LED - OMS Lighting · led luminaires photometry te manufacturer continues to develop products...
2
LUMINAIRES LUMINAIRES PHOTOMETRY THE MANUFACTURER CONTINUES TO DEVELOP PRODUCTS THROUGHOUT THEIR LIFETIME. THEREFORE, THE COMPANY RESERVES THE RIGHT TO MODIFY MATERIALS, COMPONENTS, AND TECHNICAL PARAMETERS WITHOUT NOTICE. LUMINOUS OUTPUT AND ELECTRICAL LOAD HAVE AN INITIAL TOLERANCE OF +/- 10 % FROM NOMINAL. FAILURE OF ONE LED LIGHT POINT WITHIN A LUMINAIRE DOES NOT IMPAIR FUNCTIONAL PERFORMANCE AND SO IS NOT CLASSIFIED AS REASON FOR COMPLAINT. SEMAI LENSES LED EN Mounting Pole-top/side entry installation (PMT) Optical system Lenses (L01) On request: L04, L05, L06, L08, L09, L10, L12 Wiring Electronic control gear FIX/DALI/STEP DIM/ INT DIM (ECG/EDA/EDB/EDP) External lead-in flexible cable Materials Housing: die-cast aluminium Cover: transparent hardened glass Frame: sheet steel Tiltable spigot: die cast aluminium (on request Ø76) Surface finish Housing: grey RAL 9006 (G06) Service lifetime 100,000 hours/L90/B10 (ta 25°C) - other versions 100,000 hours/L90/B20 (ta 25°C) - 80W 100,000 hours/L80/B20 (ta 25°C) - 105W Ambient temperature From -40 °C to +40 °C DE Montage Aufsatz- /Seitenansatz-Installation (PMT) Optisches System Linsen (L01) Auf Anfrage: L04, L05, L06, L08, L09, L10, L12 Vorschaltgerät Elektronisches Vorschaltgerät FIX/DALI/ STEP DIM/ INT DIM (ECG/EDA/EDB/EDP) Externes Anschlusskabel Material Körper: Aluminiumdruckguss Abdeckung: durchsichtiger gehärteter Glas Rahmen: Stahlblech Schwenkbarer Zapfen: Aluminiumdruckguss (Auf Anfrage Ø76) Oberflächenveredelung Körper: grau RAL 9006 (G06) Lebensdauer 100,000 Stunden/L90/B10 (ta 25°C) - Andere Versionen 100,000 Stunden/L90/B20 (ta 25°C) - 80W 100,000 Stunden/L80/B20 (ta 25°C) - 105W Umgebungstemperatur Von -40 °C bis +40 °C FR Montage Installation supérieur du pôle/d´entrée latérale (PMT) Système optique Lentilles (L01) Sur demande: L04, L05, L06, L08, L09, L10, L12 Équipement électrique Ballast électronique FIX/DALI/ STEP DIM/INT DIM (ECG/EDA/EDB/EDP) Artére externe Matériels Corps: aluminium moulé sous pression Couvercle: verre trempé transparente Cadre: tôle d’acier Ergot inclinable: aluminium moulé sous pression (sur demande Ø76) Finition de surface Corps: gris RAL 9006 (G06) Durée de vie utile 100,000 heures/L90/B10 (ta 25°C) - autres versions 100,000 heures/L90/B20 (ta 25°C) - 80W 100,000 heures/L80/B20 (ta 25°C) - 105W Température ambiante De -40 °C à +40 °C Semai C0.0-C180.0 C90.0-C270.0 90 90 75 60 45 30 15 0 15 30 45 60 75 cd/klm 200 400 SEMAI L01 5100 lm 4000 K LOR = 100% lower flux fraction 100% upper flux fraction 0% LED LUMINAIRES RU Установка Установка на верхушке мачты / со стороны входа (PMT) Oптическая система Линзы (L01) По запросу: L04, L05, L06, L08, L09, L10, L12 Электрическое оснащение Электронный пускорегулирующий аппарат FIX/ DALI/STEP DIM/INT DIM (ECG/EDA/EDB/EDP) Внешний свинца в гибком кабеле Материал Корпус: литой алюминий Крышка: чистое закаленное стекло Каркас: листовая сталь Поворотный патрубок: литой алюминий (по запросу Ø76) Отделка поверхности Корпус: серый RAL 9006 (G06) Cрок службы 100,000 часов/L90/B10 (ta 25°C) - другие версии 100,000 часов/L90/B20 (ta 25°C) - 80W 100,000 часов/L80/B20 (ta 25°C) - 105W Температура окружающей среды От -40 °C до +40 °C SK Montáž Montáž na stĺp/zo strany (PMT) Optický systém Šošovky (L01) Na požiadanie: L04, L05, L06, L08, L09, L10, L12 Elektrická výbava Elektronický predradník FIX/DALI/ STEP DIM/ INT DIM (ECG/EDA/EDB/EDP) Prívodný napájací kábel Materiál Teleso: hliníkový odliatok Kryt: transparentné tvrdené sklo Rám: oceľový plech Sklopný nástavec: hliníkový odliatok (na požiadanie Ø76) Povrchová úprava Teleso: šedá RAL 9006 (G06) Servisná životnosť 100,000 hodín/L90/B10 (ta 25°C) - iné verzie 100,000 hodín/L90/B20 (ta 25°C) - 80W 100,000 hodín/L80/B20 (ta 25°C) - 105W Teplota okolia Od -40 °C do +40 °C ES Montaje Instalación en poste superior/de acceso lateral (PMT) Sistema óptico Lentes (L01) A petición: L04, L05, L06, L08, L09, L10, L12 Cableado Equipo de control electronico FIX/DALI/STEP DIM/ INT DIM (ECG/EDA/EDB/EDP) Cable alimentador externo Material Cuerpo: aluminio moldeado Cubierta: cristal endurecido transparente Marco: lámina de acero Espiga inclinable: aluminio moldeado (a petición Ø76) Tratamiento de la superficie Cuerpo: gris RAL 9006 (G06) Vida útil 100,000 horas/L90/B10 (ta 25°C) - otras versiones 100,000 horas/L90/B20 (ta 25°C) - 80W 100,000 horas/L80/B20 (ta 25°C) - 105W Temperatura ambiente Desde -40 °C a +40 °C IT Installazione Installazione testa palo/ingresso laterale (PMT) Sistema ottico Lenti (L01) Su richiesta: L04, L05, L06, L08, L09, L10, L12 Cablaggio Ballast elettronico FIX/DALI/ STEP DIM/INT DIM (ECG/EDA/EDB/EDP) Cavetto di alimentazione esterno Materiali Corpo: pressofusione di alluminio Copertura: vetro temperato trasparente Cornice: lamina d´acciaio Perno inclinabile: pressofusione di alluminio (su richiesta Ø76) Finitura Corpo: grigio RAL 9006 (G06) Durata di vita 100,000 ore/L90/B10 (ta 25°C) - altre versioni 100,000 ore/L90/B20 (ta 25°C) - 80W 100,000 ore/L80/B20 (ta 25°C) - 105W Temperatura d’ambiente Da -40 °C a +40 °C 255 70 255 Ø 60 + 93° - 3° + 3° - 87° TYPE NET LUMEN OUTPUT (at Ta = 25 °C) POWER CONSUMPTION SYSTEM EFFICACY COLOUR RENDERING INDEX CORRELATED COLOUR TEMPERATURE WINDAGE AREA SIDE / TOP WEIGHT RECOMENDED MOUNTING HEIGHT REPLACEMENT OF STANDARD ORDER CODE (lm) (W) (lm/W) CRI (Ra) CCT (K) (m 2 ) (kg) (m) ECG EDA EDB EDP SEMAI 3050 27 113 70+ 4000 0.018/0.062 7.4 5-8 HPS 70 W 804025 804026 804027 804028 SEMAI 4100 36 114 70+ 4000 0.018/0.062 7.4 5-8 HPS 70 W 804021 804022 804023 804024 SEMAI 5100 45 113 70+ 4000 0.018/0.062 7.4 5-8 HPS 70 W 804017 804018 804019 804020 SEMAI 6150 54 114 70+ 4000 0.018/0.062 7.9 7-10 HPS 70 W 804013 804014 804015 804016 SEMAI 7150 63 113 70+ 4000 0.018/0.062 7.9 7-10 HPS 100 W 804009 804010 804011 804012 SEMAI 9200 80 115 70+ 4000 0.018/0.062 7.9 7-10 HPS 100 W 804005 804006 804007 804008 SEMAI 11,100 105 106 70+ 4000 0.018/0.062 7.9 8-12 HPS 150 W 804001 804002 804003 804004 Luminous flux tolerance +/- 10% L04 C0.0-C180.0 C90.0-C270.0 90 90 75 60 45 30 15 0 15 30 45 60 75 200 400 L06 C0.0-C180.0 C90.0-C270.0 90 90 75 60 45 30 15 0 15 30 45 60 75 200 400 500 600 L05 C0.0-C180.0 C90.0-C270.0 90 90 75 60 45 30 15 0 15 30 45 60 75 500 300 200 MOUNTING
Transcript of LED - OMS Lighting · led luminaires photometry te manufacturer continues to develop products...
LED
LU
MIN
AIR
ES
LED
LU
MIN
AIR
ES
PHOTOMETRY
THE MANUFACTURER CONTINUES TO DEVELOP PRODUCTS THROUGHOUT THEIR LIFETIME. THEREFORE, THE COMPANY RESERVES THE RIGHT TO MODIFY MATERIALS, COMPONENTS, AND TECHNICAL PARAMETERS WITHOUT NOTICE. LUMINOUS OUTPUT AND ELECTRICAL LOAD HAVE AN INITIAL TOLERANCE OF +/- 10 % FROM NOMINAL. FAILURE OF ONE LED LIGHT POINT WITHIN A LUMINAIRE DOES NOT IMPAIR FUNCTIONAL PERFORMANCE AND SO IS NOT CLASSIFIED AS REASON FOR COMPLAINT.
SEMAILENSESLED
EN
MountingPole-top/side entry installation (PMT)Optical systemLenses (L01)On request: L04, L05, L06, L08, L09, L10, L12 WiringElectronic control gear FIX/DALI/STEP DIM/ INT DIM (ECG/EDA/EDB/EDP)External lead-in flexible cableMaterialsHousing: die-cast aluminiumCover: transparent hardened glassFrame: sheet steelTiltable spigot: die cast aluminium(on request Ø76)Surface finishHousing: grey RAL 9006 (G06)Service lifetime100,000 hours/L90/B10 (ta 25°C) - other versions100,000 hours/L90/B20 (ta 25°C) - 80W100,000 hours/L80/B20 (ta 25°C) - 105WAmbient temperatureFrom -40 °C to +40 °C
DE
MontageAufsatz- /Seitenansatz-Installation (PMT)Optisches SystemLinsen (L01)Auf Anfrage: L04, L05, L06, L08, L09, L10, L12VorschaltgerätElektronisches Vorschaltgerät FIX/DALI/ STEP DIM/INT DIM (ECG/EDA/EDB/EDP)Externes AnschlusskabelMaterialKörper: AluminiumdruckgussAbdeckung: durchsichtiger gehärteter GlasRahmen: StahlblechSchwenkbarer Zapfen: Aluminiumdruckguss(Auf Anfrage Ø76) OberflächenveredelungKörper: grau RAL 9006 (G06)Lebensdauer 100,000 Stunden/L90/B10 (ta 25°C) - AndereVersionen100,000 Stunden/L90/B20 (ta 25°C) - 80W100,000 Stunden/L80/B20 (ta 25°C) - 105WUmgebungstemperaturVon -40 °C bis +40 °C
FR
MontageInstallation supérieur du pôle/d´entrée latérale (PMT)Système optiqueLentilles (L01)Sur demande: L04, L05, L06, L08, L09, L10, L12Équipement électriqueBallast électronique FIX/DALI/ STEP DIM/INT DIM (ECG/EDA/EDB/EDP)Artére externeMatérielsCorps: aluminium moulé sous pressionCouvercle: verre trempé transparenteCadre: tôle d’acierErgot inclinable: aluminium moulé sous pression(sur demande Ø76)Finition de surfaceCorps: gris RAL 9006 (G06)Durée de vie utile100,000 heures/L90/B10 (ta 25°C) - autres versions100,000 heures/L90/B20 (ta 25°C) - 80W100,000 heures/L80/B20 (ta 25°C) - 105WTempérature ambianteDe -40 °C à +40 °C
Semai
C0.0-C180.0 C90.0-C270.0
9090
75
60
45
30 15 0 15 30
45
60
75
cd/klm
200
400
SEMAIL01 5100 lm 4000 K
LOR = 100%lower flux fraction 100%upper flux fraction 0%
LED
LU
MIN
AIR
ES
RU
Установка Установка на верхушке мачты / со стороны входа (PMT)Oптическая системаЛинзы (L01)По запросу: L04, L05, L06, L08, L09, L10, L12Электрическое оснащениеЭлектронный пускорегулирующий аппарат FIX/DALI/STEP DIM/INT DIM (ECG/EDA/EDB/EDP)Внешний свинца в гибком кабелеМатериалКорпус: литой алюминийКрышка: чистое закаленное стеклоКаркас: листовая стальПоворотный патрубок: литой алюминий (по запросу Ø76)Отделка поверхностиКорпус: серый RAL 9006 (G06)Cрок службы100,000 часов/L90/B10 (ta 25°C) - другие версии100,000 часов/L90/B20 (ta 25°C) - 80W100,000 часов/L80/B20 (ta 25°C) - 105WТемпература окружающей средыОт -40 °C до +40 °C
SK
MontážMontáž na stĺp/zo strany (PMT)Optický systémŠošovky (L01)Na požiadanie: L04, L05, L06, L08, L09, L10, L12Elektrická výbavaElektronický predradník FIX/DALI/ STEP DIM/INT DIM (ECG/EDA/EDB/EDP)Prívodný napájací kábelMateriálTeleso: hliníkový odliatokKryt: transparentné tvrdené skloRám: oceľový plechSklopný nástavec: hliníkový odliatok(na požiadanie Ø76)Povrchová úpravaTeleso: šedá RAL 9006 (G06)Servisná životnosť 100,000 hodín/L90/B10 (ta 25°C) - iné verzie100,000 hodín/L90/B20 (ta 25°C) - 80W100,000 hodín/L80/B20 (ta 25°C) - 105WTeplota okoliaOd -40 °C do +40 °C
ES
MontajeInstalación en poste superior/de acceso lateral (PMT)Sistema ópticoLentes (L01)A petición: L04, L05, L06, L08, L09, L10, L12CableadoEquipo de control electronico FIX/DALI/STEP DIM/INT DIM (ECG/EDA/EDB/EDP)Cable alimentador externoMaterialCuerpo: aluminio moldeadoCubierta: cristal endurecido transparenteMarco: lámina de aceroEspiga inclinable: aluminio moldeado(a petición Ø76)Tratamiento de la superficieCuerpo: gris RAL 9006 (G06)Vida útil100,000 horas/L90/B10 (ta 25°C) - otras versiones100,000 horas/L90/B20 (ta 25°C) - 80W100,000 horas/L80/B20 (ta 25°C) - 105WTemperatura ambienteDesde -40 °C a +40 °C
IT
InstallazioneInstallazione testa palo/ingresso laterale (PMT)Sistema otticoLenti (L01)Su richiesta: L04, L05, L06, L08, L09, L10, L12CablaggioBallast elettronico FIX/DALI/ STEP DIM/INT DIM (ECG/EDA/EDB/EDP)Cavetto di alimentazione esternoMaterialiCorpo: pressofusione di alluminioCopertura: vetro temperato trasparenteCornice: lamina d´acciaioPerno inclinabile: pressofusione di alluminio (su richiesta Ø76)Finitura Corpo: grigio RAL 9006 (G06)Durata di vita100,000 ore/L90/B10 (ta 25°C) - altre versioni100,000 ore/L90/B20 (ta 25°C) - 80W100,000 ore/L80/B20 (ta 25°C) - 105WTemperatura d’ambienteDa -40 °C a +40 °C
255
70
255Ø 60
+ 93°
- 3°
+ 3°
- 87°
255
70
255Ø 60
+ 93°
- 3°
+ 3°
- 87°
TYPE NET LUMEN OUTPUT
(at Ta = 25 °C)
POWER CONSUMPTION
SYSTEM EFFICACY
COLOUR RENDERING
INDEX
CORRELATED COLOUR
TEMPERATURE
WINDAGE AREA
SIDE / TOP
WEIGHT RECOMENDED MOUNTING
HEIGHT
REPLACEMENT OF STANDARD
ORDER CODE
(lm) (W) (lm/W) CRI (Ra) CCT (K) (m2) (kg) (m) ECG EDA EDB EDP
SEMAI 3050 27 113 70+ 4000 0.018/0.062 7.4 5-8 HPS 70 W 804025 804026 804027 804028
SEMAI 4100 36 114 70+ 4000 0.018/0.062 7.4 5-8 HPS 70 W 804021 804022 804023 804024
SEMAI 5100 45 113 70+ 4000 0.018/0.062 7.4 5-8 HPS 70 W 804017 804018 804019 804020
SEMAI 6150 54 114 70+ 4000 0.018/0.062 7.9 7-10 HPS 70 W 804013 804014 804015 804016
SEMAI 7150 63 113 70+ 4000 0.018/0.062 7.9 7-10 HPS 100 W 804009 804010 804011 804012
SEMAI 9200 80 115 70+ 4000 0.018/0.062 7.9 7-10 HPS 100 W 804005 804006 804007 804008
SEMAI 11,100 105 106 70+ 4000 0.018/0.062 7.9 8-12 HPS 150 W 804001 804002 804003 804004
Luminous flux tolerance +/- 10%
L04
C0.0-C180.0 C90.0-C270.0
9090
75
60
45
30 15 0 15 30
45
60
75
200
400
L06
C0.0-C180.0 C90.0-C270.0
9090
75
60
45
30 15 0 15 30
45
60
75200
400500600
L05
C0.0-C180.0 C90.0-C270.0
9090
75
60
45
30 15 0 15 30
45
60
75
500
300
200
MOUNTING
LED
LU
MIN
AIR
ES
C0.0-C180.0 C90.0-C270.0
9090
75
60
45
30 15 0 15 30
45
60
75
200
400
C0.0-C180.0 C90.0-C270.0
9090
75
60
45
30 15 0 15 30
45
60
75
200
400
C0.0-C180.0 C90.0-C270.0
9090
75
60
45
30 15 0 15 30
45
60
75
500
300
200
LO1 Determined for the illumination of streets with or without pavements. Light is distributed in front and to the sides of the luminaire, but not behind so as to minimise light pollution.
LO5Determined for the illumination of streets with or without pavements. Light is distributed in front and to the sides of the luminaire, but not behind so as to minimise light pollution.
LO4 Determined for the illumination of streets with or without pavements. Light is distributed in front and to the sides of the luminaire, but not behind so as to minimise light pollution.
Optical system has been carefully designed by experienced optical engineers to ensure its suitability for areas where glare control is important according to Luminous Intensity Classification EN 13201-1 Appendix A1.
Low-glare lens optics that deliver any
of 8 different LIDCs means there is a
SEMAI for any application – from roads
and pavements through squares and
paths to junctions.
OPTICLENSES
C0.0-C180.0 C90.0-C270.0
9090
75
60
45
30 15 0 15 30
45
60
75200
400500600
C0.0-C180.0 C90.0-C270.0
9090
75
60
45
30 15 0 15 30
45
60
7580120160200
C0.0-C180.0 C90.0-C270.0
9090
75
60
45
30 15 0 15 30
45
60
75
300
400
C0.0-C180.0 C90.0-C270.0
9090
75
60
45
30 15 0 15 30
45
60
75100
150
200
250
LO8 Determined for the illumination of streets with or without pavements. Light is distributed in front and to the sides of the luminaire, but not behind so as to minimise light pollution.
L09 Determined for the illumination of streets with or without pavements. Light is distributed in front Determined for the illumination of open spaces such as squares and parks. Light is distributed in all directions.
L12 Determined for the illumination of open spaces such as squares and parks. Light is distributed in all directions.
L10 Determined for the illumination of open spaces such as squares and parks. Light is distributed in all directions.
LO6 Determined for the illumination of streets with or without pavements. Light is distributed in front and to the sides of the luminaire, but not behind so as to minimise light pollution.
C0.0-C180.0 C90.0-C270.0
9090
75
60
45
30 15 0 15 30
45
60
75
300
200
