen sin ser plenamenteaceptadas, como la adopción de niños por parte de parejas homosexuales, por

poner un ejemplo.

En el álbum se habla del racismo y de cómo prevenirlo, de niños con dificultades yde su integración, de feminismo, de la guerra y del terrorismo, del calentamientoglobal y también se habla de la separación de los padres, de la enfermedad, de lavejez (y no de una manera edulcorada), de la muerte. Los padres pueden optar porocultar a sus hijos estas realidades o por hablarlas con un lenguaje que ellospuedan entender y para eso estos libros pueden resultarles de utilidad.

A efectos clasificatorios hemos dividido este apartado en dos epígrafes, por un ladoel que hemos denominado “El mundo del niño”, es decir, su “Yo” como expresión ydesarrollo de sentimientos y vivencias a lo largo del curso de vida, y su “Otro”

como síntesis de todo lo que le rodea en su cercana cotidaneidad, su familia, susamigos… Y por otro, el formulado como “El mundo y el niño”, en el que seencontrarán libros sobre temas que generan una preocupación de carácter social,cultural o educativo.


3/30


El mundo del niño

El curso de la vida: nacimiento, vejez, muerte…

Un corazón que lateVirginia Aladjidi; Joëlle JolivetKókinos

“Dentro de las cosas grandes hay cosas más pequeñas. Ydentro de las pequeñas hay otras aún más diminutas. Sinembargo a veces, misteriosamente, dentro de lo minúsculodescubrimos algo realmente inconmensurable”… Esto secuenta en este dulce y sencillo álbum que esconde una

hermosa historia, el nacimiento de un bebe.

Mamá puso un huevo o como se hacen los niñosBabette ColeDestino

Con la originalidad y el humor característicos de losálbumes de Babette Cole, se aborda en este libro lapregunta “¿Cómo se hacen los niños? Unos padresdesconcertados y atribulados responden “como pueden”

tan osada pregunta… Explicaciones inverosímiles que sonrebatidas, de manera tan divertida y disparatada comocertera, por sus hijos. Las ilustraciones, muy gráficas ycoloristas, aportan más humor, si cabe, a las explicacionesinfantiles, haciendo de éste, un texto muy apropiado parahablar con los más pequeños de un tema de, quizá, difícilcomprensión.

Dibújame una cartaPatxi ZubizarretaDesclée de Brouwer

Una enfermedad larga y la ausencia de un ser querido, eneste caso la madre, por un tiempo indeterminado, es untema nada fácil de explicar a un niño que puede sentir enesa ausencia una muestra de abandono. Patxi Zubizarretaplantea en este relato una vía para paliar la distancia, lascartas. Águeda, la madre de Ainhoa, tiene que hacer “unlargo viaje”…, ambas seguirán unidas a través de suscartas. Un cuento tierno y positivo para abordar un temadelicado no exento de angustia e inquietud, como no podíaser de otra manera para ser real.


4/30


Un pasito y otro pasitoTomie de PaolaEkaré

La enfermedad y la vejez son los temas que aborda estedelicioso cuento cuyos protagonistas son Ignacio y su

abuelo Nacho. Ambos son los mejores amigos: juegan juntos, leen cuentos, salen a pasear, y siempre recuerdancomo el abuelo le enseñó a caminar, “un pasito… otropasito”, hasta que el abuelo enferma, ha de ir al hospital y,cuando regresa, es diferente, ¿o no? … El amor y eldesvelo de su nieto le harán recuperar la sonrisa, con “unpasito… y otro pasito”.

La colcha de la abuelaPaulette BourgeoisEverets

Oma, la abuela de Emily , se muda a una residencia de latercera edad, “Vista en el bosque”. Pero, no le resulta fácildejar su casa, sus amigos, sus cosas… Pero, no seencuentra cómoda en la residencia, nada le hace feliz…,hasta que Emily y su madre le llevan el mejor de lostesoros. Un cuento cálido y tierno que habla de laspersonas mayores y de lo difícil que, en ocasiones, es suvida fuera del hogar. Las expresivas ilustraciones querecrean el texto lo hacen más emotivo, si cabe.

Julia tiene una estrellaEduard José; il. Noemí VillamuzaLa Galera

La muerte, la desaparición de un ser querido, es sin dudauno de los temas más difíciles de entender para un niño ypara un adulto hablarlo con él, libros como éste ayudan aintentarlo. Un acontecimiento cambia la vida de Julia parasiempre sin que ella se dé cuenta, ella sólo es una niña decinco años, pero cuando cumpla seis se dará cuenta de queno sólo tiene una estrella, sino de que le falta algo muyimportante. Un texto emotivo, fascinante y duro, un relatosensible y delicado al que acompañan unas expresivas ycómplices ilustraciones. “El estanque de los patos pobres”de Fina Casalderrey, “No es fácil pequeña ardilla” de ElisaRamón, “Más allá del gran río” de Armin Beuscher, o

“Abuela de arriba, abuela de abajo” de Tomie de Paola sonotros títulos adecuados para abordar el tema de la muerte.


5/30


Como todo lo que naceElisabeth Brami; Tom SchampKókinos

Hablar de la muerte con los más pequeños no es un temafácil. Como todo lo que nace es un excelente vehículo paramostrar el ciclo de la vida que, inevitablemente, terminacon la muerte. Un texto muy hermoso y poético planteauna analogía entre lo que sucede en el mundo de losanimales, las plantas y los fenómenos naturales, y laexistencia humana. Las ilustraciones, de gran impactovisual, aportan en sus colores contrastados y formasclaras, imágenes claramente identificables para los máspequeños a pesar de su composición simbólica. Un álbum,sobretodo, vitalista

Autoafirmación, aceptación, ser diferente…..

Yo *** Philip WaechrerLóguez

Yo es un álbum tan breve como contundente sobre laautoafirmación, sobre la aceptación de uno mismo tan cual

es, con sus virtudes, defectos, grandezas y temores. Lashistorias de un oso ingenuo y optimista sirven paradialogar y para identificarse con algunas situaciones o parareírse de otras, siempre con respeto. El choque que elautor crea entre el texto, que recoge la autoafirmación delpersonaje, y las ilustraciones, que a menudo muestran unarealidad opuesta a la que el protagonista nos cuenta, dotana esta sencilla historia del humor y la ternura necesariaspara el disfrute de un diálogo ameno sobre lo que uno es ysiente.

Los cinco horriblesWolf ErlbruchJuventud

El sapo, el murciélago, la rata y la araña se reúnen paralamentarse de lo feos que son. Una hiena los escuchacasualmente cuando pasa por ahí y les dice que el serguapo o feo no es lo más importante sino las habilidadesde cada persona. Y, así, cada uno demuestra algo que sabehacer y fue maravilloso. Este libro refuerza la autoestimade los niños y los ayuda a comprender que el aspectoexterior de los seres no es lo más importante, valen mássu encanto y habilidades.


6/30


Noche de tormenta *** Michele LemieuxLóguez

Noche de tormenta es una pequeña obra maestra en laque, desde la simplicidad de sus formas y la enormeprofundidad de sus contenidos, se habla y se reflexionasobre la vida con la sencillez y la sinceridad de loverdadero. En su cama, sin otra compañía que su mascota,un expresivo perro, una niña pequeña no consigue dormir.Reflexiona y se hace todas esas preguntas sin respuestaque han desvelado a la humanidad desde tiemposremotos… "¿Quién soy yo? ¿Realmente, cuida alguien demí ahí arriba? ¿Qué es, en realidad, el destino? Y el azar,¿quién lo determina? ¿Morir duele? El fin del mundo,¿existe?". Con unas cortas líneas de texto y expresivosdibujos a línea, este es un libro lleno de interrogantes yreflexiones, de miedos e incertidumbres, sin respuestasaleccionadoras, donde tienen cabida también el humor, laesperanza y el optimismo. Un título imprescindible para lareflexión y el diálogo.

Está bien ser diferenteTodd ParrRBA Libros

Aceptarse uno mismo tal cual es suele ser una meta difícil,sobre todo cuando uno, por la causa que sea, no es comolos demás y además es un niño. “Está bien ser diferente”es un catálogo de seres y personas distintos, diversos y,sobre todo, maravillosos. Personas y seres que están bienporque son adoptados, porque tienen ruedas, porquetienen las orejas grandes, porque llegan el último a lameta, porque son altos, porque son pequeños, porquesienten vergüenza, porque son tímidos…, porque son ellosy, por ello, diferentes. Un álbum ilustrado con colores vivosy fuertes, con los colores del arco iris, y con textossencillos, afirmativos y tremendamente optimistas quehacen que sea una dicha sentirse diferente.


7/30


Sentimientos y actitudes

Vegetal como te sientes ***Freymann, Saxton; Elffers, JoostTuscania

Con el subtítulo “Alimentos con sentimientos”, estemagnífico álbum es un original catálogo precisamentede ellos, de sentimientos. Fotografías de frutas yverduras, muy realistas y expresivas, realizadas en losmercados de Nueva York, muestran, de una maneratan convincente que sorprende, sentimientos como laalegría, la tristeza, la timidez, el miedo, el enfado, lasorpresa o la confusión, son algunas de las expresionesque protagonizan tomates, limones, pimientos,cebollas, fresas, naranjas o champiñones. Deliciosoálbum tan sugerente como sugestivo.

EnamoradosRébecca DautremerKókinos

A Ernesto le gusta mucho Salomé, pero la única maneraque se le ocurre para demostrárselo es tirarle del pelo,quitarle el sombrero, arrancarle las gafas… Un libro conunas ilustraciones muy originales en las que predomina elcolor morado (no podía ser de otra manera para hablar de

personajes que están enamorados) que trata de lossentimientos y de lo difícil que es a veces reconocerlos.

Rey y ReyLinda de Haan; ilustraciones de Stern NijlandSerres

Éste es un cuento de príncipes que no se casan conprincesas… Ésta es la historia de un joven príncipeheredero a quien su anciana madre quiere casar a todacosta… Y, ante la corte, empiezan a desfilar no pocas

princesas, entre ellas la princesa Margarita y su hermano el príncipe Azul , de quien el príncipe se enamoraperdidamente. Con final de “vivieron felices y comieronperdices”, este trasgresor cuento de corte clásico es unaexcelente oportunidad para hablar a los más pequeños delamor entre personas del mismo sexo. Colorista,desenfadado y divertido, este álbum es sobre todo cálido yrespetuoso.


8/30


Qué hace un cocodrilo por la noche *** Kathrin Kiss; ilustraciones de Emilio UrberuagaKókinos

Paula descubre las huellas de Coco, un cocodrilo tímido quesale de noche a pasear y jugar en el parque, y decide

conocerlo. Y así comienza una gran amistad entre seres tandiferentes, un sentimiento que, como todos los auténticos,no es exclusivo, tiene sus momentos, como un “columpioque va y viene”. Un álbum cuyo texto cálido, dulce ydelicado, se enriquece con las expresivas ilustraciones deEmilio Urberuaga. Un cuento que habla de la amistad ytambién de la soledad.

Tres ososCliff WrightJuventud

La amistad y los celos son los sentimientos protagonistasde este delicioso cuento. Aunque la historia la protagonizantres osos, cuando un día de tormenta se hunde la barca deOso Negro y el viento se lleva la casa de Oso Pardo,lastimándole en una pierna. Oso Negro le ofrece suhospitalidad y sus cuidados, “a veces es muy agradableque alguien te cuide”. Y todo va bien hasta que Oso Negro empieza a salir mucho con Oso Blanco… ¿Qué hacen? Lasexpresivas y cálidas ilustraciones complementan estedelicado relato.

Sopa de calabazaHelen CooperJuventud

La británica Helen Cooper (1963) es una de las autorasmás interesantes del panorama actual. En este álbum delque luego se publicó una segunda parte –Un poco de

pimienta- comprendemos como surgen por los motivosmás tontos las peleas entre amigos. Gato, Ardilla y Patito tienen diferentes gustos y aptitudes y entre los tres hacenuna sopa de calabaza riquísima. Cada uno se ha

especializado en una parte del proceso de hacer la sopa:uno trocea la calabaza, otro remueve la sopa y el terceroecha la sal. Todo va perfectamente hasta el día que Pato quiere introducir un pequeño cambio.


9/30


El arte de la baciMichelle Nikly; ilustraciones de Jean ClaverieLóguez

El paso del pañal al orinal, en definitiva, el tema de laincontinencia se refleja en más de un título en la literatura

infantil, éste es especialmente destacado por suplanteamiento y su estética. El álbum es sobre todo undivertimento sobre el uso del orinal. Un grupo de niñosbuscan el sentido y la utilidad de tan “curioso” objeto, unabúsqueda amena, divertida e ingeniosa que hacen de estetítulo un hermoso álbum con un sonoro y rimado texto yunas delicadas ilustraciones, a doble página, hechas alápiz, con trazos finos y suaves y con un poderosocomponente narrativo.

La planta del pie

Mª Ángeles Jiménez; ilustraciones Pablo PrestifilippoSM

La higiene es una de las necesarias tareas diarias que noes fácilmente aceptada por parte de los niños, comoTorcuato a quien no le gustaba ducharse. Y, de no lavarse,se le acumuló mucha tierra en los dedos y le creció ungeranio. Vivir con “una planta en el pie” puede ser muysencillo… para Torcuato y muy complicado… para sumadre. Una historia divertida y ocurrente que en ocasionesparece un chiste o un disparate literario.

El maravilloso viaje a través de la nocheHelme HeineLóguez

El sueño es ese mágico y tenue espacio donde habitan lossueños y las pesadillas, pero para enfrentarse a ellas, espreciso dormir, iniciando un maravilloso viaje a través de lanoche. Y ésta es la aventura que propone este álbum, unviaje lleno de magia y ensueño guiados por la maestría deHeine. De la mano de Dormir , comienza el viaje a través

de la oscuridad de la noche, después su hermana Sueño nos invita a su luminoso paraíso de ilusión y fantasía. Estemaravilloso relato de texto breve y poético, estáespléndidamente ilustrado con dibujos a doble página conun original tratamiento del color.


10/30


De verdad que no podía *** Gabriela KeselmanKókinos

El miedo, y en particular el miedo nocturno que, endeterminadas edades y con mucha frecuencia, amenaza el

sueño de los pequeños, protagonizan frecuentemente enlos relatos escritos para niños. Así sucede en este título dela prolífica escritora argentina que, sin embargo, no es uncuento más sobre el tema. Sus notables ilustraciones y unsentido del humor del que participan el texto y lasimágenes que lo acompañan, lo hacen destacable. El librotiene un estructura circular que se inicia con “losinsuperables y cada vez más terribles” miedos del niños…que se hacen tan grandes como los ingeniosos remediosque inventa su madre para aplacarlos…, mas nada puedecon ellos, porque ya TODO es lo que le asusta. Entonces,sólo su madre, sin artilugio alguno logra vencerlos…

Enfrentar la noche y sus temores será más sencillo tras lanarración de este cuento que, con un ritmo de desbordanteingenio consigue transmitir sosiego.

La familia

Ramona la mona ***

Aitana Carrasco InglésFondo de Cultura Económica

Bruno vive con su papá, mamá, abuelos y cinco pecesanaranjados… Luego llega Flora, pero se van los peces y elabuelo… Y, llegan unos periquitos y Ramona la mona, suhermana, a quien Bruno no está dispuesto a aceptarfácilmente. Porque lo difícil es aceptar los cambios, y lavida cotidiana de Bruno cambia vertiginosamente. Lamuerte de un ser querido, la llegada de una nuevahermana y la pérdida de sus mascotas son el eje de unanarración que presenta dos puntos de vista, el de Bruno yel de sus progenitores. Diferentes puntos de vista que secuentan, ilustran y recrean con sugerentes y atrevidos

juegos de formas y colores.


11/30


Te quiero niña bonitaRose Lewis; ilustraciones de Jane DyerSerres

Mientras en la lejana China una niña vive en una granhabitación con otros bebés, echando de menos la presencia

de una mamá, en Estados Unidos una mujer anhela teneruna niña. Esta mujer es la autora del libro y este relato esla historia de la adopción de su hija, Alexandra Mae-MingLewis. Un hermoso libro de carácter autobiográfico queplasma la experiencia de muchas personas que forman susfamilias a través de la adopción. Las espléndidas acuarelasque lo ilustran, y que evocan a fineza y el sentido de lacomposición del arte chino, resaltan el encanto de estahistoria que habla, con delicadeza y auténtica emoción, delamor maternal y del amor que traspasa fronteras.

Tres con TangoJustin Richardson; Peter ParnellRBA-Serres

Este delicioso cuento narra la verdadera historia de Roy ySilo, dos pingüinos que habitan en el Zoo de Central Parkde Nueva York. Son dos pingüinos machos, siempre están

juntos, forman una pareja… Y Rob Gramzay, el cuidadordel Zoo, les ayudó a completar su familia. Tango es la críade otra pareja, pero lo han hecho suyo y los tres vivenfelices. Tan real como la vida misma, esta historia acerca alos más pequeños la existencia de sentimientos y familias

diferentes. En un tono de delicado respeto y cercanía,presenta una realidad cada día más cotidiana, la diversidadde afectos y vivencias.

“En favor de la familia”A Fortiori Editorial

Cuentos en favor de la familia es un proyecto novedoso ycomprometido de la editorial A Fortiori que, como ellamisma señala, “apuesta por definir el concepto de familia

como aquello que constituye nuestro lugar en el mundo”. Yeste lugar es cada día más variado, diverso y multicolor,como lo son, en definitiva, las familias. Los siete títulos deesta colección recogen algunas de sus diversidades: lahistoria de una adopción un tanto particular en “Ana y lospatos”; las múltiples y variopintas relaciones de la familiade Paula en “Material de pintura”; el amor verdadero depríncipes y ranas en “El día de la rana roja”; las vacacionesde Miguel con sus tío Fernando y su novio en “Piratas yquesitos”; la multicolor familia de Tincho y Cuca en “Elcolor de mi familia”; y el sueño de las madres de Ana Ling que, por fin, puede cumplirse cuando ella llega a sus vidas

en “Isla Mágica”.


12/30


Paula tiene dos mamásLeslea Newman; ilustraciones de Mabel PiérolaBellaterra

Paula tiene dos mamás es uno de los primero álbumes quepresentan a los niños que hay familias de todo tipo y que lo

que realmente importa es que exista el cariño. La historianarra la vida de una niña llamada Paula y que tienepreferencia por el número dos. Tiene dos ojos, dos brazos,dos pies, dos mascotas… y dos mamás. Su vida esnormal…, hasta que entra en la escuela y conoce que hayotras formas de familia: con dos papás, con dos papás yuna mamá, con una mamá sola, con papá, mamá y unhermanito… Un álbum respetuoso y delicado que puede serde gran ayuda para niños que en un momento dadopueden sentirse diferentes.

Todo dobleBabette ColeDestino

“O cómo divorciarse con buen humor”, es el subtítulo deeste álbum de Babette Cole que, dirigido a los niños, tratade la separación de los padres, un tema difícil de vivir y deentender por los más pequeños. Con su característico estiloingenioso y divertido, tanto en el texto como en lasilustraciones, la autora cuenta la historia de Demetrio yPaula que ven cómo sus padres se pelean constantementey se hacen la vida imposible. Hasta que tienen la feliz idea

de celebrar una des-boda, con invitados, regalos… Desdeentonces, Demetrio y Paula tienen dos casas y ¡tododoble¡ Con humor e ironía, este álbum trata dedesdramatizar el proceso de divorcio e intenta abordarlodesde un punto de vista positivo.


13/30


El otro: aceptación, integración, rechazo…

La isla: una historia cotidianaArmin Greder

Loguez

Este es un álbum oscuro, con unas imágenesexpresionistas (que recuerdan al Goya más sombrío o alMunch de El grito) y que analiza las reacciones de loshabitantes de una isla cuando descubren a un extraño enla orilla. Las reacciones de desconfianza del principio vandando lugar al desprecio, el odio, la crueldad. Una lecturamuy recomendable para explicar a los niños el significadode los prejuicios.

Por cuatro esquinitas de nadaJérôme RuillierJuventud

Este pequeño álbum es la prueba de que hasta a los niñosmuy pequeños se les puede hablar de lo que significasentirse marginado y de lo fácil que resulta, cuando hayvoluntad de hacerlo, facilitar las cosas a las personas quetienen algunas dificultades. El autor ni siquiera hanecesitado buscar personajes complicados (de hecho losprotagonistas son figuras geométricas) para que se

entienda perfectamente lo que está pasando. Cuadraditoestá solo en medio de los Redonditos y le gustaría sercomo ellos, pero no puede….

Hombre de colorJérôme RuillierJuventud

El lenguaje que utilizamos, tan lleno de eufemismos y defrases hechas, a veces esconde situaciones absurdas como

la que plantea este libro. En él se pregunta el protagonistapor qué le llaman “hombre de color” si él siempre es negro.


14/30


Otra cosaKathryn CaveElfos

Un álbum sobre la soledad que hará reflexionar a los niñossobre cómo se siente alguien que por una u otra razón seve excluido. El protagonista de esta historia tiene unnombre bien significativo Otra cosa y vive solo en lo altode una montaña, sin amigos. Sabía que era Otra cosaporque cuando intentaba jugar con uno u otro gruposiempre había alguien que se lo decía: “Tú no eres comonosotros. Eres diferente. Eres otra cosa”. Pero todo cambiocuando encontró a Algo.

Un bicho raroEmilio UrberuagaEdelvives

“Anochecía en la selva. Un barco surcaba el río. Yo, elcamaleón, estaba de tertulia con los cocodrilos cuando depronto…” Así empieza este libro que tiene unasilustraciones increíblemente evocadoras y donde se narrala historia de un pájaro que está fuera de lugar y se dedicaa hacer a unos y otros animales la gran pregunta: “¿quiénsoy?”. Ellos naturalmente no le dan la respuesta pero síconsejos que le pueden servir para descubrirla por símismo.

Cuidando a LouisLesley ElySerres

En este libro se cuenta la historia de cómo tratan en clasea un niño nuevo, Louis, que es diferente. Tiene ciertasdificultades para aprender, repite mucho las cosas, hablacuando tendría que estar callado y a veces tiene tambiénciertos privilegios y poco a poco todos terminancomprendiéndolo. Sobre este mismo tema otros librosinteresantes son Los mejores amigos de Rachel Anderson,Papel en blanco de Pablo Prestiffilipo, Inés crece despacio,de Claude Helft y, para niños un poco mayores Alas deángel de Fina Casalderrey.


15/30


ColorinesFerrán Hortigüela BodiLa Galera

A Pol no le da miedo la oscuridad. En realidad le da lomismo que sea de día que de noche. Pol es ciego. Hay sinembargo una cosa que le pone triste: no saber como sonlos colores. Un día en el colegio sus compañeros se loexplican. “El amarillo”, por ejemplo, “es el aroma del trigoy la caricia de la mano que te tiende un amigo”. Otroslibros con protagonistas invidentes: Un arco iris en laoscuridad de Jan Coates.

Oliver Button es una nenaTommie de PaolaMiñon

Desde su aparición en 1979 este pequeño libro (su títulooriginal es Oliver Button is a Sissy ) ha dado mucho quehablar. La historia de este niño al que no le gusta hacer lascosas que se supone que deben gustar a los niños y quesiente en cambio una gran pasión por el baile, es unejemplo de superación. Oliver tiene que enfrentarse a supadre y a un montón de prejuicios sociales para haceraquello que quiere pero al final consigue el respeto detodos. Un libro conmovedor.

JuulGregie de MaeyerLóguez

Este álbum, del que se han hecho distintos montajesteatrales, es un material valiosísimo para explicar a loschavales las consecuencias del acoso escolar (bullying).Hay que tener en cuenta, sin embargo, que por la durezadel contenido puede haber niños a los que les puedeimpresionar. Las imágenes son unas toscas esculturas de

madera pero uno en seguida comprende el sufrimiento de Juul . La lectura en voz alta de este libro a un grupo dechicos de doce años, por ejemplo, puede resultar toda unaexperiencia: las risitas de las primeras páginas se lesterminan congelando.


16/30


El mundo y el niño

• La casa, las mascotas y los vecinos•

La sociedad y los retos de la convivencia• La escuela• Los conflictos (la guerra, la paz)• La naturaleza y la ecología• Mundos inmateriales

La casa, las mascotas y los vecinos

El buho en su casa *** Arnold LobelAlfaguara

La casa es el refugio donde uno se siente seguro ytranquilo; es donde podemos prepararnos un té delágrimas y donde podemos sentir la compañía de la luna enla ventana. Siempre, claro está, que el invierno no irrumpade repente en el salón dejándonos helados, o que algodesconocido no nos asuste en la noche.Arnold Lobel es un autor ya clásico dentro de la literaturainfantil. En este álbum de ilustraciones de aire antiguo, nospresenta a un personaje, un búho, deliciosamente ingenuo.

La cama de mamáJoi Carlin, Morela FuenmayorEkaré

La verdad es que no hay mejor cama que la cama demamá para jugar y saltar sobre ella, hacer reunionesfamiliares, o refugiarse cuando en medio de la nochetenemos una pesadilla horrible. Las acuarelas coloristas ylos preciosos detalles de las ilustraciones acompañanperfectamente a esta reflexión infantil sobre este elemento

de la casa... ¡imprescindible!


17/30


La familia ratón se va a dormirKazuo IwamuraCorimbo

Para cualquier niño pequeño la casa familiar, sea estacomo sea, significa reunirse después de la jornada, contodos los rituales que acompañan al final del día: el baño,la cena, lavarse los dientes, leer un cuento. En este álbumcontemplamos a la familia ratón (el abuelo, la abuela,papá, mamá y diez ratoncitos) desde arriba, como siestuviéramos espiando su intimidad: cómo friegan loscacharros, ponen los platos en la mesa, recogen la ropa, sebañan, se van a dormir con una nana de la abuela. Todoello tamizado como por un velo entre verde, azul yamarillo, un poco del color de la luz de las velas queiluminan la estancia. Las ilustraciones, a doble página,están llenas de detalles pequeños e infinidad de acciones

con los que podemos entretenernos mientras lo leemos.

El libro de los cerdosAnthony BrowneFondo de Cultura Económica

El señor De la Cerda y sus dos hijos se van a transformaren cerdos de verdad, aunque nadie lo diría al ver susrostros sonrientes y satisfechos en la primera página dellibro. Pero es que se comportan como tales desde elprincipio, dejando todo el trabajo de la casa en manos dela señora De la Cerda que, harta, acaba marchándose.Entonces se desvela la verdadera identidad de los treshombrecitos. Es magistral cómo Anthony Browne combinael lenguaje textual y el pictórico para crear una obracompleja, llena de sutilezas, en la que absolutamente nadaes superfluo. Un libro para ver, leer, releer y descubrirtodos los recursos de este genial autor.

¿Qué pasa ahí arriba?Elizabeth Stiemer, Karoline KehrKókinos

¿Quién, siendo pequeño y viviendo en un piso, no hatenido problemas alguna vez con la señora de abajo? Esoes lo que le pasa a la familia Dearriba cuando se traslada asu nueva casa y los niños juegan y hacen ruido. Pero lascosas se complicarán para todos precisamente cuandocesen todos los sonidos. Y sobretodo se le complicarán a laseñora “De abajo”, que llegará a vivir una situaciónesperpéntica y muy divertida. Un cuento para aprender a

convivir.


18/30


VecinosÁngeles Jiménez, Pablo PrestifilippoKalandraka

Una propuesta estéticamente muy original, en la que eltexto se integra como parte de las ilustraciones, cambia detamaño, sube y baja, va y viene arrastrado por el agua quelo inunda todo. Desde el piso de más abajo hasta arriba deltodo, los vecinos tienen que unirse para tratar de descubrircuál es el origen del problema. Al final, resultará que ellosmismos son la solución.

Perros de playaKatja GehrmanFactoría K de Libros

Llega el verano. Perros abandonados. Argumento que serepite cada año según nos cuentan los informativos y lasnoticias de los periódicos, solo que esta vez la historia nosla relata en primera persona el perro Manchas, uno deellos. Y como manchas son también las ilustraciones,manchas de color que dibujan las figuras directamentesobre los fondos. Colores pastosos, todo tiene un aire, enefecto, de abandono.

Vida de perrosIsolFondo de Cultura Económica

Este es un libro, el primero de la autora argentina Isol, queresulta sobresaliente por varios motivos: porque lasilustraciones lo son, con una técnica original y de granpersonalidad, muy contundentes y efectivas, y porqueestán llenas de guiños de humor que cuentan,

complementando perfectamente el breve texto, hastadónde puede llegar la complicidad y la compenetraciónentre un niño y su mascota.


19/30


La escuela

Tibilí, el niño que no quería ir a la escuela

Marie Leonard, Andrée PrigentJuventud

Tibilí tiene seis años y pocas ganas de empezar a ir a laescuela. Preferiría quedarse sentado en la playa y soñar, yno tener que cambiar su ropa de colores por el tristeuniforme de color arena. Los animales, que son sus amigosy todo lo saben, le dicen que podrá librarse si consigueabrir el cofre de la sabiduría escondido debajo de una granroca. Pero para lograrlo...

Crisantemo Kevin HenkesEverest

En casa nos sentimos protegidos, queridos, absolutamenteperfectos. Cuando llegamos a la escuela nos enfrentamosal mundo por primera vez y ese encuentro no siempre esidílico. Si es importante poder volver cada día al refugioque es el propio hogar, no lo es menos el apoyo y elrefuerzo que un buen profesor puede dar a cada alumno.Es lo que le pasa a la ratita protagonista de este álbum,que sufre las burlas de sus compañeros a causa de sunombre, hasta que la señorita Estrella, la nueva profesorade música, sale en su defensa.

La escuela de los niños felicesGudrun PausewangLóguez

Este álbum tiene ya unos cuantos años pero su visióncrítica del sistema educativo convencional sigue siendoigual de válida que cuando se escribió. En realidad norelata una historia con una trama argumental y undesenlace; es más bien un poema visual que nos trasladaal mundo de la fantasía desde ese otro mundo tan familiar- y muchas veces encorsetado - para los niños como es laescuela. Nos permite jugar a ser pequeños de nuevo paraimaginar una escuela donde aprender, entre otras cosas, areconocer huellas de hadas, a caminar sobre el agua, avivir en los árboles y a consolar a las personas tristes. ¡Noson malas cosas para aprender!


20/30


La sociedad y los retos de la convivencia

Arturo y Clementina *** Adela Turín, Nella BosniaLumen

Arturo y Clementina son dos tortugas que se enamoran ala orilla de un estanque. Arturo y Clementina son muchoshombres y mujeres que se enamoran pero no se quieren.Clementina admira a Arturo y depende de él y Arturo quiere proteger a Clementina y la anula. Pero Clementina consigue escapar de su caparazón–cárcel. Este álbumclaramente feminista, de ilustraciones muy “pop”, muy delos años 70, que toca las claves de las relaciones de

dependencia y de la violencia – no necesariamente física -de género, se convirtió pronto en un símbolo y en unclásico de la literatura infantil, que impacta a quien lo leepor primera vez, que sigue tan vigente hoy como cuandose publicó, y que continúa siendo necesario volver a leer devez en cuando.

Las primeras fresasJoseph Bruchac, Anna VojtechJosé J. de Olañeta ed.

Un álbum poco conocido, que recoge un bello relato de losindios cheroquis. “Hace mucho tiempo, cuando el mundoera nuevo, el Creador hizo a un hombre y a una mujer. Loshizo a la vez, para que ninguno de los dos estuviera solo”.Con este punto de partida y una gran sensibilidad, elcuento nos va a enseñar la necesidad del respeto mutuoentre hombres y mujeres.

La mezquita maravillosa

Ann Jungman

Maravillosa como obra arquitectónica y porque, por serlo,la mezquita de Córdoba consigue en esta historia aunar lasvoluntades de los habitantes de la ciudad, los cristianos,los musulmanes y los judíos, en el esfuerzo por que no seaderruida por el nuevo rey. Un ejemplo de que laconvivencia sí es posible.


21/30


Pequeño azul y pequeño amarillo *** Leo LionniKalandraka

Es éste un álbum clásico de la literatura infantil, que sinembargo no había sido editado en castellano hasta ahora.

Es la primera obra de este autor holandés nacionalizadonorteamericano, que consigue con ella un prodigio deprecisión y de síntesis, de conjunción entre texto e imagen.Los únicos personajes son manchas de colores que juegan,corren, van a la escuela, se abrazan y se mezclan entre sí.El descubrimiento, como una metáfora de nuestraconvivencia, es precisamente la mezcla, eso nuevo y másrico en que nos convertimos cuando abrazamos al otro.

Tres monstruos

David McKeeEkaré

Con un lenguaje muy eficaz para ser comprendido por losmás pequeños y unas ilustraciones también fácilmenteasimilables, porque los dibujos son sencillos y pintados conlos clásicos lápices de colores, David Mckee nos muestracómo rechazamos a quienes llegan de fuera y son distintos,cómo les utilizamos cuando nos resultan útiles, y quéimportante es aprender a convivir.

El manzano *** Mira Lobe, Angelika KaufmannLóguez

Una historia protagonizada por árboles que comparten elespacio en el que viven, un huerto al que acuden tambiénanimales distintos a refugiarse entre sus ramas. Pero sóloel manzano les permitirá quedarse. Por eso, cuando llegueel crudo invierno él será el único que no estará aburrido nisólo ni sentirá frío. Un libro de apariencia sencilla, deilustraciones ingenuas que reflexiona sobre la convivencia,

la solidaridad y la necesidad de buscar la armonía.


22/30


Los conflictos (la guerra, la paz)

Flon-Flon y MusinaElzbieta

SMFlon-Flon y Musina eran muy amigos y jugaban siempre

juntos. Hasta que un día llegó la guerra y un alambre deespino los separó. La amistad y la guerra son los dos ejessobre los que gira la historia. Las figuras totalmente naíf delos pequeños conejos protagonistas y los colores pastel,velados aún más bajo la textura del papel vegetal, ofrecenel contrapunto perfecto a un tema tan duro como el de laguerra para que éste pueda ser contado a los máspequeños.

¿Por qué?Nilkolai PopovEl Arca

“He creado este libro porque me parece que si los niños ylas niñas son capaces de comprender la insensatez de laguerra, si se dan cuenta de lo fácil que es caer en un ciclode violencia, quizá en un futuro se conviertan enimpulsores de la paz”. No resulta difícil comprenderloporque la situación que provoca el conflicto que sirve deargumento a este álbum es muy cotidiana y cualquier niñose identificaría fácilmente con ella. Dibujos delicados,colores suaves, que van adquiriendo dramatismo hastaalcanzar su máximo nivel en el campo de batalla lleno delos restos de los tanques. El texto es escueto, porque lafuerza está en la ilustración y en las preguntas simples queprovocan la reflexión: “¿Y ahora?”, “¿Quién ha ganado?”,

“¿Por qué?”. Al final del libro, el autor explica las vivenciaspersonales que le llevaron a escribirlo.

Los niños no quieren la guerra

Eric BattutJuventud

Como en los cuentos clásicos de hadas, la historia parecesacada de tiempos muy lejanos, tiempos de castillos ycampesinos, de cañones, estandartes y trompetas. Pero eltítulo está en presente, y no por casualidad, porque ahoracomo antes, la guerra es cosa de los poderosos, y sinembargo la rechazan y sufren los más débiles. Si todo seresolviera de verdad con una partida de ajedrez…


23/30


Rosa Blanca *** Roberto Innocenti

Álbum distinguido con varios premios, sin duda merecidos.Es la historia de Rosa Blanca, una niña que vive en unapequeña ciudad de Alemania en el tiempo del régimennazi. Su curiosidad le lleva a seguir a los camionesmilitares que cruzan el pueblo y entonces descubre elhorror de un campo de concentración, al que volverá díatras día para llevar comida a los prisioneros hasta que porfin, un día, no regresa a casa. Es una historiaestremecedora y muy cruda, para lectores algo mayores ypara leer en compañía, ilustrada espléndidamente con losinconfundibles dibujos hiperrealistas de Innocenti. RosaBlanca fue también el nombre de un grupo de jóvenesestudiantes alemanes que decidió luchar pacíficamentecontra el régimen de Hitler. Se llamaban "La rosa blanca",la libertad de las ideas era su única arma y su destino fue

trágico, pues varios de ellos fueron capturados por laGestapo y condenados a muerte. El espíritu solidario ypacifista de este grupo fue el que recogió RobertoInnocenti para trasladarlo a las imágenes y la historia deRosa Blanca.

Los conquistadoresDavid McKeeKókinos

Demasiado bien sabemos que hay países poderosos, congrandes ejércitos, que han tratado, y tratan, de someter aotros pueblos. En este cuento de David McKee, la historiada la vuelta y los conquistadores acaban siendoconquistados –seducidos, más bien – por un pequeño paíssin ejército. Una bonita parábola y un alegato a favor de lano violencia.

La historia de Erika

Ruth Vander Zee, Roberto InnocentiKalandraka

Otra historia sobre el horror del nazismo ilustrada por elautor de “Rosa blanca”, más reciente pero igual deconmovedora. Está contada en primera persona, como eltestimonio real de quien fue su protagonista, a quien sumadre arrojó de un tren en marcha siendo bebé, parasalvarle del holocausto. También aquí los dibujoshiperrealistas de color sepia (salvo en la primera y laúltima página y en el rosa de la manta que envuelve a lapequeña Erika), en los que el tren es el protagonista,

transmiten perfectamente la atmósfera opresiva delmomento y el terrible drama vivido.


24/30


La naturaleza y la ecología

Las estacionesJohn Burningham

Un recorrido, en imágenes, por las cuatro estaciones delaño con sus colores y sus elementos característicos. Lasilustraciones, expresionistas, son las protagonistas porquea cada una le acompaña un texto escueto, una someradescripción, apenas una frase que invita a recrearse en laimagen. El juego del cambio de colores según la estaciónes fantástico y muy hermoso.

La playa de pedroSally Grindley, Michael ForemanJuventud

“A lo largo de toda la costa azotada por el viento y en loalto de los devastados acantilados, este despiadadoextremo del mundo rebosaba de vida”. Así empieza y asíacaba esta historia, y en medio, el efecto, ese sídespiadado, de la marea negra. Apenas una delicadamancha de acuarela nos muestra el petrolero que cruza elhorizonte. Los colores suaves de las acuarelas dejan pasoal negro que lo cubre y lo envenena todo.


25/30


Mundos inmateriales

La gran pregunta

Wolf Erlbruch

Tal vez no sabemos muy bien cómo un niño se plantea lasgrandes preguntas (¿de dónde venimos? ¿A dónde vamos?¿Qué hacemos aquí?), pero con este álbum nos hacemosuna idea de lo que responderían a esos interrogantespersonajes tan dispares como un pato, una piedra, elpanadero o la mamá. Muy sencillo en el diseño de lasformas y por eso mismo muy eficaz. Además, el finalqueda abierto, con páginas en blanco, a posibles nuevas

respuestas.

El árbol rojoShaun TanBarbara Fiore Editora

El árbol rojo que representa la esperanza de laprotagonista sólo aparece al final del libro, aunque entodas y cada una de las ilustraciones – a doble página –

encontramos una pequeña hoja de ese árbol, como un hiloconductor que nos llevará al desenlace final. Un libro difícil,críptico, casi agobiante, de ilustraciones surrealistas,postmodernas, oscuras, en el que hasta la tipografía deltexto, como de máquina de escribir antigua, y el fondo grisde las hojas, contribuyen a crear un clima de desasosiegoque sólo desaparece en la última página.

El astrónomoWalt Whitman, Loren longRBA

Pocas veces se puede disfrutar en un álbum infantil de untexto clásico – así se pueden calificar los poemas de WaltWhitman - ilustrado además con la exquisitez con que lohace Loren Long (que recuerda en su estilo realista a ChrisVan Allsburg). Como dice la contraportada, en la que sepuede leer el texto original del poema, este libro es unhomenaje a la imaginación, una invitación a dejarsefascinar por el universo más allá de todo lo que alcanzamosa saber sobre él a través de la ciencia.


26/30


No séMabel PiérolaSM

Que la duda está en el origen del conocimiento, ya loafirmaron los grandes filósofos. Y... ¿hay duda más

apasionante que plantearse por qué las nubes se dibujansolas, o que gigante llora el mar? En este libro de coloresgrises y azulados, por el que le dieron a la autora el PremioInternacional de Ilustración Fundación Santa María en1997, encontramos algunos grandes interrogantesformulados en un tono amable y en primera persona por elprotagonista.

Habría queThierry Lenain, Olivier TallecKókinos

“El niño estaba sentado en su isla. Miraba el mundo yreflexionaba”. En efecto, vemos un niño lo suficientementemayor para sentarse a reflexionar, que va repasando una auna algunos de los males que asolan a este mundo. Elplanteamiento parece muy tópico, pero al finaldescubrimos cuál es en realidad la isla en la que seencuentra el protagonista y la doble lectura que permite elcuento.

Antes de la tele

Yvan PommauxCorimbo

Una buena propuesta para hablar a los niños del pasadoinmediato, de cómo era la infancia de sus padres y susabuelos, de cómo era este país hace unos pocos años,

“antes de la tele”. Las ilustraciones tienen un acertado airede época y a lo largo de unas páginas llenas de pequeñosdetalles los niños descubren cómo eran los billetes, lastiendas, las escuelas, a qué jugaban los niños, como era elteléfono, el cine. Un libro que da mucho juego para charlarcon los pequeños.


27/30


Y…, un mundo siempre cercano, la lectura y la biblioteca

Maisy va a la biblioteca

Lucy Cousins Serres

Un buen libro para introducir a los niños en la biblioteca.Maisy va a buscar un libro de peces y no lo encuentra perohay muchas cosas que hacer en la biblioteca, dice:

“Navegar en Internet, escuchar música, fotocopiar tudibujo preferido, mirar los peces de la pecera”. Y, mira quécasualidad, junto a la pecera encuentra el libro de pecesque quería”

Arena en los zapatosPep MolistCombel

Un libro donde aparece reflejada una biblioteca atractiva:dan ganas de sentarse en esos sillones. Se nos cuenta lahistoria de María, el bibliotecario Pablo y el poder de loslibros para sacarnos de la realidad y llevarnos al mundo dela fantasía. Su autor, Pep Molist, ha publicadorecientemente “Los libros tranquilos”, una buenaaproximación al álbum infantil ilustrado.

¿Dónde está el libro de clara?Lisa Campbell ErnstJuventud

“Oh, el libro que tengo que devolver a la biblioteca hadesaparecido como por arte de magia”, así empieza estedivertido libro que nos recuerda que hacer uso de labiblioteca también implica unas obligaciones. Clara sabeque no puede decepcionar a Inés, la bibliotecaria

El gato de la bibliotecaKenji MiyakawaShinseken

La historia de un gato (narrada en primera persona) quevive en una biblioteca pública. El traslado a una nuevabiblioteca le da ocasión de conocer el mundo. Y de conocerpersonas que hablan un idioma extranjero pero queentonan la palabra “amigo” con dulzura.


28/30


Ulises y CasimiroAnne Jonas y Françoise CrozatZendrera Zariquiey

“Casimiro era un joven ratoncito de bigotes mal peinados,cola larga y pocas ideas. Desde que nació vivía en la

ratonera de la biblioteca”. El cuento nos habla del poder deseducción de las buenas historias. Como Sherezade,Casimiro salva la vida contándole cuentos al enorme gatoUlises

La bibliotecaria de BasoraJeanet WinterJuventud

Un álbum que cuenta una historia preciosa, la de labibliotecaria Muhamed Baker. Es sorprendente y al mismotiempo lógico que en países en guerra las grandesbibliotecas se conviertan en objetivos militares. Essorprendente porque pocos lugares encarnan la idea de lapaz como una biblioteca y sin embargo, son lugares conuna gran carga simbólica: son la memoria de un pueblo;de ahí el ensañamiento del que a menudo son objeto. Eneste libro vemos el esfuerzo y los peligros a los que hacefrente la bibliotecaria de Basora para salvar los libros.

León de bibliotecaMichelle KnudsenEkaré

Es este un álbum muy divertido, muy tierno y de algúnmodo con una doble lectura, que trata de un león que secuela en una biblioteca -se pasea, se duerme en la salainfantil, asiste a la hora del cuento- y de una bibliotecariamuy estricta con el reglamento: a ella le da lo mismo quequien vaya a su biblioteca sea león o no… pero ¡que seponga a rugir! De eso nada: hasta ahí podíamos llegar.

Leer sienta bienTodd ParrSerres

Con sus particulares ilustraciones de colores brillantes ydibujos atrevidos, el autor presenta en este álbum unauténtico catálogo de formas en las que uno puededivertirse con la lectura más allá de la escuela o el hogar.Así demuestra que leer es divertido en la biblioteca y en lacama pero también en la carretera y en la bañera… Y queleer sirve para aprender a cocinar y para viajar, y tambiénpara cuidar enfermos o mascotas. Razones para leer y un

álbum imprescindible para disfrutar.


29/30


30/30

Papirofobia: ¡No quiero leer!Susanna TamaroAtlántida

Leopoldo es un niño al que –como a muchos otros- no legusta leer; lo único que quiere hacer es jugar y correr en elparque. Pero sus padres, convencidos de que así empezaráa amar la lectura, quieren obligarle a leer ¡un kilo de librospor día! Terriblemente molesto ante tan tremendainjusticia, Leopoldo decide una mañana escapar de casa.En una plaza conoce a un anciano que, al contarlefascinantes historias, le hace descubrir algo que cambiarásu vida.

Fred y la caja de librosOle KönneckeSM

Fred encuentra muchas y buenas razones para abandonarun libro. Esta pequeña obra plantea, con bromas visuales,un asunto bien serio: un buen lector se entrega y se dejaarrastrar por la historia que tienen entre manos; sólo asípuede descubrir la magia.

Cuéntame una historia tristeGemma SalesEdebé

Había una vez un bonito castillo situado en lo alto de unamontaña. Allí vivía el Rey Leo, con su familia y toda laCorte. Y fijaos que suerte: en aquel reino vivían los TresCerditos, Cenicienta, Garbancito, Caperucita Roja… elproblema surgió un día en que el pequeño Leoncito se pusoenfermo porque no podía llorar. El rey convocó a susvecinos, como tenía por costumbre a contar cuentos pero

esta vez tenían que ser cuentos tristes, que consiguieranhacerle llorar al príncipe.

libros infantiles.pdf

Documents

Transcript of libros infantiles.pdf