komnap_musorfuzet_20121

26. apríla – 1. mája 20122012. április 26 – május 1.

21.KomárňansKé dniKomáromi napoK

Milí KoMárňania!Ďalší rok prešiel a opäť sú tu Komárňanské dni. Tento rok už 21.

ročník. Tohtoročný festival bude o niečo skromnejší, ale možno o to rodinnejší. Nie veľmi dobrá hospodárska, finančná a zamestnanostná situácia nás núti k tomu, aby sa tentoraz neorganizovali príliš pompézne a drahé podujatia, priestor dáme preto najmä ochotníckym, domácim telesám, skupinám, ktoré sa celý rok svorne pripravujú na

to, aby sa ukázali početnejšiemu obecenstvu. Tento rok očakávame obyvateľov Komárna a Komáromu a samozrejme tiež ctených návštevníkov na dvoch hlavných stanovištiach. Jedným bude amfiteáter na malebnom nádvorí Dôstojníckeho pavilónu a druhým, priestranstvo pred vchodom do Novej pevnosti, kde bude postavený pivný stan a budú dominantné „hlasnejšie” hudobné žánre. Popri domácich a regionálnych interprétoch sa Vám predstavia aj umelci a skupíny zvučnejšieho mena. Priestor, už tradične, budú mať aj žiaci a študenti našich škôl, aby si v rámci športových a zručnostných zápolení zmerali sily so svojimi rovesníkmi. Veríme, že počas Komárňanských dní bude námestie a ulice centra mesta opäť naplnené životom, radosťou a bezstarostnou zábavou, čomu dúfame, že bude priať aj počasie. Ako vždy, aj v tomto roku na slávnostnom spoločnom zasadnutí zastupiteľstiev Komárna a Komáromu oceníme výnimočné osobnosti, ktoré sa veľkou mierou pričinili o zveľaďovanie dobrého mena nášho mesta.

Pred týmito slávnostnými a pre naše mestá významnými dňami srdečne pozdravujem všetkých našich hostí a zároveň všetkým občanom Komárna a Komáromu, prajem príjemné zážitky, veľa pohody a dobrej nálady. Komárňanské dni sú už tradičnou súčasťou jari, spoločenskou udalosťou veľkého rangu a pevným článkom súdržnosti našich miest.

MUDr. anton Marek, primátor mesta Komárno

KeDves KoMároMiaK!Ismét eltelt egy év és újra itt vannak a Komáromi Napok. Immár 21. alkalommal.

Ezúttal kicsit szerényebb formában, de talán annál bensőségesebb, családiasabb szellemben kerül a komáromiak közös tavaszi fesztiválja megrendezésre. A nem túl kedvező gazdasági, költségvetési és foglalkoztatottsági helyzetre való tekintettel talán visszatetsző is lenne a költséges ünneplés, ezért leginkább hazai önképző csoportok, együttesek kapnak majd teret, hogy azt, amire egész évben készültek, amiért keményen megdolgoztak, a közönség előtt bemutathassák. Ezúttal két fő helyszínen várjuk nagy szeretettel a komáromiakat, a környékbelieket és minden távolabbról érkezőt egyaránt. Az egyik a festői Tiszti pavilon udvarában található szabadtéri színpad, a másik pedig az európai jelentőségű erődítményrendszerűnk kapuja, az Újvár bejárata előtti várárok, ahol a sörsátor és a „zajosabb” produkciók kapnak helyet. Lesz természetesen több, nagyobb érdeklődésre is számot tartó, élvonalbeli művészprodukció is. Iskoláink tanulói, diákjai is alkalmat kapnak arra, hogy bizonyítsák tehetségüket a kultúra és a a legkülönfélébb sportversenyek terén. Az utcák és terek remélhetőleg újfent megtelnek pezsgő élettel, gondtalan, jó hangulatú tavaszvárással. Mint mindig, a két Komárom képviselő-testületeinek közös ünnepi ülésén most is lerójuk tiszteletünket azon kimagasló teljesítményt nyújtó egyéniségeink előtt, akik tetteikkel, munkásságukkal és egész életükkel példaként szolgálhatnak a fiatalok és mindnyájunk számára.

Ezen ünnepi, és városunk számára kimagasló rendezvénysorozat előtt szívélyesen köszöntöm minden vendégünket, Észak- és Dél-Komárom lakosait és kívánok jó szórakozást, kellemes együttlétet, élménydús rendezvényeket.

MUDr. anton Marek, Komárom polgármestere

lProgramy v Komárne (SVK)lProgramy v Komárome (HUN)

6

www.komarominapok.skwww.komarnanskedni.sk

20. apríla – pIaTOK

16.00- l vodnopólový turnaj 11-ročných žiakov -22.00 Krytá plaváreň, Komárno

17.00 l Jubilejná výstava erzsi Štefunkó-szabó otvorenie výstavy

Galéria Limes, Komárno

21. apríla – SOBOTa

8.00- l vodnopólový turnaj 11 ročných žiakov -18.30 Krytá plaváreň, Komárno

24. apríla – UTOrOK

8.00 l Dobré slovo – 16. ročník Medzinárodnej

súťaže v prednese poézie a prózy v slovenskom jazyku

Gymnázium Hansa Selyeho, Komárno

9.00 l nec arte, nec marte historická súťaž pre žiakov základných škôl

Podunajské múzeum, Komárno

17.30 l Jarný koncert žiakov Základnej umeleckej školy v Komárne

sólová a komorná hra

Dôstojnícky pavilón, Komárno

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S

lÉszak-komáromi rendezvények (SVK)lDél-komáromi rendezvények (HUN)

7


ÁprIlIS 20 – pénTeK

16.00- l 11 éves diákok nemzetközi vízilabda tornája -22.00 Fedett uszoda, Észak-Komárom

17.00 l Štefunkó-szabó erzsébet jubileumi kiállítása a tárlat megnyitója

Limes Galéria, Észak-Komárom

ÁprIlIS 21 – SzOmBaT

8.00- l 11 éves diákok nemzetközi vízilabda tornája -18.30 Fedett uszoda, Észak-Komárom

ÁprIlIS 24 – Kedd

8.00 l Jó szó – a nemzetközi szlovák nyelvű

vers- és prózamondó verseny 16. évfolyama

Selye János Gimnázium, Észak-Komárom

9.00 l nec arte, nec marte alapiskolás tanulók történelmi vetélkedője

Duna Menti Múzeum, Észak-Komárom

17.30 l a Komáromi Művészeti alapiskola tanulóinak tavaszi hangversenye

szóló- és kamarajáték

Tiszti pavilon, Észak-Komárom

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K

8 lProgramy v Komárne (SVK)lProgramy v Komárome (HUN)


25. apríla – STreda

9.00 l Pohár Györgya Klapku turnaj učiteľov v malom futbale Športová hala, Komárno

10.00 l Komárno – tu žijem! otvorenie výstavy literárnej a výtvarnej súťaže pre žiakov a študentov mesta Centrum voľného času, Komárno

10.00 l ahoj európa! zábavný program žiakov základných škôl z Komárna Amfiteáter Dôstojníckeho pavilónu, Komárno

15.00 l székely János: Caligulov miestodržiteľ dráma – vstupné: 5,- eur Jókaiho divadlo, Komárno

17.30 l vernisáž výstavy výtvarných prác žiakov výtvarného odboru Základnej umeleckej školy v Komárne Galéria Foyer, Základná umelecká škola, Komárno

26. apríla – ŠTVrTOK

8.00 l Komárno v roku 3000 výtvarná súťaž pre žiakov základných a študentov stredných škôl mesta Dom Matice slovenskej, Komárno

9.00 l Futbalový turnaj žiakov prvých ročníkov ZŠ o pohár prezidenta KFC Futbalový štadión KFC, Komárno

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S

9lÉszak-komáromi rendezvények (SVK)lDél-komáromi rendezvények (HUN)


ÁprIlIS 25 – Szerda

9.00 l Klapka György Kupa tanárok kispályás labdarúgó tornája Sportcsarnok, Észak-Komárom

10.00 l Komárom – itt élek! a komáromi tanulók és diákok részére kiírt képzőművészeti és irodalmi verseny kiállításmegnyitója Szabadidőközpont, Észak-Komárom

10.00 l Helló, európa! komáromi alapiskolások szórakoztató műsora Tiszti pavilon szabadtéri színpada, Észak-Komárom

15.00 l székely János: Caligula helytartója dráma – belépődíj: 5,- euró Jókai Színház, Észak-Komárom

17.30 l a Komáromi Művészeti alapiskola növendékei képzőművészeti alkotásainak tárlatnyitója Foyer Galéria, Művészeti Alapiskola, Észak-Komárom

ÁprIlIS 26 – CSüTörTöK

8.00 l Komárom 3000-ben komáromi alapiskolások és középiskolások képzőművészeti vetélkedője Matica slovenská székháza, Észak-Komárom

9.00 l az alapiskolák alsó tagozatos tanulóinak labdarúgó tornája a KFC elnökének díjáért KFC Labdarúgó-stadion, Észak-Komárom

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



9.00 l Harmónia krásy – svadba snov súťaž stredných škôl okresu Komárno v odbore kozmetiky a kaderníctva Centrum voľného času, Komárno

9.30 l Malá športová olympiáda – 12. ročník Športová hala, Komárno

10.00- l Meranie tlaku krvi a hladiny cholesterolu v krvi -18.00 poradenstvo v oblasti zdravého životného štýlu Námestie generála Klapku, Komárno

10.00 l ahoj európa! zábavný program študentov stredných škôl z Komárna Amfiteáter Dôstojníckeho pavilónu, Komárno

10.00 l Komárňanský beh mladých Vážsky most, cyklistická dráha, Komárno

16.00 l slávnostné spoločné zasadnutie mestských zastupiteľstiev Komárna a Komáromu Monoštorská pevnosť, Komárom

17.00 l Kladenie vencov pri pamätnej tabuli egressy Béniho Pri obchodnom dome Ister, Komárno

19.00 l Koncert komárňanských umelcov a ich priateľov účinkujú: Miklós skuta (klavír), RóbeRt lakatos (viola), Csaba RáCz (violončelo), Jozef HoRvátH (husle) a MaRián GašpaR (husle) Podunajské múzeum, Komárno

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



9.00 l a szépség harmóniája – az álmok esküvője a Komáromi járás középiskolásainak kozmetikai és fodrászati versenye Szabadidőközpont, Észak-Komárom

9.30 l oviolimpia – 12. évfolyam Sportcsarnok, Észak-Komárom

10.00- l vérnyomás- és koleszterinszint-mérés -18.00 egészségügyi tanácsadás Klapka tér, Észak-Komárom

10.00 l Helló, európa! komáromi középiskolások szórakoztató műsora Tiszti pavilon szabadtéri színpada , Észak-Komárom

10.00 l Komáromi ifjúsági futóverseny Vág-híd, biciklipálya, Észak-Komárom

16.00 l Észak- és Dél-Komárom városi képviselő-testületeinek közös ünnepi ülése Monotori erőd, Észak-Komárom

17.00 l egressy Béni emléktáblájának megkoszorúzása Az Ister áruház mellett, Észak-Komárom

19.00 l Komáromi művészek és barátaik hangversenye közreműködnek: skuta Miklós (zongora), lakatos RóbeRt (brácsa), RáCz Csaba (cselló), HoRvátH Jozef (hegedű) és MaRián GašpaR (hegedű) Duna Menti Múzeum, Észak-Komárom

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



20.00 l Tanečný dom so skupinou ritka Magyar Folk Band Vináreň na Nádvorí Európy, Komárno

27. apríla – pIaTOK

9.00 l súťaž mladých záchranárov Co Mŕtve rameno Váhu, Komárno

9.00 l Kľúč od radnice súťaž žiakov základných škôl o putovný pohár primátora mesta Komárna Historické centrum, Komárno

9.00- l Deň otvorených dverí -12.00 ukážka hasičskej techniky a zásahovej činnosti profesionálnych hasičov pre školskú mládež Hasičská stanica na Družstevnej ulici, Komárno

10.00 l olympijský beh škôlkarov Materskej školy Bóbita na eötvösovej ulici 16. ročník Námestie generála Klapku, Komárno

10.00- l Meranie tlaku krvi a hladiny cholesterolu v krvi -14.00 poradenstvo v oblasti zdravého životného štýlu Námestie generála Klapku, Komárno

10.15 l slávne Komárno je dobyté! konferencia historikov Nový hrad – muničný sklad, Komárno

11.00 l súťaž v stavaní mosta Stredná priemyselná škola v Komárne, Komárno

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



20.00 l Táncház a ritka Magyar Folk Banddel Borozó az Európa-udvarban, Észak-Komárom

ÁprIlIS 27 – pénTeK

9.00 l ifjúsági katasztrófavédelmi vetélkedő Holt-Vág, Észak-Komárom

9.00 la városháza kulcsa komáromi diákok vetélkedője a Polgármester díjáért Történelmi belváros, Észak-Komárom

9.00- l nyílt napok a tűzoltóállomáson -12.00 tűzvédelmi bemutató iskolák részére Tűzoltóállomás, Észak-Komárom

10.00 l a komáromi eötvös Utcai Bóbita Óvoda növendékeinek „olimpiai” futóversenye 16. évfolyam Klapka tér, Észak-Komárom

10.00- l vérnyomás- és koleszterinszint-mérés -14.00 egészségügyi tanácsadás Klapka tér, Észak-Komárom

10.15 l Híres Komárom be van véve! történész konferencia Újvár – Lőporraktár, Észak-Komárom

11.00 l Hídépítő verseny Ipari Szakközépiskola, Észak-Komárom

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



14.00- lZáBavný ParK aCaCia TeaM -23.00 a KlUBU exTrÉMnyCH ŠPorTov 14.00 pRoGRaM pRe naJMenšíCH – nafukovací hrad, maľovanie na tvár, megačloveče pRoGRaM pRe Mládež a dospelýCH – trampolíny, paint ball, lanová dráha, sumo 15.00 Hlas koMáRna (výber) amatérska spevácka súťaž pre všetkých (info a prihlasovanie do súťaže na mieste) 20.00-22.00 doM HRôzy – strašidelná prechádzka v bývalom ruskom obytnom dome (Info: 0917/387 855, vstupné: 2,- eur) 19.00 kaRaoke sHow s dJ 21.00 RetRo disCo Park Anglia, Komárno

16.00 l reeBooT – i. retro výstava počitačov vernisáž výstavy (otvorená do 1. mája) Námestie generála Klapku, Komárno

16.00 l UliCa vín a reMeselníKov slávnostné otvorenie Komárňanských dní účinkuje folklórna hudba dunaJ Námestie generála Klapku, Komárno

18.00 l xi. vox HUMana – jarný koncert komárňanských speváckych zborov Mestské kultúrne stredisko, Komárno

18.00 l ForesT Bass – festival elektronickej hudby (do 12.00 28. apríla) Mŕtve rameno Váhu, Komárno

19.00 l euroliga v boxe B1 Komárno – subotica Športová hala, Komárno

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



14.00- laCaCia TeaM -23.00 És exTrÉM sPorT KlUB ÉlMÉnyParK 14.00 vidáM GyeRMekpRoGRaM a legkisebbeknek légvárak, arcfestés, megatársasjáték MeRészebbek és bátRabbak RészéRe trambulin, kötélpálya, szumó 15.00 koMáRoM HanGJa (válogató) amatőr énekverseny minden korosztály részére (jelentkezés és bővebb információ a helyszínen) 20.00-22.00 a RetteGés Háza „kísérteties” séta az egykori orosz lakótömbben (Info: 0917/387 855, belépődíj: 2,- euró) 19.00 kaRaoke sHow dJ-vel 21.00 RetRo disCo Anglia park , Észak-Komárom

16.00 l reeBooT – i. retro számítógép kiállítás tárlatnyitás (nyitva május 1-ig) Klapka tér, Észak-Komárom

16.00 l BoroK És KÉZMűveseK UTCáJa a Komáromi napok ünnepélyes megnyitója közreműködik a dunaJ néptánCeGyüttes zenekaRa Klapka tér, Észak-Komárom

18.00 l xi. vox HUMana a komáromi énnekkarok tavaszi hangversenye Komáromi Városi Művelődési Központ, Észak-Komárom

18.00 l ForesT Bass – elektronikus zenei fesztivál (április 28-án 12.00 óráig) Holt-Vág, Észak-Komárom

19.00 l B1 Box euroliga Észak-Komárom – subotica Sportcsarnok, Észak-Komárom

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



19.00 l aCaCia TeaM sTaGe: Karaoke show s DJ Park Anglia, Komárno

21.00 l aCaCia TeaM sTaGe: retro Disco Park Anglia, Komárno

28. apríla – SOBOTa

7.00- l xvii. ročník Medzinárodnej streleckej súťaže -18.00 o Pohár generála Klapku v streľbe z historických zbraní Streľnica ŠSK Royal, Komárno

9.00 l v4 – Medzinárodný volejbalový turnaj junioriek Základná škola na Pohraničnej ulici, Komárno

9.00 l Comorra Cup 1/2012 preteky rádiom riadených terénnych áut s elektrickým pohonom v mierke 1:10 Modelová terénna dráha, Bašty II., Komárno

9.00 l Fotovíkend úvodné stretnutie – fotenie v uliciach Komárna Knižnica Józsefa Szinnyeiho, Komárno

9.00- l Deň otvorených dverí -12.00 ukážka hasičskej techniky a zásahovej činnosti profesionálnych hasičov pre verejnosť Hasičská stanica na Družstevnej ulici, Komárno

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



19.00 l aCaCia TeaM sTaGe: Karaoke show DJ-vel Anglia park, Észak-Komárom

21.00 l aCaCia TeaM sTaGe: retro Disco Anglia park, Észak-Komárom

ÁprIlIS 28 – SzOmBaT

7.00- l xvii. Klapka Kupa – -18.00 történelmi fegyverek nemzetközi lövészversenye Az ŠSK Royal lövöldéje, Észak-Komárom

9.00 l v4 – Junior lányok nemzetközi röplabdaversenye Határőr Utcai Alapiskola, Észak-Komárom

9.00 l Comorra Cup 1/2012 – 1:10 arányú távirányítású terep-modellautók bemutató versenye Modellpálya, II. Bástya, Észak-Komárom

9.00 l Fotós hétvége találkozó – fotózás Komárom utcáin Szinnyei József Könyvtár, Észak-Komárom

9.00- l nyílt napok a tűzoltóállomáson -12.00 tűzvédelmi bemutató a nyilvánosság részére Tűzoltóállomás, Észak-Komárom

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



10.00- lZáBavný ParK aCaCia TeaM -23.00 a KlUBU exTrÉMnyCH ŠPorTov 10.00 pRoGRaM pRe naJMenšíCH – nafukovací hrad, maľovanie na tvár, megačloveče pRoGRaM pRe Mládež a dospelýCH – trampolíny, paint ball, lanová dráha, sumo ukážka a súťaž v paint ball – info : 0907/559 812 14.00 ukážka teCHniky koMplexneJ CentRálneJ záCHRanneJ služby 15.00 Hlas koMáRna (výber) amatérska spevácka súťaž pre všetkých (info a prihlasovanie do súťaže na mieste) 17.00 Vystúpenie tanečnej skupiny spanisH line 20.00-22.00 doM HRôzy – strašidelná prechádzka v bývalom ruskom obytnom dome (Info: 0917/387 855, vstupné: 2,- eur) 21.00 disCo s dJ bedeCsoM (MR) hosť o 22.00 dJ lala (Lányi Lala KOZMIX) Park Anglia, Komárno

10.00- l Pešia túra, bitka o métu, číslená vojna -16.00 športové hry pre deti a mládež Voľné priestranstvo na brehu Váhu, pri Šištagu, Komárno

10.00 l Ukážka malých talentov kurzu klasického baletu MsKs Komárno Amfiteáter Dôstojníckeho pavilónu, Komárno

11.00 l Koncert mládežníckej cigánskej hudby Priateľstvo MsKs Komárno Amfiteáter Dôstojníckeho pavilónu, Komárno

12.00 l xxxviii. ročník Medzinárodného pouličného behu KoMárno – KoMároM Štart: Lesík Jókaiho, Komárom

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



10.00- laCaCia TeaM -23.00 És exTrÉM sPorT KlUB ÉlMÉnyParK 10.00 vidáM GyeRMekpRoGRaM a legkisebbeknek légvárak, arcfestés, megatársasjáték MeRészebbek és bátRabbak RészéRe trambulin, kötélpálya, szumó paint ball veRseny és beMutató (info: 0907/559 812) 14.00 a különleGes központi MentőszolGálat beMutatkozása 15.00 koMáRoM HanGJa (válogató) amatőr énekverseny minden korosztály részére (jelentkezés és bővebb információ a helyszínen) 17.00 A spanisH line tánccsoport fellépése 20.00-22.00 a RetteGés Háza „kísérteties” séta az egykori orosz lakótömbben (Info: 0917/387 855, belépődíj: 2,- euró) 21.00 disCo dJ bedeCCsel vendég 22.00-koR dJ lala (Lányi Lala KOZMIX) Anglia park, Észak-Komárom

10.00- l Gyalogtúra, métacsata, számháború -16.00 gyermek- és ifjúsági sporvetélkedők Vág part a Sistag mellett, Észak-Komárom

10.00 l a komáromi vMK balett-tanfolyama növendékeinek bemutatkozása Tiszti pavilon szabadtéri színpada, Észak-Komárom

11.00 l a komáromi vMK Barátság ifjúsági cigányzenekarának koncertje Tiszti pavilon szabadtéri színpada, Észak-Komárom

12.00 l xxxviii. KoMárno – KoMároM nemzetközi szabadidős Utcai Futóverseny Start: Jókai liget, Dél-Komárom

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



13.00 l xxxviii. ročník Medzinárodného pouličného behu KoMárno – KoMároM Cieľ: Športová hala, Komárno

13.30 l Zabavme sa spoločne! – zábavný program Klubu dôchodcov v Komárne a klubu dôchodcov ModRý balatón z Balatonfüredu Amfiteáter Dôstojníckeho pavilónu, Komárno

13.30- lochrana materinského jazyka – -17.30 – deň menšinových materských a základných škôl celodenný rodinný program: detský koncert attilu zsapku, výuka ľudových tancov a ľudového spevu, ukážky ľudových remeselníkov, ukážka športu Baranta, jazdenie na koni Mŕtve rameno Váhu, Komárno

14.00- l Dobrodružstvo na lezeckej stene -17.00 zaujímavé výhry Lezecká stena –Volejbalová hala, Komárno

15.00 l Koncert dychovky egressy Béniho Javisko Jókaiho, Lesík Jókaiho, Komárom

15.30 l Koncert hudobnej skupiny in BeTweenIn Between sú dvaja hu-dobníci - Samuel Kovács (gitara) a Martin Géč (bi-cie, elektronické perku-sie), ktorí sa po niekoľko-ročnej spolupráci v rôz-nych skupinách rozhodli založiť vlastný projekt. Hudba je podporovaná mohutnými podkladmi,

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



13.00 l xxxviii. KoMárno – KoMároM nemzetközi szabadidős Utcai Futóverseny Cél: Sportcsarnok, Észak-Komárom

13.30 l szórakozzunk együtt! a Komáromi Nyugdíjas Klub és a balatonfüredi Kék Balaton Nyugdíjas Klub szórakoztató műsora Tiszti pavilon szabadtéri színpada, Észak-Komárom

13.30- laz anyanyelv védelme – -17.30 a felvidéki magyar óvodák és iskolák napja egész napos családi program: zsapka attila gyermekkoncertje, néptánc és népdal oktatás, kézművesbemutatók, Baranta bemutató, lovaglás Holt-Vág, Észak-Komárom

14.00- l Kaland a mászófalon -17.00 érdekes nyeremények Mászófal – Röplabdacsarnok, Észak-Komárom

15.00 l az egressy Béni fúvószenekar koncertje Jókai Színpad, Jókai liget, Dél-Komárom

15.30 l az in Between zenekar koncertjeAz In Between két zenész-ből áll - Samuel Kovács (gitár) és Martin Géč (ütő-hangszerek), akik több éves együttműködés után külön-böző zenekarokban saját együttest alakítottak. Erő-teljes alapokra emelt, stílu-sos zenéjük a liquid funk, drum & bass, progressive house és hasonló electro

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



štýlovo je projekt orientovaný na liquid funk, drum & bass, progressive house a ostatné electro štýly. Koncerty, väčšinou sprevádzané živým spevom, sú doplnené o videoprojekciu, ktorá každé vystúpenie obohacuje aj o jedinečnú vizuálnu stránku. Javisko pri pevnosti, Komárno

16.00 l Medzinárodný turnaj olympijských nádejí – juniorov v boxe vylučovacie a semifinálové boje Boxová hala, Komárno

17.00 l Koncert hudobnej skupiny sHer on sTone Javisko pri pevnosti, Komárno

17.30 l Bratislavské džezové dni v Komárne: Koncert KoMárňansKÉHo DixielanD BanDU Súbor vznikol v roku 1984. Založili ho nadšenci tradičného jazzu z radov amatérskych hudobníkov z Komárna. V roku 1986 získali najvyššie ocenenie na Jazzovom festivale v Žiline a úspešne vystupovali na festivaloch v Prešove, v Banskej Bystrici, v Nových Zámkoch aj v zahraničí: v Maďarsku a vo Francúzsku. V 90-tych rokoch kapela často účinkovala v budapeš- tianskom Benko dixieland klube. Na základe medzi- národného uznania je súbor pravidelne pozývaný na rôzne jazzové podujatia. Počas rokov pôsobenia na domácej i zahraničnej scéne súbor svojím talentom obohatili už mnohí komárňanskí hudobníci. Amfiteáter Dôstojníckeho pavilónu, Komárno

18.00 l Koncert nagy sándora a Peller anny úryvky zo svetoznámych muzikálov Javisko Jókaiho, Lesík Jókaiho, Komárom

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



stílusra épül. Koncertjeiket többnyire énekkel és videó- projekcióval gazdagítják, különleges vizuális él- ménnyel gazdagítva őket. Vár Színpad, Észak-Komárom

16.00 l olimpiai reménységek nemzetközi junior boxversenye középdöntők Boxcsarnok, Észak-Komárom

17.00 l a sHer on sTone zenekar koncertje Vár Színpad, Észak-Komárom

17.30 l Pozsonyi Jazz napok Komáromban: a KoMároMi DixielanD BanD KonCerTJe A zenekart 1984-ben lelkes komáromi amatőr jazz-rajon- gók alapították. Már 1986-ban nagy sikert értek el, amikor a zsolnai jazz-fesztivál nagydíját szerezték meg, majd Eperjesen, Besztercebányán, Érsekújvárott, illetve Magyarországon és Franciaországban is sikeresen szerepeltek. A zenekar a kilencvenes években gyakran lépett fel a budapesti Benkó dixieland klubban, illetve a nemzetközi elismerésnek köszönhetően rendszeres vendége lett a különféle jazz-koncerteknek országszerte. A bel- és külföldi fellépéseken a zenekarban az elmúlt évek alatt már számos komáromi zenész meg- fordult. Tiszti pavilon szabadtéri színpada , Észak-Komárom

18.00 l nagy sándor és Peller anna koncertje részletek világhírű musicalekből Jókai Színpad, Jókai liget, Dél-Komárom

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



18.00 l Koncert miešaného speváckeho zboru ConCorDia a ženského zboru Zoltána Kodálya Bratského kruhu ilony andor z Budapešti Podunajské múzeum, Komárno

18.30 l Koncert hudobnej skupiny aiMeeDlhoroční muzikanti rôznych žánrov sa našli cez inzerát a vznikla skupina AIMEE. Kapela už má za sebou desiatky spoloč-ných úspešných koncertov. Ich filozofiou je vytvárať vlastnú po-hodovú hudbu, ktorá nie je ob-medzená jedným štýlom: nezá-leží nám na tom, či je to reggae,

rap, poprock, jazz, funky alebo indie-rock´n´roll. Rôzno- rodosť neplatí len v ich hudbe, členovia skupiny sú z Ko- márna, Dunajskej Stredy a Bratislavy. Kvalitu skupiny podčiarkujú úspechy na súťažiach, ako Rock Me Fest (2011), Emergenza (2012), ale aj to, že si ich kapela IMT Smile zaradila do výberu o predkapelu na Tour 2012. Javisko pri pevnosti, Komárno

19.00 l Bratislavské džezové dni v Komárne: Koncert PeTry BörneroveJ BanDU

Skupina Petra Börnerová band vznikla v roku 2005. Založila ju česká speváčka Petra Börnerová a sloven-ský bubeník Tomáš Bob-rovniczký. Prizvanie troch výborných maďarských muzikantov, s ktorými po niekoľkých príležitostných

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



18.00 l a ConCorDia vegyes kar és a budapesti andor ilona Baráti Kör Kodály Zoltán női kórusának hangversenye Duna Menti Múzeum, Észak-Komárom

18.30 l az aiMee együttes koncertjeTapasztalt zenészek találtak egymásra egy hirdetés ke-retén belül, és megszületett az AIMEE zenekar. Ma az együttes már több sikeres koncertet tudhat maga mö-gött, irányultságuk a sajá-tos zenei világ, mely nincs behatárolva egyetlen stílus-sal: legyen az reggae, rap,

poprock, jazz, funky vagy indie-rock´n´roll. A zenekar tagjai komáromi, dunaszerdahelyi és pozsonyi zenészek. Az együttes eredményeit jelzik a Rock Me Fest (2011), vagy az Emergenza (2012) versenyeken nyújtott teljesítményeik, valamint az, hogy az IMT Smile a 2012-es turnéjuk előtt besorolta őket az előzenekari válogatóba. Vár Színpad, Észak-Komárom

19.00 l Pozsonyi Jazz napok Komáromban: a PeTra Börnerová BanD KonCerTJe

A Petra Börnerová band-et 2005-ben alakította Petra Börnerová cseh énekesnő és Tomáš Bobrovnic-zký, szlovák dobos, akik még három kiváló mag-yar zenészt hívtak meg a csapatba. Néhány ma-gyarországi és szlovákiai fellépés után az együttes csehországi és szlovákiai

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



vystúpeniach v Maďarsku a na Slovensku absolvovali prvé turné po ČR a Slovensku im otvorilo cestu k tomu, aby následne v Brne nahrali Live CD „Live at Stará Pe- kárna“. Od roku 2008 sa formovala nová zostava s Milo- šom Železňákom, Pavelom Novákom a Petrom Oberlän- derom. S novou zostavou prichádza aj nový zvuk a vlast- né autorské kompozície v štýle folk-jazz-blues. Amfiteáter Dôstojníckeho pavilónu, Komárno

19.00 l nad mŕtvolou hudobno-poetická zostava z diel Arany Jánosa – vstupné: 6,- eur Jókaiho divadlo, Štúdio Kotva, Komárno

19.30 l Pouličný bál s hudobnou skupinou apropó Javisko Jókaiho, Lesík Jókaiho, Komárom

20.00 l Koncert KeCsKÉs “KeFír” TiBora (v-TeCH)

Kefir (Tibor Kecskés) bol členom skupiny T-Boyz, neskôr zakladateľom skupiny V-Tech, ktorá od roku 1998 dostávala stále viac a viac priestoru v médiách a pravidel-ne vystupovala na veľkolepých koncertoch. Vydali niekoľko úspešných platní, ale v sú-časnosti už niekoľko rokov spolu nevystu-pujú. Kefir v roku 2006 vydal svoju sólovú platňu pod názvom Az élet megy tovább.

Javisko pri pevnosti, Komárno

20.00 l UliCa vín a reMeselníKov Hrá cigánska ľudová hudba Józsefa Kovácsa st. sólisti: Bertók Tibor ml. a Kovács Mónika Námestie generála Klapku, Komárno

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



turnén vett részt, majd Brünnben elkészítette első lemezét „Live at Stará Pekárna“ címen. 2008-tól az együttes átalakult, az új tagok: Miloš Železňák, Pavel Novák és Peter Oberländer. Az új felállás új hangzást valamint saját szerzeményeket eredményezett a folk-jazz-blues stílusában. Tiszti pavilon szabadtéri színpada, Észak-Komárom

19.00 l Tetemrehívás zenés-lírai összeállítás Arany János műveiből belépődíj: 6,- euró Jókai Színház, Vasmacska Stúdiószínpad, Észak-Komárom

19.30 l apropó utcabál Jókai Színpad, Jókai liget, Dél-Komárom

20.00 l KeCsKÉs “KeFír” TiBor (v-TeCH) koncertje

Kefir (Kecskés Tibor) a V-Tech együttes alapítója, előbb T-Boyz nevű együttesben zenélt, majd annak felbomlása után is to-vább írta a dalokat és szövegeket. A V-Tech egyre gyakrabban tűnt fel különböző nagy-szabású koncerteken, rendezvényeken, és szerepelt a médiában, jelenleg valószínűleg szünetet tart. Kefir 2006-ban szólóalbum-mal jelentkezett Az élet megy tovább cím-mel.

Vár Színpad, Észak-Komárom

20.00 l BoroK És KÉZMűveseK UTCáJa id. Kovács József és zenekara játszik szólisták: ifj. Bertók Tibor és Kovács Mónika Klapka tér, Észak-Komárom

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



20.30 l Bratislavské džezové dni v Komárne: Koncert PeTra liPU

Najvýznamnejšia osobnosť slovenského jazzu. Spevák, skladateľ, organizátor, mo-derátor, manažér jazzového diania, dlhoročný drama-turg a promotér popredného európskeho festivalu Brati-slavské jazzové dni. Tvorba jedného z najlepších európ-skych jazzových spevákov

vychádza z bluesu, soulu i z klasického mainstreamové- ho idiómu. Jeho rozpätie siaha od klasických jazzových štandardov a dixielandu cez latinskoamerický jazz, jaz- zový šansón a spirituál až po funky a rock. Na Komár- ňanských dňoch vystupuje so skupinou Lipa – Tatár Buntaj Gašpar Žáček Band. Amfiteáter Dôstojníckeho pavilónu, Komárno

21.00 l aCaCia TeaM sTaGe: Disco s DJ BeDeCsoM (Mr) hosť o 22.00 DJ lala (Lányi Lala z Kozmix) Park Anglia, Komárno

21.30 l UliCa vín a reMeselníKov Hrá ľudová hudba árgyélus Námestie generála Klapku, Komárno

29. apríla – nedeľa

7.30- l x. Čarda túra -9.30 medzinárodná vytrvalostná cyklotúra (Prilba je povinná! – Info: www.csardatura.sk) Trasy: Classic 40, MTB 55, Road 60 a Extrem 90 km Štart a cieľ: Lodná 2, Komárno

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



20.30 l Pozsonyi Jazz napok Komáromban: PeTer liPa KonCerTJe

Peter Lipa a szlovák jazz legkiemelkedőbb egyéni-sége. Énekes, zeneszerző, szervező, moderátor, az európai szinten is kiemel-kedő Pozsonyi Jazz Napok dramaturgja. Európa egyik legjobb jazz énekese mun-kássága a blueson, soulon

és a klasszikus „mainstream idiómán” alapjaira épül, ská- lája a klasszikus jazz, dixieland és latin amerikai jazztől a sanzonon keresztül egészen a rockig terjed. A Komáro- mi Napokon a Lipa - Tatár Buntaj Gašpar Žáček Banddel lép fel. Tiszti pavilon szabadtéri színpada, Észak-Komárom

21.00 l aCaCia TeaM sTaGe: Disco DJ BeDeCCsel vendég 22.00-kor DJ lala (Lányi Lala z Kozmix) Anglia park, Észak-Komárom

21.30 l BoroK És KÉZMűveseK UTCáJa az árgyélus zenekar játszik Klapka tér, Észak-Komárom

ÁprIlIS 29 – VaSÁrnap

7.30- l x. Csárda túra -9.30 nemzetközi kerékpáros teljesítménytúra (Sisak kötelező! – Info: www.csardatura.sk) Távok: Classic 40, MTB 55, Road 60 és Extrem 90 km. Start és cél: Hajós u. 2, Észak-Komárom

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



8.00- lselye Cup -20.00 Medzinárodný univerzitný futsálový turnaj Športová hala, Komárno

8.00 l Fotovíkend fotenie v uliciach Komárna Ulice mesta, Komárno

8.00- lMedzinárodný volejbalový turnaj žien -20.00 Športové centrum Univerzity Jánosa Selyeho, Volejbalová hala, Komárno

9.00 l Medzinárodný turnaj olympijských nádejí – juniorov v boxe finálové boje Boxová hala, Komárno

9.00 l v4 – Medzinárodný volejbalový turnaj junioriek Základná škola na Pohraničnej ulici, Komárno

10.00- lZáBavný ParK aCaCia TeaM -23.00 a KlUBU exTrÉMnyCH ŠPorTov 10.00 pRoGRaM pRe naJMenšíCH – nafukovací hrad, maľovanie na tvár, megačloveče pRoGRaM pRe Mládež a dospelýCH – trampolíny, sumo 15.00 Hlas koMáRna (výber) amatérska spevácka súťaž pre všetkých (info a prihlasovanie do súťaže na mieste) 16.00 iii. MedzináRodná súťaž v bReak danCe o poHáR Mesta – v prestávkach módna prehliadka 20.00-22.00 doM HRôzy – strašidelná prechádzka v bývalom ruskom obytnom dome (Info: 0917/387 855, vstupné: 2,- eur) 21.00 disCo a laseR sHow s dJ piet noRManoM a dJane fRedeRieoM Park Anglia, Komárno

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



8.00- lselye Cup -20.00 Nemzetközi egyetemi futszal torna Sportcsarnok, Észak-Komárom

8.00 l Fotós hétvége fotózás Komárom utcáin A város utcáin, Észak-Komárom

8.00- lnemzetközi női röplabdatorna -20.00 A Selye János Egyetem Sportközpontja, Röplabdacsarnok, Észak-Komárom

9.00 l olimpiai reménységek nemzetközi junior boxversenye döntők Boxcsarnok, Észak-Komárom

9.00 l v4 – Junior lányok nemzetközi röplabdaversenye Határőr Utcai Alapiskola, Észak-Komárom

10.00- laCaCia TeaM -23.00 És exTrÉM sPorT KlUB ÉlMÉnyParK 10.00 vidáM GyeRMekpRoGRaM a legkisebbeknek légvárak, arcfestés, megatársasjáték MeRészebbek és bátRabbak RészéRe trambulin, kötélpálya, szumó 15.00 koMáRoM HanGJa (válogató) amatőr énekverseny minden korosztály részére (jelentkezés és bővebb információ a helyszínen) 16.00 iii. neMzetközi bReak tánCveRseny a váRos díJáéRt – a szünetben divatbemutató 20.00-22.00 a RetteGés Háza „kísérteties” séta az egykori orosz lakótömbben (Info: 0917/387 855, belépődíj: 2,- euró) 21.00 disCo és laseR sHow dJ piet noRMannel és dJane fRedeRie-vel Anglia park, Észak-Komárom

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



10.00 l Ukážka potápania každý záujemca si môže zadarmo vyskúšať dýchanie a plávanie pod vodou s pomocou kvalifikovaných inštruktorov, potápačský výstroj zabezpečia organizátori Termálne kúpalisko, Komárno

12.00 l Hladanie komárňanského pokladu ukážka a súťaž v potápaní Mŕtve rameno Váhu, Komárno

14.00- l aJ My sMe TU! – deň otvorených dverí -18.00 v Židovskom kultúrno-spoločenskom centre Menház: Malá synaGóGa - pRednášky: 14.00 naše spoločné dedičstvo otvorenie výstavy (otvorená do 15. mája) 14.30 kto vlastne sMe? prednáška Dr. Balázsa Gábora z Budapešti o pojme Židovstvo 15.15 židovstvo a uMenie prednáška Dr. Jany Švantnerovej z Bratislavy 16.00 sCHnitzeR áRMin znáMy Hlavný Rabín koMáRna prednáška Dr. Gábora Schweitzera z Budapešti 16.45 HistóRia židov na MaďaRsku ukážka knihy Dr. Gézu Komoróczyho Miestnosť zoltána wallensteina: 15.30 220 Rokov koMáRňanskeJ židovskeJ CiRkevneJ obCe premietanie filmu Ágnesy Padlovics a Milana Drozda v slovenskom jazyku 16.30 220 Rokov koMáRňanskeJ židovskeJ CiRkevneJ obCe premietanie filmu Ágnesy Padlovics a Milana Drozda v maďarskom jazyku Menház, Komárno

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



10.00 l Búvár-bemutató minden érdeklődő ingyenesen kipróbálhatja a merülést és a víz alatti úszást. Felszerelést és szakértő oktatókat a szervezők biztosítanak Termálfürdő, Észak-Komárom

12.00 l Komáromi kincskeresés búvárverseny és bemutató Holt-Vág, Észak-Komárom

14.00- l Mi is iTT vaGyUnK! -18.00 nyílt nap a Menház Zsidó Kulturális és Közösségi Központban: zsinaGóGa - előadások 14.00 közös öRökséGünk

kiállítás-megnyitó (nyitva május 15-ig)

14.30 kik is vaGyunk? – Gondolatok a zsidósáGRól

Dr. Balázs Gábor előadása Budapestről

15.15 zsidósáG és a Művészetek

Dr. Jana Švantnerová előadása Pozsonyból

16.00 sCHnitzeR áRMin – koMáRoM HíRes főRabbiJa

Dr. Schweitzer Gábor előadása Budapestről

16.45 a zsidók töRténete MaGyaRoRszáGon

Dr. Komoróczy Géza könyvbemutatója wallenstein zoltán teReM: 15.30 220 éves a koMáRoMi zsidó HitközséG

Padlovics Ágnes és Drozd Milán szlovák nyelvű

filmjének vetítése

16.30 220 éves a koMáRoMi zsidó HitközséG

Padlovics Ágnes és Drozd Milán magyar nyelvű

filmjének vetítése

Menház, Észak-Komárom

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



14.00 l Jarné ťaženie vojsk revolúcie 1848/49 kultúrny program tradicionalistov a kladenie vencov pri soche generála Klapku Námestie generála Klapku, Komárno

14.00- l xiii. Komárňanský modlitebný deň -17.00 14.00 začiatok slávnosti v kostole svätého Ondreja 14.30 krížová cesta 15.30 spomienková slávnosť 15.45 nóna – poobedňajšia modlitebná lekcia 16.00 slávnostná omša Ulica Palatínova a Župná, kostol svätého Ondreja, Komárno

14.00 l Promenáda účastníkov x. Čarda túry Ulica Jazerná a Františkánov, Nám. gen. Klapku, Komárno

14.30 l Koncert hudobnej skupiny ColoUr BlinD Javisko pri pevnosti, Komárno

15.00 l Koncert hudobnej skupiny aBBalite Javisko Jókaiho, Lesík Jókaiho, Komárom

15.30 l Koncert Patrície Turiničovej Amfiteáter Dôstojníckeho pavilónu, Komárno

16.00 l Program tanečnej skupiny Divadla a ľudového domu Mari Jászi z Tatabánye Javisko Jókaiho, Lesík Jókaiho, Komárom

16.00 l Koncert hudobnej skupiny MadDogx Javisko pri pevnosti, Komárno

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



14.00 l Tavaszi hadjárat hagyományőrzők kultúrműsora és koszorúzás Klapka György tábornok szobránál Klapka tér, Észak-Komárom

14.00- l xiii. Komáromi imanap -17.00 14.00 Az ünnepi megemlékezés kezdete a Szent András templomban 14.30 Keresztút 15.30 Megemlékező ünnepség 15.45 Nóna – délutáni imaóra 16.00 ünnepi szentmise Nádor utca, Megye utca, Szent András templom, Észak-Komárom

14.00 l a x. Csárda túra résztvevőinek felvonulása Tó utca, Ferencesek utcája, Klapka tér, Észak-Komárom

14.30 l a ColoUr BlinD együttes koncertje Vár Színpad, Észak-Komárom

15.00 l aBBalite koncert Jókai Színpad, Jókai liget, Dél-Komárom

15.30 l Patrícia Turiničová koncertje Tiszti pavilon szabadtéri színpada, Észak-Komárom

16.00 l a tatabányai Jászai Mari színház és népház show Formációs Táncegyüttesének és utánpótlás együttesének bemutatója Jókai Színpad, Jókai liget, Dél-Komárom

16.00 l a MadDogx zenekar koncertje Vár Színpad, Észak-Komárom

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



16.30 l Koncert hudobnej skupiny HarvesTri Skupina Harvestri hrá profesionálnu muziku založenú na pôvodných textoch aj hudbe a vynikajúcom inštru- mentálnom majstrovstve muzikantov. Koncertujú hlavne na Slovensku, Morave a v Čechách. Charakterizujú ich nielen pôvodné texty a hudba, ale aj originalita preve- denia, pôsobivá festivalová atmosféra a spokojní náv števníci. Vystupujú s programom TRAMP ART, ktorý je autorskou tvorbou Ivana Terry Zemana, nadväzujúcou na najlepšie tradície folk - country - trampskej hudby. Amfiteáter Dôstojníckeho pavilónu, Komárno

17.30 l Koncert hudobnej skupiny aliasRocková kapela je z Bratislavy, dvaja jej členovia sú pôvodom z Komárna. Kapela vznikla v roku 2004, ale výraznejšie úspe-chy sa dostavili len v roku 2010. Finálová účasť v Košickom zlatom poklade 2010 aj následná semifinálová v roku 2011 ich po-sunula na pódiá popredných slovenských letných festivalov. Momentálne sa pred-stavia s novým koncertným programom, základom ktorého sú piesne z pripravova-ného premiérového albumu. Ten má uzrieť svetlo sveta na jeseň tohto roku!

Javisko pri pevnosti, Komárno

18.00 l Koncert Dolly roll Javisko Jókaiho, Lesík Jókaiho, Komárom

18.00 l Koncert hudobnej skupiny olD GanG Amfiteáter Dôstojníckeho pavilónu, Komárno

19.00 l Koncert sUPeriora a THe BUDaPesT riDDiM BanDU Superior je komárňanský spevák, o ktorom od vlaňajších Komárňanských dní počujeme stále viac a viac. Účinku- je ako sólista, ktorému potrebné hudobné zázemie na

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



16.30 l a HarvesTri együttes koncertje A Harvestri együttes eredeti szövegen, zenén és a tagok hangszeres tudásán alapuló mesteri muzsikát játszik. Főleg Szlovákiában, Morvaországban és Csehországban koncerteznek. Nemcsak eredeti szövegeik és zenéjük, de sajátságos előadás módjuk az elragadó fesztiválhangulat és elégedett közönség is jellemzi koncertjeiket. TRAMP ART című műsorukkal lépnek a komáromi közönség elé, mely főleg Ivan Terry Zeman alkotói munkája – folk- country-tramp zenei áthallásokkal. Tiszti pavilon szabadtéri színpada, Észak-Komárom

17.30 l az alias együttes koncertjeAz Alias pozsonyi rockegyüttes, melynek két tagja komáromi származású. 2004-ben alakultak, első jelentős sikereiket 2010-ben érték el. Szereplésük a kassai Zlatý poklad fesztivál 2010-es döntőjében valamint 2011-es elődöntőjében lehetősé-get nyitott számukra a jelentősebb nyári fesztiválokon való megjelenésre is. Most új műsorral jelentkeznek, melynek gerin-cét az előkészületben lévő első albumuk dalai alkotják. A lemez megjelenése ez év őszére várható.

Vár Színpad, Észak-Komárom

18.00 l Dolly roll koncert Jókai Színpad, Jókai liget, Dél-Komárom

18.00 l olD GanG koncert Tiszti pavilon szabadtéri színpada, Észak-Komárom

19.00 l sUPerior és a THe BUDaPesT riDDiM BanD koncertje Superior & The Budapest Riddim Band. A komáromi (barátai közt csak Sosi néven ismert) Superior névre hallgató énekesről a tavalyi Komáromi napok óta sokat

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



koncertoch zabezpečuje budapeštianska skupina Budapest Riddim Band. Táto zostava láka divákov výbornými pesničkami a aj tento koncert bude veľkým sviatkom hudby v žánri re-ggae. Ako hosť na ňom vy-stúpi aj najlepšia reggae--

speváčka Strednej Európy Anna Szélinger (zo skupiny Pannonia Allstars Ska Orchestra), resp. známy virtuóz dancehall MC: Jr.Brown. Ďalšími hosťami budú niektorí členovia legendárnej skupiny Ladánybene 27. Javisko pri pevnosti, Komárno

19.30 l Koncert skupiny MeMÓria TársUlaT Amfiteáter Dôstojníckeho pavilónu, Komárno

20.00 l UliCa vín a reMeselníKov Koncert dychovky veselá kapela Námestie generála Klapku, Komárno

21.00 l Pouličný bál s elektron Bandom Javisko Jókaiho, Lesík Jókaiho, Komárom

21.00 l aCaCia TeaM sTaGe Disco a laser show s DJ Piet normanom a DJane Frederieom Park Anglia, Komárno

21.00 l Koncert hudobnej skupiny KeeP FloyDinG (Pink Floyd revival) Skupina hrajúca skladby svetoznámej skupiny Pink Floyd bola založená v roku 1999. Ich repertoár zahŕňa okrem najznámejších piesní aj skladby menej známe, resp. aj celé

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



hallhattunk. A ma már szólóénekesként az egyre nagyobb nemzetközi elismerésnek örvendő Budapest Riddim Band-el a háta mögött fellépő zenész kiváló dalokkal, koncertekkel örvendezteti meg egyre népesebb

rajongótáborát. A koncert nagy reggae ünnep lesz, hiszen vendégként fellép a Pannonia Allstars Ska Orchestra frontembere, Szélinger Anna (Közép Európa legjobb reggae énekesnője) és a dancehall MC-k koronázatlan magyar királya, Jr. Brown. A vendégek sorából nem maradhatnak ki a legendás Ladánybene 27 képviselői sem. Vár Színpad, Észak-Komárom

19.30 l a MeMÓria TársUlaT koncertje Tiszti pavilon szabadtéri színpada, Észak-Komárom

20.00 l BoroK És KÉZMűveseK UTCáJa a vidám Fiúk fúvószenekar koncertje Klapka tér, Észak-Komárom

21.00 l Utcabál az elektron Banddel Jókai Színpad, Jókai liget, Dél-Komárom

21.00 l aCaCia TeaM sTaGe Disco és laser show DJ Piet normannel és DJane Frederie-vel Anglia park, Észak-Komárom

21.00 l a KeeP FloyDinG (Pink Floyd revival) együttes koncertje A Keep Floyding Magyarország első számú Pink Floyd tribute zenekara, 1999-ben alakult. Repertoárjuk a köz- ismert dalok mellett mindig tartalmaz ritkán hallott zenei

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



albumy. Na vystúpeniach sa snažia prispôsobiť charak-ter svojej show špecifikám miestnych podmienok, čím zabezpečujú obecenstvu najväčší možný zážitok z koncertu. Členovia skupi-ny sa zámerne usilujú o vy-tvorenie veľkolepej show, aby mohli byť aj na medzi-

národnej scéne hodnovernými nasledovníkmi takých predkov, ako sú napr. Australian Pink Floyd Show alebo Britfloyd. V záujme toho začali s budovaním vlastnej techniky: o kvalitu ich koncertov sa starajú vlastní maj- stri zvuku a svetelnej techniky.Už viackrát koncertovali aj v Nemecku, a v Maďarsku tiež absolvovali niekoľko úspešných sezón v rôznych kluboch, pričom ich koncerty pravidelne navštevujú aj záujemcovia zo vzdialenejších častí krajiny. Javisko pri pevnosti, Komárno

21.30 l UliCa vín a reMeselníKov Koncert eli Csóka Námestie generála Klapku, Komárno

30. apríla – pOndelOK

l Komárno v srdci európy spoločný projekt študentov Gymnázia Ľ.J. Šuleka a gymnazistov z nemeckého Waldkraiburgu Pevnostný systém a historiské pamiatky, Komárno

8.00- l Komárňanský valibuk – 3. ročník -14.00 medzinárodná súťaž študentov stredných škôl v silovom trojboji Gymázium Ľudovíta Jaroslava Šuleka, Komárno

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



különlegességeket, vala-mint akár teljes albumokat is. Emellett minden egyes műsor keretében a helyszín és az alkalom jellegéhez formálva igyekeznek egye-dülálló koncertélményt biztosítani. A zenekar tuda-tosan dolgozik azon, hogy

nemzetközileg is meghatározó Pink Floyd Show-vá vál- jon a legnagyobb elődök (Australian Pink Floyd Show, Britfloyd) mintájára. Ennek jegyében saját látvány- és hangtechnika/backline kiépítésébe kezdtek. A koncertek színvonalának biztosításáról saját hang- és fénymestereik gondoskodnak. Már többször is jártak Németországban, emellett hazájukban is sikeres klubszezonok vannak mö- göttük, koncertjeinkre az ország távolabbi részeiről is rendszeresen érkeznek látogatók. Vár Színpad, Észak-Komárom

21.30 l BoroK És KÉZMűveseK UTCáJa Csóka eli koncertje Klapka tér, Észak-Komárom

ÁprIlIS 30 – HéTfő

l Komárom európa szívében a Ľ.J. Šulek Gimnázium és a waldkraiburgi gimnázium diákjainak közös projektje Várrendszer és történelmi műemlékek, Észak-Komárom

8.00- l Komáromi valibuk (Fanyűvő) – 3. évfolyam -14.00 középiskolás diákok nemzetközi háromtusa versenye Ľudovít Jaroslav Šulek Gimnázium, Észak-Komárom

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



8.00- lselye Cup -18.00 Medzinárodný univerzitný futsálový turnaj Športová hala, Komárno

8.00 lMedzinárodný volejbalový turnaj žien -18.00 Športové centrum Univerzity Jánosa Selyeho, Volejbalová hala, Komárno

8.30 l Majáles pre škôlkarov účinkuje folklórna hudobná skupina koloMpos a detský fs GyeRkőCe Materská škola Tulipán na Vodnej ulici, Komárno

9.00 l návšteva Komárňanskej pevnosti so sprievodcom (o 9.00, 11.00 a 14.00 – vstup voľný !) Brána Lipót Nového hradu, Komárno

10.00 l Program bábkového súboru Tábita a detského divadelného súboru Gólyalábas z Chotína Javisko Jókaiho, Lesík Jókaiho, Komárom

10.00- lZáBavný ParK aCaCia TeaM -23.00 a KlUBU exTrÉMnyCH ŠPorTov 10.00 pRoGRaM pRe naJMenšíCH – nafukovací hrad, maľovanie na tvár, megačloveče pRoGRaM pRe Mládež a dospelýCH – trampolíny, sumo 15.00 Hlas koMáRna (výber) amatérska spevácka súťaž pre všetkých (info a prihlasovanie do súťaže na mieste) 16.00 Vystúpenie skupiny tHe saMe 19.00 Vystúpenie účastníkov talentovej súťaže tat 20.00-22.00 doM HRôzy – strašidelná prechádzka v bývalom ruskom obytnom dome (Info: 0917/387 855, vstupné: 2,- eur) 21.00 disCo s dJ bedeCsoM (MR) Park Anglia, Komárno

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



8.00- lselye Cup -18.00 Nemzetközi egyetemi futszal torna Sportcsarnok, Észak-Komárom

8.00- lnemzetközi női röplabdatorna -18.00 A Selye János Egyetem Sportközpontja, Röplabdacsarnok, Észak-Komárom

8.30 l ovimajális közreműködik a koloMpos eGyüttes és a GyeRkőCe GyeRMek néptánCeGyüttes Víz Utcai Tulipán Óvoda, Észak-Komárom

9.00 l igyenes csoportos idegenvezetés a várban (csoportok indulása: 9.00, 11.00 a 14.00) Lipót kapu, Újvár, Észak-Komárom

10.00 l a hetényi Tábita gyermek bábcsoport és Gólyalábas gyermek színjátszócsoport műsora Jókai Színpad, Jókai liget, Dél-Komárom

10.00- laCaCia TeaM -23.00 És exTrÉM sPorT KlUB ÉlMÉnyParK 10.00 vidáM GyeRMekpRoGRaM a legkisebbeknek légvárak, arcfestés, megatársasjáték MeRészebbek és bátRabbak RészéRe trambulin, kötélpálya, szumó 15.00 koMáRoM HanGJa (válogatás) amatőr énekverseny minden korosztály részére (jelentkezés és bővebb információ a helyszínen) 16.00 A tHe saMe együttes fellépése 19.00 A TaT tehetségkutató verseny résztvevőinek fellépése 20.00-22.00 a RetteGés Háza „kísérteties” séta az egykori orosz lakótömbben (Info: 0917/387 855, belépődíj: 2,- euró) 21.00 disCo dJ bedeCCsel Anglia park, Észak-Komárom

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



13.00 l Detský program skupiny Zsebsün Javisko Jókaiho, Lesík Jókaiho, Komárom

14.00 l Fotovíkend odborné vyhodnotenie fotografií Knižnica Józsefa Szinnyeiho, Komárno

15.00 l Gospel koncert Javisko Jókaiho, Lesík Jókaiho, Komárom

15.00 l sviaToK FolKlÓrU -21.00 15.00 Rozprávková hra divadla CsavaR színHáz

Názov CSAVAR Színház vznikol ako mozaikové slo-vo z výrazu „Csallóközi Vándorok“ (Žitnoostrovskí pútnici). So svojimi pred-staveniami putujú od naj-menších obcí až po väčšie mestá a snažia sa občanom sprostredkovať maďarskú kultúru, ako aj kultúru os-

tatných národov žijúcich na tomto území. Sú presved- čení, že súčasný človek má záujem o literatúru (klasickú aj súčasnú) - tomu svojím divadlom slúžia ako spoľahlivý a presný prievozník pri plavbe k brehu ľudského pocho- penia. 16.30 “szól a kakas, szól..,” – koncert évy koRpás

Svoju spevácku kariéru začala v komárňan-skom súbore Hajós, neskôr pokračovala v sú-bore Mladé srdcia v Bratislave. Od roku 1995 je speváčkou budapeštianskej hudobnej skupi-ny Tükrös, ktorá hráva autentické ľudové pies-ne. V uplynulých 14 rokoch spoločnej práce vydali 6 platní, z ktorých 2 boli pripravené pre deti a mládež. Ako členka tejto skupiny v roku 2001 prevzala ocenenie „Népművészet Ifjú Mes-

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



13.00 l a Zsebsün együttes gyermekműsora Jókai Színpad, Jókai liget, Dél-Komárom

14.00 l Fotós hétvége a fényképek szakmai kiértékelése Szinnyei József Könyvtár, Észak-Komárom

15.00 l Gospel koncert Jókai Színpad, Jókai liget, Dél-Komárom

15.00 l a nÉPMűvÉsZeT ünnePe -21.00 15.00 a CsavaR színHáz előadása

A CSAVAR Színház neve egy mozaikszó-ból fakad: Csallóközi Vándorok. Előadása-ik vándor előadások, a legkisebb faluktól a legnagyobb városokig, illetve határokon túl-ra is próbálják elvinni elsősorban a magyar kultúrát, de sosem hagyják figyelmen kívül a körülöttünk élő nemzetek, nemzetiségek kultúráját sem. Hitük, hogy az irodalom, le-gyen az klasszikus vagy kortárs, igenis ér-dekli a mai kor emberét, ha az előadó - mint a jó révész, biztonságosan és pontosan viszi át utazóját a megértés partjára.

16.30 “szól a kakas, szól..,” koRpás éva koncerjeKorpás Éva - népdalénekesi pályafutását a komáromi Hajós néptánc-együttes szólóénekeseként kezdte, ahonnan a pozsonyi Ifjú Szívek

táncegyüttesbe vezetett az útja. 1995-től az autentikus népzenét játszó budapesti Tük-rös zenekar énekese lett, akikkel tizennégy éves együttműködésük alatt 6 lemezt készí-tett, Négy felnőtteknek és két gyermekeknek szólót. E zenekar énekeseként 2001-ben átve-hette a Népművészet Ifjú Mestere címet, egy lemezüket a Magyar Művészeti Akadémia dí-jával is jutalmazták, később pedig Fonogram

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



tere“, jednu ich platňu ocenili cenou Maďarskej umeleckej akadémie a získala tiež významné ocenenie „Fono- gram“. V umeleckej činnosti spolupracuje aj so svojim manželom, Róbertom Lakatosom, je speváčkou skupiny „Lakatos Róbert és a RÉV“. Na základe pedagogických skúseností a zážitkov z materstva vydala v roku 2007 prvú samostatnú platňu pre deti s názvom „Csalogató“, neskôr aj platňu pre dospelých s názvom „Szerelem, szerelem“, na ktorej ju sprevádzajú významní umelci so Slo- venska a Maďarska.

18.00 program fs beRkenye

Ľudový súbor Berkenye vzni-kol v roku 2002. Tvoria ho mladí nadšenci z obce Košúty a z blízkeho okolia Matúšo-vej zeme. Tento malý súbor sa vo veľmi krátkom čase stal pevným článkom kultúrneho

života v regióne. Okrem domácich vystúpení už viackrát účinkovali aj v Českej republike, Chorvátsku, Slovinsku, Rakúsku a v Maďarsku. Členovia súboru propagujú au- tentický ľudový tanec. Najdôležitejším cieľom súboru je priblížiť obecenstvu krásu sedliackej kultúry, hudby a tanca jednoduchým spôsobom.

19.30 koncert MaGyaRpalatkai bandu

Pălatca sú hudobným stre-diskom svojho regiónu v Sedmohradsku. Tunajšie dynastie cigánskych hu-dobníkov svojou hrou dlhé obdobie zabávali obyva-teľov mnohých susedných obcí. Kapela hráva maďar-

skú, rumunskú a cigánsku hudbu. Jej členovia sú v príbu- zenskom vzťahu a svoje vedomosti si tradične odovzdá- vajú z generácie na generáciu. Pravidelne vystupujú aj na podujatiach v zahraničí. Nádvorie a amfiteáter Dôstojníckeho pavilónu, Komárno

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



díjban is részesültek. Férjével, a neves brácsamű- vésszel, Lakatos Róberttel is rendszeresen dolgozik: ál- landó énekese a „Lakatos Róbert és a RÉV“ zenekar koncertjeinek. 2007 decemberében pedagógiai munkás- ságból és az anyaságban megélt tapasztalatokból merít ve született meg első önálló, gyermekeknek szóló leme- ze „Csalogató“ címmel, majd a „Szerelem, szerelem“ című új CD-jével a népdalfeldolgozásokban a felnőttek hez kíván szólni kiváló magyarországi és hazai zenész- társai és vendégei kíséretében. 18.00 A beRkenye néptánCeGyüttes műsora

A Berkenye Néptánc-együttes 2002-ben alakult a mátyusföldi Nemes-kosúton. Tagjai a falu, valamint a környék fi-ataljai. A kis létszámú együttes pár év alatt meg-

határozó része lett a környék kulturális életének. A hazai fellépések mellett többször szerepeltek már Cseh- országban, Horvátországban, Szlovéniában, Ausztriában és Magyarországon is. Az együttes elkötelezett híve az autentikus néptáncnak. Legfontosabb céljai közé tartozik a paraszti kultúra, a zene és a tánc értékeit az őket meg- illető helyre tenni: le a színpadról újra az emberek közé, minél egyszerűbb formában. 19.30 az erdélyi MaGyaRpalatkai band koncertje

Az erdélyi Magyarpalatka régóta a környék egyik leg-jelentősebb zenészközpont-ja, az itt élő cigányzenész dinasztiák sok környező település zenei igényeit is

kielégítették. A zenekar egyaránt játszik magyar, román és cigány népzenét. A zenészek szinte mindannyian ro- konságban állnak egy mással, tudásukat hagyományosan továbbadják a nemzedékeknek. A zenekar rendszeresen fellép külföldi rendezvényeken is. Tiszti pavilon udvara és szabadtéri színpada, Észak-Komárom

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



15.30 l Koncert ŽlTý BaGer BlUes BanDU Javisko pri pevnosti, Komárno

15.30 l leHárovo KoMárno promenádny koncert účinkuje dychovka veselá kapela Námestie generála Klapku, Komárno

16.00 l leHárovo KoMárno kladenie vencov pri soche Franza Lehára účinkuje dychovka veselá kapela Park Franza Lehára, Komárno

16.00 l Záhrada umelcov spoločné kreslenie všetkých detí Komárna Nádvorie Dôstojníckeho pavilónu, Komárno

16.00 l sTavanie MáJa folklórny program fs dunaJ – Gymnázia Ľudovíta Jaroslava Šuleka a MsKS v Komárne Námestie generála Klapku, Komárno

17.00 l Koncert Magyarock Musical Bandu Javisko Jókaiho, Lesík Jókaiho, Komárom

17.00 l Koncert hudobnej skupiny DDT Javisko pri pevnosti, Komárno

18.30 l Koncert hudobnej skupiny Bon-Bon Javisko Jókaiho, Lesík Jókaiho, Komárom

18.30 l Koncert hudobnej skupiny Conors Javisko pri pevnosti, Komárno

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



15.30 l ŽlTý BaGer BlUes BanD koncert Vár Színpad, Észak-Komárom

15.30 l leHár naPoK térzenei koncert közreműködik a vidáM fiúk fúvószenekaR Klapka tér, Észak-Komárom

16.00 l leHár naPoK Lehár Ferenc szobrának megkoszorúzása közreműködik a vidáM fiúk fúvószenekaR Lehár park, Észak-Komárom

16.00 l Művészetek kertje a város gyermekei közösen rajzolnak Tiszti pavilon udvara, Észak-Komárom

16.00 l MáJUsFaállíTás a komáromi VMK és a Ľ.J. Šulek Gimnázium dunaJ néptánCeGyüttesének műsora Klapka tér, Észak-Komárom

17.00 l a Magyarock Musical Band koncertje Jókai Színpad, Jókai liget, Dél-Komárom

17.00 l DDT koncert Vár Színpad, Észak-Komárom

18.30 l a Bon-Bon együttes koncertje Jókai Színpad, Jókai liget, Dél-Komárom

18.30 l a Conors együttes koncertje Vár Színpad, Észak-Komárom

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



20.00 l Koncert Prison BanDUSkupina Prison Band je zástancom štýlu „roc-kabilly“. Jej členovia vystupujú často v rov-nošatách väzňov rôznych inštitúcií minister-stva spravodlivosti a ignorujúc štátne hranice vyčíňajú na pódiách v okolitých krajinách. Vidieť ich aj v Nemecku, vo Francúzsku, v kluboch talianskeho podsvetia, v Rakús-ku a tiež na najväčšom európskom festivale motoristov Harley-Davidson. Svoj repertoár majú ukradnutý hlavne od AC/DC, Aerosmith alebo Michela Jacksona, ale ich piesne sú po-mocou kreativity a virtuozity členov skupiny

pretransformované do štýlu „rockabilly“. Javisko pri pevnosti, Komárno

20.00 l UliCa vín a reMeselníKov Hrá ľudová hudba Pengő Námestie generála Klapku, Komárno

21.00 l sviaToK FolKlÓrU – tanečný dom RÉV – Dom maďarskej kultúry, Komárno

21.00 l retro party s hudobnou skupinou Mirage Javisko Jókaiho, Lesík Jókaiho, Komárom

21.00 l aCaCia TeaM sTaGe: Disco s DJ Bedecsom (Mr) Park Anglia, Komárno

22.00 l Koncert lGT revival BanDU Javisko pri pevnosti, Komárno

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



20.00 l a Prison BanD koncertjeA Prison Band egy rocka-billy csapat, melynek tag-jai többnyire az életellenes bűncselekmények elköve-tőinek narancssárga börtön-overalljában bukkannak fel és az országhatárokra fity-tyet hányva garázdálkod-nak német vagy francia rockabilly fesztiválokon,

esetleg olasz rock and roll klubokban, de látták már őket Ausztriában is, Európa legnagyobb Harley-Davidson találkozóján. leginkább AC/DC, Aerosmith vagy éppen Jacko dalokat rabolnak, és erőszakkal bőgőcsattogásos rockabillyt gyúrnak belőle. Vár Színpad, Észak-Komárom

20.00 l BoroK És KÉZMűveseK UTCáJa a Pengő zenekar játszik Klapka tér, Észak-Komárom

21.00 l a nÉPMűvÉsZeT ünnePe – táncház RÉV – Magyar Kultúra Háza, Észak-Komárom

21.00 l retro buli a Mirage együttessel Jókai Színpad, Jókai liget, Dél-Komárom

21.00 l aCaCia TeaM sTaGe: Disco DJ Bedeccsel Anglia park, Észak-Komárom

22.00 l lGT revival BanD koncert Vár Színpad, Észak-Komárom

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



1. mÁja – UTOrOK

6.00- l rybárska súťaž – 1. ročník -11.30 veľkej ceny primátora mesta Komárna (štartovné pre členov 7,- eur a pre členov iných organizácií 10,- eur) Mŕtve rameno Váhu, Komárno

9.00 l súťaž vo varení halászlé (organizátor zabezpečí len drevo a miesto varenia) Mŕtve rameno Váhu, Komárno

10.00 l Ukážka bojových umení Amfiteáter Dôstojníckeho pavilónu, Komárno

10.00 l xv. ročník Majstrovstiev slovenska silákov Parkovisko pri pevnosti, Komárno

10.00- lZáBavný ParK aCaCia TeaM -23.00 a KlUBU exTrÉMnyCH ŠPorTov 10.00 pRoGRaM pRe naJMenšíCH – nafukovací hrad, maľovanie na tvár, megačloveče pRoGRaM pRe Mládež a dospelýCH – trampolíny, sumo 15.00-19.00 doM HRôzy liGHt – strašidelná prechádzka v bývalom ruskom obytnom dome (Info : 0917/387 855, vstupné : 2,- eur) 16.00 súťaž kRásy doMáCiCH Miláčikov – (prihlasova nie do súťaže a info: 0917/387 855) 18.00 Hlas koMáRna finále amatérskej speváckej súťaže 21.00 disCo a laseR sHow s dJ piet noRManoM Park Anglia, Komárno

11.00- l rád meča -17.00 ukážky historického šermu Park Anglia, Komárno

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



mÁjUS 1 – Kedd

6.00- l Horgászverseny -11.30 Komárom polgármesterének nagydíjáért 1. évfolyam (nevezési díj tagok részére 7,- euró, más egyesületek tagjai részére 10,- euró) Holt-Vág, Észak-Komárom

9.00 l Halászléfőző verseny (a szervezők csak a fát és a főzőhelyet biztosítják) Holt-Vág,Észak-Komárom

10.00 l Harcművészeti bemutató Tiszti pavilon szabadtéri színpada, Észak-Komárom

10.00 l erős emberek xv. szlovákiai bajnoksága A vár melletti parkoló, Észak-Komárom

10.00- laCaCia TeaM -23.00 És exTrÉM sPorT KlUB ÉlMÉnyParK 10.00 vidáM GyeRMekpRoGRaM a legkisebbeknek légvárak, arcfestés, megatársasjáték MeRészebbek és bátRabbak RészéRe trambulin, kötélpálya, szumó 15.00-19.00 a RetteGés Háza liGHt „kísérteties” séta az egykori orosz lakótömbben (Info: 0917/387 855, belépődíj: 2,- euró) 16.00 Házi kedvenCek szépséGveRsenye (jelentkezés a versenybe és info: 0917/387 855) 18.00 koMáRoM HanGJa (döntő) amatőr énekverseny minden korosztály részére – 21.00 disCo és laseR sHow dJ piet noRMannel Anglia park, Észak-Komárom

11.00- l a Kard rendje -17.00 történelmi kardvívó-bemutató Anglia park, Észak-Komárom

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



11.00 l návšteva Komárňanskej pevnosti so sprievodcom (o 11.00 a 14.00 – vstup voľný !) Brána Lipót Nového hradu, Komárno

11.30 l Žrebovanie cien veľkej jarnej hry obchodov Pepita tours, Šeko shop a nábytok sitno účinkuje: imre vadkeRti Amfiteáter Dôstojníckeho pavilónu, Komárno

14.00 l Ukážková jazda historických vozidiel Námestie generála Klapku, Komárno

14.00 l Koncert hudobnej skupiny Colerosa Javisko pri pevnosti, Komárno

15.00 l Koncert hudobnej skupiny liBeraTe Amfiteáter Dôstojníckeho pavilónu, Komárno

15.30 l Koncert hudobnej skupiny ZBG Javisko pri pevnosti, Komárno

16.00 l Program folklórneho súboru Garabonciás Javisko Jókaiho, Lesík Jókaiho, Komárom

16.00 l FlashMob – Danceon Amfiteáter Dôstojníckeho pavilónu, Komárno

16.30 l Koncert hudobnej skupiny anTaBUs Amfiteáter Dôstojníckeho pavilónu, Komárno

17.00 l Koncert hudobnej skupiny loves sinisTer CHoir z veľkej Británie Loves Sinister Choir je štvorčlenná skupina z Veľkej Británie, ktorú v roku 2007 založil frontman skupiny John Shadow, ktorý je zároveň aj skladateľom hudby a tex-

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



11.00 l igyenes csoportos idegenvezetés a várban (a csoportok indulása 11.00 és 14.00) Lipót kapu, Újvár, Észak-Komárom

11.30 l a Pepita tours, a Šeko shop és a sitno bútorüzlet nagy tavaszi nyereményjátékának sorsolása közreműködik: vadkeRti iMRe Tiszti pavilon szabadtéri színpada, Észak-Komárom

14.00 l Történelmi járművek bemutatója és felvonulása Klapka tér, Észak-Komárom

14.00 l a Colerosa együttes koncertje Tiszti pavilon szabadtéri színpada, Észak-Komárom

15.00 l a liBeraTe együttes koncertje Tiszti pavilon szabadtéri színpada, Észak-Komárom

15.30 l a ZBG együttes koncertje Vár Színpad, Észak-Komárom

16.00 l a Garabonciás néptáncegyüttes műsora Jókai Színpad, Jókai liget, Dél-Komárom

16.00 l FlashMob – Danceon Tiszti pavilon szabadtéri színpada, Észak-Komárom

16.30 l az anTaBUs együttes koncertje Tiszti pavilon szabadtéri színpada, Észak-Komárom

17.00 l a nagybritanniai loves sinisTer CHoir együttes koncertje A négytagú Loves Sinister Choir rockzenekar 2007-ben alakult, eredeti munkásságukra hatással volt úgy a klasz- szikus, mint a modern rockzene. A csapat egy sikeres

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



tárom piesní. Ich originálna tvorba je ovplyvnená hudbou od klasického rocku až po modernú rockovú scénu. Do podvedomia britskej rockovej hudby sa dostala pre svoj ener-gický potenciál a dynamické gitary. Skupina úspešne absol-vovala turné po Veľkej Británii

s pozitívnou odozvou fanúšikov a odštartovala šnúru po Európe. Loves Sinister Choir ponúkajú vzrušujúcu a zá- bavnú show pre všetkých milovníkov rockovej hudby. Javisko pri pevnosti, Komárno

17.30 l Koncert hudobnej skupiny UDU People Javisko Jókaiho, Lesík Jókaiho, Komárom

18.00 l Koncert hudobnej skupiny silenT DUo Amfiteáter Dôstojníckeho pavilónu, Komárno

18.30 l Koncert hudobnej skupiny MÉZ Javisko Jókaiho, Lesík Jókaiho, Komárom

18.30 l Koncert hudobnej skupiny THe ParanoiD „The Paranoid“ ako hudobná formácia vznikli v roku 2002. V súčasnom zložení fungujú od roku 2008, kedy sa stali národným víťazom hudobnej súťaže BlastBeat na Slovensku a postúpili do celosvetového finále, vďaka ktorému sa predstavili širokej verejnosti aj v Dubline (Írsko). V roku 2010 kapela vydala prvé CD „Posledný

nádych“. V súčasnosti predsta-vuje svoju tvorbu poslucháčom na Slovensku i v Českej repub-like, kde ich základňa fanúšikov stále rastie. V roku 2012 vyšiel skupine druhý album s názvom „Dva Svety“.Javisko pri pevnosti, Komárno

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S

P

S

P

N

S



nagybritanniai turné után van, pozitív visszajelzésekkel és lel-kes rajongókkal a háta mögött elkezdte európai bemutatkozá-sát. A brit rockzenei köztudatba energikusságának és dinamikus gitárjátékának köszönhetően is bekerült. A Loves Sinister

Choir izgalmas és szórakoztató show-t kínál minden rockzene kedvelőnek. Vár Színpad , Észak-Komárom

17.30 l az UDU People ütősegyüttes koncertje Jókai Színpad, Jókai liget, Dél-Komárom

18.00 l a silenT DUo koncertje Tiszti pavilon szabadtéri színpada, Észak-Komárom

18.30 l a MÉZ együttes koncertje Jókai Színpad, Jókai liget, Dél-Komárom

18.30 l a THe ParanoiD együttes koncertje „The Paranoid“ 2002-ben alakult, a jelenlegi felállásban 2008 óta szerepelnek, amikor megnyerték a BlastBeat szlovákiai országos fordulóját, aminek köszönhetően to- vábbjutottak a világdöntőre, és Dublinban (Írország) is bemutatkozhattak a nagyközönség előtt. Első lemezü- ket 2010-ben adták ki „Posledný nádych“ címen. Jelenleg

a szlovákiai és csehországi kö-zönség is ismerkedhet zenéjük-kel, s rajongótáboruk mindkét országban növekszik. 2012-ben megjelent második albumuk „Dva Svety“ címmel.

Vár Színpad , Észak-Komárom

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K



20.00 l Koncert Műkedvelők rock Bandu Javisko Jókaiho, Lesík Jókaiho, Komárom

20.30 l Koncert hudobnej skupiny THe BaCKwarDs (Beatles revival)

Skupina The Backwards začala svoju ka-riéru v roku 1995 v Košiciach a na začiat-ku prezentovala vlastnú tvorbu. Neskôr sa snažila interpretovať hudobnú tvorbu skupiny The Beatles, čo sa nakoniec sta-lo hlavným smerom v jej ďalšom napre-dovaní. Nebolo to len lacné imitovanie Beatles, ale od začiatku sa snažili o čo najvernejšiu interpretáciu ich skladieb. Tajomstvom úspechu The Backwards

je zmysel členov kapely pre detaily. Každá vokálna linka a harmónia je dokonale naštudovaná a poctivo naskúšaná. Jedným z ich veľkých úspechov na medzinárodnom poli bola návšteva USA v apríli roku 2003, kde v súťaži 44-och kapiel získali 1. miesto. Javisko pri pevnosti, Komárno

21.00 l aCaCia TeaM sTaGe: Disco a laser show s DJ Piet normanom Park Anglia, Komárno

21.30 l oHňosTroJ – pri príležitosti 8. výročia vstupu do Európskej únie Pri pevnosti, Komárno

U

Š

S

P

S

P

P

U

N

S



20.00 l a Műkedvelők rock Band együttes koncertje Jókai Színpad, Jókai liget, Dél-Komárom

20.30 l a THe BaCKwarDs (Beatles revival) együttes koncertje

A The Backwards együttes 1995-ben Kassán alakult. Eleinte saját szerzeményeiket játzsották, majd később kezdtek el foglalkozni a Beatles együttes zenéjének hű interpretációjával. Ez a vonal ké-sőbb a zenekar fő tevékenységévé vált. Nem csak egyszerű utánzásról

van szó, hanem a daloknak a lehető leghűbb megszólal- tatásáról. A The Backwards titka abban rejlik, hogy nagy figyelmet szentelnek a legapróbb részleteknek is. Minden egyes vokál vagy dallam hosszú próbák során nyeri el végső formáját. Az együttes egyik legnagyobb sikerének a 2003-as évben az Egyesült Államokban rendezett fesz- tiválon elért 1. helyüket tartják, ahol 44 hasonló együttes közt diadalmaskodtak. Vár Színpad , Észak-Komárom

21.00 l aCaCia TeaM sTaGe: Disco és laser show DJ Piet normannel Anglia park, Észak-Komárom

21.30 l TűZiJáTÉK az Európa Uniós csatlakozás 8. évfordulója alkalmából A vár mellett, Észak-Komárom

Sz

P

K

Sz

Cs

P

V

Sz

H

K

lMestský úrad KomárnolMestské kultúrne stredisko v KomárnelJókaiho divadlo v Komárne lRegionálne osvetové stredisko KomárnolPodunajské múzeum v KomárnelCentrum voľného času v KomárnelMestský klub dôchodcov v KomárnelVia Nova ICSlKlub starých študentov Gymnázia Hansa SelyeholOZ AnyanyelvünkértlRákóczi SzövetséglKomárno a okolie, n.f.lMestská organizácia Csemadoku v KomárnelOblastný výbor Csemadoku v KomárnelOZ EJKlOZ TükörlOZ PontelFotoklub Helios, KomárnolOZ Pro Arte DanubiílMiestná organizácia Matice slovenskej, KomárnolDom Matice slovenskej, KomárnolOZ Fonográf, KomárnolOZ Figur, KomárnolOZ Gaudium, KomárnolOZ Concordia Chorus, KomárnolKníhkupectvo Panta Rhei, KomárnolRÉV – Dom maďarskej kultúrylOZ Szarkaláb, KomárnolSkautský zbor Móra Jókaiho v KomárnelJókaiho všeobecnovzdelávacie a múzejné združenielUniverzita Jánosa Selyeho v KomárnelGymnázium Hansa Selyeho v KomárnelGymnázium Ľ.J. Šuleka v KomárnelStredná priemyselná škola v Komárne

lZákladná umelecká škola, KomárnolMaterská škola Bóbita na Eötvösovej ulici v KomárnelMaterská škola Tulipán na Vodnej ulici, KomárnolŽidovská náboženská obec v KomárnelKatolická náboženská obec v KomárnelRegionálny úrad verejného zdravotníctva, KomárnolOR HaZZ KomárnolComorra ServislOCO ObÚ Komárno lKlub priateľov historických vozidiellRC Comorra modelársky klub, KomárnolStrelecký klub Royal, KomárnolSlovenský strelecký zväzlAqua Club SlovakialPotápačský klub Poseidón, KomárnolSlovenský rybársky zväz MsO KomárnolCykloturistický klub – Slobodní pútnicilSlovenská federácia silných mužov Herkules SlovakialSlovenská federácia kempolDVK KomárnolKVP KomárnolKFC KomárnolŠKB Spartak KomárnolJazdecký a tradície zachovávajúci klub v IžilOZ Klub PrevislMeredek Klub – Steep ClublKlub extrémnych športov v Komárne lCity RebootlAcacia TeamlPepita TourslŠeko ShoplNábytok Sitno

Organizátori – Szervezők

Mestský úrad v Komárne Komáromi Városi Hivatal +421/ 35/ 28 51 262, +421/ 35/ 28 51 269

Tourinform Iroda +36/ 34/ 540 590

Informácie – Tudnivalók

Mestská televízia v KomárneKomáromi

Városi Televízió

Médiapartnerek – Mediálni partneri

Sponzori – Támogatók:

Clean City, Komárno

Úrad Nitrianského samosprávneho kraja Nyitra Megyei Hivatal

Agentúra Rock Pop Bratislava

Programový zošit 21. ročníka Komárňanských dníA 21. Komáromi Napok műsorfüzete

Vydal – Kiadta: Mesto Komárno – Komárom VárosZodpovedný redaktor – Felelős szerkesztő:

Ing. Weszelovszky GáborRedaktori – Szerkesztők:

Csengel Mónika, Czékus PéterTlač – Nyomtatás: Nec arte Kft, Komárom

Nepredajné! – Ingyenes!Zmena programu je vyhradená!

A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!Počet výtlačkov 20 000 Példányszám

komnap_musorfuzet_20121

Documents

Transcript of komnap_musorfuzet_20121