LES ECHOS DU CLUB N°9

L E S E C H O S D U C L U B

ww

w.

ce

pf

.f

r

2 0 0 9 - 4 è m e t r i m e s t r e

N°

9

ma

ga

zi

ne

à Jean-Pierre...

►► La Franco British Week ©

►► Les Animations de Noël

►► Il nous a quitté...

►► Au Club, ça bouge !!!

►► Départs à la retraite

►► Nouveaux arrivants

►► Nouvelle version du site

►► Anniversaire Carte Maline ©

EDITO - SOMMAIRE P-2

Magazine LES ECHOS DU CLUB des Entreprises du Pays Foyen

Il y a 4 ans naissait le CEPF, au terme de plusieurs réunions préparatoires d’évaluation des besoins et de réflexion sur l’avenir économique de notre région. Parmi les premières personnes qui ont participé à l’ébauche du Club se trouvait Jean-Pierre SFEZ (photo ci-contre), dont la pensée originale, la tolérance et l’esprit de synthèse se démarquaient déjà. Jean-Pierre nous a quittés le mercredi 14 octobre, emporté par un cancer foudroyant. Au sein du CA, Jean-Pierre était beaucoup plus qu’un administrateur : il était un ami. Nous dédions ce numéro des Echos du Club à sa mémoire. Le CEPF a 4 ans. Nous avons mis en place des actions et des événements. Nous avons effectué un travail de fond, pour attirer de nouvelles entreprises d’une part, pour promouvoir les entreprises existantes d’autre part. A ce jour, 125 entreprises de tous types ont compris l’intérêt de se fédérer et nous ont rejoints. C’est un record ! Mais aussi une belle récompense pour les bénévoles qui œuvrent sans relâche. Dans nos dernières réalisations, notons l’évolution importante : - des « Ateliers du Club », qui ont développé l’accueil et la présentation des nouveaux professionnels ;

- des Conférences, qui attirent de plus en plus de personnes sur des thèmes ô combien importants pour des entrepreneurs ! Côté commerce, notre Carte Maline©, système envié par de nombreuses collectivités (Bordeaux, Arcachon, Albi, Chambéry), n’en finit pas de progresser, au grand bonheur des consommateurs fidèles du Pays foyen. Les commerçants « malins » accueilleront prochainement 4 nouvelles enseignes, portant ainsi à 22 les lieux dans lesquels cette carte est acceptée. Par ailleurs, notre rôle de force de proposition est enfin reconnu au sein de la CDC du Pays foyen ! Le CEPF est maintenant régulièrement convié aux réunions de ses commissions « Développement économique » et « Tourisme ». Le Club peut désormais défendre les intérêts des entreprises en amont. Souhaitons qu’il en soit de même pour les futures études du PLU communautaire. Pour terminer, retenez dès à présent cette date : l’Assemblée Générale est prévue le jeudi 4 février 2010. Et n’oubliez pas :

L’isolement nuit gravement à la santé des entreprises !

LES ECHOS DU CLUB, le magazine édité par le Club des Entreprises du Pays Foyen. - Directeur de la Publication : Jacques Pasquet - Rédaction : Danièl e Lernould - Conception graphique, réalisation : François Lagrange - Eléments graphiques extraits des travaux de Lucile Aigron - C r é d i t s p h o t o s : Photothèque du Club des Entreprises du Pays Foyen - Impression : CSR Imprim’numérique 05 57 46 59 37 - Courrier magazine : D. Lernould - 1, Allée M. Montaigne - 33220 - SAINTE-FOY la GRANDE ou par mail à l’adresse: [email protected]

SOMMAIRE

Edito : Le CEPF a 4 ans et est en deuil !..............…………………………………..…. P2

Actualité des actions : FBW & Animations de fin d’année ……....……….P3

Ils lui disent... : Spéciale dédicace à Jean-Pierre…………......………..…P4 & P5

Au Club ça bouge ! : Nouveaux arrivants, nouveaux adhérents……... Encart

Ateliers, Conférences et rencontres : - Jeunes retraités : Jo et Alain LAVOISIER - Alain et Monique IMBERT …..…..…….…...P6 - Ateliers du Club du 15 septembre - Conférence du 24 septembre …………………….....P7 - Interview de Sandrine MAUFRENGEAS, Boutique « Couleur Anis »…...........................P7 - Interview de Isabelle BURLAN, « API FINANCES »….....................................................P7 - Interview de Claude BUGNET, Boutique « Sucrée Salée »…..........................................P7

Communication, Contacts, Carte maline : - Nouveau site Internet, 1er anniversaire Carte Maline et Liste de contacts……...…….....P8

Jacques PASQUET, Président du CEPF

►►Le Club des Entreprises a 4 ans Le Club des Entreprises est en deuil

Cette quatrième semaine Franco-British-Week de 2009 n’a pas comblé toutes nos exigences. La grande nouveauté, cette année, résidait dans le changement de date : nous l’avons avancée d’une semaine, pour un positionnement plus touristique dans la saison estivale. Il semble que ce changement ait été bien perçu dans l’ensemble, tout en sachant qu’une date ne contentera jamais tout le monde…

Quelques manifestations ont toujours un bon retour : le pique nique d’ouverture où le beau temps, comme

toujours, était de la partie ; la rencontre avec la gastronomie, au restaurant « Côté Bastide » ; le théâtre franco-britannique de MADS ; les séances à « La Baignerie » ; les whiskies à la Cave Larégnère ; le repas de clôture sur les bords de Dordogne, emmené par les dynamiques DCNI et leur répertoire Beatles et rocks endiablés !

C’était donc notre quatrième Franco British Week ! Et l’heure d’un réel bilan en profondeur est venue… Plusieurs questions se posent, la première étant, bien entendu, le

maintien ou non de cette manifestation. Nous étions trop peu nombreux, parmi les membres du CEPF, à en assumer la réalisation, et c’est parfois très décourageant, même si de nouveaux résidents britanniques veulent se joindre à nous l’an prochain ! Aussi, si maintien il y a, va-t-il falloir en réviser la conception !

Antoine LEMAIRE

Depuis l’an dernier, le principe d’un « pack vitrine » est régulièrement proposé pour

mettre en valeur les temps forts des commerces (fête des Mères,

Noël) et des associations (baseball, centenaire du rugby).

Vous êtes de plus en plus nombreux à adhérer à cette idée de décoration et à participer ainsi à la dynamique de notre ville. Ces fêtes de fin d’année nécessitent plus que jamais d’être unis autour d’un même projet : celui de faire de l’agglomération de Sainte-Foy, par nos décorations de fin d’année mais aussi par notre accueil, une ville chaleureuse dans laquelle on a envie de venir par plaisir, et pas seulement par nécessité. Bien conscients que seuls le désir et l’investissement de chacun d’entre nous sont les clés de la réussite commune, le CEPF peut néanmoins apporter son aide par le financement de certains frais inhérents à l’animation de la ville. Nous rappelons cependant que nous ne sommes pas un comité des fêtes : nous n’en avons ni la vocation ni les subventions ! Ainsi, pour ces fêtes de Noël, nous proposons le « pack vitrine » suivant : 1) Une hampe de façade marquée « Joyeuses Fêtes ». Ce principe de hampe est le même que celui utilisé pour la fête des Mères : il est très « marquant » en terme d’image pour ceux qui l’installent sur leurs façades. 2) Un sapin que nous négocions au meilleur prix pour alléger le coût du pack. 3) Une affichette que pourront exposer tous les commerçants qui veulent bien jouer le jeu d’ouvrir leur commerce le dimanche 2O décembre. La musique sera diffusée dans les rues grâce au matériel de sonorisation mis à disposition par la mairie. Le Club enregistre déjà des musiques et des chants de Noël. Les kakemonos et banderoles seront installés par le personnel municipal en même temps que les lumières.

Nous les remercions pour l’aide qu’ils nous apportent. Enfin, Noël ne serait pas Noël sans son père Noël ! Il sera donc là cette année dans son beau costume, pour distribuer b o n b o n s e t papi l lotes aux enfants les 19, 23 et 24 décembre, accompagné (nous l’espérons bien !)

de son ami poney… D’autres idées sont encore à l’étude. Comme celle de décorer les arbres des avenues, les piliers des arcades, les lampadaires… A condition que les volontaires soient suffisamment nombreux pour que cela soit possible ! Egalement l’idée de relancer le concours de la plus belle vitrine, et, pourquoi pas !, de la plus belle maison… Mais là encore il faut financer des lots… Cependant, les idées ne sont pas suffisantes pour faire avancer le navire… Il faut aussi de l’énergie, des bonnes volontés, un peu de temps donné ! C’est pourquoi nous tenons à remercier de tout cœur les responsables de quartier qui, par leur implication, nous facilitent la tâche et rendent les choses possibles. Merci à eux. Merci de l’accueil que vous leur réserverez lorsqu’ils prendront sur leur temps de travail pour vous donner des informations et créer le lien entre les responsables du CA et les membres adhérents. A bientôt tous ensemble pour les fêtes de fin d’année !

Corinne DANTOU Corinne CHINOUR

ACTUALITE DES ACTIONS P-3

►►Les Animations de Noël

►►LA 4ème FRANCO BRITISH WEEK

Il était l’un des Piliers du Club ! Dans la nuit du mardi au mercredi 14

octobre, notre ami Jean-Pierre nous a quittés, emporté par un cancer foudroyant. Notre peine est profonde. Nous le savions malade depuis cet été, mais personne, pas même lui, ne prévoyait une telle issue.

Jean-Pierre SFEZ s’est installé comme architecte à Pineuilh. Venant de Paris, il est arrivé en Pays foyen il y a treize ans, avec sa femme Karine, qui travaille avec lui. Leurs filles jumelles Clara et Anna sont aujourd’hui âgées de treize ans.

Jean-Pierre adorait cette région, qu’il n’aurait quittée pour rien au monde, disait-il ! Très sensibilisé aux questions d’environnement, il y trouve une qualité de vie qu’il apprécie et sait partager avec ses clients : il prend le temps de connaître les goûts, les désirs et le mode de vie des personnes qui le sollicitent pour réaliser au mieux leur projet. Dans sa vie professionnelle comme dans sa vie personnelle, Jean-Pierre fait preuve d’une qualité d’écoute exceptionnelle.

C’est parce qu’il aime cette région qu’il est là, présent dès la toute première des quatre réunions de réflexion, organisées à l’initiative de la Chambre des Métiers et de la CCI de Libourne. Réunions dont le but est d’évaluer les besoins et les manques de notre bassin de vie, de chercher et de concrétiser les solutions à mettre en place pour améliorer l’avenir économique du Pays foyen. Réunions qui vont déboucher sur la création du CEPF, il y a 4 ans. C’est dire qu’il est non seulement l’un des membres fondateurs du Club, mais aussi l’un de ses piliers !

Elu dès la première heure au Conseil d’Administration, il y occupe tout d’abord la fonction de Trésorier : chacun peut se rappeler comme il nous a rendus vivants, lors de ses exposés aux AG, tableaux ingrats et barèmes normalement insipides ! Cette année, lors du remaniement du CA, il cède son poste à Marylou

FAITY et devient 1er Vice-Président. Il est l’un des animateurs très appréciés de la conférence sur les énergies nouvelles. Il est de tous les fronts, de tous les projets !

Au CA, Jean-Pierre alimente, de sa puissante capacité de synthèse et de son expérience professionnelle du terrain, la réflexion que nous menons sur le développement économique de la région, un thème qui l’intéresse particulièrement. De son humour caustique, qu’il distille avec un sérieux parfois déroutant, il sait désamorcer les tensions éventuelles et relancer la dynamique de nos actions. Toujours présent sur l’événement, Jean-Pierre n’est jamais avare de son temps ni de son aide. Sa gentillesse est un baume au cœur de tous, son ouverture d’esprit et sa tolérance s’avèrent une richesse incomparable pour ceux qui travaillent avec lui.

Jean-Pierre est un sage ! …

Jean-Pierre est un ami….

Jean-Pierre, tu vas tellement nous manquer !

Danièle LERNOULD

Un ami est parti, Il a quitté la vie. Notre âme est en deuil Son souvenir nous recueille. De cet homme attendrissant, discret, Avec son air assoupi mais qui dormait que d’un œil, Nous garderons en nous la force tranquille qui le personnalisait…

Pascal CHATEAU

à Jean-Pierre…

à Jean-Pierre…

à Jean-Pierre…

à Jean-Pierre…

à Jean-Pierre…

à Jean-Pierre…

à Jean-Pierre…

à Jean-Pierre...

« Jean-Pierre était dans notre groupe un ovni génial, passionnant, drôle, doté d’un sens de l’analyse extraordinaire. Ce fut un vrai plaisir d’avoir croisé sa route. Sa mémoire continuera d’animer notre Club. »

Stéphane ONILLON

« En bon architecte qu’il était, il a participé à la construction du Club pour en devenir l’un des piliers et surtout le Maître d’œuvre de la Sagesse, étayé par des contreforts d’une grande valeur humaine dans un ciment d’amitié, d’humour et de gentillesse…La brèche est profonde, elle ne se refermera jamais… » Corinne CHINOUR

Jean-Pierre : une Vraie et Belle Rencontre ! Merci d’avoir été tel que tu étais : toujours le regard tourné vers l’autre, à l’écoute, objectif, généreux, sage… avec ce souci de qualité tant professionnelle que personnelle. Une rencontre bien trop courte… J’aurai aimé tenir ta main bien plus longtemps et partager encore tous ces moments d’amitié, celle qui nous soude tous aujourd’hui.

Tu vas nous manquer. Nos cœurs te resteront fidèles, nos mains tendues et ouvertes vers Karine et vos filles, j’en suis sûre.

Domy

« Rares sont ceux de qui émane une telle impression de sagesse et d’humanité. Son sens de l’humour, ses remarques, ses critiques étaient toujours bienveillants, quels qu’aient été les propos abordés en réunion. J’ai eu la chance de croiser une belle personne et, même si je l’ai peu connu, Jean-Pierre fait partie des rencontres importantes dont on peut dire qu’elles accompagnent nos vies. »

Corinne DANTOU

Jouer avec les mots, Ecouter dans le plus grand respect, Analyser les situations, Nul mieux que toi pour le faire… Partager les déceptions, Insuffler une vanne légère Et distiller un brin d’affection… Rires et bons mots mêlés, Rêve et douceur à fleur d’émotion, Elle demeure, ta lumière,

Jean-Pierre

Danièle LERNOULD

S'il avait été un arbre, il aurait été le roseau pliant sous le vent mais jamais ne rompant…

S'il avait été un animal, il aurait été le chat qui retombe toujours sur ses pattes… S'il avait été un objet, il aurait été une assiette creuse avec une soupe délicieuse où chacun serait venu chercher un peu de réconfort...

S'il avait été le ciel, il aurait été sans nuage…

S'il avait été croyant, il aurait été bouddhiste…

Et si j'avais été avec lui sur les bancs de l'école, j'aurais été souvent punie pour avoir trop ri de ses blagues en douce… Mais il est parti… Sans faire de bruit....

Marylou FAITY

P-6 ATELIERS - CONFERENCES - RENCONTRES

Magazine LES ECHOS DU CLUB des Entreprises du Pays Foyen

Le Club a souhaité consacrer une interview à ces jeunes retraités ! Nous tenions à remercier Jo et Alain pour leur investissement de membres particulièrement actifs au sein du CEPF et connaître leurs sentiments, leurs souhaits et leurs

projets en tant que « membres retraités ». C’est avec sa gentillesse légendaire que Jo nous reçoit, ravie de répondre à nos questions. Elle s’exprime en son nom et celui de son mari : « 22 ans de bonheur » dans leur commerce ! D.A. « Comment êtes-vous arrivés en Pays foyen ? » Nous sommes originaires de Beauvais, c’est un peu le hasard qui nous a menés dans notre belle Bastide : nous cherchions un commerce vers le Lot ou la Dordogne, on nous a parlé de celui-ci… Ils ont formé, durant toute leur activité, un couple complémentaire : Alain, c’est la technique à l’atelier ; Jo, c’est l’accueil, la bonne humeur à la vente ; tous deux, toujours dans l’esprit du conseil et de la qualité, pour satisfaire au mieux leur clientèle. Un savoir-faire et un « savoir être » qu’ils auraient bien voulu transmettre… Très appréciés de leurs collègues commerçants de proximité, ils ont su s’intégrer. Jo s’est impliquée dans toutes les actions du CEPF depuis sa création, elle en est un membre fondateur. Elle dit en avoir tiré de très bonnes choses, tant dans les rencontres que dans la réflexion. Un regret cependant : « Les choses n’ont pas vraiment changé depuis le début, aujourd’hui encore je constate une inertie des commerçants, un manque d’investissement réel dans une dynamique commune. Peut-être faudrait-il travailler davantage sur la communication, favoriser le contact vers les adhérents (et plus particulièrement les commerçants) pour les motiver à devenir pleinement acteurs de leur Club ! Je tiens aussi à dire à tous mes « ex-collègues » que je les apprécie ! » D.L. : « Et ton implication au Club, du fait de ce départ à la retraite, que devient-elle ? Désires-tu poursuivre ton action sur le terrain, comme tu l’as souvent dit ? » Jo : « Nous habitons STE-FOY, nous continuons à y faire nos achats et je reste attachée aux commerçants du centre ville ! Je demeure persuadée qu’il y a encore du potentiel pour développer le commerce à STE-FOY, comparativement à d’autres villes qui, pour une population similaire, sont infiniment moins dynamiques, et ce, quoi qu’en pensent les Foyens ! Je suis prête à poursuivre mon action pour le Club, tant que je serai disponible. Mais, nous allons aussi profiter de notre retraite bien méritée ! Ce qui serait bien, ce serait de monter une équipe de 2 ou 3 personnes, qui ont un peu de temps, pour rencontrer régulièrement les adhérents du centre ville, leur parler des actions du Club, des animations commerciales, des projets… Qu’ils soient informés en continu, même s’ils ne peuvent participer activement aux différentes réunions du Club. Je suis prête à le faire, mais, seule, je ne suffirai pas. J’espère que d’autres me rejoindront. A bon entendeur !!!! »

Dominique ADAM – Danièle LERNOULD

Droguerie LAVOISIER-MANSARD 78 rue de la République Ste Foy la Grande Le 8 août dernier, Jo et Alain ferment la porte de leur magasin avec regret !

Jo & Alain pour les 750 ans de la bastide

Adhérents sympathisants au CEPF depuis 4 ans, Alain et Monique IMBERT nous font la gentillesse de répondre à quelques unes de nos questions. La Boucherie Imbert, une histoire de famille : 3 générations se succèdent au même emplacement. Foyen depuis toujours, Alain nous raconte, pour la petite histoire, être né au dessus de la boutique que tenait son père à l’époque, dans la même chambre où ce dernier a lui-même vu le jour.

Un patrimoine affectif, un bel outil de travail (45 ans de vie professionnelle) qui a failli ne pas pouvoir se transmettre ! Fin juin, toujours pas de repreneur ! M o n i q u e r a j o u t e : « Nous tenons à remercier tout particulièrement Matthieu MARION, directeur de la BNP (prochainement muté dans l’Oise), qui a vivement favorisé la transmission de notre affaire à Franck HAUTIER ; nous avons été sensibles à son écoute et sa réactivité ! »

Mais vous ne savez pas tout sur Alain et Monique !

Alain reprend la boucherie de son père en 1988. Parallèlement, il gère l’exploitation agricole familiale (élevage). De surcroît (il reste discret sur le sujet), son épouse Monique nous confie qu’il est 1er Maître Artisan en Gironde. Entre 1982 et 1987, il assure des vacations en qualité de professeur à la Chambre des Métiers. L’enseignement, c’est aussi une affaire de couple : Monique, Professeur des Ecoles, a enseigné une grande partie de sa carrière sur Pineuilh, dans l’établissement où elle était scolarisée enfant. Elle a aussi toujours soutenu son mari dans son activité. Une pensée particulière aux collègues commerçants de la Rue Victor Hugo : « les relations avec notre proche voisinage ont toujours été chaleureuses, c’était très agréable ». Alain et Monique profitent de leur temps pour voyager, retrouver leurs amis, s’occuper de leurs proches … Un repos bien mérité qu’ils savourent. Nous leur souhaitons très sincèrement une belle et bonne retraite à tous deux et les invitons à venir nous rejoindre au sein des Commissions de leur choix quand ils le souhaiteront.

Dominique ADAM

Boucherie IMBERT, 75 rue Victor Hugo à Ste Foy la Grande Le 30 juin dernier, Alain IMBERT transmet son affaire et « remet son tablier » à Franck HAUTIER. Ce jeune repreneur y est installé depuis le 11 août !

Ateliers et conférences Des moments de rencontre privilégiés !

Une page se tourne pour Alain et Monique IMBERT qui passent le relai à Franck HAUTIER

ATELIERS - CONFERENCES - RENCONTRES P-7

Atelier du Club le 15 septembre 2009 : 45 personnes réunies autour d ’ u n e t a b l e conviviale pour se présenter et parler de leur reprise ou création d’activité ! La diversité d’activités s’inscrit plus que jamais en Pays Foyen. 8 personnes décident de s’engager dans les Commissions : merci à elles d’accepter de consacrer du temps et de participer à faire évoluer la dynamique au sein du Club. N’hésitez pas à venir les rejoindre, plus on est… plus nous sommes réactifs !

Le 24 septembre 2009, Isabel le B U RL AN ( A PI F i n a n c e s , Gestionnaire de

Patrimoine Indépendante – Ste Foy la Grande) et André LAURENSAN (Conseiller en Investissement Indépendant) nous proposent des solutions pour notre retraite ! 45 personnes présentes et la majorité s’accorde à trouver la présentation intéressante et à susciter des questionnements sur le sujet. Pour s’y intéresser, il n’y a pas d’âge !

Isabelle BURLAN nous reçoit dans son cabinet conseil, 20 rue Pasteur à Ste Foy la Grande. Jolie devanture couleur gris/orangé ; pour l’intérieur c’est tendance anis/gris. L’endroit est convivial. Installée depuis 7 ans en Pays Foyen, Isabelle Burlan a occupé le poste de Directrice d’Agence au sein d’un grand groupe bancaire, 3 ans en Savoie et ces

4 dernières années à Ste Foy la Grande. Diplômée d’un master en gestion de patrimoine privé, elle passe le cap de la création de sa propre entreprise début 2009. Isabelle, qu’est-ce qui a motivé votre adhésion au CEPF ? Je souhaitais intégrer une communauté d’entrepreneurs afin de rester informée de l’environnement économique de la région et surtout ne pas tomber dans le piège de l ’ i s o l e m e n t d u c h ef d’entreprise. Je participe activement à la commission Accueil des Nouvelles Entreprises en Pays Foyen. Je reste convaincue qu’il y a une nécessité de répondre aux besoins des nouvelles installations et d’établir un relationnel de proximité. Isabelle BURLAN le prouve en étant la première adhérente du Club à parrainer des porteurs de projets rencontrés lors d’un atelier (avril 2009). Isabelle, que vous a apporté votre implication au CEPF ? L’occasion de présenter ma nouvelle activité lors des Ateliers auxquels j’ai participé. J’ai aussi animé une conférence sur le thème « La Retraite » pour donner des pistes de réflexions sur le sujet. Les réunions organisées par le Club (ateliers et conférences) sont un lieu d’échange fort enrichissant. Je pense qu’il est nécessaire pour le CEPF de poursuivre le travail entamé sur la communication ; de mieux faire connaître ses actions et motiver ainsi ses adhérents à être davantage acteurs ; enfin, de convaincre d’autres entrepreneurs de s’y investir.

Dominique ADAM

Interview Isabelle BURLAN API FINANCES

20 rue Pasteur 33220 STE FOY LA GRANDE

D. A. Comment avez-vous connu le CEPF ? S.M. J’ai été invitée aux Ateliers du Club par Ghislaine BESSARD. Et cela m’a intéressée, car j’ai envie de bouger, de ne pas rester dans mon coin. Quand j’ai dit autour de moi que je voulais ouvrir à Ste-Foy, on m’a rétorqué : « Ouvrir à Ste-Foy ? T’es pas folle ? » Non seulement je ne le suis pas, mais j’en suis ravie : un mois après le démarrage de la boutique, j’ai fait le chiffre que je comptais faire en 4 mois ! J’attire la clientèle de Bergerac, qui vient spécialement pour ce qu’elle trouve chez « Couleur Anis » !

D.L. Vous fonctionnez avec la Carte Maline©. En êtes-vous satisfaite ? Personnellement, je suis très contente de fonctionner ainsi : je trouve que la Carte Maline© est

une très bonne initiative. Au magasin, j’offre une carte de fidélité à mes clientes qui ne sont pas « malignes ». j’ai fait la demande auprès du comité de pilotage pour intégrer le groupe de commerçants « malins », de façon à attirer et fidéliser la clientèle. Je vais donc travailler incessamment avec la Carte Maline© : c’est une question de jours. A mon sens, proposer la Carte Maline© à mes clientes dénote mon dynamisme et ma volonté de les satisfaire au mieux.! D.L. Vous vous êtes immédiatement impliquée dans le CEPF. Qu’attendez-vous de votre adhésion ? L’esprit du Club me plaît. Je m’y suis sentie très bien accueillie et j’y rencontre des gens intéressants et vivants, qui ne rechignent pas à travailler. Je suis venue à la réunion sur les « Vitrines foyennes » et j’ai voulu y participer, afin de dynamiser le centre ville. Je suis très étonnée que les commerçants ne bougent pas davantage !

Dominique ADAM Danièle LERNOULD

Interview de Sandrine MAUFRANGEAS

Boutique « Couleur Anis » 18, Rue de la République

33220 – SAINTE-FOY LA GDE

D.A Vous êtes originaire de la région, je crois. Je suis Foyen de naissance et j’y vis à temps plein depuis 10 ans. Nous avions une ag enc e immobi l i èr e jusqu’à présent, à Port-Ste-Foy. Mais j’en avais fait le tour, je voulais faire autre chose. J’aime changer d’orientation tous les dix ans ! Je suis c on t en t d u r et ou r « clients », malgré les difficultés ambiantes. La crise est bien là, il ne faut pas se leurrer… D.L. Comment avez-vous connu le CEPF ? Par Ghislaine BESSARD. J’avais déjà pensé adhérer au Club lorsque j’étais agent immobilier, mais je manquais de temps. J’ai trouvé un très bon accueil au sein du CEPF. D.L. Souhaitez-vous vous impliquer davantage dans les commissions ? Je veux participer aux « Vitrines foyennes » et contribuer à rendre plus dynamique le centre ville. Il y a un potentiel à Sainte-Foy et, si tout le monde s’y met, on peut faire quelque chose de bien !

Dominique ADAM – Danièle LERNOULD

Interview de Claude BUGNET, Repreneur de la boutique « Sucrée Salée » Déplacée sous les arcades de la place de la Mairie

COMMUNICATION - CONTACTS - ANNIVERSAIRE CARTE MALINE P-8

Communication, Contacts

INFOS CONTACT

Souvenez-vous : il y a environ un an, le CEPF lançait, pour la première fois en Aquitaine et la quatrième fois en France, un système novateur de carte de fidélité multi commerces. L’originalité de ce système résidait dans la mise en place d’un partenariat entre, d’une part, artisans – commerçants – prestataires de services du centre ville et, d’autre part, les Ets Leclerc de Port-Ste-Foy et Pineuilh. L’élément moteur de cet engagement était de donner un « plus » aux consommateurs qui viennent acheter sur le Pays foyen, un « plus » qu’ils ne trouvent pas ailleurs. Mais ce projet comportait des risques (financiers entre autres) que la situation économique difficile n’a pas annihilés, bien au contraire ! Qu’en est il, avec le recul de cette 1ère année de fonctionnement ? Les chiffres parlent d’eux-mêmes ! Avec un chiffre d’affaire total de 2 915 000 €, c’est plus de

20 000 fois que les « clients malins » ont utilisé leur carte, ils se sont vus remettre pour 45 416 € de points de fidélité. De c e s p o i n t s , d é b o u r s é s p a r l ’ens em b l e des commerces, les Ets

Leclerc ont donné 48%, soit près de 21 800 €. Certains clients, ayant conservé leur cagnotte pour la faire grossir, commencent à se faire plaisir, c'est-à-dire qu’ils viennent acheter avec leurs points chez les commerçants « malins » du centre ville. Et là, ils comprennent vite l’intérêt de ce système ! Déjà, c’est plus de 15 000 € d’achats qu’ils ont effectués avec ces points de fidélité. Un résultat inespéré pour les petits commerçants qui commencent déjà à entrevoir un retour sur investissement, tout en contentant la clientèle. Preuve du succès croissant de la carte Maline : 4 nouvelles enseignes vont rejoindre le groupe de « commerçants malins ». Ce sont : 1) « Photo Eric Chanteau », 85 rue de la République à Ste-Foy ; 2) « Couleur Anis », prêt-à-porter féminin, 18 rue de la République ; 3) « L’Atelier Perinne », décoration, 93 rue Victor Hugo. Ces trois commerces offriront 4% du montant des achats sur les cartes « Maline ». 4) « Allianz Assurances Olivier Chavanel », 2 rue de la République, qui, lui, offrira 10 points par nouveau contrat, et 1% des primes annuelles versées à partir de 3 contrats (réservés aux particuliers).

Jacques PASQUET

site : www.cepf.fr mail : [email protected]

Adresse du siège social : 2, av G. Clemenceau - 33220 - PINEUILH

Président : PASQUET Jacques Vice-présidente : LERNOULD Danièle Profession : Bijoutier -Joaillier - Ste Foy Profession : Orthophoniste - Ste Foy

[email protected] [email protected]

Trésorier : FAITY Marylou Trésorier adjoint : LEMAIRE Antoine Profession : Orthopédiste - Ste Foy Profession : œnologue - Ste Foy


Secrétaire : ADAM Dominique Marie Secrétaire adjoint : LAGRANGE François Profession : Experte en Evaluation des Profession : Prestataire de services Internet Risques Professionnels, cogérante de Saint-André & Appelles

la SARL S@d Consulting - Ste Foy [email protected] [email protected]

Administrateur : CHATEAU Pascal Administrateur : CHINOUR Corinne Profession : MAGENTA PUB - Port Ste Foy Profession : Agence Vac’Dor Ste Foy


Administrateur : DANTOU Corinne Administrateur : GUERLAIN Bertrand Profession : Commerçante l’ATELIER PERRINE Profession : Notaire Port Ste Foy


Administrateur : ONILLON Stéphane Administrateur : PUECH Jean-Charles Profession : PDG E. LECLERC - Pineuilh/PSF Profession : Masseur Kinésithérapeute


LE CONSEIL D’ADMINISTRATION

SITE INTERNET NOUVELLE FORMULE

La nouvelle formule du site internet (www.cepf.fr) est en ligne. Nous avons essayé de tenir compte de vos remarques, des suggestions des utilisateurs, membres ou simples visiteurs. Une seule interface permet de présenter le Club et ses actions, tout en permettant aux membres, via une identification sécurisée, d’avoir accès à des informations ou des fonctions qui leur sont réservées. Citons entre autre : la Web-Tv (vidéo en ligne), la liste des membres mise à jour quotidiennement, une présentation du Club et de ses actions, une rubrique actualité et revue de presse, Les echos du club à feuilleter en ligne, les contacts utiles, l’agenda du club, Une rubrique « Emploi et/ou Stages » avec annonces, le bulletin d’adhésion en ligne, un référencement automatisé et individuel dans les moteurs de recherche pour les membres du club inscrits dans l’annuaire,…. Pour toute information complémentaire : [email protected]

Carte Maline©, un an déjà!...

LES ECHOS DU CLUB N°9

Documents

Transcript of LES ECHOS DU CLUB N°9