La fiaba di Buchettino | Dal palcoscenico alle tavole ... minaccia dei lupi o dell’oscura e...

12
(http://faceb Home (/) Chi siamo (/chi-siamo) News Gallerie Fotografiche (/gallerie-fotografiche) ( http://www.agrpress.it/ ) ( /banners/servizi-foto-agr-alto ) Tweet 0 La fiaba di Buchettino | Dal palcoscenico alle tavole disegnate Cristina Biordi ( /author/cristina-biordi ) Martedì, 26 Gennaio 2016 Pubblicato in Editoria ( /editoria ) Arriva la sera, gli occhi si chiudono pesantemente per la stanchezza, ma la voglia di una storia è più forte di ogni cosa. Da sotto le coperte viene reclamata con forza, allora si prende il libro e si comincia a narrare. Home (/) Attualità (/attualita) Ambiente (/ambiente) Arte (/arte) Cinema (/cinema) Condividi 2 19 Mi piace Mi piace Condividi Condividi Editoria La fiaba di Buchettino | Dal palcoscenico alle tavole disegnate http://www.agrpress.it/editoria/la-fiaba-di-buchettino-dal-palc... 1 di 12 27/01/16 16:32

Transcript of La fiaba di Buchettino | Dal palcoscenico alle tavole ... minaccia dei lupi o dell’oscura e...

(http://facebook.com

Home (/) Chi siamo (/chi-siamo) News Gallerie Fotografiche (/gallerie-fotografiche)

(http://www.agrpress.it/)

(/banners/servizi-foto-agr-alto)

Tweet 0

La fiaba di Buchettino | Dal palcoscenico alletavole disegnate

Cristina Biordi (/author/cristina-biordi) Martedì, 26 Gennaio 2016 Pubblicato in Editoria

(/editoria)

Arriva la sera, gli occhi si chiudono pesantemente per lastanchezza, ma la voglia di una storia è più forte di ognicosa. Da sotto le coperte viene reclamata con forza, allora siprende il libro e si comincia a narrare.

Home

(/)

Attualità

(/attualita)

Ambiente

(/ambiente)

Arte

(/arte)

Cinema

(/cinema) Condividi 2 19Mi piaceMi piace CondividiCondividi

Editoria

La fiaba di Buchettino | Dal palcoscenico alle tavole disegnate http://www.agrpress.it/editoria/la-fiaba-di-buchettino-dal-palc...

1 di 12 27/01/16 16:32

È il desiderio infinito dei bambini di conoscere, di scoprire e riscoprire le favole; chese educato e nutrito apre nuovi mondi, più fantastici e meravigliosi di quellipreconfezionati.

Dell’amore per il racconto per i più piccoli la casa editrice l’orecchio acerbo ne hafatto la sua bandiera, proponendo in catalogo dei volumi che sono dei vericapolavori, molto grazie alla scelta degli illustratori. E tra le sue recenti usciteappare Buchettino, nato per festeggiare il ventesimo anno dello spettacolo di unadelle più importanti compagnie teatrali italiane, nota molto anche all’estero,Socìetas Raffaello Sanzio. Autrice del testo del libro è Chiara Guidi, fondatricecon Claudia e Romeo Castellucci della compagnia, mentre le immagini sono stateaffidate alla matita “magica” di Simone Massi, nome che parla molto ai cinefili,non solo in quanto autore della sigla (2012) e del manifesto (2015) della mostrainternazionale del cinema di Venezia, ma soprattutto perché è uno dei principaliautori di cortometraggi di animazione italiani, famoso a livello internazionale.Massi per l’orecchio acerbo, nel 2011 aveva illustrato il libro di Nino De Vita Lacasa sull'altura , con la postfazione di Goffredo Fofi, che anche in questo volumecondivide le sue impressioni.

Buchettino è noto ai più come Pollicino , la fiaba di Charles Perrault:l’abbandono dei fratellini nella foresta, i sassolini e le briciole di pane, l’orco, lafuga, infine il felice ritorno a casa. La messa in scena di questa fiaba vedeva sulpalco il pubblico di bambini sdraiati sotto le coperte di alcuni lettini, all’interno diuna grande stanza di legno illuminata da una sola lampadina ad ascoltare lanarratrice seduta su di uno sgabello che li sollecita a chiudere gli occhi e affinarel’ascolto. E se durante lo spettacolo si è tutt’orecchi per non perdere una sillabadella storia e per cogliere tutte le suggestioni dei suoni e dei rumori che laavvolgono, sfogliando il libro sono gli occhi a inseguire le emozioni e i trasalimentidi Buchettino e dei suoi fratelli. Sono gli occhi a trasmettere brividi e fremitidinnanzi alle immagini della paurosa penombra del bosco o dell’incombenteminaccia dei lupi o dell’oscura e sinistra presenza dell’orco. Ed è ancora con gliocchi che si ascolta la musica della banda in festa per il lieto finale. Un libro con leimmagini per illustrare quel che a teatro evocano parole, suoni e rumori.

Per ricreare questo stato di sospensione “preonirica” tra il presente della narrazionee il processo creativo dell’immaginazione di chi ascolta, l’unica strada “è sembrataquella di non far incontrare mai parole e immagini”. A Simone Massi - la cui poesiadel tratto è una della più belle, data dalla richezza della sua semplicità edall’incisività delle immagini e dell’immaginario - è stato chiesto “qualcosa chesembrava impossibile: illustrare la fiaba senza mostrare quasi nulla, né Buchettinoné i suoi fratelli, né i genitori né, tantomeno, le fattezze del terribile orco”. E per farimmegere ancor più il lettore in quest’atmosfera, nel libro si trova un codice pereffettuare il download gratuito della favola narrata da Monica Demuru, con glieffetti sonori dello spettacolo della Socìetas Raffaello Sanzio.

Il libro è un altro modo di far esperienza di questo racconto, oltre allo spettacoloteatrale, ricordandoci quanto sia importante la forza della narrazione, di evocare ed’inventare, riducendo le distanze tra mondo della fantasia delle favole con quello

Eventi

(/varie)

Fotografia

(/fotografia)

Musica

(/musica)

Roma

(/tags/roma)

Sport

(/sport)

Scienza

(/scienza)

Tecnologia

(/tecnologia)

Televisione

(/televisione)

Video

(/videos.html)

La fiaba di Buchettino | Dal palcoscenico alle tavole disegnate http://www.agrpress.it/editoria/la-fiaba-di-buchettino-dal-palc...

2 di 12 27/01/16 16:32

della realtà, nel momento in cui quest’ultima cede il passo ai sogni.

orecchio acerbo editore (http://www.orecchioacerbo.com/)

Etichettato sotto favola (/tags/favola) teatro (/tags/teatro) buchettino(/tags/buchettino) massi (/tags/massi) cinema (/tags/cinema) fiaba (/tags/fiaba) societas raffaello sanzio (/tags/societas-raffaello-sanzio) pollicino (/tags/pollicino) charles perrault (/tags/charles-perrault)

Cristina Biordi (/author/cristina-biordi)Giornalista professionista, documentarista, curatrice di mostre,appassionata ed esperta d’arte, cinema, teatro, letteratura,fotografia, enogastronomia, con 15 anni d’esperienza nel settore

dell’energia e dell’ecologia. Ovvero: è terribilmente curiosa! Dalla CittàEterna si è trasferita nella Ville Lumière, dove è titolare dell’agenzia Labicommunication, e come Joséphine Baker ha due amori: l’Italia e Paris.

Altro in questa categoria: « Salpa 'Una nave di libri' | Tra Italia e Spagna la festadella lettura (/editoria/salpa-una-nave-di-libri-tra-italia-e-spagna-la-festa-della-lettura-4859) A Francesco Delzìo il riconoscimento speciale del premioCanova » (/editoria/a-francesco-delzio-il-riconoscimento-speciale-del-premio-canova-4866)

Articoli correlati (da tag)

Beppe Severgnini presenta "La vita è un viaggio" al Teatro Vittoria (/varie

Trailers

(/trailers.html)

Concorsi

Shop

(/shop.html)

Servizi

B I G L I E T T I D A V I S I T A

100 Biglietti da Visita a 5,99€ In regalo un Timbro da Ufficio

0 Commenti Agrpress Entra1

Condividi⤤ Ordina dal migliore

Inizia la discussione...

Consiglia

La fiaba di Buchettino | Dal palcoscenico alle tavole disegnate http://www.agrpress.it/editoria/la-fiaba-di-buchettino-dal-palc...

3 di 12 27/01/16 16:32

/beppe-severgnini-presenta-la-vita-e-un-viaggio-al-teatro-vittoria-4868)

Umberto Veronesi presenta 'Tre sere alla settimana' (/editoria/umberto-veronesi-presenta-tre-sere-alla-settimana-4855)

“Remember” di Atom Egoyan (/cinema/remember-di-atom-egoyan-4850)

Quentin Tarantino a Cinecittà per l’anteprima evento del suo film “The hatefuleight” (/cinema/quentin-tarantino-a-cinecitta-per-l-anteprima-evento-del-suo-film-the-hateful-eight-4841)

Addio al maestro Ettore Scola (/cinema/addio-al-maestro-ettore-scola-4840)

Ultimi da Cristina Biordi

Francine Neago da una camera d’ospedale continua la sua battaglia per salvaregli oranghi (/varie/francine-neago-da-una-camera-d-ospedale-continua-la-sua-battaglia-per-salvare-gli-oranghi-di-sumatra-4862)

L’insostenibile leggerezza del cemento | Le opere di Milène Guermont al Museodi Mineralogia di Parigi (/arte/l-insostenibile-leggerezza-del-cemento-le-opere-di-milene-guermont-al-museo-di-mineralogia-di-parigi-4838)

Lorenzo Mattotti |La sua prima retrospettiva in Francia (/arte/lorenzo-mattotti-la-sua-prima-retrospettiva-in-francia-4790)

I volti di Sêma Lao per dire stop alla violenza sulle donne (/arte/i-volti-di-sema-lao-per-dire-stop-alla-violenza-sulle-donne-4765)

A Roma in marcia per il clima (/ambiente/a-roma-in-marcia-per-il-clima-4763)

La fiaba di Buchettino | Dal palcoscenico alle tavole disegnate http://www.agrpress.it/editoria/la-fiaba-di-buchettino-dal-palc...

4 di 12 27/01/16 16:32

(/banners/corso-professionale-di-impaginazione-con-indesign)

Compra su ArchivioRiccardi

Dimentica il mio nomeZerocalcare

Prezzo: EUR 15,30

Privacy

*Prezzo di listino.

Orologio SpinnakerSP-5004-44 ...

EUR 155,70EUR 499,00

68% DI SCONTO *

La fiaba di Buchettino | Dal palcoscenico alle tavole disegnate http://www.agrpress.it/editoria/la-fiaba-di-buchettino-dal-palc...

5 di 12 27/01/16 16:32

(http://www.archivioriccardi.it)

Visita il sito, scegli le foto che più tipiacciono e ricevile direttamente acasa nel formato che desideri. VAIAL SITO(http://www.archivioriccardi.it)!

(/banners/servizi-foto-agr)

(http://www.spazio5.com)

Cerchi un posto a Roma doveorganizzare i tuoi eventi,incontri, presentazioni omostre? Clicca qui e scopri Spazio5!(http://www.spazio5.com)

Ultime Gallerie

20160125 - Conf.stampa Matteo Renzi, …(http://www.archivioagr.it

/gallery/20160125-Conf-stampa-Matteo-

Renzi-con-il-Presidente-iraniano-

Hassan-Rohani/G00007Ti0Re4VZas

/C0000oBp2d_uRArY/)

20160127 - Whitegoods for Red Cross:

W…(http://www.archivioagr.it

/gallery/20160127-White-goods-for-Red-Cross-Whirlpool-e-CRI-

insieme-i-migranti/G00001VlnPF.Js9s

/C0000oBp2d_uRArY/)

(http://www.archivioagr.it/gallery/20160125-Conf-stampa-Matteo-Renzi-con-il-Presidente-iraniano-Hassan-Rohani/G00007Ti0Re4VZas/C0000oBp2d_uRArY/)

(http://www.archivioagr.it/gallery/20160127-White-goods-for-Red-Cross-Whirlpool-e-CRI-insieme-i-migranti/G00001VlnPF.Js9s/C0000oBp2d_uRArY/)

(http://www.archivioagr.it/gallery/20160125-visita-

La fiaba di Buchettino | Dal palcoscenico alle tavole disegnate http://www.agrpress.it/editoria/la-fiaba-di-buchettino-dal-palc...

6 di 12 27/01/16 16:32

Archivioriccardi.it

Sandro Pertini, ilPresidente dellaRepubblica più amatodella storia d'Italia, èstato l'uomo che più ditutti ha incarnato ilruolo e il senso diquella Repubblica chelui aveva contribuito acostru...

Leggi...http://www.archivioriccardi.it

/sandro-pertini)

Sandro Pertini(http://www.archivioriccardi.it/sandro-pertini)

(http://www.archivioriccardi.it/sandro-pertini)

(/banners/csa-nikon)

Newsletter

Nome

Email

Privacy e Termini di Utilizzo

(/index.php?option=com_content&view=article&id=54:termini-di-servizio-privacy&catid=121:info&Itemid=611&tmpl=component)

Iscriviti ora

(/banners/corso-di-fotografia)

(/banners/casale-del-giglio)

La fiaba di Buchettino | Dal palcoscenico alle tavole disegnate http://www.agrpress.it/editoria/la-fiaba-di-buchettino-dal-palc...

7 di 12 27/01/16 16:32

Tweets

(https://twitter.com/intent

/user?screen_name=flapper71)

flapper71 (https://twitter.com

/intent

/user?screen_name=flapper71)

#FrancineNeago

(http://twitter.com

/search?q=%23FrancineNeago) da

una camera d’ospedale continua la

sua #battaglia (http://twitter.com

/search?q=%23battaglia) per

salvare gli #oranghi

(http://twitter.com

Login

Nome utente

Password

Ricordati di me

Accesso

Hai dimenticato la password?(/users/forgot-password)Hai dimenticato il nome utente?(/users/forgot-username)

Video

Nikon D5 Product Video(/video/201-nikon-d5-product-video.html)

(/video/201-nikon-d5-product-

Even&Odd

30.00 €

La fiaba di Buchettino | Dal palcoscenico alle tavole disegnate http://www.agrpress.it/editoria/la-fiaba-di-buchettino-dal-palc...

8 di 12 27/01/16 16:32

Visite (179)

Mostra tutti (/video.html)

video.html)

Trailers

Carol (/video/202-carol.html)

Visite (154)

Mostra tutti (/video.html)

(/video/202-carol.html)

La fiaba di Buchettino | Dal palcoscenico alle tavole disegnate http://www.agrpress.it/editoria/la-fiaba-di-buchettino-dal-palc...

9 di 12 27/01/16 16:32

La fiaba di Buchettino | Dal palcoscenico alle tavole disegnate http://www.agrpress.it/editoria/la-fiaba-di-buchettino-dal-palc...

10 di 12 27/01/16 16:32

Agrpress

AgrPress è una testataonline, registrata alTribunale di Roma nel2011, frutto dell’impegnocollettivo di giornalisti,fotografi, videomakers,

artisti, curatori, ma anche professionisti didiverse discipline che mettono a disposizione illoro lavoro per la realizzazione di questo spaziodi informazione e approfondimento libero,autonomo e gratuito.

Info

Contatti

(/contatti)

Chi siamo

(/chi-siamo)

Dove siamo

(/dove-siamo)

Gallerie

(/gallerie-fotografiche)

Disclaimer

(/info-disclaimer)

Termini di Servizio - Vendita

(/index.php?Itemid=610&option=com_content&view=article&id=6624)

Termini di Servizio - Privacy

(/termini-di-servizio-privacy)

Cookies

(/cookies/info/7618-informativa-estesa-sull-utilizzo-dei-cookies)

Newsletter

Nome

Email

Privacy e Termini di Utilizzo(/index.php?option=com_content&view=article&id=54:termini-di-servizio-privacy&catid=121:info&Itemid=611&tmpl=component)

Iscriviti ora

Rimani in contatto con Argpress.Iscriviti alla nostra Newsletter

Copyright © Agr Srl 2015 Tutti i diritti riservati - Powered by GC - Agr Srl (http://www.agr.photo).

Iniziative Editoriali

(/editoria/san-giovanni-xxiii-il-papa-San Giovanni XXIII

La fiaba di Buchettino | Dal palcoscenico alle tavole disegnate http://www.agrpress.it/editoria/la-fiaba-di-buchettino-dal-palc...

11 di 12 27/01/16 16:32

P.I. n°:04543251005 - Trib. RM n. 124/2011 - ROC 25129 La fiaba di Buchettino | Dal palcoscenico alle tavole disegnate http://www.agrpress.it/editoria/la-fiaba-di-buchettino-dal-palc...

12 di 12 27/01/16 16:32