Dolci - DessertsTiramisu (8,11,A,F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,00Cassata Siciliana (8,11,F,H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,00Pannacotta (8;11,F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,00Tartufo (8,11,F,I,L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,00Mousse au Cocolat (8,11,F,I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,00Ein Bisschen von allem (8,11,A,I,F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,00Gemischtes Eis (5 Kugeln) (8,11,F,I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,00Gemischtes Eis (10 Kugeln) (8,11,F,I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,00

GetränkeCola, Cola Light, Spezi, Fanta 1;3;9) . . . . . . . . . . . 1,00 Ltr . . . . . 3,00Mineralwasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,75 Ltr . . . . . 3,00Wein weiß/rosé/rot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,70 Ltr . . . . 13,50Prosecco DOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,75 Ltr . . . . 14,50Bier (Kulmbach Lager) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,50 Ltr . . . . . 3,00Weißbier (hell/dunkel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,50 Ltr . . . . . 3,00

weitere Getränke auf Anfrage . . . . . . .

Pizze - Pizza 28 cm 40 cm 60x40 cm

Margherita – Tomaten, Käse (8,A,F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,00 . . 10,50 . . . 16,00Salami – Tomaten, Käse, Salami (1,2,4,8,A,F) . . . . . . . . . . . . .5,50 . . 12,00 . . . 19,00Funghi – Champignons (8,A,F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,50 . . 12,00 . . . 19,00Patate – Kartoffeln (8,A,F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,50 . . 12,00 . . . 19,00Prosciutto – Schinken (2,4,8,A,F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,50 . . 12,00 . . . 19,00Hawai – Schinken, Ananas (2,4,8,A,F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,00 . . 13,00 . . . 20,00Regina – Schinken Champignons (2,4,8,A,F) . . . . . . . . . . . . .6,00 . . 13,00 . . . 20,00Capricciosa – Schinken, Champignons, Artischocken (2,4,8,A,F) . . . . . . . . . . .6,00 . . 13,00 . . . 20,00Quattro Stagioni – Schinken, Champignons, Oliven, Peperoni (1,2,4,8,A,F) . . . . . .6,00 . . 13,00 . . . 20,00Calzone – gefüllt mit Schinken, Käse, Champignons (2,4,8,A,F) . . . . . . . .6,00 . . 13,00Vegetaria – verschiedenes Gemüse (8,A,F) . . . . . . . . . . . . .6,00 . . 13,00 . . . 20,00Caprese – Tomaten, Mozzarella und Basilikum (8,A,F) . . . . .6,00 . . 13,00 . . . 20,00Marinara – Meeresfrüchte (8,A,C,F,M) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,00 . . 14,00 . . . 23,00Tonno – Thunfi sch, Zwiebeln (2,8,A,B,F) . . . . . . . . . . . . . . . . .7,00 . . 14,00 . . . 23,00Diavola „scharf” – Salami, Tomaten, Oliven, Peperoni (1,2,4,8,A,F) . . . . . . . . . . . . . . .7,00 . . 14,00 . . . 23,00Parma – Parmaschinken, Rucula (8,A,F) . . . . . . . . . . . . . . . .7,50 . . 16,00 . . . 24,00Quattro Formaggi – Tomaten und vier Käsesorten (8,A,F) 7,50 . . 16,00 . . . 24,00Pizza con tutto – mit allem, ohne Fisch (8,A,F) . . . . . . . . . .7,50 . . 16,00 . . . 24,00Bologna – Tomaten, Käse, Hackfl eisch, Peperoni (8,A,F) . . .7,50 . . 16,00 . . . 24,00Principessa – Tomaten, Käse, Spargel, Ei, Sahne (8,A,F,I) . .7,50 . . 16,00 . . . 24,00La Dolce Vita – Carpaccio, Parmesan (8,A,F) . . . . . . . . . . .8,00 . . 17,00 . . . 25,00Tirolese – Tomaten, Käse, Tiroler Speck & ger . Mozzarella (6,8,A,F) . . . . .8,00 . . 17,00 . . . 25,00Napoletana – Tomaten, Käse, Sardellen und Kapern (2,4,8,A,B,F) . . . . . . . . . . . .8,00 . . 17,00 . . . 25,00Gorgonzola – Birnen, Walnüsse, Crème Fraiche, rote Zwiebeln (1,8,A,F,H) . . .8,00 . . 17,00 . . . 25,00Kürbis – Kürbis, Apfel, Speck, Crème Fraiche, Zwiebeln (1,2,4,6,8,A,F) . .8,00 . . 17,00 . . . 25,00Gamberini – Gambas, Rucola, Kirschtomaten (2,4,8,A,C,F) . .8,50 . . 18,00 . . . 29,00

Pizzabrot (A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,50 . . 7,00 . . . . 10,00pro Extrabelegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,00 . . 2,00 . . . . . 3,50

Seestrasse 52 · 82211 Herrsching a. AmmerseeTelefon 0 81 52/68 05 oder 96 66 99 · Fax 0 8152/96 66 98

info@ristorante-la-dolce-vita.com · vito.demarino@yahoo.dewww.ristorante-la-dolce-vita.com

Inhaber: De Marino GmbH

Öffnungszeiten: April - Oktober: Montag - Sonntag durchgehend von 11:30 bis 23:00 Uhr

November - März: Montag - Samstag von 11:30 bis 14:30 Uhr und 17:30 bis 23:00 UhrSonntag und an Feiertagen ganztags geöffnet

HeimserviceLieferzeit: 11:30 bis 14:30 Uhr und 17:30 bis 22:00 Uhr

Mindestbestellabnahme: 10,-- €Lieferung in Ortschaft Herrsching frei Haus

Lieferung nach Seefeld, Hechendorf, Breitbrunn, Andechs,Wartaweil nur ab 20,-- € Bestellmenge „frei Haus” . Bei weiterer Entfernung wird ein Fahrkostenzuschlag berechnet

La Dolce VitaLa Dolce VitaLa Dolce VitaR I S T O R A N T E - P I Z Z E R I A - E I S C A F E

Alle Preise in EURO inkl . MwSt .

La Dolce VitaLa Dolce VitaLa Dolce VitaR I S T O R A N T E - P I Z Z E R I A - E I S C A F E

H E R R S C H I N G S G O U R M E T - H E I M S E R V I C E

H · E · I · M · S · E · R · V · I · C · EMU

M G

rafi

k-D

esig

n ·

8222

9 Se

efel

d ·

08/2

0Alle Preise in EURO inkl . MwSt .

1) Farbstoff, 2) mit Konservierungsstoff, 3) mit Antioxidationsmittel, 4) mit Geschmacksverstärker, 5) geschwefelt6) geschwärzt, 7) mit Phospat, 8) mit Milcheiweiß, 9) koffeinhaltig, 10) chininhaltig

11) mit Süßungsmittel, 12) enthält eine Phenylalaninquelle, 13) gewachst, 14) mit TaurinAllergene

A) Getreideprodukte (Glutenhaltig), B) Fisch, C) Krebstiere, D) Schwefeldioxide und Sulfi te, E) Sellerie, F) Milch und Laktose, G) Sesamsamen, H) Nüsse, I) Eier, J) Lupinen, K) Senf, L) Soja, M) Weichtiere, N) Erdnüsse

Achten Sie bitte auf unsere Angebote im Internet

An alle Haushalte

nur im Sommer

Antipasti - VorspeisenMozzarella Pomodoro (Caprese)Mozzarella mit Tomaten (F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,00Prosciutto di Parma con Formaggio PecorinoParmaschinken mit Schafskäse (8,F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00Antipasti di mareversch . Meeresfrüchte (B,C,M) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,00Carpaccio di manzo con parmigianoRindercarpaccio mit Parmesan (8,F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,00Insalata di PolipoPolipus auf Salat (B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,00Antipasta casaVorspeise des Hauses (8,B,C,F,M) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,00Crostino con Aciughe, Pomodoro secco, Pecorino, Olive Sardellen Crotons, getrocknete Tomaten, Schafskäse, Oliven (2,4,A,B,D,F) . . 8,00Carciofi alla Romana e Gamberi su letto di PatataArtischocken Romana Art und Gambas auf Kartoffeln Beet (C,D,E) . . . . . . 9,00Funghi Coltivati alla Griglia su Rucola Austerpilze vom Grill auf Rucola (K) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,00

Minestre - SuppenCrema di pomodoro – Tomatencremesuppe (F,J) . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00Minestrone – Gemüsesuppe (4,D,E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00Pastina Brodo – Nudelsuppe (4,A,J,E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00Crema di Astice Gamberi – Hummer Gambas Suppe (1,4,C,F) . . . . . . 5,00

Insalate - SalateInsalata verde – Grüner Salat (K) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50Insalata Mista – Gemischter Salat (K) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00Insalata di Pomodori e Cipolle con BasilicoTomatensalat mit Zwiebeln und Basilikum (K) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,00Insalata Contadina – Gemischter Salat mit Schafskäse, Peperoni und Oliven (2,4,F,K) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,00Insalata dello Chef – Chef-Salat (F,I,K) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,00Insalata Australia – Gemischter Salat mit Putenstreifen (K) . . . . . . . . 9,00

Primi Piatti - NudelgerichteSpaghetti Aglio Olio e Peperocinomit Olivenöl, Knoblauch, (pikant) (A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50Spaghetti Carbonaramit Speck und Ei (6,A,F,I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50Spaghetti Bolognesemit Fleischsauce (A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50Spaghetti all´Arrabbiata Spaghetti Arrabbiata pikant (A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50Spaghetti Puttanescamit Oliven, Zwiebeln, Knoblauch, Kapern, Sardellen in Tomatenfilet (1,A,B) . . 6,50Spaghetti Marinaramit Meeresfrüchten, Knoblauch in Weißweinsauce (A,B,M) . . . . . . . . . . . . 7,50Tagliatelle Panna e Prosciuttomit Schinken und Sahnesauce (2;4,A,F,I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00Tagliatelle alle VerdureBandnudeln mit Gemüse (A,I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00Tagliatelle all´AmatricianaTagliatelle mit Zwiebeln, Speck und Tomaten (6,A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00Pennette Mediterranea – Tacchino e ZucchinePenette Mediterranea mit Pute und Zucchini (A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50Penne BoscaiolaPenne mit Pilzen, Oliven, Zwiebeln und Tomaten (A,1) . . . . . . . . . . . . . . . 7,00Penne all´Arrabbiata Penne Arrabbiata pikant (A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50Rigatoni al Fornomit Käse überbacken in Tomaten- und Sahnesauce (A,F) . . . . . . . . . . . . . 6,50Rigatoni Aurora con ProsciuttoRigatoni Tomaten-Sahne-Sauce mit Schinken (2,4,A,F) . . . . . . . . . . . . . . . 6,50Rigatoni quattro Formaggimit vier verschiedenen Käsesorten in Sahnesauce (8,A,F) . . . . . . . . . . . . . 6,50Tortellini RomagnoloTortellini mit Fleischsauce (2,4,A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50Tortellini Prosciutto, Peselli con Pannamit Schinken, Erbsen und Sahne (2,4,8,A,F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00Raviolo ai Spinaci e RicottaRavioli mit Spinat und Ricotta Füllung in Butter (A,F) . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50Lasagne al Fornomit Käse überbacken in Tomaten- und Sahnesauce (2,4,8,A,F) . . . . . . . . . . 7,50

Kleine Portionen 2,-- EURO weniger vom PreisExtra Portion Parmesan 2,-- EURO

Pesce - FischgerichteCalamari alla grigliaTintenfisch vom Grill mit Gemüse und Kartoffeln (M) . . . . . . . . . . . . . . 14,50Filetto di Branzino alla LivorneseSeewolffilet livornesische Art mit Gemüse und Kartoffeln (B) . . . . . . . . 16,00Luccio in Salsa di Vino BiancoZanderfilet in Weißweinsauce mit Gemüse und Kartoffeln (B) . . . . . . . . 16,00Scampi alla GrigliaScampi vom Grill mit Gemüse und Kartoffeln (C) . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,00Orata alla GrigliaGoldbrasse vom Grill mit Gemüse und Kartoffeln (B) . . . . . . . . . . . . . . 16,00Salmone alla GrigliaLachs vom Grill mit Gemüse und Kartoffeln (B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,50Filetto di Sant. Pietro agli Aromi St . Peterfischfilet in Majoran-Thymian-Kruste mit Gemüse u . Kartoffeln (B) . . 16,00

Carne - FleischgerichteMedaglioni di Tachino al CurryPutenmedaillons in Currysahnesauce mit Gemüse und Kartoffeln (A,F) . . . . . 13,00Medaglioni di Tacchino alla milanese Putenmedaillons nach Wiener Art mit Gemüse und Kartoffeln (A,I) . . . . . . . . 13,00Straccetti di Tacchino alla GrigliaPutenstreifen vom Grill mit Gemüse und Kartoffeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,00Scaloppina ai Funghi mistiKalbmedaillons mit gemischten Pilzen, Gemüse und Kartoffeln (F) . . . . . . . . 13,00Scaloppina al limone Kalbsmedaillons in Zitronensauce mit Gemüse und Kartoffeln . . . . . . . . . . 13,00Scalloppina FiorentinaKalbsmedaillons mit Spinat, Käse, Gemüse und Kartoffeln (8,A,F) . . . . . . . . . 13,00Saltimbocca alla RomanaKalbsmedaillons mit Schinken, Salbei, Gemüse und Kartoffeln (2,4,A) . . . . . . 13,00Costata di Manzo alla grigliaRinderlende vom Grill mit Gemüse und Kartoffeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,00Costata alla PizzaiolaRinderlende mit Sardellen, Kapern, Tomaten, Gemüse und Kartoffeln (4,B) . . 14,00Filetto al Pepe Verde Rinderfilet in grüner Pfeffer-Sauce mit Gemüse und Kartoffeln . . . . . . . . . . 19,00Filetto all´Aceto BalsamicoRinderfilet in Balsamico-Sauce mit Gemüse und Kartoffeln . . . . . . . . . . . . . 19,00

Alle Preise in EURO inkl . MwSt .Alle Preise in EURO inkl . MwSt .Alle Preise in EURO inkl . MwSt .

1) Farbstoff, 2) mit Konservierungsstoff, 3) mit Antioxidationsmittel, 4) mit Geschmacksverstärker, 5) geschwefelt6) geschwärzt, 7) mit Phospat, 8) mit Milcheiweiß, 9) koffeinhaltig, 10) chininhaltig

11) mit Süßungsmittel, 12) enthält eine Phenylalaninquelle, 13) gewachst, 14) mit TaurinAllergene

A) Getreideprodukte (Glutenhaltig), B) Fisch, C) Krebstiere, D) Schwefeldioxide und Sulfite, E) Sellerie, F) Milch und Laktose, G) Sesamsamen, H) Nüsse, I) Eier, J) Lupinen, K) Senf, L) Soja, M) Weichtiere, N) Erdnüsse