A B R I DE LA ROUE

p

LE HAUT FOURNEAU en 1880

-VOIE D'EAU PONTEE

échelle 1 16:1 0

21

2. 5 Ve*crlptlon de. la. Ponge Ea**e*

Ce* plan* de. la fionge ba**e *ont un e**ai. d'•{.nt^iprétat-ton

ba*é *ur an docu.me.nt, *olt l ' l nventatre de.* forge* du.

Saint-Maurice exécuté pan. te. *leur E*tebe en 1741. Cet

Inventaire de.* meuble* et Immeuble* décrit dan* te.* dé-

tail* lu* compo*ante* de. ta ^onge, chau**ée, chemtn* d'eau,

*olage*, cke.mi.nie,* etc., fie.ndant a-cn*t po**<ible. ce.t exe/c-cx.ce d ' IntufLpfiitat-ion. Ce.tte. dimanche. *e. trouve. ce.pe.ndantcompliquée, du fia-it que. te.* 1-ie.n* e.ntie. te.* d+.^é.tie.nt*

eile.me.nt* de la f>oige. ne. *ont pa* t^pl-iqui*. Ce *ont ce4t-ie.n* que. nou* avon* te.nté. d'itabl-in pan la sie.con*ti.tut-iond'un plan fonctionnel du bât-ime.nt. Il e.*t à note.* que. la

plupart de.* dlme.n*lon* données pan le. docume.nt conce.nnant

le. plan au *ol du bd.tlme.nt *ont con^lnmie.* pan te.* ve.*ti.ge.*

ancné.0logique.* .

La faonge. ba**e. de 7747 avec *on appe.ntl e.t *e.* huge. e.t cne-

mln* d'eau pe.ut etne. con*ldé.né.e, comme, un *e.ul bâtiment.

"fe plu* II e*t a noten que c'e*t à cette époque que le bâ-timent de la fionge ba**e atteint probablement *e* plu* gnande*dlmen*lon*". Le centre du bâtiment nen^enme le* deux, chemi-

née* et te manteau hydraulique utlll*é* poun l'a^lnage de la

$onte. L'appentl au nord de la &onge *e dlv^*e en deux

partie*: la partie *upérleure *ert de halle à charbon de bol*,

et la partie Inférieure de maga*ln pour entrepo*er le* barre*de &er produite* à la fionge. Le* chemin* d'eau, roue* et

mécanl*me* *e trouvent du côté *ud du bâtiment. La huge e*tun grand ba**ln qui reçoit l'eau de la chau**ée et la porte

dan* le chemin d'eau. Le chemin d'eau cumule trol* fonction*.La partie *upérleure de ce dernier, accrochée à la charpente,alimente le* trol* roue* motrice* de la ^orge.

Texte rédigé par kndné Bérubé.

La paitte. tn^é.n.te.un.e., enca-6£-t.é"e int^e. lut deux 5o£age4 de.maconne.n,te., Évacue, fe.au à. i>a i>ontte. de.* icue-4. Le-6 e-ipace.4Itbne.*, e.ntne. le.t> noue.i> ùont sie.couve.nt.!> d'un pont de.ie.pot>ant i>un le,& 4o£age4 e.t donnant atnt>4 ac.cl& à laUn second cke.mtn d'tau, te. de.chan.Qe.otti, pfie,nd na^.i,^ance. ata chaut>i>ie. e.t 4e te^m^ne que.tque.t> pte.dt> au-de.ià de. taûoige.. Son note. it>t d'aucune.*, t'(Lvacuatton du butiptut, d ' e a ucontinu dan& te. baAAtn de. la cnau- i iée . Le dtîchasige.oti e.t le.che.mtn d ' e a u &ont fiiunti, à te.ufi t>omme.t pan. le. pontage. de.madn.<Le.n.£ d é j à me.nttonné. e.t t>e.x.ve.nt alom, de. che.m^n poun.pontun. le.* gueu4e-4 de {^onte. aux. cke.m^nle.^>. lit, &ont de.plut, couvante -6UA. te,un. be.ct.ton attenante, au mun de. ta fiotige.a&tn de. fiactltte.*. la manute.ntton de.6 gue.uàe.t> durant l'htve.fi.

LA FORGE BASSESource :Estèbe17A1

COUPE-if«-i'.o-

— magasin a 1er

PLAN- 1/16-1 0'

2 . 6 VzAcitptton do. Ha ^oige, haute..

CZA planA de. ta fioigz hautz c.onAtttuznt an ZAAat d'tntzi-

piztatton baAz Aul l' -i.nve.ntaJ.ia de. 1 7 4 1 , AUI un pio j zt de.

c.0 nAtiuctton de. V tngzntzui ChauAAzgioA de. Lziy, ainAt que.

AUI IZA vzAttgzA aichzologtquzA . Le. izAultat de cztte.

anaty^e. montre, un bat4.me.nt a44ez Ae.mbl.abte. à la

Le. c.on.p& du b8.t-ime.nt ie.n£e.tLme. £e4 deux c/iem^née^ d' a^-inage.<i que. le. matite.au kydx.aul-i.que.. Un appe.nti. au nofid de. la

i>e.>it de nalle. à ckaibon de. bo-i& e,t de. magaù-in à ^zi.Le.A c.ke.m<in-f> d ' e a u e.t te.A A.oue4 4e tx.ouve.nt du c.6ti 4ud dubât<ime.nt. Un pfie.m<ie.h. c.ke.m-Ln d ' e a u amène, l' eau de la c/ tau-6-4ée ju- ic /ue dan4 la pafit-ie. Aupe.ite.uie. du c.he.m-in d ' e a u pitnc.t-pal, appelée kuge.4. Le. c.ke.mtn d ' e a u pii.nc.tpat, conAtiuttAui le. modèle, de ee£u-i. de la faoïge. baAAe. Ae.it auAA-i àl' êvacuat-Lon de £ ' eau apiiA Aon paAAage. danA le.A ioue.A, atnAtque. de vote.A d'accès aux c.ke.mtné.e.A de. la fioige.. Il e.Atcouve.it poui ^actltte-i la manute.ntton de.A gue.uAe.A duiantl' ntve.1. Un tiotAtème. che.mtn d ' eau Ae.it de. dé.c.naige.oti àla c.hauAAé.e.. L ' e a u piove.nant de. c.e.tte. vote. de. déchargeA ' évacue, pal la paitte. -in^èite-uie. du cne.mtn d ' eau pitnctpal.La ckauAAé.e. e.At inc.ouve.itz d'un pont de maditziA poui pzi-mzttiz la cticulatton dzA ckaizttzA de gueu^ei vznant duhaut- fiouinzau.

LA FORGE HAUTEEstèbe17i1

sources- Ch de Lér

c.1741

COUPE-1/8"-i'o'

mogasin à 1er

PLAN-1/16"-l'o"

2 . 7 Ve.AcsL4.ptlon de. l'e.nAe.mble, Habitat X l / J I I â m e *

L ' e n 4 e m b £ e Habitat X l / I Î I ê m e 4e .trouve à côté du kaut-

6ousine.au, au nofid du che-m-in de. la coûtée,. Ce n' e.At paA

l'e.^e.t du haAasid A4. nouA t^ouvonA pluA4.e.ufiA AtfLuctusLe.A à

ce,t e.ndft04.t. L.OSLA de. ta conAtfLuct-ion du haut-faousLne.au,

IZA chasLpe.nt4.e,sLA e.t le.A maconA ont eu be.A04.n d'une, énoime

quant-ité. de, qu4.nca4,l.£e.sL4.e. de. conAtsLuct-ion. &UAA4. pouvonA-

nouA aAAoc4,e.sL la bout-Lque. de. faosLge que. nouA tsLOuvonA au

psLe.m4-e.sL état de. l'tnAimble. kabttat X l / Î Î I ê m e à. cttte. pésL4.ode.

de. conAtsLuctton. Ve. pluA nouA AavonA qu'à cztte. époque.,

la compagnie, compte. pasLm-i A e.A e.mployë.A un fao^ge.sLon-Ae.sLSLusL4.e.sL

?4.e,sLSLe. Beaupié. Ve. là à aAAoc-izsL la boutique, de. faosLge. à

Be.aupsLé, -il n'y a qu'un paA a4.Ae.me.nt fisLanck-LAAable..

La pe.t4.te. ma-cion é.d-i£-Lé.Q. à mo4.nA de 15 p-indA de. la boutique.

pe.ut fiosLt b-ie,n £tne. la matAon de. la faamtlle. de. Beaupté.

NotsLe. £osLge.sLon e.At aAAaAAtné e.n 1 7 3 9 . Il Ae,mble. que. Aa

boutique. e.t Aa ma4.Aon A04.e.nt auAA4.tôt taAie.A, api$.A ion

dë,cè.A, POUSL ^aÀ-SLe. place, au COSLPA de. IOQ-LA qui. Ae.sia habité

AOUA le. fié.Q4,me, £siança4,A, pan. M-icke-l-in, Marchand e.t Campené .

Ve.sLA la {j-in du tLe.Q4.me. 6sLanca<iA, la mo-it-io. Aud-oue.At de. ce.

con.pA de, IOQ4.A Ae.sLa démolie. pfiobabte.me,nt à cauAe. de. Aa

vituAté.. L'autre, mo-it-ié. cont4.nue.sLa d'e.K4.Ate.fi juAque. ve.fLA

1 7 6 5 . Ce p h é n o m è n e de la de.AtsLuct4.on pasLt4.e.lle. du COSLPA

de. LoQ-iA Ae. sLe.tsLûuve. à toute.A le.A époque.A de. l'h-iAto-isLe. de.A

&osLge.A. Avec la d4.ApoA4.t4.on de. la Ae.con.de. mott-ié du coupA

de. IOQ4.A le, A4,tt fie.Ate.sLa abandonné poufi une. péfLtode. 4,ndé-

te.sLrri4.nee.. SOUA Be.ll, on conAtfiu-ifia une. matAon pftobable.me.nt

double., q.u.4 AubA4.Ate.fia juAqu'e,n 1&&3.

Tex-te fLéd-igé pan. J. Bél-iAle..

L'habitat X l / I I I è m e 4e trouve, donc. tàolé. du X Î X ê m e pafi ta.

pin-iode, d'abandon. Il e.t,t donc. c.ohé.n.e.nt tant dan*

l'espace qui dant> le. te,mp^. Le ^a-it que. la bou.t-iqu.e. du

ûoige. i>olt 1-ié.e. à la pka&e. de. conAtsiuctton du haut-

{,ou.fine.au. o,t ptiobable.me.nt de. la ^oige. haute, montre. bi.e.n

l ' tnté.gtiat'Lon totale. de4 d<i{s^i>ie.ntQ,& c.ompo&ante.& du

t><ite. de.é Trouât^ du Sai.nt-Maufitc.e..

SITE: IERETAT c 1737-39 B A R A Q U EBOUTIQUEIDE FORGE

SITE: 2ÊME ETAT c!74l C O R P S DE LOGIS

HABITAT XVIII'échelle I/I6'=|'0"

état postérieurx ix°

SITE: 3ËMEETAT MAISONS JUMELEES

2. & Description de l'ensemble Habitat XTXême *

L'ensemble fiormé du quatre, structures est tout ce qupi£ t/ a

de p£u-ô remarquable. En e^et, -c£ présente £e ptij.nc.ipe. de.

l'unité, de, temps, les quatre structures ayant été construites

entre 1820 et 1845 par Mattheu) Be.lt. La variété des struc-

tures : deux corps de. logis dont un énorme, une. maison, une

boutique, pioba.ble.me.nt de. mafiickal.- fa(tnn.ant, et e.n£in une.

seconde de faofLQt, fiait de. cet e*aiemb£e le. me.-Llte.ufi témoin

de. l'intégration du village, au couti-t, de. la pnmii^e. moitié,

du XlXàme 4-cèc£e. En e.fi&e.t, il n'y a pa4 de 4ectea/i exc£a-

Aive.me.nt né.*etué à l' habitation ni d'ailte.utiî> à l'industrie..

Un même. é.difiic.e. pe.ut avoir plut>ie.urA fonction* auAAi dive.rt>e.A

que, l'habitation, l'entreposage ou le. travail de fiorge.. La

maison dite, du contre,maitre. correspond a44ez b^.en à c.e.tte.

description. Le, "pe,tit" corps de logis e.st lui-même. dire.c-

te.me.nt rattaché à la boutique, de fiorge. pour fiorme.r un bâti-

ment en L. Cette fusion des différentes fonctions autour d'une

cour montre clairement la caractéristique principale de ce

"village" qu'est les forges. Ici le travail et la vie quoti-

dienne sont intimement liés. Il ne peut être question pour

un ouvrier d'oublier ne serait-ce qu'une seconde, qu'il

travaille aux forges. L'organisation de cet ensemble traduit

bien ces interrelations tris unies entre la vie et le travail

au XÎXême siècle. Quant aux. matériaux, ces bâtiments sont de

bois (p-cêce sur pièce), certains étant recouverts d'un enduit

à plein, d'autres pas.

MUTE: Mous n'avons point fiait état de la Maison McVougall,

qui bien que construite sur les fondations de la bou-

tique de fiorge ne fiait pas à proprement parler, partie

de l'ensemble Habitat XlXème de la période Bell. Cette

maison ne fiut construite qu'en 1863; elle n'est donc

pas contemporaine des autres structures. Vans le même

ordre d'idée la petite maison du Xl/Iîîâme siècle,

trouvée au. coui-ô de l'été 1977, a été

oubliée.

*Texte rédigé par J. Bélisle.

HABITAT XIX'PÉRIODE BELL

échelle : 1/16"= T-0"

MAISON

MAISON DITE DU 'CONTREMAITRE'

CORPS DE LOGIS

CORPS DE LOGIS

2.9 'Description de. ta Grande. Ma-cson *

La Grande Maison tette que. nous ta. connaissons faut ptani&iée

à ta suite, de. ta de.couve.site. d'une, carrière de. gris à

Sai.nt-Etie.nne. sur tes bords du Saint-Maurice.. Seton tes

dires de, de, Vezin, ta pro^im^té de, cette carriire devait

réduire te. coût de. construction. Toutefois, torsque t'on

mit en exécution tes ptans prévus en 1737, on s'aperçut

que. te. coût de, ce. g-te 4 de.ve.nait prohibitif,, la construction

de. ta Grande. Maison faut arrê:té.e. e.n 1738. Le proje.t initiât

qui pté.voyai.t un corps ce.ntrat ^tanqué. de. deux pavittons

resta inacke.vé.. (Ce.tte. kypothe.se. e.st maintenant vérifiée.

archeotogique.me.nt). Se.ute. ta partie, sud de t'édifice, faut

te.rminé.e., soit te,s trois-quarts du corps centrât et te pavit-

ton sud. L'édifice était conçu a ta manière bourguignonne.

C'est-à-d'ire que tes toits étaient montés sur des charpentes

sur pannes, que tes angtes de ces toits étaient tris fcaibtes

entre 37 degrés et 43 degrés, et que tes divisions intérieu-

res du bâtiment étaient créées par de nombreux murs de revend.

Le &ai.t que tes mattres de forges soient originaires de ta

région bourguignonne n'est sûrement pas étrange a ces anato-

gies structurâtes. Matgré te &ait qu'ette ^ut inachevée ta

grande maison ^ut toujours considérée comme un petit château.

Ette togeait tes visiteurs de marque mais cgatement tes

ouvriers dont tes habitations n'étaient pas terminées. Ette

servit égatement de pote administratif. C'est entre ses murs

que se décidait t'avenir des forges. Nous ne pouvons non ptus

passer sous sitence sa fonction d'entrepôt. Ve faait, tout ce

qui. avait de ta vateur aux forges était entreposé dans ses

caves et ses greniers.

Pan-6 le. con^ex-te de £ ' é p o q u e £e b£é a.vai.t autant de vate.ux.

que £a -60-te.. La Grande Max,4on en la-L-bon de. i e-5 ^ o n c ^ C - t o n 4

.4 £e cen^t^e mondain que. £e ^o£fe£.o^.e -5 ' e-ô^t p£û à

max,4 b-Le.n te, pote. adm-Ln-i^t^iat^.^ de. L ' ^n.dtiit>t>i<ie..

A £a ia-c^e de £' . incendie de Tuo-ià -R-tu^.è^e4 en 1 9 0 e , te. be,&o-in

de. ma^é-t-taux ^.ap-cdemeH.^: u.ix,£x,4afa£e4 ie ^x.^ ien£x,i.

du -6x,^;e à ce^-te é p o q u e ve.ndtiont ta Grande

tombereau de px,ei^e. ï-£ ne n o u 4 ie.t>te. de. ce.t -imposant

que 4e4 caue^ qu-t j u^^emen^ : on£ é^é ie-i

d ' e.nt^ie.po f>age..

* Texte A.éd'Cgé pan. J.

LA GRANDE MAISONPÉRIODE DE V É Z I N

1/16:10'

TELLE QUE CONSTRUITE EN 1737-39

TELLE QUE PROJETEE EN 1737

LA GRANDE MAISONPÉRIODE DE VÉZIN

r ientreposage

J D_

_.lI

Iï rt> rti fts

: 10 LU UU/• \

j

P L A N DU 1er GRENIER PLAN DU 2ème GRENIER

COUPE

p revu prévu

PLAN DU SOUS SOL PLAN DU REZ DE CHAUSSÉE

3p 3?

un

3MT) 39

ç-^p u'diy-yo'ud T>p ç-vn^j-Tç-T-A xnt?

urvi'U'dD nuv 9^M?wr^pq xm? ^ M r w w o p M? nu^^qo

' a f q o ^33 - j M p ^ o ^ d ^ - a v 37 vca ^rnojr j rw^ai-a^MOT/^Aio ( 7

nu i /3^70^dx3 u v n a p ç s v n ^ D n v ^ r V 93p uo^fvvoqv^^, 7

np w

3p

np 9 3 6 V O - J

3MT7 V 3 9 9 3 V p nd 9 M O A »

93p £3

M O

y •

93p

T)p

3 f f i j v u n , j 3p

937

3p

î'^ 7

35

3 - Re.Ape.ct du gabafii.t ofii.gi.nat.

En gu-iAe. de Auppoit à ta. compfiine.nAion de. t' ofigani.Aation

Apat-iate. dm v-ittage., te.A Atfiuctufie.A conte.mpc n.aine.A de.vnai.e.nt

fie.Ape.cte.fl te. aaban.it de.A bati.me.ntt, fie.pfiiAe.ntiA pan te.A

v e.A t-ig e.A qu' e.tte.A abfii.te.fiont.

4- Ut-iti.Aati.on de.* Aousice.* d' é.ne.iQ^e. n.atu.fie.tte..

L ' ut-it-lACLt-ion de. t' é.ne,tiQ-ie. t>ota<in.e. e.t &ot<ie.nne. de. mime. que.ta. ûoice. moti-ic.e. de. l' e.au. c.on-i>t-itae.fia.-Lt an e.xne.ite.nt timoi.-

gnage. de. f ut-i-tJ-Aat-ion de.A fie.& 4 o uice.6 natu.SLe.t-te. A qu'onfia.'iAa-it aux Fotige.&. De. ptuA , c.e,tte. uti.ti.&aiti.on

i>' a\jifie.fi une. fié-ponte. potit-ive. à ta pot-Lt-Lque de.

t-ion d ' ine.figi.e- du. gouve.fine.me.nt fie.de.fiat. T oute.fi OÀ.A , t'itude.

de. t' ut'it-iAat'ion de. c.e.& Aoufice.4 d ' é n e / t g x L e de.vfia t>e. fiai.fLe.

Ae.ton un fiappofit pe.fi fi ofimanc.e. e.t coût.

5- AfLc.k-ite.ctufie.

kfi-in d' iv-ite.fi toute. afic.ni.te.ctufie. anonyme, d'une, pafit e.t de.fiac.i,t-ite.fL ta compfiike.nAi.on de.& ve.At-ige.-i> d' autfie. p a f i t ,

t' afich.-ite.ctu fie. de.vfia itfie. e.x.pfie.AA-ive. de.* bati.me.nti> fie.pfti-Ae.nti-t> pafi te,& ve.Ati.ge.-i> . Ce.t obje.ctifi pe.ut A ' atte.-indfte. de.

de.ux. fiaconA d-iAti.ncte.A .

7 . Pafi te. fie.Ape.ct de. ta votumitfi-ie. ofii-g-tnate.2. Pafi t' ut-iti^Aat-ion d'une, thimat-ique. pnopfie. aux.

fofige.A du Sai^nt-Maufi-ice..It nouA Ae.mbte. que. ta pfie.mi.Hfie. fiaçon pe.fime.t davantage, de.

fia-ifie. cotte.fi te.A nouve.tte.A Atfiuctufie.A aux bât-ime.ntA on-igi-

naux e.t aux ve.At-ige.A.

6- Stfiuctufie,A ponctue.tte.A .

Afi-in de. t-im-ite.fi au mi.n-imum te.A e,xcavat-ionA à t ' intifi-ie.ufide.A ve.At-ige.A, on de.vfia conA-idifie.fi t' e.mpto-i d'une. Atfiuctufie.

pe.fime.ttant te. mi.ni.mum d'appui au Aot. Ce.A appui.A de.vfiontAe. tfiouve.fi à ta pifii.pkifii.e. de.A ve.At-ige.A.

36

7- Cx-rculatxLon autour des vestx.ges.

A des ;$x,ns d ' x,nterprétatx.cn et d 'entre t ien, on devra

£ax.sser an espace su^x.sant pour £a cx.rcu£atx,on des px-étons

entre £es vestx,ges et £es murs perx.pnerx.ques de4 n

i- i/ae

/.e

âne vue d ' e n 4 e m b £ e de4 ue^tx,ge4 d ' u n b&t-i-

ment a^-cn d ' e n ^acx,£x,te/L £a

9 - CctAactè'.'ie -6 ymbot-iqu.il.

L' u.t<itJ.-!>ati.on de &o>ime.&, de de.ta4.tA ou. de maté^x,aux

qu.e.4 peut 4 ' a u é A e A . un atout -important pou^. £ ' t

de4 ve4t-cge4 ou de4 conna-c-i-ôance^ qu'on

7 0 - EntA.etx.en mx.nx.mum.

L ' itabon.at4.on du de.A4.gn deu/ia 4e ^ax.^e en con-6x.déiant

exx.gence4 d' entA.etx.en mx.nx.mum c o n f o r m é m e n t aux pot<it4.que.A

du gouvernement fae.din.at.

1 1 - Ut4.t4.Aat4.on Aa4.Aonn4.eSLe. .

Le-6 .structures devront être conç.ue-6 de ^açon ^ pouvoir

être fermées en partie ou dans £eur ensemble, tout en t/

maintenant une température mx.nx.mum £ 'nx .ver .

I 2 - Px.men-6x.ons de-6 structures .

nouve££e-4 structures devront toujours englober £es

dx.mensx.ons maximum connues du bat4.me.nt représenté par

vestx.ges à couvrir.

J 3- Coût mx.nx.mum.

Tout en respectant £es critères ditatttiA qux. seraient

37

danA un pA.ogA.amme., lut* Atfiu.c.tu.fio.A de.vfiont tou.jou.siA

conçue^ pou.fi 2-tA.e ?ië.al<iA(îe.A à an coût mi.n-imu.rn.

7 4- Re.Ape.ct de. ta Ckaite. du Ve.ni.Ae..

le.A AttLuctux.e.A , dan4 £ ' e n 4 e m b £ e c o m m e dan* tu dita.ll,

ne.t>p<tc,t<i>i le.* énoncée du ta Ckaite. de

1 5- Re.Ape.ct de l' -Lnt(>.gtia.t<Lon due bât-ime.nt-t, .

Le de-4-cgn <ie4 4^A.ac-tu.A.e-6 dévia Ae.6pec.teA £a p A o ^ o n d e -inté-

QUat-ion dei dx.^éAe>tte4 fionct-LonA du. village. Et compte.

tn.no. de ^ 'un^cté aAc/i-c^ectuAa£e du u-<.££age, I'e4 dt.

t-ionA nntia tuA ^oncti.onA de-4 bât-imtntA de.vn.ont 4 e

paA £e déta.i.-t, £ ' e t a ^ e m b ^ e con^eAuan^ : l'unité qu-t é.tatt une.

de.A catiact([tii.Ati.que.A dom<inante.A du village..

4- Eéqu-iéée. pn.il-im-ina-in.e..

4 . 1 App-toche pkÀ.loéopk-ique. .

Au coui-i de la. pin-Iode, d'analyse, qu-c fia-it l'obje.t de. ta

pafit-ie. de ce n.a.ppon.t, noua av-ioné iti f>n.appié

pan. ta. pn.iee.nce. de nombreux to-ité à deux ue^4an-t4 dan4

£' an.ck-ite.ctun.e. oi-iQ-inale. de.é Fo-^.ge-6. Cette, n.ipit-it-ion

noué appan.ai.ee ait comme, t' ite.me.nt n.e.éponéablii de ta ée.n-

éat-ion d' uniti qui. 4e dégageai de £ ' en-5 emb£e du

de4 fon.ge.-i> du. SaÂ.nt-Mau.n.<ic.£. Woa-4 en auon^s d o n c

£' itimunt de. ba^e d ' u n Ayàtème. qa-i atta-lt nou-6

de ^e^/LouueA. ce.tte. antti an.ck-Lte.c.tu.n.a.te. auec

fe p£u4 , comme d'une. pan.t noué cke.n.c.k^on-f> à n,e.Ape.cte.n. le.

ga.ban.'it e.t ta d-Lùpoù-it-ion d' oti^g-ine. de.-f> bati.me.ntt, e.t q u e

d' autn.e. pan.t on dii><in.att que. le. v-i.A-ite.un. pu^&e. c-in.cule.n.

autoun. de4 u e-6 t-ig e.A , noué n'avonà eu qu'à conée.n.ve.n. àe.né'i-

ble.me.nt la même. kaute.un. que. ce££e de-4 ba^-cmen^4 d' on.-ig-ine.f

qu'à ut-il-ié e/i te.i> même4 pen^e^ e.t qu'à pn.olonge.n. ce.* pe.nte.A

jusqu'au toi. Ce.la noué pe.ime.tta-it donc, d' atte.-indn.e. plu-

é-i.e.un.é de-6 obje.c.t-i&é qu' -il noué ée.mblai.t e.éée.ntJ-e.1 de.

poun.éu-ivn.e.. Ce.tte. diman.cke. diboucka-it nice.ééa-in.e.me.nt éun.

une. an.c.n-Lte.c.tun.e. e.xpn.e.éétve. en ce ée.né qu' e.lle. de.ve.na-it le.

n.appe.1 de.é bat.-ime.vite d' on.i.gi.ne..

?u-ié afa-in de. ^ac-il-it^n. le. pn.oce.eeue de conétn.uct-ion de. ce.é

étn,uctun.e.é en il-Lm-inant au max imum le.é con&ltté e.ntn.e. le.é

travaux, de, conétn.uct-ion e.t la pn.iee.nce. de. n o m b r e u x ve.ét-ige.é,

-il noué appan,a-Lééa-it e.éée.ntte.1 d' il-im-inzn. tzé travaux, d ' e x -

cavat-ion à l' -intin.te.un. du pin.tmitn.e. de.é ve.éttge.é e.t mime. de.

le.é 1-im-ite.n. à la pin.-iphin.-ie.. Noué avoné aton.é adopti un

éyétime. etn.uctun.al tn.-id-ime.nt-ionne.l qu-i du mime, coup noué

pe.n.me.ttatt d'avo-in. de.é appu-ié ponctue.té à l' e.x.tin.-ie.un. du

pin,tmètn.e. tout en ayant la poéé-ib-il-iti de. ^.anckÀ.n. de. longue.é

39

poA.£ées . Pans chacun des bS.ti.me.nt A , on fte.tio uu e une ciAcu-

£a£-ton en m e z z a n i n e qui. pnùt. seAviA à des (jins diueAses

t<Ltt<Lt> qu' i.n£<tip?i(Ltati.on, documentation. Ve. ces mezzan ines

£e vtAi.te.ui a une. vue. en plongée, de. i' ensemble des

Pu-t.4 comme £e fao-c4 nous Ae-mbla^t un matêfi-iau tiop coûteux.

e.t posant de.& pfiobtimii, d ' en-tAe-t-cen, noa4 a u o n 4 op^é poun.

t' ac.<ie.SL é.mai.JLLé. , à t-itfie. de 4 t / m b o £ e cfe

g-ique. des Forges, n ' utJ-t-iAant £e

en uxLse de

L ' emploi du ueA.A,e a££ait nous pe^mett^e de p^ace^i £e

en ka^imoni,e. awec son env-c/Lonnemen-t magnx-^qae, en

t de £aige4 uae-4 SUA. £es aA.bA.e4, £e vaisseau e^:

5a-tn^:-MauAice . Le

de me^C^Ae £' accent SUA ceA^ains e£émen^4 dom-cnan-ts des

vest-cges , te£s que £e haut- &o uine.au, le. fiou-ine.au nzufi e.t

cneminées des deax

L' ensemble de ces é-£émen£s se tn.adui.-t> a-it en une

tuin m o d e A n e ^ui, bien qu' uti.li.Aant des te.c.nni.quz&

d' auj ouid' hui., se mon.£Aax-£ Aespeciueuse de £ ' authe.nti.ctte

ki.i>ton.<ique. e.t confioime. aux énoncés de la Chaite. de. l/enise