Les Nouvelles des Barrys N°125 MARS 2013sablet84.free.fr/PETIT SABLETAIN 125 BAT1.pdf · 2013. 4....

2
Spécialité de Pognes A. PRADIER Sablet y 04 90 46 94 70 Gâteaux de Rois •‑Viennoiseries Maçonnerie Générale •‑Travaux tous styles CASAS ANGEL 84110 SABLET - Tél. 04 90 46 92 42 Domaine le Souverain Cave Chauvin Frères Propriétaires Récoltants 84110 Sablet Tél. 04 90 46 90 40 Pharmacie Saint Roch Route de Carpentras ‑ 84110 SABLET ‑ Tél. 04 90 46 90 16 BAR DES SPORTS SARL BORDEAUX Place de l’aire de la Croix 84110 SABLET RIPERT Frères Menuiserie 84110 SABLET - Tél. 04 90 46 91 39 ETS. ICHARD TOTAL Fioul Premier - Fioul Domestique - RAMONAGE 10, route de Vaison ‑ 84110 SABLET ‑ Tél. 04 90 46 90 41 ‑ Port. 06 14 70 47 58 Lubrifiants - Filtration (AMNN-FILTER) AVIS A LA POPULATION Les personnes désirant faire insérer dans le Petit Sablétain un article, un faire part de naissance, de mariage ou de décès sont priées de prendre contact avec un membre des Compagnons des Barrys ou par téléphone au 04 90 46 84 64. Les Nouvelles des Barrys LONG HORSE VINS BIO - SABLET Marie et Patrick FOGLIA Domaine du Cheval Long Tél. 06 10 44 06 50 - www.longhorse.eu "CHTI' BOIS" Rue Carrière Vitrée 84190 VACQUERAS 06 08 43 03 73 Achat-vente D é b rousaillage A b a t t age B o is d e C hauffage E n t r etien P a r c Boisé Le Petit Sablétain est une publication éditée par l’association «Les Compagnons des Barrys» Siège Social : Mairie - 84110 Sablet Tél. 04 90 46 84 64 Comité de rédaction : Les Sablétains Impression, photogravure, flashage, Cap Sud Impression 84110 Vaison-la-Romaine - Tél. 04 90 36 00 10 ETAT CIVIL LE PETIT SABLETAIN LE JOURNAL DES COMPAGNONS DES BARRYS DE SABLET - FONDATEUR : JEAN RIPERT - SABLET N°125 MARS 2013 PUBLICATION GRATUITE LE MOT DU PRESIDENT C’est une fois encore de- vant une nombreuse assis- tance que s’est tenue la 35ème Assemblée Générale des Compagnons des Barrys. En 2013, nous avons pour projet la création d’un musée d’outils anciens à la chapelle Saint Nazaire, ce qui sera possible grâce à M. Jean-Jacques Guayrold qui nous a gentiment cédé sa col- lection et à M. André Ala- zard qui, lui, nous a donné ses machines à greffer les plants de vigne. Si des per- sonnes veulent nous proposer d’autres pièces, elles seront naturellement les bienve- nues. Plus près de nous, le di- manche 14 avril, nous or- ganisons une grande paella avec ambiance musicale es- pagnole et, le 1er mai, la dé- sormais traditionnelle bro- cante qui attire tous les ans beaucoup de visiteurs. Enfin nous sommes d’ores et déjà en mesure de vous communiquer le nom du parrain de la journée du livre, il s’agit de Gonzague Saint Bris. Jean Ripert, Président des Compagnons des Barrys Assemblée Générale Des Compagnons Des Barrys La 35ème AG des Compagnons des Barrys a réu- ni une assistance assez nombreuse qui a écouté avec intérêt le rapport moral du Président qui a rappelé les différentes actions de l’association : vide-greniers et brocantes, expositions à la cha- pelle, festival des soupes, soirée théâtrale, Hal- loween pour les enfants, Petit Sablétain, ... Le rapport financier de la trésorière a exposé une situation saine, qui permet de financer les projets. Le bureau démissionne. Aucun candidat ne se manifestant pour aucun des postes, les sortants se représentent et sont tous réélus à l’unanimi- té. Il est donc composé de : Président d’honneur : Claude Raynaud (Maire de Sablet) Président : Jean Ripert Vice-présidents : Christian Bonfils Pierre Raspail Trésorière : Monique Bertrand Trésorière adjointe : Sarita Llovet Secrétaire : Antonia Ripert Secrétaire adjointe : Marie-Thérèse Autran Le Président annonce ensuite les projets pour 2013 : brocantes du 1er mai et du 2 juin, paella du 14 avril, troupe théâtrale pour les enfants, festival des soupes, Halloween, exposition des outils anciens confiés à l’association à la cha- pelle, ... La séance est levée pour laisser place à un apé- ritif qui a le même succès que l’AG. Les Compagnons des Barrys Suite à un différent avec certains membres de l’association des Compagnons des Barrys, M. Pierre RASPAIL Pierre a donné sa démission de vice-président le 8 mars 2013. AUX GRANDS MAUX ... LES PETITS REMÈDES Se soigner coûte cher, nous le savons tous, et plus encore il y a quelques centaines d’années, lorsque le médecin ou l’apothicaire le plus proche résidait à Orange ou Carpentras. Mais nul besoin de ces savants, qui, la plupart de temps, tuaient plus de patients qu’ils n’en sauvaient. Nos ancêtres savaient utiliser les produits de la nature pour leur plus grand profit. Voici quelques unes de leurs recettes qui pourront vous être bien utiles ! Connaissez-vous les « simples » ? Ces herbes poussent à l’état sauvage et la pharmacopée moderne utilise, de nos jours, certaines d’entre elles. Mais, pour qu’elles vous apportent tous leurs bienfaits, il ne faut pas les cueillir n’importe comment. La nuit du 23 au 24 juin, la plus courte de l’année, sont allumés les feux de la Saint Jean. Il est prudent de sauter le feu, ce qui protège des maléfices, puis partez faire votre récolte avant le lever du jour, lorsque les plantes sont fraîches et couvertes de rosée. N’oubliez aucune des vingt sept « simples » : la sauge, le millepertuis, ... (et s’il vous en manque, certains sites internet vous les fourniront, cueillis au moment adéquat, mais il vous faudra attendre fin juin pour la livraison). N’oubliez pas l’angélique qui vous protégera de la peste. Si , malgré tout, cette maladie vous atteint, ouvrez le bubon avec un rasoir, frottez la plaie avec un oignon et couvrez la de poix. Cette façon de faire a guéri une vingtaine de pestiférés nous informe M le curé de Gaubert. Gardez vous, et gardez votre bétail, de la morsure des chiens enragés. Mais si ce malheur vous arrive, je tiens à votre disposition la liste des plantes qui, cueillies à la mi-juin et pulvérisées, vous éviteront les conséquences fâcheuses de cet accident. Autre remède tout aussi efficace (paraît-il) : boire un grand verre de vinaigre. Le point de côté est dangereux. S’il persiste malgré un emplâtre d’eau de vie de camphre, cannelle et girofle, vous êtes peut- être en grand danger. Dans le cas où quelque flèche d’arquebuse vous aurait blessé, posez sur la plaie un emplâtre de feuilles de consoude, elle cicatrisera rapidement. Conservez soigneusement la suie de votre cheminée, elle vous permettra de soigner vos inflammations et engelures. L’urine est, elle aussi, un trésor. En boire guérit la teigne. Et si votre enfant travaille mal à l’école et que vous craigniez qu’il ne soit atteint de « débilité », baignez-le régulièrement dans de l’urine d’une personne ayant mangé du chou. Ses résultats scolaires s’amélioreront ! Mais n’oubliez pas de laisser courir les poux sur sa petite tête brune ( ou blonde) : ils chassent le mauvais sang. Dans le cas où un ulcère rongerait votre jambe, plutôt que de la faire couper, recouvrez la partie malade d’une pommade faite d’un mélange d’eau et d’excréments d’un homme roux ! Quant aux fèces de loup macérées dans du vin blanc, elle guérit de la petite vérole (variole). Messieurs, pour avoir une barbe bien fournie, buvez régulièrement des infusions de citronnelle. Et pour vous, Mesdames, qui enviez la minceur de Miss France, je vous recommande de manger de la courge. Si vous ne trouvez pas ici le remède aux maux qui vous affligent actuellement, je vous signale quand même que nous avons maintenant à Sablet, deux médecins et une pharmacienne qui vous conseilleront et soigneront avec, certainement, plus d’efficience. Michèle VICTOR DECES Gérald JOËL, le 27 octobre 2012, fils d’Evelyne Tortel Chantal AGIER, épouse CORTIAL, le 25 décembre 2012, fille d’Odette et René Agier Simone REYNAUD, veuve ARNOUX, le 3 janvier 2013 à Vaison la Romaine (MdR) Léon COQUEL, le 17 janvier 2013 à Vaison la Romaine (MdR) Alain GONNET, le 26 janvier 2013 à Marseille (8ème) Denise BOURDONNAS, veuve DIGONNET, le 4 février 2013 à Sablet (MdR) Daniel MALTERRE le 7 février 2013 à Vaison la Romaine Lucie GALLI, veuve MORELLO, le 27 février 2013 à Sablet (MdR) Edgard JACQUIN, le 1er mars 2013 à Sablet (MdR) Jeanne DELHOMME, veuve RANCUREL, le 14 mars 2013 à Carpentras Irène OTTO-LOYAS, veuve LEA, le 20 mars 2013 à Sablet (MdR) Jeanne DIDION, veuve DELOMEL, le 20 mars 2013 à Carpentras MARIAGES : Jacques BOREL et Sylvie AMBROISE, le 16 février 2013 à Sablet NAISSANCES : Romy CHARLES, le 8 août 2012 à Carpentras, petite fille de Martine Durand Laurine OLIVES-PUYAU, le 8 décembre 2012 à Carpentras, petite-fille de Brigitte et Bernard Puyau Gaspard LATOUR, le 5 janvier 2013 à Carpentras Steffy PUYAU-DUBOUSQUET, le 9 mars 2013 à Villefranche/Saône, petite-fille de Brigitte et Bernard Puyau Bravo Martine ! L’an dernier, cent soixante personnes ont obtenu le diplôme de « Maître Artisan », toutes spécialités confondues, et parmi elles, Martine Durand, la souriante coif- feuse de la place de Verdun. Née à Vaison, demeurant à Séguret, elle passe une grande partie de ses journées à Sablet, un village qu’elle apprécie beau- coup. Après avoir hésité entre l’enseignement et la coiffure, elle a choisi l’art capillaire. Choix judicieux et reconnu par ses pairs, puisqu’elle y a accumulé les di- plômes. Certains se souviennent du premier salon qu’elle avait ouvert à Sablet, boulevard des Remparts. A cette époque il arrivait que l’eau manque au robinet ; elle envoyait alors ses employées en chercher à la Grand Font et la chauffait sur un petit réchaud. Et, encore aujourd’hui, par précaution, elle a dans sa réserve un jerrycan plein et le même réchaud. Ainsi elle a la certitude de pouvoir laver les cheveux, rincer les teintures. Aujourd’hui, mère et, depuis août der- nier, grand-mère d’une petite Romy, elle accueille sa clientèle dans son coquet salon aux teintes mauves. Coupes, teintures, frisettes, chignons, elle sait conseiller ses clientes et trouver la coiffure qui embellira. Depuis quinze ans, installée place de Verdun (04 90 46 84 32), elle reçoit aussi bien les messieurs que les dames. Le village est très fier de sa réussite et, une fois encore, de tout cœur, nous lui disons : « Bravo Martine ». Les Compagnons des Barrys 1988 1ère Journée du Livre de Sablet Expositions à la Chapelle St Nazaire : - « 5.000 ans de l’histoire du livre » -Peintures Figuratives et abstraites Carnaval : Soirée Costumée 1989 2ème Journée du Livre Expositions à la Chapelle St Nazaire : - Peintures « mi-littéraires », « mi-artistiques » - Aquarelles Carnaval : Soirée Costumée Randonnée Pédestre : « Pique-Nique à Prébayon » 1990 3ème Journée du Livre Expositions à la Chapelle St Nazaire : - Exposition Famille BONNEFOY Ecrivains Sablétains - Quatre Expositions Peintures 10ème anniversaire du Journal de l’Association des Compagnons des Barrys : « Le Petit Sablétain » 1991 4ème Journée du Livre Expositions à la Chapelle St Nazaire : - Aquarelles et Dessins - Aquarelles Provençales - Cartes Postales Anciennes - Peintures Figuratives - Peintures Japonaises 1992 5ème Journée du Livre Expositions à la Chapelle St Nazaire : - Sculptures -Peintures « Le sommeil dans tous ses états » Concert - Orchestre de chambre de VALKENSWAARD, Eglise de Sablet Inauguration de la Bibliothèque Municipale, animée par l’Association des Compagnons des Barrys, dans les locaux de la Maison de Retraite de Sablet 1993 6ème Journée du Livre Expositions à la Chapelle St Nazaire : - Peintures et Aquarelles - Photographies et Peintures Provençales Concert - Concert de Noël avec Gaston et ses Musiciens et la Chorale de Valréas (Eglise de Sablet) Randonnée Pédestre : « La marche de Prébayon » Contribution à l’embellissement de Sablet « La naissance d’une Bande dessinée » organisée par la Bibliothèque de Sablet et la Bibliothèque Départementale de Prêt Historique des principales réalisations de l’association des Compagnons des Barrys de 1977 à nos jours ... Suite... 35 Ans... Suite page 3...

Transcript of Les Nouvelles des Barrys N°125 MARS 2013sablet84.free.fr/PETIT SABLETAIN 125 BAT1.pdf · 2013. 4....

Page 1: Les Nouvelles des Barrys N°125 MARS 2013sablet84.free.fr/PETIT SABLETAIN 125 BAT1.pdf · 2013. 4. 4. · LE JOURNAL DES COMPAGNONS DES BARRYS DE SABLET - FONDATEUR : JEAN RIPERT

Spécialité de Pognes

A. PrAdier • Sablet • y 04 90 46 94 70

Gâteaux de Rois •‑Viennoiseries

Maçonnerie Générale •‑Travaux tous styles

CASAS ANGEL84110 SABLET - Té l . 04 90 46 92 42

Domaine le SouverainCave Chauvin Frères

Propriétaires Récoltants

84110 Sablet Tél. 04 90 46 90 40

Pharmacie

Saint rochRoute de Carpentras ‑ 84110 Sablet ‑ Tél. 04 90 46 90 16

BAr deS SPOrTSSARL BORDEAUX

Place de l’aire de la Croix84110 SABLET

RipeRt FrèresMenuiserie

84110 SABLET - Tél. 04 90 46 91 39

ETS. ICHARDTOTAL Fioul Premier - Fioul Domestique - RAMONAGE

10, route de Vaison ‑ 84110 SABLET ‑ Tél. 04 90 46 90 41 ‑ Port. 06 14 70 47 58

Lubrifiants - Filtration (AMNN-FILTER)

Avis A lA PoPulAtion

Les personnes désirant faire insérer dans le Petit Sablétain un article, un faire part de

naissance, de mariage ou de décès sont priées de prendre contact avec un membre des

Compagnons des Barrys ou par téléphone au 04 90 46 84 64.

Les Nouvelles des BarrysLong Horse

ViNS BiO - SABLeTMarie et Patrick FOGLiAdomaine du Cheval Long

Tél. 06 10 44 06 50 - www.longhorse.eu

"CHTI' BOIS"Rue Carrière Vitrée

84190 VACQUERAS

06 08 43 03 73Achat-vente

Débrousaillage

Abattage

Bois

de Chauffage

Entretien

Parc Boisé

Le Petit Sablétain est une publication éditée par l’association «Les Compagnons des Barrys»

Siège Social : Mairie - 84110 Sablet Tél. 04 90 46 84 64

Comité de rédaction : Les Sablétains Impression, photogravure, flashage, Cap Sud Impression

84110 Vaison-la-Romaine - Tél. 04 90 36 00 10

Etat Civil

LE PETIT SABLETAINLE JOURNAL DES COMPAGNONS DES BARRYS DE SABLET - FONDATEUR : JEAN RIPERT - SABLET

N°125 MARS 2013PUBLICATION GRATUITE

LE MOT DU

PRESIDENT

C’est une fois encore de-

vant une nombreuse assis-

tance que s’est tenue la

35ème Assemblée Générale

des Compagnons des Barrys.

En 2013, nous avons

pour projet la création d’un

musée d’outils anciens à la

chapelle Saint Nazaire, ce

qui sera possible grâce à M.

Jean-Jacques Guayrold qui

nous a gentiment cédé sa col-

lection et à M. André Ala-

zard qui, lui, nous a donné

ses machines à greffer les

plants de vigne. Si des per-

sonnes veulent nous proposer

d’autres pièces, elles seront

naturellement les bienve-

nues.

Plus près de nous, le di-

manche 14 avril, nous or-

ganisons une grande paella

avec ambiance musicale es-

pagnole et, le 1er mai, la dé-

sormais traditionnelle bro-

cante qui attire tous les ans

beaucoup de visiteurs.

Enfin nous sommes d’ores

et déjà en mesure de vous

communiquer le nom du

parrain de la journée du

livre, il s’agit de Gonzague

Saint Bris.

Jean Ripert,

Président des Compagnons

des Barrys

Assemblée Générale Des Compagnons Des Barrys

La 35ème AG des Compagnons des Barrys a réu-ni une assistance assez nombreuse qui a écouté avec intérêt le rapport moral du Président qui a rappelé les différentes actions de l’association : vide-greniers et brocantes, expositions à la cha-pelle, festival des soupes, soirée théâtrale, Hal-loween pour les enfants, Petit Sablétain, ...

Le rapport financier de la trésorière a exposé une situation saine, qui permet de financer les projets.

Le bureau démissionne. Aucun candidat ne se manifestant pour aucun des postes, les sortants se représentent et sont tous réélus à l’unanimi-té. Il est donc composé de :

Président d’honneur : Claude Raynaud

(Maire de Sablet)

Président : Jean Ripert

Vice-présidents : Christian Bonfils

Pierre Raspail

Trésorière : Monique Bertrand

Trésorière adjointe : Sarita Llovet

Secrétaire : Antonia Ripert

Secrétaire adjointe : Marie-Thérèse

Autran

Le Président annonce ensuite les projets pour 2013 : brocantes du 1er mai et du 2 juin, paella du 14 avril, troupe théâtrale pour les enfants, festival des soupes, Halloween, exposition des outils anciens confiés à l’association à la cha-pelle, ...

La séance est levée pour laisser place à un apé-ritif qui a le même succès que l’AG.

Les Compagnons des Barrys

Suite à un différent avec certains membres de l’association des Compagnons des Barrys, M. Pierre RASPAIL Pierre a donné sa démission de vice-président le 8 mars 2013.

Aux GrAnds MAux ... les Petits reMèdes

Se soigner coûte cher, nous le savons tous, et plus encore il y a quelques centaines d’années, lorsque le médecin ou l’apothicaire le plus proche résidait à Orange ou Carpentras.Mais nul besoin de ces savants, qui, la plupart de temps, tuaient plus de patients qu’ils n’en sauvaient. Nos ancêtres savaient utiliser les produits de la nature pour leur plus grand profit. Voici quelques unes de leurs recettes qui pourront vous être bien utiles !Connaissez-vous les « simples » ? Ces herbes poussent à l’état sauvage et la pharmacopée moderne utilise, de nos jours, certaines d’entre elles. Mais, pour qu’elles vous apportent tous leurs bienfaits, il ne faut pas les cueillir n’importe comment.La nuit du 23 au 24 juin, la plus courte de l’année, sont allumés les feux de la Saint Jean. Il est prudent de sauter le feu, ce qui protège des maléfices, puis partez faire votre récolte avant le lever du jour, lorsque les plantes sont fraîches et couvertes de rosée. N’oubliez aucune des vingt sept « simples » : la sauge, le millepertuis, ... (et s’il vous en manque, certains sites internet vous les fourniront, cueillis au moment adéquat, mais il vous faudra attendre fin juin pour la livraison).N’oubliez pas l’angélique qui vous protégera de la peste. Si , malgré tout, cette maladie vous atteint, ouvrez le bubon avec un rasoir, frottez la plaie avec un oignon et couvrez la de poix. Cette façon de faire a guéri une vingtaine de pestiférés nous informe M le curé de Gaubert.Gardez vous, et gardez votre bétail, de la morsure des chiens enragés. Mais si ce malheur vous arrive, je tiens à votre disposition la liste des plantes qui, cueillies à la mi-juin et pulvérisées, vous éviteront les conséquences fâcheuses de cet accident. Autre remède tout aussi efficace (paraît-il) : boire un grand verre de vinaigre.Le point de côté est dangereux. S’il persiste malgré un emplâtre d’eau de vie de camphre, cannelle et girofle, vous êtes peut-être en grand danger.Dans le cas où quelque flèche d’arquebuse vous aurait blessé, posez sur la plaie un emplâtre de feuilles de consoude, elle cicatrisera rapidement.Conservez soigneusement la suie de votre cheminée, elle vous permettra de soigner vos inflammations et engelures.L’urine est, elle aussi, un trésor. En boire guérit la teigne. Et si votre enfant travaille mal à l’école et que vous craigniez qu’il ne soit atteint de « débilité », baignez-le régulièrement dans de l’urine d’une personne ayant mangé du chou. Ses résultats scolaires s’amélioreront ! Mais n’oubliez pas de laisser courir les poux sur sa petite tête brune ( ou blonde) : ils chassent le mauvais sang.Dans le cas où un ulcère rongerait votre jambe, plutôt que de la faire couper, recouvrez la partie malade d’une pommade faite d’un mélange d’eau et d’excréments d’un homme roux ! Quant aux fèces de loup macérées dans du vin blanc, elle guérit de la petite vérole (variole).Messieurs, pour avoir une barbe bien fournie, buvez régulièrement des infusions de citronnelle. Et pour vous, Mesdames, qui enviez la minceur de Miss France, je vous recommande de manger de la courge.Si vous ne trouvez pas ici le remède aux maux qui vous affligent actuellement, je vous signale quand même que nous avons maintenant à Sablet, deux médecins et une pharmacienne qui vous conseilleront et soigneront avec, certainement, plus d’efficience.

Michèle VICTOR

DECES

Gérald JOËL, le 27 octobre 2012, fils d’evelyne Tortel

Chantal AGier, épouse COrTiAL, le 25 décembre 2012, fille d’Odette et rené Agier

Simone reYNAUd, veuve ArNOUX, le 3 janvier 2013 à Vaison la romaine (Mdr)

Léon COQUeL, le 17 janvier 2013 à Vaison la romaine (Mdr)

Alain GONNeT, le 26 janvier 2013 à Marseille (8ème)

denise BOUrdONNAS, veuve diGONNeT, le 4 février 2013 à Sablet (Mdr)

daniel MALTerre le 7 février 2013 à Vaison la romaine

Lucie GALLi, veuve MOreLLO, le 27 février 2013 à Sablet (Mdr)

edgard JACQUiN, le 1er mars 2013 à Sablet (Mdr)

Jeanne deLHOMMe, veuve rANCUreL, le 14 mars 2013 à Carpentras

irène OTTO-LOYAS, veuve LeA, le 20 mars 2013 à Sablet (Mdr)

Jeanne didiON, veuve deLOMeL, le 20 mars 2013 à Carpentras

MARIAGES :

Jacques BOreL et Sylvie AMBrOiSe, le 16 février 2013 à Sablet

NAISSANCES :

romy CHArLeS, le 8 août 2012 à Carpentras,

petite fille de Martine durand

Laurine OLiVeS-PUYAU, le 8 décembre 2012 à Carpentras,

petite-fille de Brigitte et Bernard Puyau

Gaspard LATOUr, le 5 janvier 2013 à Carpentras

Steffy PUYAU-dUBOUSQUeT, le 9 mars 2013 à Villefranche/Saône,

petite-fille de Brigitte et Bernard Puyau

Bravo Martine !L’an dernier, cent soixante personnes ont obtenu le diplôme de « Maître Artisan », toutes spécialités confondues, et parmi elles, Martine Durand, la souriante coif-feuse de la place de Verdun.Née à Vaison, demeurant à Séguret, elle passe une grande partie de ses journées à Sablet, un village qu’elle apprécie beau-coup.

Après avoir hésité entre l’enseignement et la coiffure, elle a choisi l’art capillaire. Choix judicieux et reconnu par ses pairs, puisqu’elle y a accumulé les di-plômes.

Certains se souviennent du premier salon qu’elle avait ouvert à Sablet, boulevard des Remparts. A cette époque il arrivait que l’eau manque au robinet ; elle envoyait alors ses employées en chercher à la Grand Font et la chauffait sur un petit réchaud. Et, encore aujourd’hui, par précaution, elle a dans sa réserve un jerrycan plein et le même réchaud. Ainsi elle a la certitude de pouvoir laver les cheveux, rincer les teintures.

Aujourd’hui, mère et, depuis août der-nier, grand-mère d’une petite Romy, elle accueille sa clientèle dans son coquet salon aux teintes mauves. Coupes, teintures, frisettes, chignons, elle sait conseiller ses clientes et trouver la coiffure qui embellira.Depuis quinze ans, installée place de Verdun (04 90 46 84 32), elle reçoit aussi bien les messieurs que les dames.Le village est très fier de sa réussite et, une fois encore, de tout cœur, nous lui disons : « Bravo Martine ».

Les Compagnons des Barrys

19881ère Journée du Livre de Sabletexpositions à la Chapelle St Nazaire :- « 5.000 ans de l’histoire du livre »-Peintures Figuratives et abstraitesCarnaval : Soirée Costumée19892ème Journée du Livreexpositions à la Chapelle St Nazaire :- Peintures « mi-littéraires », « mi-artistiques »- AquarellesCarnaval : Soirée Costuméerandonnée Pédestre : « Pique-Nique à Prébayon »19903ème Journée du Livreexpositions à la Chapelle St Nazaire :- Exposition Famille BONNEFOY Ecrivains Sablétains- Quatre Expositions Peintures10ème anniversaire du Journal de l’Association des Compagnons des Barrys :« Le Petit Sablétain »19914ème Journée du Livreexpositions à la Chapelle St Nazaire :- Aquarelles et Dessins- Aquarelles Provençales- Cartes Postales Anciennes- Peintures Figuratives- Peintures Japonaises19925ème Journée du Livreexpositions à la Chapelle St Nazaire :- Sculptures-Peintures « Le sommeil dans tous ses états »Concert- Orchestre de chambre de VALKENSWAARD, Eglise de SabletInauguration de la Bibliothèque Municipale, animée par l’Association des Compagnons des Barrys, dans les locaux de la Maison de retraite de Sablet19936ème Journée du Livreexpositions à la Chapelle St Nazaire :- Peintures et Aquarelles- Photographies et Peintures ProvençalesConcert- Concert de Noël avec Gaston et ses Musiciens et la Chorale de Valréas (Eglise de Sablet)Randonnée Pédestre : « La marche de Prébayon »Contribution à l’embellissement de Sablet« La naissance d’une Bande dessinée » organisée par la Bibliothèque de Sablet et la Bibliothèque Départementale de Prêt

Historique des principales réalisations de l’association des Compagnons des Barrys

de 1977 à nos jours ... Suite...

35 Ans...

Suite page 3...

Page 2: Les Nouvelles des Barrys N°125 MARS 2013sablet84.free.fr/PETIT SABLETAIN 125 BAT1.pdf · 2013. 4. 4. · LE JOURNAL DES COMPAGNONS DES BARRYS DE SABLET - FONDATEUR : JEAN RIPERT

Sablet •‑Côtes‑du‑Rhône

vieillis en fûts de chênemise d’origine

Cave des Vignerons84110 Sablet ‑ tél. 04.90.46.94.83 ‑ 04.90.46.90.20

GROUPAMA ASSURANCES«Bien conseiller, bien assurer»

84110 SABLET • ‑ y 04 90 46 92 43

robert BrUNeTpeinture •‑décorations tous styles

Chemin des Troupeaux •‑Quartier du Plan84110 SABLET • -y 04 90 46 94 63

Les Echos du Village

7, rue de la République - VAISON - Tél. 04 90 36 02 7850, cours Jean Jaurès - VALRÉAS - Tél. 04 90 35 05 14

C’est le bonheur assuré !

M u t u e l l e d u M a n s a s s u r a n c e s

Avec

Yves BLANCVotre assureur MMA

[email protected]

La Saugié84110 SABLeT Tél : 06 50 21 97 00

Particuliers - Industriels - Métiers de bouche09 75 71 47 49 - 06 82 31 13 87 - [email protected]

ELECTRICITÉ GÉNÉRALE

Alimentation GénéraleFABRE-VIVAL

2, Place de Verdun - 84110 SABLET Tél. 04 90 46 90 15

Boucherie - Charcuterie - rôtisserie

CHEZ THIERRY12 Bd des remparts - 84110 Sablet - 04 90 46 91 20

de 8h à 12h30 et de 15h30 à 19h30 - Fermé le lundi et jeudi après-midi

Serrurerie •‑Ferronnerie •‑Machines Agricoles

8 4 1 1 0 S A B L E T • ‑ y 0 4 9 0 4 6 9 1 5 9

Stéphane GIMENEZ

RESTAURANT - BAROuvert du Mardi au Samedi

4, route de VaisonTél. 04 90 12 38 96Fax 04 90 12 12 70

[email protected]

Domaine de BoissanGaec Hubert Bonfils & Fils - Propriétaire Récoltant - Sablet France - 04.90.46.93.30

Côtes-du-Rhône Village

Domaine de PiaugierAuTRAN Marc & Fils - 84110 Sablet - Tél. 04 90 46 90 54

Coiffure Mixte8, place de Verdun - 84110 SABLET

Tél. 04 90 46 84 32

Martine

Route de Carpentras ‑ 84110 Sablet ‑ Tél. +33 (0)4 90 46 82 46

Maison des Vins et du Tourisme

Chamfortdomaine

RD 977 - 84110 SABLET - [email protected]

y 04 90 46 94 75 - Fax 04 90 46 99 84

électricité générale •‑chauffage‑électrique

Pierre BARTHELEMY

toutes installations & rénovations •‑vente & pose enseignes lumineusesChemin de la Sauvageonne (Les graves) ‑ 84100 ORANGE ‑ Tél. 04 90 34 57 44

JOURDAN Pierre - 84110 SABLET

Tél. 04 90 46 90 75

TABAC - PRESSE - LOTO

L’AVENTURE

Les Nouvelles des Barrys

Le PAIn MÉDIÉVALBouLAngerIe - PâtIsserIe - CHoCoLAtIer

M. et MMe MouLIn84110 SABLeT - Tél. 04.90.46.91.54

Au tilleul d’or

L’année 2013 a débuté sur les chapeaux de roue. Nous avons fêté, le 25 janvier, les anniversaires des natifs du mois de janvier avec un hommage à Edith Piaf interprété par FLORENCE FABRET. Le mardi 29 janvier, EuGE-NIE ROuSSEAu a soufflé ses 100 bougies, entourée de sa famille et de ses amis proches. Nous lui avons offert un spectacle de qua-lité sous la houlette de SI-MONE et CLAuDE qui ont enchanté l’assistance par leurs chansons et danses entrecoupées d’histoires drôles.Eugénie a partagé la vie de Jean pendant 65 ans. Son père et ses deux oncles ont fondé dans les années 1910 l’usine de berlingot RAQuILLET à Carpentras. Elle a travaillé à la mairie de Car-pentras où elle a reçu la médaille d’honneur de vermeil, communale et départementale. A 95 ans ne pouvant plus rester seule à son domicile, elle a décidé de devenir pensionnaire à la résidence. C’est donc dans la bonne humeur et la convivialité que s’est déroulée cette après midi chargée d’émo-tions pour tous.

C’est jeudi 14 février, jour de la St Valentin, que nous avons célé-bré le nouvel an Chinois. Notre chef aidé de son équipe nous a préparé un repas

sur les saveurs Asiatiques. La décoration de la salle a été réalisée par les résidents avec l’aide et les conseils de Mme ANDRE, bénévole de l’asso-ciation, toujours aussi présente.Le dimanche 17 février, sortie au théâtre le Rex à Valréas pour un show DALIDA. Les résidents étaient accompagnés de 4 bénévoles. Les entrées ont été offertes par l’Association les Petits Bon-heurs. Le jeudi 28 fé-vrier, les rési-dents ont pu s’exercer à l’art culinaire. Sous la houlette de l’infirmière réfé-rente, nous avons fait «sauter» les crêpes, dégusté de la barbe à papa et des popcorns (pour certains c’était une grande première). Le samedi 9 mars, les résidents et les familles ont élu les représentants au Conseil de la Vie Sociale. Cette instance permet aux membres élus de don-ner leur avis sur : • L’organisation intérieure et la vie quotidienne,• Les activités, animations socioculturelles et ser-vices thérapeutiques,• Les projets de travaux et d’équipement,• La nature et le prix des services rendus,• L’affectation des locaux collectifs,• L’entretien des locaux,• Les relogements en cas de travaux ou fermeture,• L’animation de la vie institutionnelle et les me-sures prises pour favoriser les relations entre les participants ainsi que les modifications substan-tielles touchant aux conditions de prise en charge. Et d’exprimer les requêtes de l’ensemble des rési-dents et de leurs familles. Le 28 MARS les enfants de l’école primaire vien-dront dans l’établissement à l’occasion du carna-val pour la plus grande joie des résidents et feront admirer leur costumes. Nous tenons a remercier le directeur de l’école et ses collaborateurs.

L’Equipe d’animation du Tilleul d’Or

MAison des vins et du tourisMe

En 2012 la Maison des Vins et du Tourisme de Sablet a accueilli plus de 6000 personnes. Notre village se développe et voit ses activités se multiplier. N’hésitez pas à nous faire part de vos prochaines manifestations. Vous pouvez nous contacter si vous souhaitez être régulièrement informés des festivités sur la commune ainsi qu’aux alentours à [email protected] Rejoignez-nous également sur facebook à OT Sablet.

La Maison des Vins et du Tourisme propose cette année des visites guidées du village gratuites les :jeudi 13 et 27 juin 17hjeudi 11 juillet 17h30 avec apéritif de bienvenue offertjeudi 25 juillet 17h30 avec apéritif de bienvenue offertjeudi 8 aout 10hjeudi 22 aout 17h30 avec apéritif de bienvenue offertjeudi 5 septembre 17hsamedi 14 et dimanche 15 septembre 15h

La Maison des Vins et du Tourisme

Pâques 2013 à la Bibliothèque…

Chers Lecteurs, Chers Amis,

Pâques, quelques petites lettres qui dansent en « Ribambelles » et nous invitent à la joie : joie du renouveau dans toute la nature : « la date de la fête (fixée par une décision du Concile de Nicée au dimanche suivant le 14éme jour de la lune de Mars) coïncide en effet, à quelques jours près, avec l’équinoxe du printemps. Dans tous les domaines, à la mort succède la vie, les jours s’allongent, la nature engourdie par l’hiver se renouvelle… le goût de la fête se ranime aussi après l’austérité du Carême ». Dame nature, après un hiver très long nous dit, « je suis là pour vous accompagner tout le long de l’année… malgré les difficultés rencontrées, ne soyez pas tristes, ayez confiance… » .

Pâques c’est pour les Chrétiens du monde entier, « la Résurrection du Christ, qui vient nous rappeler son message d’espérance et d’amour ».

A la fête de la « Pâque » les juifs se souviennent de la naissance de leur Peuple. Ils font mémoire de leur passage de la mer, sous la conduite de Moïse, et célèbrent le repas de la Pâque appelé « SEDER ».

Tous les êtres humains fêtent ce retour à la vie, à la rencontre : - On est joyeux et on s’habille du « Dimanche ».Bien sûr votre bibliothèque se met à l’unisson pour partager ces moments festifs en famille, avec des amis, et peut-être aussi avec ceux qui sont dans l’épreuve de la maladie, du chômage…Gardons au fond du cœur, cette amitié et cette présence attentive qui permettront à chacun de communiquer la joie.

Joyeuses Pâques 2013

Vous trouverez à la bibliothèque un ouvrage sympathique intitulé : « Fêtes, coutumes et gâteaux » d’Anne-Christine BEAuVIALA et Nicole VIELFAuRE Editions Christine BONNETON.

Avec des références païennes et des rites chrétiens sur cette fête, nous vous proposons la recette des « brassadeaux de Provence », les « brassadeu » sorte d’échaudes aux œufs en forme de bracelet…

750 g de farine, 500 g de sucre, 6 œufs, 1 petit verre d’eau, 20 g de levure, ¼ de verre d’eau de fleur d’orangerZeste d’orange pour parfumer

1. Mélangez eau, eau de fleur d’oranger, zeste, levure et sucre. Creusez un puits dans la farine et versez-y alternativement et progressivement les œufs battus au préalable et le liquide sucré. Mélangez jusqu’à obtention d’une pâte souple et homogène que vous travaillez longuement (45 mn minimum). Puis, laissez-la reposer en boule 2 ou 3 h.2. Abaissez alors la pâte sur 2 cm d’épaisseur et découpez des bandes de 1,5 cm de large et de 10 cm de long ; vous formerez des anneaux en soudant les extrémités à l’aide d’un peu d’eau ou bien utilisez des moules en forme de couronne.3. Faites cuire les brassadeaux dans l’eau bouillante. Sortez-les dès qu’ils remontent à la surface et plongez-les immédiatement dans de l’eau froide. Puis laissez-les refroidir sur des linges propres.4. Le lendemain, faites-les cuire dans un four chaud jusqu’à ce qu’ils soient bien dorés.

N’oubliez pas le thème du concours de poésie, contes et nouvelles 2013

« La Mer »Poètes et Ecrivains A vos plumes…

L’équipe d’Animation

Dimanche 14 Avril 2013A partir de 12 heures, à la salle des fêtes de Sablet

GrANde PAeLLADans une ambiance musicale espagnole avec les chanteurs guitaristes

dieGO et JUANSangria avec olives, paella aux fruits de mer, sorbets divers. Vin rouge, rosé et blanc à volonté. Café ou thé. Prix 15 €.réservation obligatoire auprès de régine BALBONi

8 route de Carpentras 84110 Sablet

Au Printemps A La Chapelle

Le 18 mai prochain, Mme Lacombe et les élèves de son atelier de dessin et peinture exposeront à la chapelle St Nazaire.

Provençale de souche, Béatrice Lacombe a fait ses études aux Beaux Arts d’Avignon, puis travailla comme restauratrice de tableaux. Depuis huit ans elle enseigne son art à Séguret et son atelier est ouvert à tous (04 90 46 84 57), le plus jeune de ses élèves, visiblement très doué n’a que 13 ans, d’autres sont en activité ou retraités.

Elle a choisi comme thème d’étude, cette année, le portrait en pied sur format allongé. Les techniques sont diverses : huile, aquarelle, acrylique. Les élèves peuvent s’inspirer d’œuvres existantes, mais doivent y introduire leur touche personnelle, leur vision. D’autre part, Sophie Roux, historienne, donnera à la chapelle, le samedi 18 à 15 heures, une conférence sur « Le Corps masculin Mis à Nu ».

Puis le 25 mai, pour une semaine, Mme Charasse et M Forget, deux Sablétains qui n’en sont pas à leur première exposition.

Mme Charasse a choisi pour thème « Femmes et Fleuves ». Il s’agit parfois d’une tête de femme réalisée au pastel blanc sur fond noir, parfois d’uns farandole d’Arlésiennes ... Des nus, exécutés sans modèle, sont pourtant criant de vérité.

Les fleurs, iris, coquelicots, ... souvent sur fond blanc sont gaies colorées.

Le travail de M Forget est original : pour certains de ses tableaux, tels « Le Solstice d’Eté », il a collé du sable sur la toile avant de peindre. Cela donne à l’œuvre un aspect et un relief étonnant. Les couleurs sont souvent vives, mais il exposera aussi des compositions et des marines de facture plus classique.

Puis le 14 juin , viendront Mme Brusset et Mme Hirardot, deux vaisonnaises.

Mme Josy Brusset peint à l’huile, au pinceau ou au couteau, et à l’aquarelle elle exécute de délicieux petits tableaux qui illumineront les chambres d’enfants, tel ce malicieux matou guettant un oiseau qui se désaltère.

Elle fait aussi des paysages, des fleurs, des nus et même quelques œuvres abstraites. Certaines toiles sont parfois couvertes de soie.

Elle décore également des bouteilles avec des personnages ou des paysages.

Sa sœur, Mme Hirardot, présentera aussi des toiles de facture classique, huile, acrylique, aquarelle.

Le 22 juin, place à l’association de patchwork. Les petits doigts de fée de nos couturières, et couturiers, préparent en ce moment des boutis et des patchworks : couvre-lits, objets de décoration, ... . Il est prévu également une série de sacs très originaux et plus jolis les uns que les autres.

Allons tous, ce printemps, visiter la chapelle.

Les Compagnons des Barrys

19947ème Journée du Livreexpositions à la Chapelle St Nazaire :- « Les Insectes et leur Représentation »- Céramiques- Peinturesrestauration :- Restauration et Inauguration de « La Grand Font », fontaine de SabletParticipation à l’organisation du Concert de Noël avec Gaston et ses musiciens (Eglise de Sablet)19958ème Journée du Livre avec :- Concours de Poésie, Expositions et Ateliers pour enfantsExpositions à la Chapelle St Nazaire :- «Boire et manger à Sablet»- «Le labeur du Vigneron», collection particulière (Journée du Livre de Sablet)- Peintures- Association Nationale de PatchworkConcerts :- Choralies de Vaison sur la place du village- Chorale de l’Opéra de Varsovie- l’ensemble vocal des « Lords Singers »randonnée Pédestre : « La marche de Prébayon »Contribution à l’embellissement de Sablet : Achat et entretien de fleurs, avec la Municipalité de Sablet19969ème Journée du Livre avec : - Concours de Poésie et de Nouvelles, Expositions et l’Inauguration du nouveau local de la Bibliothèqueexpositions à la Chapelle St Nazaire :- Patchwork- Peintures à l’huile : Paysages Provençaux et marines- Aquarelles- Peintures et pastels pour enfants- Photos et pastelsConcerts :- Chorale d’enfants « La Chanterie », sous l’égide de l’Association « A cœur joie », Eglise de Sabler- Orchestre Hollandais, Eglise de SabletContribution à l’embellissement de Sablet : Achat et entretien de fleurs, avec la Municipalité de SabletAcquisition de deux remises : « Les Grottes des Barrys » en vue de les restaurer199710ème Journée du Livre expositions à la Chapelle St Nazaire :- Peintures Paysages Provençaux et marines- Pastels et Huiles pour enfants- Aquarelles et Sculptures- Artistes et Artisans de Sablet Concours « Village Fleuri »début des travaux de Restauration des Grottes des Barrys20ème Anniversaire de l’Association des Compagnons des Barrys10ème Anniversaire de la Journée du Livre de Sablet (diner dansant)199811ème Journée du Livre avec :- Concours de Poésieexpositions à la Chapelle St Nazaire :- M. Chavinas- M. Lucas- Margret Storck- Nicole Baudin- Suzanne Chamfort- Exposition de PatchworkConcours « Village Fleuri »

35 Ans...

Suite dans le prochain numéro...

Caveau de Dégustation des vins du Domaine

dOMAiNe deCABASSe

HÔTeL reSTAUrANT

Route de Sablet - 84110 SéguretTél. +33 (0)4 90 46 91 12

www.cabasse.fr