leaflet gw en 190521 - dotonbori.jp · OSAKA Hankyu Sanbangai Osaka Sta. Umeda Sta. Hanshin Umeda...

2
Nagahoribashi Sta. Nagahoribashi Sta. Hankyu Umeda Sta. Hankyu Umeda Sta. UNIQLO OSAKA UNIQLO OSAKA Hankyu Sanbangai Hankyu Sanbangai Osaka Sta. Osaka Sta. Umeda Sta. Umeda Sta. Hanshin Umeda Sta. Hanshin Umeda Sta. Hankyu Umeda Department Store Hankyu Umeda Department Store Dai 4 Bldg. Dai 4 Bldg. Dai 3 Bldg. Dai 3 Bldg. Dai 2 Bldg. Dai 2 Bldg. Dai 1 Bldg. Dai 1 Bldg. Kitashinchi Sta. Kitashinchi Sta. Nishi-Umeda Sta. Nishi-Umeda Sta. Higashi-Umeda Sta. Higashi-Umeda Sta. Shinsaibashi Sta. Shinsaibashi Sta. Don Quijote Don Quijote Glico sign Glico sign Nagahori Tsurumi Ryokuchi Line Nagahori Tsurumi Ryokuchi Line Sennichimae Subway Line , Kintetsu Namba LIne Sennichimae Subway Line , Kintetsu Namba LIne Sakaisuji Subway Line Sakaisuji Subway Line Kintetsu Nippombashi Sta. Kintetsu Nippombashi Sta. Namba Sta. Namba Sta. Midosuji Subway Line Midosuji Subway Line Sakaisuji Ave. Sakaisuji Ave. Midosuji Ave. Midosuji Ave. Dotonbori bridge Dotonbori bridge Ebisu Bridge Ebisu Bridge Dotonbori Street Dotonbori Street Hozenji Yokocho Hozenji Yokocho Sennichimae Street Sennichimae Street Namba Nankai Street Namba Nankai Street Namba Parks Namba Parks Takashimaya Department Store Takashimaya Department Store Dotonbori River Dotonbori River Soemoncho Street Soemoncho Street Nihonbashi Nihonbashi Nagahoridori Nagahoridori 恵美須町駅 恵美須町駅 Tsutenkaku Tower Tsutenkaku Tower Tsutenkaku Main Street Tsutenkaku Main Street Jan Jan Yokocho Jan Jan Yokocho Tennoji Park Tennoji Park Shin-Imamiya Sta. Shin-Imamiya Sta. JR Osaka Loop Line JR Osaka Loop Line Dobutsuen Mae Sta. Dobutsuen Mae Sta. Sakaisuji Subway Line Sakaisuji Subway Line Shinsekai Market Shinsekai Market gourmet-walk.com Osaka Gourmet Walk Office Shin-Yamamoto Bldg. 6F 1-1-25 Dojima, Kita-ku Osaka 〒530-0003 Organizer : Kansai Inbound Association Sale : Kansai Inbound Association +81 66147-7752 06-6147-7764 What is ? How to From buying tickets to enjoying the food Shinsaibashi Namba Umeda Shinsekai Try out the local soul food!!! Shops 50 50 What is Otoshi ? Otoshi is a dish some shops serve all customers regardsless of what they have ordered. Similar to a table charge in the 300-500 yen range. No need to worry about otoshi with Osaka Gourmet Walk! What is Osaka-jin ? Osaka people are famous for being the friendliest in Japan! Easy to talk to and with a great sense of humor! Try talk to the shop staff! 2 4 3 1 5 Buy tickets (see other side of this leaflet) Check for shops on the website (note times you can use tickets) Use your smarthphone to navigate to shops Hand the ticket to the staff shop when you arrive Enjoy your food and show us your pictures on your favorite SNS! wonderloop.osaka On the Bus Buy ticket Reservation Priority wondercruise.osaka Valid Until : April 30, 2019 20180712 Go on your own Osaka Soul Food adventure using Osaka Gourmet Walk! YOU are the guide and YOU in charge! No need to read or speak Japanese, just show the ticket and get a special menu food or drink item to try out the shop. If you like it, feel free to order more from their regular menu and pay as usual or just head out on the next adventure! Over 50 shops are waiting for you! A Soul Food Adventure ! Get a Bite of Osaka ! A Soul Food Adventure ! Get a Bite of Osaka ! 01 Enjoy a small dish at many different shops! Check the menu at the website to see what you are getting. 02 See Osaka while food hopping! No need to worry about otoshi charge or other fees! 03 04 And then let’s try another shop! What is otoshi charge? Rule 1 1 Rule 2 2 Rule 3 3 *If ordering other than pre-set menu and paying separately, 30 min staying rule does not apply. *Pictures are for illustration only. Osaka Gourmet Walk Tickets 2,000 4 Tickets 4,000 8 Tickets Check the website for ticket sale locations http://gourmet-walk.com/buy/ Instagram Facebook #osakagourmetwalk #osakagourmetwalk tag and show us your pictures! Use Ticket Price Where to buy tickets SNS A S o u l F o o d A d v e n t u r e ! A S o u l F o o d A d v e n t u r e ! G e t a B i t e o f O s a k a ! G e t a B i t e o f O s a k a ! If you only use tickets time limit at each shop is 30 min from food served. Minimum use one ticket per person or order one dish per person. No need to use all your tickets the same day.

Transcript of leaflet gw en 190521 - dotonbori.jp · OSAKA Hankyu Sanbangai Osaka Sta. Umeda Sta. Hanshin Umeda...

Page 1: leaflet gw en 190521 - dotonbori.jp · OSAKA Hankyu Sanbangai Osaka Sta. Umeda Sta. Hanshin Umeda Sta. Hankyu Umeda Department Store Dai 4 Bldg. ... Namba Nankai Street Namba Parks

NagahoribashiSta.NagahoribashiSta. Hankyu

Umeda Sta.HankyuUmeda Sta. UNIQLO

OSAKAUNIQLOOSAKA

HankyuSanbangaiHankyuSanbangai

Osaka Sta.Osaka Sta.UmedaSta.UmedaSta.

Hanshin Umeda Sta.Hanshin Umeda Sta.

Hankyu UmedaDepartment StoreHankyu UmedaDepartment Store

Dai 4 Bldg.Dai 4 Bldg.

Dai 3 Bldg.Dai 3 Bldg.Dai 2Bldg.Dai 2Bldg.

Dai 1Bldg.Dai 1Bldg.

KitashinchiSta.KitashinchiSta.

Nishi-Umeda Sta.

Nishi-Umeda Sta.

Higashi-UmedaSta.

Higashi-UmedaSta.

ShinsaibashiSta.ShinsaibashiSta.

Don QuijoteDon Quijote

Glico signGlico sign

Nagahori Tsurumi Ryokuchi LineNagahori Tsurumi Ryokuchi Line

Sennichimae Subway Line , Kintetsu Namba LIneSennichimae Subway Line , Kintetsu Namba LIne

Sakaisuji Subway Line

Sakaisuji Subway Line

Kintetsu N

ipp

omb

ashi Sta.K

intetsu Nip

pom

bashi Sta.

Nam

ba Sta.N

amba Sta.

Midosuji Subw

ay LineM

idosuji Subway Line

SakaisujiAve.

SakaisujiAve.

MidosujiAve.MidosujiAve.

DotonboribridgeDotonboribridge

EbisuBridgeEbisuBridge

Dotonbori StreetDotonbori Street

Hozenji YokochoHozenji Yokocho

Sennichimae StreetSennichimae Street

Namba Nankai StreetNamba Nankai Street

NambaParks

NambaParks

TakashimayaDepartmentStore

TakashimayaDepartmentStore

DotonboriRiver

DotonboriRiver

Soemoncho StreetSoemoncho Street

Nihonbashi

Nihonbashi

NagahoridoriNagahoridori

恵美須町駅恵美須町駅

Tsutenkaku TowerTsutenkaku Tower

TsutenkakuMain StreetTsutenkakuMain Street

Jan Jan YokochoJan Jan Yokocho

Tennoji ParkTennoji Park

Shin-Imamiya Sta.Shin-Imamiya Sta.

JR Osaka Loop LineJR Osaka Loop Line

Dobutsuen Mae Sta.Dobutsuen Mae Sta.

Sakaisuji Subway LineSakaisuji Subway Line

Shinsekai MarketShinsekai Market

gourmet-walk.com

Osaka Gourmet Walk Office Shin-Yamamoto Bldg. 6F 1-1-25 Dojima, Kita-ku Osaka 〒530-0003Organizer : Kansai Inbound Association Sale : Kansai Inbound Association

+81 66147-7752 06-6147-7764

What is ?

How toFrom buying tickets to enjoying the food

ShinsaibashiNamba

Umeda

Shinsekai

Try out the localsoul food!!! Shops5050

What is Otoshi ?Otoshi is a dish some shops serve all customers regardsless of what they have ordered. Similar to a table charge in the 300-500 yen range. No need to worry about otoshi with Osaka Gourmet Walk!

What is Osaka-jin ?Osaka people are famous for being thefriendliest in Japan! Easy to talk to and with a great sense of humor! Try talk to the shop staff!

243

1

5

Buy tickets(see other side of this leaflet)

Check for shopson the website(note times you can use tickets)

Use your smarthphoneto navigate to shops

Hand the ticket tothe staff shopwhen you arrive

Enjoy your food andshow us your pictureson your favorite SNS!

wonderloop.osaka

On the Bus!

Buy ticket

Reservation

Priority

wondercruise.osaka

Valid Until : April 30, 2019 20180712

Go on your own Osaka Soul Food adventure using Osaka Gourmet Walk! YOU are the guide and YOU in charge! No need to read or speak Japanese, just show the ticket and get a special menu food or drink item to try out the shop. If you like it, feel free to order more from their regular menu and pay as usual or just head out on the next adventure! Over 50 shops are waiting for you!

A Soul Food Adventure !Get a Bite of Osaka !A Soul Food Adventure !Get a Bite of Osaka !

01 Enjoy a small dish at many different shops!

Check the menu at the website to seewhat you are getting.02

See Osaka while food hopping!

No need to worry about otoshi charge or other fees!

03

04

And then let’s try another shop!

What is otoshi charge?

Rule11 Rule22 Rule33

*If ordering other than pre-set menu and paying separately, 30 min staying rule does not apply.

*Pictures are for illustration only.

Osaka Gourmet Walk Tickets

¥2,0004 Tickets

¥4,0008 Tickets

Check the website forticket sale locationshttp://gourmet-walk.com/buy/

InstagramFacebook

#osakagourmetwalk#osakagourmetwalktag and show us your pictures!

Use

Ticket Price

Where to buy tickets

SNS

A Soul Food Adventure !A Soul Food Adventure !

Get a Bite of Osaka!Get a Bite of Osaka!

If you only use tickets time limit at each shop is 30 min from food served.

Minimum use one ticket per person or order one dish per

person.

No need to use all your tickets the

same day.

Page 2: leaflet gw en 190521 - dotonbori.jp · OSAKA Hankyu Sanbangai Osaka Sta. Umeda Sta. Hanshin Umeda Sta. Hankyu Umeda Department Store Dai 4 Bldg. ... Namba Nankai Street Namba Parks

*Check the official site for details*Check the official site for details

C A F E & S W E E T S C O U R S EEnjoy delicious sweets such as puddings, pancakes, and the old-fashioned matcha sweets .

C O U R S E

03

*Check the official site for details*Check the official site for details

C O U R S E

04

*Check the official site for details*Check the official site for details

http://gourmet-walk.com/cat/soulfood/

C O U R S E

01

*Check the official site for details*Check the official site for details

Ticket

02

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

08

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

07

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

06

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

05

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

C O U R S E

02

Osaka Soul Food Tips!

Osaka Soul FoodCourseOsaka Soul FoodCourse

NIGHT CULTURECOURSENIGHT CULTURECOURSE

Have fun atbars and clubsuntil morning!

Have fun atbars and clubsuntil morning!

JapaneseSake

Course

JapaneseSake

Course

Gourmet Walk Important Information

Try out some of the foodthe people in Osaka love!Try out some of the foodthe people in Osaka love!

Ticket

01

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

02

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

03

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

08

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

07

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

06

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

05

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

01

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

04

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

01

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

03

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

02

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Gourmet WalkQ&A

QAWhere can you buy tickets?

Can you share tickets between two people?Yes, two or more people can share a set of tickets.

Do I have to use all the tickets the same day?No, you can use the tickets anytime until last valid date.

When I order, what kind of item will I get?The food item pictured* on the Gourmet Walk website.No need for Japanese language skills!

*In case the pre-set menu food item is sold out, an alternative dish will be served (some shops may not be able to offer a suitable alternative).

Can I order items not on the Gourmet Walk menu?Yes, you can. Just pay separately for the items you order.In that case, the Gourmet Walk time rules do not apply.

Does everyone in our group need to use Gourmet Walk tickets?Anyone who would like the Gourmet Walk menu item will need to use a ticket, but you can of course also order from the shop’s regular menu.

Check the Gourmet Walk web site for ticket locations.

http://gourmet-walk.com/buy/

How many tickets do I need to use when I order?Depending on shop, a Gourmet Walk item is one or two tickets.Check the Gourmet Walk web site for details.

Udon Teppan YakiTakoyaki Okonomiyaki Yakisoba

If only using Gourmet Walk tickets, please limit your stay to 30 min after your food or drink is served.Please pay separately for items ordered from the shops regular menu.In that case, the Gourmet Walk time rule does not apply.The shops participating in Gourmet Walk can change with short notice.Please check the Gourmet Walk site for details and confirm the shops you would like to visit.Please note that the opening hours of each shop and thehours Gourmet Walk tickets can be used may differ. Please check detailsat the Gourmet Walk website.Please check each shop’s closed days on the Gourmet Walk website.Shops may be full. There is no guarantee there will be seats available.In the case the food item is sold out, an alternative dish willbe served (some shops may not be able to offer a suitable alternative).The number of tickets needed for menu items depends on shop.If anyone in your group does not use Gourmet Walk tickets, please orderfrom the shop’s regular menu.No refunds for unused tickets.Tickets are valid for use until the date stamped on the back.

⑤⑥⑦

⑧⑨

⑩⑪

Ticket

01

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

02

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

05

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

04

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

03

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

06

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

07

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

08

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

06

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

05

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

08

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

04

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Ticket

03

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

http://gourmet-walk.com/cat/osake/

http://gourmet-walk.com/cat/night/

http://gourmet-walk.com/cat/dessert/

Ticket

04

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

たこ焼きTakoyaki

Takoyaki

Okonomiyaki

Okonomiyaki

Yakisoba

Kushikatsu

Ticket

07

ONE OSAKA LOOP BUS

OSAKA

Gourmet

WALK

Tako is octopus, yaki means grilled. Cook with wheat flour batter and you have an Osaka main staple - takoyaki. With roots in the 1930’s, takoyaki is part of our city’s culture.

Tako is octopus, yaki means grilled. Cook with wheat flour batter and you have an Osaka main staple - takoyaki. With roots in the 1930’s, takoyaki is part of our city’s culture.

Start with wheat batter, eggs and cabbage. Put anything you like on top and fry it on a large frying table. Often the staff will cook it right infront of you. Another Osaka classic!

Start with wheat batter, eggs and cabbage. Put anything you like on top and fry it on a large frying table. Often the staff will cook it right infront of you. Another Osaka classic!

KushikatsuDeep fried meat, vegetables, cheeseand anything else delicious! Dip it in sauce and enjoy! Only one rule, just dip once!

Deep fried meat, vegetables, cheeseand anything else delicious! Dip it in sauce and enjoy! Only one rule, just dip once!

In Osaka we boil thick, fresh noodles and add sweet sauce. A contrast to Tokyo where they prefer steamed thin noodles in sour sauce.

In Osaka we boil thick, fresh noodles and add sweet sauce. A contrast to Tokyo where they prefer steamed thin noodles in sour sauce.

It is both about the soup and the noodles. A great tasting soup stock and soft, rich noodles in a perfect match.

It is both about the soup and the noodles. A great tasting soup stock and soft, rich noodles in a perfect match.

Teppan means iron plate and yaki means grilled.The story goes that after the war people used airplane parts and car parts to fry food on. Today teppan yaki is a delicous meal where you can also see the chef in action!

Teppan means iron plate and yaki means grilled.The story goes that after the war people used airplane parts and car parts to fry food on. Today teppan yaki is a delicous meal where you can also see the chef in action! *Pictures are for illustration only.

Open

until

morning!

Open

until

morning!

酒SAKE