Lettre du maire - en direct du conseil municipal - n°8 (juin 2009)

Madame, Monsieur, Chers administrés,

La mise en œuvre de la politique municipale est complexe : vote de délibérations, lancementd'appels d'offres, signature de contrats, de conventions... L'une des étapes qui précède laréalisation d'un projet est le vote par le Conseil Municipal d'une délibération qui nous auto-rise, avec les élus de la majorité, à mener à bien les actions pour lesquelles vous nous avezélus.C'est la raison pour laquelle, parfois, vous pouvez trouver trop longue la concrétisation d'unde nos engagements. C'est le prix de la démocratie et de la nécessaire transparence de l'ac-tion publique.Les séances du Conseil Municipal sont publiques mais j'ai décidé, dès le début de ce mandat,d'aller toujours plus loin dans la clarté de notre action, en diffusant après chaque réunionun compte rendu des principales décisions prises en faveur de chacun d'entre vous.Si j'ai un devoir d'action et de résultats, j'ai aussi l'obligation de vous rendre compte de ceque nous faisons.

Cordialement,Roland POVINELLI

Maire d'AllauchSénateur des Bouches-du-Rhône

Acquisition du terraindu Grand Port Maritime deMarseillesitué à Enco-de-Botte, pour la construction du Lycée

Depuis de nombreuses années, Roland POVINELLI se bat pourobtenir la construction d'un lycée à Allauch. En 2006, à deuxreprises, le Conseil Municipal s'est prononcé pour l'acquisitiondu terrain situé à Enco-de-Botte et propriété du Grand PortMaritime de Marseille, afin de construire cet établissement.Au début de l'année 2009, la situation s'est débloquée :− en février Xavier Darcos, Ministre de l'Éducation Nationale,propose de réétudier la faisabilité de ce projet.− fin mars : Michel Vauzelle, Président du Conseil Régional,puis Monsieur le Recteur d'Académie émettent un avis favo-

rable pour la réalisation d'un lycée à Allauch.− en mai : la Direction du Grand Port Maritime de Marseille seprononce favorablement sur la vente à l'amiable du terraind'Enco-de-Botte.

Le Conseil Municipal a donc voté l'acquisition du terraind'Enco-de-Botte pour la somme de 2 200 000€, conformémentà l'estimation de France domaines, service de l'État.

Travaux de rénovation intérieure de l'Église Saint-SébastienSoucieuse de préserver et d'entretenir son patrimoine, la Municipalité s'engage dans la rénovation intérieure de l'Église Saint-Sébastien. Les travaux vont consister en la reprise des enduits, la restauration des pierres de taille, des peintures, les travauxd'électricité et de sonorisation... et également une proposition de mise en lumière de l'édifice et de ses oeuvres.L'estimation financière de ces travaux est fixée à 379 500€ H.TLe Conseil Municipal a donc voté le lancementde la consultation afin de réaliser cet embellissement.

juin 2009

E N D I R E C T D U C O N S E I L M U N I C I P A L

n°8

Pour : 32 Contre : 0 Abstention : 0Vote du Conseil Municipal

Pour : 30 (Majorité) Contre : 0 Abstention : 2 (Opposition)

Vote du Conseil Municipal

La Lettredu Maire

Juin 2009 - Supplément BIM 102 - Rédaction : Service Communication de la Ville d’Allauch - Photos : Ville d’Allauch (Carine Le Chenic)Réalisation : inapolegraphique.com - Web : http://www.allauch.com - Dépôt légal à parution

La commune soutientla construction de logementssociauxDans le cadre de la réalisation de la résidence “Panorama” auchemin du Guéridon, la Société Domicil prévoit la constructionde 5 logements sociaux. Pour boucler son plan de financement,elle a contracté un emprunt auprès de la Caisse des dépôts etconsignations. Afin que ce dernier soit accordé, la Commune aaccepté d'être garante de la totalité de cet emprunt, qui s'élèveà 80 484€.

Une restauration scolaireen toute sécurité

La Commune a fait le choix de conserver une restau-ration scolaire traditionnelle, préparée par un servicemunicipal. Une telle décision nécessite des contrôlessanitaires réguliers : analyse, hygiène et maintenanceliées à la restauration collective, analyse des denréesalimentaires, analyse des surfaces et de l'eau... L'en-semble de ces contrôles nécessitant un savoir-faireprécis a donc été confié à une société spécialisée.




Sécurité : pendant les vacances restons vigilantsLes congés sont souvent des périodes propicesaux cambriolages. Et malgré les efforts de laMunicipalité en matière de sécurité, certainsAllaudiens en sont victimes. Nous vous invitonsdonc à la plus grande vigilance. Les personness'absentant de chez elles peuvent en informer laPolice Nationale qui intensifiera sa surveillance.Et si vous observez des situations inhabituelles,vous pouvez également en informer la PoliceMunicipale.Renseignements :

Commissariatd’Allauch/ Plan-de-Cuques17 ou 04 95 04 59 30

Police Municipale06 20 82 32 27ou 04 91 10 49 07

Partenariat culturel“Saison 13” :renouvellement de la convention

Depuis de nombreuses années, le Conseil Général des Bouches-du-Rhône aide, financièrement et techniquement, lescommunes de moins de 20 000 habitants à développer uneprogrammation culturelle annuelle dans le cadre du dispositif“Saison 13”. Il s'agit notamment de bénéficier d'une subven-tion de 50% sur les cachets des artistes. Le Conseil Municipala donc décidé de signer la convention annuelle “saison 13”qui lui permet de financer partiellement les spectaclesproposés aux Allaudiens.

Demande de subventions au ConseilGénéral pour la rénovation de l'usine

électrique et du vieux bassin

En faisant l'acquisition de l'usine électrique à l'entrée du vieuxvillage, la Municipalité a souhaité en faire un lieu à vocationculturelle. La première étape a été d'y installer au premierétage le Ballet d'Europe. Pour permettre à l'ensemble desAllaudiens de découvrir ce bâtiment, la Commune propose deréaliser au rez-de-chaussée une salle d'exposition sur unesurface de 200 m2. Le montant de ces travaux pouvant êtresubventionné à 80% par le Conseil Général dans le cadre dudispositif des “travaux de proximité”, le Conseil Municipal asollicité cette aide. Magnifique salle d'exposition, le VieuxBassin, inauguré il y a plus de trente ans, nécessiteaujourd'hui une mise en conformité et une réfection intérieureafin de pouvoir recevoir un public toujours plus nombreuxdans les meilleures conditions. Ces travaux pouvant êtrefinancés à 80% dans le cadre du dispositif des “travaux deproximité”, le Conseil Municipal a donc sollicité une subven-tion du Conseil Général.

Balades théâtrales deMarcel Pagnoldans les rues du vieux village

Dans le cadre du développement touristique et culturel de lacommune, le Conseil Municipal a décidé de programmer desbalades théâtrales autour de l'œuvre de Marcel Pagnol avec lacompagnie “Dans la cour des grands”. Une place, un coin derue, un banc peuvent être le lieu de mise en valeur des textesde ce grand auteur. Nicolas Pagnol, aujourd'hui gestionnairedes affaires familiales, soutient cette compagnie en luioctroyant le label “Marcel Pagnol Communication”, et il seréjouit que les textes de son grand-père soient mis à l'honneurdans notre commune. Ces représentations seront mises enplace dès le mois de septembre et pourront accueillir 150spectateurs. Le Conseil Municipal a fixé les tarifs suivants :tarif plein : 20€ et tarif réduit (- de 18 ans) : 10€.

Maison de l'Emploi : signaturede conventions pour les demandeurs

d'emplois allaudiens

Bien que l'emploi ne soit pas une compétence strictementcommunale, elle est néanmoins une préoccupation majeurede la municipalité. La Maison de l'Emploi a donc signé diffé-rentes conventions afin d'aider au mieux les Allaudiens à larecherche d'une activité professionnelle.Pôle Emploi de Marseille Château-Gombert : depuis lafusion de l'ANPE et de l'ASSEDIC, Pôle Emploi est chargé duservice public de l'emploi. L'objectif de ce partenariat est detrouver à la Maison de l'Emploi une information et un servicede premier niveau sous la forme de propositions d'offres d'em-ploi, d'aide aux candidats, d'information sur les mesures pourl'emploi...La Mission Locale de Marseille a pour but d'aider les jeunesde 16 à 25 ans à élaborer un projet d'insertion sociale etprofessionnelle. La convention permet de renforcer les liensentre la Maison de l'Emploi et la Mission Locale, et surtout depasser de une à deux demi-journées de permanence à Allauch.Afin de renforcer la proximité, Pôle Emploi a délégué à laSociété Coopérative de Production Iris Formation et à l'Asso-ciation de Formation pour la Coopération et la PromotionProfessionnelle Méditerranéenne, le suivi des demandeursd'emploi de la Commune. Ces organismes ont l'obligation deles recevoir dans leur commune. Elles doivent donc participeraux frais liés à la mise à disposition des locaux, soit 1 000€par an et par organisme.

Deux réservoirs d'eau réintégrés dansle cadre de la lutte contre l'incendie

Depuis 2001, la Communauté Urbaine de Marseille exerce lacompétence en matière d'eau potable. Pour cette raison, deuxréservoirs d'eau, situés chemin Notre-Dame des Anges, ont ététransférés dans ce cadre là. La Société des Eaux ayant choiside désaffecter ces équipements, la Commune a décidé de lesréintégrer dans le patrimoine communal afin que ces cuves de25 m3 servent de réserve d'eau pour lutter contre les incen-dies dans nos collines, à des emplacements définis avec lesSapeurs Pompiers.

Des ruches dans les collines

La Commune a autorisé en 2003 un apiculteur à installer desruches dans les collines. La convention arrivant à son termeet l'apiculteur ayant respecté les conditions qui lui avaientété imposées, le Conseil Municipal a donc décidé d'accéder àsa demande de renouvellement. Ce sont 60 ruches qui donne-ront du miel 100% allaudien.








Ravalement de façades :demande de subventionauprès du Conseil RégionalEn mars dernier, le Conseil Municipal votait un plan deravalement des façades pour le coeur d'Allauch-village.L'objectif de ce plan est de rénover 222 immeubles pourembellir ce centre urbain grâce à des aides financièresde la commune, accordées sous certaines conditions.Dans le cadre de son programme en faveur des centresanciens des communes, le Conseil Régional finance lescampagnes de ravalement. Le Conseil Municipal a doncsollicité une subvention à hauteur de 50% du budgetprévisionnel 2009 de l' “opération façade”.

Télétransmission des actes soumisau contrôle de légalitéde la Préfecture : Allauch est l'unedes premières communes à adhérer à ce projet

Au cours de l'année 2008, les services de la Préfecture des Bouches-du-Rhônese sont engagés dans une démarche de dématérialisation des actes adminis-tratifs des collectivités soumis à leur contrôle.Allauch, au regard de ses différentes actions visant à protéger notre environ-nement, a bien évidemment été l'une des premières communes du Départe-ment à s'intéresser à ce projet. En effet, cette adhésion s'inscrit pleinementdans une démarche de développement durable défendue depuis de nombreusesannées par la municipalité puisqu'elle engendre une réduction des coûtsnotamment en terme de copies et d'utilisation de papier.

Renforcementde la politique

municipale endirectionde la jeunesse

par la signature d'unContrat Jeunesse

et SportsAu fil du temps, la commune a lié despartenariats avec les services départe-mentaux et régionaux du Ministère de laJeunesse et des Sports, notamment ensignant en 2000, les Contrats EducatifsLocaux. Dans la continuité de ces actions,il est proposé aux communes volontairesde signer un Contrat Jeunesse et Sports.Ce dernier est destiné, sur la base d'unProjet Educatif Local, à favoriser l'exis-tence d'une politique jeunesse cohérenteau niveau d'un territoire et mettant enœuvre des dispositifs souples et adapta-bles aux réalités locales.Ce contrat permettra de financer directe-ment des associations qui favorisent lerenforcement de la qualité éducative desactivités des enfants et des jeunes dansleur temps de loisirs.


Vidéoprotection : obtention d'unesubvention de l'Agence Nationalepour la Cohésion Sociale et l'Égalitédes ChancesEn juin 2008, conformément à ses engagements électoraux, la majorité duConseil Municipal avait voté la mise en place d'un système de vidéoprotectiondont la première tranche a été réalisée en décembre 2008.La loi a prévu la création au sein de l'Agence Nationale pour la Cohésion Socialeet l'Égalité des Chances d'un fonds interministériel destiné à financer lesactions de prévention de la délinquance.Le système de vidéoprotection de la commune répondant aux critères d'attri-bution de ce fonds, le Conseil Municipal a décider de signer une conventionpermettant de recevoir une subvention de 42 000€. En contrepartie, lacommune complètera, avant la fin de l'année, son dispositif en le reliant infor-matiquement aux services de Police Nationale, ce qui leur permettra devisionner en direct les images.




Pour : 32Contre : 0

Abstention : 0


Madame, Monsieur, Chers administrés,

La mise en œuvre de la politique municipale est complexe : vote de délibérations, lancementd'appels d'offres, signature de contrats, de conventions... L'une des étapes qui précède laréalisation d'un projet est le vote par le Conseil Municipal d'une délibération qui nous auto-rise, avec les élus de la majorité, à mener à bien les actions pour lesquelles vous nous avezélus.C'est la raison pour laquelle, parfois, vous pouvez trouver trop longue la concrétisation d'unde nos engagements. C'est le prix de la démocratie et de la nécessaire transparence de l'ac-tion publique.Les séances du Conseil Municipal sont publiques mais j'ai décidé, dès le début de ce mandat,d'aller toujours plus loin dans la clarté de notre action, en diffusant après chaque réunionun compte rendu des principales décisions prises en faveur de chacun d'entre vous.Si j'ai un devoir d'action et de résultats, j'ai aussi l'obligation de vous rendre compte de ceque nous faisons.

Cordialement,Roland POVINELLI

Maire d'AllauchSénateur des Bouches-du-Rhône

Acquisition du terraindu Grand Port Maritime deMarseillesitué à Enco-de-Botte, pour la construction du Lycée

Depuis de nombreuses années, Roland POVINELLI se bat pourobtenir la construction d'un lycée à Allauch. En 2006, à deuxreprises, le Conseil Municipal s'est prononcé pour l'acquisitiondu terrain situé à Enco-de-Botte et propriété du Grand PortMaritime de Marseille, afin de construire cet établissement.Au début de l'année 2009, la situation s'est débloquée :− en février Xavier Darcos, Ministre de l'Éducation Nationale,propose de réétudier la faisabilité de ce projet.− fin mars : Michel Vauzelle, Président du Conseil Régional,puis Monsieur le Recteur d'Académie émettent un avis favo-

rable pour la réalisation d'un lycée à Allauch.− en mai : la Direction du Grand Port Maritime de Marseille seprononce favorablement sur la vente à l'amiable du terraind'Enco-de-Botte.

Le Conseil Municipal a donc voté l'acquisition du terraind'Enco-de-Botte pour la somme de 2 200 000€, conformémentà l'estimation de France domaines, service de l'État.

Travaux de rénovation intérieure de l'Église Saint-SébastienSoucieuse de préserver et d'entretenir son patrimoine, la Municipalité s'engage dans la rénovation intérieure de l'Église Saint-Sébastien. Les travaux vont consister en la reprise des enduits, la restauration des pierres de taille, des peintures, les travauxd'électricité et de sonorisation... et également une proposition de mise en lumière de l'édifice et de ses oeuvres.L'estimation financière de ces travaux est fixée à 379 500€ H.TLe Conseil Municipal a donc voté le lancementde la consultation afin de réaliser cet embellissement.

juin 2009


n°8




La Lettredu Maire

Juin 2009 - Supplément BIM 102 - Rédaction : Service Communication de la Ville d’Allauch - Photos : Ville d’Allauch (Carine Le Chenic)Réalisation : inapolegraphique.com - Web : http://www.allauch.com - Dépôt légal à parution

La commune soutientla construction de logementssociauxDans le cadre de la réalisation de la résidence “Panorama” auchemin du Guéridon, la Société Domicil prévoit la constructionde 5 logements sociaux. Pour boucler son plan de financement,elle a contracté un emprunt auprès de la Caisse des dépôts etconsignations. Afin que ce dernier soit accordé, la Commune aaccepté d'être garante de la totalité de cet emprunt, qui s'élèveà 80 484€.

Une restauration scolaireen toute sécurité

La Commune a fait le choix de conserver une restau-ration scolaire traditionnelle, préparée par un servicemunicipal. Une telle décision nécessite des contrôlessanitaires réguliers : analyse, hygiène et maintenanceliées à la restauration collective, analyse des denréesalimentaires, analyse des surfaces et de l'eau... L'en-semble de ces contrôles nécessitant un savoir-faireprécis a donc été confié à une société spécialisée.




Sécurité : pendant les vacances restons vigilantsLes congés sont souvent des périodes propicesaux cambriolages. Et malgré les efforts de laMunicipalité en matière de sécurité, certainsAllaudiens en sont victimes. Nous vous invitonsdonc à la plus grande vigilance. Les personness'absentant de chez elles peuvent en informer laPolice Nationale qui intensifiera sa surveillance.Et si vous observez des situations inhabituelles,vous pouvez également en informer la PoliceMunicipale.Renseignements :

Commissariatd’Allauch/ Plan-de-Cuques17 ou 04 95 04 59 30

Police Municipale06 20 82 32 27ou 04 91 10 49 07

Lettre du maire - en direct du conseil municipal - n°8 (juin 2009)

Documents

Transcript of Lettre du maire - en direct du conseil municipal - n°8 (juin 2009)