Lastenklinikoiden pienet potilaat tarvitsevat apuamme jatkuvasti. Hyvät hoito-tulokset ovat monilta osin riippuvaisia hoitohenkilöstöstä, -laitteistosta sekäpotilaiden viihtyvyydestä lastenklinikoilla. Kaikki, joilla on mahdollisuus vaikuttaanäihin terveen elämän tekijöihin, ovat todella kaivattuja mukaan tukitoimintaan.

Suomessa lapsilla on hyvät edellytykset parantua vaikeistakin sairauksista.Lastenklinikoiden Kummit ry pyrkii omalla toiminnallaan auttamaan lapsia saamaanparempaa hoitoa myös tulevaisuudessa. Kerätyillä varoilla autetaan sairaaloitamm. laitekantojen ylläpitämisessä ja uudistamisessa. Lastentautien tutkimus-säätiötä tukemalla teemme puolestaan äärimmäisen tärkeää ennalta-ehkäisevää työtä. Näiden lisäksi Kummien varoilla parannetaanpotilaiden viihtymistä lastenklinikoilla. Viime vuosien aikanaresursseja on suunnattu runsaasti myös lasten ja nuorten mielen-terveystyön tukemiseen.

Viisi yliopistollista lastenklinikkaa Helsingissä, Tampereella, Turussa,Kuopiossa ja Oulussa hoitavat pieniä potilaita parhaalla mahdollisellatavalla. Kummit keräävät varoja kaikille viidelle lastenklinikalle.Lastenklinikoiden Kummit ry on perustettu vuonna 1993. Yhdistyslahjoitti vuoden 2009 aikana lastenklinikoille ja lastentautien tutki-mustyöhön 2,2 miljoonaa euroa. Koko toimiaikanaan Lasten-klinikoiden Kummit ry on tehnyt lahjoituksia yli 22 miljoonaneuron edestä.

Lastenklinikoiden Kummit ry:n toimisto sijaitsee Helsingissä. Henkilö-kunnan ja vapaaehtoisten lisäksi toimintaan osallistuvat tunnetutKummit, jotka vierailevat lastenklinikoilla ja Kummien tapahtumissa.Kummien maskotti Teemunalle on saanut nimensä Kummienperustajajäsenistöön kuuluvan Teemu Selänteen mukaan.

Lastenklinikoiden Kummit ry - Barnklinikernas Faddrar rf

Kiitokset kalenterin ostajille

Lastenklinikoiden pienet taiteilijat ovat tähän kalenteriinpiirtämillään kuvilla luoneet valoa meidän päiviimme. Kummienvuosikalenterin hankkimalla Sinä olet puolestasi välittänyt iloa jamahdollisuuksia heidän elämiensä alkutaipaleille. KIITOS!

www.kummit.fi / www.elamalapselle.fi

Julkaisija: Lastenklinikoiden Kummit ry / Kustantaja: Suomen LK Lehden Kustannus Oy / Painopaikka: Jaakkoo-Taara OyUtgivare: Barnklinikernas Faddrar rf / Förlag: Suomen LK Kustannus Oy / Tryckeri: Jaakkoo-Taara Oy

Tack till alla som köpt kalender

Barnklinikernas små konstnärer har genom att rita bilderna tilldenna kalender skapat ljus för våra dagar. Genom att köpa Faddrarnasårskalender har du förmedlat glädje för den första etappen av deras liv.

TACK!

De små patienterna på barnklinikerna behöver hela tiden vårt stöd.Goda vårdresultat beror på många sätt på vårdpersonalen, -utrustningen

samt patienternas trivsel på barnklinikerna. Alla, som har möjlighetatt påverka dessa faktorer till ett friskt liv, behövs i vår verksamhet.

I Finland har barn goda förutsättningar att tillfriskna även från svårasjukdomar. Barnklinikernas Faddrar rf. vill med sin egen verksamhet

hjälpa barn att få bättre vård även i framtiden. Med insamlandemedel hjälper vi sjukhus bl.a. att upprätthålla och förnya sin

appartaur. Genom att stöda Stiftelsen för pediatrisk forskning görvi ett viktigt preventivt arbete. Förutom dessa används

Faddrarnas medel till att förbättra patienternas trivsel påbarnklinikerna. De senaste åren har resurser ofta styrts

till stöd av mentalhälsovård för barn och ungdomar.

Fem universitets barnkliniker i Helsingfors, Tammerfors, Åbo,Kuopio och Uleåborg vårdar de små patienterna på bästa möjligasätt. Faddrarna samlar medel för alla fem barnkliniker. Barnklini-

kernas Faddrar rf. grundades år 1993. Föreningen donerade underår 2009 2,2 miljoner euro till barnklinikerna och för pediatriskforskning. Under hela sin verksamhetstid har Barnklinikernas

Faddrar rf. gjort donationer på över 22 miljoner euro.

Barnklinikernas Faddrar rf. har sitt kansli i Helsingfors. Förutompersonalen och de frivilliga deltar kända faddrar i verksamheten

och besöker barnklinikerna och Faddrarnas evenemang.Faddrarnas maskott Teemunalle har fått sitt namn av

Teemu Selänne,som hörde till den grundande medlemskåren.

Lasten ja nuorten piirroksia ja unelmia lastenklinikka-ajalta

Lastenklinikoiden Kummit ry:n vuosikalenteri 2011 Barnklinikernas Faddrar rf:s årskalender

Barns och ungas teckningar och drömmar från tiden på barnkliniken

Kuva: Anna (14 v.) Husin syöpäososto

t a m m i k u u 2 0 1 1 j a n u a r i

Jani (12 v.)

Elina (10 v.)

“E-E-lä-mää

on sitten

ihanaa

kun saa

taas

pomppiaa."

ViljoFolkeVainojen uhrien m.p.Minnesd. f. förint. offer

Kalle,KaarloKarl, Carola

IrjaGunnel, Gunilla

viikkovecka

maanantaimåndag

tiistaitisdag

keskiviikkoonsdag

torstaitorsdag

perjantaifredag

lauantailördag

sunnuntaisöndag

52

1

2

3

4

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

26

18 19 20 21 22 23

24 25 27 28 29 30

17

UudenvuodenpäiväNyårsdagen

AapeliGerhard, Gert

Elmeri, ElmoElmer, Helmer

RuutRut Lea, Leea

Lea

HarriHarry, HarrietLoppiainenTrettondagen

Aku, AukustiAugust, Augusta

Titta, HilppaGunnar

Veikko, Veli, VeijoBror

NyyrikkiSigurd

Kari, KarriOsvald

ToiniEivor Nuutti

KnutSakari, SakuZacharias

SoljaDoris

Ilmari, IlmoGudmund

Toni, AntonAnton, Antonia

Heikki, Henri, HennaHenrik, Henrika Sebastian

Sebastian, FabianAune, Oona, NettaAgnes, Agneta

VisaFridolf

Enni, Eine, EiniIngegerd

AlliAlfhild

LauraLaura

Paavo, PauliPaul

JoonatanJonatan Valtteri

Valter5 31

SenjaJarl

Muista! .................................................................................................................................................................................

h e l m i k u u 2 0 1 1 f e b r u a r i

Ailu (10 v.)

Jenna-Maria (14 v.)“Tahtoisin

ihan oman

ystävän,

jonka kanssa

voisi pelata

pleikalla ja

pyöräilläkin."

viikkovecka

maanantaimåndag

tiistaitisdag

keskiviikkoonsdag

torstaitorsdag

perjantaifredag

lauantailördag

sunnuntaisöndag

5

6

7

8

9

5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

22 23 24 25 26 27

28

21

Terhi, Teija, TiiaDoroteaKynttilänpäiväKyndelsmässod.

RikuRikard, Dick

LainaRigmor, Lillemor

Raija,RaisaBodil

Elina, Ella, EllenElin, Ellen

TalvikkiIsabella Elma

ElmaSuloAlgot

Voitto, ValentinValentinYstävänpäiväAlla hjärtans dag

SipiSigfrid

KaiKaj

Väinö, KaritaCarita, Rita

KainoTyra Eija

FritjofHeli, Heljä, HelinäRagnborg

KeijoAlf, Alva

AslakBjarne

Matti, MatiasMattias

Tuija, TuireJessica, Vanessa Nestori

IngvarTorstiTorsten

Tuulikki, HildaHildur, Hilda

OnniRune, Runa Kalevalan päiväKalevaladagen

Muista! .................................................................................................................................................................................

1

RiittaBerit

2

Jemina, Lumi, AamuDisa

3ValoHugo

4

Armi, RonjaMy, Ronja

AsserSture J.L. Runebergin p.Runebergsdagen

Saamel.kansallisp.

Samiska nat.d.

m a a l i s k u u 2 0 1 1 m a r s

Eetu (3 v.)

Eetun kuvassa

kesämaisema

ja neljä iloista

ihmistä joilla

kesähatut

päässä

auringon

suojana.

viikkovecka

maanantaimåndag

tiistaitisdag

keskiviikkoonsdag

torstaitorsdag

perjantaifredag

lauantailördag

sunnuntaisöndag

9

10

11

12

13

5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

22 23 24 25 26 27

28

21

TarmoRudolf, RolfLaskiaissunnuntaiFastlagssönd.

Tarja, TaruGudrun

VilppuFilip, FilippaNaistenp., laskiaistiist.Kvinnod., fastlagstisd.

AuvoEdvin, Alvin

Aurora, AuraAurora

KalervoTorgny, Torkel

Reijo, RekoGregorius

Erno, TarvoErnst

Matilda, Tilda, MetteMatilda

RistoKristoffer

IlkkaHerbert

KerttuGertrud, Trude

Eetu, EdvardEdvard

Juuso, JosefiinaJosef, Josefina Minna Canthin p.Minna Canth-d. Aki, Kim, Joakim

Joakim, Kim

PenttiBengt, BenitaKevätpäiväntasausVårdagjämningen

AkseliAxel

Gabriel, KaapoGabriel, Gabriella

AijaGunvor

Manu, ManneEmanuel

Sauli, SaulTorvaldMarian ilmestysp.Marie bebådelsed.

VihtoriViktor, Viktoria

ArmasSune

Muista! .................................................................................................................................................................................

1

AlpoAlbin

2

Virve, Virva, FanniFanny

3

KaukoTorbjörn

4Ari, Arsi, AtroAdrian, Atle Leila, Laila

Laila, Leila

29

Jouni, Joni, JoonasJonas

30UskoTage, Guy Ålandsdemilitarisering

31

Irma, IrmeliIrma

Kesäaikaalkaa

Sommar-tiden

börjar

h u h t i k u u 2 0 1 1 a p r i l

Lauri (4 v.)

Veera (15 v.)“Haluaisin,

et musta ja

iskästä tulis

isoina Puuha-

Petejä, ja sitten

me yhdessä

korjaltais

kaikkea."

viikkovecka

maanantaimåndag

tiistaitisdag

keskiviikkoonsdag

torstaitorsdag

perjantaifredag

lauantailördag

sunnuntaisöndag

13

14

15

16

17

2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

19 20 21 22 23 24

25

18

Sampo, VeetiFerdinand

UkkoOdin

Irene, Irina, IraIrene

Ville, Vilho, ViliVilhelm, William

AllanAllan

SuomaRea

TeroTryggve

Verna, MineaVerna, Minea

Julia, Julius, JannaJulius, Julia

TellervoEtel

TaitoRuben

LindaLinda, Linn

Elias, Eelis, EeliElias M. Agrigolan p.M. Agricola-dagen

OttoOttoPalmusunnuntaiPalmsöndagen

Valto, ValdemarValdemar, Volmar Nella, Lauha

Arla, TindraAnssi, AnselmiCamilla

AlinaAlinaPitkäperjantaiLångfredagen

Yrjö, Jyrki, JyriGeorg, Göran

PerttiAlbert, AlbertinaPääsiäispäiväPåskdagen

Pilvi, PälviBernhard, Bernt

Muista! .................................................................................................................................................................................

1

Peppi, Raita, PulmuHarald

PellervoVidar

26

Terttu, Teresa, TessaTeresia

27MerjaEngelbrekt VeteraanipäiväVeterandagen

28

Ilpo, TuureTure

Ålandsflaggas

dag

29 30

TeijoHenning

Mirja, Miia, MiraMirjam

Jalo, PatrikPatrik, Patricia

Markku,Marko,MarkusMarkus, Mark2. pääsiäispäiväAnnandag påsk

t o u k o k u u 2 0 1 1 m a j

Paavo (4 v.)

Emmi (9 v.)

“Unelmoin uimisesta

ja saunomisesta,

harmittaa kun ei pääse

saunaan."

viikkovecka

maanantaimåndag

tiistaitisdag

keskiviikkoonsdag

torstaitorsdag

perjantaifredag

lauantailördag

sunnuntaisöndag

17

18

19

20

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

17 18 19 20 21 2216

Vuokko, ViiviVivian

OutiLinus, Vincent Roosa, Rosa, Ruusu

Rosa, RositaMelina, MainiDennis, Denise

YlermiFrej, Freja

HelmiTua

Timo, TimiTim Eurooppa-päiväEuropadagen

Aino, Aini, AinaAina, Aino Osmo

Kennet

LottaCharlotta J.V. Snellmanin p.Snellmansdagen

Kukka, FlooraFlora

TuulaEdit

Ester, EssiEster

Erkki, Eero, EerikaErik, Erika

Emilia, Emma, MillaEmilia, Emma

Lilja, KaroliinaKarolina

Kosti, KonstaKonstantin

Maila, RebekkaRebecka, Hagar

Muista! .................................................................................................................................................................................

24HelkaHelgaHelge

25

UrpoUrban

26

Minna, VilmaVilhelmina, Wilma

21 23PasiRurik22 30

LyydiaLyyliLydia

TuukkaToukoAlarik

31

27

RitvaIngeborg

28

AlmaAlma

29

Oiva, Oliver, OliviaOrvar, Oliver

Hemminki, HemmoHemming

Sofia, SonjaSofia Kaatun. muistop.De stupades dag

HeinoÅke ÄitienpäiväMors dag

VappuValborg VappuFörsta maj

Suomalaisentyön päivä

Det finländskaarbetets dag

k e s ä k u u 2 0 1 1 j u n i

Ronja (7 v.)

Yasmin

“Toivon,

että

pääsisin

ratsastamaan."

viikkovecka

maanantaimåndag

tiistaitisdag

keskiviikkoonsdag

torstaitorsdag

perjantaifredag

lauantailördag

sunnuntaisöndag

22

23

24

25

5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

21 22 23 24 25 2620

Kustaa, KyöstiGustav, Gösta

Suvi, RoopeRobert, Robin

SalomonKjell

EnsioDag, Daga Ålands självstyr.d. Seppo

SvanteImpiHjördis

Raili, RailaÅsa

Kielo, PihlaTord

Vieno, MoonaMona, Monika Päivi, Päivikki

Eugen, EugeniaUrhoBirger, Börje

TapioIngolf

IntoInga, Ingalill

Paula, PauliinaPaula

Aatu, AattoAdolf Johannes, Juhani

Johannes, Johan

AhtiIngemarKesäpäivänseisausSommarsolståndet

Muista! .................................................................................................................................................................................

28 29

Pekka, Petri, PetraPeter, Per

PäiviöLeif

26

27 30

Elviira, ElviElvira, Elvi

LeoLeo, Leopold

Jorma, Jarmo, JarkkoViveka

SiiriSigrid, SiriPyhän Kolmin. p.Treenighetssönd.

EskoEskilHelluntaipäiväPingstdagen

Suomenlipun päivä

Finl. flaggasdag

1 32 4

TeemuRabbe

VenlaVendlaHelatorstaiKristi himmels-färdsdagen

Orvokki, ViolaViola

ToivoSelim Puol.voim. lippuj. p.D. för försvarets fanf.

UunoUnoJuhannuspäiväMidsommardagen

SuleviStig

h e i n ä k u u 2 0 1 1 j u l i

Fiona (9 v.)

Elna (14 v.)“Hyvää kesää

kaikille,

matka suoraan

rannalle,

linnan

rakennan,

sannalle."

AtsoHåkan

Olavi, OlliOlof

HelenaHelena

viikkovecka

maanantaimåndag

tiistaitisdag

keskiviikkoonsdag

torstaitorsdag

perjantaifredag

lauantailördag

sunnuntaisöndag

26

27

28

29

30

2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

27

19 20 21 22 23 24

25 26 28 29 30 31

18

ArvoEgil, Ejvind

Unto, UntamoUlf

Klaus, LaunoKlas, Klaus

Turo, TurkkaTor, Tora Jasmin, Ilta, Jade

Nanna, NannySaima, SaimiSaima, Saimi

Elli, Noora, NelliEleonora, Nora

Hermanni, HerkkoHerman

Joel, Ilari, LariJoel

Aliisa, AlisaAlice

Rauni, RaunaRagnhild, Ragna Reino

ReinholdOssi, OssianOssian

RiikkaFredrik, Fredrika

Marketta, MaaritMargareta

Johanna, Hanna, JenniJohanna

LeenaMagdalena

Olga, OiliOlga Tiina, Kirsti, Kirsi

KristinaSari, Saara, SaraSara, Sally

MarttaMarta

HeidiHeidiUnikeonpäiväSjusovardagen

AstaAstaJaakko, Jimi

Jakob

Muista! .................................................................................................................................................................................

1AaroAron, Kasimir Maria, Maija, Mari

Maria, Marika

Ulla, UlpuUlrika, Ulla

Esa, EsaiasHalvar Eino Leinon päiväEino Leino-dagen

e l o k u u 2 0 1 1 a u g u s t i

Elina (10 v.)

Johanna (11 v.)

Ada (12 v.)

“Haluaisin kiertää

ympäri Suomea

ja nähdä hienoja

maisemia."

viikkovecka

maanantaimåndag

tiistaitisdag

keskiviikkoonsdag

torstaitorsdag

perjantaifredag

lauantailördag

sunnuntaisöndag

31

32

33

34

35

6

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

31

23 24 25 26 27 28

29

22

LahjaYrsa

Erja, EiraEira, Natalie

Sanna, Susanna, SanniSusanna

KlaaraKlara

JesseAlfons

Marja, Jaana,MarjattaMarita, Marianne

AulisBrynolf

VerneriVerner, Veronika

LeeviBo

Mauno, MaunuMagnus, Måns

Sami, SamuliSamuel, Sam

Soini, VeiniSven

Iivari, IivoIvar Perttu

BertelLoviisaLovisa

Ilmi, IlmaMärta, Märit

RauliRalf, Raul

TaunoHilding

Signe, VarmaSigne

Eemil, EemeliEmil

ArviArvid

Iina, Iines, InariInes, Ina

Muista! .................................................................................................................................................................................

5

Salme, SanelmaGurli

Toimi, KeimoSixten

Sylvi, SilvaSylvia

Lauri, LasseLars

1 2 3 4

30

MaireGerda, Gerd

KimmoHolger

Nea, Linnea, NeeaLinnea

VeeraVera

Onerva, KanervaSvea

7

s y y s k u u 2 0 1 1 s e p t e m b e r

Jussi (10 v.)

Veera (15 v.)“Unelmani

olisi rakentaa

itse mäkiauto,

jossa olisi

taskulampuilla

tehdyt

valot."

viikkovecka

maanantaimåndag

tiistaitisdag

keskiviikkoonsdag

torstaitorsdag

perjantaifredag

lauantailördag

sunnuntaisöndag

35

36

37

38

39

3

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

28

20 21 22 23 24 25

26

19

AnsaRoland

AskoFelix, Felicia

Taimi,Göte, Göta

Isto, Eevert, VerttiEvert

KaleviÖsten

Valma, ViljaDagny Orvo

YlvaIidaIda

SirpaRunar

Hilla, HelleviHellevi

Aili, AilaHildegard

Tyyne, TyttiPamela

ReijaTorborg Mervi

Gunborg, GunlögMauriMauritz

Minja, Miisa, MielikkiTeklaSyyspäiväntasausHöstdagjämningen

Alvar, AunoAlvar

KullervoSigvard

Varpu, VaulaErna

VesaTorolf Arja, Lenni

Leonard, LennartKuismaFinn

Muista! .................................................................................................................................................................................

2

Sinikka, Sini, JustusSynnöve

Soile, Soili, SoilaSolveig

Roni, MainioRagnvaldYrittäjän päiväFöretagardagen

Miro, ArhoRegina, Roy

1

27

PirkkaGottfrid

Santeri, AleksandraAlexander, Alexandra

4

29 30

Mikko, Mika, MikaelaMikael, Mikaela

Siru, Sirja, SorjaRoger

l o k a k u u 2 0 1 1 o k t o b e r

Ellinoora (8 v.)(myös kuva)

“Syksy

on

parasta"

viikkovecka

maanantaimåndag

tiistaitisdag

keskiviikkoonsdag

torstaitorsdag

perjantaifredag

lauantailördag

sunnuntaisöndag

39

40

41

42

43

1

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

26

18 19 20 21 22 23

24

17

ValioLudvigMikkelinpäiväMikaelidagen

Saija, Saila, FransFrans, Fransiska Pinja, Minttu

BrunoPirkko, PirjoBirgitta, Brita

HiljaPeik

Otso, OhtoBjörn

Aarre, AartoValfrid Taina, Tanja, Taija

Ebbe, EbbaElsaElsa

Helvi, HetaHedvig, Hedda

Sirkka, SirkkuStella

Saana, SainiSaga

UljasViking

Kauno, Kasperi, JasperKasper, Jesper Ursula

UrsulaAnja, Anita, AnniinasAnita, Anja

SeveriSeverin, Sören

Satu, Säde, LuukasLukas

SointuYvonne

Niina, Amanda, NinniAmanda, Nina

Arto, ArttuArtturiArtur

Muista! .................................................................................................................................................................................

Rauno, Rainer, RaineRagnar, Rainer

RaimoEvald

Inkeri, InkaIngrid, Inger

25

IlonaMarina

2

27 28

Helli, HellinSabina

SimoSimon

AleksiAlexis Aleksis Kiven p.Alexis Kivi-dagen

29 30

Alfred, UrmasAlfred

EilaJenniferKesäaika päättyySommartiden slutar

44 31

RasmusFjalar YK:n p.FN-dagen

m a r r a s k u u 2 0 1 1 n o v e m b e r

Elina (10 v.)

Aila (10 v.)

Arto (6 v.)

“Olisi mukavaa,

jos osaisin lentää,

voisin tehdä maailman-

ympärimatkoja

hirmu halvalla."

viikkovecka

maanantaimåndag

tiistaitisdag

keskiviikkoonsdag

torstaitorsdag

perjantaifredag

lauantailördag

sunnuntaisöndag

44

45

46

47

48

5

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

30

22 23 24 25 26 27

28

21

AatosStyrbjörn

MarttiMartin, Martina Panu

BorisVirpiKonrad, Kurt

Janina, Janika,JanitaJanina

Aarne, AarnoArne

Eino, EinariEinar

Tenho, MaxMax Liisa, Elisa

Elisabet, Lisa

Jari, JalmariHjalmar, PontusLapsen oikeuksien p.Barnkonventionens d.

HilmaHilma

IsmoYngve, Yngvar

LempiSiv

Katri, Kaija, KatjaKatarina, Karin Sisko

Dagmar

HilkkaAstrid1. adventtisunnuntai1 sönd. i advent

Silja, SeljaCecilia

AimoEdgar

Antti, Antero, AtteAnders, Andrea

Muista! .................................................................................................................................................................................

ReimaTorhild, MagnhildPyhäinpäiväAlla helgons dag

TaistoGlenn, Kevin

TeuvoTeodor

29

6

IirisIris

1 2 3 4

Pyry, LylyGun, Gunhild

Topi, TopiasTobias Terho

ErlandHerttaCarina

Ruotsalaisuuden p.,Kustaa Aadolfin p.Svenska dagen,Gustav Adolfsdagen

Kristian, AnoKristian, Krister IsänpäiväFars dag

Heini, KaislaSten

j o u l u k u u 2 0 1 1 d e c e m b e r

Joonas (6 v.)

Karoliina (10 v.)“Toivon oikeaa

traktoria

ja että pysyisin

terveenä,

eikä tarvitsisi

mennä

lääkäriin."

viikkovecka

maanantaimåndag

tiistaitisdag

keskiviikkoonsdag

torstaitorsdag

perjantaifredag

lauantailördag

sunnuntaisöndag

48

49

50

51

52

3

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

28

20 21 22 23 24 25

26

19

Niilo, Niko, NiklasNils, Niklas ItsenäisyyspäiväSjälvständighetsd.

Anna, Anne, Anni, AnuAnna

JuttaJudit, Jutta

SeijaLucia

JoukoOve, Sverker

HeimoNoah

Auli, Aulikki, AadaAda, Adele

RaakelRakel

Aapo, RamiAbraham

Iiro, Iisakki, IikkaIsak

Tuomas, Tomi, TommiTomas

RaafaelRafaelTalvipäivänseisausVintersolståndet

SenniElof

Aatami, EevaAdam, Eva Joulupäivä

JuldagenBenjamin, KerkkoBenjamin

Hannu, Hannes, HansHans

PiiaPiaViattomien lasten p.Menlösa barns d.

Muista! .................................................................................................................................................................................

Meri, VellamoUrda

SelmaSelma

SampsaAgata

27

4

TuoviTove

1 2

OskariOskar

Anelma, UnelmaBeata Airi, Aira

Barbara, Barbro

Tatu, Daniel, TaneliDaniel, Daniela

Tapani, TeppoStefan, StaffanTapaninpäiväAnnandag jul

29 30 31

KyllikkiAngela, Angelika Sibeliuksen p.Sibeliusdagen

RauhaFrida

Taavetti, TaaviDavid

Sylvaster, SilvoSylvester