La Voz de la Calle Nº 124 - Trujillo - Perú

Año 03 - No 124 - TRUJILLO / PERÚ

TRUJILLO, 5 AL 11 DE SETIEMBRE DEL 2009

DIRECTOR GENERAL: PROF. RÓGER MANUEL RODRÍGUEZ ALFARO

Oportunidad para jóvenesinteresados en avciación civil

Concurso periodísticorealizado por el INEN

Actualidad en el ambitoeconómico nacional

rreglado por un estilista y del espectáculo también eligieran este maquillador como si fuera su cementerio, entre ellas, Humphrey Bogart, 'último show', la urna bañada en Clark Gable, Lon Chaney, Nat King Cole, A

oro y plata de Michael Jackson será llevada Walt Disney, Errol Flyn y Jimmy Stewart.al Gran Mausoleo del Forest Lawn Marlon Jackson, uno de los integrantes de Memorial Park en Glendale a las 19H00 la agrupación Jackson Five, ha sido el locales (02H00 GMT del viernes 4 de único miembro de la familia en dar algunos septiembre). detalles de este funeral que convocará el El Forest Lawn de Glendale, ubicado bajo jueves por la noche a cientos de periodistas las colinas que arden desde la semana y fotógrafos a las puertas de un cementerio pasada en Los Ángeles, recibirá el cuerpo neoclásico de muros altos, que desplegará de Jackson bajo sus estrictas medidas de un amplio operativo por cielo y tierra a discreción que hicieron que otros iconos cargo de la policía de Glendale.

l desagradable episodio de un raterillo que a tenor del primeras declaraciones, dijo que “se había equivocado” y parte policial, del informe de la policía de Seguridad que solo le requería al infrascrito, inocente según ella, que Ciudadana y de la propia agraviada y su familia luego corriera con los daños que le había hecho a su local E

de haber hecho violencia y roto una vitrina se la arrancó comercial del Pasaje Armas, sin explicar cómo se hicieron llevándose una billetera con determinada cantidad de dinero esos daños y porque desató, ella misma, tanto escándalo, y que luego de peliculera persecución por los jirones cuando solicitó el apoyo de la policía si nadie le estaba centrales de la ciudad terminó refugiándose en el propio y robando nada. Al margen de las repentinas luces que muy tradicional local del Partido Aprista buscando iluminaron la conciencia de la referida y cambiante dama y protección, devino en un exagerado enfrentamiento político de los dimes y diretes, que como escandalosas comadres se entre las dos fuerzas más importantes de la región como lo prodigaron, es lamentable comprobar y tener que reconocer son el Apra y Alianza para el Progreso, (APP). Todo sin el deslizamiento de la política local a temas y acciones embargo, desde el punto de vista policial y judicial quedó en impropias de dos instituciones cívicas que representan un nada, cuando, sorpresivamente la presunta agraviada gran sector ciudadano. Hay temas que deben dejarse en el suscribió un documento notarial donde se retractó de sus nivel que, exclusivamente, les corresponde.

Trabajo Municipal realizadoen Trujillo mereció elogios

ES NECESARIA MAYOR SERIEDAD POLÍTICA

Editorial


02

El presidente ejecutivo, encargado de la Corporación Andina de Fomento, Dr. Luis Enrique Berrizbeitia y el Teniente Alcalde de Trujillo, Dr. Carlos Burmester Landauro, se estrechan las manos teniendo como fondo a las banderas de los países de América y el mundo, como

símbolo de identificación solidaria con el destino de nuestros pueblos.

Lápiz y Papel

Por: Róger Manuel Rodríguez Alfaro.

Policía, municipio y seguridad ciudadana solo 90 días de su retiro de Reservada, el General, jefe de la Tercera Arequipa.Trujillo, como él mismo lo Región Policial, ofreció una conferencia de O sea. Resumiendo. Hasta ahora nadie manifestó, el General Jefe de la prensa al paso a los periodistas que podría explicar para qué tuvo lugar la A

Dirtepol ha tenido la poco acertada esperaban el hall de la municipalidad, poco m e n c i o n a d a r e u n i ó n r e s e r v a d a . decisión de presentarse en una sesión se podría haber sabido de lo acontecido, Innecesaria desde que la Autoridad reservada ante el Concejo Provincial de expuesto o solicitado en la mencionada expositora no está recién llegando como Trujillo para explicar su plan de acción y el reunión. Pero, sin embargo, si fue posible para anunciar “qué va a hacer”, sino más trabajo que la Policía Nacional viene conocer, en primer lugar que fue una bien para lamentarse, compungida, “qué he realizando en el siempre delicado tema de tediosa reunión donde muchos de los hecho y qué no he podido hacer”. En la la Seguridad Ciudadana. regidores, al parecer ahítos de una temática práctica nada positivo y más de lo mismo. Obviamente, aunque el ambiente era muy repetitiva, bostezaban sin preocuparse ya Porque, obviamente, el tema de la favorable para el expositor, cuyas que no habían indiscretos fotógrafos que Seguridad Ciudadana es un tema de vinculaciones con la Municipalidad habían les dirigieran sus cámaras. Bostezos que no bemoles y si algo hay que reconocer es que mejorado ostensiblemente en las últimas por silenciosos no dejaban de ser esta Municipalidad, la actual, ha hecho y semanas, también era dable comprobar la expresivos. está haciendo mucho más de lo que, al ausencia, no explicada, de los regidores De lo dicho por el general se desprende y respecto se haya hecho en cualquier otra que con razón o sin ella son los que han ratifica que fue lo mismo de siempre. ciudad del país.venido influyendo para que esas relaciones “Faltan recursos, faltan policías, No quita sin embargo que debamos no hayan mejorado más rápidamente como necesitamos la Escuela, etc, etc y el reconocer que el mencionado Jefe Policial era la expectativa de la población a quien le consabido reconocimiento a todas, sin se ha ganado el aprecio de la gente de importa muy poco los sentimientos excepción, las acciones tomadas por su Trujillo, que no ha tomado en cuenta la encontrados de sus autoridades porque comando. Y por supuesto el amargo innoble campaña que personajes de su esperan acciones más efectivas y rápidas de reproche a determinadas decisiones misma arma le crearon para hacerle daño. parte de ellos. De los 15 regidores, faltaron tomadas por el Ministerio Público, pero Pero que, en fin, son avatares a los cuales tres. Dos oficialistas y uno de la oposición. como una actitud de defensa al sacrificado todos estamos acostumbrados.Hecho que no pasó inadvertido para el trabajo de sus compañeros de armas. Es invitado, que dicho sea de paso recibió bueno, también, precisar cierta actitud cordial recepción del Alcalde. nostálgica del respetado Jefe ante su A no ser porque a la salida de la Sesión próxima partida y regreso a su añorada

“Trabajando por la Seguridad en Trujillo”. Esta bien Don Alberto.

“La estoy haciendo linda en la Presidencia del Congreso”. Si Lucho.

FOTOSUCESOS

Regresando de Chiclayo, por la carretera Es por eso es pertinente ponerle atención a la como Manuel Arévalo, pero olvidada por Panamericana, a la altura de San Pedro y denuncia que nos envía el colectivo civil todos los gobiernos sin excepción. Se puede Paiján, contemplábamos los inmensos Trujillo Heroico, que aquí condensamos y decir que el grupo Gloria ha encontrado un terrenos que pronto serán fértiles tierras que Gloria debería aclarar: paraíso para sus negocios, pues tiene mano irrigadas por la torrente de agua que traerá la ... “La gran deuda que la empresa de obra barata, trabaja con servís, estaría tercera etapa de Chavimochic y pensábamos agroindustrial de Casa Grande tendría, contratando a menores de edad, aunque esto lo bueno que será para los pequeños y correspondiente a impuesto predial, arbitrios no ha sido posible confirmarlo y por ello medianos agricultores de la zona, cuando municipales, multa tributaria y multas Gloria debería aclararlo por su propio aparecieron ante nuestros ojos grandes administrativas, al Municipio, no es una prestigio, además de contaminar el ambiente muros anunciando que aquello ya tenía deuda negociable, por lo tanto, se tendría que y las autoridades nunca dicen nada y más dueño y era uno sólo: Casagrande SAA. cancelar de inmediato ya que esta empresa es bien miran al cielo.¿Es malo que la próspera empresa azucarera parte de una compañía multinacional e La ordenanza para la condonación de la de la poderosa corporación Gloria invierta internacional con mucho poder adquisitivo. deuda será revisada en el Concejo Provincial para hacerse de nuevas tierras?, por supuesto Mal harían el alcalde (Ricardo Vásquez) y de Ascope, pero ha sido enviada con una que no. Lo malo es que si tenga plata para los 4 regidores, en ponerse de lado de la serie de omisiones: sin las firmas del gerente invertir y crecer, pero no, como parecería, empresa y tratar, por todos los medios, de general, del asesor legal y del mismo para pagar sus deudas tributarias. Un exonerarla, sabiendo que el pueblo es pobre Alcalde, para ganar tiempo y que la empresa ventajoso privilegio que no tuvieron los y necesita de ese dinero para desarrollo. gestione con algunos regidores. Ojala esas trabajadores-socios de la ex cooperativa, ni Uno más de los tantos abusos que están gestiones no posterguen las expectativas y los actuales pobladores del aún joven cometiendo con el glorioso Valle de derechos del pueblo casagrandinodistrito. Chicama, tierra de grandes revolucionarios

Casa Grande, deuda no negociable

En un tema totalmente serio y de gran importancia para la Municipalidad de Trujillo han tenido lugar en Caracas, Venezuela , las reuniones de trabajos programadas por la Corporación Andina de Fomento para hacer entrega del Diagnóstico y Plan de Acción para la Actualización y mejora de la gestión Local del Catastro del Municipio de Trujillo.Para tal efecto, a iniciativa del Alcalde Acuña, el Concejo acordó encargar la representación trujillana al Teniente Alcalde Dr. Carlos Burmester Landauro y a la Gerente de PLANDET, Arq. Katerin Bustinza Manucci, quienes viajaron a la capital para recibir el Informe y alternar con los alcaldes de importantes ciudades del Perú, Bolivia, Ecuador, Colombia y Venezuela en una gira relámpago de los funcionarios trujillanos que mas tiempo pasaron volando de ida y vuelta al país del presidente Hugo Chávez, quien dicho sea de paso no llegó por el hermoso edificio y Torre de la CAF.

El tema ejecutivo fue expuesto por el regidor Burmester, mientra que la Arq. Bustinza tuvo a su cargo la presentación técnica, exponiendo los trabajos realizados que por otra parte, fueron confirmados por el Sr. Christian Betancourt, Gerente de la Consultora Internacional Consulting Group-ICG, con elogiosos conceptos y cuadros por el trabajo realizado durante 4 meses en diferentes áreas de la municipalidad trujillana.Queda no mas, ahora que la Municipalidad inicie las gestiones para que la CAF proporcione el dinero, (mas o menos 321,000 dólares), a fin de que, culminados ya los estudios se entre al proceso de ejecución.

Caracas, sin Chávez,pero con la CAF

La Arquitecta Bustinza en el momento en que exponeel trabajo realizado en Trujillo y que mereció renovadoselogios por parte de los técnicos de la CAF y de ICG.

Por: Colectivo Civil Trujillo Heroico


Política 03

¿PERSECUCION POLÍTICA .- Dicen pero dicen que…es costumbre, es habitual, escuchar a ciertos políticos que han hecho de chamba, un desastre, decir que por una persecución política, o por formar cortinas de humo, se los acusa de haber metido no solamente la pata en su trabajo partidario, si no también otras cosas. Dicen que pese a las evidencias. Jamás un político reconoce sus errores. Muy por el contrario le echan la culpa a sus detractores de perseguirlos políticamente. Nuestra fauna está llena de esta gente que llegan con una mano adelante y otra atrás y luego salen de los cargos bien forrados, con buenas casas, carros y billeteras gordas y rebosantes. Dicen que claman el nombre del fundador de su partido, pero solamente por una cuestión de interés personal, por que jamás van a llegar a la altura de tanta grandeza y desprendimiento como el de cobrar una luca por su labor. Dicen que cada vez que descubren las madrigueras de los que lucran con el dinero del pueblo, se vuelven tan cínicos que de inmediato sueltan la sin hueso y dicen… “Es una persecución política, son cortinas de humo”. No hay duda que en la política tenemos especímenes dignos de llevarlos por el túnel del tiempo a la Santa Inquisición, para que les hagan cantar sus travesuras, y se dediquen a trabajar y a no vivir de la política, y de aquellos que inocentemente caen ante verbos y a su floro. Al menos así dicen que dicen. BILLETES FALSOS.- Dicen pero dicen que…en el colmo de la osadía, algunos malos empleados el Banco de la Nación estarían utilizando las ventanillas del Estado, para engatusar a la gente especialmente a los jubilados. Dicen que los viejitos que tienen los faroles hasta el guin, no se dan cuenta y salen del banco con sus billetitos a pagar sus arrugas, y ahí nomás rebotan dándose cuenta que los billetes son más falsos que billete de once lucas. Dicen que regresan al blanco a reclamar y los empleados se burlan de ellos. Dicen que antes de cobrar su propina los jubilados deben llevar a los nietos para que manyen la cosa o en todo caso, apuntar la serie de los billetes y si los empleados caen con las manos en la masas, un puntazo en el que te jedi, y pa' fuera se ha dicho . Al menos así dicen que dicen.

EN LA ESPERANZA.- Dicen pero dicen que… el disrito de La Esperanza, uno de lo más populosos de la provincia, sufre las consecuencias políticas y ambientales de primera mano. Dicen que mientras sus autoridades se florean, diciendo, anunciando que el distrito va a camino a ser una gran ciudad, por otro lado los vecinos se molestan con tanto chamuyo, por que La Esperanza nunca será una gran ciudad, es si, ya mismo un gran establo, una granja de la patada y un chiquero ya no ya. Esperemos que los inspectores municipales de este distrito populoso se pongan las pilas y empiecen ha detectar los lugares que en si se han convertido un foco infeccioso para la comunidad.

n total de 32 listas de candidatos inscribió la agrupación política Alianza Para el Progreso (APP) U

ante el Jurado Nacional de Elecciones a fin de participar en las Elecciones Municipales Complementarias convocadas en tres provincias y 88 distritos para el próximo 29 de noviembre. Según informó David Toso, personero legal del partido que preside el ingeniero César Acuña Peralta, aseguró que la cifra de 32 inscripciones podría incrementarse, debido a que hay zonas en donde sus candidatos tuvieron problemas técnicos para registrar sus hojas de vida, por lo que hoy debieron entregar en persona dichos documentos.Asimismo, destacó el cambio que ha experimentado en provincias la mentalidad del poblador, pues ahora se preocupa por tener mayor participación política, agregó.

APP inscribe 32 candidatos paraElecciones Complementarias

Vicerrector UAP Trujillo obtiene gradoPhD en Administración de la EducaciónEducación y excelencia. El vicerrector de la Universidad Alas Peruanas (UAP) - Trujillo. Dr. Wildor Díaz Bazán, recibió el último viernes 28 de agosto el grado académico más alto en la educación a nivel mundial. Se trata del Philosophy Doctor (PhD) en la especialidad de Administración de la Educación, el cual le fue conferido en Miami, Florida, en los Estados Unidos.La autoridad universitaria trujillana viajó junto al rector de la Universidad Alas Peruanas. Dr. Fidel Ramírez Prado PhD, y distinguidos representantes de la universidad que también obtuvieron este importante lauro por parte de la Atlantic International University.Cabe indicar que las máximas autoridades del Atlantic International University condecoraron al Dr. Fidel Ramírez Prado PhD, por ser un destacado promotor de la educación en el promotores del desarrollo educativo a (UAP) demuestra el excelente nivel de mundo. nivel nacional, lo cual puede apreciarse los docentes y autoridades que forjan la El rector de esta casa superior de estudios en el crecimiento que muestra la mente de los alumnos de nuestra casa compartió emotivos momentos con los Universidad Alas Peruanas en las superior de estudios. De esta manera, se graduandos de la UAP, y destacó el d i f e r e n t e s r e g i o n e s d e l p a í s . está trabajando por la acreditación ahínco que mostró cada uno de ellos para Estableciendo una política de superación internacional que nuestra universidad obtener es te impor tante grado de todo el personal, para que en los alcanzará en poco tiempoacadémico. p u e s t o s q u e o c u p a n p u e d a n Los estudios de PhD se realizan durante En su discurso ante los más de 70 nuevos desempeñarse de manera más adecuada. un periodo de 2 años, sin embargo el Dr. doctores en filosofía, 35 maestros en Al igual que el Dr. Wildor Díaz Bazán, Díaz Bazán actualmente Phd en ciencias, licenciados y sinúmeros de recibieron este grado académico el Administración de la Educación logró asistentes de todo el hemisferio, el rector vicerrector de la filial UAP Huancayo, concluir sus estudios en un año y cuatro de la Universidad Alas Peruanas destacó Dr. Johan Ramírez Chavarry, el meses, iniciando estos en abril del 2008 y la importancia de la educación para vicerrector de la filial UAP en Huacho, finalizando en Agosto del 2009.combatir los problemas que agobian al Dr. Segundo García Rodríguez, y la Los alumnos, docentes y miembros de la mundo, y que se acrecientan ante la crisis Directora Nacional del Programa de Universidad Alas Peruanas felicitan este financiera mundial que vivimos. Por Educación a Distancia, Dra. Rosabel nuevo logro obtenido por sus ello, exhortó a los presentes a motivar el Alarcón Ramírez. Además, el docente autoridades, y confían en que estos desarrollo académico en sus respectivos universitario de la UAP Dr. Norvil Cieza lauros permitirán demostrar que cada día países, como lo viene ejecutando la UAP Montenegro. nuestra querida universidad se convierte en el Perú. Este nuevo lauro alcanzado por las en la más grande e importante de todo el Es importante enfatizar que el Dr. au to r idades académicas de l a país.Ramírez Prado es uno de los principales Universidad Alas Peruanas Peruanas

JHZ

ABOGADO

Asuntos Penales, tribunales castrenses,PNP y zonas judiciales,

Fuerzas Armadas, Juzgados de transito

Atención Lunes a Viernesde 9am - 2pm y de 4pm a 8pm

Jr. Pizarro 569 - Of. 01 - 2do pisoTelf.: 674170 - Cel.: 94 9901391

Local04

PASO AL COSTADO.- Pero…eso reclaman una gran cantidad de jóvenes apristas que buscan la renovación del movimiento, que aún tienen a una gran cantidad de compañeros que hace ratones ya deberían estar contándoles las aventuras del pato Donald, a sus nietos y dejar los espacios, tanto tiempo ocupados sin mayores éxitos por quienes se sienten inacabables y eternos. En la juventud aprista hay un concepto bien bacán de lo que debería ser el movimiento político fundado por el líder Indoamericano, Víctor Raúl Haya de la Torre. Y ese concepto encierra visos de renovación, de brindarle la oportunidad a las nuevas generaciones de compañeros que están esperando su oportunidad para demostrar que ya son capaces de guíar los destinos del PAP, y que p o r l o t a n t o l e s a s i s t e s u derecho”¡Compañero… ¿No cree Ud. que ya debería dar un pasito al costado ahora que la nieve ya cubre sus nobles sienes?... ¡disciplina muchachito de porra…somos la experiencia, somos la calidad… sómos lo máximo yaaa?…Curioso nooo?.

YA ERA HORA.- Pero…antes de empinar el codo, para tomar el volante después, ahora deben pensarlo mas de cuatrocientas veces los ferchos choborras. El nuevo código de tránsito, sanciona con S/. 1775 soles de multa al fercho que lo ampayan manejando su carro en estado etílico. Por ejemplo en épocas de verano, los playeros se tiraban sus ricas chelitas, sus ronaldos a la orilla del mar y una vez mas endulzados, agarraban sus carros y mismos meteoros se venían a Trujillo a seguirla en alguna discoteca. Pero muchos no llegaban por que en la pista quedaban sus restos regados por la imprudencia y el estado en que manejaban sus carros, Ahora con las nuevas disposiciones, se espera bajar el índice de muertos y heridos que nos han horrorizado, como saber que en los últimos años han estirado la pata, mas de 3500 personas, en accidentes de tránsito, por la irresponsabilidad de los choferes… “¡oiga Jefeee… ¡hip oigaaa… ¡hip… borrasho yooo… ¡hip… ¡ Yo eshtoy manejando shanito jefe… ¡hip” …Curioso nooo?.

NO PASA NADA- Pero…con todas las leyes encima, con vigilantes, tochería, inspectores, los ferchos siguen en su pepinal, y hacen lo que su reverenda gana les indica. No hay forma de poner orden, en el tránsito de la ciudad. Las lanchas siguen llevando gente hasta en las maleteras. Los micros siguen en manos de gente sin escrúpulos, con sus cobradores groseros, grasos y lanosos. Y si no nos cree, vea en cualquier esquina de la Av. de los Incas y gánese el pase con esta fauna de servidores públicos, que nos llenan de preocupaciones al ver que se zurran en las normas, se ríen y siguen con su pésima forma de trabajar en sus destartaladas unidades de transporte público. Los colectivos a La Esperanza, Víctor Larco son latas de sardinas, por que llevan a los pasajeros recontrapachurrados, y encima dizque después de las diez de la noche, los pasajes suben, como si los barrios se fueran al Cerro Campana. No hay duda, a esta gente no los cambia las leyes, las normas, los decretos ni las multas. No entienden, no comprenden, por que no les conviene… “¡Ohhh… ¿Y ahora quién podrá defendernos?, silencio total en la noche, en el día y al medio día, las chicharras entonan sus canticos, estamos en manos de los desaptados socialmente hablando…Curioso nooo?.

La Junta Vecinal de Seguridad Ciudadana y Juves de la La Esperanza mediante el apoyo de la municipalidad distrital y la colaboración de la Delegación Policial de Bellavista,que jefatura el Mayor, Gastón Alzamora Solórzano, se esta terminando de construir la panadería comunal con la finalidad de evitar la expansión de la delincuencia y la drogadicción entre los jóvenes lugareños. El coordinador de la Junta Vecinal de San Martín, Ladislao Alayo Lozano, dio a conocer que la Municipalidad le hizo llegar dos millares de ladrillos y están tocando puertas para lograr la construcción total de la panaderías que permitirá tener ocupado a una decena de jóvenes y otros dentro de las actividades artesanales de arcilla y manualidades, así como el cultivo mediante, hidroponía y Crianza Familiar de Cuyes, que les permite tener un ingreso económico para sus hogares. Recientemente tuvieron la visita del Coronel, Eduardo Arteta Ysalortegui, Jefe de la Oficina de Participación Ciudadana de la Región Policial de La Libertad, el encargado de la OPC de la Delegación de Bellavista, PNP, Pedro Riquelme y la Coordinadora de las Juves del sector Bellavista, Lucy Morales Díaz, quienes constato los trabajos que se están realizando en la construcción de la panadería y ofreció su apoyo.

La Municipalidad Distrital de La Esperanza construyó el moderno complejo recreacional “Manuel Arévalo”. El complejo recreacional se concretó gracias a la decisión del alcalde Marcelo Jacinto, obra que se constituye en el mejor implementado del distrito, en donde los niños y los jóvenes esperancinos podrán disfrutar de gratos momentos de sano esparcimiento.Por su parte, el alcalde provincial, César Acuña Peralta, felicito al alcalde distrital por las obras que viene haciendo en bien de la población.

Construyen modernocentro recreacionalManuel Arévalo

Alcalde de Moche entregó uniformesa personal de serenazgo municipal

l alcalde de Moche, Roger Quispe Rosales, en presencia de los regidores Valentín Fernández E

Neira, María Elena Sánchez de la Cruz y Aníbal Rojas Armas, así como también el Comisario PNP Raúl Tapia Aranda, entrego al Jefe de Serenazgo, Luis Alberto Méndez Delgado, los nuevos uniformes para el personal de Serenazgo Municipal.Quispe felicitó la labor que vienen realizando en la seguridad de la población y dijo que hoy en día cuentan con radios portátiles trillados con la comisaria de entre la policía y el personal de serenazgo Moche y la Municipalidad con la finalidad es muy aplaudida por la población, de ser más rápidos en las intervenciones. puntualizó el burgomaestre Roger Quispe También señalo que el trabajo coordinado Rosales.


Como en las grandes ciudades, Trujillo cuenta ahora con la primera Escuela de Pilotos Civiles. AERO VIGIL SAC. en convenio con la empresa AERO SPACE se unen para iniciar sus actividades en la ciudad de Trujillo. La Escuela decidió abrir sucursales en el norte, gracias al actual crecimiento potencial de alumnado proveniente de las distintas provincias de la macro-región norte. Francisco Vásquez Ybañez, Gerente General de la Escuela en la zona norte, recalco que por esa razón es Escuela, brindando oportunidades a que Trujillo se convierte nuevamente en la jóvenes a partir de 16 años de edad y que primera ciudad donde funcionara la gusten del mundo de la aviación.

Crean panaderíascomunalespara jóvenes

Trujillo ya cuenta conescuela de pilotos civiles

ACEROS ESPECIALES E INOXIDABLES

CHIMBOTEAv. Enrique Meiggs 1262 - Florida BajaTeléf. 043-350590 - Nextel 839*8995

TRUJILLOProlong César Valejo 1744 La RinconadaTeléf. 044-216723 - Nextel 408*5358

[email protected]@gmail.com

OFRECE:*Aceros Bonificados y al Carbono.*Aceros de Matricería y Cementación.*Barras, Tubos y Planchas Inoxidables.*Barras Perforadas, Planchas Antiabrasivas.*Planchas LAC Estructural y Naval.*Tubos SCH - 40-80. Acero, Chaveta y Teflon.

Regional 05


Económica 06

Operación irregular

GRUPOS EMPRESARIALES WONG Y BUSTAMANTE DEBERÁN VENDER SUS ACCIONES DE ANDAHUASI

LIMA.- La Comisión Nacional Supervisora de Empresas y Valores (Conasev) sancionó a los grupos empresariales Wong y Bustamante por haber adquirido cada uno más del 25% de las acciones de la empresa Agraria Azucarera Andahuasi sin realizar una Oferta Pública de Adquisición (OPA).El grupo Wong (propietarios de la azucarera Paramonga y que vendió su cadena de supermercados a la chilena Cencosud) compró 38.12% de acciones y el grupo de Manuel Bustamante (con participación en la aseguradora La Positiva) compró 29.67%.El Tribunal Administrativo de la Conasev exige a ambos grupos empresariales, realizar una Oferta Pública de Venta (OPV) por las acciones de Andahuasi, que podría ser lanzado un plazo máximo de dos meses, lo que abriría la posibilidad de que ingrese un tercer inversionista.Ante este hecho, el grupo Wong apeló y solicitó ante el Directorio de Conasev la posibilidad de convocar a una OPA por adquirir el 100% de las acciones de Andahuasi.

dólar, su ganancia de un día más fuerte en los dos últimos dólares del 2008.Economía - Política monetaria meses.

El peso mexicano ganó un 0,84 por ciento a 13,535, su mayor ACCIONES DE AMÉRICA LATINA SUBEN ganancia intradía desde mediados de julio, mientras que el Cierre

real brasileño se valorizó un 1,07 por ciento a 1,866 por dólar.POR SORPRESIVA CIFRAS EEUUBOLSA PERÚ SUBE MÁS DE 2% POR SECTORES “Si esas cifras (de los empleos en Estados Unidos) superan las MINERO E INDUSTRIALexpectativas, el real podría fortalecerse más, ya que la Por Walter Brandimarte

aversión al riesgo bajaría", dijo Gerson da Nobrega, gerente de la mesa de monedas del banco Alfa Investimento, en Sao LIMA.- La Bolsa de Valores peruana subió el jueves más del 2 Los mercados financieros latinoamericanos tuvieron Paulo. por ciento impulsada por un fuerte repunte de las acciones ganancias el jueves, con un índice bursátil regional clave Los diferenciales de rendimiento entre los bonos soberanos de mineras e industriales.recuperándose de una racha perdedora de tres días, ya que una los mercados emergentes y la deuda del Tesoro Al cierre de las operaciones, el índice general (IGBVL) ganó positiva sorpresa en las ventas minoristas en Estados Unidos estadounidense, un indicador clave de la aversión al riesgo de un 2,33 por ciento a 14.085,92 puntos; mientras que el índice mejoró el sentimiento del inversor.los inversores, se estrecharon en 11 puntos base a 381 puntos selectivo , que agrupa a los 15 papeles líderes, avanzó un 3,15 Las acciones brasileñas subieron por primera vez en seis base el jueves, según el índice de JPMorgan. por ciento, a 22.955,95 unidades.sesiones, mientras que el peso mexicano y el peso colombiano

Las acciones de la minera Buenaventura escalaron un 7,89 por reportaron sus mayores ganancias diarias en más de siete ciento a 82 soles por la fuerte escalada del oro, mientras que semanas.las de la energética Maple Energy treparon un 9,55 por ciento El ánimo fue de todos modos cauto entre muchos inversores,

Economía - Indicadores a 2,18 dólares.no obstante, ya que aguardan un reporte clave sobre empleo en Los papeles de las mineras, los de mayor peso en el mercado, Estados Unidos, que se publicará el viernes. subieron un 2,54 por ciento, mientras que los industriales "Las esperanzas del mercado están basadas en la expectativa SUPERÁVIT COMERCIAL PERÚ CRECE ascendieron un 3,20 por ciento.de ver menos pérdidas de empleos en Estados Unidos, lo que EN JULIO VS JULIO '08"La bolsa peruana subió por las mineras que se han nos daría algo de cifras duras para sugerir una recuperación", recuperado (por los precios de los metales) y el sector dijo Salvador Orozco, estratega de moneda y deuda de

Perú registró en julio un superávit comercial de 560 millones industrial que ha subido por la energética Maple", dijo un Santander en la ciudad de México.de dólares, lo que representa un 69 por ciento más frente al operador de bolsa.Las esperanzas de que las cifras de las nóminas no agrícolas mismo mes del año previo, el sexto resultado positivo pese a la El oro al contado escaló el jueves a un máximo de seis meses y dibujarán una mejor situación económica crecieron tras datos desaceleración de la economía local, informó el jueves el los futuros del metal para entrega en diciembre subieron 19,2 que mostraron que las ventas minoristas bajaron menos de lo Banco Central. dólares, a 997,7 dólares la onza.que se esperaba, mientras que el sector servicios del país se En julio del 2008, Perú había anotado un saldo favorable de Wall Street cerró en alza y puso fin a una racha de cuatro contrajo a su ritmo más lento en 11 meses.331,5 millones de dólares en su balanza comercial. sesiones en baja tras datos de ventas minoristas que El índice bursátil MSCI para América Latina subió un 1,35 Las exportaciones cayeron a 2.301 millones de dólares, frente impulsaron las expectativas de una recuperación económica.por ciento como resultado, tras caer un 4,7 por ciento en las a los 3.092,1 millones de dólares en julio del 2008, precisó el En la plaza local, otras acciones mineras destacadas fueron las tres sesiones pasadas. ente emisor. de Volcan , que ganaron un 4,04 por ciento a 2,83 soles y los El índice de referencia de Perú IGRA condujo las ganancias Pero frente a junio las exportaciones crecieron un 9,2 por títulos de Atacocha B , que avanzaron un 4,05 por ciento a regionales, con una subida de un 2,33 por ciento, mientras las ciento. 1,54 soles.acciones de las mineras se elevaban con el alza en los precios Las importaciones también se redujeron a 1.740 millones de En el sector industrial, los papeles de la Refinería Relapasa de los metales.dólares, desde los 2.760,5 millones de dólares de julio del año subieron un 1,32 por ciento a 2,29 soles, mientras que las El índice de referencia brasileño Bovespa cerró con un alza de anterior, permitiendo un saldo comercial positivo para el país acciones de Sider avanzaron un 1,6 por ciento a 1,27 soles.un 0,58 por ciento tras cinco sesiones seguidas de pérdidas. El sudamericano. En lo que va del año, el índice general acumula un alza del IPC de México ganó un 0,7 por ciento.Para este año, el Gobierno estima un superávit comercial de 99,8 por ciento, tras haber caído el año pasado un 59,8 por El peso colombiano condujo las ganancias en los mercados 1.577 millones de dólares, frente al saldo de 3.090 millones de ciento.cambiarios regionales, ganando un 1,48 por ciento a 2.026 por


EL MUNDO DE LA ECONOMÍAY LAS FINANZAS EN EL PERÚ

on las muy comedidas Gonzaga. Con pruebas atribuía al ex participaciones de algunos funcionario haber supuestamente fiscales y jueces, determinados permitido que la empresa Ingeci C

funcionarios pertenecientes a los ganara obras, siendo uno de los socios sectores mas sensitivos de la de dicha compañía un familiar de su administración pública, pretenden cónyuge.desarrollar una metodología de El 22 de mayo, el periodista y su amedrentamiento a la prensa local y abogado, el doctor Jhonny Quiroz nacional y para sorpresa de la opinión Valera dieron respuesta a la querella y pública las páginas de diarios y revistas han ofrecido medios probatorios, y espacios de radio y televisión se sustentando que “Cadenillas en ningún llenan de noticias sobre querellas y momento ha actuado dolosamente, otras amenazas que se emprenden pues no ha existido ánimo alguno de contra los hombres de prensa que injuriar o de difamar, toda vez, que las resultan antipáticos para esas personas. informaciones de tipo objetivo que Por eso, la siguiente, es una buena dieron a conocer el hecho sucedido, noticia: fueron a modo referencia, no En audiencia realizada la mañana de atribuyéndole condición cierta como ayer, el Juzgado Penal Unipersonal delito, mas, si se tiene en cuenta que las Supranacional absolvió al director de investigaciones fueron archivadas y en Radio San Sebastián, Luis Cadenillas cualquier momento pueden igual, ser Nieto de los presuntos delitos de reanudas".difamación y calumnia que habría NOTA.- Sumemos a esta las cometido en agravio del ex funcionario absoluciones alcanzadas por los de la municipalidad de Chepén, Freddy periodistas Róger Rodríguez Alfaro y Gonzaga Ramírez. Carlos Burmester Landauro, de La Voz El querellante (Gonzaga), acusaba al de la Calle ante las absurdas querellas periodista de haberle atribuido iniciadas contra ellos por el regidor “hechos falsos y de tener la intención Juan Eduardo Rabines Llontop. Los criminal de dañar su imagen y honor”, fallos judiciales de “INFUNDADAS” en relación a una investigación y fueron acogidos por algunos sectores posterior denuncia que presentó al de la prensa justamente preocupados Ministerio Público, en el 2008. por la situación de la libertad de prensa Como se recuerda, Cadenillas solicitó en el país y los intentos de reducir a un se investigaran evidencias de pequeño grupo comprometido, el presuntas irregularidades en la Oficina derecho a la investigación de los de Desarrollo Urbano, que despachaba asuntos públicos.

Las querellas y los intentosde silenciar a la prensa

ABSUELVEN A DIRECTOR DE RADIO SAN SEBASTIÁN

Económica 07

l tema de las extorsiones es uno que vienen protagonizando el alcalde de los más graves de los que ha de Ascope, c. Mario Velarde con uno afrontado la sociedad peruana, de los más importantes y respetados E

incluso desde las épocas de la técnicos liberteños como es el Ing. insurrección terrorista de Sendero Á l v a r o B a z á n , G e r e n t e d e Luminoso y el MRTA. Y al parecer, Infraestructura… parece que a Velarde hasta ahora, nadie ve la luz al final del se le fue la lengüita y dijo cosas que no túnel y las propias autoridades estarían debería haber dicho…!!! ahhh, la “sin demostrando que no saben qué camino h u e s o ” e s m u y t r a i d o r a … tomar para librar a los ciudadanos de ESTREMECEDORA LA NOTICIA una de las más terribles amenazas que DE QUE LOS TERRORISTAS DEL han sufrido en toda la historia “VRAE” TIENEN ARMAS CON republicana de nuestro país… Y SI A CAPACIDAD DE FUEGO COMO ESTO LE SUMAMOS EL DE LAS PARA ECHARSE ABAJO A UN INVASIONES QUE PARECE HELICÓPTERO Y QUE ELLO LO H A B E R R E V E R D E C I D O HAN CONSEGUIDO PERDIENDO APOYADO, CLANDESTINA- LA VIDA EN EL COMBATE EL MENTE, POR POLÍTICOS INES- PILOTO Y EL COPILOTO DEL CRUPULOSOS Y DEMAGÓGICOS REFERIDO APARATO… ¿QUE QUE NO SABEN DIFERENCIAR PODRÍA PROBAR TODO ESTO? D E L V E R D A D E R O P O B R E , . . . Q U E YA L A S FA R C S E NECESITADO PARA COMER, DEL METIERON EN EL TEMA… O NO? DESPARPAJO Y CINISMO DEL ...DIOS MIO… Y AHORA QUIEN DELINCUENTE QUE ROBA PARA PODRÁ DEFENDERNOS… Si esto ENRIQUECERSE O PARA SUS así se estaría demostrando el fracaso VICIOS… I mientras tanto, como una total del reeleccionista presidente paradoja , s iguen los grandes Uribe de Colombia en su lucha contra inversionistas viniendo a Trujillo a esa vieja organización guerrillera a la abrir sus grandes negocios como si que luego de la liberación de Ingrid nuestra ciudad fuera el “Dorado” Betancourt se la mostraba como en comercial descubierto por los grandes proceso de extinción y sus líderes a Moll's que según ciertas fuentes punto de ser capturados… claro, que se comerc ia les s iguen hac iendo viene sola la pregunta, ¿y si ya estaban utilidades a todo vapor… POR LO liquidados, entonces para que instalar PRONTO, OTRA GRAN FIRMA, bases militares norteamericanas en “OESCHLE”, ANUNCIA UNA Colombia? ...(¿nos hemos metido en INVERSIÓN DE 10 MILLONES DE una colada que no es nuestra?) D Ó L A R E S Y S E V I E N E A …NUESTRO “MINISTRO DE TRUJILLO A TODO VAPOR E DEFENSA”, RAFAELITO REY INCLUSO CONSTRUYENDO SU ESTÁ METIENDO TANTO LA EDIFICIO E INSTALACIONES EN PATITA, CADA 5 MINUTOS, QUE EL MOLL “REAL PLAZA” Y LO YA LA GENTE HA COMENZADO A PRIMERO QUE HAN HECHO ES EXTRAÑAR LA JOCUNDIA DECIR QUE “YA TIENEN LISTAS C R I O L L A Y H A B I L I D A D SUS TARJETAS DE CRÉDITO…” POLÉMICA DE ANTERO FLORES …OJO, OJITO PAISANOS… Aunque ARAOZ CUYA ACTUACIÓN ESTÁ ya hay comerciantes trujillanos que A AÑOS LUZ DE LA DE REY… EL luego de la sorpresa, ya salieron de su NUEVO MINISTRO, POR LO QUE marasmo y han comenzado a ofrecer DICE DEBERÍA LLAMARSE MAS sus propias tarjetas y sus propios BIEN “MISTER KING” DE TAN créditos a fin de salir al frente a la PRO-NORTEAMERICANO QUE g ruesa compe tenc i a que l o s ES… OIGA ESTAMOS AL LADO amenaza… ellos son los del ramo de DE ESTADOS UNIDOS, PERO NO los zapatos… ¡¡¡buena por ellos!!!... COMO SUS VASALLOS… Durante ¿.QUIEN DECÍA QUE LA CRISIS la exposición reservada del General NO NOS IBA A LLEGAR PORQUE Samuel Becerra, Jefe de la Tercera ESTAMOS MUY “SÓLIDOS” Y Región Policial ante el Concejo T E N E M O S G R A N D E S Provincial de Trujillo, este se refirió, RESERVAS…? …UNA PRUEBA DE repetidamente y con elogios, al Sub QUE SI BIEN NO NOS LLEGA A Gerente de Seguridad Ciudadana de la TODOS, SI HAY SECTORES QUE Municipalidad Provincial, Rafael LA VAN A SUFRIR Y FUERTE SON Bejarano Santiago, quien, dicho sea de LOS 40 MIL OBREROS QUE SE paso, se puso en el ojo de la tormenta a QUEDARÁN SIN CHAMBA POR raíz del caso del ciudadano acusado L A PA R A L I Z A C I Ó N D E L por la Policía Nacional de haber P R O G R A M A D E “ T E C H O escapado con una billetera ajena, PROPIO”… POBRECITOS… Otra aunque luego fue exculpado por la pelea muy seria al interior del presunta agraviada… y con esto nos G o b i e r n o R e g i o n a l y d e l a vamos… chau, amigos… jajajajaja. administración municipal aprista es la “amigos” ¿? …jajajaja…

POLITI-FREGANDOPor: Los Quemasangre

Operación irregular

GRUPOS EMPRESARIALES WONG Y BUSTAMANTE DEBERÁN VENDER SUS ACCIONES DE ANDAHUASI

LIMA.- La Comisión Nacional Supervisora de Empresas y Valores (Conasev) sancionó a los grupos empresariales Wong y Bustamante por haber adquirido cada uno más del 25% de las acciones de la empresa Agraria Azucarera Andahuasi sin realizar una Oferta Pública de Adquisición (OPA).El grupo Wong (propietarios de la azucarera Paramonga y que vendió su cadena de supermercados a la chilena Cencosud) compró 38.12% de acciones y el grupo de Manuel Bustamante (con participación en la aseguradora La Positiva) compró 29.67%.El Tribunal Administrativo de la Conasev exige a ambos grupos empresariales, realizar una Oferta Pública de Venta (OPV) por las acciones de Andahuasi, que podría ser lanzado un plazo máximo de dos meses, lo que abriría la posibilidad de que ingrese un tercer inversionista.Ante este hecho, el grupo Wong apeló y solicitó ante el Directorio de Conasev la posibilidad de convocar a una OPA por adquirir el 100% de las acciones de Andahuasi.

dólar, su ganancia de un día más fuerte en los dos últimos dólares del 2008.Economía - Política monetaria meses.

El peso mexicano ganó un 0,84 por ciento a 13,535, su mayor ACCIONES DE AMÉRICA LATINA SUBEN ganancia intradía desde mediados de julio, mientras que el Cierre

real brasileño se valorizó un 1,07 por ciento a 1,866 por dólar.POR SORPRESIVA CIFRAS EEUUBOLSA PERÚ SUBE MÁS DE 2% POR SECTORES “Si esas cifras (de los empleos en Estados Unidos) superan las MINERO E INDUSTRIALexpectativas, el real podría fortalecerse más, ya que la Por Walter Brandimarte

aversión al riesgo bajaría", dijo Gerson da Nobrega, gerente de la mesa de monedas del banco Alfa Investimento, en Sao LIMA.- La Bolsa de Valores peruana subió el jueves más del 2 Los mercados financieros latinoamericanos tuvieron Paulo. por ciento impulsada por un fuerte repunte de las acciones ganancias el jueves, con un índice bursátil regional clave Los diferenciales de rendimiento entre los bonos soberanos de mineras e industriales.recuperándose de una racha perdedora de tres días, ya que una los mercados emergentes y la deuda del Tesoro Al cierre de las operaciones, el índice general (IGBVL) ganó positiva sorpresa en las ventas minoristas en Estados Unidos estadounidense, un indicador clave de la aversión al riesgo de un 2,33 por ciento a 14.085,92 puntos; mientras que el índice mejoró el sentimiento del inversor.los inversores, se estrecharon en 11 puntos base a 381 puntos selectivo , que agrupa a los 15 papeles líderes, avanzó un 3,15 Las acciones brasileñas subieron por primera vez en seis base el jueves, según el índice de JPMorgan. por ciento, a 22.955,95 unidades.sesiones, mientras que el peso mexicano y el peso colombiano

Las acciones de la minera Buenaventura escalaron un 7,89 por reportaron sus mayores ganancias diarias en más de siete ciento a 82 soles por la fuerte escalada del oro, mientras que semanas.las de la energética Maple Energy treparon un 9,55 por ciento El ánimo fue de todos modos cauto entre muchos inversores,

Economía - Indicadores a 2,18 dólares.no obstante, ya que aguardan un reporte clave sobre empleo en Los papeles de las mineras, los de mayor peso en el mercado, Estados Unidos, que se publicará el viernes. subieron un 2,54 por ciento, mientras que los industriales "Las esperanzas del mercado están basadas en la expectativa SUPERÁVIT COMERCIAL PERÚ CRECE ascendieron un 3,20 por ciento.de ver menos pérdidas de empleos en Estados Unidos, lo que EN JULIO VS JULIO '08"La bolsa peruana subió por las mineras que se han nos daría algo de cifras duras para sugerir una recuperación", recuperado (por los precios de los metales) y el sector dijo Salvador Orozco, estratega de moneda y deuda de

Perú registró en julio un superávit comercial de 560 millones industrial que ha subido por la energética Maple", dijo un Santander en la ciudad de México.de dólares, lo que representa un 69 por ciento más frente al operador de bolsa.Las esperanzas de que las cifras de las nóminas no agrícolas mismo mes del año previo, el sexto resultado positivo pese a la El oro al contado escaló el jueves a un máximo de seis meses y dibujarán una mejor situación económica crecieron tras datos desaceleración de la economía local, informó el jueves el los futuros del metal para entrega en diciembre subieron 19,2 que mostraron que las ventas minoristas bajaron menos de lo Banco Central. dólares, a 997,7 dólares la onza.que se esperaba, mientras que el sector servicios del país se En julio del 2008, Perú había anotado un saldo favorable de Wall Street cerró en alza y puso fin a una racha de cuatro contrajo a su ritmo más lento en 11 meses.331,5 millones de dólares en su balanza comercial. sesiones en baja tras datos de ventas minoristas que El índice bursátil MSCI para América Latina subió un 1,35 Las exportaciones cayeron a 2.301 millones de dólares, frente impulsaron las expectativas de una recuperación económica.por ciento como resultado, tras caer un 4,7 por ciento en las a los 3.092,1 millones de dólares en julio del 2008, precisó el En la plaza local, otras acciones mineras destacadas fueron las tres sesiones pasadas. ente emisor. de Volcan , que ganaron un 4,04 por ciento a 2,83 soles y los El índice de referencia de Perú IGRA condujo las ganancias Pero frente a junio las exportaciones crecieron un 9,2 por títulos de Atacocha B , que avanzaron un 4,05 por ciento a regionales, con una subida de un 2,33 por ciento, mientras las ciento. 1,54 soles.acciones de las mineras se elevaban con el alza en los precios Las importaciones también se redujeron a 1.740 millones de En el sector industrial, los papeles de la Refinería Relapasa de los metales.dólares, desde los 2.760,5 millones de dólares de julio del año subieron un 1,32 por ciento a 2,29 soles, mientras que las El índice de referencia brasileño Bovespa cerró con un alza de anterior, permitiendo un saldo comercial positivo para el país acciones de Sider avanzaron un 1,6 por ciento a 1,27 soles.un 0,58 por ciento tras cinco sesiones seguidas de pérdidas. El sudamericano. En lo que va del año, el índice general acumula un alza del IPC de México ganó un 0,7 por ciento.Para este año, el Gobierno estima un superávit comercial de 99,8 por ciento, tras haber caído el año pasado un 59,8 por El peso colombiano condujo las ganancias en los mercados 1.577 millones de dólares, frente al saldo de 3.090 millones de ciento.cambiarios regionales, ganando un 1,48 por ciento a 2.026 por


EL MUNDO DE LA ECONOMÍAY LAS FINANZAS EN EL PERÚ

Especial08


Comisarías de Gran Chimúcuentan con patrullerosEl alcalde provincial de Gran Chimú, Joel estas 5 vehículos para la provincia. Díaz Velásquez, dijo sentirse contento por ue por primera vez en la historia de Cascas Nosotros apoyamos con la circulina y la se implementa a las 5 comisarías de la radio con una inversión de mil dólares por provincia. unidad, pero ha habido una no

participación de la municipalidad de Agradeció públicamente al gobierno Sayapullo y por no perder esta unidad regional La Libertad en la persona del móvil es que el concejo por unanimidad ingeniero José Murgia Zannier y también al apoyó para desembolsar los mil dólares y coronel PNP Werner Iglesias Plasencia, hacer posible que no se pierda este vehículo quien a hecho posible que se distribuya para Sayapullo, agregó Díaz Velásquez.

Diómedes Veneros OrtechoPodría ser sentenciado por

delito de abuso de autoridadEl alcalde provincial de Otuzco, noviembre de 2007, Sandra Landauro Diómedes Veneros Ortecho, podría ser fue expulsada violentamente de una sentenciado por el delito de abuso de sesión del Concejo Municipal de autoridad en la modalidad de coacción, Otuzco por el propio alcalde, quien contra la comunicadora Sandra tomándola fuertemente del brazo le Patricia Landauro Ratto, ocurrida el 13 gritó con tono amenazante diciendo de noviembre del 2007, cuando asistía que tenía asuntos pendientes con ella y a sesión pública de concejo. con la radio para la que labora (Chami La lectura de sentencia estará a cargo Radio).de la jueza Mariela Guiliana Lamela Se señala además que los otuzcanos y Puerta, y será ella la encargada de dar otuzcanas esperan que se haga justicia, el veredicto en el proceso que se le más aún cuando el alcalde Diomedes sigue contra el imputado. Veneros reconoció todos los hechos Hay que recordar que el 13 de ocurridos durante la sesión de concejo.

Mujeres son capacitadas en talleres

de corte y confección en virúAproximadamente 120 socias del Club de plancha, blondas y una maquina de cocer Madres "María Eufrosina Calderón", del semi industrial.Centro Poblado California, en Virú, recibieron con beneplácito los donativos El Curso Taller de Textilería, Corte y del Gobierno Regional de La Libertad, a Confección “Mujeres emprendedoras”, se través del Programa de Asistencia Social y encuentra integrado por un total de 55 Promoción Micro Empresarial Para las m a d r e s , q u i e n e s o b t e n d r á n l o s Organizaciones Sociales de Base. conocimientos básicos para la confección

de diferentes prendas de vestir y así, Asimismo, se aperturó el Curso Taller de podercomercializar dichos productos y Textilería, Corte y Confección “Mujeres obtener un ingreso económico adicional emprendedoras”, para lo cual, el Gobierno para sus familias.Regional de La libertad ha invertido 4,760.00 nuevos soles; consistente en Es necesario mencionar que el curso tiene donativos como: una duración de cuatro meses y estará telas polares, telas de polipima, tijeras, dividido en cuatro módulos, es lo que conos de hilos, tizas de sastre, juego de manifestó la Directora Ejecutiva del reglas, pintura acrilex, cierres, cintas Programa de Asistencia Social y métricas, papeles de molde, descocedores, Promoción Micro Empresarial Para Las alfileres, telares de diferente textura, un Organizaciones Sociales de Base, Mónica tablero o mesa de trabajo, pizarras, una Vásquez Durand.

La Municipalidad Provincial de Trujillo tránsito vehicular. Lo que se quiere es (MPT) realizará la segunda semana de habilitar el tercer anillo vial de Trujillo, septiembre los trabajos de demolición de pues el primero es la Av. España, el los inmuebles ubicados en la cuadra 9 de la segundo la Av. América y el tercero la Av. Av. Federico Villarreal, a la altura de la Av. Villarreal con el empalme con la Vía de Prolongación César Vallejo, en la Evitamiento.urbanización Rázuri, que truncaban el Con el tercer anillo vial la proyección tránsito vehicular. urbanística de la ciudad cobrará mayor Acuña Peralta dijo que una de las importancia y éste es uno de los roles que principales preocupaciones es habilitar los cumple la Municipalidad Provincial de accesos a las grandes avenidas a fin de Trujillo.otorgar mayor y mejor vialidad para el

Habilitarán el terceranillo vial de Trujillo

Institucional 09


Vender 6 millones de nuevos soles en Calzaferia mostrará una tendencia calzado será el objetivo de la VII desde el 30 de Septiembre al 11 de Calzaferia Internacional El Porvenir octubre con ocasión del 59 Festival -Trujillo 2009. Internacional de Primavera. Los Desfile de modas, casacas y lencería empresarios de calzado tendrán la así como lo mejor en moda lo in opor tun idad de mos t r a r su formo el alcalde de El Porvenir, Luis creatividad al turista nacional e Alberto Sánchez Coronel. internacional.La autoridad edil, dijo que la VII

Lanzan VII Calzaferia InternacionalEl Porvenir - Trujillo en la ciudad de Lima

Cooperativa San Lorenzo inauguraconsultorios médicos para sus sociosComo parte del compromiso de velar i n t e r e s a d o s . Ta m b i é n e s t a r á por el bienestar de los socios, la comple tamente habi l i tado un Cooperativa San Lorenzo inauguro consultorio psicológico a cargo de este viernes 4 de septiembre el Servicio especialistas, quienes los atenderán de de Consultores Médicos en su sede manera gratuita.principal, en el centro de nuestra Adicionalmente anunció que contarán ciudad. con un consultorio jurídico, el cual Luis Mariano Ríos Abanto, presidente brindará asesoría y orientación a los de la Cooperativa, manifestó que se ha socios absolv iendo consul tas implementado un consultorio de relacionadas a aspectos legales. Este medicina general, donde un médico servicio estará disponible los días con la asistencia de enfermeras, se miércoles y viernes, y será totalmente encontrarán a disposición de los socios gratuito.

Empresarios Trujillanosrecibirán capacitación enModernas herramientas de gestiónContinuando con la difusión de la negocios. Para ello cuenta con la Colección Mype Competitiva, a nivel colaboración del Ministerio de la nacional, el proyecto USAID/ PERU/ Producción (PRODUCE), y la MYPE COMPETITIVA presentará en Cámara de Comercio y Producción de Trujillo cuatro ejemplares de la La Libertad.Colección Mype Competitiva. L o s t e m a s a t r a t a r s e r á n : Dicho esfuerzo editorial esta destinado Competitividad, Plan de Negocios, a brindar a los pequeños y medianos Estrategia, y finalmente Finanzas y empresarios del país una herramienta Financiamiento.pedagógica que guíe la gestión de sus

Nito Mestre y Pepe Alva en TrujilloEl cantautor peruano Pepe Alva será el El cantautor peruano residente en invitado especial en la presentación Miami, Pepe Alva, en su música exclusiva en Trujillo de la voz de voz incorpora un entendimiento sólido de de Sui Generis, el cantante Nito sus raíces Latinas, expresadas a través Mes t re , es te p róx imo 11 de de implementar a sus canciones septiembre, en el Golf y Country Club instrumentos autóctonos como el de Trujillo. charango y la zampoña.El encuentro con el público peruano Por su parte, Nito Mestre, el cantante será dentro de una impecable puesta en argentino adelantará canciones de su escena de sus clásicos, acompañado última producción que se llamará por todos sus músicos en un escenario “Flores en Nashville”, y manifesto que cálido rodeado de efectos especiales, Trujillo es una de las ciudades de Perú donde compartirá algunos temas junto que quiso conocer hace mucho.al intérprete de “Matarina”.

Cultural10


Fritos, chicharrones y yuca rellena

Caldo de gallina y su especialidad diaria:

Lunes: ShambarMartes: Caldo de Carnero y albóndigasMiércoles: SancochadoJueves: PatascaViernes: MenestrónSábado: Caldo de carnero y platos a la cartaDomingo: Pepián de pavo, cuyes, cabrito, arroz con pato

La novela histórica de Juan Félix CortésPor: Juan Paredes Carbonell

s un acuerdo implícito en los lectores que las novelas son para divertirse, y descuidan el hecho de E

que la literatura no tiene por fin únicamente el gozo estético sino también un propósito ajeno relacionado con el conocimiento. Los textos de literatura se tornan verdaderas fuentes de información aparte de su naturaleza primordial. Carlos Marx, que sentía un alto respeto por los creadores artísticos, y reconocía el valor estético de ellos, indagaba en los dramas de S h a k e s p e a r e l o s c o n o c i m i e n t o s antropológicos, sociales y culturales que no se lo permitían los textos de historia, forzosa contingencia. Seleccionemos de política y sociología. Por ejemplo, las entre otros a “El licenciado vidriera” de costumbres y los vicios de nobles y Miguel de Cervantes, que fue el primero en funcionarios cortesanos de Inglaterra de la crear un personaje patológico. Este homo época isabelina, tan necesarios para el fictus se creía estar hecho de vidrio y se análisis de los conflictos ideológicos. La cuidaba del menor contacto con cualquier novela picaresca es otra de las fuentes otro cuerpo extraño porque temía valiosas de información para dilucidar el resquebrajarse y convertirse en polvo problema de la desocupación social y la cristalino. Para nadie es un secreto que los formación de las clases marginales en que delirios de un loco están construidos con se convirtieron los pícaros a raíz de la elementos reales no coherentes con la guerra de las cruzadas y la extinción del razón, ni con la verdad de las cosas. De aquí sistema feudal, cuyos señores llegaron a la se desprende la firme convicción de que las miseria seguidos de sus palaciegos obras de ficción están ligadas a la realidad, cortesanos. Cuenta la historia que cierto unas más próximas que otras, pero de Rey de Inglaterra durante el siglo XVI ninguna manera divorciadas de ella.mandó ejecutar a varios millares de Esta aproximación determina en literatura vagabundos por considerarlos un peligro que obras artísticas como la novela, la para la seguridad del orden social. No poesía lírica o la dramática, sean realistas o, siempre la literatura es resultado de la en su defecto, fantásticas o de ciencia ficción. Los novelistas son los que mejor se ficción.nutren del drama de la vida real para Las obras literarias más pegadas a la elaborar las historias del mundo de la realidad son la novela testimonial, ficción. documental, biográfica e histórica.No existe texto literario que no esté A s o c i a d a c o n a c o n t e c i m i e n t o s motivado por los conflictos que se suscitan insurreccionales, revoluciones o de en la vida humana. confrontación guerrera, situadas en el La ficcionalidad se produce en el proceso pasado, como movimiento jacobita de creativo de la obra de arte y en el producto 1745 en Escocia, reproducido vivazmente logrado al final por el agente creador. Por en la novela WAVERLEY, de Walter Scott, consiguiente es un proceso de creación y a inaugura la saga narrativa de la novela la vez de producción del producto. histórica. Esta especie habría de El género narrativo es multiforme y desarrollarse en adelante con la creación heterodoxo:, abarca todos los temas, estética de fabuladores como Flaubert, tópicos y contenidos, y todos los tipos de León Tolstoi, Víctor Hugo, Sholojov, de discurso. De ahí su capacidad para reflejar cuyas plumas se desprendieron obras la vida en sus múltiples manifestaciones, lo inmortales como Salambo, la Guerra y la cual hace de ella un fenómeno de muchas paz, el Don apacible, el Noventitres y caras que los técnicos literarios han tantas otras.clasificado en diversas modalidades, según La novela histórica es un registro de hechos sean sus rasgos y características: novelas grandiosos, trascendentes, memorables, de caballería, novelas de aventura, novelas realizados en el tiempo y en un espacio históricas, novelas psicológicas, novelas de determinado. Los protagonistas son seres ciencia – ficción, novelas de tesis, novelas humanos extraordinarios por su carácter, de terror, novela histórica, novela criminal, virtudes y fuerza indoblegable; están etc. Bajtin ha llegado a clasificar hasta 25 imbuidos de excelsos ideales, amor por los tipos de novelas muy bien delimitadas. altos valores y dispuestos al sacrificio por Todas ellas caracterizadas por un rasgo cristalizar sus sueños. Son héroes común: son necesariamente obras de paradigmáticos en la concepción de ficción, pero la ficcionalidad no es un Carlyle. El héroe legendario, en cambio, fenómeno que puede funcionar sola, encarna el ideal de un pueblo o de una raza: porque es casi imposible que exista una lucha por realizar el bienestar colectivo; es fantasía químicamente pura. Ni los delirios un ser real, humano y positivo.esquizofrénicos pueden escapar a esa Continuará

E l I n s t i t u t o N a c i o n a l d e de la importancia de construir una Enfermedades Neoplásicas (INEN) cultura de prevención de las realizará el Primer Concurso enfermedades.Periodístico por la Semana Perú Cabe señalar que el lema de este año Contra el Cáncer, efeméride de la será: “Llénate de Vida, no de salud que se conmemora la 3ª semana Cáncer”. Las actividades propias de de octubre de cada año a nivel esta campaña se desarrollarán entre nacional. el 18 y 24 de octubre del presente El propósito de esta convocatoria a año, tanto en Lima como en los periodistas y comunicadores provincias, especialmente en Trujillo sociales que laboran en medios (La Libertad) y en Arequipa, ámbitos informativos escritos, radiales o en los cuales están funcionando los televisivos del país es promover el I n s t i t u t o s R e g i o n a l e s d e interés de la opinión pública nacional Enfermedades Neoplásicas (IREN) sobre la problemática del cáncer en el para el macro regiones norte y sur, Perú a fin de tomar conciencia acerca respectivamente.

Concurso periodísticopor semana

“Perú ContraEl Cáncer 2009”

Deportes 11

l Instituto Peruano del Deporte de La Libertad, a través del Programa de Apoyo al Deportista viene E

entregando unos bonus consistentes en vales de consumo para que ellos puedan aprovechar y así mismo hace entrega de un seguro de vida para cada uno de ellos ya que como deportistas están expuestos a cualquier inconveniente.Los beneficiados con este seguro son los deportistas calificados Diana Asmat Vagas, Sub Campeona Sudamericana de Ajedrez, Renato Terry Luján, Campeón Nacional de Ajedrez; Andrea Cedrón Rodríguez Seleccionada Nacional de Natación, Carlos Gil Vargas Seleccionado Nacional de Natac ión. Todos e l los han s ido considerados con un Carné de Seguro y sus respectivos bonus ya que se encuentran inmersos al Programa de Apoyo al deportistas a través de los distintos ponen su granito de arena y junto al Ente Deportista. programas y convenios firmados con Rector hacen posible que estos deportistas De esta manera el IPD viene apoyando a los empresas privadas y entidades públicas que puedan alcanzar sus metas.

Sombras, vicios,desercionesy manoseos


Entregan vales de consumo y seguros de vidaa cuatro deportistas calificados de La Libertad

Colaboradores Marketing y Ventas:Director General Asociado: Roxana Rodríguez Pineda, Luis Miguel Armas Sonia Ramírez Nunja

Moreno, Alberto Alarcón, Carlos Cerna Bazán, Prof. Róger Manuel Rodríguez Alfaro Telf.: 231421 - 291512Oscar Paz Campuzano, Teodoro Rivero Ayllón, Manuel Villanueva, Humberto Hidalgo Ciña, Jorge Consejo Consultivo: Derechos reservados: Prohibida su reproducción Luis Chávez Armas, Mayra Sandoval Salinas.Fernando Burmester Landauro, Hernán Miranda total o parcial sin autorización del Director.

Cueto, Juan Miguel Burmester Cortijo Producido por:Fotografía: Gonzalo García Monterroso CAPEVOZ E.I.R.L. / Zepita 452 - TrujilloDiseño y Diagramación: www.traceperu.com [email protected]

Año 3 Nº 124 - Trujillo, Perú / Edición del 5 al 11 de Setiembre del 2009 www.lavozdelacalle.com.pe

Iniciamos nuestra labor en este importante semanario, agradeciendo la confianza de la dirección hacia mi persona. En el inicio de las palabras queremos enfocar el desarrollo de la Etapa Departamental de la Copa Perú 2009, la misma que se ha visto tan empañada por situaciones extrafutbolisticas que saltan a la vista. Veamos:La mayoría de escenarios siguen igual de inseguros y abandonados a su suerte, jugar cotejos de fútbol en esas condiciones resulta por demás deplorable, constituyendo una verdadera bomba de tiempo; ahora desde la Federación Departamental surgen voces en el sentido que el próximo año no se jugaría la Copa Perú en escenarios que no reúnan las condiciones adecuadas. Qué pena que lo hagan cuando ya están por terminar su mandato, ¿En los demás años estuvieron de vacaciones?. Y que decir del manoseo en lo concerniente al manejo de las tarjetas amarillas, tarjetas rojas y demás agregados técnicos; con groseras correcciones de por medio, para manejar y manipular esta información. Baste como ejemplo la entrega del carné de cancha al arquero Jaureguizar que reforzaba al Defensor Tizal, veinte minutos antes de iniciar su cotejo ante Universitario Trujillo en el Estadio Mansiche, lo criticable del asunto es que dicho jugador sólo había cumplido una fecha de suspensión de las dos que le correspondía. Acaso le entregaron el carné con premeditación y ventaja para sacar provecho si se daba un resultado adverso. Vaya usted a saber, al margen que esa tarde, “sospechosamente” el arquero mencionado tuvo su más baja actuación de la temporada.Los vicios en el arbitraje son mayúsculos. El arbitraje de por sí es mediocre a nivel nacional y aquí en nuestro departamento no es la excepción, pero cuando esa mediocr idad y l imitaciones es tán direccionados a favorecer a tal o cual equipo se hace muy notorio. Y esto también es un lastre que carga la Federación¿Quién realizó la composición de grupos y el fixture de la presente Etapa Departamental para terminar con este remedo de campeonato con escenarios inseguros, deserciones de equipos, programaciones incompletas, partidos reprogramados, sin importar ni a que fecha corresponde? ¿Existe dirección, organización y planificación en la Federación Departamental de Fútbol La Libertad? ¿O acaso como es vox populi, hay una inclinación descarada para digitar y permitir la clasificación de determinados equipos?Tenemos la firme convicción que se ha encargado al gato cuidar la carne y en esas circunstancias el periodismo tiene que ser firme para combatir y desterrar cualquier acto de corrupción y no terminar como simple guardián del hielo en pleno verano.

ZONA CENTRAL

ETAPA DEPARTAMENTALDE COPA PERÚ

Por: Julio Álvarez Sebastián

Universidad Cesar Vallejo logró clasificar dirigidas y manifestó que se encuentran a la como representante del Distrito de Trujillo espera de la etapa provincial y tienen la para la etapa Provincial del Primer confianza de seguir avanzando en este Campeonato de Voleibol Copa Perú, que torneo y tal vez poder ser los representantes organiza el IPD con el apoyo de Telefónica de la Región La Libertad en la etapa Macro del Perú, luego de mantener su invicto Regional. En otros resultados la luego de su ultimo encuentro con UPAO al Representación de Sport Talara peleo por el cual venció por 2 sets a 0 con parciales de segundo lugar de la etapa Distrital y derrotó 25 a 16 y 25, de esta manera las chicas en un duro encuentro a las chicas de la poetas se preparan para la etapa Provincial Institución Educativa Modelo por 2 sets a la que se estará llevando a cabo entre el 10 y 1, mientras que el tercer lugar lo ocupó 15 de Setiembre. Gustavo Eiffel luego de conseguir su Por su parte el Profesor Rolando Díaz, tercera victoria ante las chicas de Talentos Director Técnico de la UCV, felicitó a sus Peruanos por 2 sets a 0.

UCV campeonó en etapa distrital delI Campeonato Copa Perú de Voleibol

Una gran fiesta deportiva se vivió en el el mismo Marroquín el que marcaría el Estadio Municipal “Carlos Olivares” del segundo par ir con ventaja al descanso. En caluroso distrito de Guadalupe, donde se el complemento los muchachos de la Gran jugó la final de fútbol de Los Juegos Unidad dominarían el partido para terminar Deportivos Escolares Sub 14 de Guadalupe con un categórico 4 a 0. donde la Gran Unidad Escolar “Nuestra De esta manera los muchachos de Nuestra Señora de Guadalupe”, logró el titulo luego Señora de Guadalupe, serian los de derrotar por 4 tantos a 0 a la Institución clasificados para la etapa provincial de los Educativa “Pre Universitaria” de juegos escolares. Asimismo en Básquetbol Guadalupe. en damas logró el primer lugar la El encuentro estuvo parejo en los primeros Institución Educativa “Santa Inés” y en minutos pero cerca del final del primer v a r o n e s c a m p e o n ó l a I . E . P r e tiempo vendría el gol de Diego Marroquín Universitaria, mientras que en vóley y faltando un minuto para el fin de la lograron el titulo del distrito las Chicas de primera mitad llegaría un tiro libre el seria San Ignacio.

GUE “Nuestra Señora de Guadalupe” Campeón defútbol sub 14 de los Juegos Escolares en Guadalupe

Especial


12

1. Ernesto Luis Burmester Cortijo celebra 3. Alberto Ganoza, Presidente del Club de 5. En ceremonia especial en el auditorio de alegremente su cumpleaños acompañado Leones acompañado de la Reina Infantil la UNT María de Lourdes Rodríguez de su esposa Claudia Muñoz. María Luisa Ferrer y Ximena Torres mantilla, Miss la Libertad coronó a la Miss

Aramburu, Reina del festival durante Festival UNT.2. Los futuros padres Roxana y Edson cocktail en el Club Central.comparten su concurrido baby shower en 6. Mercedes Lopez – Gte. General de compañia de la familia y amigos mientras 4. Jorge Bocanegra, Melisa Ganoza, Servicio Ambiental MPT, Luis Paredes – esperan la llegada de la picuda de Paris. Cynthia Vera, Natalie Arroyo, Mario Dir. Corporación José R. Lindley, José

Olivencia, Mariale Razzeto, Carlos Murgia – Pdte. Gobierno Regional y Ganoza y Jason Masters disfrutando en Susana Imaña – Gte. Escuelas Sustentables amena reunión en la Rustica. Grupo GEA. En el lanzamiento del

programa Ecoescuela.

2

3 4

5

1

6

La Voz de la Calle Nº 124 - Trujillo - Perú

Documents

Transcript of La Voz de la Calle Nº 124 - Trujillo - Perú