Les festivals de l’été

39
Mercredi juin (Photo Cyril Dodergny Festivals : votre guide indispensable ÉTÉ pages spéciales

description

Les festivals de l’été

Transcript of Les festivals de l’été

Page 1: Les festivals de l’été

Mercredi juin (Photo

CyrilDodergny

Festivals : votreguide indispensable

ÉTÉ

pages spéciales

Page 2: Les festivals de l’été

L’été, on a encore plusenvie de sortir, bouger,danser et faire la fête! Les

organisateurs de manifesta-tions ne s’y trompent pas et re-doublent d’efforts pour propo-ser des programmations tou-jours plus riches, toujours plusdenses, toujours plus éclecti-ques. La cuvée 2012 ne dérogepas à la règle. Bien au con-traire!De Menton à Bandol, pas unecommune des Alpes-Maritimesou du Var qui n’ait son festival.Musiques actuelles, du monde,jazz, théâtre, classique... Festi-vals qu’on ne présente plus,d’autres plus récents qui sesont déjà fait un nom, petitsnouveaux qui tentent leurchance parmi une offre déjàultra-abondante...Découvrez dans ce supplémentles programmations (1), rensei-gnements pratiques, horaireset tarifs de toutes les manifes-tations de l’été, des immanqua-bles et de nos coups de cœur.Et parce que lorsqu’on aimeun artiste, on ne compte pasles kilomètres, les dernièrespages de ce supplément pré-sentent les moments forts à nepas manquer à Marseille, Aix,Arles, Nîmes, Orange et enCorse !

1. Les programmations données dans

ce supplément sont susceptibles de

modifications dans le courant de la saison

estivale.

Suivez le guide de votre été !r Les immanquables

p. à Nice Jazz Festival, le Masdes Escaravatiers à Puget,les Voix du Gaou à Six-Fours,les Nuits du Sud à Vence.

r M usiques actuellesp. à

Monte-Carlo Sum m erFestival à Monaco, CrazyW eek!!!à Nice, Nuits Carréesà Antibes, Nocturnes deMougins, Fête du château àNice, Nocturnes croisiennesà La Croix-Valm er, Pantieroet Plages électro à Cannes,les Arènes de Fréjus,Couleurs du m onde àToulon, Plage de Rockà Grim aud, Les Grim aldinesà Grim aud, Midi festivalà Hyères, Nuits du châteaudeMandelieu, Sanary sousles étoiles, Festival’Hyères,Nuits blanches du Thoronet,Nuits Guitares à Beaulieu,Festival internationalde guitare deMontauroux,Rencontres internationalesautour de l’accordéonà Saint-Jeannet, Bayam oà La Seyne, etc.

r Etaussi...à noterdans vos agenda!

p. et

r Jazzp. à

Jazz à Juan, Cap Jazz à Capd’Ail, Jazz à Porquerolles,Jazz à tout Var, Jazzà Dom ergue, Jazz au fortNapoléon à La Seyne, Jazzà Toulon, Jazz à Ram atuelle,Festival de jazz de Brignoles,etc.

r Classiquep. à

Festival de m usiqueclassique deMenton,les concerts du cloître à Nice

et ceux du Palais Princier àMonaco, Musiques au cœ urà Antibes, Nuits m usicalesdu Suquet à Cannes, Festivalinternational des D racénuitsaux Arcs-sur-Argens,Rencontres internationalesde m usique m édiévaledu Thoronet, Cello Fan deFayence à Caillan, Festival dem usique ancienne de Callas,Violons de légendeà Beaulieu, Nuits du châteaude la Moutte à Saint-Tropez,Musicales de La Londe, LesMom ents de Clair-Val, etc.

r Théâtrep. à

Festival de Ram atuelle,Festival de théâtreet de danse de Roquebrune-Cap-Martin, Théâtre dansla vigne dans le Var, NuitsAuréliennes de Fréjus, In Situà Carqueiranne, Festival desTragos à Cavalaire,Au clair de lune àMouans-Sartoux, etc.

r Spectaclesp.

Festivals d’art pyrotechniqueà Cannes, Fréjus, Monacoet Antibes, Estivalesdu conseil général.

r D ans la régionp. à

Festival d’Avignon, MarseilleRock Island, Jazz des cinqcontinents à Marseille,Festival de Nîm es,les Chorégies d’O range, etc.

r En Corsep.

Nuits de la guitarede Patrim onio, Porto Latinoà Saint-Florent, Calvion the rocks...

r AvecNice-Matin

p.

CONTACTSSupplément rédactionnelde N ice-M atin : .....E-m ail:m agazine@ nicem atin.fr

N ice-M atin :,route de Grenoble

Nice Cedex

Var-matin : place Besagne Toulon Cedex

Publicité Alpes-M aritimes :.....

Publicité Var : .....

Festivals de l’été

Ce supplément a été réalisé par :N athalie RICCI,Aymeric BRÉGOIN,Laurence LUCCHESI,Christophe LAURENT,Aurore M ONOD

Avec la collaboration de :Amélie BRU LÉ,Valentin PRÉLAT,André PEYRÈGN E,Laura FOURN IER

PHOTOS :Éric ESTRADE,Serge HAOU ZI,Éric D U LIÈRE,Olivier OGÉRON ,Richard RAY,François

VIGNOLA,Patrice LAPOIRIE,Frantz BOU TON ,Laurent M ARTINAT,Dominique LERICHE,Sébastien BOTELLA,Alain BRU N -JACOB,Patrick BLAN CHARD,Patrick BEAU DET,PatrickCLEM EN TÉ,Franck FERNAN DES,V incent BASSOU LS,Xavier G IRAU D,Anthony GRIFFO,Sébastien NOGIER,David LATOUR,Anastasie VIALA,Christophe GAIGN EBET,G régoireALBERTIN I,Jean-Pierre BELZIT,Louis VIGNAROLI,Gaëlle RU N GI,Delphine GON ZALEZ,

Stéphanie VIGNA,Delphine GON ZALEZ,Alain PISTORESI,N adia AM AR,TaraDREYFOU S,Reuters,DR

Sommaire

Mercredi 20 juin 2012

nice-matinII

Page 3: Les festivals de l’été

Festivals de l’été E Les immanquables

Dugrand art. Cette année en-core, du dimanche 8 aujeudi 12 juillet, le Nice Jazz

Festival tiendra toutes sespromes-ses. Le toutpremier festival de jazzen France, fondé en 1948, rassem-blera les plus grands musicienscontemporains : des légendes dujazz, bien entendu, mais aussi desgroupes etmusiciensd’autres cou-rants et reconnus internationale-ment. La nouvelle génération d’ar-tistes a également toute sa placesur les deux scènesmises à dispo-sition pendant ces cinq jours. Etune fois encore, aucune faussenote. LeNice Jazz Festival sera à lahauteur de sa réputation : un desplus grands festivals de jazz aumonde, qui, une fois de plus, jouel’ouverture sur toutes les musi-ques.Dimanche 8 juillet, ce n’est autreque China Moses qui ouvrira lebal, accompagnée du pianiste Ra-

phaël Lemonnier, avant de laisserla place à samère…DeeDeeBrid-gewater et à Erykah Badu.Et si leNice Jazz Festival se veut fa-milial, il se veut aussi intergénéra-tionnel. Le lendemain, des jeunesartistes se succéderont sur la scèneMasséna : le multi-instrumentistenorvégienBernhoftou le vocalistejazzGregory Porter.Des jeunes talents qui côtoierontles légendes du jazz que sontHer-bie Hancock – lundi 9 juillet –,Eddy Louiss et Richard Galliano– dimanche 8 –, ou encore EmirKusturica & The No Smoking Or-chestra ou Ahmad Jamal – mer-credi 11.Le Nice Jazz Festival poursuit sur-tout sonouverture aux autres cou-rants musicaux initiée il y a quel-ques années. La jeune Selah Suedistillera sesnotes ragga/soul lundi9 juillet, le groupede rockTexas en-flammera la scèneMassénamardi

10 juillet et la musique du monded’Amadou & Mariam résonneradans les jardins Albert-Ier jeudi12 juillet.Le Nice Jazz Festival, c’est aussides habitués des festivals de jazzqui viennent dans la capitale azu-réennepour leplaisir de joueretdepartager avecunpublic amoureuxde leurmusique. Et quelles pointu-res! Entre le blues/rock’n’roll de laNouvelle Orléans de Dr John– mardi 10 juillet – la soul/funk deSharon Jones accompagnée desDap Kings ou le jeu de guitare duBrésilienGilberto Gil – jeudi 12 –,lesmélomanes enprendront pleinles oreilles.D’autant plus que même les Fren-chies ont toute leur place sur lesscènes du Nice Jazz Festival : lecompositeur de jazz Jean-MarcJafet jouera ses « Live Moments »sur la scène Théâtre de Verdurelundi 9 juillet, le jazzmanouchede

Thomas Dutronc retentira sur lascène Masséna mercredi 11, lesaxophonisteSébastienChaumontjouera le même jour. Et en ouver-ture de la dernière soirée, placesera faite auvainqueurduTremplinNice JazzOff, qui aura l’opportunitéde se produire sur la scène Théâ-tre de Verdure.Etmalgré cette affiche incompara-ble, les mélomanes qui seraientdéçus que l’aventure s’arrête auboutdecinq jours seulementpour-ront se rabattre sur le festival Jazzà Juan, du12au22 juillet, ou sur lesnombreuses autres dates consa-crées à cette musique de La Nou-velle-Orléans (lire notre sélectionen pages 22 à 24).

Nice Jazz Festival. Du dimanche juillet

au jeudi juillet. Jardins Albert-Ier,

place Masséna, et au Théâtre

de Verdure, à Nice. Rens. .....

www.nicejazzfestival.fr

Thomas Dutronc, Dee Dee Bridgewater, Selah Sue, Amadou & Mariam, Texas… Cette annéeencore, du 8 au 12 juillet, la programmation du plus ancien festival de jazz se veut éclectique

Nice Jazz Festival :pop, rock, ragga et… jazz

D im anche juilletn ScèneMassénah :ChinaMoses& RaphaëlLem onnierh :Dee Dee Bridgew ater h :Erykah Badun Scène Théâtre de Verdureh :New Meeting Q uarteth :Ibrahim Maalouf h :EddyLouiss & RichardGaliano Q uartet

Lundi juilletn ScèneMassénah :Bernhofth :Gregory Porter h :Selah Suen Scène Théâtre de Verdureh :Jean-Marc Jafet« LiveMom ents »h :The Bad Plusavec Joshua Redm an h :Herbie Hancock& His Band

M ardi juilletn ScèneMassénah :Beth Harth :Tinariw en h :Texasn Scène Théâtre de Verdureh :Jim iBrow nExperienceh :Dr John h :Trom bone Shorty& O rleans Avenue

M ercredi juilletn ScèneMassénah :Trio Rosenbergh :Thom as Dutronc h :Em ir Kusturica& The No Sm oking O rchestran Scène Théâtre de Verdureh :Sébastien Chaum ont& Guesth :Ron Carter« Golden Stricker » Trio h :Ahm ad Jam al

Jeudi juilletn ScèneMassénah :Harold LopezNussah :Am adou & Mariam h :Gilberto Giln Scène Théâtre de Verdureh :vainqueurdu Trem plin Nice JazzO ffh :Robert Randolphe& The Fam ilyBand h :Sharon Jones& The Dap Kings

Tarif normal : euros un soir.

Tarif étudiants, moins de ans

et chômeurs : euros un soir.

Tarif de à ans : euros.

Pass deux soirs : euros.

Pass cinq soirs : euros.

La prog’

Dee Dee Bridgew ater Em ir Kusturica Selah Sue

Am adou & M ariam

Texas

Thom as Dutronc

Herbie Hancock G ilberto G il

M ercred i 20 juin 20 12

nice-matinIII

Page 4: Les festivals de l’été

Festivals de l’été E Les immanquables

n Vendredi juinEn attendant les plages :Agoria, Sinteg, SuperNacho, Stéréowizard,CheMaconeDe h à hTarif : , euros

n Sam edi juinInnaModja et Mariam aDe h à hTarif : , euros

n Sam edi juinFollies Follies byNeo RetroDe h à hTarif : , euros

n Jeudi juilletThe ShoesDe h à hTarif : , euros

n Vendredi juilletElisa Do Brasil, MissillDe h à hTarif : , euros

n Sam edi juillet, NegusDe h à hTarif : , euros

n Jeudi juilletRevolverDe h à hTarif : , euros

n Vendredi juilletGrace, MilenkaDe h à hTarif : , euros

n M ercredi juilletGroundationDe h à hTarif : , euros

n Vendredi juilletCorazonDe h à hTarif : , euros

n Sam edi juilletW e Are The ’s

(fresh n’fresh sounds)De h à hTarif : , euros

n Vendredi juilletParis Com bo, ZineDe h à hTarif : , euros

n Sam edi juilletMani, Jacques Daoud,Tee TwoMarianiDe h à hTarif : , euros

n M ercredi er aoûtMorgan HeritageDe h à hTarif : , euros

n Vendredi aoûtLesDJsduSoleilet Gari GreuDe h à hTarif : , euros

n Sam edi aoûtBum cello

De h à hTarif : , euros

n Vendredi aoûtLe Peuple de l’Herbe,DajobuDe h à hTarif : , euros

n Sam edi aoûtPool Party :The Afronym ous(DJJazz, DJSaï,SlyDaW ise, Mahdi),Tris Kayo, PascalK,Selecter The Punisher,SandraMounam ,Yuna Project (LIVE)De h à hTarif : , euros

n Sam edi aoûtChannelO ne SoundSystem Meets Lion RootsSound SystemDe h à hTarif : , euros

La prog’

Le cadre est idyllique. La scène in-timiste. Laprogrammation impec-cable. Depuis dix ans, le Mas des

Escaravatiers propose une alternativesimple aux grands festivals de l’été.Une ambiance faite deproximité. D’au-thenticité. Cette année, jusqu’au18 août, le Mas fêtera dignement sapremièredécennie, lespiedsdans l’eau,un verre à lamain, dubon sondans lesoreilles.AprèsDebout sur le zinc samedi 9 juin,et Izia – avec Appletop en premièrepartie – vendredi 15 juin, lemenudecerepas d’anniversaire s’annonce excel-lent. Tous les artistesdumoment se re-trouveront au bord de la piscine duMasdes Escaravatiers, avec uneplaceparticulière laissée au rock et à la mu-sique électronique. En témoignentThe Shoes et son Time to Dance, jeudi

5 juillet, ou Revolver qui jouera sonnouvel album, Let Go, jeudi 12 juillet.Mais le festival veut rassembler : tousles courants musicaux seront repré-sentés, de la pop à la musique dumonde en passant par le folk et la soulet même le reggae : Inna Modja etMa-riama joueront samedi 23 juin, Graceet Milenka vendredi 13 juillet, Groun-dation mercredi 18 juillet ou encoreMorgan Heritage mercredi 1er août.LesDJs serontparticulièrement à l’hon-neur : enplusdes soiréesqui leur sontconsacrées (lire par ailleurs), les orga-nisateursontbooké lesDJettesElisa DoBrasil et Missill vendredi 6 juillet, legroupe de trip-hop Bumcello samedi4 août, lesmusiciens électroLe Peuplede l’HerbeetDajobuvendredi 10 août,ou encore les DJs du Soleil et GariGreu vendredi 3 août.

Les autres styles ne sont pas en reste.Afin de proposer la programmation laplus variée possible, 1995 rappera encompagnie deNegus samedi 7 juillet. Ily auramême, samedi 21 juillet, une soi-rée en hommage aux années 90. AveclesFollies Follies by Neo Retro samedi30 juin, Corazon vendredi 20 juillet,Paris Combo etZinevendredi 27 juillet,Mani le lendemain, ou encore Chan-nel One Sound System Meets LionRoots Sound Systemenclôture samedi18 août, il n’en fallait pas plus. Pourcette dixième édition, leMasdes Esca-ravatiers est bien the place to be.

Jusqu’au samedi août.

Le Mas des Escaravatiers (, chemin

de Saint-Tropez), à Puget-sur-Argens.

Rens. .....

www.lemas-concert.com

Jusqu’au samedi 18 août, Puget-sur-Argens accueille les artistes les plus en vue du momentpour des concerts quasiment intimistes, pieds au bord de la piscine et cocktail à la main

LeMas des Escaravatierssouffle ses dix bougies

Ça va êtrechaud au bordde la piscineduMas!Les organisateurs ontconcocté deuxsoirées spécialementdédiées aux scratchsetmixs.

n En attendant les plagesTout d’abord vendredi juin, pour les impatientsqui se languissent de bouger aux Plages électroniquesde Cannes – qui débutent le jeudi juillet et sedéroulent jusqu’au jeudi août (lire la program m ationcom plète en page ) –, le Mas des Escaravatiers a invitéquelques grands noms de la scène électro française.Agoria, Sinteg, Super Nacho, Stéréowizard ou encoreCheMacone seront aux platines, de h à h dumatin.

n Pool PartyPiscine, DJs, barbecue et rosé :tel est le conceptde la Pool Party, le samedi août. À partir de h,les fans d’électro sont invités à partager merguezen écoutant les derniers sets de The Afronymous(DJ Jazz, DJ Saï, SlyDaWise, Mahdi), Tris Kayo, Pascal K,Selecter The Punisher, SandraMounam, et YunaProject (LIVE), qui mixeront jusqu’à h dumatin.

Les DJs à l’honneur

n Le Puget Live Festivalenvahit la pinède des AubrèdesOrganisé par leMas des Escaravatiers et en collaborationavec la ville de Puget-sur-Argens, le Puget Live Festivalse déroulera samedi 25 août à 19 h à la pinède desAubrèdes.Yuri Buenaventura,Max Romeo, Lee « Scratch »Perry etBibi Tanga & The Selenites seront les têtesd’affiche de ce concert jazz/dub qui devrait accueillir près de3000 personnes.

Puget Live Festival. Samedi août. Pinède des Aubrèdes.

Tarifs :, euros ; étudiant et chômeurs , euros ;

moins de ans , euros. Rens. .....

U n extra le août

The Shoes Le Peuple de l’Herbe

Revolver

Super N acho

Mercredi 20 juin 2012

nice-matinIV

Page 5: Les festivals de l’été

Seize ans que ça dure. Seizeans que la presqu’île six-four-naise vibre au son des plus

grandsmusiciens. Cette année, dulundi 16 juillet au samedi 28 juillet,près de trente groupes et artistes,entre jeunes talents et légendesdela scène pop, rock, reggae ou élec-tro, seproduiront sur lesdeux scè-nes des Voix du Gaou. Un festivalqui, depuisquatre ans, se veut éga-lement éco-responsable (tri sélec-tif, covoiturage...).Lundi 16 juillet, l’indie-rockdes jeu-nes Toulonnais de Mina May ou-vrira le bal, suivi par le groupe derock alternatif anglais Band ofSkulls, dont les guitares incendiai-res joueront leur dernier album,Sweet Sour. Nouvel album aussipour Gossip, avec A Joyful Noise,mené par la déchaînée Beth Ditto.Place à l’électro-rock le lendemain,mardi17 juillet, avec les IrlandaisdeTwoDoorCinemaClubet lesNew-YorkaisdeThe Rapture, qui serontprécédés par le groupe niçois quiperce,Hyphen Hyphen.Mercredi 18 juillet, le légendaire etso britishSting, chanteurdeThePo-lice, fera chavirer les spectateursaprès lesdélicieuses compositionsde velours du jazz-bluesman TDLind, un des talents du moment,et le duo de trip-rock Loud Cloud,mené par le guitariste songwriterLone Kent et avec le percussion-niste français Seb Gisbert.Soirée reggae vendredi 20 juillet,avec le grand producteur et musi-cien Lee « Scratch » Perry & TheRobotiks, le chanteur anglaisMacka B & Roots Ragga Band,ainsi que l’artiste italienAlborosie& Shengen Clan.Samedi 21 juillet, la presqu’île six-fournaise va se transformer en undancefloorgéantavec ladance-popélectroduduoaméricainLMFAOet

son Party Rock Anthem. La frenchtouch du maître des nuits tropé-ziennes Jean-Rochdevrait animerla scène six-fournaise!Le sextet rock réunionnais S6X seproduira enpremièrepartie de l’Is-raélien Asaf Avidan, auteur-com-positeur etmulti-instrumentistedefolk, rock et blues. Clou de cettesoiréemardi 24 juillet,Shaka Ponk,groupe d’électro-rock aux instantsfunk et hip-hop, qui avait déjà fait,sur cette même presqu’île, la pre-mière partie de Motörhead il y atrois ans.Mercredi 25 juillet, le Gaou groo-verasur lehip-hopdurappeurBeatAssailant, venu tout droit de Flo-ride. Le multi-instrumentiste nor-végienBernhoftpoursuivra, en at-tendantDeluxe, groupe repéréparles grands de Chinese Man, quisurfe entre hip-hop, jazz et funk.La féminité sera à l’honneur, jeudi26 juillet, avec le duo décalé Bri-gitte, précédédescharmesdusub-til songwrittingde laCamerounaiseIrma et de la musique folk dessœurs jumellesd’Isaya, un talentduPrintemps de Bourges.Mélodies mélancoliques pour lesfilles du groupe brico-pop Andro-makers, qui joueront vendredi27 juillet, enpremièrepartied’Anaïspuis d’Arthur H, qui distillera unemusiquemoderne, classieuse,ma-ture et éprise de liberté.Pour ladernière soirée, le rockpas-sionné des deux garçons d’Han-nah donnera le « la » au grandBenHarper, bête de scène maîtrisanttous les styles, du rock à la pop enpassant par le blues, le funk ou lasoul, avec un jeu de guitare tou-jours aussi envoûtant.

Les Voix du Gaou. Du lundi au samedi

juillet. Presqu’île du Gaou, à Six-Fours.

Rens. ..... / www.voixdugaou.fr

Festivals de l’été E Les immanquables

n Lundi juilletÀ h, sur la grande scène :Gossip, Band of Skulls, MinaMayTarif : , euros

n M ardi juilletÀ h, sur la grande scène :Tw o Door Cinem a Club,The Rapture, Hyphen HyphenTarif : euros

n M ercredi juilletÀ h, sur la grande scène :Sting, TD Lind, Loud CloudTarif : euros

n Vendredi juilletÀ h, sur la grande scène :

Alborosie & Shengen Clan,Macka B & Roots Ragga Band,Lee Perry & The RobotiksTarif : euros

n Sam edi juilletÀ h, sur la grande scène :LMFAO , Jean-RochTarif : euros

n M ardi juilletÀ h, sur la grande scène :Shaka Ponk, Asaf Avidan& Band, SXTarif : euros

n M ercredi juilletÀ h, sur la scène des Pins :

BeatAssailant, Bernhoft,DeluxeTarif : euros

n Jeudi juilletÀ h, sur la scène des Pins :Brigitte, Irm a, IsayaTarif : euros

n Vendredi juilletÀ h, sur la scène des Pins :Anaïs, Arthur H , Androm akersTarif : euros

n Sam edi juilletÀ h, sur la grande scène :Ben Harper, HannahTarif : euros

Sting, LMFAO, Shaka Ponk, Deluxe, Gossip ou encore Ben Harper, une chose est sûre :du lundi 16 au samedi 28 juillet, la presqu’île six-fournaise va danser et chanter

La presqu’île du Gaoudonnede la voix à Six-Fours

StingLM FAO Ben Harper

Gossip

La prog’

M ercred i 20 juin 20 12

nice-matinV

Page 6: Les festivals de l’été

Festival incontourna-ble des Alpes-Mariti-mes, les Nuits du Sud,

à Vence, ont, cette annéeencore, léché leur pro-grammation. Treize soirsdurant, du jeudi 12 juilletau samedi 11 août, des ar-tistes de tous les universmusicaux et de toutes lesgénérations défileront surla scène du Grand jardin.Indépendamment des gros-ses pointures et des nou-veaux talents qui se pro-duisent tout l’été, si le fes-tival a séduit les Azuréensdepuis tant d’années, c’esten raison de son cadreidyllique. C’est aussi dû autarif plus qu’attractif desconcerts, surtout au re-gard des artistes propo-sés : 20 euros le soir,100 euros les six soirs et200 euros les treize soirs. Ilfaut ajouter au succès desNuits du Sud une journéed’activités gratuites et ou-vertes à tous, Jour du Sud,

mercredi 25 juillet à partirde 10 h, où le public pourras’essayer à de nombreuxateliers sur les thèmes del’univers de la danse, de lamusique, de la peinture ouencore du cinéma.En vrac, parmi le pro-gramme riche et varié decette quinzième édition(lire par ailleurs) : les bala-des chaleureuses et le pop-rock dynamique de l’Espa-gnole Luz Casal, vendredi20 juillet, l’univers pas-sionné, décalé et aérien dela jeune Camille, jeudi26 juillet, ou encore le rockde Catherine Ringer, l’ex-chanteuse du groupe LesRita Mitsouko, le vendredi3 août.Mais aussi les rythmessoul et folk envoûtants dela belle Ayo, vendredi 13juillet, le rock engagé, poé-tique et circassien de TêtesRaides, vendredi 27 juillet,le saxophone et la voix dela légende jazz et musique

du mondeManu Dibango,lors de la soirée de clôture,samedi 11 août, ou encorele chanteur de R’n’B Cor-neille, lors de la premièresoirée, jeudi 12 juillet.Sans oublier le disco jazz-funk d’Earth Wind & FireExperience feat Al McKayAllstars jeudi 19 juillet, lapoésie dub du musicienreggae Linton Kwesi John-son samedi 21 juillet, leduo de hip-hop et rap ur-bain Calle 13, les influen-ces jazz et big band de KidCreole & The Coconuts,les textes poignants duchanteur angolais Bonga,jeudi 9 août, et le reggaeplanant des Jamaican Le-gends, vendredi 10 août.

Nuits du Sud. Du jeudi juillet

au samedi août à h.

Place du Grand jardin, à Vence.

Rens. .....

www.nuitsdusud.com

Journée d’activités gratuites

mercredi juillet.

Festivals de l’été E Les immanquables

n Jeudi juillet à hLes P’tits Gars Laids,Charles Pasi, Corneille

n Vendredi juillet à hDorantes « Sin M uros »& Joaquin Grilo, Ayo

n Jeudi juillet à hJupiter & O kw ess International,Earth W ind & Fire Experiencefeat Al M cKayAllstars

n Vendredi juillet à hBoubacar Traore, LuzCasal

n Sam edi juillet à hFlangers, Im any,Linton Kw esi Johnson

n Jeudi juillet à hJarabe De Palo, Cam ille

n Vendredi juillet à hEn Vracet d’Ailleurs,Raul M idon, Têtes Raides

n Sam edi juillet à hTiyan, The Abyssinians, Calle

n Jeudi août à hGocoo, Kid Creole & The Cococnuts

n Vendredi août à hIsaya, Hugh M asekela, Catherine Ringer

n Jeudi août à hEl Gusto, Bonga

n Vendredi août à hBabason, M arta Gom ez,Jam aican Legends :Ernest Ranglin,M onty Alexander, Sly & Robbie

n Sam edi août à hO rchestre Poly-Rythm o, M anu D ibango

Tarifnormal : euros un soir.

Tarifréduit : euros un soir (étudiants et moins

de ans). Gratuit pour les moins de ans.

Pass soirs : euros.

Pass soirs : euros.

Du jeudi 12 juillet au samedi 11 août, une pléiade d’artistes reconnus de tous les horizonset univers musicaux va défiler sur la place du Grand jardin

LesNuitsdu Sud à Vence,treize soiréesm agiques

La prog’

Luz Casal M anu D ibango Corneille

Raul M idon Catherine Ringer TêtesRaides Ayo

M ercred i 20 juin 20 12

nice-matinVI

Page 7: Les festivals de l’été

Festivals de l’été E Musiques actuelles

Ah, Monaco. Sonimage classieuse,luxueuse. Ses casi-

nos et ses voitures deluxe. Son Sporting,aussi. Une salle para-disiaque sur la Côted’Azur, qui en faitrêver plus d’un. Lanouvelle édition du

Monte-Carlo SportingSummer Festivaln’échappe pas àla règle. Ce festival ac-cueille plus de vingt

artistes, et desspectacles de

renommée in-ternatio-nale, duvendredi6 juilletau samedi18 août,pour desdîners etshowluxueux.Ainsi,lundi 16,mardi 17et mer-credi 18juillet, le

spectacleRock The Bal-

let se tiendra auSporting. Le Tributeto Queen, ShowBohemian Rhap-sody, monopoliserale Monte-Carlo Spor-ting du lundi 6 aoûtau vendredi 10 août,ainsi que du diman-che 12 août aumardi 14 août, et

The Australian Pink Floyd showse tiendra samedi 4 août.Mais ce n’est qu’une toute pe-tite partie des stars quiviendront se pro-duire à Monaco.Parmi les artis-tes internatio-naux, AliceCooper, leshock-rockeraux plus dequarante ans decarrière, enflam-mera le Sportingmercredi 1er août,ou encore les Alle-mands du groupe Scor-pions animeront la soirée degala au profit de la Croix-Rouge monégasque, vendredi3 août.Le grandponte durock’n’rollfrançais,Johnny Hal-lyday, feraswinguerle Spor-ting pasmoins detrois soirsde suite, jeudi19, vendredi 20 et sa-medi 21 juillet. Tou-jours côté rock’n’roll, undes pionniers de cette mu-sique, le légendaireJerry Lee Lewis en-flammera à son tour celieu féerique monégas-que lundi 30 juillet.Mais le Monte-Carlo Spor-ting Summer Festival, c’est unepléthore d’artistes aux millionsde disques vendus : Julien Clerc

mardi 31 juillet, Duran-Duranmercredi 25 juillet, Pink Martinivendredi 13 juillet, Enrique Igle-sias vendredi 6 et samedi 7

juillet, Julio Iglesias ven-dredi 17 et samedi 18août, Laura Pausinijeudi 16 août, le duodéjanté LMFAO di-

manche5 août,

ou Mélody Gardot jeudi26 juillet et aussi Tiziano Ferrosamedi 1er août. Et même de l’hu-mour avec Laurent Gerra samedi14 juillet Et encore, on ne vous apas tout dit...

Sporting Summer Festival.

Du vendredi juillet au samedi

août. Sporting de Monte-Carlo,

et salle des étoiles, à Monaco.

Rens. ......

www.sportingsummerfestival.com

Des artistes de rêve dans un décor de rêve : du vendredi 6 juillet au samedi 18 août,Monaco fait venir les plus grands artistes pour des dîners et shows luxueux au Sporting

Des légendes auMonte-CarloSporting Summer Festival

n Vendredi et samedi juilletEnrique IglesiasTarif : dîner et show euros

n Lundi juilletSoirée Fight AidsCaravane Palace,Chico & The GypsiesTarif : dîner et show euros

n Jeudi juillet à hM ac M iller & W izKhalifaen accord avec M LPTarif : euros placem entlibre debout

n Vendredi juilletPink M artiniTarif : dîner et show euros

n Samedi juilletLaurent GerraTarif : dîner et show euros

n Lundi ,mardi et mercredi juilletRock the BalletTarifs : drink et show euros,dîner et show euros

n Jeudi ,vendredi et samedi juilletJohnnyHallydayTarifs : dîner et show euroshors boisson

n Lundi juilletGeorge BensonTarif : dîner et show euros

n Mardi juilletHugh LaurieTarif : dîner et show euros

nMercredi juilletDuran-DuranTarif : dîner et show euros

n Jeudi juilletM elodyGardotTarif : dîner et show euros

n Vendredi juilletTonyBennettTarif : dîner et show euros

n Samedi juilletGiorgio PanarielloTarif : dîner et show euros

n Dimanche juilletEarth, W ind & Fire featAl M cKay, Kool and the GangTarif : dîner et show euros

n Lundi juilletJerry Lee LewisTarif : dîner et show euros

n Mardi juilletJulien Clerc

Tarif : dîner et show euros

n Mercredi er aoûtAlice CooperTarif : dîner et show euros

n Vendredi aoûtGaladelaCroix-Rougem onégasqueScorpions, BoyGeorge DJTarif : dîner et show euros

n Samedi aoûtThe Australian Pink Floyd ShowTarif : dîner et show euros

n Dimanche aoûtLM FAOTarif : standing concert euros

n Lundi ,mardi ,mercredi ,jeudi et vendredi ,dimanche,lundi etmardi aoûtShow Bohem ian Rhapsody

Tribute to Q ueenTarifs : drink et show euros,dîner et show euros

n Samedi aoûtTiziano FerroTarif : dîner et show euros

n Mercredi aoûtM assim o RanieriTarif : dîner et show euros

n Jeudi aoûtLaura PausiniTarif : dîner et show euros

n Vendredi et samedi aoûtJulio IglesiasTarif : dîner et show euros

Sporting Summer Festival. Sporting

de Monaco. Rens. ......

La prog’

M ercred i20 juin 20 12

nice-matinVII

Page 8: Les festivals de l’été

Et aussi...

Festivals de l’été E Musiques actuelles

Déjanté. Cela ne peut qu’être lemot d’ordre du festival CrazyWeek !!!, organisé par Ivoire

Music, qui se tiendra au Théâtre deVerdure, à Nice, du mardi 17 au sa-medi 21 juillet.Et pour cause. Dès la soirée d’ouver-ture, mardi 17 juillet à 20 h, les spec-tateurs en prendront plein les yeuxavec le rock survolté de Lost Voltair,ou les deux filles du groupe battent lamesure, accompagnées de trois gar-çons nonmoins électriques. Ils laisse-ront la place à la pop cartoonesque etcolorée du chanteur Mika, qui inter-prétera, en plus de ses tubes, quel-ques chansons de son album à venir,The Origin of Love.Mercredi 18 juillet à 19h30, les ryth-mes envoûtants du jeune CKLM re-tentiront en première partie du duogirly décalé Brigitte, mi-glamour, mi-hippie. Avant de laisser la place à Ju-

lien Doréqui, depuis sa victoire àNou-velle Star de M6 en 2007, s’est imposécommeundesmeilleurs auteurs-com-positeurs interprète – voire danseur! –de sa génération, et qui a surtout suimposer son univers barré et unique.Le lendemain, jeudi 19 juillet à 19h30,les petits Niçois de The Kitchies etleurs influences so british précéderontla bombe rock et révolution scéniquedu moment, Skip The Use, qui multi-plie les prestations remarquées. Deuxpremières parties de qualité pour legrand nomdu rock françaisDionysos,mené par le musicien et écrivain àl’univers onirique et surréaliste, Ma-thias Malzieu.Les cinq jeunes de Last Leeways’émanciperont duVieux-Nice, où ils ai-ment jouer dans les pubs, pour faireleurs premiers pas sur la scène duThéâtre deVerdure, vendredi 20 juilletà 19h30, avant deux des plus grands

talents du rockmade in France dumo-ment, les Parisiens de Stuck In TheSound, qui écument les concerts de-puis pas moins de dix ans (et trois al-bums), et de Shaka Ponk et son alterego Goz, singe virtuel qui fera dansersur desmélodies jazz, fuck et hip-hop.Pour la soirée de clôture, samedi21 juillet à 19h30, le jeune groupe Lit-tle d Big B, en hommage au dB de dé-cibels, livrera un rock efficace, énergi-que, déchirant et parfois bruyant,avant que le trio belge Puggy neprenne le relais, soulevant une sallesur des rythmes entraînants oul’émouvant sur des balades lancinan-tes. Mais ça, c’est en attendant la lé-gende du rock Roger Hodgson, voixmythique et âme de Supertramp.

Crazy Week !!! Du mardi au samedi

juillet. Théâtre de Verdure, à Nice.

Rens. ..... / www.crazyweek.fr

CrazyWeek!!! :l’été sera rock à Nice

n M ardi juillet à hMika, Lost VoltairTarif : euros prévente, eurossur place, euros réduit (étudiants,lycéens, demandeurs d’emploi), euros adhérents (carte Ivoire), euros moins de ans

n M ercredi juillet à hJulien Doré, Brigitte, CKLMTarif : euros prévente, euros sur place, euros réduit, euros adhérents, eurosmoins de ans

n Jeudi juillet à hDionysos, Skip The Use,The KitchiesTarif : euros prévente, eurossur place, euros réduit, eurosadhérents, euros moins de ans

n Vendredi juillet à hShaka Ponk, Stuck In The Sound,Last Leew ayTarif : euros prévente, euros sur place, euros réduit, euros adhérents, eurosmoins de ans

n Sam edi juillet à hRoger Hodgson (Supertramp),Puggy, Little d Big BTarif : euros prévente, euros sur place, euros réduit, euros adhérents, eurosmoins de ans

Pass jours : euros, euros

si comportant la soirée d’ouverture

( juillet)ou de clôture ( juillet).

Pass jours : euros. Pass jours :

euros. Pass jours : euros.

La prog’

M usique provençale,hum our,danse...Ce n’est pas moins de quatre grands festivals qu’accueilleleThéâtre deVerdure de Nice durant tout l’été : le CrazyWeek !!! du mardi 17 au samedi 21 juillet (lire par ailleurs),des scènes du Nice Jazz Festival du dimanche 8 au jeudi12 juillet (lire le programme complet en page 3), une partiedu Club Riviera Festival, le samedi 28 juin (lire le programmecomplet en page 11), et le New Blues Festival du jeudi 2au samedi 4 août (lire le programme complet en page 19).Mais leThéâtre deVerdure, c’est aussi de nombreux concertsdurant tout l’été, de la musique provençale au reggae,en passant par le rock ou la chanson française. Et mêmede la danse avec le Ballet Nice Méditerranée ou de l’humouravec les Plages du rire le vendredi 10 août (lire en page 32).Tour d’horizon.n Vendredi 29 juin à 18 h : Festin d’aquiavec Mauresqua Fracas D ub, Nux Vomica, L ou S eriol.Tarif : 5 euros.n M a rdi 3 et m erc redi 4 juillet à 21h4 5 : BalletNice Méditerranée.n Vendredi 13 juillet à 19 h : L udovico Einaudi.Tarif : 38 euros.n D im a nc he 22 juillet à 18h3 0 : Massilia S oundS ystem, Prince Thierry, S quare Roots Band.Tarifs : 15 euros prévente, 20 euros sur placen D im a nc he 29 juillet à 21h3 0 : É dith (Piaf)par Jil A igrot.Tarif : 30 euros.n M a rdi 7 a o û t à 21h3 0 : Magic S ystem.Tarif : 30 euros.n Jeudi 9 a o û t à 19h3 0 : The Rabeats, A Tributeto The Beatles.Tarifs : de 34 à 38 euros.n M a rdi 14 a o û t à 19h3 0 : D oom, Y asiin Bey akaMos D ef, D ilated People, D een Burbigo.Tarif : 38,5 0 euros....et classiques du ciném aD urant l’été, le Théâtre de Verdure propose également,avec l’opération Ciné Prom’, de revoir en plein airdes grands classiques du cinéma au rythme d’une séancepar semaine, du lundi 16 juillet au lundi 13 août,et pour une somme modique (2 euros).n L undi 16 juillet à 21h3 0 : Minuit à Parisn L undi 3 0 juillet à 21h3 0 : G ladiatorn L undi 6 a o û t à 21h3 0 : L e D iscours d’un roin L undi 13 a o û t à 21h3 0 : 2001, l’O dyssée de l’espace

Du vendredi juin au lundi août. Théâtre de Verdure, à Nice.

www.tdv-nice.org

Program m e éclectiqueau Théâtre de Verdure

Concerts et stages aux Rencontreschorales de l’olivier à CoarazeLes treizièmes Rencontres chorales de l’olivierse dérouleront du samedi au samedi août à h,sur la place de l’église de Coaraze.Auprogrammede ce festival gratuit, qui se veut un carrefour des traditionsvocales issues du bassinméditerranéen : NoëmiWaysfeld&Blik samedi août, desmusiques auxsonoritésyiddishs-russes;la w orld fusiondes Balkans d’Irfanmercredi août;les chants, percussions et sons dumondede ChetNunetadimanche août;suivi de lamusiquetraditionnelle napolitaine deDamadaka samedi août.À noter quedes stages sont organisés pendanttoute la durée des Rencontres chorales : du au aoûtpour les chants ibériques et d’Amérique latine,du au août pour les chants des Balkans,du au août pour les chants traditionnelsde Lombardie et des Pouilles, et du au aoûtpour les chants de Gascogne.

Rencontres chorales de l’olivier. Du samedi au samedi août.

Place de l’église, à Coaraze. Concerts gratuits. http://coazart.fr

M ika

Julien Doré

Roger Hodgson

D ionysos

Mercred i 20 juin 20 12

nice-matinVIII

Page 9: Les festivals de l’été

Les Nuits Carréesd’AntibesSixième, clap d’ouverture!Eh oui, déjà six ans quele festival antibois illumine lepied du Fort Carré. Les et juin, la programmationdes Nuits Carrées s’annoncetout aussi excellente que lesannées précédentes.n Jeudi juinLe groove électro-rock duprojet collectif DJ Foodouvrira les hostilités, avant lapop-électro de The Notwist,seule date française de cegroupe cet été. Le chanteurfolk/blues Asaf Avidan& band poursuivra sonDifferent Pulses Tour, suivi duduo rock azuréen Hannah,qui a carte blanche pourcette édition des NuitsCarrées, et sera accompagnéde l’Orcpaca.La soirée se terminera par labrico-pop du duo féminind’Andromakers, et sesclaviers so ’s, unmélangeentre Björk et Au RevoirSimone.

n Vendredi juinTha Trickaz, véritableperformance scénique d’hip-hop électro dubstep, ouvrirale bal de ce second soir, suivipar Blitz The Ambassador,qui revient aux sources duhip-hop et des originesghanéennes. Le grooveprendra le relais, avecl’abstrackt d’Onra Live Set,suivi du funk hip-hop jazzyde Deluxe, talent dénichépar les excellents ChineseM an. Belleruche distillera sesnotes trip-hop, avant queBaron Retif & ConcepcionPerez ne prennent contrôlede la scène.À noter, des ateliersd’information, de formationet de sensibilisation setiendront durant ces deuxjours à la médiathèqueAlbert-Camus.

Les Nuits Carrées. Jeudi et

vendredi juin, au Fort Carré,

à Antibes. Tarifs : , euros un

soir, , euros les deux soirs.

www.nuitscarres.com

Festivals de l’été E Musiques actuelles

Des riffs ravageurs et des solos incendiai-res. Cet été, l’Amp It Up Festival, à Juan-les-Pins, ne promet rien de moins

qu’une pluie de guitares et de légendes durock. Du mercredi 25 au lundi 30 juillet, pasmoins de sept légendes se produiront à la pi-

nède Gould. Et ça commence fort. Mer-credi 25 juillet, le groupe écossais derock et new wave Simple Minds,porté depuis près de trente-cinqans par Jim Kerr et Charlie Bur-chill, inaugurera ces soirées dé-diées au rock. Jeudi 26 juillet, c’est

l’ex-membre du groupe de rockfrançais Téléphone, Jean-Louis Aubert, qui prolongerason Roc’Éclair Tour, tournée

de son albumépo-

nyme sorti il y a déjà près de deux ans. Des tex-tes forts, des mélodies entraînantes, tout pourque le public accroche à cet artiste qui afficheplus de 1200 concerts.Vendredi 27 juillet, c’est le grand guitaristeMichael Schenker et son Temple of Rock quipousseront les décibels à fond sous lespins de la pinède antiboise. Aprèsavoir fait partie des groupes mythi-ques que sont Scorpions et UFO,Michael Schenker a fondé son pro-pre groupe, le... Michael SchenkerGroup. Mais le son de sa GibsonFlying V reste typique. Un autreguitariste du groupe Scorpions(et d’Electric Sun), Uli Jon Roth,l’accompagnera.Dernière soirée, lundi 30 juillet,

avec le guita-riste de hardrock français

Nono Krief,fondateur dugroupe Trustavec BernieBonvoisin, gui-tariste pour JohnnyHallyday pendant prèsde huit ans et qui aégalement collaboré

avec Jean-JacquesGoldman, assurera la pre-

mière partie du groupe de hard-

rock britannique Status Quo. Après vingt-cinqans de carrière, et vingt-cinq ans de séparationémaillés de disputes et de procès, le groupe re-vient dans sa formation originelle pour unesérie de concert, dont celui à l’Amp It Up Fes-tival restera sans aucun doute mémorable.

Amp It Up Festival. Du mercredi au lundi

juillet, à h . Pinède Gould, à Antibes-

Juan-les-Pins. Rens. .....

www.ampitupfesti-

vals.com

n M ercredi juillet à hSimple M inds, GuestsTarif : euros parterre debout, euros tribune catégorie , euros tribune catégorie , euros loges VIP, eurosadhérents et étudiants parterredebout

n Jeudi juillet à hJean-Louis Aubert

Tarif : euros parterre debout, euros tribune catégorie , euros tribune catégorie , euros loges VIP, eurosadhérents et étudiants parterredebout

n Vendredi juillet à hM ichael Schenker’sTem ple of Rock, U li Jon Roth,Stan Skibby

Tarif : euros parterre debout, euros tribune catégorie , euros tribune catégorie , euros loges VIP, eurosadhérents et étudiants parterredebout

n Lundi juillet à hStatus Q uo, Nono KriefTarif : euros parterre debout, euros tribune catégorie ,

euros tribune catégorie , euros loges VIP, eurosadhérents et étudiants parterredebout

Pass trois jours (mercredi ,

jeudi et vendredi juillet) :

euros parterre debout.

Pass quatre jours :

euros parterre debout.

En pleinmilieu de la saison estivale, dudimanche 29 juillet au vendredi 10 août,le Théâtre de la Mer Jean-Marais, àGolfe-Juan, propose quatre soirées dé-diées à la musique et deux au théâtre.Des soirées qui se veulent familiales etvariées, à l’instar de la programmationproposée. Mercredi 25 juillet, le comé-dien Francis Huster, parrain de cetteédition, jouera Sacha le magnifique. Lelendemain, jeudi 26, c’est ManhattanRhapsody qu’il interpétera. Dimanche29 juillet à 21h30, le groupe de musi-ques irlandaises traditionnelles IrishCelticmontera sur scène, pour un spec-tacle entre chants et danses avec desclassiques entendus dans Titanic ouBraveheart (35 euros catégorie 2 gra-dins, 45 euros catégorie 1 parterre).Lundi 30 juillet à 21h30, le SunshineGospel Choir interprétera des grandsclassiques du répertoire gospel, en y

mêlant des sonorités soul, funk, jazzet blues (de 20 à 26 euros).Jeudi 9 août à 21h30, ce sera au tour duténor Roberto Alagna d’envoûter lepublic avec ses chansons traditionnel-les siciliennes ou encore en puisantdans le registre de l’opéra (45 euroscatégorie 2 gradins, 55 euros catégorie1 parterre, 75 euros prestige parterre).Le RFM Party 80 La Tournée Best ofterminera ces quatre soirées au Théâ-tre de la Mer en beauté, avec les artis-tes qui ontmarqué cette décennie inou-bliable : Émile et Images, Lio, Sabrina,Jean-Luc Lahaye, Peter et Sloane, Débutde soirée (45 euros).

Du dimanche juillet au vendredi

août. Théâtre de la M er Jean-M arais,

port Camille-Rayon, à Golfe-Juan.

Rens. .....

w w w .vallauris-golfe-juan.com

Et surtout...Juan-les-Pins:riffset solosde guitare à l’Am p It Up

La prog’

Théâtre de la M erà Golfe-Juan :opéra,gospel,revivalet m usique celtique

Hannah

Androm akers

Deluxe

Roberto Alagna

Jean-LouisAubert Sim ple M inds

Mercredi 20 juin 2012

nice-matinIX

Page 10: Les festivals de l’été

Joyau de l’architecture con-temporaine, le théâtrePierre-Cardin, àThéoule-sur-Mer, recevra pour la on-zième fois le Festival du Pa-lais Bulles. Du mardi 17 aulundi 30 juillet, quatre soi-rées sont programmées,avec pour objectif de sé-duire tous les publics.Mardi 17 juillet, BenjaminLegrand, qui a hérité de lamême passion pour le jazzque son père, chantera Mi-chel Legrand (28 euros).Lundi 23 juillet, des artistesvenus tout droit de Torontoprésenteront leur showStayin’ a live, un tributeaux Bee Gees (35 euros).Jeudi 26 juillet, c’est unhom-mage à l’immenseMonsieurde la chanson fran-

çaise Charles Aznavour queréalisera Stéphane De-lorme, accompagné dequa-tre musiciens et d’une cho-riste. Loin de l’imiter, cechanteur aux vingt ans d’ex-périence jouera sur l’émo-tion et la passion (25 euros).De la passion, Fabien Ruiz,chorégraphe du filmThe Ar-

tist, en a pour les claquet-tes. Après plus de 1500 re-présentations, ce percus-sionnistedupiedprésenterases claquettes jazz dans celieumagique lundi 30 juillet(28 euros).

Festival du Palais Bulles.

Du mardi au lundi juillet.

Théâtre Pierre-Cardin.

Rens. .....

www.theoule-sur-mer.org

Le Festival duPalaisBulles entre belles noteset architecture à Théoule

Festivals de l’été E Musiques actuelles

n Le rock se croqueà Saint-AgnèsLe petit festival des C’Rocks Notes,dans le petit village de Sainte-Agnès,fêtera dignement sa sixième édition,du vendredi 6 juillet au dimanche8 juillet.Vendredi 6 juillet à 21 h,le rock acoustique de Machu PicchuOrchestra retentira dans le village,suivi à 22 h des sonorités pop/folk dePlume. Le lendemain, samedi7 juillet,Misogyne à part distillerades chansons folk, bossa et jazz à 21 h.Avant que l’ex-leader des PèresVertsPeppers, Frank Nello, entre sur scèneà 22 h. Le dernier soir,dimanche8 juillet, le rock devient métal ethard-rock avec les groupes Gasoline,à 21 h, suivi de Dark Tribes, à 22 h.Oh, au fait : c’est gratuit !

n La papeteriedu Bar-sur-Loup s’anim eC’est dans le cadre aty pique de lapapeterie du village du B ar-sur-Loup quese tiendra la nouvelle édition dePapet’Rock, vendredi 20 et samedi21aoû t.Aumenu, vendredi 20 aoû t,le rock & root’s de Tchapakanse pointera sur scène à 20 h 3 0 , suivid’A nother S oul Generation à 22 h.Samedi 21 aoû t à 21 h, le groupe de pop-rock A noname conclura ce petitfestival, qui vaut le détour rien que pourson lieu pour lemoins orignal.G ratuit. Rens. 0 4 .9 3 .4 2.7 2.21.

Et aussi...

Chaque jeudi soir,jusqu’au jeudi 30 aoû t,Mougins organise ses

N octurnes : des concertsgratuits se tiendront danstout le village et, parallèle-ment, les galeries et ateliersd’art seront ouverts au pu-blic le soir.Jeudi 28 juin à 20 h, l’E spé-ranc e de C annes répandrade subtils effluves de jazzdans les rues de Mougins.Le 5 juillet, c’est au jardinG ottlob que le groupe N oM ad se produira à 21 h. Lejeudi 12 juillet, le jazz pren-dra le relais : le N ew portFreeGrammar Band joueraà Mougins-le-H aut à 19 h,suivi de la fanfare délibéré-ment féminine du W onderBrass Band, dans les rues

du village à 20 h. Jeudi19 juillet à 21 h, le M a-nouc hk a O rk estar s’instal-lera place des Patriotes.Même lieu, même heure,c’est le Sw inging J azzGroup qui prendra place lasemaine suivante, jeudi26 juillet, pour un concertoffert par le conseil général

des Alpes-Maritimes. Jeudi2 aoû t à 21 h, sur la placedes Patriotes toujours, lascène sera envahie par leBehia 6 tet.

Nocturnes de M ougins.

Jusqu’au jeudi août,

à M ougins. Gratuit.

Rens. .....

M ougins prolongele plaisir ennocturnes

Toujours dans le cadre desNocturnes deMougins,quatre jeudis, du auaoût, seront consacrésauxnotes bleues avec le fes-tival Pour l’amour du jazz.n Jeudi août :Lillian Boutte, placedu marché neuf, à hn Jeudi août :KMC Q uartet,jardin Gottlob, à hn Jeudi août :Jazz’Ambulles dansles rues du village, à hn Jeudi août :Jazzmen dans les ruesdu village, à h

Pourl’am ourdu jazz

Décidément, entreMandelieu,Mouans-S artoux, S olliès-Pontou S aint-Tropez, leschâteaux sont une source intarissabled’artistes talentueux. N ice nedérogerapas à la règle, avec sa Fête du château,dusamedi30 juinaudimanche1er juillet.S ur deux jours, treize artistes jouerontsurdeuxscènes installéesdans lecadreduparcduchâteau.Deux joursde fête,gratuits etouvertsà tous, avec lacrèmedes groupes du coin!S amedi 30 juin sur la première scène,

M ax rendrahommageàBaudelaireavecuntributeà20h,avant les N içoisdeLastLeew ay à 21 h (pop-rock ), suivis, durock de K azan à 22 h et de Darc an à23h. S ur ladeuxièmescène, c’est l’élec-tro-stoner de M onophonic Interzonequi ouvrira le bal à 20h15. E n atten-dant les excellents jeunes N içois d’H y -phen H y phen (électro-rock ), à 21h15,suivi dumétal de Flow Ink à 22h4 5.Dimanche 1er juillet, sur la premièrescène, M aria M arolany proposera sa

musique du monde à 20h15, en atten-dant la chanteuse J ohanna P iraino à21h15. Des ateliers musiques actuel-les du V olume se dérouleront à 22h30.L’artiste jazz M erak haazan inaugurerala seconde scène à 20 h, avant la salsade Babason à 21h30 et le reggae deBlessed C onnec tion à 22h4 5.

Fête du château. Du samedi juillet

au dimanche er juillet. Parcdu château

de N ice. Gratuit. www.feteduchateau.com

La Fête du château… c’est aussi à N ice!

Dumercredi 18 au samedi 21 juillet,La Croix-V almer se transforme enantreduboogie-woogie etdublues.Pendantquatre jours, denombreuxartistes défileront sur différentesscènes du village.

n M ercredi juillet h : place de la fontaine, le O ff.JackyBoyadjian et Jean-PaulAmouroux (boogie-w oogie, blues,sw ing and New O rleans). Gratuit. h : Forum Constantin, le In.Blues de Paris, quartet (jazz andblues), Mike Sanchez featuringDrew Davis Sextet (boogie-w oogie, rock’n’roll, vocal).n Jeudi juillet h, place de la fontaine, le O ff.JackyBoyadjian et Jean-PaulAmouroux (boogie-w oogie, blues,sw ing and New O rleans). Gratuit. h : place de la fontaine, le O ff.JackyBoyadjian et Jean-PaulAmouroux (boogie-w oogie, blues,sw ing and New O rleans). Gratuit. h : Forum Constantin, le In.Sw ing for tw o Jean-PierreBertrand et FrankMushalle (blueset boogie-w oogie à deux pianos),Richard Loidl featuring AnkeAngel (blues et boogie-w oogie à

deux pianos, vocal).n Vendredi juillet h : Forum René-Rinaudo, le O ff.O livier Lancelot Q uintet et Jean-Paul Amouroux (sw ing vocal,Harlem Stride, blues, boogie-w oogie). Gratuit. h : Forum René-Rinaudo, le O ff.O livier Lancelot Q uintet et Jean-Paul Amouroux (sw ing vocal,Harlem Stride, blues, boogie-w oogie). Gratuit. h : Forum Constantin, le In.Tuxedo Big Band, seizemusicienssur scène (sw ing and boogieorchestral).

n Sam edi juillet h : Forum René-Rinaudo, le O ff.O livier Lancelot Q uintet. Gratuit. h : Forum René-Rinaudo le O ff.O livier Lancelot Q uintet. Gratuit. h : Forum Constantin, le In.CrazyBlues avecMichaelMaas(Chicago blues and soul), BoogieSystem Sextet Jean-PierreBertrand.

Festival O rchid’Boogie. Du mercredi

au samedi juillet, à La Croix-

Valmer. Tarifs :de à euros un soir.

Pass quatre soirs :de à euros.

Rens. ..... /www.lacroixvalmer.fr

Festival O rchid’Boogie :ça vasw inguer à La Croix-Valm er !

Les Prom ’Partyà N iceLa célèbre PromenadedesAnglais va se transformerenun immensedancefloorà ciel ouvert, à l’occasiondes Prom’Party. Durant cinqsoirées,musiques actuelles,dumonde, jazz, blues,salsa,musette et variétésoccuperont les différentesscènes installées sur le borddemer, renduauxpiétons–de l’hôtelNegresco auThéâtre deVerdure.Troupesdéambulatoires,fanfares, batucada, art derue… compléteront letableau. Et bouquet final,les juillet etaoût, avecdes feuxd’artifice, quiseront tirés dans la soirée etillumineront toute la baiedes Anges.

Prom’Party. Samedi juillet,

dimanche , samedi ,

mercredi et samedi

août, de h à h.

Gratuit. Rens. ....

En plus...

Richard Loidl

Mercred i 20 juin 20 12

nice-matinX

Page 11: Les festivals de l’été

Sept ans, l’âge de raison ? Dujeudi 5 juillet au jeudi 5 août, lesPlages électroniques de Cannesvont encore transformer la plagedu Palais des festivals en un gi-gantesque dancefloor éphémèreà ciel ouvert. L’année dernière,près de 60000 personnes avaientinvesti le sable de la plage can-noise. Et pour la septième édi-tion, les organisateurs ont unefois de plus rassemblé le meilleurde la scène électro/techno/house(lire le programme complet ci-dessous). Tous les soirs, unvidéo-jockey proposera une ani-mation visuelle projetée.Toujours dans l’optique de dé-mocratiser l’accès aux musiquesélectroniques, le tarif pour unesoirée a été fixé à 10 euros. Despartenariats ont également étécréés pour permettre aux per-sonnes de venir et de rentrer fa-cilement : huit bus supplémentai-res vers La Bocca-Ranguin (li-gnes 1 et 2) seront mis en placejusqu’à 2 h du matin, et un trainsupplémentaire sera mis à dispo-sition. Une page spéciale seraprévue sur le site www.covoitu-rage.fr, et les parkings Forville,Ferrage et Lamy proposeront unforfait de 18 h à 1 h pour 5 euros.

Festivals de l’été E Musiques actuelles

C’est la nouveauté de cette on-z ième édition. Le toit du Pa-lais des festivals, à Cannes,

verra défiler des artistes hip-hopet rap en plus de grands noms dela scène rock, indé et électro. Dumercredi 8 au samedi 11 août,seiz e groupes et musiciens défile-ront au festival Pantiero.Shabazz Palace et Scratch Ban-dits Crew joueront mercredi8 août juste avant Puppetmastaz,qui avait déjà enflammé le publicde ce mê me festival il y a six ans,ainsi que le désormais ambassa-deur de la scène hip-hop franç aise,Orelsan et ses deux V ictoires de lamusique.Le lendemain, le hip-hop s’effa-cera face au rock toulonnais deMina May, qui précédera les bê tesde scène aux sonorités new-waveLight Asylum et Future Island,pour finir en apothéose avec Crys-tal Castles.V endredi 11, les dignes représen-tants de la scène pop-rock indédéfileront sur le toit du Palais :Monogold, Apes & Horses, suivisdes A nglais Baxter Dury etFriendly Fires.Samedi, c’est le rap décalé du Klubdes Loosers, après huit ans d’ab-sence, qui va ouvrir cette dernièresoirée du Pantiero. Ils seront sui-vis de trois grands noms de lascène électro : Clark, Para One(Marble) Live et Don Rimini Live.

Cannes : le hip-hop signesongrand retour au Pantiero

n M ercredi août h : Shabazz Palaces h : Scratch Bandits Crewh : Puppetmastazh : Orelsan

n Jeudi août h : M ina M ay h : Light Asylumh : Future Islandsh : Crystal Castles

n Vendredi août h : M onogold h : Apes & Horsesh : Baxter Duryh : Friendly Fires

n Sam edi août h : Le Klub des Loosers h : Clarkh : Para One (M arble)Liveh : Don Rimini Live

Pantiero. Du mercredi août

au samedi août.

Palais des festivals

et des congrès de Cannes.

Tarif : euros un soir.

Pass quatre soirs : euros.

Rens. .....

w w w .festivalpantiero.com

Les Plages électro,un danceflooréphém ère tout l’été à Cannes

Du jeudi 28 juin au dimanche29 juillet, les DJs et la musiqueélectro sont à l’honneur.Le Club Riviera Festival,c’est un peu trois festivalsen un, en trois endroitsdifférents.

n Au Théâtrede Verdure à N iceJeudi 28 juin à 1 8h 3 0 ,le T héâ tre de V erdure de N iceaccueillera trois g rands nomsde la scè ne électro :2manydjs, Brodinskysuivi de Gesaffelstein.T arif : 3 3 euros.

n À l’hôtel D ieuà CarpentrasV endredi 20 et samedi21 juillet à l’hô tel Dieu, placeA ristide-B riand, à Carpentras,c’est le K olorz F estiv al!Greg D elon, J u lian Jew eil,W orakls, Joris D elac roixet P au l K alkb rennerse produiront le vendredi20 juillet. T arif : 3 3 euros.Le lendemain, c’est au tourd’A u torev erse, R eflex,D irtyp h onic s, K av insky,F oreig n Beg g ars et A -T rakd’enflammer la scè ne de l’hô telDieu. T arif : 28 euros.P ass : 4 8 euros les deux soirs.

n À la pinède Gouldà Antibes-Juan-les-PinsDerniè re partie du ClubRiviera Festival samedi28 et dimanche 29 juilletà A ntibes-Juan-les-P ins,avec le R oc k Y ou F estiv al.La pinè de G ould verra défilerle samedi E fix v s. N ic kH olson, Birdy N am N amet P au l K alkb renner.T arif : 3 3 euros.Dimanche, C lu b C h ev al,S u p er N ac h o & Irish S tep hD ec ks & F x, S p ikyT h e M ac h inist et S krillexclô tureront en beautéce festival de cinq datesconsacré aux mix s et platines.T arif : 3 3 euros.P ass : 5 1 euros les deux soirs.

http://clubrivierafestival.com

Club RivieraFestival

La prog’

n Jeudi juilletÉlectroBusy P, Breakbot, Surkin, KrazyBaldhead, Irish Steph x SuperNacho. VJ: Spazm

n Jeudi juilletÉlectro hip-hopCC, DJM uggs, M C, DJD iams.VJ: W SK

n Jeudi juilletBassm usic

Doctor P,Zinc feat Dynamite M C,Von D, Tris Kayo.VJ: W afolyv

n Jeudi aoûtTechnoDave Clarke, Ellen Allien,Julian Jeweil, Zhao.VJ: Pfadfinderei

n Jeudi aoûtDeep house

Seth Troxler, Maceo Plex,Olive-R, Dorian Craft.VJ : no Key Frame

Plages électroniques.

Du jeudi juillet au jeudi août,

de h à h.

Plage du Palais des Festivals de Cannes.

Tarif normal : euros un soir.

Tarif adhérent : euros un soir.

Pass cinq soirs : euros.

www.plages-electroniques.com

La prog’

O relsan

m anydjs

Kavinsky

Mercredi 20 juin 2012

nice-matinXI

Page 12: Les festivals de l’été

Festivals de l’été E Musiques actuelles

Yannick Noah, Bénabar ou encoreJulien Clerc pour la réouverturedes Arènes de Fréjus? Du mardi

3 juillet au jeudi 9 août, la ville organisesix soirées magiques dans le cadre idyl-lique de cet amphithéâtre antique.Mardi 3 juillet à 21h30, l’ancien tennis-man Yannick Noah, à l’occasion deson concert « Acoustique », marqueral’ouverture de la saison estivale fréju-sienne (de 30 à 40 euros). Vendredi20 juillet à 21h30, c’est au tour du jeunehumoriste Kev Adams de faire vibrerles arènes avec son « Young Man Show »(30 euros). Le lendemain, vendredi 20,à 21h30, place au séduisant JulienClerc (de 40 à 60 euros).L’insouciant Bénabar, avec ses chan-sons à texte, se produira quant à luisamedi 4 août à 21h30 (de 35 à48 euros). Mardi 7 août à 21h30, c’estla « Pasion » du ténorRoberto Alagnaqui envoûtera l’auditoire de l’amphi-théâtre du 1er siècle (de 45 à 75 euros).La saison s’achèvera jeudi 9 août à21h30 par le grand showRFMParty 80LaTournéeBest of, qui rassemblera lesartistes qui ont marqué cette décenniemythique : Lio,Émile et Images,Peteret Sloane… (de 35 à 48 euros).

Arènes de Fréjus. Du mardi juillet au jeudi

août. Arènes de Fréjus. www.sortir-frejus.fr

Dugrand spectacleauxArènes de Fréjus

Yannick N oah

Bénabar Julien Clerc

n Shy’m en ouverturedu Festival des Garrigues de BrignolesLa belle chanteuse de R’n’B,Shy’m,montera sur la scène du Festival desGarrigues de Brignoles vendredi6 juillet (37 euros, 31 euros réduit).Le lendemain, c’est le groupeAïoliqui animera la soirée (10 euros),avant que ces trois jours demusiquene s’achèvent avecKeen’vet leColonel Reyel (32 euros,17 euros réduit).

Festival des Garrigues. Du vendredi

au dimanche juillet à h.

Jardin Suau,cours Liberté,à Brignoles.

Pass trois soirs : euros.

Rens. .....

www.festivaldesgarrigues.fr

n Le Festival de Frégate de Saint-Cyraccueille N atasha Saint-Pier

P artager humour,théâ tre et musique.P our sa 12e édition,le pari du Festival deFrégatede S aint-C y r està nouveau réussi.V endredi 3 aoû t,B erna r d M a b illefera rire aux éclats

l’audience du T héâ tre de V erdure. S amedi 4 , place au théâ treavec L a Symp honied es fa u x -c u ls, une pièce d’O livier Lejeune.D imanche 5 aoû t, la chanseuse N a t a sha Sa int -P ierclô turera ces soirées en apothéose.

Festival de Frégate. Du vendredi au dimanche août à h.

Théâtre de Verdure,à Saint-Cyr. Tarif : euros. Pass trois soirs :

euros. Rens. ..... /www.saintcyrsurmer.fr

Et aussi...

Place à la diversité culturelle, à T ou-lon et aux environs, avec le festivalCouleurs du Monde du 15 au20 juillet. Au programme : rencon-tres et découvertes avec onz e paysqui se succéderont sur scène pourfaire partager leurs savoir-faire etleurs coutumes. Fort de sa notoriétégrandissante, le festival Couleurs duMonde attire un public de plus enplus nombreux venu s’imprégner letemps d’une soirée d’une cultureautre que la leur.U n tour du monde sans bouger quidébute dimanche 15 juillet, sur laplace de la Liberté, à T oulon, avec un

spectacle d’ouverture rassemblantArménie, T aïwan, Panama, Botswana,Bolivie, O uz békistan, Bosnie-H erz é-govine, Portugal, Canada, G rèce etFrance. U n spectacle impressionnantavec plus de 500 artistes sur scène!La place de la Liberté à T oulon ac-cueillera également lundi 16 juilletle Canada, mardi 17 juillet l’Armé-nie, mercredi 18 juillet T aïwan etjeudi 19 juillet le Portugal. L’O uz bé-kistan se dévoilera le mê me soir,mais cette fois, place d’E spagne.Ces spectacles folkloriques passe-ront également dans les villes voisi-nes, à La Valette, Puget, Le Lavan-

dou, O llioules, Six-Fours, La Crau,La Seyne, Saint-Mandrier, Le Pradet,Le R evest, Brignoles, Saint-Maximin,H yères et Cuers. Mais ce n’est pastout... Des ateliers de danse ainsi quedes animations seront également or-ganisées. Le festival Couleurs duMonde, c’est un bel esprit de par-tage, de découverte et de festivité.

Festival Couleurs du M onde.

Du dimanche juillet au vendredi

juillet. Toulon et ses alentours. G ratuit.

Rens. ..... ou .....

www.couleurs-du-monde.org

Les Couleurs du M ondeenvahissent Toulon et ses environs

À La Croix-Valmer, du juillet au septembre,c’est bien simple, on vit lanuit ! Pour commencer,tous les jeudis soir sontconsacrés à unmarchéartisanal nocturne ainsiqu’à un tournoi depétanque. Et pour tousles autres soirs de l’été,le programmevarie :concerts et spectaclesdivers se dérouleront auforumConstantin et dansle village. Avec notammentla soirée d’ouvertureavecSynthèse, qui reprend lesgrands classiques pop,R’n’B et rock (mercredi juillet), une soirée sixties(mercredi juillet),« Gospel Voices » (jeudi juillet), une soiréecabaret « Paris rêverie »(dimanche août) et,avant cela,mardi juillet,la comédiemusicale

Ozanam.Mercredi er août,place àObjets Trouvés etses reprises de tubes.Samedi août, c’est Aïoliqui animera la plage duDébarquement.Mais aussides soirées nostalgie avec« Piafmonamour » parEvelyne Chancel (mercredi juillet), %Téléphone (mercredi août), un tribute auxBeatles par The Rabeats(vendredi août).Impossible donc des’ennuyer à La Croix-Valmer, qui a prévu un étéplacé sous le signe de lafête.

Nocturnes croisiennes.

Du mercredi juillet

au dimanche septembre.

Forum Constantin ou village,

à La Croix-Valmer.

Rens. .....

www.lacroixvalmer.fr

LaCroix-Valm er:lesNocturnescroisiennesrythm entvossoirées

La Bolivie Le Panam a

Mercred i 20 juin 20 12

nice-matinXII

Page 13: Les festivals de l’été

Parmi tous les festivals de l’été, Plage deRock fait sans aucun doute partie de ceuxqui raviront le plus les amateurs de rock

indé. Pour cette septième édition, du jeudi 12juillet au lundi 30 juillet à 20 h 30, les organi-sateurs ont gardé le concept qui a faitla réussite du festival grimaudois :une plage transformée en une gi-gantesque scène rock, une pro-grammation éclectique et lé-chée, et surtout, tous lesconcerts… gratuits !Jeudi 12 juillet, le groupe derock indé de l’Oklahoma,Other Lives, enchantera le pu-blic avec ses sonorités folks, pré-cédé par les Espagnols d’Evert andThe Two Dragons. Jeudi 19 juillet,c’est au tour d’Hanni El Khatib et de Kid

Bombardos d’enflammer le golfe de Saint-Tro-pez à grands coups de riffs et rythmes parfai-

tement menés. Ils seront suivis, mardi24 juillet, par l’ex-Santogold désormais nom-

mée Santigold et les brillantes et tonitruan-tes guitares de The Cast of Cheers. Jeudi

26 juillet, le groupe de garage rock TheBlack Lips posera les pieds sur la

plage grimaudoise, accompagnéde Veronica Falls. Dernière deces cinq soirées, place au rap etau hip-hop, lundi 30 juillet, avecles Frenchies de 1995 suivis du

collectif new-yorkais Art District.

Plages de Rock. Du jeudi juillet au lundi

juillet, à h. Les Prairies de la mer, Riviera

villages, à Port Grimaud, golfe de Saint-Tropez.

Gratuit. www.plagederock.com

Festivals de l’été E Musiques actuelles

Et aussi...

Jeudi août à partir de h, toute la scène reggaese produira au Lavandou. Avant les Français de Danakil,le Théâtre de Verdure accueillera les artistes jamaïquainsde Mighty Diamonds, PabloMoses et Linval Thompson.Le groupe régional Flowya Reggae Band assurera lapremière partie avec son reggae/fusion cuivré.

Nuit du reggae. Jeudi août à partir de h. Théâtre de Verdure,

au Lavandou. Tarif :, euros. Rens. .....

PlagedeRockàPortGrimaud :cinq soirées, zéroeuro

La Nuit du Reggae au Lavandou

Les Californiensde Groundation ,dont le nouvelalbum Building An

Ark est sorti lemars, ferontsouffler un vent deJamaïque sur lapinède Gouldd’Antibes Juan-les-Pins, mardi juillet à partir de h. En premièrepartie, ils seront accompagnés du reggae de StephenMarley, fils du légendaire BobMarley, et du dancehallde BeenieMan, dit The Doctor.

Big Reggae Festival. M ardi juillet, à partir de h . Pinède

Gould, à Antibes. Tarif :, euros. Rens. .....

Big Reggae Festival à Antibes

G rimaud, terre de musique? A u re-gard de la programmation estivalede la commune du golfe de Saint-Tropez, cela ne fait aucun doute.Pendant que les groupes de rockindé vont envahir la plage, ladixième édition des G rimaldinesproposera cinq concerts de musi-que du monde au châ teau de G ri-maud, chaque mardi du 17 juillet au14 aoû t à 22 h, précédés par desspectacles de rue gratuits de 18 h30

à 21h30. L e groupe jamaïquain TheSkatalites lancera les festivités.M ardi 24 juillet, c’est la chanteusede jazz Dee Dee Bridgewater quisera attendue, suivie par le triobrésilien Esperanz a le 31 juillet,Les Tambou rs de Braz z a le 7 aoû tet Les Castafiores le 14 aoû t.

Les Grimaldines. Du mardi juillet

au mardi août. Château de Grimaud.

Gratuit. Rens. .....

M usiques dumonde aux Grimaldines

The Skatalites

Groundation

Danakil

Santigold

Mercred i 20 juin 20 12

nice-matinXIII

Page 14: Les festivals de l’été

Festivals de l’été E Musiques actuelles

Après avoir dévoilé la liste desnouveaux arrivants – avec no-tamment Dixon, Aline, Nite

Jewel ou encoreWilly Moon – la pro-grammation de cette huitième éditiondu Midi Festival, à Hyères, est enfinbouclée. Du vendredi 27 au dimanche29 juillet, pasmoins de vingt-cinq artis-tes et groupes envahiront trois hauts-lieux de la cité des palmiers : l’hippo-drome, route de Giens, mais aussi laplage de L’Almanarre, un des spots lesplus réputés des kite-surfers, et la villaNoailles à l’ambiance feutrée, sur leshauteurs de la ville.Et cette année réserve de grosses sur-prises, le groupe londonien SBTRKT (àprononcer « subtract ») régalera les

amateurs de dub vendredi 27 juillet àl’hippodrome. Les quatre jeunes Lon-doniens de Palma Violets représen-teront la scène anglaise à la villaNoailles, pour la soirée de clôture, di-manche 29 juillet.Deux ans après LeeRanaldo, chanteuret guitariste du groupede rock alterna-tif SonicYouth, enchanté de son séjourhyérois et qui a probablement passé lemot, c’est un autremembre dumythi-que groupe avant-gardiste new-yor-kais, le chanteur et guitaristeThurstonMoore, qui viendra jouer à l’hippo-drome samedi 28 juillet. Ça tombebien, son dernier album solo, Demo-lished Thoughts, est sorti l’année der-nière.

ThurstonMoore précédera Bon Iver,le groupe indie-folk de Justin Vernon,qui tiendra le haut de l’affiche ce soir-là. Nouvel album aussi, sorti l’annéedernière, Bon Iver, Bon Iver, pour le-quel le trio américain vient de raflertrois Grammy Awards. Beaucoup dechansons de Bon Iver sont d’ailleursreprises dans des séries TV (Skins,Grey’s Anatomy,Dr House,Misfits)maiségalement dans des films, dont l’ex-cellent De Rouille et d’os.

Midi Festival. Du vendredi au dimanche juillet. À l’hippodrome (route de Giens),sur la plage de L’Almanarre et à la villaNoailles, à Hyères. Rens. .....http://midi-festival.com

LeMidi Festival investit HyèresVendredi juilletn Hippodrome h : L’Amateur h : Jagw ar Ma h : Theshining h : No Ceremony h : W illy Moon h : SBTRKTTarif normal : eurosTarif réduit : eurosSur place : eurosn Midi Nightplage de L’Almanarre h : MRK h : D isclosure h : Pearson SoundTarif normal : eurosTarif réduit : eurosSur place : euros

Sam edi juilletn Villa Noailles h : Sélecteur h : W eird Dreamsh : Sélecteur h : AlineGratuitn Hippodrome h : Arthur Beatrice h : ThurstonMoore(de Sonic Youth)h : Bon IverTarif normal : eurosTarif réduit : eurosSur place : eurosn Midi Nightplage de L’Almanarre h : Amine Edge h : Blondes h : D ixonTarif normal : eurosTarif réduit : eurosSur place : euros

D im anche juilletn Après-midi plagede L’Almanarre h : Magic Crew + GuestGratuitn Villa Noailles h : Gabriel Bruce h : Palma Violets h : Money h : Nite Jew el h : François & The AtlasMountainsTarif normal : eurosTarif réduit : eurosSur place : eurosn After en centre-villeGratuit

Pass Full vendredi

Tarif normal : eurosTarif réduit : eurosSur place : eurosPass Full sam edi

Tarif normal : eurosTarif réduit : eurosSur place : eurosPass deux jours hippodrom e

(vendredi et sam edi)

Tarif normal : eurosTarif réduit : eurosSur place : eurosPass Full deux jours

(vendredi et sam edi)

Tarif normal : eurosTarif réduit : eurosSur place : eurosPass Full trois jours

Tarif normal : eurosTarif réduit : eurosSur place : eurosTarif réduit pour demandeurs d’emploi,

RMIstes, étudiants et seniors.

La prog’

De la danse, du théâ tre, et de la mu-sique. Rien que ç a. Du vendredi 27 aumardi 3 1 juillet, les seiz ièmes Nuitsdu châ teau deMandelieu-LaNapouleproposent un programme varié.Et ç a commence avec la grâ ce gospelde Jean C arp enter, vendredi 27juillet à 21 h. Samedi 28 juillet à 21 h,place à la comédie avec Réactions

en chaine : Philippe, PDG de lachaîne TMI, est marié à Judith, pré-sentatrice phare du JT de 20 h maisil la trompe avec une mystérieuseW... Dimanche 29 juillet à 21 h, leschants traditionnels du Corou de

Berra, référence en matière de chantpolyphonique alpin, résonneront auchâteau de La Napoule.Lundi 30 juillet à 21 h, retour au théâ-tre avec Les 39 marches : quatrecomédiens interprètent plus de150 personnages et restituent avecloufoquerie l’univers d’Alfred Hit-chcock : Londres, des histoiresd’amour et d’espionnage, le tout misen scène par Éric Métayer.Mardi 31 juillet à 21 h, musique etdanse flamenco avec la Sinfonia Fla-

menca de Juan Carmona, un desmeilleurs guitaristes et composi-teurs de la nouvelle génération fla-menca.

Les Nuits du château. du vendredi

au mardi juillet. Château de Mandelieu-

La Napoule. Tarifs : euros. Carré d’or :

euros. Pass trois soirs : euros.

Rens. .....

www.mandelieu.fr

Mélangedes genres auxNuitsdu châteaudeMandelieun D e la m usique pour tous les goûts

sous les oliviers londaisC’est un des petits festivals de l’été qui cache bien son jeu.Dumardi 3 juillet aumardi 21 août, tous les...mardis, à 21 hle Festival des oliviers, à La Londe, a programmé huit soiréespour le moins éclectiques au Jardin des oliviers.Huit concertsgratuits et en plein air qui démarreront mardi 3 juillet par letrio acoustique seynoisChainsaw Billies, entre country etblue grass. Lemardi suivant, le 10 juillet, ce sont les cinqmusiciens deBebey Prince Bissongo, qui renoueront avecles rythmes burkinabés de leur enfance.Une traditionmusicale à laquelle ils apportent une fine touche de jazz, rocket blues.Mardi 17 juillet, le blues et rock texan 70’s de SweetPapa John sera à l’honneur avec ce groupe de cinqmembressurvitaminé aux quinze ans de carrière. Lemardi 24 juillet,place à la formationmusicale 100 % Recyclable, quatremusiciens passionnés par l’histoire du rock des années 60 auxannées 90. Le trioRIC (Roots Intention Crew), tout en gardantleurs bases roots, reggae et salsa,mélangeront des universdifférents, le 31 juillet, avec un concept innovant deprojections vidéo.Mardi 7 août, le sextetCeltic Kanan seproduira au Jardin des oliviers, réinterprétant les chansonstraditionnelles celtiques. Place aux sept musiciens de Funde,mardi 14 août, qui distilleront leurs notes reggae jamaïquain,jazz et dub, pour unmoment de partage et de communionavec le public. Enfin, dernière soirée, les cinqmembres deLa Jeanne, oscillant entre pop et musique acoustique,clôtureront en chanson française ce festival londais mardi21 août.

Festival des oliviers de La Londe. Du mardi juillet

au mardi août. Jardin des oliviers de La Londe. Gratuit.

Rens. ..... /www.ot-lalondelesmaures.fr

Et aussi...

Bon Iver

Thurston Moore (Sonic Youth)

Juan Carm onaDuvendredi3audimanche12aoûtà21h30,leparcdeLa N avale,àLa S eyne,vamuerenunesalledespectacleàcielouvert.Musique,théâ treouencorehumour,denombreuxartistesde talentvontdéfilerdans le cadredu festivalCôtépont.

n V endredi 3 aoû t :Pep’s et S ergentG arcian Sam edi 4 aoû t : InnaModjan Lundi 6 aoû t : théâ tremusicalLa Fille àMarin.Tarif normal :20 euros.Tarif réduit :14 euros.n M ardi 7 aoû t :HuguesA ufrayT roubadour T our.Tarif :34,8 0 euros.n M ercredi 8 aoû t : soirée occitaneavec S pectacle d’amor de guerrapar la compagnieMontanaron Jeudi 9 aoû t : Lussi in the S kyet B lankassn V endredi 10 aoû t :Mme O lesonet Chainsaw B illiesn Sam edi 11 aoû t :one-woman showL’Entubée deChristelle Cholleyn D im anche 12 aoû t :one-man showImitations... et confidences de PatrickS ébastien.

Côté pont. Du vendredi au dimanche

août,à h. Parc de La Navale,

à La Seyne. Rens. .....

La Seyne...Côté pont

Mercredi 20 juin 2012

nice-matinXIV

Page 15: Les festivals de l’été

Festivals de l’été E Musiques actuelles

Deux mois d’animationsmusicales et théâtralesgratuites et en plein air,

avec des têtes d’affiche commeGérald de Palmas ou Nicoletta.C’est ce que propose la ville deSanary, du samedi 7 juillet aumardi 28 août, dans le cadre deson festival estival Sanary sousles étoiles.Les concerts se déroulerontmajoritairement sur le site del’Esplanade. En plus de lesavoir délicieusement regroupéspar thématique – Voix sous lesétoiles, Jazz sous les étoiles,Rock sous les étoiles, Folk-lore sous les étoiles –, lacommune a pris le soin d’or-ganiser concours de chantet tremplin rock.Clou du spectacle, deux feuxd’artifice – le 14 juilletet le 23 août –ponctuerontces soiréessanaryennesgratuiteset ouver-

tes àtous.

En juilletn Samedi : La Saint-Nazairienne,parvisdu théâtre Galli.n Mardi : Gérald De Palmas, sitede l’Esplanaden Mercredi : Flavia Coelho,site de l’Esplanaden Jeudi : N icoletta, sitede l’Esplanaden Vendredi :La Boîte à souvenirs parle Théâtre de La Cadière,parvisde la chapelle Notre-Dame-de-Pitié

n Samedi : bal, avecPatricia Magneet son orchestreau kiosque

àmusique.Feu d’artificeet parade despointusauport

n Mardi : La Lyre provençaled’O llioules, site de l’Esplanaden Vendredi :La Bolivie (folklore), site del’Esplanade.n Samedi : Tremplin rock, site del’Esplanaden Lundi : GospelVar,site de l’Esplanaden Mercredi : Jean-PhilippeSempéré Trio, jazz, site del’Esplanaden Vendredi : Tribute NorahJones& Diana Krall(jazz), site del’Esplanaden Samedi : RobinMcKelle & TheFlytones(jazz), site de l’Esplanaden Dimanche : balavecl’orchestre Nathalie Fabre et sesGentlemen, kiosque àmusiquen Mardi : Middle JazzO rchestra,site de l’Esplanade

En aoûtn Jeudi : Tribute to G ilbertBécaud, site de l’Esplanaden Vendredi : Voodoo (rock),site de l’Esplanaden Samedi : Laurent Barat, site del’Esplanade

n Dimanche :M a Fem m es’appelleM aurice, site

de l’Esplanaden Lundi :

Tribute to MickaelJackson, site del’Esplanaden Jeudi : Aurélie Cabrel, sitede l’Esplanaden Vendredi : If,la légende deM onte Cristo, site de l’Esplanaden Samedi : Disque d’or,erséliminatoires, site de l’Esplanaden Lundi : Disque d’or,eséliminatoires, site de l’Esplanade

n Mercredi : Disque d’or, finale,site de l’Esplanaden Vendredi : LesEstivalesde Var-m atin, demi-finalen Lundi : Q uintette AbracadaBrass, parvisde la chapelle Notre-Dame-de-Pitién Mardi : quatuor de clarinettesRos’Ebène, parvisde la chapelleNotre-Dame-de-Pitién Jeudi : balavec l’orchestreNathalie Fabre et sesGentlemen,kiosque àmusique, suivi du feud’artifice, au portn Samedi : O ld DreamersJazzBand, kiosque àmusiquen Mardi : O rchestre Dixie Devils,kiosque àmusique

Sanary sous les étoiles. Du samedi

juillet au mardi août, à h

en juillet et h en août. Gratuit.

Rens. .....

ww.sanarysurmer.com

Sanary : soirées gratuitessous les étoiles

Aurélie Cabrel

Robin M cKelle

Gérald De Palm as

Mercred i 20 juin 20 12

nice-matinXV

Page 16: Les festivals de l’été

Festivals de l’été E Musiques actuelles

La soirée d’ouverture de laquinzième édition du fes-tival des Nuits blanches duThoronet – qui se dérouledu vendredi 6 au dimanche8 juillet – sera incontesta-blement placée sous lesigne de la féminité.Vendredi 6 juillet à 18 h,côté rue, la fanfare délibé-rément féminine WonderBrass Band, composée dehuit musiciennes atypi-ques, va déambuler dansles rues du Thoronet avantles petites histoires auxtextes incisifs de JohannaPiraino. Côté scène, à20h30, le quatuor pop-folknorvégien de Katzenjam-mer précédera les rythmessamba et bossa-nova de laradieuse Brésilienne Fla-via Coelho, avant la folkwassoulou de la chanteusemalienne Fatoumata Dia-wara. Une programmation100 % féminine, pour leplus grand bonheur de cesmessieurs (tarifs : 18 euros,gratuit pour les moins de12 ans).Samedi 7 juillet à 18 h, côtérue, le rock festif du groupedu centre Var Les Boukanscôtoiera la fanfare Wonder-

brass, aux influencesswing, tziganes, reggae, skaet salsa. Côté scène, à20h30, Zebda est sur songrand retour, toujoursaussi énergique qu’à leursdébuts, il y a quinze ans. Leblues-jazz de l’IsraëlienAsaf Avidan with BandDifferent Pulses retentira àcôté du groupe toulousain(tarifs : 18 euros, gratuitpour les moins de 12 ans).

Dimanche 8 juillet à 18 h,côté rue, le trio ALF et songroove instrumental funky,au x influences jazz et rock,errera avec les cuivres etles percussions de la for-mation de rue flayoscaiseLa Fanfare de la Redonne.Côté scène, à 20h30, le balbon enfant mixte de LittleBal’Ouf (trois filles, troisgarçons) assurera la pre-mière partie de Billie. Une

voix suave, sucrée et sen-suelle, un monde de mer-veilles, de poésie. avantd’atteindre, fatalement,l’apothéose (gratuit).

Nuits blanches du Thoronet.

Du vendredi au dimanche

juillet, au Thoronet.

Pass deux jours (vendredi

et samedi) : euros.

Rens. .....

www.les-nuits-blanches.fr

Les filles investissent la scèneauxNuitsblanchesduThoronet

n New Gospel Fam ily en tournée

Les chants mystiques du New Gospel Family retentiront lundi9 juillet à l’espace Jean-Favre,à LaTurbie.Mardi 10 à l’égliseSaint-Pierre-d’Arène de Nice. Mercredi 11 à l’église Notre-Dame-de-la-Paix,à Saint-Raphaël. Jeudi 12 à La Gaude.Vendredi 13 auThéâtre deVerdure du loup deVilleneuve-Loubet. Samedi 14 àl’église Saint-Jean-de-la-Valette,à La Valette,et dimanche15 juillet à l’église Saint-Michel de Draguignan.

New Gospel Family. Concerts à h (sauf h à La Turbie et à

Draguignan). Tarifs : euros, réduit euros. Sauf à La Gaude

( euros, réduit euros) et à Villeneuve-Loubet (gratuit).

n La m usiquedans tous ses étatsà Saint-RaphaëlSaint-Raphaël donne rendez -vousdu vendredi 17 au dimanche19 aoû t à 21 h pour la nouvelleédition de son festival (gratuit etouvert à tous) :La Musique danstous ses états.Vendredi soir,Morabeza Project partagera son énergie au public.Lelendemain, les sonorités reggea,salsa et ragga du groupe RIC(Roots Intention C rew,en photo) feront vibrer les spectateurs aujardin B onaparte.Dimanche,c’est au tour des E spagnols de lacompagnie FlamencoVivo de jouer un spectacle poignantentre chants,guitares,percussions et danses.

La M usique dans tous ses états. Du vendredi au dimanche

août à h. Jardin Bonaparte, corniche Roland-Garros,

à Saint-Raphaël. Gratuit.

Et aussi...

Pour sa quatrième édition, leF estival’H yères confirmesonstatut de rendez-vous incon-

tournableen terrevaroise.Du lundi30 juillet au jeudi 9 aoû t, des artis-tes internationaux vont défiler àl’hippodrome, où une scène auraspécialement été aménagée.n Lundi juillet à hRévélation du public de l’annéeaux Victoires de lamusique ,le groupe pop-dance Pony PonyRun Runjouera aux côtés desLillois de Skip The Use, qui userontet abuseront de leurs sonoritésélectro-rock.MathiasMalzieuplongera ensuite le public dansson univers surréaliste et poétiqueavec Dionysos (tarif: euros).n M ardi juillet à hAprès avoir fait danser plusieursgénérations en quarante ans decarrière, la disco-funkintemporelle dumythique groupeEarth,Wind& Fire va transformerl’hippodrome en dancefloor géantà ciel ouvert (tarif: euros).n Jeudi août à hNe comptez par sur BATpointG,l’homme à l’accordéon, pour jouerde lamusette.Dans un registreplus hip-hop, et armé d’une boîteà rythme, il assurera la première

partie du chanteur compositeurLaurent Voulzy, qui devrait jouerdesmorceaux de son dernieralbum, Lys & Love (tarif: euros).n D im anche août à hLe trompettiste septuagénaireErnesto Tito Puentes souffleratoute l’âme de Cuba dans sescuivres percutants.Et distillera lesmêmes airs latinos de jazz et desalsa que dans son dernier album,El Alacran (tarif : euros).nMardi août à hL’hum oriste Anthony Kavanaghfera son Com ing out,pur stand-upqui revient sur tous leschangem ents de la sociétéfrançaise ces cinq dernièresannées (tarif : euros).n Jeudi août à hClou du Festival’Hyères,deuxpointures assèneront un grandcoup de rock sur la scène del’hippodrom e : Hubert-FélixThéfaine et l’ancienne RitaMitsouko Catherine Ringer.Ils seront précédés par Mell etses ém otions débridées sur fondde rock’n’roll (tarif : euros).

Festival’Hyères. Du lundi juillet au

jeudi août. Hippodrome de Hyères

(route de Giens). Rens. .....

Festival’Hyères:de grandsartistesà l’hippodrom e

Pony Pony Run RunAntony Kavanagh

Laurent Voulzy Hubert-Félix Thiéfaine

Fatoum ata D iaw ara

Johanna Piraino

Mercredi 20 juin 2012

nice-matinXVI

Page 17: Les festivals de l’été

Festivals de l’été E Musiques actuelles

Et aussi…

Pour le Festival de Néoules, du jeudi juillet au dimanche juillet à hà Châteauloin, le village varois afficheune programmation pour lemoinsrock’n’roll! Jeudi , le groupe Kabbalah

assurera la première partie de Sanseverino.Le lendemain, les ex-Pogues de The Popes

sortiront le grand jeu, précédés par SteveAxel B. Samedi , place au garage rock deMartins puis de Jim Jones Revue.Dimanche juillet, la dernière soirée vas’éloigner du rock pour de la dub, avecMC Soom T, Solo Banton, Stand Hight Patrol,Lyon King Dub, DJ Fiktoo et DJ Ghostrider.

Festival de Néoules. Du jeudi juillet au diman-

che juillet, à h. Châteauloin, à Néoules.

Tarifs : jeudi juillet euros ; autres soirs :

euros. Rens. .....

www.festivaldeneoules.com

Du rock et de la dubau Festival de Néoules

C’est dans le cadre idyllique du châteaude Solliès-Pont que se déroule le Festi-val du château, du mardi 10 juillet au

vendredi 13 juillet.Mardi 10 juillet, c’estTho-mas Dutronc etCharles Berlingqui vont ou-vrir le bal de cette nouvelle édition (36 eurosdebout ; 40 euros tribune/gradin libre).Mercredi 11 juillet, place aux Chevaliers duFiel, qui auront pourmissiondedivertir le pu-blic. (36 euros tribune/gradin libre ; 39 euroschaises parterre libre). Le lendemain, jeudi 12juillet,Cock Robin etPatrick Fiori se produi-ront sur cettemême scène (36 euros debout; 40 euros tribune/gradin libre).M. Pokora in-vestira la scène pour la soirée de clôture dufestival, vendredi 13 juillet (37 euros libreassis/debout).

Festival du château. Du mardi juillet au vendredi

juillet, à h . Château de Solliès-Pont.

Rens. ...../www.festivalduchateau.fr

Sacrées pointures auFestivaldu châteaudeSolliès-Pont

Pour sa19eédition, le Festivel danslesvignesdePlan-de-la-T our acon-cocté quatre soirées entre musi-que et humour. E t ç a commencefort avec lamez z o sopranoCé cileMetz er, qui se produiramercredi18 juillet au château du R evest(15 euros). Mercredi 25 juillet, leduo comique des Bonimenteurs

divertira lepublic entre écriture etimprovisation, au T héâtreauxétoi-les (20 euros). J eudi 9 aoû t, latroupe O rigins présentera sonspectacle Circus, un mélange denuméros de danses, acrobaties,cracheurs de feu, contorsionnis-tes, avant de céder la place, di-manche 12 aoû t, au séduisant

crooner Filip e L oir (12 euros).C lôture du festival lundi 20 aoû tavec le jaz z d’H arold L op ez N ussasur la place Foch (gratuit).

Festivel dans les vignes. Du mercredi

juillet au lundi août.

Rens. .....

www.plandelatour.net

Hum our et chansons au Plan-de-la-Tour

Patrick FioriM .Pokora

Les Bonim enteursSanseverino

Offrantunedestinationriche etvariée,unemultitude

d’idéesdevisitesetdedécouvertes,NiceCôte d’Azur

vousinviteàdécouvrirsesrichessesculturelles

etsonpatrimoine naturelexceptionnelensuivant

deuxitinérairestouristiques:

laroute Matisse etlaroute

desvillagesperchés.

Demandez nos brochures

au 04 89 98 10 00

par fax : 04 89 98 10 33

ou par mail :

[email protected]

découvrirN ice C ôte d’A zur

autrem ent

MÉTROPOLENICE CÔTE D’AZUR06364 Nice Cedex

www.nicecotedazur.org

Offrantunedestinationriche etvariée,unemultitude

d’idéesdevisitesetdedécouvertes,NiceCôte d’Azur

vousinviteàdécouvrirsesrichessesculturelles

etsonpatrimoine naturelexceptionnelensuivant

deuxitinérairestouristiques:

laroute Matisse etlaroute

desvillagesperchés.

Demandez nos brochures

au 04 89 98 10 00

par fax : 04 89 98 10 33

ou par mail :

[email protected]

découvrirN ice C ôte d’A zur

autrem ent

MÉTROPOLENICE CÔTE D’AZUR06364 Nice Cedex

www.nicecotedazur.org

Le centre commercial Cap 3000réédite l’initiative lancée l’andernier : les Jeudi concerts.Unconcept inédit qui a séduit l’andernier : une sorte de festivaldes festivals.Tous les jeudis, de18 à 20 heures, les terrasses du1erétage accueillent l’un desartistes à l’affiche des plusgrands événements estivaux dela Côte, tels que le Nice JazzFestival, les Nuits du Sud àVence ou encore le Sporting Summer Festival de Monte-Carlo.

n Jeudi 21 juinLost Voltaire (pop rock ) / Crazy W eekn Jeudi 28 juinA . Jam (nu jazz) / Nice Jazz Festivaln Jeudi 5 juilletSatellit (live électro) / P antieron Jeudi 12 juiletB ab ason (latino jazz) / Nuits du Sudn Jeudi 19 juilletJeunes talents (classique) / Nuits Musicales du Suquetn Jeudi 26 juilletJeunes talents (classique) / Festival de musique de Mentonn Jeudi 2 a o û tCassonade P epper (folk b lues) / New B lues Festivaln Jeudi 9 a o û tZ ine (chanson) / Mas des E scaravatiersn Jeudi 16 a o û tThe K itchies (pop rock ) / Sporting Summer Festivaln Jeudi 23 a o û tE n Vrac et d’ailleurs (chanson) / Concerts de Septemb re deCannes

Les jeudis Concerts des Terrasses de Cap. Du jeudi juin

au jeudi août, de h à h. Centre Commercial Cap ,

à Saint-Laurent-du-Var, sur les terrasses du er étage.

Gratuit. Rens. .....

Festivaldes festivals surles terrasses de Cap

The Kitchies

Mercred i 20 juin 20 12

nice-matinXVII

Page 18: Les festivals de l’été

Venez vibrer pendant trois jours au doux sonde la mandoline à l’occasion du quatrième Festivalinternational de mandoline de Castellar. Les meilleursjoueurs internationaux mettent à l’honneur cet instrumentaux nombreuses potentialités. Des stages pratiquesde mandoline seront également donnésdurant toute la durée de l’événement.n Jeudi 19 juilletÀ 1 8 h, place du village :N atallia K orsak , N ik olaj M aretzk i, S abine M arzé, A k o Ito,A nne-S ophie Llorens et H enri Dorigny.À 2 1 h, à l’église : A lon S ariel & string trio.n V en dredi 2 0 juilletÀ 1 8 h, place du village :Vincent B eer-Demander.À 2 1 h, à l’église « Concerti pour mandoline » .T ous les artistes invités accompagnés par l’ensembleinternational de H anovre.n S a m edi 2 1 juilletÀ 1 7 h 3 0 , à la chapelle S aint-S ébastien :concert de fin de stage.À 2 1 h, à l’église :Vincent B eer-Demander, S abine M arzé,N atallia K orsak , N ik olaj M aretzk i et A rk ady Chubrik .

Festival international de mandoline. Du jeudi au samedi juillet. Tarifs par soir : euros, réduit euros. Pack concertet dîner : euros, réduit euros. Pass trois jours : euros.Rens. ..... / www.festivalmandoline.fr

Focus sur l’accordéon à S aint-Jeannet du jeudi 1 2 ausamedi 1 4 juillet. Cet instrument à vent va animer la villedurant trois nuits à l’occasion des dixièmes R encontresinternationales autour de l’accordéon, Les É toiles denacre. U n événement proposé par celui qu’on ne présenteplus, R ichard G alliano, grand soliste et musicieninternational. C’est d’ailleurs avec cet artiste de talent quedébutera l’ouverture du bal.Valse musette, jazz, tango ouencore classique, l’accordéon brillera de son universalité etde ses sonorités ô combien différentes.U n moment convivial et festif durant lequel vousredécouvrirez cet instrument.n Jeudi 12 juilletR ichard G alliano A zul Q uintetn V en dredi 13 juilletJean-Jacques M arsot, A ude et G uy G iuliano avecl’E nsemble Calliopée, T rio R égis G izavon S a m edi 14 juilletB al populaire avec l’orchestre de Lucien G alliano

Les Étoiles de nacre. Du jeudi au samedi juillet. Place del’église, à Saint-Jeannet. Tarif : euros un soir. Sauf samedi juillet : gratuit. Pass deux soirs : euros.Rens. ..... / www.saintjeannet.com

La mandolineà l’honneur à Castellar

Festivals de l’été E Musiques actuelles

Le son des guitares va résonnerdurant trois nuits àBeaulieu, dansle splendide jardin de l’olivaie

pour la 13e édition des Nuits Guitares.Des talents venus de tout horizon sesuccéderont sur scène du jeudi auvendredi. Le ton est donné dès la pre-mière soirée avec Triggerfinger, ungroupe belge récompensé aux Victoi-

res de la musique de Belgique, évo-luant entre hard rock et blues rock.Vendredi, place aux Gov’T Mule etleur rock sudiste. Un genre très popu-laire dans les années 70que l’on retrou-vait notamment chez le groupeZZTop.Gov’T Mule nous font revivre cettemusique le temps d’une soirée. LesNuits Guitares se terminent en beauté

avec le groupeChico & les Gypsies, oùl’on retrouve, comme son nom l’indi-que, Chico, ex-leader et fondateur desGypsie Kings. Un groupe reconnu quisera à Beaulieu le temps d’une soirée.

Nuits Guitares. Du jeudi au samedi juillet.Jardin de l’olivaie (rue Jean-Braco),à Beaulieu. Rens. .....

La six-cordes célébréeaux Nuits de Beaulieu

n Jeudi juillet à hTriggerfingerre partie : Royal SmashTarifs : euros, adhérents euros, de à ans euros ,gratuit moins de ans

n Vendredi juillet à hGov’TMulere partie : Number Tarifs : euros, adhérents euros,de à ans euros , gratuitmoins de ans

n Sam edi juillet à hChico & les Gypsiesre partie : Last Leew ayTarifs : euros, adhérents euros,de à ans euros , gratuitmoins de ans

La guitare dans tous ses étatsà M ontaurouxLe F estival international de gui-tare de Montauroux revientpour la treizième fois avec tou-jours le mê me éclectisme dansle choix de ses concerts. Uneprogrammation sur quatrejours, où dix groupes vont sesuccéder avec le mê me objec-tif : vous faire bouger.Des concerts aux charmes etregistres différents, qui se dé-rouleront un peu partout dansla commune de Montauroux(une belle occasion de visiter laville) . Ici, la guitare est vuesous tous les angles et danstous les styles afin de séduireet convenir au plus grand nom-bre.P armi ces concerts, on re-trouve évidemment le classi-que guitare/voix, indémoda-ble, mais aussi des rythmesjazzy enivrants, des accordsreggae dansants, un flamencoendiablé, un sw ing entraînantet mê me un concert countrydes plus festifs avec le groupeCountry R iders. Y ihaaa ! Vousl’avez compris, les sons à laguitare défilent et ne se res-semblent pas.

n Jeudi aoûtÀ h, domaine des Estérêtsdu lac : Trialogue (quartetde jazz acoustique)

n Vendredi aoûtÀ h, à la chapelle Saint-Barthélemy : Miscellaneous(duo guitare et chant).À h, la place du Clos :Country Riders (quartet country)À h, place du Clos :The Chillers (reggae)

n Sam edi aoûtÀ h, à la chapelle Saint-Barthélemy : DuoM&G(répertoire jazzy)À h, place du Clos :Addict (pop/rétro et jazz)À h, place du Clos :Lastimélie (flamenco)

n D im anche aoûtÀ h, à la chapelle Saint-Barthélemy : Jean-LouisRuf-Costanzo (mandoloncellesolo, du classique auxmusiquesdumonde)À h, placettede la Rouguière : NashvilleRendez-vous (standardsdu sw ing américain)À h, place du Clos :Inkonito (rock)

Festival International de guitare.

Du jeudi au dimanche août,

à Montauroux. Gratuit.

Rens. .....

www.tourisme-montauroux.fr

La prog’

Chico & les Gypsies

Richard Galliano

Lastim élie

Sur des airs d’accordéonà Saint-Jeannet

A lon Sariel

Mercredi 20 juin 2012

nice-matinXVIII

Page 19: Les festivals de l’été

C’est dans le cadre feutrédu fort Napoléon, àLa Seyne, que le festival cu-bain Bayamo prendra sesquartiers. Une habitude quidure maintenant depuistreize ans. Du lundi 16 juilletau dimanche 22 juillet, lefestival ne proposera pasmoins de quatre soiréesconcerts, avec des stagesde danse et de musique lajournée, ainsi qu’une expo-sition et une soirée dégusta-tion, afin de partir à la dé-couverte de la culture decette île.Lundi 16 juillet, de 9 h à 12 het de 14 h à 17 h, des stagesde percussions cubaines se-ront organisés et, mardi 17etmercredi 18, de 9 h à 12 het de 14 h à 17 h, des stagesde son (danse venue de larégion orientale de Cuba).Mardi 17 à 20h30, place àune soirée découverte dela cuisine cubaine avec unrepas en musique.Jeudi 19 juillet, les concertscommenceront avec, à 20 h,Cana Santa et EribertoCruz, fidèles du festival de-puis de nombreuses annéespuis, à 22 h, Habana D’Pri-mera. Vendredi 20, samedi21 et dimanche 22, les sta-ges seront consacrés à lasalsa et à la danse afro-cu-baine samedi 21 et diman-

che 22 juillet. Des concertsse dérouleront à nouveaule soir : vendredi, CanaSanta et Eriberto Cruzjoueront à 20 h, suivisd’Alain Daniel (salsa-timba) à 22 h. Samedi 21,c’est Gente de Zona quisuccédera, à 22 h, à CanaSanta et Eriberto Cruz.Dimanche 22, de 15 h à 17 h,une pause-café sera organi-sée avec Maya Roy pourune conférence sur lamusi-que cubaine. Le soir, aprèsCana Santa et EribertoCruz, Pupy y Los Que SonSon se produiront à 22 h.D’ailleurs, pendant toute ladurée du festival, une ex-

position de toutes les affi-ches de Bayamo depuis2000 sera accessible au pu-blicmuni d’un billet du jour.

Bayamo. Du lundi au diman-

che juillet. Fort Napoléon, à

La Seyne. Tarif : euros un soir.

Pass quatre soirs : euros.

Stage de salsa (trois matinées

ou après-midi, suivant le ni-

veau) : euros. Stage de per-

cussions : euros la demi-jour-

née. Stage de son : euros la

journée. Stage de danse afro-

cubaine : euros. Réservations

au ..... pour les sta-

ges, au .....

pour le repas cubain.

www.bayamo.fr

Festivals de l’été E Musiques actuelles

Parmi la programmation riche etvarié du T héâ tre de Verdure, àNice (lire en page 8), le New

Blues F estival s’annonce comme unedes dates incontournables. P endanttrois soirs, lamusique dumonde et lessonorités afro-américaines retentirontdans les gradins du T héâ tre de Ver-dure.Jeudi 2 aoû t à 19 h, Cosoleto B lues(O C B roth ers) démarrera les hostilités,entre compositions et reprise degrands standards du blues. Ils serontsuivis par le groupe de blues rockDr F eelg ood et l’ogrePopa Ch ubby etsa guitare incendiaire.Vendredi 3 aoû t à 19 h, le blues-rocklaissera place à la musique cubaineavec l’O rq uesta B uena V ista Soc ialClub feat O mara Portuondo, suivi deJ anysett M c Ph erson et de Diw an.Le jazz prendra le contrô le des lieuxsamedi 4 aoû t à 19 h, avec le contre-bassiste israélien Av ish aï Coh en, quise produira avant la chanteuse fran-ç aise soul/folk N ina Attal et Casso-nade Pepper, qui revisite des grandstitres de la chanson franç aise et de lapop à la sauce bluesy jazzy.

New Blues Festival. Du jeudi au samedi

août. Théâtre de Verdure, à Nice. Tarifs :

euros debout, euros assis. Pass trois

soirs : , euros. Rens. .....

www.newbluesfestival.fr

NewBlues Festival, trois soirsdemusiqueafro-américaines

n Festival Latino de A à Z à Falicon

Pour sa dixième édition, le festival Latino de A à Z,propose une rencontre Brésil-Espagne-Cuba. Mercredi juillet à h, avec Elito Revé y su Charangon et en invitéspécial Maraca. Jeudi juillet, Nilda Fernandez et TrioBossa Jean-Yves Mestre. Des démonstrations de salsa ainsiqu’une présentation de zumba rythmeront aussi ces deuxjournées.

Festival Latino. M ercredi et jeudi juillet, à h. Place Bellevue,

à Falicon. Tarifs : , euros, réduit euros. Rens. .....

n Les N uits estivales

du château à M ouans-Sartoux

Du jeudi au vendredi juillet, la ville deMouans-Sartoux organise trois soirées musicales pour le moinséclectiques dans le cadre de son festival Les Nuits estivalesdu château, à Mouans-Sartoux.Jeudi juillet à h, Yogan le Tzigane et son violonmagique émerveilleront le public à l’occasiond’un concert gratuit, offert par le conseil général.Jeudi juillet à h, la musique tzigane laissera placeaux polyphonies occitanes des Lo Cor de la Plana( euros, gratuit pour les moins de ans).Vendredi juillet à h, c’est le tango argentin qui serareprésenté avec Tangovoz : hommage à Astor Piazzolla( euros, gratuit pour les moins de ans).

Les Nuits estivales du château. Du jeudi juillet au vendredi

juillet. Château de M ouans-Sartoux. Rens. .....

Et aussi...

O ffrir tout l’été un festival totalementgratuit sur le thème du monde. T elle estl’ambition du festival Scènes du monde,dont la cinquième édition se tiendra duvendredi 13 juillet au vendredi 17 aoû t àVilleneuve-Loubet.Le N ew Gospel F amily ouvrira la saisonvendredi 13 juillet à 21 h 30 au T héâ tre deVerdure du Loup. Le lendemain, samedi14 juillet à 21h30, le M anouc h a O rk estä rse produira sur le parvis de la MarinaBaie des A nges. Retour au T héâ tre deVerdure du Loup, vendredi 27 juillet à21h30, pour une soirée contemporaineavec leCannes J eune B allet (soirée dansle cadre des Estivales du conseil généraldes A lpes-Maritimes). Vendredi 3 aoû t à21h30, le Louis Prima Great T ributerendra hommage à Louis P rima au T héâ -tre de Verdure du Loup et vendredi

10 aoû t, mê me heure mê me endroit, cesera au tour des B eatlov s de reprendredes hits de leur groupe favori (soiréedans le cadre des Estivales du conseilgénéral). Mercredi 15 aoû t à 21h30 sur leparvis de la Marina Baie des A nges, leT rio J ok er fera voyager le public autourdes musiques du monde. Ce festival ou-vert à tous s’achèvera vendredi 17 aoû tà 21h30 au T héâ tre de Verdure du Loup,avec une soirée Lautrec Cabaret par lacompagnie T héâ tre de Lumière (soiréedans le cadre des Estivales du conseilgénéral).

Scènes du monde. Du vendredi juillet

au vendredi août. Théâtre de Verdure

du Loup et parvis de la M arina Baie des Anges,

à Villeneuve Loubet. Gratuit.

Rens. ..... /http://villeneuveloubet.fr

La Seynedanse aux rythmescubains avec le festival Bayamo

M araca y su G rupo

Popa Chubby

AvishaïCohen

Cana Santa

The Beatlovs

ScènesdumondeàVilleneuve-Loubet,un festivalhétéroclite

Mercred i 20 juin 20 12

nice-matinXIX

Page 20: Les festivals de l’été

Festivalsdel’é

téE

Etaussi…

ànoterdansvosagendas!

lChicago,

lacomédiemusicale

Dix-sep

tmillionsdespectateurs,

troistran

spositionsau

ciném

a,dep

uissa

créationen

,

Chicagoestcequisefaitdemieux

enmatière

decoméd

iemusicale.

Lanouvelle

troupedeChicagose

tran

sporteau

GrimaldiForum

de

Monacopourcinq

représentations,du

au

juin.

L’occasiondedécouvriroude

revoir,en

versionoriginale,ces

morceauxd’anthologie.D

ixmusicien

s,vingtchan

teurset

dan

seursvousferontrevivre,dan

sundécorép

uré,leCh

icag

odes

années-,grâce

aux

chorégraphiesoriginales

deBo

bFosseet

auxchan

sonscultes

des

créateursdeCabaretet

deNew

-YorkNew

-York.M

agique...

Chicago.Jeu

diet

vendredijuin,

à

h;sam

ediet

dim

anche

juin,à

het

h.GrimaldiForum

deMonaco.Tarifs:,

et

euros.Rens.......

lAlegria,

leCirqueduSoleil

Plus

qu’unspectacleclassiqu

ede

cirque,Alegria,c’estun

eexpérience.U

neplong

éedans

unun

iverspo

étique

peup

léde

fous

duroi,gu

eux,ménestrels,vieux

aristocrates,enfantsetclow

ns.La

mutationdu

pouvoirau

coursdes

âges,lepassagedesmonarchies

anciennesauxdémocraties

contem

poraines

ainsique

lavieillesseetlajeun

esse

tissentla

toile

defond

dece

spectacle

oniriqu

e.Une

successionde

tableaux

éblouissants,tantp

arla

qualitédescostum

esqu

eparla

prodigieuse

adressedesho

mmes

volants,équilibristes

etautres

contorsionn

istes.Onen

ressorten

mode

allegro,une

myriade

d’étoilesau

fond

desyeux...

LeCirqueduSoleilAlegria.D

ujeudi

au

vendredijuillet.Palais

Nikaïa,àNice.Tarifs:d

e

à

euros;

carréor

euros;en

fantsde,

à,eu

ros.Rens.www.nikaia.fr

Dugrandspectacle!

Etaussi...

Onlesasuivis,onlesaécoutés,onlesasoutenus,et

bienlesvoilà

dan

snotreville

enchairet

enos.LestalentsdeTheVoicedéb

arquen

tàNiceet

Toulonle

et

juinpourunconcertdehau

tevolée.

AuprogrammeAl.H

y,AudeHen

neville,LouisDelort,A

malya,A

tef,

Rubby

etlevainqueu

rStefan

Rizonreprendrontleu

rsmeilleures

prestationsdel’émission.U

nebelleoccasiondevivreen

vrai

cequevousavez

vuàtraversvotrepostedetélévision.

Etpuismusicalemen

tparlant,unlive,c’estnettemen

tmieux!

lNice.Samed

ijuin,à

h.PalaisNikaia.Rens......

lToulon.D

imanche

juin,à

h.Zén

ithOmég

a.Rens......

Tarifs:eu

roset

euros.

TheVoiceentournéeàNiceetToulon

Lesanné

esdiscovous

manqu

ent?Vo

usne

désirezqu

’une

chose

:de

nouveauagiter

lesbras

tout

enchantant

DancingQueen...

Ehbien

votresouh

aitvase

réaliser.Legroup

eAbb

aestà

l’honn

eur

dans

deux

villescetété.O

uverture

duballejuilletàDragu

ignan,

àl’espaceCh

abran,po

urleshowAbbaStars,ditlemeilleur

d’Abb

ade

puisAbb

a.Bien

,c’estclair,ledé

corestp

lanté!P

uisdirectionLorgue

sau

châteaude

Berneleao

ûtavec

leconcerth

ommageAbba

Generation.Sep

tartistesse

succèd

entsur

scèn

epo

urredo

nner

vie

àce

group

eph

arede

sanné

es.

Festivité,en

thousiasm

eetbo

nnehu

meu

rvous

attend

ent.

Etonlesaittous,quand

Abb

arésonn

e,c’estn

otrecorpstout

entier

quivibre

auxsons

discodu

group

e.

lAbbaStars.Jeudijuillet,à

h.Draguignan,espaceChabran.

Tarif:€.Rens......w

ww.ville-draguignan.fr

lAbbaGen

eration.Ven

drediao

ût,à

h.Lorgues,châteaudeBerne.

Tarif:€.Rens....../www.chateauberne.com

L’AbbaManiadébarquedansleVar

lEnrico

MaciasàToulon

Enpl

usdu

conc

ertd

uch

ante

urd’

Adie

um

onpa

ys,

Char

lesB

erlin

glir

ade

sext

raits

deN

oces

deCa

mus

.Vendredijuin,à

h.Placede

laLiberté.

Gratuit.Rens...... lNolw

enn

Leroyà

Saint-Maxim

inLa

gagn

ante

dela

Star

Acad

emy2

vien

dra

chan

tera

saBr

etag

nena

tale

sous

leso

leil

azur

éen.

Vendredi

juillet,

à

h.Jardinde

l’En-

clos.Tarif:,euros.

Rens......

lMichelDelpech

àLa

Garde

Ambi

ance

seve

ntie

save

ctou

sles

tube

squi

ont

mar

qué

laca

rrièr

edu

chan

teur

,qui

inte

rprè

tera

auss

ides

titre

sde

son

nouv

elal

bum

, Sex

a.Mercredijuillet,à

h,placede

laRépu

blique.

Gratuit.Rens......

lShy’m

etM

Pokora

àSainte-M

axim

eAt

tent

ion,

deux

bom

bess

onts

urle

poin

td’ê

trelâ

chée

ssur

Sain

te-M

axim

e!L

asu

perb

eSh

y’m

seré

véle

raso

usun

jour

Cam

éléo

n,ta

ndis

que

lebe

auM

atts

ela

ncer

lapo

ursu

itedu

bonh

eur,

pour

celu

ide

sesf

ans..

.Shy’msamedi

juilletetM

Pokoravendredi

juillet,à

h.Tarif:,euroschaque

concert.Rens.www.saintemaxime.com

lJillScottetD’angelo

àJuan

Deux

voix

inco

ntou

rnab

lesq

uina

vigu

ente

ntre

soul

,jazz

etR’

n’B.

Décid

émen

t,ce

tété

,Jua

n-le

s-Pi

nsfra

ppe

fort.

Jeudijuillet,à

h.La

pinèdeGould.

Tarif:,€.Rens.....

lSexiond’assautauLavandou

Lesh

uits

rapp

eurs

orig

inai

resd

ePa

risre

pren

dron

tto

usle

urst

ubes

.Dés

olé

siça

sem

ble

unpe

uch

er.

Mardijuillet,à

h.Théâtrede

Verduredu

grandjardin.Tarif:euros.Rens......

lDePalm

asetChristophe

Willem

àSaint-Raphaël

Lato

rtue

gagn

ante

deN

ouve

lleSt

arch

ante

rato

usse

stub

esde

Élu

prod

uitd

el’a

nnée

àDo

uble

jeu.

Gér

ald

dePa

lmas

nous

entra

îner

asu

rsa

rout

e.Géraldde

Palmas.M

ercredijuillet.Deàeuros.

Christoph

eWillem

.Mardiaoût.De

à

euros.

Ago

radu

PalaisdesCo

ngrès.Rens......

lChantalGoyaàBandol

L’ino

xyda

ble

inte

rprè

tede

Mar

ie-R

ose

fera

délic

ieus

emen

tfris

sonn

erno

schè

rest

êtes

blon

des

avec

cette

Étra

nge

hist

oire

duch

âtea

uha

nté.

Samedijuillet,à

h.Allées

Vivien.Gratuit.

Rens......

lMichelFugain

àDraguignanetCavalaire

On

nes’e

stpa

stou

sren

cont

réss

urun

eai

red’

auto

rout

e,m

aisn

ousa

vons

tous

sest

itres

entê

te.P

rofit

ez-e

n,c’e

stgr

atui

t.Dimanche

juillet.D

ragu

ignan,allées

d’Azémar.

Gratuit.Rens......

Jeudi

août.Cavalaire,esplanadeSainte-Estelle,

nouveau

port.G

ratuit.Rens......

lHuguesAufrayàSte-M

axim

eLe

troub

ador

since

1948

nous

emba

rque

raun

efo

isde

plus

dans

son

univ

erso

rigin

alet

atta

chan

t.Mardiaoût,à

h.Parcde

LaNavale,La

Seyne.

Tarif:euros.Rens.......

Mercrediaoût,à

h.TheâtredelaMer,

Sainte-M

axime.Tarifs:à

euros.

Rens.www.saintemaxime.com

Pluie

destars

toutl’été

Vousn’apprendrezcertainement

rien.Engénéral,la

présencede

cesartistesdansla

régioncir-

cule

trèsvite.Mais

onsedevaitde

vouslerappeler.Surtoutquepourl’ins-

tant,ilrestedesplacespourcestrois

musicienslégendaires.

Elt

on

Jo

hn,le

plusgrandreprésentantdela

popan-

glaise,seproduiravendredi22juinde-

vantdesdizainesdemilliers

desp

ec-

tateurs

austadeCharles-Ehrm

ann.

Aprèsplusde3000concertsàtravers

lemonde,c’est

accompagnédeso

nnouveaubandqu’ilinterprétera

tous

seshits.

Your

Song,

I’m

Still

Sta

ndin

g,D

on’t

Go

Bre

akin

gM

yH

eartou

Sorr

ySeem

sto

Be

the

Hard

est

Word,après

quaranteannéesdecarrière,EltonJohn

abiendesclassiquesàrevisiter.Ci-

toyend’honneurdelavilledepuisqu’il

vitaumontBoron,c’est

lui-mêmequi

avaitinauguré

lanouvellesalleNikaïa

en2001.O

nze

annéesplustard

etquel-

quesalbumssu

pplémentaires,

Elton

Johnest

deretour!

Lasemained’après,c’estunetoutautre

légendequis’arrêtera

dansla

région.

Jo

hn

ny

Hall

yd

ay,le

plusemblémati-

quedesrockeurs

français,sera

sur

scènedeuxsoirsdesuitedanslepalais

Nikaïa,vendredi29etsamedi30juin.

Johnnyauraitpréféré

fairesonsh

ow

devantun

stadeCharles-Ehrm

ann

bondémaislesbilletsnese

sontpasar-

rachés.La

salle

du

Nikaïa

etses

12000placesontdoncétépréférées.En

tournéedanstoute

laFrance,lechan-

teurde

Noir

c’est

noirinterprétera

son

dernieralbum

Jam

ais

seul,so

rtil’an

passé.Etsil’album

n’apaseufranche-

mentungrandsuccès,Johnnys’endé-

fendenaffirmantquec’est

unalbum

quin

’étaitpasfaitpourvendre.R

assu-

rez-vous,

sivousneconnaissezpas

l’album,à

69ans,Johnnyestunroutier

des

showsetiljouerasansaucundoute

toussesgrandssuccès.

Pourcequiest

delareinedelapop,il

vafalloirêtrepluspatient.Aprèsso

npassageàNiceen2008poursa

tournée

Sti

cky

and

Sw

eetto

ur,

Mad

on

naestde

retoursurlaCôte

d’Azurle21août.Le

terrible

incidentsu

rvenupendantle

montagedesa

tournéeàMarseille,où

untechnicienétaitmorten2008,a

traumatiserla

star,puisqu’ellenere-

tournera

pasdansla

citéphocéenne.

LestadeCharles-Ehrm

annest

doncle

seullieuoùellese

produiradanslesud

dela

France.Lesplacesserontdonc

chères.Maiscommed’habitude,c’est

unsh

ow

inoubliable

qu’elleprépare

poursonnouvelalbum

MD

NA.Enpre-

mière

partie,c’est

ledéjanté

duode

LM

FAOquidonnera

leton.Vousêtes

prévenus.

lEltonJohn. Ven

dredijuin,à

h,au

palaisNikaïa.Tarifs:de,àeu

ros;

carréor,eu

ros.

lJohnnyHallyday. Ven

drediet

samed

i

juinà

h.PalaisNikaïa.Tarifs:de

euros

àeu

ros.

lMadonna(première

partie:LMFAO).Mardi

ao

ût,à

hau

stade

Charles-Eh

rman

n.

Tarifs:de

à,eu

ros.

Rens.

www.N

ikaïa.fr

EltonJohn,JohnnyHallyday,

MadonnaetLM

FAOàNice

AprèsUnighted

,lasoirée

deCathy

Guettaen

,lestad

eCh

arles-Eh

rman

nse

tran

sform

eradenouveau

endan

cefloorgéant

vendredi

juillet.N

icePartyrassem

bleraune

palette

deDJsdetoutb

ord.A

uprogramme,les

Fran

çaisdeC assius ,maisau

ssiles

Australiensde

Pendulumet

leurdrum’n’basspercutante.

L’évén

emen

tdecettesoirée

seralavenueduS w

edish

House

Mafia,les

troisDJssuéd

oisau

showinoubliable.

Axw

ell,SteveAngeloet

Sebastian

Ingrossomixeront

pourlapremière

foisdan

slacapitaleazuréen

ne.Ànoter

aussilaprésence

deS outh

CentralTyp ,Nervo

etJohnyBe.

NicePartyNikaïa.Ven

dredi

juillet,à

h.StadeCharles-Eh

rmann.

Tarif:eu

ros.Rens.www.nikaia.fr

C’estlegrandretourdes

concerts

aumythiquecircuitduCastellet.

AprèsGossipet

IggyPo

plemois

dernier,des

milliersde

clubbeu

rsontren

dez-vous

jeudijuillet.Les

deu

xmem

bresfondateu

rsdes

BlackEyed

Peas,A

pl.d

e.ap

etwill.i.am

,chau

fferont

lepublic

avec

leurshits.Pu

isErickMorillo

,Steve

Angelloet

J ean

Roch

sesuccéd

erontaux

platines

jusqu’àl’aube.

Live

IsallU

nit.Jeu

dijuillet,à

h.Circuit

Paul-Ricard,LeCastellet.Tarif:eu

ros.

www.liveisallunit.com

Dancefloors

Lapinèd

eGoulddeJuan

-Les-Pinssera

profondém

entrock

mercred

ijuillet.

Uneaffichequiferaplaisiràtousles

amateu

rs!Sivousnelesconnaissez

pas

encore,les

LondoniensdeCitizens!vous

présenterontleu

rpremieralbumHereWe

Are.TheRapture

devraitvousfaire

bouillonner.A

vecIntheGrace

ofYourLove,

leurdernieralbum,les

New

-Yorkaissont

désorm

aisincontournab

leset

parfoisplus

mélodiques.Enfin,c’estleduodegarag

e-rock

TheKillsquivousmettraen

tran

se.

Endixan

set

quatre

albumsstudios,

c’estu

nedes

révélationsdeladécen

nie.

Mercred

ijuillet.Pinèd

eGould,à

Juan-les-Pins.

Tarif:,eu

ros.Rens......

C’estunehalte

exceptionnelle–et

gratuite!–

quelaplusrock’n’rolldes

fren

chiesferaau

Lavandoumercred

ijuillet.À

seulemen

tvingte

tunan

,Izia,quin’estau

trequelafille

dugrandJacques

Higelin,estsansconteste

l’unedes

révélationsscén

iques

deces

dernièresan

nées.Aprèsunpremieropus

enregistrédan

sdes

conditionsliveilyadeu

xan

s,celle

quia

assuré

lapremière

partie

d’IggyPo

paseulemen

tan

srevien

tavec

unnouvelalbum,SoMuch

Trouble.Riffs

incendiaires,voixsouventcomparée

àla

reinedublues

rock

JanisJoplin

,etsurtout

énergiedéb

ordan

te,Iziaestu

nedes

artistes

ànepas

man

quer

ceté

té.Etaprèssonpassage

auMas

des

Escaravatiers,vendredijuin,

c’estladernière

dateestivaledelarockeu

sedan

sleVa

ret

lesAlpes-M

aritim

es.

Mercred

ijuilletàh.Plageducentre-ville,

auLavandou.G

ratuit.Ren

s......

Noscoupsde

TheKillsetTheRapture

àlapinèdedeJuan-les-Pins

nBigarddéb

arqueau

théâtre

deRam

atuellelejuillet

à

h.

Etlà,o

nva

sebidonner

pourlabonne

cause.Jean-M

arieBigardprésentera

son

nouveau

spectacle,N°deBigard,

àl’occasiond’unesoiréecaritative

enfaveur

del’associationLe

Riremédecin.

Tarif:euros.

Rens......

www.ram

atuelle-tourism

e.com

nLe

juillet,ondécouvreune

autrefaçonderire

avecL aurent

Gerraetsesim

itationsréussies.

Cethumoristequifaitrire

laFrance

chaquematinsurRTLsera

àCarcès,espace

del’O

ustaou

PerToutiàhpourunnou-

veaushowcomiqueetdécalé.

Tarifs:à

partirdeeuros.

Rens....../www.provenceverte.fr

nLesChevaliersduFiel d

istillerontleur

humourcorrosiftousazimutscetété.

AuLavandoutoutd’abord

lejuillet,

àhauThéâtredeverdure.

Tarif:euros(placementlibre).

Rens......

Etsurleparkingdujeude

PaumedeLa

Colle-sur-Loup

lejuilletàh.

Tarifs:euros,euros

(moinsde

ans),gratuitmoins

deans.Rens......

www.lacollesurloup.fr

nLe

aoûtàhàSainte-

Maxim

e,auThéâtredelamer,

PatrickSébastienrenoue,àl’occa-

siond’unspectacleuni-

que,avecce

quil’a

rendu

célèbre

:laparodie.

Tarifs:de,

à,euros

Rens......

www.sainte-m

axime.com

Autredate

leaoûtà

hàSaint-Maxim

in.

Tarifs:euros,euros

pourlesmoinsdeans.

Rens:.....

www.la-provence-verte.net

nIll’a

encore

prouvé

récemment,

personnen’échappeàl’humour

acidedel’im

posteurpublicnu-

méro

!GéraldDahannouscha-

touilleraleszygomatiquesavecson

nouveauspectacleDedroiteàgau-

chelejuilletàhauCasino

TerrazurdeCagnes-sur-mer.

Tarif:euros.

Rens......

Spectaclecaritatifauprofitdesenfantshospitalisés,laNuitdesHits

réunitsurunemêmescèneMikelangeloetsonMozartOpéraRock,

MélissaN’Kondaouencore

PhilBarney,Kamini,DocGynéco

etPrincess

Erika,m

aisaussiH

ervéCristiani(IlestlibreMax),EricMorena(Ohmon

bateau)ouSabinePaturel(LesBêtises).

LaNuitdes

Hits.Samedi

juillet,à

h.PinèdeGould,à

Juan-les-Pins.

Tarifs:euros,eurospourlesenfantsdemoinsdeans.EspaceVIP:

euros.Rens....../www.enfantstaretm

atch.com

LaNuitsdesHitsàJuan-les-Pins

Izia,uneprestationscéniquegratuiteauLavandou

Onvabien

rigolercetété!

Page 21: Les festivals de l’été

Festivals de l’été E Jazz

n Cap Jazz à Cap-d’AilCap sur les 10 ans! Unemer enfond de scène, un jazzmêlantpurisme et éclectisme : telles sontles clés du succès de ce festivaldevenu au fil du temps unincontournable de l’été azuréen.Pour célébrer ce 10 e anniversaire,le festival cap d’aillois a ajoutéune quatrième soirée à saprogrammation et rendu celle-cientièrement gratuite, histoire derendre le jazz accessible à tous.LeNice Jazz Orchestra nousemmènera « Sur la route dujazz »mardi 7 août ; JulienBaudry etBenoît PaillardQuartet seront en premièrepartie,mercredi 8 août, deFabrizio Bosso meets AleCollinaTrio. Jeudi 9 août, SamyDaussat Trio assurera lapremière partie du trioAndré« Dédé » Ceccarelli (parrain delamanifestation),Olivier KerOurio et Emmanuel Bex.Vendredi 10 août, leGoldenJazz Band fera la clôture.

Cap jazz. Du mardi août au ven-

dredi août, à h. Amphi de la

mer. Gratuit. Rens. .....

n Place au jazzà La Colle-sur-LoupA vec vingt concerts gratuits, ç a vasw inguer sur la place D e-G aulledu 13 juillet au 18 août ! LaformationBaton R oug e ouvrirales festivités vendredi 13 juillet.Passep ort q uartet seraprésent mercredi 18 juillet, etjeudi 19 juillet, ce sera au tour deR emi V ig nolo. LeNice JazzOrchestra assurera la soirée du2 4 juillet, et Frédéric V iale celledu 2 5 juillet. R omain Dravetest attendu jeudi 2 6 juillet et leM ilevsk la Triomardi 3 1 juillet.N otons également les concerts deDjalamichto Quartet jeudi 9août et Sébastien Chaumontmercredi 15 août. E t c’est Fueg oCubano qui donnnera le dernierconcert samedi 18 août.

Place au jazz. Du jeudi juillet au

samedi août. Place de La Colle.

Gratuit. Rens. .....

Et aussi...

C’est une véritable pluied’étoiles qui va s’abattre surla pinède Gould, à l’occasion

du 52e Jazz à Juan, du 12 au22 juillet. Avec un parrain de choix :Sonny Rollins !Glamour, certes, mais pas seule-ment, Norah Jones, avec ses ar-rangements subtils et inventifs, en-traînera le public dans sa veine rê-veuse le 13 juillet. Déjà treize foisawardisée, la fille de Ravi Shankar,devenue incontestablement unepointure internationale, nous feradécouvrir en live son dernier opus,Little broken hearts. Avec AdamCohen en première partie.Place au Concours international le14 juillet, qui a vu éclore depuis2003 moults talents sur la scènede la pinède. Emmenés par RickGoward, les vingt-trois musiciensdu Henry Ford Big Band, habi-tués du Carnegie hall et des plusgrands festivals internationaux, fe-ront swinguer la pinède sur desstandards de Duke Ellington,Buddy Rich ou Count Basie.Demi-sœur de Norah Jones,Anousha Shankar, qui se produirale 15 juillet, nous fera découvrirune éblouissante fusion entre lamusique de l’Inde, son pays natal,

et le flamenco né des Gitans d’An-dalousie, via les titres de son der-nier album Traveller. Dans la lignéedes « soulmen » dont il se revendi-que, le beauCharlieWinston,pourla première fois à Juan le 15 juilletégalement, nous fera profiter detoute l’étendue de son spectre mu-sical. Entre jazz et hip-hop, il glis-sera d’une pop moderne à des riffsde blues rock, mâtinés de funk etde folk.Autre double rendez-vous le16 juillet, avec Robin Mc Kelle etTom Jones. Voix féline et décon-tractée, contralto chaud et puis-sant, la première nous entraîneradans un univers très soul flower.Quant à Sir Tom Jones, s’il a étéremis en selle par le tube interpla-nétaire Sexbomb, il démontrera queson répertoire ne saurait se réduireà l’étiquette par trop réductrice decrooner international. Mais qu’ilest également un touche-à-touchede génie de la musique populaire.« Saxophonus colossus », aliasSonny Rollins, est l’incarnationmême du jazz. Tour à tour zéphyrou aquilon, l’immense Sonny noustransportera le 17 juillet avec cetteémotion constamment renouveléedepuis son premier triomphe à

Juan en 1974.Un vrai melting pot, métissage dejazz, musiques africaines, latino-américaines et indiennes, avec enprime une bonne dose d’« Austra-lia Sound », voilà le programmeépicé que proposera leAlex Stuartquartet le 18 juillet.André Cecca-relli, Sylvain Luc, Biréli Lagrène,RichardBona,DaveWeckl... quel-que quarante ans après leur pre-mier opus devenu culte, les ex-membre de Troc, la fameuse etéphémère formation des années70, reviennent, le 18 juillet égale-ment. Pour un Juan guitar summitjazz rock et plein de groove !Figures du jazz contemporain,JoeSample,WayneHendersonetWil-ton Felder, alias Les Jazz Crusa-ders, revisiteront sur la scène de lapinède, le 19 juillet, l’extraordinairecatalogue de leurs compositionsdes années 60 et 70, couronnéesd’or et de platine. Maître absoludu beatboxing, Bobby Mc Ferrin,accompagné des Yellowjackets,nous fera explorer un monde uni-que de rythmes et de sonorités dequelques quinze langues différen-tes.Depuis ce fameux 23 juillet 1985où ils avaient créé l’événement, ils

sont devenus l’étalon sublime, laréférence universelle... Ils, ce sontbien sûr Keith Jarrett, Gary Pea-cock et Jack DeJohnette, qui re-créeront une fois de plus la magieà Juan le 20 juillet. Avec Le Freak,ils ont créé l’hymne chic-galacti-que de toute une époque.Nile Rodgers, producteur pharedes années 80, de Bowie ou Ma-donna à Diana Ross, et Chic nousdémontreront le 21 juillet qu’ilsn’ont rien perdu de leur chic si su-perbe. Une vague de « Fresheur »déferlera le même soir sur la pi-nède avecKool and the gang, l’in-oxydable formation de R’n’B funkmulti-récompensée.Frissons garantis enfin pour la soi-rée de clôture du 22 juillet, avec leLondon Community GospelChoir, considéré comme la plusorignale et réputée des formationsgospel. Un ultime cadeau, avantque les dernières notes de ce fes-tival n’aillent se perdre dans ledoux clapotis de la Méditerranée...

e Jazz à Juan. Du jeudi au diman-

che juillet. Pinède Gould. Tarifs :

de à euros. Rens. .....

w w w .antibesjuanlespins.com

Jazz à Juan :un parrainnom m é SonnyRollins

n Jeudi juilletRues d’Antibes et Juan-les-PinsLes « Best ofdu off»De h à h à AntibesDe h à h à Juanh :concert de la M arineNationale au Bastion St-Jaum e

n Vendredi juilleth :Adam Cohen h :Norah Jones

n Sam edi juilleth :Révélations h :HenryFord Big Band

n D im anche juilleth :Anoushka Shankar h :Charlie W inston

n Lundi juilleth :Robin M cKelle h :Tom Jones

n M ardi juilleth :SonnyRollins

n M ercredi juilleth :Alex Stuart Q uartet h :Juan guitarsum m it

n Jeudi juilleth :JazzCrusaders h :BobbyM cFerrinet Yellow jackets

n Vendredi juillet h :Keith Jarrett,GaryPeacock& Jack DeJohnette

n Sam edi juilleth :Chicfeaturing N ileRodgers et Kool and the gang

n D im anche juilleth :The London Com m unityGospel Choir

La prog’

André Ceccarelli

N ice Jazz O rchestra

Sonny Rollins N orah Jones

Charlie W inston

M ercred i20 juin 20 12

nice-matinXXII

Page 22: Les festivals de l’été

Destination à part sur la carte des festivalsde l’été, Jazz à tout Var explore depuisquatre ans un territoire unique sur laplanète jazz. Celui d’un jazz de toutes lesrencontres. La manifestation se déclinera enhuit dates pour huit concerts gratuits,proposés par le conseil général sur sesterritoires. Au programme :mercredi août, René Lacaille ekmarmaille, à h, square Raoul-Meynardà Comps-sur-Artuby;vendredi août,Moutin Reunion quartet, à h, place Saint-Sébastien àMons;samedi août,Géraldine Laurent-time out trio, à h,

sur la place du village de Gonfaron;lundi août, Harold Lopez Nussa, à h, placeFoch au Plan-de-la-Tour ;mercredi août,David Linx et le DiederickWissels quartet,à h, place du Général De-Gaulleà Villecroze;jeudi août, Olivier Temine& the Volunteered Slaves se produirontà Nans-les-pins à h, cours du Général De-Gaulle. Vendredi août, Jacques Schwarz-Bart quartet sera à Callas, place du juin,à h. Enfin, lundi août, la pianistePerrine Mansuy et son quartet Vertigo songsse produiront à Moissac Bellevue, à h, surl’esplanade de la salle polyvalente La Combe.

Festivals de l’été E Jazz

Jazz à Porquerolles, c’estd’abord un état d’esprit.Celui d’un éco-festival, axé

sur l’éco-responsabilité, danscette « section terrestre du para-dis », aussi belle que fragile. Cequi n’empêche nullement les or-ganisateurs de concocter cha-que année une programmationde choix, que l’on pourra décou-vrir du 10 au 14 juillet au fortSainte-Agathe.Doté d’un Grammy Award, Gre-gory Porter s’impose comme larévélation masculine jazz del’année. Entre jazz et soul, ce ba-ryton au timbre rageur ouvrira lamanifestation le 10 juillet, ac-compagné du fougueux Sté-phane Belmondo et avec Benja-min Sanz quintet en premièrepartie. Redoutable virtuose, Ben-

jamin Sanz joue une musique quivient du jazz bop, hard bop etfree avec des influences africai-nes… Explosif !Originaire de La Nouvelle-Or-léans, Sarah Quintana porte enelle les métissages d’un réper-toire jazz, blues, folk, saupoudréd’épices créoles et cajuns. Elleassurera, le 11 juillet, la premièrepartie deMarc Ribot y Los Cuba-nos Postizos. Star de la scènenew-yorkaise, Marc Ribot revisi-tera les arrangements du légen-daire chef d’orchestre cubain Ar-senio Rodriguez.Place à la « Great black music »jeudi 12 avec Anthony Joseph& The Spasm Band, aux côtésd’Archie Shepp, légende vivantedu jazz. En première partie, onretrouvera le lauréat du trem-

plin jazz à Porquerolles 2012, Ni-colas Koedinger quintet.Montée d’adrénaline pure ven-dredi 13, avec Francesco Bear-zatti. Élu meilleur musicien euro-péen en 2011, il célébrera avecson quintet le génie musical deThelonious Monk, à travers toutel’énergie des standards du rock.En première partie, le mythiquegroupe Palatino nous embar-quera du côté de La Nouvelle-Orléans.Archie Shepp sera de nouveau àl’honneur, samedi 14 juillet, auxcôtés, cette fois, de la grandechanteuse de jazz, de blues etde gospel La Velle. Après unepremière partie en compagniedeMichel Edelin Trio « Kuntu »,La Velle et Archie Shepp promet-tent de créer, sous les étoiles de

Porquerolles, l’un des plus beauxfeux d’artifice de ce 14 juillet...Et pour prolonger le plaisir entredeux concerts, ne manquez pasl’exposition « Billie Holiday etses héritières », à la médiathè-que, le Festival bis (fanfares,after hours, rencontres musica-les et happenings) et « L’Enfancedu jazz » au hameau du parc na-tional, une occasion unique pourles 3-10 ans de découvrir lemonde du jazz et de s’initier à lamusique.

Jazz à Porquerolles. Du mardi

au samedi juillet, à h.

Fort Sainte-Agathe. Tarifs : de

à euros. Pass cinq jours : euros.

Rens. .....

wwww.jazzaporquerolles.org

Porquerolles : ça vajazzer autour d’Archie

À l’écart du tintamarre desbords et des hors-bord demer,le festival de Ramatuelle estune bulle de quiétude. Pourinaugurer en beauté cettesaison, une création seraprésentée en exclusivité, jeudi août : la bataille despianistes. Jacky Terrasson trio,le maître incontesté du claviercontemporain, en face à faceavec Yaron Herman, entouréjustement à cette occasion deson nouveau trio.Vendredi août, AldoRomano, musicien etcompositeur imaginatif,entouré d’un trio de choix,a choisi de rendre hommageaumulti-instrumentiste afro-amérindien Donald « Don »Cherry.Samedi août, ce sera autour du pianiste sud-africainAbdullah Ibrahim Septetd’enflammer le théâtre deVerdure. Avec un jeu reflétantà la fois celui de son pèrespirituel, le grand DukeEllington, et de TheloniousMonk.Depuis les années , où ilfaisait partie du quartet d’uncertain Gillespie, partenairefavori de Stan Getz, KennyBarron a un CV long commeun jour sans jazz. Il nousenchantera avec ses deuxacolytes dimanche août.Enfin, lundi août, PatriciaBarber nous envoûtera de savoix grave et atypique. Cettegrande dame blanche établieà Chicago possède un sens duswing qui fait d’elle uneauthentique « black magicwoman »…

Jazz à Ramatuelle. Du jeudi

au lundi août, à h. Théâtre

de verdure. Tarif : euros

le concert. Rens. .....

www.jazzaramatuelle.com

Les notesbleues deRamatuelle

Jazz à tout va dans tout le Var

La célèbre villa cannoise servirad’écrin à quatre soirées jazz, enhommage à J ean-Gabriel Domer-gue, disparu il y a cinquante ans.Ju-lien Brunetaud ouvrira le bal mer-cedi 1er aoû t. Artiste autodidactequi a monté son premier groupe àl’â ge de 12 ans, il entraînera le pu-blic de sa voix chaude dans sonunivers de jazz bluesy, teinté desoul, pop et funk.Le Laurent Larcher Trio, interpré-tera, jeudi 2 aoû t, des compositionsextraites de leurs derniers opus,

oscillant du tempo « coltranien »aux ballades bluesy, flirtant parfoisavecun air de tango, ainsi quedeuxmorceaux inédits et une adaptationdu célèbre A Night in Tunisia.DeuxAméricains, deux Italiens et unFranç ais, telle est la compositionde 5 A.M., unquintet à lamodernitégénéreuse, solidement attachée à latradition originelle des origines po-pulaires du jazz, qui se produiravendredi 3 aoû t.Enfin, samedi 4 aoû t, la Canadienneoriginaire de J amaïque Kellylee

Ev ans, envoû tera l’assistance parses interprétations aux saveurs in-timistes, sublimées par ses musi-ciens. Joséphine Baker, liée au cou-ple Domergue dans les annéestrente par une amitié profonde, au-rait certainement apprécié…

Jazz à Domergue. Du mercredi er au

samedi août, à h. Villa Domergue.

Tarifs : euros, réduit euros, moins

de ans euros, moins de ans

euros. www.palaisdesfestivals.com

Jazz à la villa Dom ergue :le tem ps suspend son vol à Cannes

(DR)David

Linx

M ichel Edelin

Anthony Joseph& The Spasm Band

La Velle Archie Shepp

Jacky Terrasson

Aldo Rom ano

Kellylee Evans

M ercred i20 juin 20 12

nice-matinXXIII

Page 23: Les festivals de l’été

Festivals de l’été E Jazz

Et aussi...

Ça va swinguer aux Issambres !Jazz ô Roc, après le succèsremporté par les troisprécédentes éditions, renouvellel’événement. Avec uneprogrammation de choix : leChristianMille Quartet rendrahommage à Stéphane Grappellile juillet. Le juillet, Scott

Hamilton (en photo)et le Dany Doriz Quartet ferontrevivre Lionel Hampton. Soirée en deux temps le juillet,avec le Singer’s swing quartet vocal, qui revisitera lesrépertoires de Bécaud et de Sinatra. Et Virginie Teychené,la nouvelle étoile montante du jazz.

Jazz ô Roc. Du samedi au lundi juillet, à h.

Parc Thérèse-Cazelles. Rens. .....

Jazz ô Roc aux Issambresà Roquebrune-sur-Argens

Véritable invitation, au cœur de l’été,à se remplir les oreilles de notesbleues à deux pas de la GrandeBleue, La Londe Jazz Festival estentièrement gratuit. Pour cettee édition, le big-band de Jean-LoupLongnon, le juillet, le jazz

électrique de Alex Tassel, le juillet, et la soul de lachanteuse américaine RobinMcKelle (en photo), le juillet, proposeront au public une vue étendue d’un jazzmoderne et contemporainmais fidèle à ses racines. Troissoiréesmagiques sous la pinède, face à laMéditerranée...

La Londe Jazz Festival. Du vendredi au dimanche juillet,

à h. Plage de l’Argentière. Gratuit. Rens. .....

La Londe Jazz Festival

C’est reparti pour Jazz au fort Napoléon, le célèbreédifice construit par Napoléon en 1811... Coup d’envoide cette 26e édition le 24 juillet, avec la soirée inauguraleet le vernissage des expositions deMichel Tyszblat etAndré Jaume (piano/ peintures/saxophone) et PascalScatena (un photographe dans les concerts). Le 25juillet, concert « Les nouveauxmonstres », avec LéonFrancioli (contrebasse) auxquels se joindront, pourformer le Bobby Watson Quintet, Jim Rotondi(trompette) et BobbyWatson (saxophone). Enfin lesamedi 28 juillet, concert de Steve Kuhn Trio avecSteve Swallow ( basse), Billy Drummond (batterie) etSteve Kuhn (piano). Une ribambelle d’icônes jazz dansun site exceptionnel, pour faire groover La Seyne...

Jazz au Fort N apoléon. Du mardi juillet au samedi

juillet. Fort N apoléon. Tarif: euros. Rens. .....

Jazz au Fort Napoléonà La Seyne

Vingt-trois ans que ça dure... Du ven-dredi 20 juillet au samedi 11 août,Toulon offre une nouvelle fois un jazz

étonnant, avec une vingtaine de concertsdonnés sur les différentes places embléma-tiques de la ville. Et toujours gratuits ! Avecdes artistes internationaux et régionauxtriés sur le volet, afin de satisfaire un publictoujours plus fidèle et connaisseur. Attenduen nombre, puisque plus de 70000 person-nes devraient investir les lieux de concerts.Nouveauté pour cette 23e édition : le festivalest programmé sur deux mois, histoire deprolonger le plaisir et de permettre auxjuillettistes comme aux aoûtiens d’en profi-ter. Mention spéciale, enfin pour les ateliersdans la rue et la battle des guitares dulundi 23 au vendredi 27 juillet, à partir de13 h, dans les rues de la cité des marins.

Jazz à Toulon. Du vendredi juillet au samedi

août. Dans toute la ville. Gratuit.

w w w .jazzatoulon.com

Jazz à Toulon :unarsenalde talents

B rignoles aussi se met àl’heure du jazz, avec troisjours de festival du jeudi 2au samedi 4 août.H onneur aux B rignolais toutd’abord, la formation Nepsen l’occurrence, qui se pro-duira le 2 août à midi sur laplace C aramy .P uis, toujours sur cetteplace, à 21h30, place auCa-ravan Big Band, le grandorchestre de F ranz-J osefS chw ade, sera de retourpour une soirée consacréeaux plus beaux standardsdu big band. Ambiance as-surée.V endredi 3 août au mê meendroit, place aux ThreeBarytones Gang, à 12 h.Trois saxophones bary tons,une ry thmique et du talentà revendre, pour faire revi-vre, le temps d’un concert,la musique toute en volu-tes du jazz de G erry Mulli-gan.À 21 h 30, les Cotton Can-dies nous replongeront

dans l’ambiance délicieuse-ment rétro du jazz des an-nées 30... V ous avez dit C ot-ton club?S amedi 4 août sur la placeC aramy , à 11 h 30, un hom-mage à Sidney Bechet, trèsattendu, avec la bande à

B ruzzo. Avec la mê me so-norité puissante et chaude,le mê me sens du sw ing,André B ruzzo fera revivreen quelques notes le génialinterprète de Petite fleur.À 18 h30, rendez-vous avecJean-Philippe Sempere

Trio. L e grand guitaristetoulonnais, habitué du fes-tival de B rignoles, fera vivreà nouveau au public un purmoment de bonheur avecson phrasé impeccable etson sens de la mélodie.À 21 h, direction le jardinS uau pour un véritable évé-nement : Marcel Azzola, fi-gure légendaire de l’accor-déon, n’était jamais venu àB rignoles. C et oubli sera ré-paré, en compagnie du vir-tuose Costel Nitescu, avecun hommage à deux autresicô nes : S téphane G rappelliet Django R einhardt.À 23 h, enfin, retour du Jean-P hilippe S empere Trio, pourclore en beauté ce festivalqui n’aura pas manqué decombler les amateurs dugenre...

Jazz à Brignoles. Du jeudi au

samedi août. Place Caramy et

Jardin Suau. Gratuit, saufles

concerts au Jardin Suau :

euros. Rens. .....

Brignoles : de Sidneyà Django

C’est le petit nouveau de la saison estivale : le festival Jazzféminin de La Croix-Valmer. Pendant quatre jours, degrandes voix féminines se produiront sur la scène duforum Constantin : Raphaële Atlan le jeudi août,Claudia Pereira le vendredi août, Frédérique Bajart lesamedi août et Susanna Bartilla le dimanche août.

Festival Jazz Féminin. Du jeudi au dimanche août, à h.

Forum Constantin. Tarifs : et euros, enfants et , euros.

Rens. .....

Un festival % fémininà La Croix-Valmer

n Vendredi juilletPlace de la Libertéh : Boney Fields& The Bone’s Project

n Samedi juilletPlace Ledeauh : Michael Steinmanand friendsPlaceMartin-Bidouréh : O livier Temime& The volunteered slaves

n Lundi juilletPlace Pugeth : SolarPlace Bouzigueh : O pen jazz

« Songs for two »

n M ardi juilletPlace Pugeth : Marie SwingQuai du partih : Marcel Sabiani« All stars » avec PierrickPedron, Alain Jean-Marie,Thomas Bramerie

n M ercredi juilletPlace Pugeth : ConalmaPlace Louis-Blanch : AvishaïCohen

n Jeudi juillet

Place Pugeth : ZagPlace Raimuh : Sylvain Lucet Philip Catherine

n Vendredi juilletPlace Pugeth : GaroswingPlace Victor-Hugoh : Troc(André Ceccarelli& Alex Ligertwood)

n Samedi juilletPlace Dame Sibille :h : battledes guitares

Plage duMourillonh : Eddie Palmieri& His Salsa O rchestra

n Dimanche juilletPlace Passanih : JanysettMcPherson

n Vendredi aoûtPlace Cœur Saint-Jeanh : Jean DionisiJazz Band

n Samedi aoûtPlace Louis-Blanch : Jean-JacquesMilteau « Consideration »

La prog’

AvishaïCohen O livier Termine

AndréJaume

SteveKuhn

M arcelAzzola

Mercredi 20 juin 2012

nice-matinXXIV

Page 24: Les festivals de l’été

Festivals de l’été E Classique

Coupde théâtredans lemondedes festivals classiques : leFestivaldeMenton,qui sedé-

roulait depuis soixante-deux ansen août, modifie ses dates et com-mence en juillet. Cela aura fatale-ment des conséquences sur la viedes autres festivals de la région,les mélomanes devant en tenircompte dans leurs pérégrinationsmusicales estivales.Autre innovation, musicale, cettefois : la programmation maratho-nienne de l’intégrale des... trente-deux sonates pour piano deBeethoven, en douze concerts à11 h, par les cinq pianistes IgorTchetuev, HJ Lim, Alberto Nose,Frédéric Veysse-Knitter etAnasta-sia Terenkova.En cequi concerne les grands con-certs du soir sur le mythique par-vis de la basilique Saint-Michel-Archange, ils seront toujoursdonnés par de prestigieux concer-tistes :RafalBlechacz, pianistepro-dige polonais, qui a remporté en2005 le concoursChopindeVarso-vie (samedi 21 juillet);ElenaBash-kirova, magicienne internationale

demusiquedechambre,qui sepro-duira avec leJerusalemChamberMusic (dimanche 22 juillet); LeoNucci, l’un des barytons interna-tionaux les plus célèbres (lundi 23juillet); deux violonistes vedettes :VadimRepin (mardi 24et vendredi27 juillet) etRenaudCapuçon (ven-dredi27 juillet), ledoyendesgrandsquatuors à cordes du monde, leQuatuor Borodine, soixante ansd’existence (samedi 28 juillet); legrand pianiste et chef d’orchestrehongrois Zoltán Kocsis (mardi31 juillet, avec l’Orchestre natio-nal deHongrie) ; l’undesmeilleursorchestres européens, le SinfoniaVarsovia (vendredi 3 et samedi4août);Maria-JoaoPirès, reinedupiano international etduFestivaldeMenton (samedi 4 août).Tous les soirs, à 18 h, le Palais del’Europeproposeracommel’ander-nier des concerts de lauréats degrands concours internationaux.

Festival de Menton. Du vendredi

juillet au dimanche août. Parvis de la

basilique et Palais de l’Europe.

Rens. .....

www.musique-menton.fr

Du 20 juillet au 5 août, le Festival de musique classique de Menton proposera près de troisconcerts par jour, avec notamment Vadim Repin, Renaud Capuçon, Leo Nucci ou Maria-Joao Pirès

Soixante concertsau Festival deMenton

n Vendredi juilleth : concertde pré-ouverture,esplanade Francis-Palm ero

n Sam edi juillet h : IgorTchetuev– Rom ainLeleu (série Jeunesvirtuoses)h : O rchestre philarm oniquede M onte-Carlo – RobertoAbbado – RafalBlechacz(série Grandsvirtuoses)

n D im anche juillet h : IgorTchetuev(série Grand répertoire) h : Q uatuorErm acora(série M usique au square) h : HannoverInternationalEnsem ble (série Jeunesvirtuoses)h : Ensem ble JerusalemCham berM usicFestival(série Grandsvirtuoses)

n Lundi juillet h : M arielle Nordm annetsesélèvesde la fondationd’entreprise Banque populaire(série M asterclass) h : O rchestre Arco M usica(série M usique au square) h : Trio ErnestChausson(série Jeunesvirtuoses)h : Italian Cham berO peraQ uartet– Leo Nucci(série Grandsvirtuoses)

n Mardi juillet h : M arielle Nordm annetsesélèvesde la fondationd’entreprise Banque populaire

(série M asterclass) h : Trio cuivresDrôlesde Brass(série M usique au square) h : Ensem ble vocalCalm us(série Jeunesvirtuoses)h : Vadim Repin – N ikolaiLugansky(série Grandsvirtuoses)

n Mercredi juillet h : M arielle Nordm annetsesélèvesde la fondationd’entreprise Banque populaire(série M asterclass) h : Q uatuorErm acora(série M usique au square) h : Ilona Dom nich – Sim on O ver(série Jeunesvirtuoses)h : Renaud Capuçon– Katia Buniatishvili(série Grandsvirtuoses)

n Jeudi juillet h : H.JLim(série Grand répertoire) h : Jazz Q uartetUrbanLandscape (série M usiqueau square) h : Sarah Jacob – Julien Le Pape(série Jeunesvirtuoses) h : Concertde finde M asterclasse de l’AAF(série M asterclass)

n Vendredi juillet h : Alberto Nose(série Grand répertoire) h : Aurélie Verdier– Raphaëlle Leidecker(série M usique au square) h : RaphaëlSévère – Adam

Laloum (série Jeunesvirtuoses)h : O rchestre nationalde Hongrie – Zoltán Kocsis– Vadim Repin(série Grandsvirtuoses)

n Sam edi juillet h : H.JLim(série Grand répertoire) h : O rchestre Arco M usica(série M usique au square) h : Bassiona Am orosa(série Jeunesvirtuoses)h : Q uatuorBorodin – AndreïKorobeinikov– Leonard Schreiber(série Grandsvirtuoses)

n D im anche juillet h : Alberto Nose(série Grand répertoire) h : Jazz Q uartetUrbanLandscape (série M usiqueau square), jardin squaredesEtats-Unis, avenue Carnot h : Adam Laloum (série Jeunesvirtuoses)h : Youth O rchestraofBucksCounty-Pennsylvanie,esplanade Francis-Palm ero

n Lundi juillet h : H.JLim(série Grand répertoire) h : Céline Bontron – FlorentBontron (série M usique au square) h : IgorTchetuev(série Grand répertoire) h : Q uatuorAllegri– Stéphane Gonley(série M usique de cham bre)

n Mardi juillet h : FredericVaysse-Knitter(série Grand répertoire) h : Q uatuorde saxophones(série M usique au square) h : Christia Hudziy(série Jeunesvirtuoses)h : O rchestre nationalde Hongrie (série Grandsvirtuoses)

n Mercredi er août h : Anastasya Terenkova(série Grand répertoire) h : Léo Hézard– M élodie Peyregne(série M usique au square) h : RachelKollyD’Alba– Christian Cham orel(série Jeunesvirtuoses) h : Q uatuorArcadia(série M usique de cham bre)

n Jeudi août h : FredericVaysse-Knitter(série Grand répertoire) h : M axim e Sauze – Them isBandini – Cécile Freyssenede(série M usique au square) h : Q uatuorCoryfeye(série Jeunesvirtuoses)

n Vendredi août h : Anastasya Terenkova(série Grand répertoire) h : Pizzicato M andolines(série M usique au square) h : Liya Petrova – LilitGrigoryan(série Jeunesvirtuoses)h : Cordesde l’O rchestreSinfonia Varsovia – Chœ ur

de la Radio flam ande – Arie VanBeek (série Grandsvirtuoses)

n Sam edi août h : Sylvia Thereza(série Grand répertoire) h : O pérettesfantaisistes(série M usique au square) h : AnthonyLeroy– SandraM oubarak (série Jeunesvirtuoses)h : O rchestre SinfoniaVarsovia (série Grandsvirtuoses)

n D im anche août h : M esse du festival– Vlaam sRadio Koor– Arie Van Beck,basilique Saint-M ichel-Archange

Lieux des concerts(sauf si indiqué) h : villa Serre de la M adonne,route de Gorbio h : Palaisde l’Europe,salon de Grande Bretagne h : Jardin square desÉtats-Unis,avenue Carnot h : Palaisde l’Europe,salon de Grande Bretagne h : Palaisde l’Europe,salon de Grande Bretagneh : parvisde la basiliqueSaint-M ichel-Archange

Entrée libre pour les concerts

de la série Musique au square.

Tarifs complets et réservations

sur le site Internet du festival :

www.musique-menton.fr

Rens. .....

La prog’

L’orchestre Sinfonia VarsoviaVadim Repin

Renaud Capuçon Leo N ucci

M ercred i 20 juin 20 12

nice-matinXXV

Page 25: Les festivals de l’été

Festivals de l’été E Classique

Du lundi 2 au mercredi 11 juillet, lafine fleur des ténors et divas seront àl’honneur au Cap d’Antibes. La 24eédi-tion du festival d’art lyrique antibois,Musiques au Cœur, se tiendra à laprestigieuse villa Eilenroc, sous la di-rection d’Eve Ruggieri.La soirée d’ouverture, lundi 2 juillet à21 h, est consacrée aux plus grandschœurs et duos d’opéra, avec l’Or-chestre national et chœurs de Molda-vie, sous la direction de Grigori Pen-teleïtchouk (tarif : 60 euros).Samedi 7 juillet et lundi 9 juillet à20h30 se tiendront dérouleront deuxreprésentations desNoces de FigarodeMozart, par l’Orchestre philharmo-nique de Nice et sous la tutelle duchef d’orchestreBenjamin Pionnier etmis en scène par Pétrika Ionesco(tarif : 70 euros).Mercredi 11 juillet à 21 h, l’opéra chan-tera le cinéma, avec les plus grandesmusiques de films interprétées parNatalie Dessay et Michel Legrand(tarif : 60 euros).

Musiques au cœur d’Antibes. Du lundi au

mercredi juillet. Villa Eilenroc, au cap

d’Antibes. Rens. .....

www.antibesjuanlespins.com

Antibes : l’art lyriqueenvoûteau festivalMusiquesau cœur

Les concerts du cloître de Cimiez demeurent parmi les plusanciens et agréables de l’été sur la Côte. Le cloître et laroseraie constituent un cadre enchanteur. Les solistes,d’envergure internationale, sont pour la plupartprofesseurs à l’Académie d’été de Nice, institution quiaccueille chaque été dans les locaux du conservatoire deNice des centaines d’étudiants venus du monde entier. Lesconcerts et l’Académie d’été sont dirigés par l’organisteniçois Jacques Taddéi, membre de l’Institut de France.

N otre sélection des solistes de l’étén Le grand violoniste O livier Charlier, samedi 2 1 juillet à2 1 h.n D eux flû tistes célè bres : le Français P hilippe B ernold etle flû tiste soliste de la S cala de M ilan, D avide Formisano,avec Ariana Jacob (clavecin et piano), mardi 2 4 juillet à2 1 h.n L’une des reines du piano international, B rigitte E ngerer,avec l’O rchestre régional de Cannes, jeudi 2 6 juillet à 2 1 h.n Le flû tiste soliste de l’orchestre de P aris, V incent Lucas,et la cantatrice colorature niçoise E lisabeth V idal, avecY ves H enry au piano, vendredi 2 7 juillet à 2 1 h.n M arie-P ierre Langlamet, harpiste soliste duP hilharmonique de B erlin, avec l’O rchestrephilharmonique de Nice, samedi 2 8 juillet à 2 1 h.n B oris G arlitzk y , ancien violoniste des célè bres S olistesde M oscou, professeur au conservatoire de P aris, mardi3 1 juillet à 2 1 h.n Emmanuel Ceysson, harpiste soliste de l’Opéra de Paris,avec Claude Lefebvre à la flûte, suivis du pianiste MichelBeroff, vendredi 3 août à 19 h.n La g rande soprano franç aise A nnick Massis et lepianiste A ntoine Palloc, samedi 4 août à 2 1 h.n L’un des doyens des g rands pianistes franç ais, PhilippeEntremont, mardi 14 août à 2 1 h.

Et aussi...n Le violoniste Julien S z eulman, dimanche 2 9 juilletà 2 1 h.n Le violoncelliste Marc Coppey et le paniste D ominiq ueMerlet, lundi 6 août à 2 1 h.n Mercredi 8 août à 19 h, avec Pierre D utot (trompette),Judy Chin, Jean-Marie Cottet et Billy Eidi (piano),et Philippe Pierlot (flûte).n Le pianiste Olivier G ardon et le violoncelliste PatriceF ontanarosa, suivis de Pascal et A mi R og e (piano à q uatremains), samedi 11 août à 2 1 h.

Les concerts du cloître de Cimiez. Du samedi juillet au mardi

août. Jarrdin et au monastère de Cimiez, à Nice.

Tarifs : de à euros. Rens. .....

Les charmesindéniables des concertsdu cloître à Nice

Plus de quarante ansque la cour d’hon-neur du Palais prin-

cier, à Monaco, ouvre sesportes aux plus grands ta-lents de la musique classi-que. Du jeudi 12 juillet au di-manche 5 août, les concertsvont reprendre, avec desmusiciens de renommée in-ternationale.Ainsi, jeudi 12 juillet à21h 30, le pianiste Jean-Yves Thibaudet se pro-duira dans la cour d’hon-neur du Palais princier, encompagnie de l’Orchestrephilharmonique deMonte-Carlo. Ce dernier récidiveradimanche 15 juillet à21h30, cette fois-ci sous ladirection du violoniste Pin-chas Zukerman. Mercredi18 juillet à 21h30, c’estGau-tier Capuçon qui envoûterason auditoire, de ses doigts

de fée parcourant son vio-loncelle. Dimanche 29juillet, à la même heure, lechef d’orchestre espagnolJesus Lopez Cobos s’asso-ciera au harpiste Xavier deMaistre. Jeudi 2 août à21h30, c’est au tour du pia-niste et chef d’orchestre al-lemandChristian Zachariasde faire partager sa passionpour la musique classique.Dimanche 5 août à 21h30,la chanteuse allemandeUteLemper clôturera ses Con-certs au Palais princier deMonaco. La cour d’honneurn’aura jamais entendu sibelles notes.

Concert au Palais Princier. Du

jeudi juillet au dimanche

août à h. Cour d’hon-

neur du Palais princier de M o-

naco. Tarifs : de à euros.

w w w .opmc.mc

M onaco :desnotesd’orauPalais princier

n Jeudi juilletKrzysztof Urbanski,direction.Jean-Yves Thibaudet, pianon D im anche juilletPinchas Zukerm an,direction et violonn M ercredi juilletKristjan Järvi, direction.Gautier Capuçon,violoncelle

n D im anche juilletJésus López-Cobos,direction.Xavier de M aistre, harpe

n Jeudi août à hChristian Zacharias,direction et pianon D im anche aoûtLaw rence Foster, direction.Ute lem per, chant

La prog’

M ichelLegrand et N athalie DessayPhilippe Entrem ont

O livierCharlier

Jean-Yves Thibaudet

GautierCapuçon

Pinchas Zuckerm an

Xavierde M aistre

U te Lem per

Mercredi 20 juin 2012

nice-matinXXV I

Page 26: Les festivals de l’été

Festivals de l’été E Classique

Au cœur de la vieilleville, au plus haut duvieux Cannes, les

Nuits musicales du Suquetse sont à nouveau nichéessur le parvis de l’égliseNotre-Dame-d’Espérance etdans la cour dumusée de laCastre. Pour cette 37e édi-tion, pasmoins de huit con-certs se tiendront en sixjours, du lundi 23 au samedi28 juillet à 21h15.Lundi 23 juillet, le festivals’ouvrira sur une soiréeMo-zartissimo avec l’Orchestrerégional de Cannes Paca etAmira Selim et AntonellaGozzou.La violoniste Sarah Nem-tanuet la pianisteAnne-LiseGastaldi, avec comme invitéJuliette, seproduirontmardi24 juillet.Mercredi 25 juillet, le violo-niste Nigel Kennedy abor-dera desœuvres classiquesavec un esprit moderne.Le lendemain, jeudi 26 juillet,place au piano solo deWilliam Sheller.Vendredi 27 juillet, soirée

Chopin conte Chopin avecCharles Berling, récital, etLaure Favre-Kahn, piano.Le pianiste Fazil Say joueraun récital pour la soirée declôture, samedi 28 juillet.Un régal pour les méloma-nes.

Nuits musicales du Suquet.

Du lundi au samedi juillet

à h. Parvis de l’église

Notre-Dame-d’Espérance et cour

du musée de la Castre, à Cannes.

Tarif normal : à euros ;

à pour mercredi

et jeudi juillet

Tarif réduit : à euros ; à

euros le mercredi

et jeudi juillet.

Tarif moins de ans : euros

Tarif moins de ans : euros

Rens. .....

www.palaisdesfestivals.com

LesNuitsmusicalesdu Suquet à Cannes

Et aussi…Lamusiquede chambre,invitéed’honneurà Saint-Paul-de-Vence

Pour la deuxième année,la place de la Courtine,à Saint-Paul-de-Vence,accueille le Festivalde musique de chambre.Dumardi juillet au jeudi août, les plus brillantsmusiciens actuelsréinterpréteront les plusgrands compositeurs lorsde cinq soirées intimistes.

nMardi juillet à hRécital de David Kadouch (piano), autour de FranzLiszt,N ikolaïMedtner, Sergei Taneyev et Frédéric Chopin.n Jeudi juillet à hRécital Alexandre Tharaud (piano), autour de six préludesde Claude Debussyet de dix sonates de Domenico Scarlatti.n Samedi juillet à hLe Q uatuorModigliani (quatuor à cordes)et Frank Braley(piano)joueront Joseph Haydn, Alexandre Borodineet Johannes Brahms.nMardi juillet à hGérard Caussé (alto)et Claire Désert (piano)interpréterontCarlMaria von W eber, Robert Schumann, Benjamin Brittenet Ludw ig van Beethoven.n Jeudi août à hTrio W anderer (trio avec piano), autour de Ludw ig vanBeethoven, Antonín Dvorák et FranzSchubert.

Festival de musique de chambre. Du mardi juillet au jeudi

août à h. Place de la Courtine, à Saint-Paul-de-Vence.

Tarif normal : euros. Tarif réduit : euros. Pass trois soirs :

euros. Pass cinq soirs : euros.

Rens. ..... /www.saint-pauldevence.com

n Le jazzest là… sam edi juilletÀ h, parademusicale par le Gugus Band au col,suivi de la descente au lac.Au bord du lac :à h, Azur Big-Band; à h, Golden Jazz-Band; et à l’église Sainte-Croix à Saint-Dalmas; à h, choraleLa Valdeblourenco avec François-RenéDuchable au piano

n Du classique au lacdim anche juilletÀ h, parademusicale par New ’T’là au col, suivide la descente au lac.Au bord du lac :à h, O rchestre régional de Cannes Paca;Johann Nepomuk Hummel et Edvard Grieg; à h,Musique des sapeurs-pompiers de N ice.

David Kadouch

Jazzet classique aux Folies du lac à La Colmiane

Et aussi...

La nouvelle édition des B a-roQ uiales, à Sospel, se dé-roulera du vendredi 20 auvendredi 27 juillet. Une se-maine au cours de laquellel’art baroque sera à l’hon-neur, à la cathédrale Saint-Michel comme à la chapelleSainte-Croix.

n Vendredi juilletConcert d’ouverture :ViaCrucis (représentationde la Passion du Christ),par les ensembles BarbaraFurtuna et L’Arpeggiata,à la cathédrale Saint-Michel, à h.

n Samedi juilletNymphes & Bergers(chansons et variationsautour de ),par l’ensemble SyntagmaAmici, à la chapelleSainte-Croix, à h.

n D imanche juilletMesse baroque, parl’ensemble Vocal Sola Voce- Canterella, à la cathédraleSaint-Michel, à h.

n M ardi juilletPiper’s N ight (la cornemuseen Irlande, Écosse, Italieet France au XVIIIe siècle),par l’ensemble Birkin Tree,à la cathédrale Saint-Michel, h.

n Jeudi juilletSe l’Aura Spira… :Tarantelle,Folias, Chaconne,passacaille et autres« galanteries »,par l’ensemble AriosoAntico, à la chapelleSainte-Croix, à h.

n Vendredi juilletConcert de clôture :ensemble baroque CollegioMusicale Italiano, à la

cathédrale Saint-Michel,à h. Soirée blanchedîner + concert : euros.

Les BaroQ uiales. Du vendredi

au vendredi juillet.

Cathédrale Saint-M ichel

et à la chapelle Sainte-Croix.

Tarif normal : euros

un soir. Tarif réduit : euros

un soir. Rens. .....

www.sospel-tourisme.com

L’art baroqueprendplaceau cœ urduvillagede Sospel

M ercred i 20 juin 20 12

nice-matinXXVII

Page 27: Les festivals de l’été

Festivals de l’été E Classique

Créépar l’associationGlorianaen2000, le festival internatio-nal desDracénuits, consacré

à la musique lyrique et au réper-toirede lamusiquedechambre, sedérouleradudimanche1er juillet auvendredi 17 août. Des artistes re-connusseproduirontdansdes lieuxhistoriquesvarois,majoritairementau château et à la chapelle Saint-Roseline, auxArcs-sur-Argens,maiségalement au château de Solliès-Pont.LesDracénuitsmusicales,c’estonzeconcerts tout l’été. Et le festival dé-marre fort, dimanche 1er et mardi3 juillet,avecUne Nuit à l’opéra, unmarathon lyrique des plus beauxairsd’opéraaveccinqchanteursetun pianiste (20 et 25 euros).Lundi 9 juillet, lequatuor Hermar-que interprétera Les Danses po-pulaires slaves (16 et 21 euros).

Mercredi 11 juillet, lesœuvresmu-sicalesduXVIIIesiècleserontà l’hon-neur avec Les Quatre saisons deVivaldi, ainsiqueStabat MaterdePergolèse (20 et 25 euros).Vendredi 13 juillet, le groupe tzi-gano-rock et yiddish-pop aux vingtansdecarrière,LesYeuxnoirs, em-mènera les spectateurs dans unvoyage épique au pays des Roms(25 et 30 euros) !Le pianiste grecDimitris Sarogloujoueradesœuvresdecompositeursdont Franz Liszt et Frédéric Cho-pin, mercredi 18 juillet (16 et21 euros).Vendredi 20 juillet, c’est le duo vio-loncellepianocomposéd’ÉricCour-règes et d’Erik Berchotqui se pro-duira au château Sainte-Roseline(16 et 21 euros).Samedi 21 juillet,Opus4partagerades classiques du folklore russe,

roumain ou tzigane aux sonoritésjazzy (16 et 21 euros).Unhommagesera renduauviolon-celliste et compositeur espagnolPablo Casals, mercredi 25 juillet,avec l’intégraledessuitespourvio-loncelle seul de Jean-SébastienBach. Les suites n°1, 3 et 5 serontjouées à 18 h, et les 2, 4 et 6 à 20 h(16 et 21 euros).Vendredi 27 juillet, l’EnsembleDesÉquilibres jouera notamment lequatuor en rémineur La Jeune filleet la mort de Franz Schubert, ainsique Psalom et Fratres d’Arvo Pärt(16 et 21 euros).Final le vendredi 17 août, avec unconcert piano à quatremains parSerge Guillard et Cécile Edel-Latosautour des suites de danses d’An-tonín Dvorák, Johannes Brahms,FranzLiszt, EdvardGriegetCamilleSaint-Saëns (16 et 21 euros).

Les Dracénuits musicales. Du dimanche

er juillet au vendredi août.

www.festivalgloriana.fr

Les Dracénuits installentle lyrisme aux Arcs-sur-Argens

nDimanche er etmardi juillet :Une Nuit à l’opéra,à h au château de Solliès-Pontn Lundi juillet : LesDansespopulairesslaves, quatuorHerm arque, à h à la chapelleSainte-Roseline, aux Arcsn M ercredi juillet :LesQ uatre saisonsde Vivaldi,Stabat M ater de Pergolèse,à h à la chapelle Sainte-Roselinen Vendredi juillet : Les Yeuxnoirs, m usique du m onde, à hau château Sainte-Roselinen M ercredi juillet : D im itrisSaroglou piano, à hau château Sainte-Roselinen Vendredi juillet :Éric Courrèges, violoncelle,Erik Berchot, piano, à hau château Saint-Roselinen Samedi juillet : O pus ,m usique jazztzigane, à hplace Clinchard, aux Arcsn M ercredi juillet : Hom m ageà Pablo Casals, à hà la chapelle Sainte-Roselinen Vendredi juillet :Ensem ble Des Équilibres, à hau château Sainte-Roselinen Vendredi août :Concert piano à quatre m ains,à h au château Sainte-Roseline

La prog’

Proposer une programmation de qua-lité dans un lieu exceptionnel. Depuisplus de vingt ans, le festival tient sonpari. Cette année encore, les 22es Ren-contres internationales de musiquemédiévale du T horonet proposeront,du jeudi 19 au mercredi 25 juillet à21 h, un répertoire de chants et decompositions très travaillé. Des pro-ductions musicales interprétées pardes ensembles réputées et mises envaleur par le cadre de l’abbaye.Jeudi 19 juillet, l’ensemble Discantusinterprétera le tropaire de W inchesteret des créations contemporaines. Ven-dredi 20, l’ensemble G illes Binchoisproposera la fleur des chansons duXVe siècle (conférence du spécialisteDavid Fallow s avant le concert). Sa-medi 21,Cantica Sy mphonia jouera lamesse M iseric ord ias D omini d’H ein-rich Isaac. Lundi 23, c’est à l’église duLuc que l’ensemble Cé ladon fera dé-couvrir la richesse de la musique del’Angleterre avec D eo g ratias A ng lia,chantée lors de la victoire anglaisesur la France à Azincourt en 1415(tarif : 10 euros). Mardi 24, l’ensemblePeregrina interprétera un répertoirede Pâques des XIIIe et XIVe siècles,C rux , sur le thème de la crucifixion duChrist. Mercredi 25 juillet, la flûte in-dienne dePandit Hariprasad Chaura-

sia clô turera ces six soirées consa-crées auxmusiques anciennes au T ho-ronet (conférence d’H enri T ournieravant le concert).

Rencontres internationales de musique

médiévale du Thoronet. Du jeudi

au mercredi juillet. Abbaye du Thoronet,

à h. Tarif normal : euros.

Tarif réduit : euros.

Rens. .....

http://musique-medievale.fr

Lesmusiquesmédiévalestrouvent écho auThoronet

n Festival des voix profanes et sacréesaux Templiers de Saint-RaphaëlFortes d’une traditionartistique de 25 années, lesSoirées musicales desTempliers, qui se déroulentsur le parvis de l’église SantRafèu, en plein cœurhistorique de la cité de Saint-Raphaël, entament ledeuxième quart de siècle deleur vie sur une nouvellethématique : la voix. Sous forme de polyphonies des Alpesméridionales d’abord, le 19 juillet, avec le Corou deBerra. De tonalité gospel, ensuite, avec les Black Voices,le 20 juillet, puis de polyphonies sardes, profanes etsacrées, le 21 juillet, avec Cuncordu e tenore deOrosei.Avant que le Quatuor Balkanes, enfin, ne nousentraîne dans un univers musical tout aussi coloré, le22 juillet.

Festival des voix profanes et sacrées aux Templiers

de Saint-Raphaël. Du au juillet. h .

Tarifs : de à euros. Rens......

Etaussi...

Q uatuor Hermarque

Cuncordu e tenore de O rosei

Q uatuorBalkanes

Les Yeux Noirs

Eric Courrèges

EnsembleGilles Binchois

Cantica Symphonia Discantus

Mercredi 20 juin 2012

nice-matinXXV II

Page 28: Les festivals de l’été

Festivals de l’été E Classique

Pour sa 12e édition, le festivalCello Fan tend ses archets entrelamusique classique sur instru-

ments anciens et la musique contem-poraine. Concoctée par le violoncel-liste Frédéric Audibert, la program-mation est très contrastée, cetteannée. Événement de taille, la venuedu violoncelliste Franco Maggio Or-mezowsky, l’archet italien aux doigtsd’or, qui jouera des sonates avec sonépouse Barbara Lunetta. Autres invi-tés de marque : le grand maître duvioloncelleMark Drobinsky, et le cor-niste et trompettisteDavid Guerrier.Sans oublier l’altiste Silvia Simionescuet la violoniste Armelle Cuny, ainsique, dans la série des vents, le basso-niste Aligi Voltan et le clarinettisteLuca Lucchetta. L’ensemble Nomos,enfin, composé de quatorze violon-cellistes emmenés par ChristopheRoy, explorera tous les contrastes dematière de cet instrument.

Cello Fan en paysde Fayence à Caillan

En cette année ,combien de festivals aumonde programmerontl’Ouverture deTchaïkovsky? Bien peu.Cette œuvre exception-nelle n’est quasiment ja-mais jouée. Il y a uneraison à cela : au milieudes instruments de l’or-chestre symphonique,Tchaïkovsky réclame laprésence d’un... canonmilitaire, qui tire en ca-dence! Tous les lieux deconcerts ne conviennentpour une telle œuvre!Le festival Violons de lé-gende de Beaulieu laprogrammera avec lePhilharmonique de Niceet Laurent Korcia samedi septembre, dans lethéâtre de plein air de laBatterie, à h. O n mur-mure que le canon pour-rait être celui qui a étéutilisé lors du mariagedu Prince A lbert II. À partcela, le festival conti-nuera à présenter desviolonistes d’élite : Ne-manja Radulovic ven-dredi septembre à hà la Rotonde;le TrioBrancusi jeudi , à h,à la villa Kerylos. M aisaussi deux pianistes :Jean-François Zygel, le« M onsieur musique »de France , vendredi ,à h à la Rotonde et levainqueur des M astersde piano de M onte-Carlomercredi , à h,au Royal Riviera.

Violons de légende à Beaulieu.

Du vendredi au samedi

septembre.

Tarifs : euros, gratuit

pour les moins de ans.

Rens. .....

Beaulieu :coup decanon surles Violonsde légende

Vendredi juinn h, château Goerg :répétitions publiques del’œuvre de Jean-M arieBossinin h, église de Callian :concert d’ouverture parFranco M aggioO rmezow ski (Beethoven,Boccherini, Chostakovitch)

Sam edi juinn h et h, châteauGoerg : répétitionspubliques de l’œuvrede Jean-M arie Bossini

n h, église de Callian :Scène ouverte auxrom antiques (Brahms,sonates pour violoncelleet piano et Schumann,pièces diverses)n h, église de Seillans :Le violoncelle donne de lavoix (Schubert, BeethovenM ozart)n h, église de Callian :Soirée concertante (G ian-nelli, Chostakovitch) avecDavid Guerrier...n h, chapelledes Pénitents : Nuit

classique sur instrum entsanciens (Beethoven,Rossini, Haydn)avec Luca Lucchetta,D avid Guerrier, ArmelleCuny...

Dim anche erjuilletn h, château Goerg :répétitions publiquesde l’œuvre de Jean-M arieBossinin Concerts promenadeentre h et hh, chapelledes Pénitents : M ario M ary

h, église de Callian :ensemble Nomoset Helen Kearnsh, château Goerg :création d’une œuvrede Jean-M arie Bossinih, parc du Pradon :Pique-nique avecles m usiciensn h, églisede Callian : Atmosphèrescontemporaines avecl’ensemble Nomos.n h, église de Callian :De Schubert à Vainbergavec M ark D robinsky

M ercredi juilletn h, église de M ons :concert de clôtureavec le Trio Tran Ngoc-Audibert-Dumont (Brahms,Beethoven)

Cello Fan. Du juin au juillet.

Tarifs : euros, réduit euros.

Pass tous les concerts

sauf le juillet : euros.

Pass tous concerts : euros.

Pique-nique : euros.

Rens. .....

w w w .cello-fan.com

La prog’

Les m usiques anciennes célébrées à CallasFace au vif intérê t suscité auprèsdu public par les instruments an-ciens parfois très « bizarres» , l’ac-cent est mis cette année sur unapprofondissement de la con-naissance desdits instruments.Avec l’ensemble Doulce Mé-moire, d’abord, qui nous conterason histoire dans un joy eux dés-ordre, esprit chagrin s’abstenir !Fabio Biondi, le virtuose interna-tional de violon, fera vibrer le pu-blic le 18 juillet. E ncore des ins-truments de musique à vent maisdifférents et tout aussi originaux

avec Les Sacq ueboutiers de T ou-louse. T rompettes « naturelles » ,violon et orgue, La Société demusiq ue ancienne de Nice nousoffrira une grandiose soirée V i-valdi. Filigrane, ensemble à vent,cordes pincées et frottées, nousfera découvrir un bary ton dotéde trente cordes pour une soiréeB ach des plus originales. LaCetra d’O rfeo, enfin, clô turera lefestival par une soirée champê treet bucolique avec musette decour, vielle à roue, flû tes et haut-bois.

LaurentKorcia

n Lundi juillet h, église Notre-D ame-de-l’Assomption, à Callas :Le Cridu TourneboutConcert musicologiqueirresponsable par DoulceM émoire (bombarbe,dulciane, flûte,tournebout, serpent)

n M ercredi juillet h, église Saint-M ichel,

à Figanières : Apoteosie Folia par Europa galante(Corelli, Couperin, Bach,Vivaldi)

n Vendredi juillet h, église Notre-D amede l’Assomption, à Callas :M usiques italiennes sacréeset profanes du XVIIe sièclepar Les Sacqueboutiers(cornet à bouquin,

sacqueboute, violon)

n Lundi juillet h, église Saint-Etienne,à Bargemon : Concertospour trom pettes,corset violons de VivaldiparLa Société de musiqueancienne de Nice (cor,trompette naturelle,violons, violone, orguecoffre)

n M ercredi juillet h, église Notre-D ame-de-l’Annonciation,à Châteaudouble :Play Bach par Filigrane(basson, baryton à cordes,viole, violoncelle, guitare,théorbe)

n Vendredi juillet h, église Notre-D ame-de-l’Assomption, à Callas :

Les Voyages de l’Am ourpar La Cetra D ’O rfeo(musette de cour,vielle à roue, hautbois,flûtes à bec)

Festival de musique ancienne

de Callas. Du au juillet.

Tarifs : de à euros, gratuit

pour les moins de ans.

Rens. .....

La prog’

David Guerrier Helen Kearns M arc Dobrinski

La Société de m usique ancienne de N ice

M ercred i 20 juin 20 12

nice-matinXXIX

Page 29: Les festivals de l’été

Festivals de l’été E Classique

Cet été, à Saint-Tropez, les plusgrandsprodiges de lamusique clas-sique prendront leurs quartiers

dans le cadre prestigieux du château deLa Moutte. Un lieu imprégné depuis150 ans par les symphonies des plusgrands compositeurs. En 1860, leministredes Finances de Napoléon III, Émile Olli-vier, achète cette demeure et épouseBlan-dine Liszt, la fille de... Franz Liszt. Depuis,le château a un lien privilégié avec lamu-sique. Une tradition qui perdure encoreaprès le don de cemonument historiqueau Conservatoire du littoral.Pour son édition 2012, les Nuits du châ-teau de La Moutte recevront deux dan-seurs étoiles,Marie-Claude Pietragalla etJulien Derouault, jeudi 2 août, et les pia-nistes Mikhaïl Rudy et Misha Alperinpour Double dream, samedi 28 juillet. Lefestival rend cette année hommage auPortugal et à l’Argentine, avec un specta-cle Fado/tango interprété par la célèbreCristina Branco, jeudi 9 août. Sansoublierdeux soirées jazz, dont une sur la mythi-que plage desCanebiers, et une soirée in-timiste, dédiée à Annette Troisier deDiaz, petite-fille deBlandine Liszt et dona-trice du château en 1998, avec les musi-ciens Michel Portal, Gérard Caussé etFrank Braley.

Les Nuits du château de la Moutte. Du mardi

juillet au lundi août. Château de La Moutte

et sur la plage des Canebiers, à Saint-Tropez.

Rens. .....

http://lesnuitsduchateaudelamoutte.com

LesNuits du châteaude laMoutte à Saint-Tropez

n Mardi juilletConcert d’ouvertureSur invitationexclusivement.Yuja Wang, pianon Jeudi juillet à hConcert des BelgesChâteau de La M outteHelen Kearns (soprano),Thomas Blondelle (ténor)Liebrecht Vanbeckevoort(piano), Andrej O sokins(piano)n Sam edi juillet à hDouble dreamChâteau de La M outteM ikhail Rudy (piano),M isha Alperin (piano)n Lundi juillet à hJazz à la plagePlage des CanebiersSylvain Luc (guitare),Thierry Eliez (piano,claviers), André Ceccarelli(batterie), A lexLigertw ood (chanteur)n Jeudi août à hVariations poétiquesChâteau de La M outteM arie-Claude Pietragalla(danse, chorégraphie),Julien Derouault (danse),Pierre Hommage (violon)

n Sam edi août à hUne soirée dédiéeà Annette Troisier de DiazChâteau de La M outteGérard Caussé (alto),M ichel Portal (clarinette),Frank Braley (piano)n D im anche août à hUne histoire du lieuChâteau de La M outteN icolas Dufetel(musicologue)n Mardi août à hLe piano rom antiquePlage des CanebiersFrançois-René Duchâble(piano)n Jeudi août à hFado/tangoChâteau de La M outteCristina Branco (chant)et ses cinq musiciensn Lundi août à hGrands airs d’opéraChâteau de La M outteO lga Pudova (soprano),M aria Bayankina(soprano),Ilya Bannij (basse),Larissa Gergieva (piano)

Tarifnormal : euros.

Tarifréduit : euros.

La prog’

Et aussiLes Soirées rom antiques au Dom ainedu Rayol

Du lundi juilletau lundi août,le DomaineduRayolrecevrades artistesde renom, quiviendront jouerles œ uvres des plusgrands compositeursdemusique classique.

n Lundi juillet à h : soirée piano à quatremains,avec Frank Braleyet Éric Le Sage, qui interpréteront M ozart,Debussy, Schubert ou encore Brahms.n Lundi juillet à h : le pianiste lauréat des Victoirede lamusique classique , Cyril Huvé, sera accompagnédu professeur au Conservatoire supérieur national de ParisDaniel M esguich pour interpréter lesmélodramesromantiques de Liszt, Schumann et Schubert.n Lundi juillet à h : la pianiste surdouée néeà Shanghai, Zhu Xiao-M ei, rare sur scène, jouera des œ uvresexigeantes de Haydn, Schumann, Bach et Beethoven.n Lundi juillet à h : l’un des grandsmaîtres du piano,Abdel Rahman El Bacha, revisitera Beethoven, Schubertet surtout Chopin.n Lundi août à h : pour clore ces Soiréesromantiques, le groupe corse Alba interpréterason dernier opus, Radiche Suprane, au cœ ur du Jardindes M éditerranées, avec un dîner à h.

Soirées romantiques du Domaine du Rayol. Du lundi au lundi

juillet à h. Esplanade de l’Hôtel de la mer, domaine du Rayol.

Tarifs : euros, réduit euros. Lundi août. Jardin des Méditer-

ranées. Tarifs concert + dîner : euros, réduit euros.

Rens. ..... / w w w .domainedurayol.org

Cristina Branco

Yuja W ang

Michel Portal Marie-Claude Pietragalla

Zhu Xiao-Mei Populariser lamusique clas-sique et participer à son dé-veloppement dans le V ar :c’est l’objectif avoué desMusicales dans les V igneset des Musicales sur laSable, deux manifestationsen une. Du mercredi 11juillet au dimanche 19 août,La Londe recevra des mu-siciens internationaux, no-tamment des opéras deParis et de Toulon.

Les Musicalesdans les vignesn Mercredi 11 juillet auchâteau Maravenne à 21 h :De l’Opéra à l’opérette avec la

chanteuse Cécile Gallois et lequatuor de l’Opéra deParis.n Jeudi 2 aoû t au châteauMaravenne à 21 h : F lam enco,soirée enflam m ée avec lesdanseuses M aria et A n n aPerez (révélation du F estivald’A vig non) et leurs m usicienssévillans. L e flam enco est classépar l’U nesco dans le patrim oinedu classiq ue.n L undi 13 A oû t au châteauMaravenne à 21 h : T z ig ane,invitation à la fê te avecT sig om an ia ses violons,chanteurs et danseurs (invitésrég uliers du F estival L acostedans le L ub eron et du P alais desfestivals à C annes).

Les Musicalessur le sablen Dim anche 15 juillet, surla plag e Miram ar à 21h3 0 :R on do V en ezian o V en ise,m usiq ues et costum es duC arnaval de V enise avecl’Orchestre de cham b re deToulon et du V ar.n Mercredi 25 juillet, sur laplag e de l’A rg entiè re à 21h3 0 :clarin ette solo del’Orch estre

ph ilh arm on ique de R adioF ran ce, Jean-P ascal P ost,accom pag né par l’orchestre àcordes de la G arderépub licaine, dirig é par F ranç oisB oulang er.C oncerto pour clarinette deMoz art (air célè b re du film Outof A frica).n Dim anche 19 aoû t, sur laplag e de l’A rg entiè re à 21 h :Q uatuor Jazz Opéra avec lessolistes de l’Opéra de P aris :B enedetti (violoncelle), Jean-Y ves S éb illotte (piano), S y lvainle P rovost (contreb asse), G uy

C y priani (percussionniste).C es q uatre solistes nous feronsdécouvrir un superb e cock tailclassiq ue jaz z en allantde R ossini au jaz z classiq uede C laude B olling .

Les Musicales dans les vignes.

Du mercredi juillet au lundi

août. Tarif : euros (avec

dégustation), gratuit pour

les moins de ans.

Les Musicales sur le sable.

Du dimanche juillet

au dimanche août. Gratuit.

www.lesmusicalessurlesable.com

LesMusicales à La Londe,entre vignes et plage

Jean-Pascal Post

Tsigom ania

Mercredi 20 juin 2012

nice-matinXXX

Page 30: Les festivals de l’été

Festivals de l’été E Classique

Cet été, Carqueiranne vi-brera aux rythmes de lamusique classique. La cité

balnéaire propose, du mercredi4 juillet au jeudi 24 août, pasmoins de quinze dates dédiéesaux plus grands compositeurs,mais également au gospel, auxcomédies musicales ou encoreaux sons latino-américains.Tous les mercredis, les Mo-ments de Clair-Val retiendrontle public à l’auditorium du parcSaint-Vincent. Au programme,

de la danse, avec Barbe bleuepar le Ballet de l’opéra de Tou-lon, en ouverture le mercredi4 juillet. De l’opérette avec Hor-tense et le fantôme d’Offen-

bach, mercredi 11 juillet. Ouencore le chanteur aux presquetrente ans de carrière et aux dixmillions d’albums vendus, Fran-çois Feldman, mercredi 8 août.Tous les jeudis, c’est aux Ins-tants de Clair-Val d’envoûter lepublic au patio de la maisondes associations. Un menu

beaucoup plus classique, maismagistralement interprété parles plus grands talents. Tous lescompositeurs majeurs serontjoués, réadaptés... Tel Schubert,Dvorák, Beethoven, Mozart,Gershwin ou encore Vivaldi.

Moments (les mercredis) et Instants(les jeudis) de Clair-Val. Du mercredi juillet au jeudi août. PassInstants et Moments de Clair-Val : euros. Rens. .....www.carqueiranne.fr

À Carqueiranne, le tempssuspend son vol... un instant

Les Moments de Clair-Valn Mercredi juillet

Danse Barbe bleue par le Balletde l’opéra de Toulonn Mercredi juillet

O pérette Hortense etle fantôm ed’O ffenbachn Mercredi juillet

Concert gospel par le Très grandgroupe de gospeln Mercredi juillet

Hom m age aux com édiesm usicalesn Mercredi er août

Danse contem poraine surles Q uatre saisonsde Vivaldin Mercredi août

François Feldm an en concertn Mercredi août

Soirée Peru Andino

À l’auditorium du parc Saint-Vincent.Tarifs : euros,sauf pour FrançoisFeldman mercredi août euros.Pass : euros.

Les Instants de Clair-Valn Jeudi juillet

Schubert avec le quatuor Pucciniet Natacha Sedkaouin Jeudi juillet

Dvorák avec le duo Solotn Jeudi juillet

Beethoven avec le trio Siddhartan Jeudi juillet

Chostakovitch avec le trio Estellon Jeudi août

Couperin avec l’ensem bleLunarisn Jeudi août

Mozart avecMusicoperan Jeudi août

Gershw in avec le trio Esquissen Jeudi août

Vivaldi avec l’associationMusique déconcertante

Au patio de la maisondes associations de Clair-Val.Tarifs : euros,gratuit pourles moins de ans. Pass : euros.

La prog’

n O péra à tout Var en tournéeL’O rchestre sym phonique de l’opéra de Toulon part en tournéedu m ardi au jeudi juillet dans les villes et villages de chacundes huit territoires du Var.Sept représentations auront lieu,proposant des œ uvres classiques et lyriques.Parm i les concertslyriques qui se tiendront à Saint-Mandrier m ardi juillet,Saint-Maxim in m ercredi ,LeMuyvendredi et Le Cannet-des-Mauressam edi ,figureront des œ uvres deMozart,Rossini,Mascagni,Mendelssohn,Haendel et Beethoven.Côté classique,LesQ uatresaisonsde Vivaldi et Suite d’Holberg de Grieg résonneront dansles villes deMontm eyan m ardi ,Sainte-Anastasie m ercredi et Saint-Martin-de-Pallières jeudi juillet.

O péra à tout Var. Du mardi au jeudi juillet. Gratuit.Rens. .....

n Les Musicales des ports de plaisancevoguent jusqu’à vousDes artistes qui se déplacent en voilier et s’arrêtent dans unport le tem ps d’une soirée pour vous offrir un concert dem usique classique sur les quais d’une heure et dem ie,voilà ceque sont LesMusicales des ports de plaisance.Scène sonoriséeet éclairage im pressionnant avec laser,fum igènes,ce festivalpropose un concert aux allures de show.LesMusicales desports de plaisance sont attendues à Saint-Mandrier sam edi août à h,à Cavalaire lundi août à h et auLavandou vendredi août à h.

Musicales des ports de plaisance. Du samedi au vendredi août.Gratuit. Rens. .....

n Trois villes du Var sur des airs d’opéraL’art lyrique est à l’honneur durant le m ois d’août.Avec troisvilles pour trois dates,le festival O péra côté jardin vousprésente M ireille,une œ uvre de Charles Gounod en cinq actesavec orchestre et solistes professionnels,m ais égalem ent deschoristes.Plus de artistes évoluant sur scène pour unspectacle en plein air de haute volée.M ireille sera jouédim anche août au Théâtre de Verdure de Gém enos,jeudi août au châteauMargillière à Brignoles et lundi août auThéâtre de Verdure du Lavandou.Un événem ent unique dansla région.

O péra côté jardin. Du dimanche au lundi août à h.Tarif : euros. Rens. .....

Et aussi...

Hommage aux comédies musicales François Feldman

Châ teauvallon, à Ollioules, décidede réunir en son centre, du vendredi22 juin au vendredi 28 juilletmusiqueet danse pour une série de repré-sentations artistiques de tout genreet de tout horizon. Avec, d’une part,une diversité musicale impression-nante, jonglant entre concerts demusique jazz, soul, funk, R ’n’B, orien-tale ou encore classique et, d’autrepart, des spectacles de danse con-temporaine variés. Ici, le corps ra-conte une histoire, chaque mouve-ment a un sens, chaque posture évo-que une idée. La danse est loin d’ê treun simple enchaînement de gestesdépourvu d’intérê t. N otre imagina-tion et notre sens visuel sont en éveil.Mais Châ teauvallon, c’est égalementdes représentations de flamenco etde danse du monde. Le jeudi 27 etvendredi 28 juillet sonnera la fin del’événement avec, au programme,des débats et des rencontres cultu-relles, ainsi que des expositions etdes ateliers. P artage et découvertesont de mises à Châ teauvallon.

n Vendredi juinÀ 19h30 : Tiger Tiger Burning Bright,de et par la compagnie Kubilai KhanInvestigationsÀ 22 h : Sleepless, Solo et Minus 16par Nederlands DansTheater 2

n Samedi juinÀ 19h30 : Sapho chante O um KalsoumÀ 22 h : Sleepless, Solo et Minus 16par Nederlands DansTheater 2

n Vendredi et samedi juinÀ 22 h : Bolero et Diony sos par le BejartBallet L ausanne.Tarif spé cial : 30 euros.

n Vendredi juilletÀ 19h30 : G rand-pè re n’aime pasle sw ing par Julie Dossavi et Y vanTalbotÀ 22 h : R efraction et The Moroccanproject par l’A lonz o King L ines Ballet

n Samedi juilletÀ 19h30 : C hina Moses & R aphaë lL emonnierÀ 22 h : R efraction et The Moroccanproject par l’A lonz o King L ines Ballet

n Jeudi juilletÀ 21h30 : L e Noz z e di F igaro, projectionsur grand é cran en direct du F estivald’A ix -en-P rovence

n Vendredi juilletÀ 22 h : Bach to P iaz z ola, R ichardG alliano Sex tet

n Vendredi , samedi et dimanche juilletÀ 22 h : P anorama, P hilippe Dé couflé

n Vendredi et samedi juilletÀ 19h30 : six iè me é dition des NuitsF lamencas

Du vendredi juin au vendredi juillet.Châteauvallon. Tarifs : euros,tarif réduitde à euros. Pass deux soirs : euros.Rens....../www.chateauvallon.com

Châteauvallon entre dans la danse

Richard Galliano

Panorama

A lonzo King Lines Ballet

M ercred i 20 juin 20 12

nice-matinXXXI

Page 31: Les festivals de l’été

Festivals de l’été E Théâtre

Né en 1984 du pari fou deJacqueline Franjou et duregretté Jean-Claude Brialy

de transformer ce qui n’était alorsqu’unmodeste champentrecoupéde restanques en un théâtre, leFestival de Ramatuelle jouit dé-sormais d’une réputation solide-ment établie. Respectant à la let-tre cet esprit de création, l’édition2012 s’annonce de grande qualité.Si le théâtre, comme l’a expliquéMichel Boujenah, directeur artis-tique de lamanifestation, occupela place de choix, la musique etl’humour ne seront pas en reste.La danse non plus, avec Les Étoi-les sous les étoiles, une soiréeinternationale de ballet classiqueet contemporain présentée avantl’ouverture du festival, le diman-che 29 juillet à 20h30.Ladies night, la pièce qui a déjàattiré plus de 10millions de spec-tateurs dans lemonde (et qui feral’objet d’une captation téléviséesur France 2) ouvrira en grandepompe le festival le 31 juillet.François Berléand, Pascale Ar-billot et Florence Pernel exécute-ront, le 2 août, un éblouissantQuadrille signé Sacha Guitry,avant que Daniel Russo, ThierryFrémont et Samuel le Bihan nenous entraînent du côté deHolly-wood le 3 août. Silence on tourne,intimera le 4 août Thomas Du-

tronc, qui embarquera le publicdans son univers à mi-cheminentre jazz, pop et chanson fran-çaise. Place au rire le 5 août encompagnie de l’inénarrable Fran-çois-Xavier Demaison. Le théâtreclassique sera représenté avecHenri IV le bien aimé, porté parJean-François Balmer et BéatriceAgenin, le 6 août, et unTartuffe in-terprété le 7 août par Claude Bras-seur et Patrick Chesnais. Que dubeau monde! Plus troubadour etéthéré que jamais, Laurent Voulzynous fera passer une soirée trèsLys & Love, le 8 août, avant que Ri-chard Berry et Jonathan Lambertne nous annoncent le 9 aoûtLe Début de la fin, comédie déso-pilante sur les dégâts provoquéspar la routine dans le couple.Comme en écho à cette réflexion,Les Conjoints, avec Jean-LucMo-reau et Anne Loiret, constituerontune plongée en apnée dans lemonde impitoyablement drôle desillusions conjugales. Celtitude as-surée enfin le 11 août avec la belleNolwenn Leroy, dont la tessiturede Bretonne envoûtera toute laMéditerranée…

Festival de Ramatuelle. Du mardi

juillet au samedi août,

dès h. Théâtre de Verdure

de Ramatuelle. Tarif : euros un soir.

www.festivalderamatuelle.com

Festival de Ramatuelle :de Tartuffe à Thomas Dutronc

n Mardi juilletet mercredi er aoûtLadies night

n Jeudi aoûtQ uadrille

n Vendredi aoûtHollyw ood

n Samedi aoûtThomasDutronc

n D imanche aoûtRire à Ramatuelle

n Lundi aoûtHenri IV le Bien-aim é

n Mardi aoûtLe Tartuffe

n Mercredi aoûtLaurent Voulzy

n Jeudi aoûtLe Début de la fin

n Vendredi aoûtLes Conjoints

n Samedi aoûtNolw enn Leroy

La prog’

n Théâtre dans la vigneUn exquis programme alliant leplaisir spirituel – MonsieurChasse de Feydeau – à ladécouverte des spiritueux et dela gastronomie locale.Au Closdes Roses à Fréjus mercredi18 juillet, au château Pas du Cerf,à La Londe vendredi 20 juillet etau domaine de la Pességuière àRocbaron, dimanche 22 juillet.

Théâtre dans la vigne. Spectacle

à h. Tarifs : de à euros.

Rens. .....

n Plages de rire à N iceV endredi 10 aoû t à 20h3 0,Olivier de Benoist, AnthonyJoubert, Laurent Barat,humoristes révélés par l’émissionO n ne demande qu’à en rire surFrance 2, seront sur la scènedu T héâtre de V erdure à N ice.

Plages du rire. Vendredi août,

h . Théâtre de Verdure. Tarif :

, euros. Rens. .....

www.tdv-nice.org

Et aussi...

C’est sur une programmationhaute en couleur que s’ouvrirontles portes du parvis du château,à l’occasion du 38e Festival dethéâtre et danse de Roquebrune-Cap-Martin, dumardi 24 juillet auvendredi 17 août. Avec, pour com-mencer le 24 juillet, P aniq ue auministè re, par la compagnieCoup de théâtre. U ne pièce aurythme enlevé, autour de l’arri-vée fracassante d’un homme deménage dans l’univers jusqu’iciparfaitement régenté par les fem-mes de Monsieur le ministre…Mercredi 25 juillet, M arc J olivet,le célèbre humoriste, vous pro-pose de fêter avec lui ses qua-rante ans de scène. Passant aucrible l’actualité, ce clowntouche-à-tout revisitera sessketchs cultes et nous pro-posera des inédits, s’amu-sant de sa vie et posant unregard résolument écolosur le monde.Les 4 Barbu(e)s… souscette appellation co-casse, un groupe vocalde quatre femmes sanspoil au menton,dans la lignée desFrères Jacques.

Ces quatre joyeuses luronnesvous invitent le 27 juillet à redé-couvrir ce patrimoine de la chan-son française, dont l’esprit restetoujours d’actualité plus de qua-rante ans après.Brel, en mots et en musique.C’est à un voyage dans l’universdes textes du grand Jacques quenous conviele diman-che 29juillet la

compagnie Ilel production. Unspectacle tendre, comique, re-belle, en forme de quête vers l’in-accessible étoile…Place à la danse le 31 juillet, avecAround the clock, une chorégra-phie interprétée par la compa-gnie Corps Accord. Une réflexionsur la vie tout court et sur notrefaçon d’appréhender les heuresqui passent. La compagnie Hori-zons présentera, elle, Essences,chorégraphié par Bruno Caprioli.Dominique Czapski, de la Com-pagnie Antibéa, nous embar-quera le 1er août dans l’universsi particulier de Nicolaï Gogol,à mi-chemin entre le normalet le pathologique, avec LeJournal d’un fou. Séquenceémotion encore le 3 aoûtavec L’Opposé du con-traire, présenté par lacompagnie Les Fous duchâteau. L’histoired’une rencontre entreune philosophe et unpeintre en bâtiment,une confrontationd’opinions opposées

qui aboutira àune conclusionassez éton-

nante… Molière sera présentaussi, samedi 4 août, avec Le Mé-decin malgré lui, interprété parle Théâtre de l’Éventail. Unedeuxième création pour ce théâ-tre, qui s’inscrit dans la conti-nuité de La Jalousie du barbouillé

et le médecin volant, à savoir untravail sur la tradition, le théâtrepopulaire et la commediadell’arte.Enfin, le 17 août, place aux Mon-tagnes russes, présenté par lacompagnie Série illimitée. Unerencontre nocturne entre unhomme mûr, marié et père d’unadolescent, et une jolie jeunefemme brune et esseulée. Si, lui,n’a pas exactement son âge, il a,disons, le physique avantageuxdes hommes qui grisonnent avecélégance… Une programmationéclectique donc, qui devrait com-bler un large public.

Festival de théâtre et de danse.

Du mardi juillet au vendredi août

à h (sauf le juillet à h).

Parvis du château.

Tarifs : euros, réduit euros.

Sauf le juillet : euros.

Rens. .....

www.festival-rcm.com

Rires, réflexions sur l’humainet danse àRoquebrune-Cap-Martin

AnthonyJoubert

François-Xavier Demaison

N olw enn Leroy

Jean-François Balmer

Laurent Voulzy

ThomasDutronc

ClaudeBrasseur

Marc Jolivet

Mercredi 20 juin 2012

nice-matinXXXII

Page 32: Les festivals de l’été

Festivals de l’été E Théâtre

n Festival de théâtre sous les étoilesde PontevèsOrganisée par l’association DuThéâtre sous les étoilesde Provence (tout un programme!), cette 2e édition proposesix spectacles lumineux… L’Étranger, d’abord, de Camus,interprété par Raffaele Giuliani, le 12 juillet à 21h30.Le 19 juillet, à 21h30,UnCertainPlumed’Henri Michaux,interprété par Raffaele Giuliani,Amélie Segers, Sarah FioridoetMarvinMariano, entraînera les spectateurs dans d’étrangesaventures burlesques au pays de l’Absurde.Le voyage toujours, cette fois-ci du côté duMékong,avec L’AmantdeMarguerite Duras, le 26 juillet à 21h30,interprété par Sarah Fiorido.Inauguration d’une nouvelle formule, le jeudi 2 août, avecdes lectures-spectacles présentées en journée de 17 hà 19h30 devant un public restreint (50 personnesmaximumet sur réservation uniquement) afin de renouer avec l’idéede valoriser le patrimoine architectural de Pontevès.Ces petites capsules artistiques se joueront dans différentslieux au parcours fléché, sur le thème duPréludedePanet autres textes de Jean Giono.À 21 h, lecture-spectaclede quelques lettres choisies parmi les plus brillantes Lettresdemonmoulind’Alphonse Daudet.Après cette réjouissanteinitiative, retour le 9 août à 21 h dans LeJardinparfuméoula1002eNuitdelaBelleShéhérazade, avec Nathalie Stas.Enfin, le 16 août, à 21 h, unmorceau de choix à l’occasionde la soirée de clôture :AntonTchekovetOlgaKnipper, enfinmariés!Un spectacle qui invite à rêver, à sourire et à pénétrerau cœur de l’imaginaire de ces deux immenses artistes.

Festival de théâtre sous les étoiles de Pontevès.

Du jeudi juillet au jeudi août. Tarif : euros.

Rens. .....

n Auribeau se m et en scènePremier festival de théâtre d’Auribeau-sur-Siagne,Auribeausur scène, qui se tiendra les samedi 7 et dimanche 8 juillet,s’est donné pour triple but de célébrer la fête du théâtre,avec des spectacles variés (spectacles pour enfants, contes,théâtre classique et contemporain, théâtre ambulatoire, café-théâtre) demontrer au public l’envers du décor – aumoyende conférences, débats, présentation de spectaclespar leur metteur en scène, participation aumontagedes décors – et demettre en valeur le patrimoine auribelloispar la présentation des spectacles dans différents sitesremarquables du village : place du portail, place de l’église,cour de l’ancienne école…Un kaléidoscope de propositionsréjouissantes, telles que Troisdamessuruneîledéserte,d’aprèsMolière, Ilpleutdesgrenouilles, d’après DominiqueHerbet, ou encore LeF étichiste, deMichelTournier.

Auribeau sur scène. Sam edi et dim anche juillet.

Tarifs d’accès à la salle du portail et à la cour de l’école :

de à euros, gratuit pour les m oins de ans et pour

les spectacles en extérieur. w w w .auribeau-sur-scene.fr

Les Nuits Auréliennes deviennentde plus en plus étincelantesd’année enannée. Tous lesmardis

et jeudis, à 21 h au théâtre romain Phi-lippe-Léotard, des spectaclesdegrandequalité pour les noctambules enquêted’humour décapant…Coup d’envoi le mardi 17 juillet avecChristelle Chollet dans L’Entubée.Après avoir fait craquer plus de500 000 spectateurs cinq ans durantavec L’Empiafée, la digne héritière deColuche est de retour avec son nou-veau one-woman-show ! Dans cettenouvelle aventuremusicale, ChristelleChollet s’en donne à cœur joie pourvous remémorer les tubes de la chan-son française. Un show époustouflantpour lequel elle a d’ores et déjà obtenuson triple A : Atomique, Allumée, Atomber !Le jeudi 19 juillet, place àunAlbumdefamille très haut en couleurs. Deuxfemmes, deuxhommesqui s’aiment et

se détestent. Ils nous racontent leurshistoires de famille, histoires que l’onsuit sur une cinquantaine d’années àtraversunevingtainedechansons fran-çaises. Au final, une comédie enlevéequi nous emmènedu rire aux larmes etnous laisse une empreinte durable.AvecMarilineGourdonou IsabelleTur-schwell, Camille Voitellier, PhilippeGouin, Ruben.Amanda Lear campera le 24 juillet uneLady Oscarauverbeaussi hautquesestalons ! Plus vraie que nature dans lerôle de cette icône de lamode et créa-trice dumagazine Lady mode, AmandaLear se révèle irrésistible dans ce clas-sique de la comédie revisité sur me-sure. Une comédie sans temps mort,dans laquelle chaque réplique faitmou-che.Le rire seradenouveauau rendez-vous,jeudi 26 juillet, avec Un stylo dans latête. Interprété par l’excellent FrancisPerrin, Victor Aubrac est un auteur de

théâtre à succès. Il réunit ses amispourleur annoncer une grande nouvelle : ils’est inspiré d’eux pour écrire une co-médiehilarante. C’est la consternation.Cequi aurait dû être une soirée de fêtevire au règlement de compte... Pournotre plus grand plaisir !Révélé par l’atelier Pierre Palmade,RudyMilsteinnousentraînera, lemardi31 juillet, dansunesériedesketchesdé-sopilants avecLesmalheurs deRudy.Un pur délice. Enfin, the last but not theleast, Claude Brasseur et PatrickChesnais nous livreront, jeudi 2 août,un Tartuffe divinement interprété.Preuve s’il en est que cette satire grin-çante de Molière reste trois ans plustard, plus que jamais d’actualité.

Les Nuits Auréliennes de Fréjus. Du m ardi

juillet au jeudi août. Théâtre rom ain

Philippe-Léotard. Tarifs : de à euros,

m oins de ans euros, gratuit pour

les m oins de ans. Rens. .....

Le Fort de la B ayarde, de son pro-montoire dominant la baie de Car-queiranne et les îles d’or. Tel estl’écrin naturel du festival de théâtreIn S itu, qui présente sa treizièmeédition, du samedi 28 juillet aumardi 14 août.Une saison sous le signe des « pou-voirs » de toute nature : de l’argent,du sexe, de la famille, de vie ou demort, politique… Un thème intime-

ment lié au théâtre que le pouvoir,puisque Molière, J arry, Anouilh,Genet, H itchcock, en ont fait l’argu-ment de leur œuvre. À l’affichedonc des pièces comme Le M isan-throp e, Ubu roi, La B elle v ie,Les B onnes, Les 3 9 marc hes ouLes M onolog ues du v ag in. Dix piè-ces au total, servies par des comé-diens d’exception : les deux Francis,H uster et Perrin, É ric Métayer, An-

dréa Ferréol, Annie Chaplin, J ean-Philippe B èche, André B escond. Unfestival à l’occasion duquel le théâ-tre prend le pouvoir à 100 % ...

In Situ. Du sam edi juillet au m ardi

août. Tarifs fauteuils : euros,

réduit euros, gratuit pour les m oins

de ans. Tarifs gradins : euros,

réduit euros, gratuit m oins de ans.

Rens. ..... / .....

Festival In Situ de Carqueiranne :le pouvoir aux m ille visages

Fréjus : les nuits serontplus belles que les jours

n Samedi juilletLes marches

n Lundi juilletLa Nuitdes Dupes

n M ardi juilletUbu roi

n Jeudi aoûtLes M onologues du vagin

n Vendredi et samedi aoûtLe Repas des fauves

n Lundi ,mardi et mercredi aoûtLe M isanthrope

n Vendredi aoûtDialogue auxenfers

n Samedi aoûtLa Belle vie

n Lundi aoûtLes Bonnes

n M ardi aoûtCœ ur de chien

La prog’

Et aussi...

A lbum de fam ille Am anda LearChristelle Chollet

AndréaFerréol

YolandeN ectoux

N athalieStas

M ercred i20 juin 20 12

nice-matinXXXII

Page 33: Les festivals de l’été

Festivals de l’été E Théâtre

Cinquante et une soirées de théâ-tre, de rire et d’émotion, rien demoins. « Dans une ambiance et

un état d’esprit reflétant vraiment ceux dela grande famille des saltimbanques »,dixit RichardBohringer, l’undespiliersde l’événement.Voilà cequepropose leFestival des Tragos au théâtre de Ver-dure de Pardigon, à Cavalaire, du di-manche 1er juillet au lundi 27 août.Une35e éditionqui ad’ailleurs failli êtreladernière, fauted’endroit,mais faceautollé suscitépar cette annonce, le «pluslong festival de France » aura bien lieu,pour leplus grandbonheurdes fidèles.On retrouve donc, cette année encore,une programmation de choix, avec denombreux morceaux d’anthologie, telque Traîne pas trop sous la pluie,mardi 7 août, de et avec RichardBohringer.Unvoyageaupaysdesamé-moire, un move dédié à l’Afrique, auxamis, morts ou vivants, aux femmes, àl’alcool, aux errances. Et à la poésie.Dans un tout autre genre, signalonsaussi Velo Cello Con Vibrato de etpar Rafistol, mercredi 18 juillet, unefantaisie clownesqueàvoir absolumenten famille, nez d’or du Festiclown de

Monte-Carlo et coup de cœur de Télé-rama. Traduite envingt-deux languesetjouée dans le monde entier, Visites àMister Green, un duel subtil, émou-vant, brillant, tendre et cruel à la fois,d’où surgissent à chaque instant degrands éclats de rires salvateurs, seraprésentée vendredi 27 juillet.Un Dom Juan exceptionnel, haut encouleurs, dimanche 5 août, qui déclen-chera fous rires et effroi sans jamaistrahir le théâtre de Molière. Samedi11 août, vouspourrez vous laisser alleràUnPetit jeu sans conséquence, unepiècecinq fois récompenséeetnominéeneuf fois aux Molières 2003, et grandsuccès 2011 à Pardigon.Autre temps fort jeudi 23 août avecBPZoom,Mélange 2 temps, un « florilègepoético-burlo-clownesque » couronnéàCannes en 1998 d’un prix spécial dujury en 1998, du premier prix du festi-val international de clown àBarceloneen 2000, et plus récemment du prix dumeilleur spectacle étranger à BuenosAires en 2009.Mais le festivaldesTragos, cesontaussides auteurs comme Francis Veber(L’Enlèvement), Loleh Bellon

(La Chambre d’amis), Willy Russel(L’Éducation deRita), IsraëlHorovitz(Quand Marie est partie), FrédéricDard (San Antonio chez les gones),sansoublierbiensûr lesgrandsShakes-peare (King Lear) revisitésdemanièresavoureuse pour l’occasion et Tennes-see Williams avec La Ménagerie deverre.Un réjouissant patchwork de specta-cles triés sur le volet et qui permet-tront à des troupes locales venues desquatre coins de l’Hexagone et mêmeduQuébec, dedonner lapleinemesurede leur talent, tout l’étédurant.Avecdestarifs tout doux, histoire d’assister àquelques-unesdes cinquante et une re-présentations et devenir en famille. Unvrai festival, au sens populaire etœcu-ménique du terme.

Festival des Tragos. Du dimanche er juillet au

samedi août. Début des spectacles

à h. Tarifs : euros, réduit euros,

moins de ans euros. Sauf les juillet

et août : euros, moins de ans

euros. Mardi août : euros. Et du erau

juillet : libre participation.

Rens. ..... / www.tragos.fr

Les Tragos, concentréd’émotions à Cavalaire Dans le cadre des N uits es-

tivales du château deMouans-Sartoux, le 8e festi-val de théâtre profession-nel Au Clair de lune, orga-nisé par la compagnie duCèdre bleu en partenariatavec l’Apac, propose dumardi 1er au dimanche5août un florilègedebeauxtextes.Coupd’envoi rafraîchissantmardi 1er août à 19 h avecune « comédie jardinière »,L’Épopée des prés, propo-sée par la compagnie Bal(Bal d’arts légers) de N ice.L’histoire d’un festin où leshommes sont les invitésdes arbres… Lundi 2 août,la compagnie Dessous descène, de Touët-sur-Var,présenteradeux spectaclesdans la même soirée. À18 h, Quoi de neuf, Mon-sieur de La F ontaine? ra-vira les bouts de chou, aux-quels il est destiné. Touten prolongeant les fablesde J ean de la Fontaine, lespersonnages phares descartoons tentent de véri-fier lamaxime « la raisonduplus fort est toujours lameilleure ». Un spectaclealliant théâtre, poésie etmime.Place, à 21h15, à La Paixdéménage, le nouveaumo-nologue de Serge Arnaud,

ou la complainte d’un cocuen quatre tableaux.Même principe mardi3 août, avec La Belle estréveillée, à 18h, un specta-cle à l’intention des en-fants, en formedeclind’œilà L a B elle au bois dormant,interprété par la compa-gnie Série illimitée de N ice.À 21h15, l’inoxydable F ai-sonsun rê vedeSacha G ui-try, vaudevillesque à sou-hait et toujours d’actua-lité…Dimanche 5 août, Le Petitchaperon rouge, uneadaptation de Lilane G raupour comédiennes et ma-rionnettes, interprétée parla compagnie de l’É pi-gramme de N ice, ravira ànouveau les plus jeunes.Avant que leurs aînés nese laissent embarquer, à21h15, dans Cirque àdeux , une comédie roman-tiquedeBarryCreyton, surle parcours mouvementéd’un couple hors normesqui ne peut vivre ensem-ble ni séparé. D’excellentsmoments enperspective…

Au Clair de lune. Dumardi er au

dimanche août, au parc du

Château deMouans-Sartoux.

Tarifs : de à euros, à l’excep-

tion de L’Épopée des prés,gratuit). Rens. .....

L’Épopée des prés

Traîne pas tropsous la pluie

La compagnie des Tragos

Théâtre au clair de luneà M ouans-Sartoux

M ercred i20 juin 20 12

nice-matinXXXIV

Page 34: Les festivals de l’été

Festivals de l’été E Spectacles

Moment incontournable de lavie estivale cannoise, le Festi-val d’art pyrotechnique va ra-

jouter de la couleur dans la baie azu-réenne. Les plus grands artificiers dumonde présenteront six spectacles, dusamedi 14 juillet au vendredi 24 août, à22 h. Près de 200000 personnes sont at-tendues pour admirer, béats, ces mo-ments de magie au-dessus des îles deLérins.Les Italiens de Morsani ouvriront lebal, samedi 14 juillet, sur le thème dubien et du mal. Ils affronteront le ber-

ceau du feu d’artifice, les Chinois deSunny, et leur dragon dans le ciel, sa-medi 21 juillet. Dimanche 29 juillet, lesEspagnols de Zaragozana feront em-barquer les spectateurs pour une croi-sière en Méditerranée. Ceux encore res-tés à quai pourront admirer, mardi7 août, les Français de Brezac fairepleuvoir le feu sur la baie de Cannes au-tour du thème de la Terre. Mercredi15 août, les Allemands d’InnovativePyrotechnikaxeront leur spectacle surun voyage musical dans le temps, unesymphonie pyroclassique. Ces cinq

pays tenteront de remporter cette étapecruciale dans la course à la Vestale d’ar-gent. Final de ce qui est une des plusgrands et plus beaux festivals pyro-techniques du monde, les Argentinsde Jupiter, hors compétition, rendrontun hommage son et lumière, vendredi24 août, au cinéma en général, Cannesen particulier, avec des compositions is-sues de film.

Festival d’art pyrotechnique. Du samedi juillet

au vendredi août à h. Baie de Cannes.

www.festival-pyrotechnique-cannes.com

Cannes s’illuminede ses plus beauxartifices

Parallèlement au pharaoniqueFestival d’art pyrotechniquede Cannes, la commune est-varoiseorganise aussi son festival dédié auxamoureux de feux d’artifice. Dans lecadre des Nuits de Port-Fréjus, lesspectateurs pourront, depuis lesquais ou les terrasses, admirerl’œuvre des plus grands maîtresartificiers de l’Hexagone. Pourrégaler, pas moins de quatre datessont proposées par la commune, àraison d’un spectacle pyrotechniquetoutes les deux semaines à h :vendredi juillet, vendredi juillet,vendredi août et vendredi août.

Du vendredi juillet au vendredi août,

dans le cadre des Nuits de Port-Fréjus.

www.frejus.fr

La principauté de M onaco organiseégalement, du lundi juillet ausamedi août, son Concoursinternational de feux d’artificepyromélodique. Q uatre soirées vontembraser le ciel monégasque dansle cadre de ses manifestationspyrotechniques créées en – etauxquelles la musique s’est rajoutéeen : lundi juillet à h avec laFrance (par les artificiers StormArtifices), jeudi juillet à h avecla Tchéquie (par Pyrovision),mercredi août avec l’Autriche, àh (par Pyrovision toujours), etsamedi août avec l’Angleterre, àh (par Pyrotex Firew orX).

Du lundi juillet au samedi août,

au port de M onaco.

www.monaco-feuxdartifice.mc

En août, c’est au tour de lacommune d’Antibes d’accueillir deprestigieux artificiers à l’occasion deson festival pyromélodique.Les feux d’artifice seront tirés sur laplage du bord demer, entre la Siestaet le Fort Carré d’Antibes, mercredier août, mercredi août et mercredi août, et sur la Promenade duSoleil, à Juan-les-Pins, vendredi août. Tous les feux d’artificedémarreront à h – enmusiques,bien sûr!Un régal pour toutes lesfamilles, qui pourront apprécier lespectacle lors de ces quatre soirs, quiviennent en complément du Festivald’art pyrotechnique de Cannes.

Dumercredi er août au vendredi août,

à Antibes et à Juan-les-Pins.

www.antibesjuanlespins.com

Explosions de couleurs à Fréjus, Antibes et Monaco

« Si l’on veut connaître un peuple, il faut écoutersa musique. » Cette phrase de Platon résume à elle seulela vocation des soirées estivales du conseil général,dont l’ambition est par ailleurs « d’émerveiller un publictoujours plus nombreux et connaisseur ».Pour cette 17e édition, 450 spectacles gratuitset extrêmement variés sont proposés auxAzuréenset aux visiteurs durant tout l’été et dans toutle département, transformé pour l’occasionen une gigantesque salle de spectacle à ciel ouvert.Un millier d’artistes, au total, se produiront dans quelque150 communes, de Saint-Martin-Vésubie à Mandelieu-La Napoule en passant par Nice et bien d’autres lieux.Entre tradition et modernité, classique et atypique, couleurlocale et art mondial, des chanteurs, danseurs, musicienset comédiens rendront vos soirées encore plus bellesque vos jours.Avec notamment des talents commeRichard Cairaschi,Yolande Nectoux, The Beatlovs,leNice Jazz Orchestra, le Corou de Berramais aussil’Orchestre de chambre du philharmonique deNice, le Trio Depetris,DHOAD, Les Gitans duRajasthan, l’Orchestre régional de Cannes Paca,Marjorie Martinez et bien d’autres.De quoi passer, grâce à cet événement qui attire260000 spectateurs en moyenne chaque année,d’inoubliables moments, entre arpèges classiques,rythmes de jazz, musique, rires et émotions…

Estivales du conseil général. Du juin au septembre. Gratuit.

Rens. .... Programmation complète et détaillée (lieux

et horaires)sur www.soirees-estivales-cg.fr

Les Estivales du conseilgénéral des Alpes-Maritim es

Richard Cairaschi M arjorie M artinez

The Beatlovs

Corou de Berra

Yolande NectouxL’Orcpaca

Mercredi 20 juin 2012

nice-matinXXXV

Page 35: Les festivals de l’été

Jean Vilar, qui a créé le festivald’Avignon en 1947, aurait centans cette année. Et nul doute

que celui qui qualifiait le théâtre po-pulaire « d’utopie nécessaire » se sen-tirait comblé, en découvrant à quelpoint son festival continue d’êtreun gigantesque « laboratoire », où semènent les expériences les plus di-verses… Moteur des festivals detoute la région, le festival d’Avignon,In etOff, programmeen effet près de1200 spectacles, du samedi 7 au sa-medi 28 juillet. LeOff, à lui seul, c’est1165 spectacles, présentés par975 compagnies venant de25pays…Dequoi y perdre son latin,n’en déplaise aux papes de cettegrand-messe théâtrale!Pêle-mêle, du théâtre qui s’interrogesur ce qu’est une forme contempo-raine; du théâtre en prise avec leréel, pour parler des dérives du sys-tème financier; du théâtre où lamu-sique nourrit tout autant la drama-turgie que lesmots ou les images, etqui puise sa force narratrice dans lalittérature actuelle. Des pièces inspi-rées des arts visuels et de la per-formance et des pièces, enfin, trou-vant dans le corps et la chorégra-phie le moyen de réfléchir à ce quinous rassemble et nous distingue.Côté In, une majorité de créations.Dont Le Maître et Marguerite, quifera l’ouverture dans la cour d’hon-neur. Une pièce portée par SimonMcBurney, l’artiste internationale-

ment reconnu associé de cette édi-tion, choisi par Hortense Archam-bault et Vincent Baudriller, le tan-dem à la tête du In.Simon McBurney partagera aussil’affiche avec Juliette BinochedansDeAàX, de JohnBerger, unepièceépistolaire proposée en représen-tation unique lundi 9 juillet à 22 hdans la cour d’honneur du PalaisdesPapes. Ce serad’ailleurs le grandretour de la comédienne dans le In,après Mademoiselle Julie l’annéedernière. Du même auteur, Est-ceque tu dors?, du vendredi 22 aulundi 25 juillet à 17hdans la chapelledes Pénitents blancs, devrait teniren éveil les festivaliers… qui de-vront souvent déchiffrer par ailleursdes surtitres de pièces jouées enlangues étrangères. Et faire preuved’une vraie curiosité intellectuelle,face à certains spectacles d’avant-garde comme Tragédie d’OlivierDubois, dansée par dix-huit hom-mes et femmes entièrement nus.Dans le Off, signalons enfin la pré-sence dePhilippe Caubère, commecomédien etmetteur en scène dansMarsilho, unepièced’André SuarèssurMarseille du samedi 7 au samedi28 juillet à 20 h, et comme simplemetteur en scène dans L’AsticotdeShakespeare aux mêmes dates à18 h au théâtre des Carmes. Et de lagrandeMyriamBoyerdansRiviera,du samedi 7 au samedi 28 juillet à18h45 au théâtre du Chêne noir.

Tête de pont des festivals de théâtre, le festival d’Avignon, « In » et « Off », propose plusd’un millier de spectacles, ainsi que des lectures et rencontres en public, du 7 au 28 juillet

Avignon : l’héritage de JeanVilar au cœur du festival

n Le festival InBilletterie au cloître Saint-Louis, , rue du PortailBoquier. Tarifs : de à euros. Un guidedu spectateur, recensantles spectacles jourpar jour, y est disponible.La boutique du festivalse trouve placede l’Horloge.Rens. .....www.festival-avignon.com

n Le festival O ffVillage à l’école Thiers,, rue des Écoles, ouvertà partir du juillet. O ny trouve les rencontresprofessionnelles,les concerts, les débats,les plateaux, les radios…Programme surwww.avignonleoff.com

Important : la carteO ff coûte euroset donne droit à %de réduction sur l’entréedes spectacles, mais aussides réductionssur les transports,les visitesdemonuments…

La prog’

De Pirandello à Tchekhov, l’essentiel du festivalLe Inn Les , , , , , , et juilletLe Maître et Marguerite, mis en scènepar Simon M cBurney (en anglais surtitré),à h, dans la cour d’honneur du Palaisdes Papes.

n Les , , , , , , , , et juilletSix personnagesen quête d’auteurde Pirandello, mise en scène parStéphane Braunschweig, à h,au cloître des Carmes.

n Les , , , , , , et juilletLa Mouette de Tchekhov, mise en scènepar Arthur Nauzyciel, à h, dans la courd’honneur du Palais des Papes. D iffuséesur France le juillet.

n Les , , , , , et juilletThe Com ing Storm , spectacle en anglaissurtitré avec la troupe ForcedEntertainement, à h, salle Benoît XII.

n Les , et juilletTomorrow’s Parties avec la troupe ForcedEntertainment (en anglais surtitré),à h, à l’école d’art.

n Les , , et juilletEst-ce que tu dors?, lecture en françaiset anglais de John Berger et sa fille Katya,à h, chapelle des pénitents blancs.

Le O ffn Le juilletLa grande parade du O ff pour sonouverture, à h, rue de la République.

n Du au juilletRiviera, pièce mise en scène par GérardGélas, interprété par lui-même et M yriamBoyer, à h, au théâtre du Chêne noir.Ambiancemusicale de h à h,au village du O ff.

n Du au juilletBon appétit, pièce en appartement, à hou à h selon le jour. Sur réservationau .....

n Du au juilletLe festival Contre courant programmedivers spectacles, h à h souschapiteau, île de la Barthelasse. Gratuit,sur réservation au .....

n Le juilletBal de clôture, à h, au village du O ff.

Sim on M cBurney

Juliette Binoche

M yriam Boyer Philippe Caubère

Festivals de l’été E Dans la région

Le Contrat du commerçant

M ercred i 20 ju in 20 12

nice-matinXXXVI

Page 36: Les festivals de l’été

Le festival est nouveau venudans le paysage marseillais,même si les organisateurs, Vik-

toria, n’en sont pas à leur coupd’essai (Splash festival, Beach soc-cer).Pendant estival du Marsatac deseptembre, le Rock Island Festivalplante ses platines dans le fortd’Entrecasteaux, majestueuseconstruction qui répond à laBonne-Mère depuis le bout duvieux port.Cet événement autoproclamé« électro, pop et musiques mixées »se déroulera, à ciel ouvert sur qua-tre soirs, du jeudi 28 juin au diman-che 1er juillet.Côté artistes présents sur la scène,installée sous les remparts, dans unespace vert, des valeurs sûres del’électro contemporaine et des dé-couvertes.Et qui de mieux que Laurent Gar-nier, assorti de Benjamin Rippertet Scan X, pour inaugurer le festi-val, avec ses trois heures de liveL.B.S ? Le soir même, la relève offi-cielle, Brodinski et Gesaffelsteindont, il faut bien le reconnaître, letalent le concurrence au charme.Les deux amis, à l’origine du toutnouveau label Bromance, aurontdéjà rôdé leur show sur la scène duSónar Festival de Barcelone avantde le livrer à Marseille. Et quand lapuissance techno brute de Gesaf-felstein partage l’affiche avec le

groove de Brodinski, le mélangedes genres fait exploser les dance-floor. Samedi comptera avec dulive. Et le retour du duo Cassius.Les deux Parisiens seront précé-dés d’un autre duo, allemand celui-là : Digitalism. Question bogossi-tude, et accessoirement copain deBrodinski, originaires de Reimstous les deux, Yuksek sera aussi dela partie avec le live tiré de sonalbum sorti l’année dernière, Li-ving on the Edge of Time. Pour cou-ronner le tout, Nzca Lines, pop-électro, devrait combler les specta-teurs qui, faute de pass, trouverontle prix d’entrée un peu salé.Mais cette programmation résolu-ment dancefloor ne doit pas occul-ter la programmation du jeudi avecla révélation Nneka, chanteusesoul allemande… Le groupe Kakk-maddafakka, un brassage de stylesà faire chalouper des épaules etdu bassin ou encore les Britanni-ques de Breton, entre rock et élec-tro.Et le dimanche avec l’attendu nou-veau projet de Jean-Benoît Dunckelde Air, Tomorrow’s world, ou en-core Pony Pony Run Run ouHousse de Racket. On a vraimenthâte d’entendre tout ça.

Marseille Rock Island. Du jeudi juin

au dimanche er juillet.

Fort d’Entrecasteaux, à Marseille.

Rens. www.marseille-rockisland.fr

Premier festival électro de l’été à Marseille, Rock Island assure avec une programmation fiableet bien menée. Entre Laurent Garnier et Cassius, Pony Pony Run Run ou Brodinsky. On aime

Marseille Rock Island :première en trombeélectro

n Jeudi juinde h à hKakkmaddaffakka(Norvège), Breton (UK),Nneka (Nigeria) DJ Oil(Fr). Tarif : euros.

n Vendredi juinà hBrodinski & Gesaffelstein(Fr), DJ Paul Virgo (Fr)Laurent Garnier Live L.B.S.(Fr). Tarif : euros.

n Samedi juin à hCassius (Fr), DigitalismLive (Allemagne), Yuksek(Fr), Nzca Lines (UK),Andromakers (Fr).Tarif : euros.

n D imanche er juinà hPony Pony Run Run (Fr),Housse de Racket (Fr),Tomorrow ’s W orld (Fr).Tarif : euros.

Pass trois soirs : jeudi,

vendredi et samedi

ou vendredi samedi

et dimanche, euros.

Pass quatre soirs : euros.

La prog’

Les cinq continents du jazzconvergent àMarseilleL’affiche de la 13 e édition du festival Jaz z descinq continents est particulièrement éclec-tique. Du 17 au 25 juillet, la note bleue réson-nera chaque soir sur une tonalité différente.Du grand jaz z avec Sonny Rollins – en clô-ture le 25 juillet – au plus populaire avec A lJ arreau – le 21 juillet – en passant par leplus funk avec E arth W ind & F ire. D o y ourememb er ?W orld music également au programme le24 juillet avec le scat de Bob b y M cF errin,suivi sur scène du duo formé par le trompet-tiste italien Paolo Fresu et le pianiste cubainOmar Sosa. Mais aussi sonorités arabisan-tes avec Ib rah im M aalouf, conversationentre la kora malienne de Ballaké Sissokoet le violoncelle de V incent Seg al. U n véri-table tour du monde jaz z y! Et pour que lanote bleue s’étire jusqu’au bout de la nuit,ne manquez pas les AftersJaz z organisésdurant tout le festival à l’hôtel Radisson, deminuit à 4 h du matin.

nMardi juillet à hOuverture du festival, avecDoodlin’et Raphaël Imbert. Gratuit.

nMercredi juillet à hBallaké Sissoko & Vincent Segal et PatM etheny. Tarif : euros. Tarif réduit : euros.

n Jeudi juillet à hIbrahim M aalouf et Avishai Cohen.Tarif : euros. Tarif réduit : euros.

n Vendredi juillet à hTérezM ontcalm et Stacey Kent.Tarif : euros. Tarif réduit : euros.

n Samedi juillet à hAl Jarreau + Earth W ind & Fire Experiencefeat. Al M cKay. Tarif : euros.

n Lundi juillet à hRobin M cKelle & The Flytones guest GregoryPorter. Tarif : euros. Tarif réduit : euros.

nMardi juin à hPaolo Fresu & Omar Sosa et Bobby M cFerrinand The Yellow Jackets. Tarif : euros.Tarif réduit : euros.

nMercredi juillet à hSonny Rollins. Tarif : euros.

Jazzdes cinq continents. Du au juillet. Jardins

du Palais Longchamp (cours d’Estienne-d’O rves le

et au Silo le ). Pass deux soirs : euros. Pass trois

soirs : euros. Pass quatre soirs : euros.

Pass sept soirs : euros. Rens. .....

www.festival-jazz-cinq-continents.comA l Jarreau

Sonny Rollins

Brodinski & Gesaffelstein D igitalism

Festivals de l’été E Dans la région M ercred i 20 ju in 20 12

nice-matinXXXV I

Page 37: Les festivals de l’été

C’est en 1869 avec l’opéra deMehul, Joseph, que sont néeslesChorégiesd’Orange.Depuis,lesplusgrandsauteursdrama-tiques français, les grandsnoms de l’art lyrique s’y sontproduits.Etaujourd’hui, c’est leplus ancien festival de l’Hexa-gone. Cette année encore, lesorchestres prestigieux se suc-céderont dans le magnifiquethéâtre antique d’Orange, àl’acoustique exceptionnelle. Àne pasmanquer : les concertsgratuits dans la cathédrale oula cour Saint-Louis.

n Samedi juilletetmardi juillet à hLa Bohème de Puccini.Sous la direction deMyungWhun Chung. Par l’orchestrephilharmonique de RadioFrance, les chœurs d’AngersNantes opéra, de l’opéra-théâtre d’Avignon et des paysde Vaucluse et de l’opérade Toulon-Provence-Méditerranée (TPM).Tarifs : de à euros.

n Vendredi juillet à hRequiem deMozart.Sous la direction deMyungWhun Chung. Par l’orchestrephilharmonique de RadioFrance et le chœur de RadioFrance.Tarifs : de , à euros.

n Vendredi juilletet samedi juillet à hPetitemesse solennellede Rossini. Sous la directionde Samuel Coquard.Par le chœur Asmara.Tarifs : de à euros.

n Samedi juilletetmardi juillet à hTurandotde Puccini.Sous la direction deMichelPlasson. Avec RobertoAlagna. Par l’O rchestrenational de France,les chœurs de l’opéra-théâtre d’Avignon, de l’opérade Nice, de l’opéra de TPM,de l’opéra de Tourset de l’ensemble vocaldes Chorégies d’O range.Tarifs : de à euros.

n Lundi juillet à hConcert lyrique. Sousla direction deMichelPlasson. Avec les solistesD iana Damrau (soprano)et Béatrice U ria-Monzon(mezzo-soprano)et l’O rchestre nationalde France.Tarifs : de à euros.

Les Chorégies d’Orange. Du samedi

au lundi juillet. Théâtre antique

(les et à la cathédrale).

Rens. www.choregies.asso.fr

Festivals de l’été E Dans la région

En marge du F estival de N îmes, ànoter les concerts de Charlie W in-ston et R adiohead. Il n’aura pas falluplus d’un quart d’heure aux rock ersA nglais pour écouler les 2 0 0 0 0 b illetsde leurs deux concerts dans les A rè -nes de N îmes. U n exploit!Le 2 juillet, c’est le son pop-rock duplus célè b res des Hob o qui réson-nera dans les romantiques Jardins dela F ontaine. Et là, il reste des places!l Charlie Winston. Lundi juillet,à h, aux Jardins de la Fontaine.Tarif : , euros.l Radiohead. Mardi et m ercredi juillet, aux arènes. COMPLET.

L’affiche du Festival de Nîmesne déçoit jamais. Et l’édition2012 ne déroge pas à la règle.

Qualité, éclectisme et superstarssont les maîtres mots de cette16eédition.C’est laplananteet tou-jours aussi hallucinante Björk quilancera lesconcertsestivaux,mer-credi 27 juin. Les sublimes arènesde Nîmes seront sans conteste unécrin à lamesure du dernier opusde la chanteuse islandaise,Biophi-lia, sorti à l’automne dernier.Deuxième soirée le15 juillet, am-biancetotalementdifférenteavec leprotest singerBob Dylanet, enpre-mièrepartieAdamCohen (le filsdeLeonard) qui vient de sortir sonpremier opus. Soirée 100 % rock

mardi 17 juillet avec les punks ca-liforniensdeBlink-182etcanadiensde Sum 41, et l’ovni Skip The Use.Le lendemain, le 18 juillet, signeralegrandretourdeManuChaoavecson nouveau groupe, La Ventura.Électro tout jeudi 19 juillet avecJustice et 2manydjs et le 20 juilletavec David Guetta, Digitalism etPascal Billotet. Le21 juillet, c’est lemaître incontesté de la pop SirElton John qui inondera les arè-nes de ses tubes interplanétaires.Enfin, pour la soirée de clôture, le29 juillet, çavadanserdans lesarè-nes avec Sky Blu et Red Foo, lesdeux DJs américains de LMFAO,au rythme de leur Party Rock An-them.

nMercredi juin à hBjörk. Tarifs :de à, euros.

n Dim anche juilletà hBob Dylan etAdam Cohen.Tarifs : de à , euros.

nMardi juilletà hBlink-, Skip The Use, Sum etThe AllAm erican Rejects.Tarifs : de , à , euros.

nMercredi juilletà hM anu Chao etLa Ventura + invité.Tarif : euros.

n Jeudi juilletà hJustice etM anyDJs + invité.Tarifs : de à , euros.

n Vendredi juilletà hDavid Guetta, D igitalismetPascalBillotet.Tarifs : de à euros.

n Sam edi juilletà hElton John and his band.Tarifs : de à euros.

n Dim anche juilletà hLM FAO + invité.Tarifs : de , à euros.

Les Arènes de Nîmes. Dumercredi

juin au dimanche juillet.

Arènes de Nîmes.

Rens. .....

www.festivaldenimes.com

Superstarsaux arènesde Nîm esEtaussi...

Radiohead

CharlieW inston

Björk

David Guetta

BobDylan

Garbage etSim pleMindsfontescale à ArlesChaque été, depuis huit ans,leCargo de nuit (scènes demu-siques actuelles qui font bou-ger Nîmes depuis 1995) semet au grand air et prend sesaises dans le théâ tre antiquede la ville. P endant sept jours,tê tes d’affiche et découver-tes se succéderont. C’est ainsiA rles qu’a choisi le groupeG arbage pour marquer songrand retour. Ils ouvriront lefestival Escales du Cargo le17 juillet, avec les morceauxde leur nouvel opus N ot Y ou rK ind of People. U n son, tantôtpop, tantôt électro,mais tou-jours aussi unique, entre rockalternatif et new w ave.Suivront des rythmes latinos(le 18 juillet) avec le duoméxicain de guitares, Rodrigoy G abriela, accompagné del’orchestre C.U .B.A , quicompte les meilleurs musi-ciens de La H avane. Jeudi 19,place au survolté et ultrapuissant groupe d’électro-rock français, Shaka P onk. Lasensation du moment!Embarquement pour la pla-nète hip-hop le 19 juillet. Labattle devait opposer le col-lectif de DJs marseillais Chi-nese M an à leurs protégésaixois de Deluxe. Finalement,les A llemands de P uppetmas-

taz seront aussi de la partie.En clôture (le 21 juillet) Sim-ple M inds, figure emblémati-que du mouvement neww ave des années 80, livreraun concert des plus nostal-giques.

n Mardi juilletà hSuccess etGarbage. Tarifs : euros, réduit euros.

n Mercredi juilletà hRodrigo Y Gabriela& C.U.B.A. etSteve Sm yth.Tarifs : euros, réduit euros.

n Jeudi juilletà hShaka Ponk etNasser. Tarifs : euros, réduit euros.

n Vendredi juilletà hChinese M an, Puppetm astazetDeluxe. Tarifs : euros,réduit euros.

n Sam edi juilletà hSim ple M inds etZulu W inter.Tarifs : euros,réduit euros.

Huitièmes Escales du Cargo.

Du mardi au samedi

juillet,au théâtre antique.

Rens. www.escales-cargo.com

Chorégiesdansle théâtreantique d’O range

Sim ple Minds

Garbage

Manu Chao

Justice

Elton John

Mercredi 20 juin 2012

nice-matinXXXV I

Page 38: Les festivals de l’été

Festivals de l’été E En Corse

Plus ancien festival de musi-que de l’île, les vingt-troisiè-mes Nuits de la guitare de Pa-

trimonio se déroulent du mercredi18 au mercredi 25 juillet avec unpanel très riche, allant du jazz (Bi-réli Lagrène quartet), au fado (Ma-riza), en passant par la chansonfrançaise (Jean-Louis Aubert), lerock international (Roy Hodgson,ex-Surpertramp) et l’électro-rock(Shaka Ponk).La légende du festival s’est cons-truite patiemment au fil des «mons-tres » de la guitare venusposer leursaccords dans ce superbe théâtrede verdure : Al di Meola, Paco deLucia, Jeff Beck, Steve Vaï, JohnMcLaughlin, JohnnyWinter, GilbertoGil, Steve Lukather... Et comme toutévénement de cette durée, ce sontaussi les petites histoires qui font lesel de la manifestation : le jam en2004 d’Hiram Bullock avec RandyBrecker, l’after deKeziah Jones dans

les loges en 2009, l’invitation, l’anpassé, sur scène, de Tom Jones auguitariste Tommy Emmanuel oumême les frasques de certainesstars, Buddy Guy et son exigenced’une bouteille de Cognac à 150euros... qu’il n’a jamais ouverte,TracyChapman et les fleurs dans sachambre.Bref le genre d’infos, de souvenirsque les aficionados se glissent aucomptoir. Car les Nuits de la gui-tare se déroulent au milieu du plusgrand vignoble de Corse et la di-mension viticole reste très présente,les rouges, les blancs et les rosés at-teignant parfois des sommets pou-vant rivaliser avec les solis de SteveMorse !Essayant demixer les grands nomset les artistes moins connus, le fes-tival s’est taillé une solide réputationd’exigence tant chez les spectateursque chez les professionnels. Cettecuvée 2012 ne déroge pas à la règle.

Au cœur de l’été, le festival propose huit soirées totalement différentes,de haut niveau, au milieu du plus beau vignoble de l’île

Patrimonio : de BiréliLagrène à Shaka Ponk

Pour sa e édition, le festi-val Jazz in Aiacciu a incon-testablementmontré qu’ilavait désormais les épauleslarges. Dumercredi ausamedi juin, puismardi juillet, dans le cadre his-torique du Lazaret-Ollan-dini et du Casone, ce sontMichel Legrand, Giamma-ria Testa, TerezMoncalm,Stacey Kent et enfin Mau-ranequi viendront officier.La venue deMichel Le-grand, ou plutôt le retouraprès son concert en ,a quelque chose d’excep-tionnelle tant, à ans, cemusicien hors pair amar-qué le jazzmais aussi le ci-néma de son empreinte. Ànoter évidemment, la pre-mière visite en Corse deStacey Kent, qui débarqueavec un live tout frais, enre-gistré à La Cigale il y a unan. Cette année, le festivaltient une affiche très ho-mogène et de haute qua-lité. Sans doute la plusbelle de sa, pourtant, jeuneexistence.

Jazz in Aiacciu. Tarifs : de à

euros. Tarif réduit : euros.

Pass cinq soirs : euros.

http://jazzinaiacciu.com

Chansonfrançaiseà ErbalungaEn émigrant dans le nou-veau Théâtre de Verdure, ily a de cela trois étés, le fes-tival d’Erbalunga a gagnéen places, et donc en noto-riété, puisque cela lui a no-tamment permisd’accueillir l’an passé Ro-berto Alagna!Spécialisédepuis son origine dans lachanson française, ce festi-val, niché dans une desplus bellesmarines de l’île,reçoit du jeudi au samedi août, Benabar, LaurentVoulzy puis ThomasDutronc.

Erbalunga. Tarifs : de à

euros. Rens. .....

w w w .festival-erbalunga.fr

M ichel LegrandetStacey Kentà Ajaccio

n M ercredi juilletMariza (fado, Portugal)Familia Assad (fado, Brésil)

n Jeudi juilletBlick Bassy (monde, Mali)Biréli Lagrène Q uartetet Troc André Ceccarelli,Alex Ligertw ood, JannickTop, Amaury Filliard,

JulianMazziarelloet Sylvain Luc (jazz, Fr)

n Vendredi juilletEric Sardinas & The BigMotor (blues rock, USA)Jean-Louis Aubert (rock, Fr)

n Samedi juilletChico & the Gypsies

et le Coll OrchestraSymphonic Big Band(rumba flamenca, Fr)

n D imanche juilletJohnny Gallagher& The Boxtie(blues-rock, Irlande),The Alan Parsons Project(rock progressif, UK)

n Lundi juilletLes Doigts de l’hommeBrady W interstein Trioavec Martin W eiss (violon)en invité (jazzmanouche, Fr)

n M ardi juilletJarle Bernohft (groove,Norvège), Roger Hodgson(rock, UK)

n M ercredi juilletTriggerfinger (rock,Belgique) Shakaponk(électro-rock/funk, Fr)

Concerts à h. Tarifs :

de à , euros. Pass :

de , à , euros.

festival-guitare-patrimonio.com

La prog’

Porto Latino décroche enfinla présence de M anu ChaoQ uatorzièmeéditionde l’événementmusical qui s’installe chaque annéeaux pieds de la superbe citadelle deSaint-F lorent, lundi 3 0 juillet au lundi6 aoû t. U n festival qui a longtempssurfé sur la pure musique latined’O maraPortuondo,à Ibrahim F errer,auxVanVan enpassant par le génialflû tiste Alfredo de la F e. D ésormais,Porto Latino ouvre ses horizons aurock (Ben Harper l’an passé), à lapop, restant dans l’esprit festif d’unlieu qui accueille jusqu’à 4000 per-sonnes face à lamer, dans une sortede village nocturne où la musiquereste omniprésente, bien après ladernière note du dernier concert.Cette année, les organisateurs ontpu décrocher la présence de ManuC hao, attenduetespérédans laperleduNebbiudepuisunedemi-douzained’années.Mêmesi les organisateursont dû se résoudre à décaler d’unesemaine l’ouverturedu festival, appli-quant la règle du chanteur d’un tarifminimal (à savoir 3 0 euros), il s’agirasans doute d’un des grands rendez-vous de l’été en Corse.Le reste de l’affiche vaut égalementsonpesantdecacahuètesavec les in-

oxydables (et largement rajeunis)E arth, W ind & F ire, Magic System ,C atherine Ringer et, en clô ture,C harly W inston. Là aussi, unplateauéclectique pour les amateurs defêtes.

Porto latino. Du lundi juillet au lundi

août. Tarifs : de à euros.

Tarifs réduit : de à euros.

Pass trois jours : euros.

Pass cinq jours : , euros.

w w w .porto-latino.com

Calvi on the rockset la finefleur de l’électro-pop-rockLa Citadelle de Calvi n’attire plusseulementdes amateursde sable finet d’eauxcristallines. D epuisdix ans,de toute l’Europe, des fans d’élec-tro-pop, électro-rock ouhouse rejoi-gnent levillagebalaninpour six joursdemusiquenon-stop (duvendredi 6au mercredi 11 juillet). Tout com-mence sur les plages, Calvi on thebeach, avec laprésencedeplusieursD J triés sur le volet, un w aterdance-floordélirantqui offreuncoucherdesoleil unique. Au programme : Pa-c hanga Boys, T he Hac ker, Mic haelMayer,Busy P, Marc o D os Santos...Puis, c’est l’heure de rejoindre lecœ urdu festival pour lesconcertsdeT he Rap ture, N ic olas Jaar, Sébas-tien T ellier, G esaffelstein, T he Shoeset biend’autresparmi lesquels cetteannée, le régional de l’étape, PierreG am bini, auteur de la bande origi-nale de la série Mafiosa.Et parcequeCalvi on the rocks, c’estvraimentde lamusique toute la jour-née, l’after sedérouledansdeux lieuxavec, encore, du beau monde : Joa-kim ,Brodinski, G et the C urseetdessurprises attendues, commechaqueannée. La closing party du 11 (déjà

sold out!) annonce G ui Boratto,SoulC lap ,Benoit & Sergio, D eniz K urtelet Brandt Brauer F ric k.Ce qui était, au départ, un projetd’étudiants calvais s’est imposécomme un événement marquant etpas seulement pour la Corse. À telpoint que la formule a été reprise iciou là.Mais lamagie deCalvi reste in-exportable!

Calvi on the rocks. Du vendredi

au mercredi juillet à h. Tarif :

euros. Pass cinq soirs : euros.

w w w .calviontherocks.com

Shaka Ponk

M anu Chao

M ichelLegrand

ThomasDutronc

Busy P

M ercred i20 juin 20 12

nice-matinXXXIX

Page 39: Les festivals de l’été

Festivals de l’été E Avec Nice-Matin

Vous possèdez un joli brinde voix, vous rêvez devous mesurer en public à

d’autres talents, et d’être éven-tuellement remarqué ? Plus d’hé-sitationpossible : venez vous ins-crire au concours de chant orga-nisé dans le cadre de la tournéedes Estivales Var-matin et Nice-Matin, (inscription sur place

avant 19 h) dont la finale se dé-roulera le lundi 20 août à Tou-lon. Avec de très beaux lots à laclé, et bien sûr unemédaille d’orpour le vainqueur. Animées parMichelMitran, ces Estivales 2012seront placées sous le signe del’humour et de la musique, avecJean Roucas et Eryl Prayer. De-puis l’époque du cabaret Chez

Félix, où il a fait ses armes encompagnie notamment de Colu-che, jusqu’à ses dernières piè-ces,Pizza pour trois et Le secret del’abbé Taillère, JeanRoucas est in-contestablement l’un des comi-ques préférés des Français. Citétrois fois au livre Guinness desrecords pour l’audience jamaiségalée des Roucasseries sur Eu-rope 1, l’infatiguable Marseillaiscontinue de sillonner l’Hexagoneavec ses savoureux spectacles. Ilnous promet un grand momentde délire musical et humoristi-que à l’occasion des Estivales.En première partie, le chanteurfrançais Eryl Prayer vous embar-quera le temps d’un concert ducôté de Memphis. Ce sosie duKing, Elvis, que vous avezpuvoirmaintes fois dans la petite lu-carne, vous subjuguera à l’instarde nombreuses stars par son ta-lent vocal.Sans oublier enfin Les Coureursdes sables, qui assureront des in-termèdes en formed’hommage àMichel Polnareff, dont ils revisite-ront les tubes. Que du bonheur,à l’occasion de ces Estivales...

Les Estivales : humour,musique et chant

En juilletMercredi : Besse-sur-IssoleJeudi : La CadièreVendredi : Saint-CyrLundi : La GardeMardi : DraguignanMercredi : La CrauJeudi : ToulonLundi : La GaudeMardi : HyèresMercredi : PignansJeudi : LorguesVendredi : La FarlèdeLundi : CarqueiranneMardi : Le LavandouMercredi : Le RevestJeudi : La Londe

Vendredi : GareoultLundi : Saint-ZacharieMardi : Saint-Mandrier

En aoûtJeudi : Le MuyVendredi : Les ArcsLundi : Roquebrune-sur-ArgensMardi : Le BeaussetVendredi : SignesLundi : Golfe-JuanMardi : CarrosJeudi : NiceVendredi : SanaryLundi : Toulon (finale).Gratuit. A partir de 21 h.

La prog’

Jean Roucas

Nice-Matin s’associe aux Estivalesdu conseil général des Alpes-Maritimes (lire en page XXXV) etorganise une tournée de quinzedates, qui va sillonner du mardi3 juillet au mardi 28 août lescommunes du moyen et haut pays.L’idée : animer pendant la saisonestivale les rues commerçantes oules places centrales des villages etdes petites villes du département.Au programme : de la musique etdes animations. Et le tout estentièrement gratuit !Concert d’abord, avec le grouperégional The Swamp Cats. Houve(guitariste, chanteur etharmoniciste), Emeric (batteur) etFred (contrebassiste) reprendrontpendant plus d’une heure et demiles plus grands tubes du rock, dela pop et de la folk, les morceauxles plus connus du blues ou de lacountry.Ils interpréteront égalementquelques morceaux de leurcomposition.Côté animations, c’est Lulu, leMonsieur Loyal du groupe Nice-Matin, qui se chargera de tout !Quizz, blind test, jeux concoursseront organisés tout au long duconcert. La participation est

gratuite,et les cadeaux à gagnerseront nombreux !

n Mardi 3 juillet, à 18 h :B reil-sur-R oyan J eudi 5 juillet, à 18 h :La B ollène-Vésubien Mardi 17 juillet, à 18 h :Levensn J eudi 19 juillet, à 18 h :Lantosquen J eudi 2 6 juillet, à 18 h :Andonn Mardi 31 juillet, à 18 h :Saint-Martin-Vésubien J eudi 2 ao û t, à 18 h :B euiln D im an c he 5 ao û t, à 18 h :Castagniersn Mardi 7 ao û t, à 11 h :Isolan J eudi 9 ao û t, à 18 h :R oquefort-les-P insn Mardi 14 ao û t, à 18 h :Clansn J eudi 16 ao û t, à 18 h :Tourrette-Levensn Mardi 2 1 ao û t, à 18 h :R oquestéronn D im an c he 2 6 ao û t, à 18 h :Coursegoulesn Mardi 2 8 ao û t, à 18 h :P uget-Théniers

Des concerts etdes jeuxtotalem entgratuits !

Eryl Prayer

Mercred i 20 ju in 20 12

nice-matin