La Vita Dopo La Morte

8/6/2019 La Vita Dopo La Morte

1/160

La vita dopo La morte

La vita dopo la morte.indd 1 03/03/11 15:43


2/160

t l cngnLa vita dopo la morte, r 2-4 gg 2003

tsczn ngl l l cu Lu Gusn

Nu zn rssll alnnts NoN s l l

Gli autori difendono la gratuit del prestito bibliotecario e sono

contrari a norme o direttive che, monetizzando tale servizio,

limitino laccesso alla cultura.

Gli autori e leditore rinunciano a riscuotere eventuali royalties

derivanti dal prestito bibliotecario di questopera. Tale opera

pubblicata sotto Licenza Creative Commons, che recita: si consente

la riproduzione parziale o totale dellopera e la sua diffusione

per via telematica, pubblicazione su diversi formati, esecuzione o

modica, purch non a scopi commerciali o di lucro e a condizione

che vengano indicati gli autori e che questa dicitura sia riprodotta.

Ogni licenza relativa a unopera deve essere identica alla licenza

relativa allopera originaria.

iSBN 978-88-96193-27-3

Scn zn

ach ezn

S ogl, 43/12 10040 Cun (t)tl: 011.905 8608 Fx 011.905 8977

nf@chzn. www.chzn.www.hdz./bl



3/160

p ach

La vitaDopo La morte



4/160La vita dopo la morte.indd 4 03/03/11 15:43


5/160

5

id

pfzn 9

Prima conferenza

lamortescuotetutti

nch u 11 il ls, l ss s cnqus l

n nsbl 13 il sns gn l suzn 14

L fn un ccl n s un s.L u n 19

du ess ch n: li su li llun 20

Cs l ? L null! 24 L n l l cscnz un

Le Glgsh - Laclss 28 i qu ggn ll lb un fn

ll : gnl, ful, ssgns, ss g 30

Dibattito 33

Seconda conferenza

comevivonoimorti?

il - ss ss 39 vgl , gl . rcnquss

l l 41

L c s gl llluzn.Lsnz csc ll slun ll glfczn 46

L snz l : u l su sulnn 48

Nsc gs l cs bll ch c: l 49 i gn l -: l lll ll n,



6/160

6

l lll l cu, l lll ll s 51 Lbs ll b. S nn n c

bbn nn n nl rgn Cl 54 L s un n nll sf l gg 58

Dibattito 61

Terza conferenza

imorticiparlano,

c s f scll?71

Lnz fs un c sn f fun 73 i n ngl ln nu 76 Lluzn ll t c fnn llluz-

n un 78 il gn ll ssbl: lg n f ch c

ccn 79 i c ln s ns ns, ns sn-

n, l ns zn 82

L scnz ll s: l lngugg cun 85 Lgg fun 86 mn lg f n c s-

s fun 88

Dibattito 91

Quarta conferenza

siamotuttiimmortali,

ll s nch nnl 97 il ns: cul llss un 99 incns g nl ns 101 dlns scnfc nll sul 103



7/160

7

ign snn susc n n l fun 105 Lnfluss nll sf scl 107

Qun nsc ln un? 109 il s n 115

Dibattito 117

Quinta conferenza

morireognigiorno

gl 129

il s ll lb un 131 L czn c qun. Lsn l lsn l 133

t fnnl l qun 135 il c ll l 137 ogn zn un ss llb gl l 141 L s sf lln 142 dn buongustai ll s 147

t f dll z dll 153L l 155a d p ah 157



9/160

9

pfz

d gn, , s ns bn l ch ll - lnn. p nn l su s nn c sf nn, nn susc- lcun nss. p, lls, u un sn c, fslc cn cu l s n bll n scc.

all l cnc ss cc su l l gn ll n. e c s ccg ss -

, su, sn.

m ch cs l ? e ch sns h nsc s , nn s s nc n qun, c cch ? e l , ch succ?

C ch c: nssun n ccn qullch n nlll n, ss ch s, nfn, ug- lb ssn .

e s nc fss n nn c l lngugg , chun ll gl ccnc l l nu bllss ,qull ch fnn fu l c n zz ess s-ul, n gn lln ll s n gl?

e s fss ssbl gu nch l l sgl ll, c cc gn l ch l cs c ssn n gl cch l n fu, u sl?

ins, ch succbb s n n s nss scch l u n un c ncun c?

Pietro Archiati



10/160

10



11/160

p cnfnz

La morte scuote tutti

nch u

Roma, 2 maggio 2003



13/160

13

c c,

l suzn ul n cnfn ll , l n cu gl u-n l nn gg n l l ll nll ll nl n us. L csc -n ll suu nl gg cun c ch n ch- ls. il ls sn, n fn, u gnfun lun:

un l cc gs l n l.

Materialismo qus bll cc - g l n l; ll l ssbl cnquss l n n-

sbl.

Scc nn n g g n nz ch n n-z nn l cnsc l n nsbl u cnqus.m ll sss n cu ss lg n ch s lls, ss lg sn nch l .

L l sgl ngss nllnsbl, c ch h ullnsbl, ch nn l cnsc, h u ll , ch nns . qun ch cnfns cl s ll sgnfc cnfns cl l l ls, l n ch l l n nllss un c ch l llcarcassa, c ch Fncsc asss chFrate asino.

il c s sn l nll su s: uns ch bll ch cnqus, n -

ls nc u cnqus. Cch cnnc qun bll cnc l n ch s: nn slnl ch ll fn ll , nch ll n-c nssn ch l qun.

Sgu qun qus u fln: l ch u n unl l qun. L fnl n un c sns -



14/160

14

n nssn ch c cgl ss, nn s n c n qun . ml nssn nc l qu-

n: l l sf l f. Nl qun s gc lcc llss un risorgere us un n z-nl , ccs, . ecc, l sns l qun qus: gn gn.

il sns gn , s c un l, l risorgere, snunc qus l gg n il u l snsbl qulcun,s u us rivivere ch fs nu. in qus ps l cl lgs n blc ch s gs

n scl llu n ll Chs ch, ngl ul -

cnn su, n un ngs. Cns qus fun sn sclgc ll sffzn n cnfn l lgs, n ng cn: c ns s n ssu n chn l l sgnfc lgs cn n ccssbl u.

Qun un l s c ch l sns gn l risur-rezione ss ssu qus l cn l rivivere snn- un cnc l n un nu, qunn

. e l nn s u cnc gn gn n un nu, n ch nn s u qulcs: l l lsc qulc-s cnc c. mg lsc un c bun.Qus lsc un c bun n ch n ss un

piccolo morire, un bll sssn sc qus qulcsn ch ul f s qulcs bll.

L suzn ul n cnfn ll l cu n sn, n n qus zz l n sbl, ln l, ll nn c nsn. pss -

qus cnszn fnnl: gg, su

nll ll qun c sn fz l, qun csn nch l, qun c u cnqus l nn n-sn ll .

S sn gn l nn ncssn cc cn, lls u succ ch un sn cn cu n sc-c gn , un sn cn cu h f un ssgg ,



15/160

15

un sn fs nnch n nzn, u, g n un ncnsl. e lls llu gg s nz ch qull -

sn, ssugl ccn fn , scs. Ch s fl s? alls ln ll c clsc. Cl-sc nch u, c! anch u hnn c, n cn

sn ch llgg l n ssn n c l sgl.abb qun qus fnn l cun gg nch

l fqun un nu ch ll nn ns. v bncs, nn gl sub ch nn bn: nn gl nsnn, ch bb ns ll ? C bbsnz f nll . p lls, l l ll gl un

b l csng fs. Qusnu s : L nn clsc sln gl nzn; s gg h cl qus -c, qus sn cs cn , n u cc !.

anch u n ss cl, ch l culu ls-c, n cnfn ll , h gn un uzz cu. r- l f l cls n ln, s nl-l Fcl ecn Cc! f l llun gg n gs glblzzzn. Nn slnnn c s ns, l n u ss, ch ncs l nn nsc. inf s nn c ns nn n ccu,nn fcc un sull ch sclu l , n s l -

gl lnl ll , gl ns ch s unncncsul ch sbb gl nn ssss.

Nn s u c l snz nclu nlprogetto-vita ln- fnnl ch l , ch n nz l cnsun: nz ch l nl c nn n, ff.e nn ss nn c l snz nl, snz b-

s sul f ch s sl un c lcun cnn,l ss cn nn.C cs? Ch h cs ch l fn? L

gn un l uzz l cu n cnfn ll h f s chl gg gl ss un s l u s-s fn ll . Qun l buss lls ll -



16/160

16

, g un sn ch cn, n cn ch l fzn nch ccc h u nn ch

f fn ll , ch un l l n.pns n qus gn ll gu n iq c: Nn cfs, nllun gg, un c cnsc n cnfn ll, n cns nn collaterale l c qulcsch nu ucc ll sn, bbln nn ch?Qulch gl sn lll n qus cnsun nn clll, nbl s s ul ggung lbch n ggung. in l l, ch qus cn-n sn n lll n, scn; scn-

s ch cs? Ch cs u ss ln gl fn un , gl l , ucc ll sn? msn chs: nn fs bl, unun ch l un cns l , nz l f ucc un nunl sn, c effetto collaterale?

Qun ff ch l scu u nn ch , gl, bb, scu u! pch s l n ss- l czn, l sf cl ch c s lss u-n, l su l. L cns l su l sln s c

c. il sns ll fc bll n u l ns s-s, ch qus blln snn n cnfn ll ccsng f cn cn n sss.

Cs scu l ?

Scu l ns mente, ch lssu ss-lu ch c s;

Scu l ns cuore u l sf snnch gn l s ss u;

Scu la vita ch sb l su ssb cncll, nnn, l g ch c

n.



17/160

17

L scu la mente ch n l ns fn llssu-, l nn-sns sslu: s nn nsns l , ch cs

snz sns?Scu il cuore ch c l, sffnz u. e scu la vita, l cn, l.

Nn fs unssu l n, l ns, nsc cnlnn ?

S nsc , nbl. tn ch qulcu-n : all sbb gl nn nsc, qulcunl c: N, s nsc . p, u, c qus f,qus nn clll ch l , s nsc !.

m c l cn ch u sub, n n, n -ss nn ll su ssnz? Nn ss ch s n , nn n h u l ssbl.

ogn nsc sfc nbln nll , qun nub-b ch l s sslun ss nl g .

L scu l n ch lng gn ch c s. l sf s, l czn f l ns un. t lsns, fn llnz l su nn-sns, fs un c-n ns bll gn ch c sn, ch u.

abb ch l scu l n, scu nch lcu: bs l s l sffnz ch gnun n qun un sn c u! m, su, l sns qus sffnz, qus l l zn: l sn cch nc. m ch sgnfc: mi manca? Sgnfc chqus sn s? Ch nn c ? Qun c ch sff

ch nc, sgnfc ch sn un ss un l ngg, bu , sn c l sln c ch

sn ln. Nn sn l su c, nn sn l sucnf, nn sn su ns, nn l , nn c-cgn , nn ss cnsu un s cn l.

L scu l cu, c sn c, nf c-: Hperso l l sn. v l n qus un f, ch l gg gl ss un gg l cs



18/160

18

un fn gn l ch nl ssu, qull ch sc cgl qus sn ch nn c : nl u. C,

c sn c, c ssn u nc l sll sffnz ch slnn, l cn gg cul,ch sn cs c. a c, l fun nn n g ggung l sn: nn l , nn c null nu. v c sgnfc l ss. Un

sn nn c null nu.L z nsn ll ch scu l . Scu l c-

n, nl sns ch fn ll un s ch: m ll,qul l l c ch fcc? Qus cn l bcc! Ch sns

h l f s n, u gg sss, l ff- ? Ch sns hnn l cnqus, gl l, l cu ?Qul l sns ll nll su l, s n cs?

v c ch l s qus cngn, qun gu, sn l c l l s ch c s, nl snsch gn n, gn f l su sns s n -sf n un cnc n nu. p sfgn qun nch l ll fn ll n un -, l c un gn fun, ch ch u l nn n n sul, un s ch nn cn snnn, fun! L l s ll nn

u ch ss un cnqus ll lb.in l l, l cnquss nll n, nl cu nll l

s gn gu l lb gnun. Nssun c ln, l ss f, unff ll ns lb.

v ch fs nn c nssun l fn cu gl ss-

un sn cs lb c l sn fn ll . tu ll l ll nn c ssn lsc l u lb, chbb f cn cn n l f, cn n l ss u-n. m nssun u gs l ns c fn ll, nl l. d fn l s ll gnun n cnfn cn l lb.



19/160

19

H nnzn sn l s ll u lll, b s css: S, c c, l un cs n

bu, cnncc ch nn l u c-s. o usc l nll su s nnsc u ss un cn ns lb, fbl chun-qu u l s qulcs ng.

L flssn ch ff l ns gnun qus: c ch n s s n . il l s u c ch -. il ccl ll n, ch un ss n, s slg :c l s ch f nsc l n, l n csc, s sn

qun l n l su ccl (l fn n s un g)un s c nll f cnc c l ccl. Nl - ll gl nl c un nsc, un -s l g l cnc. tu c ch sgu un ccl , nsc.

Un ll n fnnl ch gun l sgl f, l llu, uncczn sslu.

L culu ccnl, nl su ns, h ns fn ch s un l sl. m s gl f un flssn s sulsns ll , bb l cgg chc: s ch nll n ngl nl l sns gn l nsc,l , ch nn bb ssl nch lss un, nqun c l l l n nl? pch l nn bb ss l sns gn un?

m fsc l nn sln n un n sul, l sull t: un cnc l ccl c u l n u- gl nl. Fs un fn, bun ll ns u

fn ll , u l f ch l ls ccnl s ss n s ch lss un sull t un l sl?Lffzn fnnl l csns l l v-

b csc l t: lncnzn. L ns u ll n fs l szz l c csn ll sullt? dszz ch n nsn ch s un l sl? pu



20/160

20

s ch n su l u ll qun sncn,n, n l c ch: m s scu?

Ch h c ch s un l sl?. e s nc l snsll fss un c ln, ch qun- sssn, sn, nnn, nn f c sl cqun s gn? il c cch s c s un b cch un sun uscl ch nn s

; s ss un n n gl Artisti chfabbricanoun c un, s n g.

L sn ch cn: Un l bs, bs, c!,l sn ch n hnn nz un sull t, nn -

n nnch qull! mn l qull ch s l gn un un- l l sgnfc, nusssn ll nc un, u, , qu, cnqu l Ch c ch un l

bs nz, nn h f null ll ! vgl n qul-l sn su, c llun?

L c fl su n fnnl. a ns-s l c n, nn gl n g n sn snu fn ! , nss c l ns gnun,

ch n c ch n nl ns gnun.o fcc un ss n ch: cs ch bb f-

uc n cnfn ll ? p un fuc sl-c, ccssbl u: l giorno l modo ll nn ngncs n. Qus un f, un f ch l suc,

s, nn sc cc.il suc un fnn l clss, l l cs c

cn l ffcl cc ch l l , un

n ch gu cs fnn cn nn s nll n. ffcl cc l ssbl c l - l gn n cu . C fcc llggn lsuc l nn usc cc, nllsubnz ll l-

b, ch un ll cs n, l , ng -s. Lss un ch bb un lb sslu ul sn-



21/160

21

l su lb ll, l gn l ll su . anchqus un bss ch n n nz nc

fn ll .pch nn n lsc ll cscnz n c lgn l ll ? pch c l cn u l lgn u l culu sbb l cs sslu: qus u scgl- l gn l sbgl . il gn sbgl ch l ns g nl l llnnfuu.

s s fuc ll . C ss un llffzn ch c ngn u l culu n ch ss

fncn l ns. in ssnz ff: l n s; lgn qull gus ch non n cs ; l qull gus ch non n cs .il gn l ll ngn cs Clu ch , Cl ch n, n qun sss s cc .

C sn u ess ncl n c sln u ch n qun sss ss l fnn su- scgln qull ch l gn gl , qul-l ch n nll luzn. e gnun unll gl, s nn c l b.

Ch sn qus u ess sul?

l Io superiore lIo dellumanit.

d s s l u n, u ess n cscun n: l llgs li ll; l llnbn lill sggzz. ol ll n, n gnun n c un i sgg, scnsc: li sucnsc. il ess qun lIo

superiore; l scn l Io dellumanit, c Clu ch csnchn l Cs gu l mss.



22/160

22

a qus un l scs n ffcl. psclgcn fcl nu l cg lli su n qun gnun

n f lsnz ch n lu c sn u fz s: unch n g, ll ch ncn l szn bllch h. ognun, bn l, u c l cnc Io superiore,

ch l . l ffcl, nc, cnc lun n- qul gns ch l ns s ncn nsn ss.

tu l lgn ffn ch ln un un gns ch l gn ss un, cs l n l gn , ns ncn scn l cnbu ch

qullss un u .p qus s l un i llun un S

llun. Qulcun ch: c f u s chqus S llun ss? S lun un gns, unl un, ll ssc un S llun ch cn-c, cl, gnzz gl ss un n cs sn fs ch gn nu bb un c bn scfc nllgnsn llun, sn c cc u gl gn, u l cllul, l lcl gl un gns. il igl li llun, snn qul c slg nqus , s, c ch f lun l .

S l ch nllun s ssn fz, s-zn, ns, uncn , c ch l s ss f nch morti? p un flssn ch sb sn n ls. Sun ch un sn bb un c slg- nellun perlun, un c ch u slg sln

l . Sun ch qus sn bb l c -n nllun szn ns ch s ssn sln s s l l , c n un s ufcz-n llgs gg cscnz. C ns nn s s-sn nllun qun s ns sgg, c l gnun n qun n l c.



23/160

23

Cs f qus sn, s ul n slg qusc? S l su ns un sf gg sggzz

ch gu sssnn sn llun, qus sn s sss: nss ch lsc l c, ch u. Gl ss un ls nn ch nn c sn , s ch l cnc n l ssn -n ll . S ch u l nl c s un -zn c ch h nllun l . S un

sn c unszn ch, scln lgsn,cb fnn lun n bn, nn s ch gl n ,ch sn s gll , qull un bl su.

Lu nn l s, l s! S ch l sns ll cqus ss cl sln un cnslz-z s, sgg n ns gs sgg: uncnslzz ch n cnsn sln qun s lscn l

strettoie s llnb un c fsc.Nl c l gn l ll , l i li

u gl un sclgn il meglio lun. e nn sln- l gn l ll sn gl lu-n, l nch c ch , cn l , cus ll sn ch sn cn sn, ll sn ch sn c. il l l un ssu lu s. S l n n ng sln

ch l cscnz nb, s l ss nll su l,sbb ch s l bn l llun.

ng l sffnz ch s qun u un sn c-? Fs nn c null s ll sffnz, ch chn n gl ss un cscn ssn l s-sn sffn. Qus nn ul ch bb n c-

c sffnz qull ch g c.il cnc k (sn) ch l , li su, gnun l gus su sffnz. m qull ch c f csc l cn cgg cn gun, qull ch c fcsc.



24/160

24

d c, ng l slc n, nu un l qus s: che cos la morte?

ign ch s un ss , s ch sn u ll Gn. L nulla! il null c u, l nulla c lbb n s. L l ll l ns u, un ns ssu sclgc. l u ch -nn nc l c, ng nc u.

Ch c h ss n s qus u? Sc, s, lns lls. Lu c ch l c gl cc. agn ch l nn gl cn: Sc s, nn b-l l ccu! Nn ch s u qu ng?, sn:

m s ! un ch s lsc qus gnl c, qun n s fu, ll s ch cnc !Qus nl c nn nnch un zz , fs un z !. Qus gn nsn ch Sc fss zz chfcn g qullun ch cnc n -su s gg l l l c, n, ulqu-cn nn , cc nc .

S gl ll sch ll ns snz u c ch b- b llnzn cl c czn snsbl, snszn,zn, l gus l cb, gl ncn , cs s? Null. Qun, lns u gusfc. a qus un sg un n fn-nl: ssbl ch ss un ns, un sn,un l, ch nn n n u u l c?

Scn l scnz n, ns ch un sn nssn l cll, c l bl l fg.il cll h un gn l cszn gn fs ch n bb n ns. S gn s fss cb-

n n s l ns. Qun gn u-n, ll un nch u ns.ogg s geni; nl ss c il genio n bs

un , ss n gn u c n sn u ln!Lffzn cl sull : s c sln

c ch uc un cll fsc, ll nn c sc. il



25/160

25

cll fsc u, ssc, nch s csscnnnn, s fun ssc ( fun

gn, ch l sns ll nch l f s gn).ess sln un ns ch n cus l ssfsc ssbl un css ns s n nn c ch u n ?

il f ch un scnz un l ss un ff c-nsc sln snz ns sul ch-l c l u l ss fsc, nn s ch nn s

ssbl un l slczn ll s. Snz l -s ls fs nn sbl , n: scnfc

ff ch nn ssbl un ns nn nn lss fsc?.

L u llu gg fn su qus ssbl un sul, ns, nnn l cllfsc. Lu s cn czz ch l fsc css ss, qun s ch qul s l c ch nuc sn cn l ssu l su n, cn lsu ns, cn gl l l cu .

p cs ccnn l f ch l un l s . p s l n -s c l s . v ch c fcc sl. vl sgh n cs un n n

p n ch s n , l l u lln-nnn s.

p ch ls: gu n ln ll ccn s nu l cscnz s.

L ssu l , l gu ll cn g,cn gun, sgnfc f lsnz ch c s sn



26/160

26

s cc u l c! Nn sn cuun slc l ch n sgg sl un , n!, h -

su ln c, s ch sn un s cc snz c. e qus lsnz ss un i -l. Nn u ss ln.

C c, l cs n ns: i vivi nsn , hnn u ll nc l -, l szn fsc ch nch snz l c l cn sn l! p fun nn l snn,snn sbb n ls uff nlln. F nl un gn gl sc qu n cu n

gn gn!.Lsc un n l lgn l culu,

n n cnszn lss llun, gl nz. ds, lssnz llnzzn l f lsnz ll - . Lnzzn f lsnz n un nsul nnnn l c. Gl nz sc u lculu nn sln qull csn ffn ch ch -, l l sslu ll cscnz lli.

N vivi bb u ch l s lnnnn ll,ch l l nc l su (ch unzn c-

u l su i su) c dimostrazione di essere un Io, lsu cscnz s ccn, cs .

G asl c ch l cscnz lli s ccn gun nn l n, ll l lug ll , ch suggn n sns s u l ss fscll n, h ssu, h s sss u l n ss un i n, un s l cu s nn -

nn un zz ch sg s sgg.L nn un l gg, un f cscnz. L lllusn ch nn s ch lccsn lg n-sc u lll llss. oggn l l null.Sggn, n ll cscnz un, un s nfn llusn un ssu fss u. m l l qus s-



27/160

27

su ll cscnz un n (ch l n chl ), ggn, n qun nu, l null.

d f un nu cs un s nfn lcl, ch un l cs n csn un c , n c ch ch morte s cngn n unl .

m ch cs morto? Null! Ln nn u , l snc n, unqu l null, ggn null! unf cscnz: nll cscnz un nn ln, nllgg l cs unllusn.

Ll n ch : c sempre stata la morte?

L ss n, n nl cs llluzn llun. Csn s ch n cu l c f cscnz nn c.Cs sgnfc ch nn c? Sgnfc ch c s un -

n cu gl ss un n cnnss cl n sul n- n l szn c un l (s l -sus ch gn s un c llnz ll fn u lluzn llun, ch s s nsss).

p s, s n c l ssu -nl. Nn cbsgn n n n nl n l s-nnz. Sl cn, qucn nn Cs, plnff ch cnsc sgnfc cs c ch g s- nsc. in l l l ll ssnz,

ch c ch l s un ss n un n sulnc n nll .

e l , llun nc, nn ssu c un l-. Bs ns llssun fnnl ll snz nl:

il n l maya, c llusn (Ma-ha-a-ya sgnfcla grande illusione). tu l snz nl c c ch l nl unllusn, n l s l.

a qu , l c c ch s ssu n nsul nsc, un l c un cnnssncn qus n, c un c l szn, un cu-



28/160

28

nc cn gl angl, cn , cn u gl ess n chss gnc.

Ch cs l ? il ss un snz lll, ll sn-z questo n, ll snz llaltro n. Qun un s-n lsc l snz s n unl snz, c fsch ? N, n l, s l sgu ss l.p lun nc l n sul un l l nnss. e c ss un snz lll, un n lll-, nn llss un. Bs n l

l cn ch s n n.

il gn cun, n cu l n un l l sch, l cscnz un, l Glgsh l gn- bblns, gl ss. in qus , s ccl nn Cs, l l l blll . Glgsh, cu l c c enku, l

l nn cc n nella stanza di l cnnu- l cn lu: l su c enku s. Nll Glgsh c l sgl l n nsc l , c nscqussnz: qun un ss un ssc l l fs-

c, nn c null.Qus nn sbb succss ll, ul nn Gl-gsh, ch s fss un c s sbb u cn-s cn lu, s n sbb sn l szn. C s sbb -: p l cn un sn ch nl c, ss lcn l sss sn ch s fu l c, nn cb- null. Lsnz ll c szn s nllsu n cu lun s nfc s cn l nl.

Luncs l ll Glgsh n Unsh-, l gn nz cn l gn lu, llsl aln cu l nch pln. Glgsh qu-s gn nz fs ccn s ll , nns ss l ss un n ncc cglc l c ch nn ncn, c ch nn s s s



29/160

29

un c fsc. e qun nch qus n nzzn nnsc, ssc sl un zz ff ch gl snsc qun

n Uuk.1

Unl gn ssn l sg, l nsc ll lgn qu cll cnnu nllaclss Gn-n, lul lb ll Bbb bc-csn.

il cll un sbl ll fz nsn ll cscnz, llcnscnz.

pns l cll t: l l nano gc ch, cn unsu sg, nc l lgigante sn. Nll fb

l nn nc l ggn cn lsuz, ch l nn h sl n s, lggn nc h un gss zz , gl nc l sl nzucc. d ccl, h ns gus; Gl gss, unn zz , l u, n ns- (l s) nn l sn.

Nllaclss s snn qun qu cll: sn qus ll nsc ll , l n cu lsnz ll - n nllun.

Primo cavallo (bianco): snz c-scnz, llun, qun nsgl un n ns snz n. il

ns un ns c ch sul;

1 ach qus un f un flssn l: Uuk ss nc gg, un gn c lliq ch f ns, cn gn c, qun qul cun ll ns cl un sn n su n qus gu.S fsc ll cs gu n ns gl USa su llcn liq S Hussn, nl n cu s sn sl qus cnfn-z (liq fu ns l 20 z 2003). dun qus gu sn s sus s nsbl l scchgg l us chlgc Bg. il us cnn zsss c su, ss-bb-lns, sn, sssn slc. [NdR]



30/160

30

secondo cavallo (rosso): c g unnzn s ; rosso ch l cscnz unnn cs bianca cgl l l ll s-ul cnc l c ch l c ch sul.

Terzo cavallo (nero): l cscnz un ch l sln l n fsc. m c gg;

Quarto cavallo (incolore): l ns un chh s nch l l l n fsc -nu u szn. Su qus cll clc lamorte. Un ss un ch nll su cscnz,n su ns, nll su cnscnz, nn h l l l n sul, n l l lln-zn n sul n l, nn h nn l l l n l, sln szn, ch sn null, qus ssun .

Gl ggn fnnl ll lb un fn ll

c ch gnun n h l ss lb nl n- szn fn ll s ssn ssu n qu

s szn fnnl:

C ch l gn, nn c ns, fc cn. Ch gn l , gn n -n s ch l c, s f sn; gnl bsgn n llun.

in scn lug c ch l sng. Nn slnl gn, l fu, l u ng s lu sss ng ggss

ch l c u.



31/160

31

tz s szn: c ch s ssgn fn-

ll l ll lcc n s, l c un f, unszn. Qus un - ssgn, ch sub l sgnfcsub un n g l lgg l f.p ggung ch ch s ssgn fnll s n n un ggn gg-n ss, n ch l fu s n nun ggn n gg su ggss.

il qu fnnl s fn ll

l, ss g, cnscn, gn ccsn ch s ch l lug

lg sf gn n .

p l ccnn sln (n n, l -gl): l cnf cnncn ch ss n cnfnll un cnscnz gg c ch n n nnsbl, su l .

p u ccl s ch sgun, c l gg llcs s ch c sull , ng n cl llscnz ll s rulf Sn. i cnc ch nn sn cnbu ff l ns gnun, qu c n llb ln n.

v cn sgnfc u cnsc gg-n n n cu n, cnsc ggnl snz ch fnn l l sgl ll . ecc u s

cnc cnbu ll scnz ll s.il gu rffll Sn, l gn , ch l

unc nn. L rffll h u, h u sullun un nfluss n: ns cs hnn ssun ss un n, gun, cnln qu qus gn s.



32/160

32

rulf Sn ccn ch un fnnl curffll s l qun nc uncnn, ch qus

, ch nchgl un , l h u l ss-bl s n cs u l l fgl, csch nn bb u f s fss s n . Ch cnscrulf Sn s ch nn nn null sc sln csss c n n sul; n l l, Sn cc ch nn l rffll nn l nqus fn fcn lun s nn c fss s l s-cfc cnsc lli su su , ch h scl - n qul gn n qul .

Cn qus nn s lunc sgnfc qus , un cu rffll h s l bbn, chsl un l l sgl ll bb u gl l s-zn ch g h cu nllncnsc (subcnsc, s f-), ch gl hnn ss n l ch n.

d qus un s, l l n n cqusun ul sgnfc. m qus s sun ch s c-nsc lgg ll l rffll. Un s ssbl sln ll lsc l s l c fsc,ch csngn nch un s nfn gs chusu- ll cscnz.

il scn s qull un s, ln, ncn: un cus f sn. Un sgnfc n qus ch ffz nu, n un - sn, l cscnz ll. pss qun l -

sus ch lcun i su sclgn lbn un -ln ffz l cscnz ll: cs fcnfscn l cn un ssn, un c slg- nllun fs n s un cnbu llunn succss.



33/160

33

Db

i: m sb ch l bb nz ch l u ll ng. m, un s ng s cnn n gnun s s: nn n ch l u ll s lch l lluzn llun? inn qus:qun lu un cnscnz c, nn bsgn lgn nn nnch u ll , nul-n nn sslun lb. Fs n lb n-uln s ss ll u ll , ch snzqus c sbb un llnn llluzn llun.

cc?ah: Qulcun ul c su qus n ch nng?i: i un n sl: chqus s? pch n nn s? Fs ch s sssu qull ch n l cnscss n s-ul, nn s lb scgl fn l bn l l.Fs ch bb cnqus un f lb? pch qu-s s? pch nn s, ch n ngscs n?ah: d fn n cs fnnl n unl- cnfnz, qun sn cs snzz, l ss sun un cl. Lsc l ns gnun sluc ch .

L u ll l cnsgunz ncss un scu-n cscnz ch l sl l n snsbl, nn c-nsc l cs n sul. Qus scun cscn-z s ch ll lgn qull csn s la

caduta dellumanit, un fnn clssss ch bbccn llnn ( cll llaclss snn s gll cu, llscun ll cscnz un: l cl-l bnc, ss, n nfn gg). m nc su qus, cn lnbl u ch n cnsgu, s un bn unl. Nn n lun n ll! L caduta un ncss lu,



34/160

34

l presupposto ch c s lluzn. C ch ncss lluzn nn n bun n c: ncss.

L cg fsc l necessario -l, nn n bu-n n c: l cn cu l lb un l ff l ,ch ss bun nn bun lss un. L ull nn s u nc n ch gn, ch ncgn fn u ll s ncss u l sllluzn, ch bbcc llnn. L u ll nn ln n bn n l: nbl, ncss.i: L h , s l suc, ch cl ll un sgn gn lb, c ch -

n l suc un sn ch s sn l lb n, gl, ch nl un lb Nn s s h c bn. v ch

csss cs nn. H nch un scn n: n nlclcs n l lgn l suc cnnn c unf l ng s c ch nllll qus suc snn

un qus l sunzn sb cch nc l css ch nn u cs, nn u c ah: affn n qus bl l suc, ch n l clss. S l nn h l znz sfn n c un lbcn2 su Gu, il grande suicida, n cu Gu- c l pn: L n nsbl, ll- l sn l. Sun ch ss, l , Gu sn cn f un gss sbgl! m l sln do-

po ll s lg l pn: S cs ch nn nnch un scn ssbl? Nn s fs u l d lla?.

il suc l fc ch lu f cc l qu-n. il qun n nsbl ch l -

n u. Nll fs l ls l sns ll n cs sl ch n sn nn hnn l gl sclgn fn, cl suc, l l nssnbl un nsns. d l l suc f un sc:

2 p. ach / p. agnll, Giuda ritorna e. ach



35/160

35

m gu, l c sns sln nll su n cu tu gl-l !. L llun gg h s l sns

c l ssbl gll n, l sns.i: dun lsszn l h f unffzn un f: l null. m sl l ls ll ,unqu, s l null, ch cs l ? S c sn u es-s n cl (li su li llun) ch cn ln ll , sgnfc ch ss snn qulcs ch l -n nn s, qun ch l h un c. C s f cscnz ll s qul l c slg, n n un slc l l lli su lli

llun?ah: Qull ch nn ch n s, qun- c un ch n ch vita c un l ch n ch morte. m nn ss un n ncu n nn . N nn l n , qus nn ss. ecc l null! Nn ss. unllusn nsch un sn, qun lsc l c fsc n . vnc gl! H ff ch l null czn,nl sns ch unnnzn ll ns n bc.i: Qun nn ss nn l nsc.ah: Qus s l ll cnfnz n s: ss l ll s nch nnli: vs ch li su li llun cn ln n cu gus ch un sn u, c fcc f sch li su li llun cn n n gus lsn? vgl , s un l ll sn c un cs,c un c lzz, c fcc s qul ?

ah: Sn n l gss. Fcc un ccl ccnn: s cs ns, cs ul l i su c ch c-sn chn l Cs , bs ch ng nzn c ch c. Nll c sn cs ch gl, nch csch cn. C ch gl l gssc cn lb ll c-scnz n, n c ch c nn l gssc . Snz



36/160

36

ss gc, lnc su cn l ns, ss ff- ch c ch c l sgg, s l gl

, ch n scl cs un cscnz sgg, n, s qull ll n. ess cc cnli su sgnfc ss s cc cn c ch c-. d gl nn s u.i: vl sn qus n, fcn cs- ff clll ll gu n cs ch h c un lcnfnz. S li su li llun cnscn l -gl cs u n n ch gl ss unngn uccs nll gu, sgnfc ll ch fnn bn?ah: un n n: ucl un suzn

slc. du sn n ns: l sgnA c l sgnB: i sn qull ch c. L h f un sllgs s-lc: scc c ch c s l cs gl , chfcc c ch c sn s l cs gl cs? Funzn l sllgs? ou c un sbgl?i:A c qus cn l su cscnz n; n lqull ch c f , , lli su lli llu-n. Scn qus lgc A sl l sun qull chcc B.ah: p qull ch fA B s l gl Bi: Scn qull lgc s: qunA n l sun c ch cc B, ch l gl B.ah: anzn, fcc un clczn l sllgs -slc. m chA s un cgs; l f chB s ss qus gs f l k B, gl s bn. pch s Bnn fss un bun cs, unccsn csc, nn gl cbb.

il f ch qus gs ss ss un f lu B nnsgnfc chA fcc bn ss gs qus unl qus-n. in l l, bb ch f cn un snz lu chh l fz sf n bn nch l l. S u c-gs un bl u, nn ! S bb b chA unsfu. all bs ch g l f ch s sfun!



37/160

37

i: m qun s l gu, s l l n ll lcun nu qul n su ch scn

qus lgc sbl s lli su, s lli llun, ch c nn ccnlah: S, li su li llun hnn s ch f cn lb ns gs ll nf. dulnn f nu l fnn chc llun (nn s -ln l csns znl, llssnz l fnn ul nn f). Luccsn ll sn gl ch c s un bn un l?i: un bn! N ln ul nn.ah: s nbl, ncss! n ch l

bn l l l subnn sln c l lb. d nnc l lb s nll sf lpre-morale. L cscnz llu-n un un scun l ch s nbl ch Lunss ss . m Lu, qus , cs n h f? Sbb? H cb cchn qulcun?i: Lh sf.ah: e c? Ch sgnfc lh sf?i: Lh sf n bn.ah: e ch sgnfc lh sf n bn?i: H s ch l nn ss.ah: ah, qus c un : h s ch l - null. p quffzn nn bs nc, qulcun u -: Qus nn c nn. Cch cl un chnl scs, cncnc su c ch h f.i: s.ah: s nn c null qu n il. S fss n G-

n, g bb qulcs, qu, scl c hnncs ss csn, l l risurrezione sl f. un fccn sclgc, n nn n gn qu, nnc sbgl (molti del pubblico in sala approvano). L c-g risurrezione , ln nn s csc. H nlun, ch ul ?, nn c null!



38/160

38

i: H sn l nllun.ah: e ch ? L ss sn fc

ch s gl nz un c lll clzn cscnz.abb sln fs f, bb sln slgn. o ch cl nn l ns: ch cs sgnfc nzn?i: Scn l l sn n n llul qun ssng l, nl sns ch gg c gg bb- ll zz gnun u ss n gls l .psnln nn cnsc n qus su ch c s qulcu-n ch c nah: L s qun u l su ?i: N, ss nflu scun, n n cs,sul n n cu . Scn qus cnslzz lb-

b, nch s bb s sunznah: H un s: u bl ch nn sn s slqus s nn sl n l ss n. in-n ugu un bun n u!



39/160

Scn cnfnz

come vivono i morti?

il ss ss

Roma, 3 maggio 2003



41/160

41

c c,

qus n ch ns ns c n .Qus nunc nzl g un ss, ch n l ch- morti, l cns l n ccn c - vivono. Nl g l cngn h ss u ch sc l - ss ss, qulcun ul s-

s scl c gs ssrn l fl lcun flssn nz sul gn -

s l suc, sull csn n ll . Nssun n s cs sn ch s l l , ch

unsnz ch n nn bb f.il suc , h un sl qun, qus

ls ch nss: i pensieri suc. ml sn, u-n lssnz, hnn u l ns gls l : nchscn n ps hnn sc ch l nu ll snch nsn sucs, snz fl, l l.

a l, nch n gn, un l full l s lns ch sbb gl nsn lll n: Qus cs bu, cs sn, cs , cs s!. vs ch qu lcs nn cs l, nn sn null lll n, s nsch l u n gl. p nn s c ll sucs: gls n l c n gln, c-sn fz!

Qus sl qun l suc, qus suc ln, cnu ll ncnz ll gl . m ch ggl sn nn hnn gl n? p ch ulffn cncn l s ll , qus un -

n l n.

L cs bll ll , c ch n c, n, l gl . il sus, , ch l ngssu c qulcs bll, n sgnfc, n cnqu-s, cn n ggung.



42/160

42

p chc: c n sn gg n cs, llgn, snz un cl gl ? il nn gl

n un cs bll, ch s l gl n snnn, s n nu, nn h l ssb-l cnqusl lbn, nuln. un f n-ul, c l cngln, l gn, ch hnn gl

ch l cn ll nu, nn c ssn f null.a unun ch s ffc, unun u, c l

ns un nn gnun n, gn sngl l snsll nn c lh g n nz, gz cu, -ch gg bb l cc cnquscl sl. Qun un

gn bll cs non gl , ch cs h l ssbl fl n.

Lss un lb ch diventa u ( -n u h fz ) , n n ch l, l nugl qull gl snn, ffnch l cnqus s, gn gn, su.

Qun, : gl llavervoglia l conquistarsign gn lgioia .

Un gl cnqus f, cl, l ssbl. Un sn ch s cnqus gn gn l gl ch cnqus l llssnz f gl l,nn l f nssun.

m qus cnqus s u nch . il suc qun l ncnz ll gl , l u ssnzl un-ssn ll lb. S un sn nn h gl -ch h ss qulcs, qulcs ch lb c nnc. in l l, lun n l gl -

s un cnqus ll lb llnu.pl aver voglia gn ls, ch lc sul dovere lbb sn nl csns znl ln ul nn, sul sn sll. d un u: udevi, nn funzn. Lss un nn s c dovere qul-cs. il l l l nn l , l g. Sn l g,



43/160

43

, sln fcn lsnz l ss. tu s nl cs gl c s f sn l nzz llun, -

ch l ch sn l g.il l l su nn unqu un cnn, n un, nn un sssn: l l su lu. puss un l l gn llu? Nn fsc llu- cu, un zz un z u, llu nll su

nzz, nll nzz c ch u nl su ns, nl sucu, nll su zn, nl su ng nn sln cn gll ss un, cn l nu cn u gl ss n lu.

Qus n c sfz cnqus lcun cnc nnsln qun c s n, ll nslb nul, ll ns cc ns, Qun l l ns nn nn un ns uls lcu, ch l ns , qull ch n flc lss un, un ns ns g, ns fz l cu.

i cc gnl llss un sn u: un n ch s l cu, un cu snz l n.

Nll lngu ln c qus bll sssn, s c: pcc-! cn un bl un scl, qun unccsn lh

s, u f un bll ng, ncn un s-n, u sn n h s unccsn. pcc!

Nn succss! i cc sn cl s nll , l c-c nn ssn.

ogg cch c c s f n sn cl, ch cs l n nssn, n-ssn, bll.

L s cl qun sc, ns, nu -n qun s bb nu. all c: pcc! S ls-s c ! Nn c h ns!. d f: cl l u

ns. d s l cc, s nn cl l s, l n-s? Nl f ch l nsnn l s . S fcc nsgl l l s sn bbnlbl su u l ln. Qus l



44/160

44

cc: sn nlbl, sn ss. Nn fcc bbnl-, nn fcc sunlzz sln s ns cn l s,

s fcc , s sclg c ch s bn c ch nn s bn. Qus s szn sun un n mia.pns nuzn l cu n n ns, n cl ssbl nll s nl cu.

pl u gn cc: un l n ch ns, ns,ns, s l cu; ll un cu ch n b guggl, ch ng, ch , snz un n c-

nnSbn llssn, nn c n cn ll

cnsgunz n ch hnn nll .e l cc sgnfc cl u u qus nsn

llun: n l ns s cl, s n,s nu; n l cu s luns, s

sgg. Nn n, gn u.

tn qull ch h sul : cs n ? Sun ch s u c ch n l - ch s ln gn ch nn l s.

i bb nc un ns fnnl: l u ll, n gn cun, bnnsn (nn s lgn gl nz), cnss nllgn l u l n nsbl c-nsc sln qull sbl, ch l ns unc l. dunqu,qun un sn u, n ssc: qus l un -nz. L u ll n l f ch scl scl, l-lnn llnn, l cscnz un s sn s csnl sbl (c ch , c ch sn, c ch cc, c ch ng

cn), ch l sul, nnnz u, nn s nns ss; , n scn lug, c ch ch bb nssc,l n ch nn ss ngl, n ccl, n l.

v llffzn fnnl ll cuu cs-n, ch bn l l ns. m scus fn cn , sus qulch l ch u, ch, nnsn l ns



45/160

45

lngugg s l u ns l cs csns, n il, ll su s, c s scus qun c s fsc

ss. in Gn qussgnz nn c.Lffzn fnnl l csns ch ul n-n f nu l fnn chc llun.

i u llnn ss, n fn, sn s c un nz,un s csns nfnl, un csns ll f lcu. on nn s ln n, ll gnzn s-s, ch n un csns l cu l sn:s ns ll , l ss ch nc un cucsn. in qus csns l cu (s ch cristianesi-mo della fede) l n nc nn c, c nn c l cc cu n ch ns, nzn nsn, l fn-n chc llun.

ogg, ln qu n il, l sffzn n cnfn l cs-ns n cs f ch c u sl s-sbl: cu l csns n ch ul, cnscnz, nzn nsn, u sch l l u.

Un gl s fnnl qus fnn chcllun, cs cnl nl csns, ch l n -sn c un s gl. p ncn cn ng- s znl ch gnun u lgg, nchqulcs nu, cs ch nn l qul n s.

Nl vngl m mc c unffzn chcsull llss un. inf, clu ch ch il Cristo less Un ccllnz, su qus un c lsc - u l squszn lg, u g n nllgn-, llssun fnnl ch l Cs less Un

ccllnz ch n u n. S cs nn fss, nn cnssbb, nc gubb. ess csn gl ch ss un? d n: gnun n u ss n ch un, nssun n uss ch un. p llun, gl llun, nn c! p-ch lun l nzl sslu n s n,s c, s fnss u lll ll .



46/160

46

il Cs, lch llun, l cn l scul gus c zn l fnn un. Sun

nsc m mc, ch l Cs, n- sull cc, c l Scu, n bc nuln, c: El,El, lam sciavachtani?3().V n sc- cn l gch, l cu bc s f Sl (21,1),s f u css nzzn. in l nsc, n-c, c sn u l s, sln u, l ffnz n-: El, El, lam asaftan().

Nl cssciavachtani sgnfc innalzare, glorificare, por-tare in alto, nl scn, asaftan sgnfc abbandonare. C h su-

s h sc ch ssn cnn nsc. alcu-n ucn, sln n gc asaftan, lsciavachtani. m lCs, n sull cc, h : m d, d ch h bbnn?; u: Qun h sl!?

L u llbbnn u sl, nnlz? L-snz ll ulc: lss un ch n cnsc- unsnz u, slun, bbnn, un nlsc sl. m nll sss , nl n n cu n su, n cu lns ll fz l ch rulf Sn chl c c lsc l c fsc, c n un ssug, unnnlzs. Fnln u l fz l, gn ll u l (nl c c nf c sn u l czn,u ns, u l snszn unn ), ngn lbl c suu nn l c fsc.

il Cs, lss un ccllnz, f lsnz ll c s gl llluzn, l f n chc u n.

Nll su n cu, gnun s nfc n u u cnc ch l, fsc, u f ll ns lb f nll lsnz n bbnn, ss lsc.e less ll nn lun s nn fcn Lu

3 m 27,46; mc 15,34



47/160

47

sss lsnz ssu sln c ch fsc, nncnsc l l llnc, l l ch s nnlz s sn

n css nfn lluns qun lsnz ss sl, sns bbnn, l u c nl null. Snz lsn-z ll u c nl null, l nn un bbsnz.p qussnz sln un l ll gl: l , c- bb , un s gl.

Nll su n cu lss un, l c ch u- qus nssun l u s f lbn

cnquss qulcs ch nn u cn l fsc, nch laltro l ll . Ll l qus s

gl ch l c fsc n bbnn, n lsc,n l c c u l fz l, u ns, u l

czn, u l ns nch l ssu , c.Sn sc l l l c qus qu -

s n u l . Fs l u cKblerRoss

4,Raymond Moody5, ch s sn ccu s ll :ccnn sczn, snz quasi morte, cu s -n. ou sn sn ch sn nng, ch sn c g un ccc, ch scn -s, n qus shck cn ll , c un fl lcss ll. in ch scn hnn s u l l .

ecc l gn ss l -: qu gn n qus s qu u l ngn. il tempo gl n ssu un ll s sfnspazio. ass c ch l qun n fc- c, fc l cu (qus sgnfc -cor-): c ch h ssu c nn f sln un chn

lnn, qul ch h ssu unc nn f nc un

4 elsbh Kbl rss (1926-2004), c sch, h l l nncn l nl. Su qus snz h sc l lb Sulla morte e sul morire.5 ryn a. my, c sclg sclg sunns. il su lb

La vita oltre la vita, bs su snnz ccn sugl s - hnu ln c nl n.



48/160

48

lnn, l cnnn.L ss nl ,l ll cs un ll n un n suln.

L snz l , u gn, l sul-n ll su ssu nl . un cs sn qus n, qus sgu ns! Qussnz ucc gn zz, n qun gnun n uscbb s sgl, nn b n. p qusnllun c lusnz s gn zz llslu, n ccgn l sn nn ch n l h sln lsc l c fsc n qus sl, qus nnlz, qus sns.

il ccs l n c n ccs, lssun f cnflu l ll su ssnz n n lcs llun, n l cs ll nu, n l cs u gl ess sul. tu l Gch sul, u gl n-l l l n gu snn l gu qul n,qul gn gl nl cs lssnz qus sn.Lssnz un ss un, n un sgu ns, c un scn n cu sn squn u su n, qull bllc qull n bll. Nn s n u nscn nssun.

rulf Sn sc c n gn l cs un sl cscnz l, ch lss un n bbgl. inqull cnzn nn s h l bl un cscnz nb,

bns c s n, ch l luc flss ll gn -s u l ns un luc bbgln. p l cnungn, c s guss cch nu l luc l Sl.

L l n gn l bus qus

luc cs bbgln, n l ssn.Qun l bl l nn l c cscn-z, l luc: bu su cch qus nsl qul nll cc nsn, n cnsc, n l sgnfc csc u un . pns bnll ffnz ch c l ll ns cscnz, , l



49/160

49

ssbl ssl l cnlln, un gn ll,un cs ll, c fcc nll u gn; l

l l ssu u ns, c cc nl -.Qun c u un sn c, bll s cs n gn l . accgnl bllss: Gu, u . tu ss s s, u n. t c cnn f? t c lnn scs? t c nnn f? t u , un fn n ch u cch cncn s qus luc ch bbcn.

Qul l gn un nn, fnnl nn -s l u n qus luc? l gu ll , l -

c g . L c l corpus mortuum, l c fsc lsc, l c- nn s gl sn s nuu buc. N, qus nn . il gu l nn n c un cn ll , ch nn gl nss.inss ll fz ll t, l n cu gl ss ln slgn ll fz lfantoma6 l c fsc. Lu gu llsu c l ssu, ns ch u u s cnl , u ch fnss u, s c: ass qu, essere l .

Ch bb ns ll c un s -gl, l sns l un rivivere ncbl?

Ch bb ns ch fss un cnulc-? rn s, cn l sgu lln, llsnz ll

c l cscnz lli: cc l gn n-n l . in qus s sgg lln l g-un, l g nfn u nsc gs l cs

bll ch c: l .il s cn sslu czz, snz, ch nn c nul-l bll, fscn csu l ss ll cscnz, ll l , llsss ss

6 Sulfantoma, v. r. Sn,Il fenomeno uomo. Da Ges a Cristo e. ach



50/160

50

lsc n u l c un, u zz , fs u c ch sbl, cbl. p l , n ss-

, l c sn ns zz , lu c sn bu-ch, ch nn h sns. v buch, ns ns.

a qus un un ns, qulcun fs s cc lgn n. Cs sgnfc chn sn nn n cc l ch s f sn, l ch s f ?! psnln, un ch s f snnn c null! anz, gl n ch sns h fs sn, l n ch l sgnfc fs ns. L sn

s fnn sn prima nn . aln gl ssn qu.

Nn ssn ch s fnn sn sn:ssn sln ch hnn qus snz ch nn s-

n l lb.Qun null n cn s qulcun qu ff sn

c n s nn c , cn qus, -g nl su cn s un.

il sns ss l n ssu, c ssnsbl-n, ln nn s csc ch bb lsc l cfsc. N bb g bzzff lsn ll lb cn cu cng, c u c sffcc cn. Nn c snfs bbsnz ss un ch s fnn sn? C - bsgn ch l fccn nch ?

anc n chs: c fcc s sl sn un l c ch sn sn gg? e s fsszn ll sgg? p sn qus n-

c s u c s ss un c llgg.Fs qulcun s s chn c fcc s ch sngg, s, qus gn l - ch h -n sc. Nn ss sl fscn, ch ls n ll cc, nch nsn, ll sn cus ul s. pss sln l : qun n s,



51/160

51

rulf Sn l sl nul sc qus cs ccl su scc, nch l, sslu, nllun n ss

ch h g l n, h fn s cll gl, nn lh nc ! m rulf Sngg sss, s ss qulcs bll, unsl, cnncn ncn. ogn ss un s c lgl. il gl ch cnsc, nuln. Qun l rulfSn, ch nn cnsc null gl.

Qus qu s sc rulf Sn nl - cnnc n n luc sb

ns ch sbb ssu ch u l ssu, u l c-

zn, u ns ns un sn un l sssnl null. N, nn ss. C ch sul un ns ns nn u s. S s cnn l cn, ch nn bb- c null.

Cns cn c ch c rulf Sn, s l l qus cs, bbln ch l l c n. n, nn u ch ss cs: lbll gn l c fsc, l s ns, ll c-zn u l gn l c c ch s sn ccuulnll s squnn, ngn ns nl cs gg.

Nl - c sn gn, ssgg:

l , lll ll n, l s c-zn, ns, snzn gn ch ssqunn c n un qu . il -

ll n szl s nssc nl cs;

l scn ggn l lll l cu, qun- gu u l n lln: l ssu, snn, gl s n;

l z l s: l l gg, l, unssnz n l cs.



52/160

52

il qu ssc qu gn: s ngn-sc ssu s ffn nl cs. rs sblss ess

cn s cscnz l gl angl, gl acngl, s lss un nn sbl, ch lu.Sbb c u gcc n ss n un g-n cqu: fnch l gcc sn un ss l, qun s sn scl nllcqu ll gn, s sn,sn c s. all sss , l c c s sn slusc. Sun ch ss un sn cn cch lnc (c- l cn, ch nnus ch n nn sn) bb un c-c ggn nl: un sn l sbb l gcc

n ss nll gn, n l ns czn nn s null.

S l qu , s n n c ch l snz n-l, cn un bllss l snsc, ch kamaloca. Kamasgnfc brama; n loca l lug, locus. Qun, l kama-loca l luogo delle brame. in ln, nll nlg csn, nl-s un l n zzcc, un chn lggn: l -lpurgatorio l ug cn l . il nlklc, nl ug, cc un z ll su . S - sssnnn s cc nnn; s nnn-n, sggn cc nnn un z ll , un.Qul z ch nln, , s ss n (s qulcun un , s n ug un chn lung!).

Nl klc l fun f cn: s u l su ,ll ll nsc, cn l c ufc ln.

Qus fs gu l n nc:l fun nn ncnll sf ll s, bns n qull lln, l ssu, ll

b, s, ll ssn, ll g, ll sffnz, l, ll s, gl l. m cs c ufc?Nlln c sn n b, n s, n gl, gus,

ch s ssn ssf sln cl c fsc. cnsbl,n? Sf chunqu ( c nch, sn l ) f-f l cn. S z s, b, gl ch n-



53/160

53

gn ssf cl c fsc, nn cnsc qus nnl!a n nn ss bn n nl cn lu, n-

u, n n, n qus sf lln.pn, s, un u ch u l s gusl chn gl ch ss. Qus z , l su -gl l chn nn ff s, nz! L gl l chn nn nl c, nlln. d l , l s b l chn- s n, sn c l n sl ch nll

ssfl. ass, snz l c, ch f? Nn ss c gl l chn l c

Un b ch nn h l ssbl gs, ch nn

h l c, llnsi brucia in se stessa. d l-snz n ll b ch buc; , nn n l s-sbl ssfl, n nsbl, lunc sluznch h l nn l . L b s buc. m qus nn nn un , c ul un z ll .

l bll qus cnscnz gg, ccgn ns cn ns c qus. inf, nn ch l fun csc cs gl s ccn, ch l sl llssnz nl c ch gnun n, l ,s ns nn nn n, nn gl nn gg, qun h ns nll . Un sgnfc fn-nl llssnz l g nll fz ns.

Qun l sn , s un c, nn s sn, f fc c l sns qus buc cu lf l ug sn ungn l clzn , n, s sn n g ns qus ns, ss s-gll. pss gl: ass qusproblemino ll b-

l chn ch s nlln. Nn u cb lnllgg l n, cs l b s. p nc l c szl: lunc sluzn ch h fl ss! anch ch nn ss l chn nl n l. il fun ffqus ns, g s n, c l sns c ch s n.



54/160

54

L b s (lunn u sss l nsn n, ssbl ll b) sn lns ll ns sg-

g, gun sl gnun n, cc ch nn ufc-. C, ss sgg bll, c qulcs l bll:ss gg, n gg.

ess sgg bll ch n cunn cn sss, sn l g u gl s n ch sn .dn s gg, s cc gg, ll l bll ch l cc ss n snn, ncunn cn u gl ss. L sgg l cc ssn snn cn un ss sl, l ; lgg l cc

ss n snn cn u gl ss.il csc s gl ch ufc, slsc,

buc l su b, l su sgg c ch nss lu sl s llgg l cs, ch nc bll, -gls. p qus cnn buc, buc, buc: chgn f f sgn un luc gg, nfn, un gsnz fn.

Qus cn nl klc un ssu lln. lnssn n c, nch n ngl, lcun fs ssnss c sln n ch un scnz ll sul gg- (l c csn qu n sl, cs n fss s).pn s l gh Leterno riposo, ch l

qus cn: riposo l c lln, nn lls). Dona a loro Signore leterno riposo, c c, n nnqus subbugl ll b ch nn ssn ss ssf.

il cn ufczn lln l sus -n cc s.

all fn qus cn s s n nl n lls, nll z fs l -. il ssu lln, ln-c unssnz l scn fs. L s l z, l l- gg, morale, unssnz n l cs.

N ngl c sn ss ch s fscn qus cs.L fs: S nn n c bbn nn n nl gn



55/160

55

cl7 h n sgnfc, ul nch ch nl -- s l s, lln, ll fn ll nsc:

n bbn. e l gn cl l gn gg lls, n cu s n sln qun ufc uc ch nc.

Qus fs, ch n ul nn l csns sns c n un sns nc, l cu, hnn un sgnfc

bn fn: un sgnfc gg, cn sul.Su qus fs, ch u un z ll , c sbb nc l-

(n ch ul fn su rulf Sn), ccnn nc ln un sgnfc l l

s. Un z ll cc l ch bb ss -n. a nsc bn nn c bsgn ch l c un rulf S-n n u z ll s sgl, qull ch sgl lbb g ssu, nn c s l. C ch bbssu un l snn, nc, nn lbb cscnz

ch . Nl snn c lss ssu.ognun n n cs nl snn, nn l cscnz.Qus z ll s cscnz c ch bb

ssu ncscnn un l snn n n .il sl l k, l sn, llssnz ch u-

n l gn, ch sgl c ch gu ll s. S fcc un cln, s s c ungzz: Qun s bll! (n snc ), u s lc: Qun s bu!, qussnz sln unl l ! dun l n n ncscn c chh sn ll sn, qun l bb : Qun s bu- u qun l bb un schff, f ss

qulcs bu. il sns l snn ln n un sf n cu l cnsgunz gg c ch bb cus ngll cl ns cl ns f. p fun nn l cscnz n s nl c, ch nn s, nn

7 m 18,3



56/160

56

s cc l s l ll cnsgunz gg- u l ns zn nllun.

d l nc u qull ch gl l hnn ssun bs ll ns l, ll ns zn. a s nn l , ch qull lh g ssu, ll ll snz.Fnn ? eh, s! c ch sss h ss nl n,qull ch un l nn u l fz l s:l cnsgunz gg u c ch sn s.

l bll s ch ss ccgn ns c nn n n qus cn, u l z, qu

gn l l . S ch sn cnfn, s-, cn gl n ch hnn ss cn n, gl : t -c, cnqu nn f? t c qull ch h f ss

?. ass lu s c ch h ssu cnlu nll su n cu lh cus lu, cc lu l. mg s chn n, ss gl ch l n, ch s n cbn n nch, ch l nchu qull ch h cbn ngl l.

u un l cn ccgnl.L ssbl lu cn n qus -

sun un conoscenza oggettiva c ch n. Nn s- nn nl scfc l - un n

sn, qus l lsc gnun. Qu s l fnn, lgg ch lgn u. Sn lgg n cnsc, -ch s s un ungn u f

c sun, nn s cs ul ch nn sc cllcl nl klc, nl ug, cs s un cun-

czn sl, cu nn h l ch nzn?L cnscnz gg ll lgg l - l ch nzn c gn nfszn cnc snz -s n fnsch. p nfszn cnc nn unsn, ungn ll czn u, sgn un sn s fnn sn su n sgn nn c ch



57/160

57

qus s un l. dc sln ch lunc ssbl c, cllc qus snz sl cllc nl l cns g-

g. ogn ffzn, gn gn, gn fn c-zn h sns sln s ns n un cns.C s u c l sns un cunczn, s nn s h l

bnch n cnscnz cs lss un nl --? Sbb c un sc l lgiuggiole: gub-

b sn ch guggl h sns sl nl cns ll ln-gu ln. C l l n cnsbl sln llnn un lngugg, cs unzn un sn hnn sns sl-n s ss nqul nl l cns glbl.

L fns l sul gl ss un gg lns fsszn ll czn snsbl nn lls. S lzzn u, u l nsul! vgl nl sbl, cbl, ubl. L s-s qus. m c: g un bl ns u qus n ch nn nnch l , chl s ch c nglf? Cc n l -u l n sul un n cll!

Ln, cn , nn fn czn, l ssbl cnsc ggn lsns l - qun c ch gn ss un l.

C sn qu sf fnnl n qus un u 8:

l sf lun (kamaloca) L sf mcu9 sncn vn

(sf l morale) L sf vn sncn mcu

(sf l religioso) L sf l Sl (sf lluniversale umano)

8 il punto due nlllnc un ll sch . 519 Lss h n mcu cn vn cnfn l cqu ch nnh l cnz ccus qus .



58/160

58

tu l klc s slg nll sf lun. d sl c ch snl, sgg, lss un s l n cc s,

n cc c ch gg.a qus un s n nll sf, qull mcu (sn-cn vn), l sf l morale. L scn, scn -ln, qull vn (sncn mcu) l sf lreligioso, n l Sl l sf lluniversaleumano. mcu, vn- Sl, qus sf n sub-sl, ngn ssu lklc, ch l sf lun10.

il qun, l klc (ch bb u un zll ), f l blnc ll su ssnz s n qul l s

l, l l ll su .Nll sf succss s n qul l s ll su ssnz

n ch lgs, n sgu ln nc n ,s n qul l s ll su ssnz nl cns llun,l l lgn cl, l l un l cl.

Ch ffnz c l lgn? ml l n-umano; lgn l cl divino.

L l l n cu gl ss un s n fl; l su ssnz l, l s cc, l snc, ln-s. in qus sf, l f cn cl s l lll su ssnz. ign un qus ssu: unsnz n! il sns c ll ch gn l(sunn ch gnun n u s l) bb l s-sbl lbc ll s, su u c ch sgg-, l, lgs, c n sf ufczn nll sf l morali oggettivi.

pn s luguglnz: nll l ,

qun nll sf vn (ch sf mcu) lssun c gl angl, gl acngl, cn l ch glfnn c l s l lluguglnz, ll gn un.Sull t nn u cl n, u nff fn-

10 in dn s n l s qus sggzz c llun



59/160

59

nn sc cgl l s sslu llugu-glnz ll gn un. pl snz snl, h -

scs cnqu nn n Su afc, llApartheid, cl bn u qus bnch cc su l , u nn fn l lg alcun l cn: a ssgns, ng ssn ss cns ss un l sn

cn, nn c l cn cn!. a s zzn cll n s sn qus cs!

Nl -, ss n un sf n cu s ccn l ss un n ch hnn qus sns sslu llu-guglnz ll gn gn sn un, n cgl l

l l. C n cn ll ns cnz, gl bss l n cu s cn ns ns, c - un bll ul l cll

L sf succss qull ll lgn. il ss unln cnnu, ch fnch nll sf lun (kl-c) bbcc un c s, nll sf vn lc n gn, nc gn qun bbccl sf mcu, u l sf sl. in l l, lc cscnz clu ch n s .

L sf vn (scn ln) qull l lg-s, ll. Qu s f lsnz cs sgnfc ss ssguc un n lgn: usuln, nus, bu-s, csn? Qun h ssu qus lgn c s, c gl l? H fs ssu lun unsl? Qun un ufczn, s nc gn sls lgs. ics csn (cl ch sn ngl ul ul n-

n) n qus sf cul vn fnn cn cn ll csns znl. S chn qul csns ss l l, g un lgn accanto l, s nn u- contro l l.

rs c lgs ls lun unss n, ch ss s nllgn sgnfc n l



60/160

60

l gn n nn gl un, gn cnc dln s bcchn f n

il sns gn lgn n s unsl,ch l p n gl ss un un sl: lunc cnc- n l cnc n unsl.

Un cnc n ch l sln csn sln usuln un schff n fcc ll n, chun n sl nn ss: c sl nll n zzs glss un. Fnch l lgn sn lplurale sn ns z-zs, ch gnun sclu u gl l ss un. il fuu gn lgn ss l lul l sngl. Qus l c

qun s n nll sf l Sl.L sf l Sl l sf llunsl un, u c ch

u bb n cun l l ll cl zz, l l llcl lgn, l l cl l l. l sfllun qul gns unc, cu gnun n un -

b n. Qus ess sul l Sl lc u glun nn csn usuln, gl nus,

bus, gl un n qun un. ess uomo l ch ss csn, bus, nus, usuln. esscsn n sns znl, usuln, sgnfc ss ncnll nzz llun: l ch cn l.

Cn, cn nc, nn ch csn, usuln, s un ss un. S ns un ln, un sc, un fncs, n bb cs ; s ns un csn ln, qun ns llun cs s-

? e ll, c n s f!

i Fncf l n cn. mn s- bc sull h un cnszn, cn l scu-s Bush lliq. Cnsc lac, c sn ssu, ss cnsc bn gl cn l l lngu. L cs ch cl-

sc l l we americans (n cn)! cs -s! in il qun s sn noi italiani l u s



61/160

61

d sch , nn n l: l u b s nlscl scs, nn s fn nnch noi tedeschi Lln,

qun c noi italiani, nn s sn cn qus fz l chh lcn cn l su we americans! all ns:ass n r l ll nn gllh ,

l ns u, nnn l u , qun s n- nll sf llun unsl, ch cs : we americans!?.

Db

i:L n qus: ls11 c n ssnzch ln llu, l , s cngung cn l nlluns s u ch s cs, n?ah:p gl sus Sn qus gn nllu 7412 llo on, ch cnn cnfnz: l su agsn, l scn sul s l z sull n scnzll s. t ll sn cnfnz bllssi:Qun lss l l qus cnfnz, s

cl, ch Snagsn ss un n l cnun s l n. Scn , nf, ll lln- nn h sgnfc s nn c cscnz. inl, l cscnz, l -c qulcs ch n n , nn bs: -n c s lu ss, nllll, un cscnz nul.Ungn un c schzn sul f ch lgg l S-n, h : d cs susc? L slcss! cl c fn u, n c nn csc null, c n nl snn fn!. e un slc bu, nsn s l cl, ch l n fnnl, quns nz cnc l lll lln, qus: s l

11 a (1126-1198), h n cncl lbs, l ns,cn lsls [NdR]12 r. Sn,La filosofia di Tommaso dAquino e. ansfc



62/160

62

c c bbnn l c fsc, l fsc nn sl l sc-ch ch c c l n sns, nch l

zz nc nu, sn ffn gl un gl l, nln n cu s c l sgl ssc un qulcs ch c - cc c nu un cscnz. Nn s

ln gl nz, ch l l scs un l. ch ch llnz qull ch l h c gu

gn, c fn qun c nc l c c ssbl un cscnz, ch l c c sss gsc flss, scch. o sbgl?

a qul un h cc c ch cs ch llu

nn nz un n cscnz nllll. H c-nc lgg Sn h c ch lunc n cu

un ch cnsn l cslg, nllcnfnz KlsuhDa Ges a Cristo, nc n qullsulln un, Nkng (dnc), rulf Sn c l

fantoma.13 in qus cnfnz Sn nuc un lnz, ch qull lfantoma. ilfantoma, n ssnz, un

l c c (l f l c fsc). L n qus: c f lu c, un l c l sgl s lfantoma nch l c c? Ch cs gl un cscnz nch nul?ah: p un sus: l cs l snzcscnz ss un , sbb un l u, ch sbbc s , sss u, l lcl, gl , l cn n-ch, fuch ! S cs fss nn s l, l sbb lssnz nc, l fz l qull sn s l gl l c fsc. Gusn u h ns ch lssnz

lll llnu l s c io nch l -, snz lusl l c. Sln qus u chs l.

13 Qus ccl cnfnz sn snbl nch nll sn p. ach, cl l: Il fenomeno Uomo. Da Ges a Cristo; Cristo e lanimaumana e. ach



63/160

63

tn n lcun scl, ll cns cl ts aqun a. C sn qu ts

aqun, gl sclsc, schccn s l usuln. inch cs cnss qus cns? il ns fnnl a, un b, ch nn ss un s nulzz.Lnllgnz ch n bb, l ns ch n bb l ns- n. Qun c un c, u n n un gcc, unlgcc cn. Qun , l gcc n nllcn, nn ss unnul l . ts aqun gl l sclsc cn, nc, ch l a nbs-s l ns csns ng ll. S lnu

l nn ss , nn u ss s snsbl n lbn n l l, ch c nu nn c s.

Gl sclsc csn n un csns l cu, n ns nch s nn nc lll cgl cl n-s l s n ch l s csc llun l nulzz.

Qun ts n nl su klc, h sc qull chu h l Sn, ch Sn h ggun cn l su , n bs cn ch ts aqun s u f l (nch lu qulcs , ch s fss s f, sbb sll fn llluzn). ts aqun ch l cs- l, c l sns s c io nch snz l c f-sc, h u csch fnnl, ch nl m nn -n nc ss cl c ss cgll n gg.

Qus s un ss nl cn lu, c ch l scnzll s rulf Sn ggung c nu cnqus llcscnz un, nn c c cnzn l csns, :

limmortalit non viene data, gg cn-qus ll lb

limmortalit ha gradi di intensit: nn s u -l ll sss .



64/160

64

in l l: gn ss un s l c ch -l l n lu g nllnns

n cu s l c un l . Qul cscnz ll -l (l sgnfc ch nn n l c)?i: Qull l ns.ah: Qull l ns! dunqu, s csusc n s f un cscnz ll, qun unu-n chnn n c ch b, c ch ng cs ,

ns, qun u nn s null.pn s unl sn ch cn l ns s

c chn, chn, qus sf u-nfczn cn

c ch n: l l s un lucn ucscn-z, c. il klc nf cnss nl c ch nn

ss l cscnz ll qull ch snc un l . Sbb unngusz s u sn, cuun s f, n ll h l, s ss cn lsss cscnz ll n, nn sbb gus.

il sns llssnz nl c cqus l cscnz ll, qus css n l c ch sln nll csngu lun lll. acqusl sgnfc cl nl -

s nl n, g s nns. Unl cqus, l cscnz ll nn n l c.i: rcnn usc, sull s ansf, unns lg lluns, n cu s l ll cscnz s cch lu, un l , h un cscnz nn sus qun n . dl s nch l h qus un- l cnfnz in un l cl, un nsf ff chlu, n ns, c s bucss l su cllul cbl. d

cnsgunz, qun l c cln , l su c-scnz n nn su.m c ch l h n n un nu bl. H f

s un sngu nz nn-nz, ch ch chch nz u ufc nch gl l c c, sl cn nllll, n qus , un czn



65/160

65

gg ch h gl sun scchn gg.Un sn ch nc nn h qus ssbl, ch g h

ssu un sslu, c l sgl: n gn h uncscnz su, s n un s ncscnz?ah: C ch l cs nn n ch nllcnfnz qus gg qus si: v s cs ns ll gh L h c dn, s ch n un ssn l. dnnss l sull gh, sul c L s g s cssqulcs l s.ah: L gh sn un cs l bll, ch

cunn lff, l, lss lg cn ch . Qunn s ln qulcs ch snsc lnz ll -gh, nz. L gh un ccgn l cn l cu, s ccgn l cl cu cn l n nc gl. C, s u g l nch snz snn c ch lu sn, cs sn qun n -gh lu snz s cs s ssn? pns: m guqun ul bn! L , qus c, gn , sbb nc gl s ss un n qul-l ch s ssn, s ccgnss un chn.

L sgl n cu c ggung ll gh ch lccgnn l cuore l cnscnz gg c ch s l , ccgn l cn l cu nch cnl mente. Un n ln s nll l n cu l , f s ch qus cnscnz n l gh l bll.

Sun ch , gn, ugu l c ch n sub n s ss flc. Lu snbb:

m cs s ugun? i u ll gl ss qusklc, ch s nn ufc, l n sul nn c- null! m s ugun qulcs ch nn gl, ch -gl sslun fl, qus ufczn!.

Sun ch l c s sull t s nfsch l cl-l, c ch l s ssn. in qus cs l su -



66/160

66

gh s s. Gl ugu ss qus ug n un cs cnsc, cs bll cn cs n g ch , qun

buc u c ch un su, gsc snl,ss cn g n n sul.L gh znl un cnnn

, ch l. Nn c nn l n qus, c gl:un gh ch n flc s l s l .i: C , nnsn u qus excursus cs -cl s cscnz nlpost mortem, lcun s ncnn sn cln gzz nlu? C ssbl? Nl - ufczn c l f, gn ch s b-

b nsc, nn c c un dn algh un ts a-qun, cn un c g luzn.ah: tu cnsc sn gzz nlu? i nn n h ncn nssuni: Bh! C sn sn sngun, s, chfnn n l l. psn ch fnn sff gl, -ln sn c sn s. Qus sn s sn ncnn l qun hnn ss u qus n cs -gl, cs un. C sub su s sss ll ch hnn f gl l, cscn unl l -nn fl, fs nch gg ?ah: un n l clss, ggung sl un n-s c cnscnz. L lb un l ssbl chbb , ln nn s lb, , -, . on, n, n u u ss ul klk n cn c ch h f gl l, c chhnn ssu gl l cus u. m, n ss, ss,

nc ss, l u cu nn n trafitto n. v cch gl l hnn ssu , us qus f, l u cu -n f scn l u gn lu.

Lluzn clss, nn u ss un fu-l. Lluzn deve ss clss, l s cnncs-n bs gu lgns un: l c un clss



67/160

67

gns! ign lluzn qus un s,n qu s n sl gl nn, gl n-

n cnsc nzl, nn c lluc ch l cs snslc, un n nn n un cls-s ch nfn. tu c c s qun s ngnu lun gg, s n c scnfc, s n c lgs nnc nn l cnslzz l f ch qus cn cn-sc c s ug ll .

in l l, qull ch c c qu, n qus u, gn,s us l ulc nllcch, c ll n-, nn c l ssn; l ssn s s , nn

bs ch l cs sn clss.i: in ff, nch nll lcun sn slunun snsbl ll sffnz gg, n l l sn l-n nffn. e qun cn nn.ah: C. S l sn A h slu un c snsbln l snB nn lh slu, l snA l kl-c n s. v l sffnz ch h cus ngl l lfgg l cu. L sn B nffn s nffn!il - s f l blnc llssnz, ns cn nch cnsc c ch s f nn s f, c ch s cbn, c ch s ss cs , nn cnsn fnnch un n ss lu morale. p n l

luzn f ss n bsgn n sull t.i: abb s ch ln s ufc cl klc (ch nll zn csn l ug), nll sn clc cqun s ns ch c s un sl , l ug s n s, nll s, n n qus nu cns

l cs un clc. C ssbl, s bbufc l ns b nl klc, ch n qulch l -n qun n ncnc? in qus sns, cs sgnfcufcl?ah: p sn cl un nn l scs, qus c f c ch l ulc nllcch s f n l



68/160

68

gl su Sn nn un bu, unffzn l- s: ln fn cnc bb clssfc

un chn l scs.Purificazione un l ch sn l -ls ch nn s ufc, s rendersi conto.Nuln l b s l chn s buc, s buc ch l

lsc n. d ss l sf sun ch Sn chl zzn llssnz s n u l sf ln, ch nch nllDivinaCommedia: qull sun, gl, -zl, sl, cul, n, lun. infn s n sull t.

Qun s ss l sf lun, s lpacchetto karmi-co ch s lsc su qull sf nf nll sf sl nn s

u null sgg qus cch kc uqull ch c s f nll ncnzn succss. Sbb - ns ch l klc s sl u l k: s nc cn qun nc c f. Nll sf lun lsssul ch n s s l su c sl, n qus c-

sl c sn u l fz kch ch gl fnn ncnqull sn cu h un schff, cu h f un cln,ch h n l l cn.i: ll s u ch s cgg l ns n.ah: Cgg sn u n us ng. S csc nll fz ll, s cu. Qun nc c ? S llnz ll fz ll. in qus cchkc c l ns cn ch sslun ncn qull

sn, ch nll cn s , gln h u cl fs s l , , , ss c, s sc l un chn . L glsslun ncn gn ch qus u sn s

ncnnn nnn. in qus cch fz kch, fz sl, c qull fz ch u u ss, ss su qulll, fn nnn, fn ch s ncnnn.i: L cs cc?ah: S, l cs cc, s nn l s u n ll sn. S cc c s n ncn, s nc



69/160

69

ll nn ul, ll l u. e lu : m ch u-l?!. e u sn: t gl ! l k clss.

i: tnn cn l cs l , c cns-n gn n sub l , qul l nn chs un ss glngl gl gn nl? C unnn?ah: ecc un l bln l n gn unn clss, ch chbb ln un cns.

Sun ch lun lll lu l cn-sc n u u c nn un llnn lfz kch ssn qus u sn: l n l c-

n. Sn u n cnsc, u n cn l l c f-sc, u l cgn l c c ch n gn ,u l cgn l c sl, l n nn, lli. in

bs qus cnscnz nu cnc l k, s n g s qus nzn nll sggzz l k u s ll ln kc lli llun lll.

d n l l, n bb un cn ll scnz ch sf f ll snzn: fu sn, qulcs slfu fu f sl fu l cs, s . Un fnnl l k llun gg, ll snz chgl un gg fnn l , l scnz sslu luzn l cnqus ll scnz (lfattibile) l cnscnz(l dato morale). Lun s fcn ss ggn nll scnz nll cnc, nn s u qus nn qun gu lcn cscnz c ch nsbl, qun gu lcn l.

Qun, l qus l ll scnz ll cnc gg nn

n s s s fcn qulcs l, bns ch nn s s c ch ss fcn! Qus l s kc ll scnz ll cnc:ch lu gg n g f, f, f l clnzn

s , nn h l n c ch cbn nl suc c, c ch cbn nll su n, c ch cbnnl su s. L scnz gn l n llc (l l),



70/160

70

nn cnsc l n lln. in fn nnch l lgn -znl l cnsc: su ch c s, nn cnc nn

cnscl scnfcn. Nn l c ch sul.Nn s lgg su c ch fnn l scnz l cnccn ch male: sbb un scs slcsc. S nc ns cn ch bn lss un sln c chlss un c gn u, sn c ch f.

all sl , ul nn f, l Fgl llu l-gnz llun chs n l p llun u cch lun cbn fn ll. pch chs n?Lgg nl vngl: p n l ch nn snn qull

ch fnn.14 Qus sgnfc ch lun fn bbn.Qun qusperdona loro perch non sanno quello che fanno, nn s! S lss s, s sn nn s qull ch fcc. inc l lgg llluzn ch gn ssun ch s s gl c ch f. Qun ln lg nc gg, s ul nn f, qus -n. pch ss lun dovrebbe s un c chf, lpotrebbe s, qus cn cnscnz.i: p l l l snggB, lsanguinario, chnn f l su nl klc. C ss l lsf?ah: dn. Nn c qus null nn c csc qusnull.i: e qun n...ah: obnubl!

14 Lc 23,34



71/160

tz cnfnz

i morti ci parLano,

c s f scll?

Roma, 3 maggio 2003



73/160

73

c c,

qus n l ns cnszn n ggn l c ch n, l ch s f l . Qu-s gg nc, c ccu l cn cn , c s cllqu c s n cn l. Scc l -scussn l cnfnz s sn l l nssn qun h , ng f un qu sc-

b nch l n qus cnfnz, nch s nn sl g.

Qus n l un ns fnnl, un n-

s l slc: fc un cs ssn , cn bb s ch sn . un cnscnz

bs, nn fcl cl, ch qus ns l snsbl,qus nll c ch s , c ch s cc cs , ch l ls, c bb gn . v fccun s: n qu llhl n cu sn llgg gcc c-qunc nu s , sn su

ch u un bus. C s f ns , n s s n qus l cs lln?

p n ch s cnnun bb c ch sbl,snsbl cn, l ffcl ns ch snzl c, snz sns vivano, n un n sul.

N b ls nn s nu s ss qul n, qun l l sul c sb f.

Nuln s n n szn, l s:nn h null nnzn ss cu , nn cnnc. off l cnnzn l ns gnun, n

ch gnun s fcc ns cn l s.C s , l c ssun fnnl, ch un n ssbl n n cn ,

bsgn fs un c sn f, bsgn fs un ln n cu n. in l l: n un , l cnscnzlll fnnl. S gn uc nn h un



74/160

74

n l n n cu l bbn , nn sc -s, nn usc n cn lu L l

l ss nlll.o, s ch sn l u s n ch nnhnn l c, nn hnn sns, nn ngn nn bn, c

ss u lluc c n cn l, snn bb un n cnscnz gg ll l l,l l n, c ch n?

p gn l c fsc llssun: gn ch , n qus sl ssc u l - cs s? p qun gu s ch s qul-

cs, s s ch sn ns ch h l gg. e s nn sbgl qu, l ns, c snnch qull gl l.

m ns, cs sn? a f l?i sn f pensieri ln nn l , de-

vono ns. S gl l cn l f un qul ns nsn, ch s ch ss ncn, ssns nll , gcfz c n b s g-sc, l sns ll nn s snss.

Lscn l c, lscn qus fsc nssn lu snl ch sn nbl, sscn nch gl nssgsc l c. ecc ch ll n n-s ln un chn n, n , sns-s, unsl.

Qus n bb s u l css l klc, ch l lug ll ufczn, sn l f l ug; bbs ch un cs bll ch sgnfc n gg-

ch qun s u, c s ccg qun fss sgg-, qun fss fss su n sss. d nn s n u f n, gnun ns s sss, n sgnfc l-

bs qus ssll l ns s llg l sgu, - un chn nch gl l, un chn nch lluznll n, gl nl ll t.



75/160

75

pl qus n ll l -. i c-lc qu n sl nnn, ch l sus ch

l ss un c c s un nu nsc, n qus cns nn ss fn u qus cs cs-n clc, c bb l .

L gz n us n lgs ch h ll sll uncsns, un clcs cs h c lss uncs n bll cs, cc ns n g scnglu s nl n cn un cu cc : c h l , ch l cs bll ch c s. pch l n, n , bb cl sln un l?

S gl nnc cn bb qusns, ch sn cnn l l nsc.C ss nnc cn l, l l sss lngugg, ss cnn ch s un l sl, u (c c l c-sns znl) ch s llnfn n n s,n l s snn n n? L cs nascituri, c ss n cn nsc.

Su qus un cc schs l , ch un gssbl l clcs l nn nn ch l -n, s s un l sl ng s. tu l lgn n-l sn l sus ch gn ss un c u lluzn, llnz ll fn, n nl clcs lqusn nn nn ffn. pn nch sl ls,sun ch c sn u un cs bllss , n lcs, s qulcun fss suf qus , bb un n

n cb gs, ch l u ss un cssun bll ns ch s nn sc nl bll qu-

s l, n unl ssbl, unl chance n-l s bll.vn chs ch nl csns nll su

cscnz s s s l l qus z llgraziadivinach c ff l n l Ch sns h l s l c-scnz qus l? il sns c, bllss, ch lssn-



76/160

76

z l csns ch u uns un n chs fu ns l s ns, c n cc ns cn

l ns s.Nll llluzn lun, ccgn llo-n, nc bbn, l snz n n cunc.m nl zz llluzn nu un sl. Nll sl lsnz n s n s : l rivelazione,

la pappa pronta n ncss b-bn s f s . Qus nu ch glss un s nss s cc ns cn l -

s. Nl s, nl bus, nll scns cs , l

l ll u n s cnf c lzn;nll scn llluzn, nc, gn nu h cu- l ssbl bllss cnquss s l coscienzall l ll u l ns, gnu.

e l c l csns, l c llgnz lli,ll lb l sngl, f c ln qus cnnu- lzn n, ffnch l ns un sngl, nu-l, ss cnqus qus l. al gn gg, l csns- znl s n qus gn sgl: nc,u, ch c n ngn s!

i sn u sc ll Chs clc n sn cnn-ss, nn ub , fnnln s qus -n: m ch h cs, ch h c ch s unl sl?. m hnn ccc n llc.

C ss gnc cllqu cn , s cnc qus lunghzz n fnnl n cun cn l?

Sub l s s ch s un l sull t,ch l cscnz s l nn, c h sc s-n. il s n cn s dietro s: l, nz nch qull ch h davanti s! pns: ecc, un bll ripulitina gl cchl n nc- gl. Qus uln lbb ch kamaloca,purgato-



77/160

77

rio; c s ulsc, ch snz ulz nn s u . d l k-lc, l sgu s s : bb s l qu

ns ns, l ns ssu ch lb ll zllgs. d l ssu c lgg llluzn, c ch gg.

in qus sf llgg l fun ch s g n sllluzn cnc ns ch l nn sln llu-n, nch gn ll nu, ch c l n cu gl ess nglc (cn un s cscnz su qullun) sfn l fl l fun. pch, n sull t-, ncns c sn sus cu ln.

il sus fnnl n sull t ch lcnzn lu, l czn ll csc l s u-n l cu l n sn cambiate. dsn, l nul n qu, n ch nn bb l c n scn n l su luzn nul, nc-ns un cnbu llun. in qus cs, u sch n c ss , ch h c un s-sn: l cnzn lu nll nu snn n lsss, ch g h un c culu nllu-n.

Gnln, , n qus sf llgg l-n ll n, ln llbn, ln gl nl; sn gn llluzn llbn. p l c ch cn- ncns sln qun l cnzn lu sull tsnn cs s nu ss lu. Un s-s bb ns: Nllul nn cn cu, nnc las, nn c l Ss ll s, n sull t

sln qun qus bll cs nu c snn, c c-zn sul csc!.p l cn ln c ch l ug-

ss n nl n llgg, ll cnzn ll-luzn un. i cn nssn sllbn, l ss g ll fz ch cnucn llu-



78/160

78

zn ll n, ll , gl nl: l ch n-s, l .

a l t, ccus llluzn ll t, sgnfcs l s u f cscnn ns, ll szn ch c cn c f, c l nl, c l n, c - gl nl , su, c gl ss un.il n n cu n l n llluzn gg,

ns fnnl sn l lgg llluzn.i nsn ns ch ggn l gn lgg lllu-

zn s n nnn, ch l n bllss! pn ch

l lgg ll u n ss c cs ch nn gll l lb nssun, qu n occn, s n fs cnqus qus l. un lgg fnnl llluz-n ch ch l ns ll ncnzn un nscn gn sn , ch cn l ncnzn uqu, u n cnsbl.

Un Gu : s ? Ch cs f? s, fn? ilclcs un c lh ss llnfn, nglul cnn nn cnsc qus nssun (nnch ) ch, n

bun cscnz, s l sn l llnfn. m sn :S nllnfn nn c nnch Gu, ll chul qusnfn, n nn c nssun. Gu bb nch :m sn g n, un l!.

S llnz un cnscnz gg, scnfc, cch nsbl. e ss c uln gn c ccuc l-l l ll lgg llluzn. Un Gu ch n ,ch s l l , nn l n sull t l

ns un clc lh sbu llnfn. C nn c-unc? mnc l lunghzz n cun p cunccn fnl ns ns gus sullluznllun, sullluzn ll t.

Scc ln ll l gg, n cn-scn ns, l ssu, nch c ch s l cu. a



79/160

79

s cu, s gn cs, lluzn u gnun.il l sgu l sc gs, cn sullgg-

: gun gl ss un (qull ncn qull sncn)cl s cnbu llluzn u lun, ll-luzn gnun.

i l ns sn ns un l nss ch s l sgu, s ns sn s gg ll uf-czn ch n sub l , n cu s lsc n lz llgs, n cu sg l s lluzn llu-n n gn nu.

il sus ncss, l conditio sine qua non l culuun su sn l natura; unqu s ccun ll-luzn ll nu (ll , ll n gl nl) qu-l ss bs lluzn un.

i u gn sn u n nfn:

lluzn ll t

lluzn llu.

i n ns ns s fn, s bll,s gg luc sullluzn llu ll t.tu s nl csus unantenna snnzz sull l sss lunghz-z n cgl l ns, ccgl l ssgg.p c un sl nnn nllul l bb ccu-

c cn s g cn s sn llu-

n ll t, ch nb qus sn sn u gn - . N cnnu chl , nch s nnn c s ch ch mezzi s n, n gs zz n . i sn n u u ch sn

n : s sn lb llgs.



80/160

80

rulf Sn sc s c, c s gl ssgg , s n f nzn un gn fn-

nl, ch ch il regno delle possibilit. Fcc uns: qun gu l gn gg, ss cnu c ch n qus gn sbb u cc. C chcc n l cnsc, ch l sn, l , l -: n un l, l c. ml n, , c f- nc ch cs sbb u succ, nll gn gg, ch nc nn succss.

Sn qus ns ch c n n n cunnfn cn , ch n l gn ll ssb-

l. S ng qus n, sn chgg sbb u cc nfn cs: s, n

b l cff, l zzn sbb u s un cn n ll bcc g ch s ln u lcff s sbb sc . ou, n scn l scl, u nn n lul gn, l s. il cn-c ch: l gn ll ssbl nfn. d u qull chsbb u succ gg, n ccu sln un n

l ch n .i n nl n ll ssbl, sclgn cscn-

n lbn, n qus nfn u c ch sbbssbl, qull ch l gl n, l cnscn lfnn cc. ogn cs ch cc un scl f n-nul ssbl ch ngn csn lun sc-. N cns c ch c c sln qun l c- cn sns: h s lul gn, sn scs h sgu.

Nn h nnch b l f l s, nn n nn-

ch n n ch sbb s ssbl nn l, qun c.N, nn c ns, h ll l ns h fQun n nn ns ff lpossibile; c ch sbb s-

ssbl l gn, u n cnc sln l ng n (nlls ll scl ns ch sbb s

ssbl l s). m l l unl: gn l ch



81/160

81

ng s qulcs ng, qulcs ch sbbs ssbl nn ccu, ch nu ncn un

sn c ch n qul n h f l scl s. lu ch h , ch h qus ssbl chc. S lu nn ss qus ssbl; s nn lss f s cu.

i hnn s, lun ln, u l l ch nn c. Sbb nssn nsqun sn cl ch u c ch nc nn h -cu nfn. Null n cs, u n c-sn ; l csn ch n nn s n g

n, l nn ess cn un cscnz s esscn un cnslzz qus ssbl l. S qus essnss ch l ssbl c qulcs ch f bn, ch f csc, ll, n cn l fz l k, fbb n f c.

S u ch u c ch cc ch l gl-n; u c ch nn cc ch nn l gln.m l csn, s f n ch qulcs cc, s

s qulcs, s l. n ch l cs nn ngn caso: h s

ch l cs un lb, un buc nl cll gl un ch nnsnn sg ln l cs. inf, ch qulcs avvenu-to solo per caso sgnfc n l ch nn s l ch. m ll gl ch nn s ch qulcs nu

l cs! il cs, cs? C f cus l cs, s cs?L cs ngn casualmente, u ngn causalmente.

Casuale causale sn u cnc s: causale sgnfc ch c

un cus, n casuale nc ch un cus nn c!L scnz n fn sul g fnnl ll cu-sl u fnn, n l cs l ncnz cus. Lscnz n, ch sg u cusln, qun nn sgzn nn u s c ll cg l cs,

ch c n un cnzn sslu.



82/160

82

L scnz n s ccu sln ll cus gl ffsbl, qun cc l cus un ccu nl n sbl, nll

nu, c ch nn h un cus nll nu h un cus s-ul; nn l natura cus qulcs, snspiriti fl.Qun, qun l cs nn n l ch nns n un sgzn nl n sbl. Nn nun sgzn nl n sbl (l g c ch unsgzn c deve ss), ll l sgzn, ss nu- ssnsbl: sn morti, qull ch gln! Snl l cus c ch n n ng cs, ch nn

c ln l cus.

i gn c su cu nfluscn, n sscllqu cn l sn:

ns ns, ns snn, l ns ln, l ns zn.

Qun c: H u unnuzn n l nn chqus bll ns nn l u , ch lh u, un;lh cu qulch . Nn c null sn s nllnu-zn ch h u c l, lszn un s ch hlss l sgl ll Cllqu cn sgnfc

parlare cn l, ch ch qus bll szn c n-gn . pss l: tu s nnn, s nll

fs n cu s l s, cnc l cs un -chn sssnn, c cs n qus su-zn? Ch cnsgl ?.

bllss l ss n cu Sn c ch sg unu-n n cu pln nnn l n n lcllqu cn , llscl l cnsgl. Nn c ub-



83/160

83

. S nl pln c sn sln l cscnz ncn, n-s scun gs, cs sl fu cnqucn g-

s ss ns? L bll sc ch bb!Sn ccn cs sbb un pln u un, s n sss z. in pln, ch l lug s l nns, nn l nssun, u scln l szn , chn cnsgl . pns s l css ns lc!

m c ch Sn cn l l d sg n-n ch c nc un pochino , ch bbl-n gl ss un, fz sff, dovranno

n sul s , l cnsgl ns sggzz s nnnn sff s .

m un s lu l bll! d f , cul , s n nzn cnc ll ch n; , u, ch s ssn c l ns, l sgg cnsgl. C l f, ch c bcchl nch fl, ch un cn lu l bll.

il cllqu, lncn, l cn sn l fuu luns n snz lun. S lsus ch f cnnn nssun n s vivo, qunsclgcn gn n sss fun. C un szz nfn l cns ch gl ss un nn c -ln , nn gln sn n, nn s ccun ns

ns c cnsn s. il ns ch un sn nn c , scnfn, sgnfc sns gn.inl, l snn ch sff l f nn cns-

l s n.il ls un cs s, un cs fnnl, un su fnnl qus gn u gl sun, nch s sn n.

Nllo on (o.o.) rulf Sn c sn s lun cu s l : sn lo.o. 140, 141, 153, 157, 168, 181, 182,



84/160

84

l.15 Qus sn lu cln ncn su . Snc l un s lu, c l nu zn Angeli e

morti ci parlano,16

n cu h l qu ggn, qu- lunghzz n, qu s n fnnl snz qu-l nn ss c (l fn llo on S-n nl lu 181). Snz cl qus qu s nfnnl nn ssbl c l l lngugg, s nn c-sc l lngugg un l, nn n cn lu.

C bb , l lngugg l lngugg g-g ll l, nllun l nz lngugg g-g l scnz ll s. L scnz nul gl

ul cnqucn nn s un nz lngugg gg- sul n snsbl; s ncss lluzn llu-n, ch h ssc u ssc l sbl, l ngbl,l snsbln cbl u lll. m l scnz ll s- rulf Sn un nz cnscnz scnfc g-g u lnsbl: ss unff ll lb nul,nn s l ch ss cl gl un, gnsc chfnl unsnz nsubln bll.

Nl lu 181 s l qu s n fnnl ncu n ch n n cl:

l gun u c ch n l sns cunn cn u l sns fuc s ln l cc n s gn.

15 d lu c sn ubblc n il sgun:Vita da morte a nuova nascita in relazione ad eventi cosmici; Natura interiore

delluomo e vita fra morte e nuova nascita; Formazione del destino e vita dopo la

morte;Morte sulla Terra e vita nel Cosmo Ed. Antroposofica

16 p. ach, Angeli e morti ci parlano e. ach



85/160

85

d l s n un n gun; s sn gun u, ch s l l s gn cs. i s snn

n cunn cn u c ch ss, c un cllul, c unb n un gns n. S snn n cunn cnu gl ss: u l cs l c un gns sul.

p qun gu l fuu, hnn un s snzu s, n gn cs ch n c un n -c nl cn. Snn ch null n contro lu, u- nperlu, s qulcs cn , ch hss sfl n qulcs ch fsc l luzn.

inf, sln lu sss ch u s nll su lb-

cn s sss. Cn , ss sln . tul n, u gl l, u c ch n, n cn lnn f l luzn. Qulcun b ch nn ch csn sn ch nn gln ff fc, ch nz, c glnbgl. m s qulcun cc bgl, nngg ssss: l bl su. Qun , nssun sc fl su bgl un luzn m h ub -cl u!. mn l, c , cl gn n n!

ass ns ch sn cln , ls c qull ch h sc nl lbIl mistero dellamore17ch s qulcun : F s u l cs: qu cl u sn c. dc : m s sn c, c h f c fn snz sn-l? pch s cl u l hnn ub, nn l ss.Qun h c fn snz usl. pc nn ch s-n c. o h sln l sch lgg! ssb-l l l s u, nch l fu cl u.

C c, l scnz ll s l lngugg cun . p l l, nl n cu , s nllun cs n un lngugg scnfc-

17 p. ach,Il mistero dellamore e. ach



86/160

86

n gn . L scnz ll s cs c lhnugu rulf Sn l lngugg ch c-

scn n, ch unngn scnfc gs lln-sbl, ln qun l scnz nul l l n sbl.N c ch l scnz un lngugg cun u ch

gg. S l scnz fss un qusn sgg, nn c c-, qull ch c cc l lngugggg ll scnz, ch ncn sull lgg natura. il ln-gugg ll scnz ll s l nc ll lgg lu-zn llspirito. S n g l cn nll sun cu cnsc ggn qus lgg, qus ch

n n ns ch sn l lgg gg luznll s un.

Sn sc unl cs nssnss, s ccunc cn ns c fun, leggere ai morti, cs s-sbl nllun nch sl ucn nn f.

Lgg sgnfc u cnc l fun, qus l s f cns nll fns ungn, un sn-zn c lu. i ccn l cn c ch hnnlsc, scc nn n l , n l t fsc, ss-n c sln qun qus ul cn nll fnsungn csc ll fgu l qun n .Qun qus gn s c, c s sull t s ccnssun luc, l csc ch lgg s ccs un lucn cl su , c su fll. m lgn ss , gn l c , c sl snllngl ch nssun l subss, cl gnl sullgncch u l n cu , c s nscn-

qu l gnl, cn. Sl cs l sns. Sln , l fgl, ss n-gl ns gg sull sul sull su lgg. il bqus ns, l csc, l f su n gun chnssun ss un l u ns ns ch nn h

ns un l .



87/160

87

il s l llssnz sull t ch gl ss un ssn g, l nll l fz ns sln

nll s ncn. Lunc f qulch ss n lu kc ll sn c lsc sull t. S glch l c, c qus gn nll fn-s sulzzl cn su c, cs s ch snsnn u ss l ch lu.

Gl cunc ns su gn l , gl c ch qus qu ns ll , ch ,qu, gn l qu s s. p gl sg ch ss- u l su s, cncn qun lln-

, fn qun n. il n n cnc n-s. ou ss gl: Gu ch u, un c un, l un nu nsc, ch h l blnc ll ussnz, cnc sngu un angl, un acn-gl, cs gu s l cnfn! pch s l cnfn nncsc null. d sngu un tn un Chubn, , s-

u un angl un dl. gz ll scnz ll s ch gl qus nc-

zn, qus nn. tn sn qus ns,ch nn hnn ns ll ffnz ch c un angl un dn. ml n bbln hnn l c ll, ch ccln c c ch lngl sull sll -s n l l sull sll sns. m l ffnz ul cs:Angelo gn ss ch s l sz ll-luzn llu, nDiavolo gn ss ch sunlzzlu l su luzn.

Qus c un ns cnsbl, un ch

nn lh ns, sl nn l csc. p s gll fcc- n cn qus chzz (un snzn l sl-c), : Gz, ss csc. Qus ss n c-n ccg ch ul bn: cnsgl ch fscn.p n cn un l ss ch s bbnln: ss un dl!.



88/160

88

S l fun nn h u ch l ffnz un angl un dn qun sull t, l nn l s ns

sl. ncss ns ch n ls bbn ch n nl n sul sn n slun,ch nn scn ns, nn scn sngu null, nncscn null.

rulf Sn c u ch n ss un nn n sull t cn, ucn, cn nn c chsbb bn l, ch nl n sul s sufn: ungn suf! L b l n sbl sn ln f chgln n g qus scbussl u l k-

llun.

L cnczz l cn c c ch n -lg cllqu cn l sn l sgls lns.p nzn qus u n ssgg l gl l snn, cn lnn cunc s fnn cn , f llscz ll fns l llsczll cnc l, ccgl s l l szn, l ns l cnsgl.

Lns l n lg s n- , ch n sss lsc l c fuuscnn cnln l s, l ncn l ns n.

il n l sgl, nc, nll cscnz un ll ss. n s ch n sgn l sgl - nl n n l ss . Qun u s-gl, nn n ccg, n sgn l sgl c sn l ss , su qull ch c sn c.

m qul ss c ssn s, ccl, bbn? tu l sns ll lgs, l sns l sc, ll, ch scn Sn nn ssbb g , s cl chsn bbn nn c lss l n l sgl.Qun c sgl, s nll cscnz s lssgg, nch s nn c n ccg: sn bbn -



89/160

89

f l scfc nn ccs nllun l snsl n.

Unl cs nssn ch l n ch n n n-gn l , l ss ch l c sgn n: un. Qun n c n sgn un , c- s l ns n, ns qus, ns ll fss n- gg n lu. in l l, c ch bb ngl c ch lu n s. il cu nn cgl nss ch n ns cllqu cn c l-gh cn l sn ncn.

Qun fcc un n, l n s

ll. Qun lu sn, l ss lu n s . Cn ls! L n ch h fgl n lu, l ss l n lu nll n nsc .Qus nss ch ln, qun sn qul-cs sg ll ns n, s ns: Qu-s n , nn u n . N, n L ssch c nn sgn ll ns n!

rsbb nc f un lung scs sull gn ffnzch ss l sn ch un bbn l sn chun nzn. Sn c, s, ch f un funlcnsn l bn l , n ch nn n csn

ln. dc ch un cs sus clb ll sss l funl un bbn qull un nzn. p ch u nzn l funl gus qull sn, ch un cl-

bzn n cu nn c qus null ul, c chss lug.al cn l funl sn c l c, lzn funb, l

nclg: ul ch c qulcun ch n nu, zz,cl n sbl n l bgf qus nu chh ssu sull t sn, n nnnn.

Qun s clb l funl un sn nzn, lnu,nll su unc, n cscnz ch s sullt. Qun u un bbn u s: l bbn nn h



90/160

90

u l ssbl unssnz nulzz; nn h sluun scc nul, un cnbu u su, l su un

scfc cunnz nllun. in qus cs l glun n ch clc.Ch u bbn nn lsc l t, nn c , ch

s cn n. l n ns qus nul c- unu ch lgg nn n, ch nn lsc l t.

N nn bbn ch un, gl nzn ch unnn n n. C , l scnz ll s cc f-f n ch lu ll l.

Cl ch un nzn nn c n, ch sn n-

s un cn un c ns ln sc, c n l n sul s l c cu sn n-s s l ssu scs cn n. il l un bbnch , nc, ul nu. Lun gg nn cn-sc qus ffnz nn , l un gn

bll cs.il l un bbn ch un l com-passio-

ne. S sff con lu, s sff ll su sffnz, ch n c lsc l t snz ss usc guss-l: s nc fn l su c. p qus bbn sncn n. Qun l l un sn bbn un l , cssn, szn. inc l l un sn nzn nnn gsc, ch s n

l.Qun, ch u bbn sn l, ch n

s un l l , nch s l su s un sc-fc c qulcs nllun. inc ch u nzn

gsc nn sn l, ch h sl l c ch slg sull t.il ns l cnsbl, n c ch

un fccn ns, un l nu gsc. Nn c null l n qus lgs c lbb u s n nsssch l nostro l l un nzn fss nch lsuo l-



91/160

91

, c clu l lg cn lu. pss n n cun-n cn l ns c sln nll su n cu c sfz n-

c lgs ch c f sff l s, s cc g ll su c n h g lu.all s ch l l sss lngugg.

Db

i: allnz s ch c un c fu l nfn

La Vita Dopo La Morte

Documents

Transcript of La Vita Dopo La Morte