Lesson 27 A wet night

1. 我的英语讲得不但非常认真，而且咬字也非常清楚。(not only…but …as well)

2. 他回答了，但他讲得既不慢也不清楚。 (neither…nor…)

3. 我们喜爱它们就像我们喜欢漂亮的窗帘布一样。 (in the same way)4. 我觉得小孩子们往往比任何人都更能欣赏现代绘画。

(anyone else)5. 我的妹妹只有 7 岁，但她总能说出我的画是好还是坏。 (whether…or not)

1. 我的英语讲得不但非常认真，而且咬字也非常清楚。 I not only spoke English very carefully, but very cl

early as well.2. 他回答了，但他讲得既不慢也不清楚 . He answered me, but he spoke neither slowly nor

clearly.3. 我们喜爱它们就像我们喜欢漂亮的窗帘布一样。 We like them in the same way that we like pretty

curtain material.4. 我觉得小孩子们往往比任何人都更能欣赏现代绘画。 I think that young children often appreciate modern pictures better than anyone else.5. 我的妹妹只有 7 岁，但她总能说出我的画是好还是坏。 My sister is only sever, but she always tells me whether my pictures are good or not.

tent

fieldstream

What happened to the boys at night?

Lesson 27 A wet night

• Part A Listen and read lesson 27 A wet night Late in the afternoon, the boys put up their tent in

the middle of a field. As soon as this was done, they cooked a meal _______________. They were all hungry and the food smelt good. After a wonderful meal, they told stories and sang songs ______________. But some time later it began to rain. The boys felt tired so they ______________and crept into their tent. Their sleeping-bags were warm and comfortable, so they all ____________. In the middle of the night, two boys woke up and began shouting. The tent was full of water! They all leapt out of their sleeping-bags and hurried outside. It _________________ and they found that a stream had formed in the field. The stream wound its way across the field and then flowed right under their tent!

• Part A Listen and read lesson 27 A wet night Late in the afternoon, the boys put up their tent in

the middle of a field. As soon as this was done, they cooked a meal _______________. They were all hungry and the food smelt good. After a wonderful meal, they told stories and sang songs ______________. But some time later it began to rain. The boys felt tired so they ______________and crept into their tent. Their sleeping-bags were warm and comfortable, so they all ____________. In the middle of the night, two boys woke up and began shouting. The tent was full of water! They all leapt out of their sleeping-bags and hurried outside. It _________________ and they found that a stream had formed in the field. The stream wound its way across the field and then flowed right under their tent!

over an open fire

by the campfire

put out the fire

slept soundly

was raining heavily

Part B Role play ( 角色扮演 )◆ 提问： 1. Where did you put up your tent?提问： 2. Where did you cook the meal?提问： 3. Did the stream flow right under your tent?◆ 回答： 1. Late in the afternoon (the boys put up their tent).回答： 2. They told stories and sang songs (after their meal).回答： 3. Because some time later it began to rain and the boys felt tired.回答： 4. Because the tent was full of water.回答 5: They leapt out of their sleeping bags and hurried outside.提问 6 ：回答 6 ：… …

• put up one’s tent• cook a meal• tell stories • sing songs• put out the fire• creep into one’s tent• leap out of one’s sleeping-bags• wind one’s way

• 搭起帐篷• 做饭• 讲故事• 唱歌• 灭火• 爬进帐篷• 跳出睡袋• 蜿蜒而行

creep _______ _______leap _______ _______keep _______ _______sleep _______ _______wind _______ _______

crept creptlept leptkept keptslept sleptwound wound

Useful expressions ( v+n)

听起来很棒闻起来很香 感到疲劳

实现

出名 发胖

尝起来很好吃

变质入睡

变黄

生气

一直开着 保持安静 看上去很难过

证明是真的

Useful expressions (Linking v+adj )

become famous

smell good sound greatfeel tired

look/seem sadkeep quiet

turn yellow prove true

come true

taste delicious

grow fat

stay open

fall asleep go bad

get angry

Part C Retell the story

1. 根据图示和提示词，背诵课文内容。（开始● ---- 结束 ----∣ ）

• 2. 根据下面参考译文，背诵课文内容。• 傍晚时分，孩子们在田野中央搭起了帐篷。这件事刚

刚做完，他们就在篝火上烧起了饭。他们全都饿了，饭菜散发出阵阵香味。他们美美地吃了一顿饭后，就围在营火旁讲起了故事，唱起了歌。但过了一阵子。天下起雨来，孩子们觉得累了，于是他们扑灭了篝火，钻进了帐篷。睡袋既暖和又舒服，所以，他们都睡得很香。午夜前后，有两个孩子醒了，大声叫了起来。原来帐篷里到处都是水！他们全都跳出睡袋，跑到外面。雨下得很大，他们发现地上已经形成了一条小溪。那小溪弯弯曲曲穿过田野，然后正好从他们的帐篷底下流过去。

Days On My Past ＊ I recall when I was young. Oh I will play and always having _____＊ With the neighbours next to me ____we'll play until the setting sun∵ Try to be the best among the others in a ______called the "spider bat

tle"∵It doesn't ________who is the best now. Those were the days of my p

ast ＊ A few years later when I got to school and was late for ______all the

time＊ Always day ________in the class, till I don't even know the lesson's d

one ∵ Then my teacher always tell me never ever be_______ again∵ What can I do now? What can I say now? Those were the days of my p

ast ※Then once day I settled down with the only one I _________love ※ Got a small family with two kids that is what I'm always _____for ※ But I still ____________having fun with all my friends when I was you

ng ※ I miss my home town. I miss my old friends, those the days of my pas

t※ Oh I miss my home town I miss my old friends. When will I ____ them

again?

Days On My Past ＊ I recall when I was young. Oh I will play and always having _____＊ With the neighbours next to me ____we'll play until the setting sun∵ Try to be the best among the others in a ______called the "spider bat

tle"∵It doesn't ________who is the best now. Those were the days of my p

ast ＊ A few years later when I got to school and was late for ______all the

time＊ Always day ________in the class, till I don't even know the lesson's d

one ∵ Then my teacher always tell me never ever be_______ again∵ What can I do now? What can I say now? Those were the days of my p

ast ※Then once day I settled down with the only one I _________love ※ Got a small family with two kids that is what I'm always _____for ※ But I still ____________having fun with all my friends when I was you

ng ※ I miss my home town. I miss my old friends, those the days of my pas

t※ Oh I miss my home town I miss my old friends. When will I ____ them

again?

funand

game

matter

lesson

dreaming

lazy

reallyhoping

remember

see

Thank you!

Practice

1. 那汤闻起来真香 .(smell)

2. 99号公路沿着海岸弯弯曲曲地延伸 .(wind one’s way)

3. 他正在为自己家搭建新的篱笆墙。 (put up)

4. 我会永远感激那个小伙子。 (feel)

5. 他烟瘾很重。（ heavily)6. 他跳过了小溪 .(leap)

7.约翰会悄悄溜进楼座去听歌手唱歌 .(creep into)

8. 我就在花园里找到了我丢失的手表 .(right)

1. 那汤闻起来真香 .(smell) That soup smells delicious.2. 99号公路沿着海岸弯弯曲曲地延伸 .(wind one’s way) Highway 99 winds its way along the coast.3. 他正在为自己家搭建新的篱笆墙。 (put up) He was putting up a new fence at his home.4. 我会永远感激那个小伙子。 (feel) I will always feel grateful to that little guy.5. 他烟瘾很重。（ heavily) He smokes heavily.6. 他跳过了小溪 .(leap) He leapt across the scream.7.约翰会悄悄溜进楼座去听歌手唱歌 .(creep into) John would creep into the gallery to listen to the singers.8. 我就在花园里找到了我丢失的手表 .(right) I found my lost watch right in the garden. 

Days On My Past•  • I recall when I was young. Oh I will play and always having fun • With the neighbours next to me and we'll play until the setting sun• Try to be the best among the others in a game call the "spider battle"• It doesn't matter who is the best now. Those were the days of my past • A few years later when I got to school and was late for lesson all the time• Always day dreaming in the class, till I don't even know the lesson's done • Then my teacher always tell me never ever be lazy again• What can I do now? What can I say now? Those were the days of my past • As the days go on and on I grew up and had my first love • Candel light and sandy beach finally give away my first kiss• Mother said I was too young to fall in love and then I will one day regret • So love was over, but I do miss her. Those were the days of my past• Just when I left my high school and got my first job as salesmen • Working hard all day and night. No one there to lend a helping hand• Dady told me not to worry and said that l should go on step by step• What can I say now? What can I do now? Those were the days of my past • Then once day I settled down with the only one I really love • Got a small family with two kids that is what I'm always hoping for • But I still remember having fun with all my friends when I was young • I miss my home town. I miss my old friends, those the days of my past• Oh I miss my home town I miss my old friends. When will I see them again?