Kollha nistgħu nkunu Kont taf li - European Commission · 2017-02-01 · Waqt li l-azzjonijiet...

7
L-Ambjent Il-bijodiversità hi l-varjetà tal-ħajja fuq il-pjaneta tagħna. Hija l-bażi tal-benesseri u tal-ekonomija tagħna Aħna niddependu fuq in-natura għall-ikel, l-ilma, l-arja, is-saħħa, il-fertilità tal-ħamrija u r-regolazzjoni tal-klima tagħna Aktar minn 80 % tal-għelejjel u l-pjanti selvaġġi fl-Ewropa għandhom bżonn pollinaturi, bħan-naħal, sabiex jagħtu l-frott u ż-żrieragħ Is-servizzi inviżibbli tan-natura huma bla ħlas u ħafna drabi mhumiex apprezzati — madankollu, huma prezzjużi u vulnerabbli INNATURA U LBIJODIVERSITÀ X’se tiggwadanja int?

Transcript of Kollha nistgħu nkunu Kont taf li - European Commission · 2017-02-01 · Waqt li l-azzjonijiet...

Page 1: Kollha nistgħu nkunu Kont taf li - European Commission · 2017-02-01 · Waqt li l-azzjonijiet biex jipproteġu l-bijodiversità tal-Ewropa raddew ħafna benefi ċċji lin-natura

L-Ambjent

Kont taf li …Kollha nistgħu nkunu parti mis-soluzzjoni

Hemm ħafna x’tista’ tagħmel biex tipproteġi n-natura u l-bijodiversità:

Il-bijodiversità hi l-varjetà tal-ħajja fuq il-pjaneta tagħna. Hija l-bażi

tal-benesseri u tal-ekonomija tagħna

Aħna niddependu fuq in-natura għall-ikel, l-ilma, l-arja, is-saħħa,

il-fertilità tal-ħamrija u r-regolazzjoni tal-klima tagħna

Aktar minn 80 % tal-għelejjel u l-pjanti selvaġġi fl -Ewropa għandhom bżonn pollinaturi, bħan-naħal, sabiex jagħtu

l-frott u ż-żrieragħ

Is-servizzi inviżibbli tan-natura huma bla ħlas u ħafna drabi mhumiex apprezzati — madankollu, huma

prezzjużi u vulnerabbli

8 minn kull 10 Ewropej iqisu l-eff etti tat-telfi en tal-bijodiversità

bħala serji

L-UE qed taħdem biex twaqqaf it-telfi en tal-bijodiversità u s-servizzi tan-natura — iżda jeħtieġ isir aktar minna lkoll sabiex nissalvagwardjaw

il-patrimonju naturali tagħna

52 % tal-popolazzjoni tal-għasafar,

16 % tal-aktar ħabitats naturali

importanti u 23 % tal-ispeċijiet protetti fl -UE biss sejrin tajjeb ...

L-ekosistemi naturali jinsabu taħt pressjoni minn tifrix urban, agrikoltura

intensiva, tniġġis, speċijiet invażivi u tibdil fi l-klima

Kun konsumatur infurmat u responsabbli — l-għażliet ta’ kuljum iħallu impatt fuq

l-ambjent tagħna

Kun turist responsabbli: ħalli l-annimali u l-pjanti selvaġġi fi l-paċi u ħu l-iskart

tiegħek lura miegħek

Ivvolontarja biex tipparteċipa fi proġetti u inizjattivi tal-komunità għall-protezzjoni

u l-irkupru tan-natura

WWaaqqt li ll--aaazzzzjonniijjiet bbiiieeex jjiippprrooteġu lll--bbiijjoddiiversittààà

ttaall--Ewrropa raaadddddew ħħafna benefifi ċċċċjji liinn-natuuurrraa uu liinn-nies, hheemm bbżżżoonn llii jsir ħħħaaafffnna aakktar. JJJeħħttieġ li nnlleestu, nnimmmaaanniiġġġ jjaaw

uu nniiffiffi nannzzjjaaw bb’modd aaaħħjjar NNaattura 2200000, innnaqqsssuuu

tt-tthhheedddiidiet uu nnirressttawraawww ll-eekkkoosiissttemi uu ss--servviizzi

taggħħhhhoom fifi l-pajjssaaaġġġ ussaa’, sabieexx nnniissaallvagwaarrddjaww

iil-paatrimoonjjjuuu naaturalii ttaaggħnnaa.

© L-U

njoni Ewropea, 2016

INFORMAZZJONI ADDIZZJONALI Direttorat Ġenerali ambjent

http://ec.europa.eu/environment/nature/index_en.htm

EUEnvironment

EU_ENV

IN�NATURA U L�BIJODIVERSITÀX’se tiggwadanja int?

ISBN 978-92-79-61431-6doi:10.2779/268350

KH-02-16-908-M

T-C

ENV-16-001-00_factsheet_bio_MT.indd 1-4 18-01-17 14:32:40

Page 2: Kollha nistgħu nkunu Kont taf li - European Commission · 2017-02-01 · Waqt li l-azzjonijiet biex jipproteġu l-bijodiversità tal-Ewropa raddew ħafna benefi ċċji lin-natura

L-Ambjent

Kont taf li …Kollha nistgħu nkunu parti mis-soluzzjoni

Hemm ħafna x’tista’ tagħmel biex tipproteġi n-natura u l-bijodiversità:

Il-bijodiversità hi l-varjetà tal-ħajja fuq il-pjaneta tagħna. Hija l-bażi

tal-benesseri u tal-ekonomija tagħna

Aħna niddependu fuq in-natura għall-ikel, l-ilma, l-arja, is-saħħa,

il-fertilità tal-ħamrija u r-regolazzjoni tal-klima tagħna

Aktar minn 80 % tal-għelejjel u l-pjanti selvaġġi fl -Ewropa għandhom bżonn pollinaturi, bħan-naħal, sabiex jagħtu

l-frott u ż-żrieragħ

Is-servizzi inviżibbli tan-natura huma bla ħlas u ħafna drabi mhumiex apprezzati — madankollu, huma

prezzjużi u vulnerabbli

8 minn kull 10 Ewropej iqisu l-eff etti tat-telfi en tal-bijodiversità

bħala serji

L-UE qed taħdem biex twaqqaf it-telfi en tal-bijodiversità u s-servizzi tan-natura — iżda jeħtieġ isir aktar minna lkoll sabiex nissalvagwardjaw

il-patrimonju naturali tagħna

52 % tal-popolazzjoni tal-għasafar,

16 % tal-aktar ħabitats naturali

importanti u 23 % tal-ispeċijiet protetti fl -UE biss sejrin tajjeb ...

L-ekosistemi naturali jinsabu taħt pressjoni minn tifrix urban, agrikoltura

intensiva, tniġġis, speċijiet invażivi u tibdil fi l-klima

Kun konsumatur infurmat u responsabbli — l-għażliet ta’ kuljum iħallu impatt fuq

l-ambjent tagħna

Kun turist responsabbli: ħalli l-annimali u l-pjanti selvaġġi fi l-paċi u ħu l-iskart

tiegħek lura miegħek

Ivvolontarja biex tipparteċipa fi proġetti u inizjattivi tal-komunità għall-protezzjoni

u l-irkupru tan-natura

WWaaqqt li ll--aaazzzzjonniijjiet bbiiieeex jjiippprrooteġu lll--bbiijjoddiiversittààà

ttaall--Ewrropa raaadddddew ħħafna benefifi ċċċċjji liinn-natuuurrraa uu liinn-nies, hheemm bbżżżoonn llii jsir ħħħaaafffnna aakktar. JJJeħħttieġ li nnlleestu, nnimmmaaanniiġġġ jjaaw

uu nniiffiffi nannzzjjaaw bb’modd aaaħħjjar NNaattura 2200000, innnaqqsssuuu

tt-tthhheedddiidiet uu nnirressttawraawww ll-eekkkoosiissttemi uu ss--servviizzi

taggħħhhhoom fifi l-pajjssaaaġġġ ussaa’, sabieexx nnniissaallvagwaarrddjaww

iil-paatrimoonjjjuuu naaturalii ttaaggħnnaa.

© L-U

njoni Ewropea, 2016

INFORMAZZJONI ADDIZZJONALI Direttorat Ġenerali ambjent

http://ec.europa.eu/environment/nature/index_en.htm

EUEnvironment

EU_ENV

IN�NATURA U L�BIJODIVERSITÀX’se tiggwadanja int?

ISBN 978-92-79-61431-6doi:10.2779/268350

KH-02-16-908-M

T-C

ENV-16-001-00_factsheet_bio_MT.indd 1-4 18-01-17 14:32:40

Page 3: Kollha nistgħu nkunu Kont taf li - European Commission · 2017-02-01 · Waqt li l-azzjonijiet biex jipproteġu l-bijodiversità tal-Ewropa raddew ħafna benefi ċċji lin-natura

NIEĦDU ĦSIEB IN�NATURA U L�BIJODIVERSITÀX’tagħmel l-UE

L-Istrateġija tal-UE dwar il-Bijodiversità għall-2020 għandha l-għan li twaqqaf it-telfi en tal-bijodiversità tal-Ewropa billi tindirizza t-theddidiet prinċipali u tirkupra n-natura. L-UE taħdem ukoll fuq livell internazzjonali biex tgħin fi l-prevenzjoni tat-telfi en tal-bijodiversità globali.

Fil-qalba tal-isforzi għall-konservazzjoni tal-UE hemm id-Direttivi tal-UE dwar l-Għasafar u l-Ħabitats. Dawn jippermettu lit-28 Stat Membru biex jaħdmu fl imkien sabiex jipproteġu l-aktar speċijiet u ħabitats vulnerabbli tagħna. Il-qofol tagħhom hu l-ħolqien ta’ Natura 2000: l-akbar netwerk ikkoordinat taż-żoni protetti fi d-dinja, b’aktar minn 27,000 sit protett li jkopru 1 miljun kilometru kwadru: 18 % tal-massa ta’ art tal-UE u kważi 6 % taż-żona tal-baħar tagħha!

Id-Direttivi tal-UE dwar l-Għasafar u l-Ħabitats jipproteġu lill-għasafar selvaġġi

kollha, lil madwar 1,000 annimal ieħor u speċi ta’ pjanti u lil 230 tip ta’ ħabitat naturali

Prattiki agrikoli tajbin jistgħu jgħinu biex ireġġgħu lura t-tnaqqis

tal-bijodiversità f ’żoni rurali

Natura 2000 għandha l-għan li tippoteġi l-bijodiversità waqt li tagħti lok għall-iżvilupp ta’

attivitajiet ekonomiċi sostenibbli

L-UE għandha leġiżlazzjonijiet u politiki biex ittaffi l-pressjoni fuq

l-ekosistemi tal-baħar u s-sajd u biex tiżgura l-użu sostenibbli tagħhom

L-UE qed taħdem ukoll biex tnaqqas it-theddidiet u tirkupra s-servizzi vitali

tal-ħabitats naturali fi l-pajsaġġ usa’, lil hinn minn Natura 2000

L-UE adottat leġiżlazzjoni biex tipprevjeni l-ispeċijiet aljeni invażivi milli jfi xklu n-natura

Ewropea vulnerabbli

Flimkien, l-UE u l-Istati Membri tagħha huma l-akbar kontributur

għall-fi nanzjament tal-iżvilupp relatat mal-bijodiversità fi d-dinja

L-infrastruttura ekoloġika tista’ tipprovdi soluzzjonijiet naturali kosteffi kaċi għall-protezzjoni tal-għargħar, tniġġis tal-arja mnaqqas, ir-rikreazzjoni u ħafna aktar,

b’benefi ċċji għan-natura u n-nies

SERVIZZI TAL�EKOSISTEMA�JEW “SERVIZZI TAN�NATURA”�

Ekosistemi naturali bħal foresti, bwar jew artijiet mistagħdra jaħdmu għalina l-ħin

kollu. Huma jnaddfu l-ilma tagħna, jippurifi kaw l-arja tagħna, jipproduċu

l-ossiġenu, iżommu l-fertilità tal-ħamrija, jipprovdulna ikel u mediċini,

jirregolaw il-klima u jirriċiklaw l-iskart tagħna. Sempliċi ħafna: ma nistgħux

ngħixu mingħajr dawn “is-servizzi tal-ekosistema”.

Il-pjanti fl -oċeani jipproduċu aktar minn nofs l-ossiġenu fl -atmosfera tagħna

Ammont ta’ madwar € 15-il biljun ta’ produzzjoni agrikola tal-Ewropa jiddependi

fuq id-dakkir mill-insetti

Madwar 4.4 miljun impjieg fl -UE jiddependu direttament fuq ekosistemi

b’saħħithom; xi wħud mill-aktar setturi li qed jikbru b’mod mgħaġġel fl -UE jinsabu

fl -ekonomija ekoloġika

Natura 2000 tipprovdi benefi ċċji stmati li jiswew € 200–300 biljun fi s-sena, waqt li l-kostijiet tal-ġestjoni tagħha huma

ta’ madwar € 6 biljun fi s-sena

Nieħdu ħsieb l-ambjent, nieħdu ħsieb

tagħna nfusna

ENV-16-001-00_factsheet_bio_MT.indd 5-8 18-01-17 14:32:41

Page 4: Kollha nistgħu nkunu Kont taf li - European Commission · 2017-02-01 · Waqt li l-azzjonijiet biex jipproteġu l-bijodiversità tal-Ewropa raddew ħafna benefi ċċji lin-natura

NIEĦDU ĦSIEB IN�NATURA U L�BIJODIVERSITÀX’tagħmel l-UE

L-Istrateġija tal-UE dwar il-Bijodiversità għall-2020 għandha l-għan li twaqqaf it-telfi en tal-bijodiversità tal-Ewropa billi tindirizza t-theddidiet prinċipali u tirkupra n-natura. L-UE taħdem ukoll fuq livell internazzjonali biex tgħin fi l-prevenzjoni tat-telfi en tal-bijodiversità globali.

Fil-qalba tal-isforzi għall-konservazzjoni tal-UE hemm id-Direttivi tal-UE dwar l-Għasafar u l-Ħabitats. Dawn jippermettu lit-28 Stat Membru biex jaħdmu fl imkien sabiex jipproteġu l-aktar speċijiet u ħabitats vulnerabbli tagħna. Il-qofol tagħhom hu l-ħolqien ta’ Natura 2000: l-akbar netwerk ikkoordinat taż-żoni protetti fi d-dinja, b’aktar minn 27,000 sit protett li jkopru 1 miljun kilometru kwadru: 18 % tal-massa ta’ art tal-UE u kważi 6 % taż-żona tal-baħar tagħha!

Id-Direttivi tal-UE dwar l-Għasafar u l-Ħabitats jipproteġu lill-għasafar selvaġġi

kollha, lil madwar 1,000 annimal ieħor u speċi ta’ pjanti u lil 230 tip ta’ ħabitat naturali

Prattiki agrikoli tajbin jistgħu jgħinu biex ireġġgħu lura t-tnaqqis

tal-bijodiversità f ’żoni rurali

Natura 2000 għandha l-għan li tippoteġi l-bijodiversità waqt li tagħti lok għall-iżvilupp ta’

attivitajiet ekonomiċi sostenibbli

L-UE għandha leġiżlazzjonijiet u politiki biex ittaffi l-pressjoni fuq

l-ekosistemi tal-baħar u s-sajd u biex tiżgura l-użu sostenibbli tagħhom

L-UE qed taħdem ukoll biex tnaqqas it-theddidiet u tirkupra s-servizzi vitali

tal-ħabitats naturali fi l-pajsaġġ usa’, lil hinn minn Natura 2000

L-UE adottat leġiżlazzjoni biex tipprevjeni l-ispeċijiet aljeni invażivi milli jfi xklu n-natura

Ewropea vulnerabbli

Flimkien, l-UE u l-Istati Membri tagħha huma l-akbar kontributur

għall-fi nanzjament tal-iżvilupp relatat mal-bijodiversità fi d-dinja

L-infrastruttura ekoloġika tista’ tipprovdi soluzzjonijiet naturali kosteffi kaċi għall-protezzjoni tal-għargħar, tniġġis tal-arja mnaqqas, ir-rikreazzjoni u ħafna aktar,

b’benefi ċċji għan-natura u n-nies

SERVIZZI TAL�EKOSISTEMA�JEW “SERVIZZI TAN�NATURA”�

Ekosistemi naturali bħal foresti, bwar jew artijiet mistagħdra jaħdmu għalina l-ħin

kollu. Huma jnaddfu l-ilma tagħna, jippurifi kaw l-arja tagħna, jipproduċu

l-ossiġenu, iżommu l-fertilità tal-ħamrija, jipprovdulna ikel u mediċini,

jirregolaw il-klima u jirriċiklaw l-iskart tagħna. Sempliċi ħafna: ma nistgħux

ngħixu mingħajr dawn “is-servizzi tal-ekosistema”.

Il-pjanti fl -oċeani jipproduċu aktar minn nofs l-ossiġenu fl -atmosfera tagħna

Ammont ta’ madwar € 15-il biljun ta’ produzzjoni agrikola tal-Ewropa jiddependi

fuq id-dakkir mill-insetti

Madwar 4.4 miljun impjieg fl -UE jiddependu direttament fuq ekosistemi

b’saħħithom; xi wħud mill-aktar setturi li qed jikbru b’mod mgħaġġel fl -UE jinsabu

fl -ekonomija ekoloġika

Natura 2000 tipprovdi benefi ċċji stmati li jiswew € 200–300 biljun fi s-sena, waqt li l-kostijiet tal-ġestjoni tagħha huma

ta’ madwar € 6 biljun fi s-sena

Nieħdu ħsieb l-ambjent, nieħdu ħsieb

tagħna nfusna

ENV-16-001-00_factsheet_bio_MT.indd 5-8 18-01-17 14:32:41

Page 5: Kollha nistgħu nkunu Kont taf li - European Commission · 2017-02-01 · Waqt li l-azzjonijiet biex jipproteġu l-bijodiversità tal-Ewropa raddew ħafna benefi ċċji lin-natura

NIEĦDU ĦSIEB IN�NATURA U L�BIJODIVERSITÀX’tagħmel l-UE

L-Istrateġija tal-UE dwar il-Bijodiversità għall-2020 għandha l-għan li twaqqaf it-telfi en tal-bijodiversità tal-Ewropa billi tindirizza t-theddidiet prinċipali u tirkupra n-natura. L-UE taħdem ukoll fuq livell internazzjonali biex tgħin fi l-prevenzjoni tat-telfi en tal-bijodiversità globali.

Fil-qalba tal-isforzi għall-konservazzjoni tal-UE hemm id-Direttivi tal-UE dwar l-Għasafar u l-Ħabitats. Dawn jippermettu lit-28 Stat Membru biex jaħdmu fl imkien sabiex jipproteġu l-aktar speċijiet u ħabitats vulnerabbli tagħna. Il-qofol tagħhom hu l-ħolqien ta’ Natura 2000: l-akbar netwerk ikkoordinat taż-żoni protetti fi d-dinja, b’aktar minn 27,000 sit protett li jkopru 1 miljun kilometru kwadru: 18 % tal-massa ta’ art tal-UE u kważi 6 % taż-żona tal-baħar tagħha!

Id-Direttivi tal-UE dwar l-Għasafar u l-Ħabitats jipproteġu lill-għasafar selvaġġi

kollha, lil madwar 1,000 annimal ieħor u speċi ta’ pjanti u lil 230 tip ta’ ħabitat naturali

Prattiki agrikoli tajbin jistgħu jgħinu biex ireġġgħu lura t-tnaqqis

tal-bijodiversità f ’żoni rurali

Natura 2000 għandha l-għan li tippoteġi l-bijodiversità waqt li tagħti lok għall-iżvilupp ta’

attivitajiet ekonomiċi sostenibbli

L-UE għandha leġiżlazzjonijiet u politiki biex ittaffi l-pressjoni fuq

l-ekosistemi tal-baħar u s-sajd u biex tiżgura l-użu sostenibbli tagħhom

L-UE qed taħdem ukoll biex tnaqqas it-theddidiet u tirkupra s-servizzi vitali

tal-ħabitats naturali fi l-pajsaġġ usa’, lil hinn minn Natura 2000

L-UE adottat leġiżlazzjoni biex tipprevjeni l-ispeċijiet aljeni invażivi milli jfi xklu n-natura

Ewropea vulnerabbli

Flimkien, l-UE u l-Istati Membri tagħha huma l-akbar kontributur

għall-fi nanzjament tal-iżvilupp relatat mal-bijodiversità fi d-dinja

L-infrastruttura ekoloġika tista’ tipprovdi soluzzjonijiet naturali kosteffi kaċi għall-protezzjoni tal-għargħar, tniġġis tal-arja mnaqqas, ir-rikreazzjoni u ħafna aktar,

b’benefi ċċji għan-natura u n-nies

SERVIZZI TAL�EKOSISTEMA�JEW “SERVIZZI TAN�NATURA”�

Ekosistemi naturali bħal foresti, bwar jew artijiet mistagħdra jaħdmu għalina l-ħin

kollu. Huma jnaddfu l-ilma tagħna, jippurifi kaw l-arja tagħna, jipproduċu

l-ossiġenu, iżommu l-fertilità tal-ħamrija, jipprovdulna ikel u mediċini,

jirregolaw il-klima u jirriċiklaw l-iskart tagħna. Sempliċi ħafna: ma nistgħux

ngħixu mingħajr dawn “is-servizzi tal-ekosistema”.

Il-pjanti fl -oċeani jipproduċu aktar minn nofs l-ossiġenu fl -atmosfera tagħna

Ammont ta’ madwar € 15-il biljun ta’ produzzjoni agrikola tal-Ewropa jiddependi

fuq id-dakkir mill-insetti

Madwar 4.4 miljun impjieg fl -UE jiddependu direttament fuq ekosistemi

b’saħħithom; xi wħud mill-aktar setturi li qed jikbru b’mod mgħaġġel fl -UE jinsabu

fl -ekonomija ekoloġika

Natura 2000 tipprovdi benefi ċċji stmati li jiswew € 200–300 biljun fi s-sena, waqt li l-kostijiet tal-ġestjoni tagħha huma

ta’ madwar € 6 biljun fi s-sena

Nieħdu ħsieb l-ambjent, nieħdu ħsieb

tagħna nfusna

ENV-16-001-00_factsheet_bio_MT.indd 5-8 18-01-17 14:32:41

Page 6: Kollha nistgħu nkunu Kont taf li - European Commission · 2017-02-01 · Waqt li l-azzjonijiet biex jipproteġu l-bijodiversità tal-Ewropa raddew ħafna benefi ċċji lin-natura

L-Ambjent

Kont taf li …Kollha nistgħu nkunu parti mis-soluzzjoni

Hemm ħafna x’tista’ tagħmel biex tipproteġi n-natura u l-bijodiversità:

Il-bijodiversità hi l-varjetà tal-ħajja fuq il-pjaneta tagħna. Hija l-bażi

tal-benesseri u tal-ekonomija tagħna

Aħna niddependu fuq in-natura għall-ikel, l-ilma, l-arja, is-saħħa,

il-fertilità tal-ħamrija u r-regolazzjoni tal-klima tagħna

Aktar minn 80 % tal-għelejjel u l-pjanti selvaġġi fl -Ewropa għandhom bżonn pollinaturi, bħan-naħal, sabiex jagħtu

l-frott u ż-żrieragħ

Is-servizzi inviżibbli tan-natura huma bla ħlas u ħafna drabi mhumiex apprezzati — madankollu, huma

prezzjużi u vulnerabbli

8 minn kull 10 Ewropej iqisu l-eff etti tat-telfi en tal-bijodiversità

bħala serji

L-UE qed taħdem biex twaqqaf it-telfi en tal-bijodiversità u s-servizzi tan-natura — iżda jeħtieġ isir aktar minna lkoll sabiex nissalvagwardjaw

il-patrimonju naturali tagħna

52 % tal-popolazzjoni tal-għasafar,

16 % tal-aktar ħabitats naturali

importanti u 23 % tal-ispeċijiet protetti fl -UE biss sejrin tajjeb ...

L-ekosistemi naturali jinsabu taħt pressjoni minn tifrix urban, agrikoltura

intensiva, tniġġis, speċijiet invażivi u tibdil fi l-klima

Kun konsumatur infurmat u responsabbli — l-għażliet ta’ kuljum iħallu impatt fuq

l-ambjent tagħna

Kun turist responsabbli: ħalli l-annimali u l-pjanti selvaġġi fi l-paċi u ħu l-iskart

tiegħek lura miegħek

Ivvolontarja biex tipparteċipa fi proġetti u inizjattivi tal-komunità għall-protezzjoni

u l-irkupru tan-natura

WWaaqqt li ll--aaazzzzjonniijjiet bbiiieeex jjiippprrooteġu lll--bbiijjoddiiversittààà

ttaall--Ewrropa raaadddddew ħħafna benefifi ċċċċjji liinn-natuuurrraa uu liinn-nies, hheemm bbżżżoonn llii jsir ħħħaaafffnna aakktar. JJJeħħttieġ li nnlleestu, nnimmmaaanniiġġġ jjaaw

uu nniiffiffi nannzzjjaaw bb’modd aaaħħjjar NNaattura 2200000, innnaqqsssuuu

tt-tthhheedddiidiet uu nnirressttawraawww ll-eekkkoosiissttemi uu ss--servviizzi

taggħħhhhoom fifi l-pajjssaaaġġġ ussaa’, sabieexx nnniissaallvagwaarrddjaww

iil-paatrimoonjjjuuu naaturalii ttaaggħnnaa.

© L-U

njoni Ewropea, 2016

INFORMAZZJONI ADDIZZJONALI Direttorat Ġenerali ambjent

http://ec.europa.eu/environment/nature/index_en.htm

EUEnvironment

EU_ENV

IN�NATURA U L�BIJODIVERSITÀX’se tiggwadanja int?

ISBN 978-92-79-61431-6doi:10.2779/268350

KH-02-16-908-M

T-C

ENV-16-001-00_factsheet_bio_MT.indd 1-4 18-01-17 14:32:40

Page 7: Kollha nistgħu nkunu Kont taf li - European Commission · 2017-02-01 · Waqt li l-azzjonijiet biex jipproteġu l-bijodiversità tal-Ewropa raddew ħafna benefi ċċji lin-natura

L-Ambjent

Kont taf li …Kollha nistgħu nkunu parti mis-soluzzjoni

Hemm ħafna x’tista’ tagħmel biex tipproteġi n-natura u l-bijodiversità:

Il-bijodiversità hi l-varjetà tal-ħajja fuq il-pjaneta tagħna. Hija l-bażi

tal-benesseri u tal-ekonomija tagħna

Aħna niddependu fuq in-natura għall-ikel, l-ilma, l-arja, is-saħħa,

il-fertilità tal-ħamrija u r-regolazzjoni tal-klima tagħna

Aktar minn 80 % tal-għelejjel u l-pjanti selvaġġi fl -Ewropa għandhom bżonn pollinaturi, bħan-naħal, sabiex jagħtu

l-frott u ż-żrieragħ

Is-servizzi inviżibbli tan-natura huma bla ħlas u ħafna drabi mhumiex apprezzati — madankollu, huma

prezzjużi u vulnerabbli

8 minn kull 10 Ewropej iqisu l-eff etti tat-telfi en tal-bijodiversità

bħala serji

L-UE qed taħdem biex twaqqaf it-telfi en tal-bijodiversità u s-servizzi tan-natura — iżda jeħtieġ isir aktar minna lkoll sabiex nissalvagwardjaw

il-patrimonju naturali tagħna

52 % tal-popolazzjoni tal-għasafar,

16 % tal-aktar ħabitats naturali

importanti u 23 % tal-ispeċijiet protetti fl -UE biss sejrin tajjeb ...

L-ekosistemi naturali jinsabu taħt pressjoni minn tifrix urban, agrikoltura

intensiva, tniġġis, speċijiet invażivi u tibdil fi l-klima

Kun konsumatur infurmat u responsabbli — l-għażliet ta’ kuljum iħallu impatt fuq

l-ambjent tagħna

Kun turist responsabbli: ħalli l-annimali u l-pjanti selvaġġi fi l-paċi u ħu l-iskart

tiegħek lura miegħek

Ivvolontarja biex tipparteċipa fi proġetti u inizjattivi tal-komunità għall-protezzjoni

u l-irkupru tan-natura

WWaaqqt li ll--aaazzzzjonniijjiet bbiiieeex jjiippprrooteġu lll--bbiijjoddiiversittààà

ttaall--Ewrropa raaadddddew ħħafna benefifi ċċċċjji liinn-natuuurrraa uu liinn-nies, hheemm bbżżżoonn llii jsir ħħħaaafffnna aakktar. JJJeħħttieġ li nnlleestu, nnimmmaaanniiġġġ jjaaw

uu nniiffiffi nannzzjjaaw bb’modd aaaħħjjar NNaattura 2200000, innnaqqsssuuu

tt-tthhheedddiidiet uu nnirressttawraawww ll-eekkkoosiissttemi uu ss--servviizzi

taggħħhhhoom fifi l-pajjssaaaġġġ ussaa’, sabieexx nnniissaallvagwaarrddjaww

iil-paatrimoonjjjuuu naaturalii ttaaggħnnaa.

© L-U

njoni Ewropea, 2016

INFORMAZZJONI ADDIZZJONALI Direttorat Ġenerali ambjent

http://ec.europa.eu/environment/nature/index_en.htm

EUEnvironment

EU_ENV

IN�NATURA U L�BIJODIVERSITÀX’se tiggwadanja int?

ISBN 978-92-79-61446-0doi:10.2779/749561

KH-02-16-908-M

T-N

ENV-16-001-00_factsheet_bio_MT.indd 1-4 18-01-17 14:32:40