Kodinkoneet Kevät 2010

KodinKoneet Kevät2 0 1 0

SiSällyS2

ASennUS tAiteKoHdAn KAt-toKAnnAKKeeSeen ................67

B2000P2 ..........................................................6BC7310AX ......................................................51BM2120AX.....................................................70BM6120AX ....................................................70Bo71oRAB ....................................................10Bo71-oRA-W ...............................................14Bo71oRAX ....................................................10Bo87oRAB ...................................................10Bo87-oRA-W .............................................14Bo87oRAX ...................................................10Bo7110AB ..................................................... 46Bo7110AW ....................................................45Bo7110AX ..................................................... 46Bo7110AA ..................................................... 46Bo7310AX.................................................... 46Bo7310BX .....................................................48Bo7345RB ....................................................45Bo7345RW ..................................................45Bo7510AW .................................................. 46Bo7510AX .................................................... 46Bo8630AX ...................................................47Bo8730AB ...................................................47Bo8730AW .................................................47Bo8730AX ...................................................47Bo8730AA ...................................................47Bo8735AX ....................................................47Bo8780AX ...................................................48BoC5322AX ................................................48BoC6322AX ................................................48BoP7115AX ...................................................48BoP7325AX .................................................48BP-oRA-e ......................................................10BP-oRA-S ......................................................10BWd1102AX .................................................48BWd1102X ...................................................... 71CFA9100e ...................................................... 71d50310 ............................................................33d71112 ................................................................32d71312 ..............................................................33d72122 .............................................................32d72325 ............................................................33d72325BK .....................................................33d73122 .............................................................32d73325 ............................................................33dAH301RF ....................................................57dAH302Hv ..................................................57dAH302RF ...................................................57dAH500W ....................................................57dAH510W ......................................................57dAH550e ......................................................59dC100W .........................................................59dC200e ..........................................................59dF610e ............................................................58dF610W ..........................................................58dF615e ............................................................58dF615W ..........................................................58dF620e...........................................................58dF620W ........................................................58dFd70PAX ...................................................34dFd70PBX ...................................................34dFG602-oRA-S ...........................................11dFG2070P2 ....................................................7dFG6156AX ..................................................59dFG6156BX ..................................................59dFM46PAX ..................................................70dFM46PBX ...................................................70dFP2000P2 ....................................................7dK410e ...........................................................59dK450e .........................................................60dK600S .........................................................60dK600W.......................................................60dK2000P2 .......................................................7dK9715AL ......................................................65dK9715e .........................................................65dKG552-oRA-S/1 ........................................11dKG552-oRA-W ....................................... 15dKG902-oRA-e ...........................................11dKG6335e ....................................................65

dKG6545e ....................................................66dKG6545eX ................................................66dKG9335e ....................................................65dKG9545e ....................................................66dKG9545eX ................................................66dKR6355BK ................................................60dKR6355X ...................................................60domino .......................................................... 50dPM-oRA-e .................................................. 12dPM-oRA-S .................................................. 12dPM-oRA-W ............................................... 15dPP-oRA-e................................................... 12dPP-oRA-S ................................................... 12dPP-oRA-W ................................................ 15dQG6535AX ...............................................63dQG9535AX ...............................................63dt 6545AX ..................................................63dt 6545e .......................................................61dt 9545AX ..................................................63dt 9545e .......................................................61dtG6335e ................................................... 64dtG6455BX.................................................63dtG9335e ................................................... 64dtG9455BX.................................................63dtS9515e........................................................61dU601W .........................................................57dvG6545AX ................................................62dvG6545BX ................................................62dvG6545e .....................................................61dvG8545AX ................................................62dvG8545BX ................................................62dvG8545e .....................................................61dvGA8545AX ............................................62dvRG9535B .................................................61e6n1AX ...........................................................52e234W ...........................................................40e52121AW .....................................................40e57121AW .......................................................41e63121AW .......................................................41e67121AW .......................................................41eC234W ..........................................................41eC630ASC....................................................53eC735e ............................................................41eC765e ...........................................................42eC765W .........................................................42eC775e ............................................................41eC2000P2 .......................................................6eC52121AW ...................................................42eC57351AW .................................................42eC65121AW ..................................................42eC65121AX ....................................................42eC67151AB ....................................................43eC67151AW ..................................................43eC67151AX ....................................................43eC67321RB ...................................................43eC67551AB .................................................. 44eC67551AW .................................................43eC67551AX ...................................................43eC67553BW ............................................... 44eC67553BX ................................................. 44eCd615eX ......................................................51eCS680AX....................................................52eCS780AX ....................................................52eCt330AC .....................................................51eCt600-oRA-e ...........................................11eCt610AX .....................................................53eCt680AB ...................................................53eCt680AC ...................................................53eCt680AW ..................................................53eCt680AXC ................................................53eCt680-oRA-e............................................11eCt680-oRA-W .......................................14eCt780AC ....................................................54eCt780AXC ................................................54eCt2600P2.....................................................6eCt2700P2 .....................................................6eCt2800P2 .....................................................7ei67321AW .................................................. 44ei67321AX .....................................................45eit695-oRA-e ..............................................11

eit2600P2 .......................................................7eit67753BW ...............................................45eit67753BX .................................................45F4063W .........................................................25F6243W .........................................................25F60308de-1 .................................................25F60308dW-1 ...............................................25Fn61238dBK-1 ............................................26Fn61238de-1 ...............................................26Fn61238dW-1 .............................................25Fn63238de-1 ..............................................26Fn63238dW-1 ............................................26G6n50AX ......................................................52G432W-1.........................................................39G61121AW .......................................................39GCS64C-1 ......................................................52GCS330C ........................................................51GCSW310C ....................................................51GHS64-oRA-W ..........................................14Gi437e-2 ........................................................39GMo-20dGB ...............................................69GMo20dGe .................................................69GMo23A ........................................................69GMo-23dGe ................................................69GMo 23 oRA ............................................... 12GMo-25dCB ................................................69GMo-25dCe ................................................69GMo 25 oRA ............................................... 12GMS2700 P2 ..................................................6Grilliritilä ..........................................................38GS61220W ....................................................34GU62110AW .................................................34GU63210W....................................................34Gv53221 ..........................................................35Gv61020 ........................................................35Gv61220 .........................................................35Gv62420 .......................................................35Gv63321 .........................................................35Gv65421 .........................................................35id2000P2 .........................................................7idK9715AL .....................................................65idK9715e ........................................................65idKG9545e ...................................................66idKG9545eX ...............................................66idR401e ......................................................... 64idR501e ......................................................... 64idR4545X ..................................................... 64it320AC ..........................................................51it600AC ........................................................54it600AX ........................................................54it604ASC ......................................................54it606ASC ......................................................54it640AC .........................................................55it640AXC .....................................................55it640-oRA-W .............................................14it706ASC ......................................................55it740AC .........................................................55it740AXC......................................................55K434W ............................................................39K436e ..............................................................39K66121AW .....................................................39K66121AX ......................................................40K66341AW ...................................................40K66341AX.....................................................40Kahvat ora ito ...............................................9Kd811AL ..........................................................67Kd811AL-inSeL ..........................................67Kd811G .............................................................67Kd811G-inSeL .............................................67Kd950ei ........................................................ 64Mi 206W ........................................................68Mi 214e ............................................................68Mi215e ..............................................................68Mi 281 SL ........................................................70Mi 281 W .........................................................70Mi 299 e .........................................................68MK100S-R4t-L4t-1 .................................. 71Mo17de ..........................................................68Mo17dW ........................................................68Mo800 ............................................................67

nRK2000P2 ...................................................6nRK60328de-1 ..........................................23nRK60328dW-1 ........................................23nRK63328de-1 ..........................................23nRK63328dW-1 ........................................23nRK65358de-1 ..........................................24nRK65358dW-1 ........................................24nRKi41278 .....................................................27nRKi41288.....................................................27nRKi-oRA-e ...................................................9nRKi-oRA-S ...................................................9nRK-oRA-e ....................................................9nRK-oRA-S ....................................................9nRK-oRA-W ................................................14Pizzakivi ..........................................................38R3145W ............................................................ 18R4145W ........................................................... 18R4153W ............................................................ 18R4224W .......................................................... 18R6299W ..........................................................19R41228e ........................................................... 18R41228W ......................................................... 18R60398dBK-1 ..............................................19R60398de-1 ..................................................19R60398dW-1 ................................................19R63398de-1 ..................................................19R63398dW-1 ................................................19R65365de-1 ................................................ 20R65365dW-1 .............................................. 20RB3135W ...................................................... 20RB4091W...................................................... 20RB4139W ...................................................... 20RB4149W ...................................................... 20RBi41208 ........................................................27RF3183W ......................................................... 21RF4208W ....................................................... 21RF4248W ....................................................... 21RF62308oBB .............................................. 21Ri41228 ............................................................26Ri41325 ............................................................27Ri51228 ............................................................27RK1000iP .......................................................24RK4236W ....................................................... 21RK6285e ........................................................22RK6285W ......................................................22RK41298e ......................................................22RK41298W ..................................................... 21RK60358dBK-1 ..........................................22RK60358de-1 ..............................................22RK60358dW-1 ...........................................22RK60398de-1 .............................................23RK60398dW-1 ...........................................23RK67365SB ..................................................24RKi41295 ........................................................27Side by side - ratkaisu ...........................26tG-2d-G-nG ................................................38tG-3P-G-nG ...............................................38tK 9299 ..........................................................70valurautaristikko ......................................40villakori............................................................33WA50125 ...................................................... 30WA50129 ...................................................... 30WA50145 ...................................................... 30WA71101 ......................................................... 30WA71121.......................................................... 30WA72145 .........................................................31WA72145BK ..................................................31WA73140 ........................................................31WA73160 ........................................................31WA74163 ........................................................31WA74183 ........................................................31WS40109 .......................................................32WS43121..........................................................32Wt52134 ........................................................32XBC660F ........................................................ 71XWC660F ...................................................... 71

Sisällysluettelo

3SiSällyS

Asennusmitat

Piirrokset ................................................72-79

Pininfarina

Pininfarina .......................................................6

Kylmälaitteet

Jääkaapit ....................................................... 18Jääkaapit pakastinlokerolla ...................20Jääkaappi/pakastimet ........................21-24Pakastimet .............................................25-26Kalusteisiin asennettavat .........................27Kylmälaitteet ................................................27

ora Ïto

Ora Ïto Musta/ Ruostumaton teräs.. 8-12Ora Ïto Valkoinen ...................................13-15

8

vaatehuolto

Pesukoneet ........................................... 30-32Poistavat kuivausrummut....................... 32Kondensoivat kuivausrummut.............. 33

Astianpesu

Astianpesukoneen etulevyt ................... 34Astianpesukoneet ...............................34-35

Ruuanlaitto

Varusteet ...................................................... 38liedet ...................................................... 39-45Kalusteisiin asennettavat uunit ..... 45-48Keittotasot ............................................ 50-55liesituulettimet ....................................56-67Mikroaaltouunit ................................... 68-70Mikrouunin nostoluukut .......................... 70Monitoimiuunin kehykset ....................... 70Viinikaapit ..................................................... 71Baarikaapit .................................................... 71Minikeittiöt .................................................... 71Espresso/kahvinkeitin .............................. 71

36

72

16

4

28

34

PininfARinA4

KESTäVää MUOTOilUA

liesituuletinLiesituuletin on näyttävä rakenne. vastakohdat tervehtivät sinua odottamatta – mikä on hämmentävää mutta antaa tunteen sisäisestä tasapainosta ja täyttymyksestä. Linja kohtaa kaarteen. Lasi kohtaa alumiinin. Harmaa kohtaa mustan. Pehmeä kohtaa kovan. näin on luotu paitsi virheetön ulkomuoto suurenmoisista materiaaleista ja linjoista, myös tehokas ja erittäin hiljainen liesituuletin.

induktiokeittotasoinduktiokeittotason lasitettu musta pinta muuttaa minkä tahansa kattilan tai pannun kummitusmaiseksi veistokseksi, joka muistuttaa kuun heijastusta merellä. Graafiset muodot ovat tinkimättömiä.

HipaisuliukukytkinYlimääräisten yksityiskohtien, kuten säädinten tai painikkeiden, ei pidä varastaa huomiota puhtaalta ja yksinkertaiselta muodolta. Sormen hipaisulla kaikkia lämpöalueita voidaan kontrolloida monin tavoin. Muotoilu vaikuttaatehokkaasti aisteihimme, mutta on selvää, että sen vaikutus ulottuu paljon visuaalisen luovuuden alaa pitemmälle. Sen tulisi olla kokonaisvaltainen aistillinen kokemus.

Hyvällä muotoilulla luodaan helposti ymmärrettävä visuaalinen kokonaisuus. Jokainen kytkin, jokainen kaari vaikuttaa kokonaisvaikutelmaan. Gorenjen Pininfarina-mallistossa kaikki materiaalit, toiminnot ja muodot täydentävät toisiaan ainutlaatuisella tavalla joko eloisina vastakohtina tai rauhallisina jatkumoina. Ja kun saatavilla ovat kaikki laitteet liesituulettimista astianpesukoneisiin, mikään ei riko muotoilun kokonaisvaltaista kokemista. Kaikki on kauniisti tasapainossa, vaalea ja tumma, yin ja yang.

4

PininfARinA 5

KosketusnäyttöLuja kuperanmuotoinen alumiinikahva ylittää mustan lasitetun pinnan kuin silta, ja kosketusnäyttö koristaa yläosaa, mutta illuusio on koskematon. Musta vyöhyke on silti visuaalinen kokonaisuus täynnä luonnetta. Kosketusnäyttö on tarina sinällään. Sileä lasipinta on helppo puhdistaa, ja kosketusnäyttö tarjoaa paljon mahdollisuuksia. voit esimerkiksi tallentaa omat reseptisi leipoessasi tailaittaessasi ruokaa.

Zero’n’freshKaksi lujaa muovista koveranmuotoista laatikkoa sopivat täydellisesti kuperanmuotoisen taustapaneelin ja samaten kuperanmuotoisen oven väliin. näin tila käytetään mahdollisimman tarkoin, samalla kun se toimii 0ºC:n tuorevyöhykkeenä vihanneksille, hedelmille ja lihalle.

Mustaan vyöhykkeeseen on integroitu kosketusnäyttö, jonka vaaleanharmaatsävyt heijastavat alumiinin herkkyyttä. näyttö on kauempaa melkein näkymätön sitä ympäröivän syvänmustan taustan ansiosta. Helppokäyttöineninteraktiivinen kosketusnäyttö laajentaa jääkaapin toimintoja, ja sen avullavoidaan esimerkiksi antaa neuvoja ruuan säilytyksestä ja jopa ehdottaa ruokareseptejä.

UunipeltikiskotUunin sisällä on uunipeltikiskot joiden ansiosta kuumat pellit on helppo ottaa ulos.

KaasukeittotasoKeittoritilä on aistikas sekoitus viivoja ja hentoja kaarteita, ja se muodostaa rakenteellisesti ehyen kannen kaasupolttimelle. Jopa kaasupoltin on käsitteellinen mestariteos. Sen muotoilussa on käytetty mustaa ja alumiinia yhtenäisen selkeän ulkonäön säilyttämiseksi.

HI-LIGHT

Energi-aluokkaA

HI-LIGHT

Energi-aluokkaAHI-LIGHTEnergi-

aluokkaA+

NOFROST

PininfARinA6

Viistohiottu tason reuna

Alumiini


AlumiiniAlumiini

125882

125887

125881

140779

144103

174425

Keraaminen keittotaso

Kalusteisiin asennettava uuni


lasikeraaminen liesi

Kaasutaso lasikeraamisella perustalla

Jääkaappi/pakastin

ECT2700P2

B2000P2

ECT2600P2

EC2000P2

GMS2700 P2

NRK2000P2

Yleistäenergian kulutus/v: 321 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �245 litraaPakastimen käyttötilavuus: �75 litraavirtakatkossuoja: 18 tuntia�Pakastusteho: 10 kg/vuor-�okausiäänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 2�elektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(jääkaappi)digitaalinen lämmönsäätö �(pakastin)oven avaus: oikeakätinen�ohjauspaneeli kosketus-�näytölläPyörät takana�Bakteereita hylkivä�Jäähdytyspuhallin�Automaattisulatus�tallentaa asetukset vir-�takatkoksen varalleSisävalaistus�

JääkaappiAutomaattinen sulatus�3 lasihyllyä�1 teleskooppihylly�1 pullohylly�2 vihannesvetolaatikkoa�6 ovihyllyä�1 putkiloteline�1 munateline (12×)�2-osainen 0-asteen säilytys-�laatikkoPullon pikajäähdytys �jääkaapissaPikajäähdytys�Lomalla - toiminto Go’n’Save�

Pakastintäysautomaattinen huur-�teenpoisto - no FrostBig’n’Freeze vetolaatikko�1 vetolaatikko�2 jääpalamuottia�2 pakastuslaatikkoa�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 200 × 60 × 64,5 cm € 2.199,-

Yleistäenergiankulutus: �0,79 kWh (kiertoilmalla), 0,91 kWh (ylä- ja alaläm-möllä)Uunin käyttötilavuus: 53 �litraanimellisteho: 10,1 kW�

KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 210/175/120 mm, 2,3 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea etu: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, vasen taka: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea taka: 140/250 mm, 2 kW, Hi-light-lämpöalueFingertouch control�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Lukitustoiminto�Lockable controls�

UuniUCd-uuninluukku�eco-emali�Lapsilukko�Uunipeltikiskot�1 uuniritilä�1 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Lasinen leivinpelti�elektroninen ajastin ja anturi�Paistomittari�Jäähdytyspuhallin�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Alalämpö, Ylälämpö, Grilli, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Grilli ja puhallin, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.499,-


UuniUCd-uuninluukku�Lapsilukko�eco-emali�Lapsilukko�Uunipeltikiskot�1 uuniritilä�1 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Lasinen leivinpelti�elektroninen ajastin ja anturi�Paistomittari�Jäähdytyspuhallin�

toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Alalämpö, Ylälämpö, Grilli, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Grilli ja puhallin, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,8 cm € 1.199,-

Yleistänimelliskuorma: 11 kW�

KeittotasoKaasupolttimien sähköinen �sytytysLiekinvarmistin�valurautaristikko�Keittoalueet: �vasen etu: 63,2 mm, 1,75 kW, peruspoltin, oikea etu: 39 mm, 1 kW, säästöpoltin, vasen taka: 89 mm, 3 kW, suuri poltin, oikea taka: 63,2 mm, 1,75 kW, peruspoltin, center: 124,6 mm, 3,5 kW, 3 lämpövastustaLukitustoiminto�

Mitat (KxLxS): 4 × 68,6 × 51 cm € 699,-

Yleistänimellisteho: 7,1 kW�

KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 210/175/120 mm, 2,3 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea etu: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, vasen taka: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea taka: 265×170 mm, 2,4 kW, Hi-light-lämpöalueSlidertouch�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Lukitustoiminto�

Mitat (KxLxS): 6 × 60 × 51 cm € 649,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 210/175/120 mm, 2,3 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea etu: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, vasen taka: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea taka: 265×170 mm, 2,4 kW, Hi-light-lämpöalueSlidertouch�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Lukitustoiminto�

Mitat (KxLxS): 6 × 75 × 51 cm € 699,-

90cm

INDUKTIOHI-LIGHT

PininfARinA 7


SaarekemalliAlumiini/lasi


SeinäasennusAlumiini/lasi

135946

169929

125883

124378

induktio keittotaso

liesituuletin


liesituuletin

EIT2600P2

ID2000P2

ECT2800P2

DK2000P2

Leveys: 80,7 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 750 m³/tunti1 moottori�valaistus: 2 × 20 W, halo-�geeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 4�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmelektroninen ohjauspaneeli�Suodattimen puhdistusil-�maisinP.A.e. järjestelmä�äänitaso (max.): 59 dB(A)�

VarusteetHiilisuodatin: 149164�Metallisuodatin: 149163�

€ 1.499,-

Leveys: 90 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 750 m³/tunti1 moottori�valaistus: 4 × 20 W, halo-�geeniPestävä metallisuodatin�tuuletustehot: 4�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmelektroninen ohjauspaneeli�Suodattimen puhdistusil-�maisinäänitaso (max.): 65 dB(A)�

VarusteetHiilisuodatin: 507451�Metallisuodatin: 183120�

€ 1.499,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 210/175/120 mm, 2,3 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea etu: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, vasen taka: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, keski taka: 290×160 mm, 0,1 kW, lämpöalue, oikea taka: 265×170 mm, 2,4 kW, Hi-light-lämpöalueSlidertouch�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Lukitustoiminto�

Mitat (KxLxS): 6 × 85 × 51 cm € 799,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 145 mm, 1,4/1,8 kW, induktio, oikea etu: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktio, vasen taka: 210 mm, 2,3/3,2 kW, induktio, oikea taka: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktioFingertouch control�Power Boost: 4�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Lukitustoiminto�

Mitat (KxLxS): 6 × 60 × 51 cm € 1.099,-

Alumiini

Alumiini

125885

125884

€ 30,-

Astianpesukone etulevy

Mikrouunin nostoluukku

DFG2070P2

DFP2000P2

Saatavilla on nyt muotoilultaan Pininfarina -tuotteiden kanssa �yhteensopivia kahvoja. Kalusteisiin helposti asennettavia kah-voja on saatavilla kuhunkin keittiöön sopivassa koossa. Kahvat luovat keittiöön yhtenäisen ilmeen.32 cm�

Kiinteä kahva�

Mitat (KxLxS): 46,3 × 59,6 × 5,8 cm € 349,-

toimitetaan täydellisenä �kahvan kanssaSopii malliin: �Gv61020, Gv61220, Gv 62420, Gv 63321 ja Gv65421etulevy toimitetaan �asentamattomana

Mitat (KxLxS): 70 × 59,6 × 5 cm € 349,-

Pininfarina

Alumiini

226496

8 ORA ÏTO

Moderneilla ja ylellisillä materiaaleilla saadaan minimalisti-nen ja elegantti yhteisvaikutuseuroopan johtaviin kodinkoneiden valmistajiin kuuluvan Gorenjen tuotteissa yhdistyy edistyksellinen teknologia, moderni ja omaleimainen muotoilu sekä korkea laatu.

Modernia muotoilua, joka huomataan. Vaikuttavan erilaista.Minimalistinen muotoilu. Pehmeät ja puhtaat linjat. Huomispäivän klassikon selkeän pehmeä muoto.

8

yKSinKERTAiSESSA PiilEEMOniMUTKAinEn

Anturit takaavat toimintojen tarkan ja nopean säädönLasikeraaminen induktiokeittolevy toimii salamannopeasti ja mahdollistaa lämpötilan tarkan säädön.

Tunnusomaiset muotoiluelementitSarjan toistuvia elementtejä ovat suuret lasipinnat yksittäisten tuotteiden koko etuosassa ja joko hopeanharmaat tai mustat alumiinivetimet. Puhtaan suoraviivaiset linjat luovat yhtenäisen ja virtaviivaisen ilmeen.

Gorenjen ora-Ïto sarjassa on erikseen tai kalusteisiin asennettavia jää- ja pakastinkaappeja, lasikeraamisia keittolevyjä, liesituulettimia, kalusteisiin asennettavia uuneja sekä koristepaneeleja mikroaaltouuneihin ja astianpesukoneisiin. Sarjan desing-tuotteilla voit luoda koko keittiöön modernin ilmeen. Gorenjen ora-Ïto-sarjassa ei painoteta vain estetiikkaa:Puhdaslinjaiset ja yksinkertaiset pinnat kätkevät sisäänsä monia huipputekniikoita ja monimutkaisia toimintoja, kuten jää- ja pakastinkaappien antibakteerisuojaus ja monitoimiuunien automaattinen Aqua Clean -puhdistusohjelma. Useissa tuotteissa on lisäksi helppokäyttöiset näytöt ja finger touch -toiminnot, jotka toimivat sormen kosketuksesta.

NOFROST

NOFROST

Energi-aluokkaA+

Energi-aluokkaA+

Energi-aluokkaA+

Energi-aluokkaA+

NOFROST

NOFROST

9ORA ÏTO

Ora ItoRuostumaton teräs

Ora ItoMusta


Ora ItoMusta

228839

228840

Kalusteisiin asennettava jääkaappi/pakastin




NRKI-ORA-E

NRKI-ORA-S

NRK-ORA-E

NRK-ORA-S

Yleistäenergian kulutus/v: 281 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �200 litraaPakastimen käyttötilavuus: �62 litraavirtakatkossuoja: 13 tuntia�Pakastusteho: 7,5 kg/vuor-�okausiäänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mahdollista sammuttaa �jääkaappi erikseenelektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(jääkaappi)digitaalinen lämmönsäätö �(pakastin)oven avaus: oikeakätinen�Bakteereita hylkivä�Jäähdytyspuhallin�Automaattisulatus�varoitusvalo liian korkeaa �pakastustilan lämpötilaa vartentallentaa asetukset vir-�takatkoksen varalle

Sisävalaistus�Avoimen oven äänihälytys�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

JääkaappiAutomaattinen sulatus�Cool’n’Fresh�1 lasihylly�2 siirreltävät lasihyllyt�1 jaettava hylly�1 pullohylly�1 vihannesvetolaatikko�3 ovihyllyä�1 maitohylly�1 munateline (12×)�Pikajäähdytys�

Pakastintäysautomaattinen huur-�teenpoisto - no Frost1 vetolaatikko�1 jääpalamuotti�2 pakastuslaatikkoa�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 179,5 × 54 × 54,5 cm € 1.495,-

Yleistäenergian kulutus/v: 281 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �200 litraaPakastimen käyttötilavuus: �62 litraavirtakatkossuoja: 13 tuntia�Pakastusteho: 7,5 kg/vuor-�okausiäänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mahdollista sammuttaa �jääkaappi erikseenelektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(jääkaappi)digitaalinen lämmönsäätö �(pakastin)oven avaus: oikeakätinen�Bakteereita hylkivä�Jäähdytyspuhallin�Automaattisulatus�varoitusvalo liian korkeaa �pakastustilan lämpötilaa vartentallentaa asetukset vir-�takatkoksen varalleSisävalaistus�

Avoimen oven äänihälytys�oikeakätinen �228891/177075vasenkätinen �235016/184835Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

JääkaappiAutomaattinen sulatus�Cool’n’Fresh�1 lasihylly�2 siirreltävät lasihyllyt�1 jaettava hylly�1 pullohylly�Ulosvedettävä säilytyslaa-�tikko1 vihannesvetolaatikko�3 ovihyllyä�1 maitohylly�1 munateline (12×)�Pikajäähdytys�


Mitat (KxLxS): 177,5 × 54 × 54,5 cm € 1.595,-


Sisävalaistus�Avoimen oven äänihälytys�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa



Mitat (KxLxS): 179,5 × 54 × 54,5 cm € 1.495,-

Yleistäenergian kulutus/v: 281 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �200 litraaPakastimen käyttötilavuus: �62 litraavirtakatkossuoja: 13 tuntia�Pakastusteho: 7,5 kg/vuor-�okausiäänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mahdollista sammuttaa �jääkaappi erikseenelektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(jääkaappi)digitaalinen lämmönsäätö �(pakastin)oven avaus: oikeakätinen�Bakteereita hylkivä�Jäähdytyspuhallin�Automaattisulatus�varoitusvalo liian korkeaa �pakastustilan lämpötilaa vartentallentaa asetukset vir-�takatkoksen varalleSisävalaistus�

Avoimen oven äänihälytys�oikeakätinen �228891/177078vasenkätinen �235016/184836Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

JääkaappiAutomaattinen sulatus�Cool’n’Fresh�1 lasihylly�2 siirreltävät lasihyllyt�1 jaettava hylly�1 pullohylly�Ulosvedettävä säilytyslaa-�tikko1 vihannesvetolaatikko�3 ovihyllyä�1 maitohylly�1 munateline (12×)�Pikajäähdytys�


Mitat (KxLxS): 177,5 × 54 × 54,5 cm € 1.595,- € 41,-

22,4 cm E: 226494 S: 226495

32,0 cm E: 237028 S: 237029

41,6 cm E: 237030 S: 237042

Ora Ito designMusta/ Ruostumaton teräs

Kahvat Ora Ito

Saatavilla on nyt muotoilultaan ora ito -tuotteiden kanssa �yhteensopivia kahvoja. Kalusteisiin helposti asennettavia kah-voja on saatavilla kuhunkin keittiöön sopivassa koossa. Kahvat luovat keittiöön yhtenäisen ilmeen.

Energi-aluokkaA

Energi-aluokkaA

Energi-aluokkaA

Energi-aluokkaA

Energi-aluokkaA

Energi-aluokkaA

10 ORA ÏTO


Ora ItoMusta


Ora ItoMusta


Ora ItoMusta

229575

229576

242083

242084

242081

242082

Kalusteisiin asennettava uuni - Pyrolyysi






BP-ORA-E

BP-ORA-S

BO71ORAX

BO71ORAB

BO87ORAX

BO87ORAB

Yleistäenergiankulutus: �0,79 kWh (kiertoilmalla), 0,87 kWh (ylä- ja alaläm-möllä)Uunin käyttötilavuus: 60 �litraanimellisteho: 3,3 kW�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

UuniSisäovi on kokonaan lasia�UCd-uuninluukku�taittuva yläkuumennin help-�poa puhdistusta vartenLapsilukko�Uunipeltikiskot�1 uuniritilä�1 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Screen touch with meat-�probeJäähdytyspuhallin�

toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Astioiden lämmitys, Pitää lämpimäna, variable grill

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 1.199,-


UuniSisäovi on kokonaan lasia�Push pull knobs�viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�1 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Jäähdytyspuhallin�

toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, variable grill

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 769,-

Yleistäenergiankulutus: 0,79 kWh �(kiertoilmalla)Uunin käyttötilavuus: 54 �litraanimellisteho: 3,1 kW�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

UuniLapsilukko�eco-emali�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketus näyttö�Jäähdytyspuhallin�

toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Grilli ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, Pyrolyysiohjelma

Mitat (KxLxS): 59,1 × 59,7 × 54,7 cm € 1.199,-




Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 1.199,-




Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 769,-


UuniLapsilukko�eco-emali�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketus näyttö�Jäähdytyspuhallin�


Mitat (KxLxS): 59,1 × 59,7 × 54,7 cm € 1.199,-

59,8cm

90cm

INDUKTIOHI-LIGHTHI-LIGHT

55cm

11ORA ÏTO

UlosvedettäväOra Ito

Ora ItoViistohiottu edusta, suoraleikatut sivut

SeinäasennusOra Ito




173151

171395

173150

171396

237665

171394

liesituuletin

induktio keittotaso

liesituuletin


liesituuletin


DFG602-ORA-S

EIT695-ORA-E

DKG902-ORA-E

ECT680-ORA-E

DKG552-ORA-S/1

ECT600-ORA-E

Yleistänimellisteho: 6,5 kW�Asennusmitat viimeisenä �kuvastossa

KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 210 mm, 2,3 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea etu: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, vasen taka: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea taka: 180 mm, 1,8 kW, Hi-light-lämpöalueFingertouch control�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Lukitustoiminto�

Mitat (KxLxS): 6 × 60 × 51 cm € 729,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 210/175/120 mm, 2,3 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea etu: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, vasen taka: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea taka: 265×170 mm, 2,4 kW, Hi-light-lämpöalueFingertouch control�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Lukitustoiminto�

Mitat (KxLxS): 6 × 60 × 51 cm € 969,-



Mitat (KxLxS): 6 × 60 × 51 cm € 1.169,-

Leveys: 55 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 850 m³/tunti1 moottori�valaistus: 2 × 35 W, halo-�geeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 4�Poistoputken läpimitta: �15 cmelektroninen ohjauspaneeli�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiP.A.e. järjestelmä�äänitaso (max.): 68 dB(A)�

VarusteetHiilisuodatin: 240745�Metallisuodatin: 240819�Mitat: ks. takasivu�

€ 1.109,-

Leveys: 90 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 470 m³/tunti1 moottori�valaistus: 2 × 20 W, halo-�geeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �15 cmelektroninen ohjauspaneeli�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiäänitaso (max.): 62 dB(A)�


€ 1.229,-

Leveys: 59,8 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 470 m³/tunti2 moottoria�valaistus: 2 × 40 W�Rasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 4�Poistoputken läpimitta: �12 cmMekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiäänitaso (max.): 61 dB(A)�


€ 419,-

12 ORA ÏTO


Ora ItoMusta

Ora ItoRuostumaton teräsOra Ito

Ora ItoMustaOra Ito

171401

171392

182883

182885





Mikroaaltouuni grillillä


DPM-ORA-E

DPM-ORA-S

DPP-ORA-E

DPP-ORA-S

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 23 litraa�Mikron teho: 900 W�Grilli: 1200 W�valmisohjelmat: 6�Sulatusohjelma aika/paino�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 27 cm�Lapsilukko�

€ 329,-

toimitetaan täydellisenä �kahvan kanssaSopii malliin: Gv61020, �Gv61220, Gv63321, Gv62420, Gv65421etulevy toimitetaan asen-�tamattomana

Mitat (KxLxS): 70 × 59,6 × 5,5 cmMitat (KxLxS): 30,3 × 51 × 41 cm € 389,-

Kiinteä kahva�

Mitat (KxLxS): 46,3 × 59,6 × 5,8 cm € 389,-

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 25 litraa�Mikron teho: 900 W�Grilli: 1500 W�valmisohjelmat: 5�double grill�Crust function�Sulatusohjelma aika/paino�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 31 cm�Lapsilukko�

€ 379,-

toimitetaan täydellisenä �kahvan kanssaSopii malliin: Gv61020, �Gv61220, Gv63321, Gv62420, Gv65421etulevy toimitetaan asen-�tamattomana

Mitat (KxLxS): 70 × 59,6 × 5,5 cmMitat (KxLxS): 30,3 × 51 × 41 cm € 389,-

Kiinteä kahva�

Mitat (KxLxS): 45 × 59,6 × 5,8 cm € 389,-

245496

245494

GMO25ORAITO

GMO23ORAITO

13ORA ÏTO13

Gorenje Ora- Ïto Collection – insipiroiva valoSimplexity. Yksinkertaista, mutta taitoa vaativaa. Kun kaikki ylimääräinen poistetaan, jäljelle jäävät vain puhtaat linjat ja pelkistetty muoto. Yksinkertainen muotoilu ympäröi meitä nyt ja tulevaisuudessa. tulevaisuuden muotoilulle ovat tyypillisiä pelkistetyn puhtaat linjat.valkoinen. Muotoilijan omin sanoin: Le blanc! Se vangitsee maailman kaiken valon. Sen puhtaus ja yksinkertaisuus tuo esiin kaikki yksityiskohdat. valkoisen värin ja muotoilun yhteydellä on erikoismerkitys. valo kaikkien värien yhteen sulautumisesta ei salli virheitä.

induktioliesitasoModernia muotoilua, joka huomataan. erilaista.

Jää- ja pakastinkaapitSelkeästi muotoillut yksityiskohdat yhdistävät kylmälaitteet kekseliäästi uuneihin, keittotasoihin, liesituulettimiin ja koristepaneeleihin.

AJATTElE

VäREJä

VAliTSE

VAlKO-

inEn!

UuniModerneilla ja ylellisillä materiaaleilla saadaan minimalistinen ja ylellinen yhteisvaikutus; mustaa lasia ja alumiinia.

INDUKTIO

Energi-aluokkaA

HI-LIGHT

Energi-aluokkaAEnergi-

aluokkaA+

NOFROST

14 ORA ÏTO


Ora ItoValkoinen

Ora ItoViistohiottu tason reuna

Ora ItoValkoinen


Ora ItoValkoinen

248311

259559

245929

259558

265888

243849

induktio keittotaso






IT640-ORA-W

BO87-ORA-W

ECT680-ORA-W

BO71-ORA-W

GHS64-ORA-W

NRK-ORA-W


Sisävalaistus�Avoimen oven äänihälytys�



Mitat (KxLxS): 179,5 × 54 × 54,5 cm € 1.495,-




Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 769,-




Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 1.199,-

Yleistänimelliskuorma: 7,5 kW�Asennusmitat viimeisenä �kuvastossa

KeittotasoKaasupolttimien sähköinen �sytytysLiekinvarmistin�valurautaristikko�Keittoalueet: �vasen etu: 90 mm, 3 kW, suuri poltin, oikea etu: 50 mm, 1 kW, säästöpoltin, vasen taka: 60 mm, 1,75 kW, peruspoltin, oikea taka: 60 mm, 1,75 kW, peruspoltin

Mitat (KxLxS): 11,6 × 60 × 51 cm € 1.019,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 210/175/120 mm, 2,3 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea etu: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, vasen taka: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea taka: 265×170 mm, 2,4 kW, Hi-light-lämpöalueFingertouch control�StopGo�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Lukitustoiminto�

Mitat (KxLxS): 4,7 × 60 × 51 cm € 969,-



Mitat (KxLxS): 6 × 60 × 51 cm € 1.169,-

55cm

15ORA ÏTO

Ora ItoValkoinen

Ora ItoValkoinen


248315248314244634Mikrouunin nostoluukkuAstianpesukone etulevyliesituuletinDPM-ORA-WDPP-ORA-WDKG552-ORA-W

Leveys: 55 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 850 m³/tunti1 moottori�valaistus: 2 × 35 W, halo-�geeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 4�Poistoputken läpimitta: �15 cmelektroninen ohjauspaneeli�P.A.e. järjestelmä�äänitaso (max.): 68 dB(A)�


€ 1.109,-

toimitetaan täydellisenä �kahvan kanssaSopii malliin: �Gv61020, Gv61220, Gv 62420, Gv 63321 ja Gv65421etulevy toimitetaan asen-�tamattomana

Mitat (KxLxS): 71,7 × 59,6 × 5,5 cm € 389,-

Kiinteä kahva�

Mitat (KxLxS): 46,3 × 59,6 × 5,8 cm € 389,-

KylMälAiTTEET16

Iso vihanneslaatikkoGorenje-jääkaappien jäähdytysominaisuudet tuottavat ihanteelliset olosuh-teet hedelmien ja vihannesten säilytykselle. oikean lämpötilan ja kosteuden ylläpitämisen lisäksi tietyissä malleissa on myös tilava hedelmä- ja vihannes-laatikko, joka on suunniteltu säilyttämään ravintoaineet ja pitämään elintarvik-keet pitkään tuoreina: erinomainen ratkaisu viikon ostoksia varten.

Syvä pullohylly ovessaKätevälle hyllylle voit asettaa järjestelmällisesti kaikki tuotteet, jotka nostetaan usein pois jääkaapista: voit asettaa esimerkiksi maitotölkit ja 2 litran pullot takana olevaan syvään telineeseen ja jogurttipurkkien kaltaiset pienet tuotteet edessä olevaan matalaan telineeseen. Hylly sijaitsee helposti käsien ulottuvilla näkyvällä paikalla, jossa tuotteet ovat myös lasten saatavilla.

näin monta päivää elintarvikkeet säilyvät 0-Zone-säilytyslaatikossa

Zero’n’Fresh -laatikko, 0° Cvedettävässä laatikossa Zero’n’Fresh lämpötila on 0° C, minkä ansiosta se so-veltuu ihanteellisesti kaikkien tuoretavaroiden säilyttämiseen ja pitää ne hyvin pitkään tuoreina. Lämpötila pidetään tasaisena jääkaapin takaseinässä olevan erikoisesteen avulla niin, että ilmavirta suuntautuu suoraan alas laatikkoon. vihannekset, hedelmät ja lihatuotteet säilyvät tuoreina kaksi kertaa tavallista pitempään. Laatikon sisällä on kaksi pienempää laatikkoa, joten elintarvikkeet voidaan säilyttää toisistaan erillään. tilanjakoa voidaan muuttaa tarpeen mu-kaan. voit vetää laatikon kokonaan ulos ilman putoamisvaaraa ja luoda nopeasti yleiskuvan koko sisällöstä.

KAiKKi OMillA PAiKOillAAn!

Säilyvyys

omenat 180 päivää

Päärynät, kiivit 120 päivää

viinirypäleet 90 päivää

Persikat 30 päivää

Punaherukat, karviaiset, luumut 21 päivää

Aprikoosit, mustikat, kirsikat 180 päivää

vadelmat 180 päivää

Makkarat, leikkeet, naudanliha, sianliha, vasikanliha, tuore liha

7 päivää

Siipikarja 5 päivää

Kala 4 päivää

äyriäiset 3 päivää

Kaalit, valkosipuli ja porkkanat 180 päivää

Selleri ja yrtit 30 päivää

Salaatinkerä, kukkakaali, sikuri, raparperi 21 päivää

idut, parsat, lehtikaali, kiinankaali, lantut, retiisit

14 päivää

Sipulit, sienet, pinaatti, herneet 7 päivää

Maito 7 päivää

voi 30 päivää

Juusto 30 päivää

KylMälAiTTEET 17

Antibakteerinen pinnoiteBakteereita on kaikkialla, missä on ruokaa. Siksi hygienia on erittäin tärkeää keittiössä. Jääkaap-pipakastinyhdistelmien sisäpinnat on käsitelty epäorgaanisella hopeayhdisteellä. tämä hop-eayhdiste suojaa luonnollisten antibakteeristen ominaisuuksiensa ansiosta ruokia haitallisilta pieneliöltä koko jääkaapin käyttöiän ajan.

Big’n’Freeze-liukulaatikkoPakastimen liukulaatikolla on seuraavaterityisominaisuudet: suuri koko ja helppokäytettävyys. Käytännöllinen liukulaatikko(exclusive- ja Premium-mallit) voidaanvetää ulos kokonaan ilman, että se putoaa. Yksinkertaista ja käytännöllistä.

no frost – hyvästit huurteelleGorenjen no-Frost-järjestelmän ansiosta voit unohtaa keittiön töistä pitkäveteisimmän – jääkaappipakastimen sulatuksen. Jääkaappipakastimen elektroninen hallintajärjestelmä puhaltaa tuulettimella –18-asteista ilmaa koko pakastinosaan. Kostea ilma poistuu kaapista ja kerääntyy kondensaattoriin, jossa se muuttuu vedeksi. vesi johdetaan kompressorin yläpuolelta alas astiaan, josta se haihtuu. Prosessi varmistaa, ettei kaappiin muodostu jää- tai huurrekerrosta. Automaattinen huurteenpoisto varmistaa energiankulutuksen säilymisen alhaisella tasolla kaikissa tilanteissa. energialuokan A laite on aina energialuokan A laite. Kaikissa Gorenjen uusissa no Frost -jääkaappipakastimissa on kaksi erillistä jäähdytysjärjestelmää, toinen pakastinta ja toinen jääkaappia varten. Jäähdytys tapahtuu entistä nopeammin ja lämpötilaa voi hallita entistä paremmin.

8° C: Korkeampi lämpötila-alue jääkaapin sisä- ja ovihyllyissä. ihanteellinen leivän, leivonnaisten, • voin, hillon ja kypsän lihan säilytykseen.5° C: Matalampi lämpötila-alue jääkaapin sisä- ja ovihyllyillä. ihanteellinen maitotuotteiden, • hedelmämehujen, valmiiden ruokien, jälkiruokien, juuston, vanukkaan, munien, jogurtin ja joidenkin hedelmien (esim. vesimelonin) säilytykseen.0° C (Zero’n’Fresh): Laatikko, joka sopii tuoreen lihan, kalan, äyriäisten, tuoreiden taikinoiden • (esim. pizzataikinan) ja joidenkin hedelmien ja vihannesten (marjojen, kirsikoiden, parsan, salaattien, sienien jne.) säilytykseen. Laatikon matalan lämpötilan ansiosta elintarvikkeet säilyvät tuoreina pidempään!-12° C: Yhdistelmäkaappien pakastimen hyllyjen lämpötila. ihanteellinen pienten, avattujen • pakkausten sekä jäätelötuuttien säilytykseen.-18° C: Pakastimen laatikoiden lämpötila, ihanteellinen pakasteiden säilytykseen.•

+8oC+8oC

+5oC

+5oC

+0oC

-18oC

+5oC

+5oC

-12oC

easy openingUseimmilla on kokemusta juuri suljetun jääkaapin oven avaamisesta. Se voi olla hyvin hankalaa. Syynä on kaapissa syntyvä alipaine. easy opening -kahva helpottaa huomattavasti oven avaamista. (valitut mallit).

KylMälAiTTEET18

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA

Energia-luokkaA

Energia-luokkaA

ClassicRuostumaton teräs

Valkoinen

ClassicValkoinen

Valkoinen

Valkoinen

Valkoinen

197500

144920

194917

229990

245909

167011

Jääkaappi

Jääkaappi

Jääkaappi

Jääkaappi

Jääkaappi

Jääkaappi

R41228E

R4153W

R41228W

R4145W

R4224W

R3145W

Yleistäenergian kulutus/v: 150 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �134 litraaäänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaBakteereita hylkivä�Sisävalaistus�

JääkaappiAutomaattinen sulatus�3 lasihyllyä�1 vihannesvetolaatikko�3 ovihyllyä�

Mitat (KxLxS): 85 × 50 × 60 cm € 339,-


JääkaappiAutomaattinen sulatus�4 lasihyllyä�1 vihannesvetolaatikko�2 ovihyllyä�1 maitohylly�1 munateline (6×)�

Mitat (KxLxS): 85 × 54 × 60 cm € 329,-


JääkaappiAutomaattinen sulatus�4 lasihyllyä�1 vihannesvetolaatikko�4 ovihyllyä�2 maitohyllyä�2 munatelinettä (6×)�

Mitat (KxLxS): 101,6 × 54 × 58 cm € 479,-


JääkaappiAutomaattinen sulatus�5 lasihyllyä�2 vihannesvetolaatikkoa�6 ovihyllyä�2 maitohyllyä�2 munatelinettä (6×)�

Mitat (KxLxS): 123 × 54 × 58 cm € 499,-

Yleistäenergian kulutus/v: 128 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �217 litraaäänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(jääkaappi)oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaBakteereita hylkivä�tallentaa asetukset virtakat-�koksen varalleSisävalaistus�Avoimen oven äänihälytys�

JääkaappiAutomaattinen sulatus�1 lasihylly�3 siirreltävät lasihyllyt�1 jaettava hylly�1 vihannesvetolaatikko�3 ovihyllyä�1 maitohylly�1 munateline (12×)�Pikajäähdytys�

Mitat (KxLxS): 124,5 × 54 × 60 cm € 579,-

Yleistäenergian kulutus/v: 128 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �217 litraaäänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(jääkaappi)oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaBakteereita hylkivä�tallentaa asetukset virtakat-�koksen varalleSisävalaistus�Avoimen oven äänihälytys�


Mitat (KxLxS): 124,5 × 54 × 60 cm € 679,-

KylMälAiTTEET 19

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

ExclusiveRuostumaton teräs


ExclusiveValkoinen

ClassicValkoinen

ClassicMusta

Valkoinen

260196

260193

260195

260192

260194

144344

Jääkaappi

Jääkaappi

Jääkaappi

Jääkaappi

Jääkaappi

Jääkaappi

R63398DE-1

R60398DE-1

R63398DW-1

R60398DW-1

R60398DBK-1

R6299W


JääkaappiAutomaattinen sulatus�6 lasihyllyä�1 pullohylly�1 vihannesvetolaatikko�6 ovihyllyä�2 maitohyllyä�2 munatelinettä (8×)�

Mitat (KxLxS): 143,5 × 60 × 62,5 cm € 629,-

Yleistäenergian kulutus/v: 146 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �388 litraaäänitaso: 38 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaPyörät takana�Bakteereita hylkivä�Sisävalaistus�easy opening�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

JääkaappiAutomaattinen sulatus�6 lasihyllyä�1 vihannesvetolaatikko�4 ovihyllyä�1 maitohylly�Syvä 2-osainen pullohylly�1 munateline (12×)�

Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 579,-



Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 719,-



Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 729,-

Yleistäenergian kulutus/v: 146 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �388 litraaäänitaso: 39 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(jääkaappi)oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaelektroninen ohjauspaneeli �Led-näytölläPyörät takana�Bakteereita hylkivä�Jäähdytyspuhallin�tallentaa asetukset virtakat-�koksen varalleSisävalaistus�Avoimen oven äänihälytys�easy opening�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

JääkaappiAutomaattinen sulatus�6 lasihyllyä�1 vihannesvetolaatikko�4 ovihyllyä�1 maitohylly�Syvä 2-osainen pullohylly�1 munateline (12×)�Pikajäähdytys�Lomalla - toiminto Go’n’Save�

Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 929,-



Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 1.079,-

KylMälAiTTEET20

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA

Energia-luokkaA++

Energia-luokkaA

Energia-luokkaA

Energia-luokkaA

Valkoinen

Valkoinen

Valkoinen


Valkoinen

ExclusiveValkoinen

144924

144889

235652

260198

166997

260197

Jääkaappi pakastinlokerolla|Jääkaappi

Jääkaappi pakastinlokerolla


Jääkaappi


Jääkaappi

RB4149W

RB4091W

RB4139W

R65365DE-1

RB3135W

R65365DW-1


JääkaappiAutomaattinen sulatus�5 lasihyllyä�1 pullohylly�2 vihannesvetolaatikkoa�4 ovihyllyä�1 maitohylly�Syvä 2-osainen pullohylly�1 putkiloteline�1 munateline (12×)�2-osainen 0-asteen säilytys-�laatikkoPikajäähdytys�Lomalla - toiminto Go’n’Save�

Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 1.149,-



Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 1.309,-

Yleistäenergian kulutus/v: 146 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �88 litraaäänitaso: 38 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaBakteereita hylkivä�

JääkaappiKäsikäyttöinen sulatus�1 lasihylly�3 ovihyllyä�1 munateline (6×)�

Pakastin1 luukullinen pakastehylly�

Mitat (KxLxS): 58 × 54 × 58 cm € 499,-

Yleistäenergian kulutus/v: 219 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �103 litraaPakastimen käyttötilavuus: �17 litraavirtakatkossuoja: 12 tuntia�Pakastusteho: 2 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaBakteereita hylkivä�Sisävalaistus�


Pakastinei automaattista sulatusta�1 luukullinen pakastehylly�

Mitat (KxLxS): 85 × 50 × 60 cm € 349,-

Yleistäenergian kulutus/v: 126 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �103 litraaPakastimen käyttötilavuus: �17 litraavirtakatkossuoja: 12 tuntia�Pakastusteho: 2 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaSisävalaistus�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

JääkaappiAutomaattinen sulatus�3 lasihyllyä�1 vihannesvetolaatikko�2 ovihyllyä�1 maitohylly�1 munateline (6×)�

Pakastinei automaattista sulatusta�1 jääpalamuotti�1 luukullinen pakastehylly�

Mitat (KxLxS): 85 × 54 × 60 cm € 499,-


JääkaappiAutomaattinen sulatus�3 lasihyllyä�1 vihannesvetolaatikko�4 ovihyllyä�2 maitohyllyä�2 munatelinettä (6×)�

Pakastinei automaattista sulatusta�1 jääpalamuotti�1 luukullinen pakastehylly�

Mitat (KxLxS): 101,6 × 54 × 58 cm € 499,-

KylMälAiTTEET 21

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA

Energia-luokkaA

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

ClassicValkoinen

Valkoinen

Valkoinen

Valkoinen

Valkoinen

Old TimerMusta

197499

235090

144934

167014

235089

226634







RK41298W

RF4208W

RK4236W

RF3183W

RF4248W

RF62308OBB

Yleistäenergian kulutus/v: 259 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �229 litraaPakastimen käyttötilavuus: �65 litraavirtakatkossuoja: 22 tuntia�Pakastusteho: 4,5 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 39 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�oven avaus: oikeakätinen�Bakteereita hylkivä�Jäähdytyspuhallin�Sisävalaistus�

JääkaappiAutomaattinen sulatus�4 lasihyllyä�1 pullohylly�1 vihannesvetolaatikko�2 ovihyllyä�1 maitohylly�Syvä 2-osainen pullohylly�1 munateline (12×)�Pikajäähdytys�

Pakastinei automaattista sulatusta�1 jääpalamuotti�1 ritilähylly�1 luukullinen pakastehylly�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 173,7 × 60 × 64 cm € 1.169,-

Yleistäenergian kulutus/v: 256 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �134 litraaPakastimen käyttötilavuus: �36 litraavirtakatkossuoja: 14 tuntia�Pakastusteho: 2,5 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaBakteereita hylkivä�Sisävalaistus�


Pakastinei automaattista sulatusta�1 ritilähylly�1 luukullinen pakastehylly�

Mitat (KxLxS): 113 × 50 × 60 cm € 399,-

Yleistäenergian kulutus/v: 212 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �145 litraaPakastimen käyttötilavuus: �45 litraavirtakatkossuoja: 16 tuntia�Pakastusteho: 2,5 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaBakteereita hylkivä�Sisävalaistus�



Mitat (KxLxS): 123 × 54 × 58 cm € 429,-

Yleistäenergian kulutus/v: 230 �kWhJääkaapin käyttötilavuus: �183 litraaPakastimen käyttötilavuus: �49 litraavirtakatkossuoja: 16 tuntia�Pakastusteho: 2,5 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 41 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaSisävalaistus�

JääkaappiAutomaattinen sulatus�3 lasihyllyä�2 vihannesvetolaatikkoa�3 ovihyllyä�1 munateline (6×)�


Mitat (KxLxS): 144 × 54 × 56,5 cm € 469,-


JääkaappiAutomaattinen sulatus�4 lasihyllyä�1 pullohylly�2 vihannesvetolaatikkoa�3 ovihyllyä�1 maitohylly�2 munatelinettä (6×)�

Pakastinei automaattinen sulatus�1 vetolaatikko�1 jääpalamuotti�1 pakastuslaatikko�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 146,1 × 54 × 60 cm € 599,-


JääkaappiAutomaattinen sulatus�1 lasihylly�2 siirreltävät lasihyllyt�1 jaettava hylly�2 vihannesvetolaatikkoa�4 ovihyllyä�1 maitohylly�1 munateline (12×)�

Pakastinei automaattinen sulatus�1 vetolaatikko�1 jääpalamuotti�2 pakastuslaatikkoa�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 179,5 × 54 × 60 cm € 629,-

KylMälAiTTEET22

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaAEnergia-

luokkaA+

Energia-luokkaA+Classic

Ruostumaton teräs

Valkoinen

ClassicValkoinen

Ruostumaton teräsClassicRuostumaton teräs

260200

256972

260199

145022197511




Jääkaappi/pakastinJääkaappi/pakastin

RK60358DE-1

RK6285W

RK60358DW-1

RK6285ERK41298E




Mitat (KxLxS): 179,5 × 54 × 60 cm € 779,-

Yleistäenergian kulutus/v: 307 �kWhJääkaapin käyttötilavuus: �205 litraaPakastimen käyttötilavuus: �59 litraavirtakatkossuoja: 16 tuntia�Pakastusteho: 3 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 39 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaBakteereita hylkivä�Sisävalaistus�


Pakastinei automaattinen sulatus�1 kori�1 pakastuskori�Kytkin pikapakastusta varten�Kylmävaraajat: 2�

Mitat (KxLxS): 155,5 × 60 × 60 cm € 719,-

Yleistäenergian kulutus/v: 307 �kWhJääkaapin käyttötilavuus: �205 litraaPakastimen käyttötilavuus: �59 litraavirtakatkossuoja: 16 tuntia�Pakastusteho: 3 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 39 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaBakteereita hylkivä�Sisävalaistus�

JääkaappiAutomaattinen sulatus�4 lasihyllyä�1 pullohylly�2 vihannesvetolaatikkoa�5 ovihyllyä�2 maitohyllyä�2 munatelinettä (8×)�

Pakastinei automaattinen sulatus�1 kori�1 jääpalamuotti�1 pakastuskori�Kytkin pikapakastusta varten�Kylmävaraajat: 2�

Mitat (KxLxS): 155,5 × 60 × 62,5 cm € 899,-

Yleistäenergian kulutus/v: 270 �kWhJääkaapin käyttötilavuus: �230 litraaPakastimen käyttötilavuus: �82 litraavirtakatkossuoja: 18 tuntia�Pakastusteho: 4 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaPyörät takana�Bakteereita hylkivä�Sisävalaistus�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

JääkaappiAutomaattinen sulatus�4 lasihyllyä�2 vihannesvetolaatikkoa�3 ovihyllyä�1 maitohylly�1 munateline (12×)�

Pakastinei automaattinen sulatus�1 luukullinen pakastehylly�2 pakastuslaatikkoa�

Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 629,-




Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 719,-

ClassicMusta

260201Jääkaappi/pakastinRK60358DBK-1




Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 719,-

KylMälAiTTEET 23

NOFROST

NOFROST

NOFROST

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+ Energia-

luokkaA+

NOFROST

Energia-luokkaA+Classic

Valkoinen



ClassicValkoinen

ExclusiveValkoinen

260207

260204

260206

260203 260205




Jääkaappi/pakastin Jääkaappi/pakastin

RK60398DW-1

NRK60328DE-1

NRK63328DE-1

NRK60328DW-1 NRK63328DW-1

Yleistäenergian kulutus/v: 277 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �230 litraaPakastimen käyttötilavuus: �75 litraavirtakatkossuoja: 18 tuntia�Pakastusteho: 4 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 41 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaPyörät takana�Bakteereita hylkivä�Automaattisulatus�Sisävalaistus�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa


Pakastintäysautomaattinen huur-�teenpoisto - no Frost1 jääpalamuotti�1 luukullinen pakastehylly�2 pakastuslaatikkoa�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 799,-

Yleistäenergian kulutus/v: 277 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �230 litraaPakastimen käyttötilavuus: �75 litraavirtakatkossuoja: 18 tuntia�Pakastusteho: 4 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 41 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaPyörät takana�Bakteereita hylkivä�Automaattisulatus�Sisävalaistus�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa



Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 959,-

Yleistäenergian kulutus/v: 292 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �229 litraaPakastimen käyttötilavuus: �75 litraavirtakatkossuoja: 18 tuntia�Pakastusteho: 10 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 41 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mahdollista sammuttaa jää-�kaappi erikseenelektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(jääkaappi)digitaalinen lämmönsäätö �(pakastin)oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaelektroninen ohjauspaneeli �Led-näytölläPyörät takana�Bakteereita hylkivä�Jäähdytyspuhallin�Automaattisulatus�tallentaa asetukset virtakat-�koksen varalleSisävalaistus�Avoimen oven äänihälytys�

Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa


Pakastintäysautomaattinen huurteen-�poisto - no Frost1 vetolaatikko�1 jääpalamuotti�2 pakastuslaatikkoa�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 1.039,-

Yleistäenergian kulutus/v: 292 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �229 litraaPakastimen käyttötilavuus: �75 litraavirtakatkossuoja: 18 tuntia�Pakastusteho: 10 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 41 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mahdollista sammuttaa jää-�kaappi erikseenelektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(jääkaappi)digitaalinen lämmönsäätö �(pakastin)oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaelektroninen ohjauspaneeli �Led-näytölläPyörät takana�Bakteereita hylkivä�Jäähdytyspuhallin�Automaattisulatus�tallentaa asetukset virtakat-�koksen varalleSisävalaistus�Avoimen oven äänihälytys�

Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa


Pakastintäysautomaattinen huurteen-�poisto - no Frost1 vetolaatikko�1 jääpalamuotti�2 pakastuslaatikkoa�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 1.199,-

Yleistäenergian kulutus/v: 292 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �279 litraaPakastimen käyttötilavuus: �86 litraavirtakatkossuoja: 18 tuntia�Pakastusteho: 4 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaPyörät takana�Bakteereita hylkivä�Sisävalaistus�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa



Mitat (KxLxS): 200 × 60 × 64 cm € 929,-


260208Jääkaappi/pakastinRK60398DE-1

Yleistäenergian kulutus/v: 292 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �279 litraaPakastimen käyttötilavuus: �86 litraavirtakatkossuoja: 18 tuntia�Pakastusteho: 4 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaPyörät takana�Bakteereita hylkivä�Sisävalaistus�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa



Mitat (KxLxS): 200 × 60 × 64 cm € 1.089,-

KylMälAiTTEET24

NOFROST

NOFROST

Energia-luokkaA+Energia-

luokkaA+ Energia-luokkaA+Exclusive

Ruostumaton teräsExclusiveValkoinen

swarovskiMusta

260210260209 150963Jääkaappi/pakastinJääkaappi/pakastin Jääkaappi/pakastinNRK65358DE-1NRK65358DW-1 RK67365SB

Yleistäenergian kulutus/v: 321 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �245 litraaPakastimen käyttötilavuus: �75 litraavirtakatkossuoja: 18 tuntia�Pakastusteho: 10 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 2�elektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(jääkaappi)digitaalinen lämmönsäätö �(pakastin)oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaelektroninen ohjauspaneeli �Led-näytölläPyörät takana�Bakteereita hylkivä�Jäähdytyspuhallin�Automaattisulatus�tallentaa asetukset virtakat-�koksen varalleSisävalaistus�Avoimen oven äänihälytys�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa


Pakastintäysautomaattinen huurteen-�poisto - no Frost1 vetolaatikko�2 jääpalamuottia�2 pakastuslaatikkoa�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 200 × 60 × 64 cm € 1.249,-

Yleistäenergian kulutus/v: 321 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �245 litraaPakastimen käyttötilavuus: �75 litraavirtakatkossuoja: 18 tuntia�Pakastusteho: 10 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 2�elektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(jääkaappi)digitaalinen lämmönsäätö �(pakastin)oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaelektroninen ohjauspaneeli �Led-näytölläPyörät takana�Bakteereita hylkivä�Jäähdytyspuhallin�Automaattisulatus�tallentaa asetukset virtakat-�koksen varalleSisävalaistus�Avoimen oven äänihälytys�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa


Pakastintäysautomaattinen huurteen-�poisto - no Frost1 vetolaatikko�2 jääpalamuottia�2 pakastuslaatikkoa�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 200 × 60 × 64 cm € 1.419,-

Yleistäenergian kulutus/v: 318 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �245 litraaPakastimen käyttötilavuus: �86 litraavirtakatkossuoja: 18 tuntia�Pakastusteho: 10 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 2�elektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(jääkaappi)digitaalinen lämmönsäätö �(pakastin)oven avaus: oikeakätinen�ohjauspaneeli kosketus-�näytölläRadio receiver�Pyörät takana�Bakteereita hylkivä�Jäähdytyspuhallin�tallentaa asetukset virtakat-�koksen varalleSisävalaistus�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

JääkaappiAutomaattinen sulatus�3 lasihyllyä�1 teleskooppihylly�2 vihannesvetolaatikkoa�4 ovihyllyä�Syvä 2-osainen pullohylly�3 säilytys/tarjoilu -astiaa �Ready’n’Serve1 putkiloteline�1 munateline (12×)�2-osainen 0-asteen säilytys-�laatikkoPullon pikajäähdytys jää-�kaapissaPikajäähdytys�Lomalla - toiminto Go’n’Save�

Pakastinei automaattista sulatusta�Big’n’Freeze vetolaatikko�1 vetolaatikko�2 jääpalamuottia�2 pakastuslaatikkoa�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 200 × 60 × 64 cm € 2.729,-

UUTUUS

Energia-luokkaA+

Musta

267407Jääkaappi/pakastinRK1000IP

Yleistäenergian kulutus/v: 303 �kWhJääkaapin käyttötilavuus: �278 litraaPakastimen käyttötilavuus: �86 litraavirtakatkossuoja: 18 tuntia�Pakastusteho: 10 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaPyörät takana�Bakteereita hylkivä�Jäähdytyspuhallin�varoitusvalo liian korkeaa �pakastustilan lämpötilaa vartenSisävalaistus�iPod ostetaan erikseen�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

JääkaappiAutomaattinen sulatus�Cool’n’Fresh�5 lasihyllyä�1 pullohylly�1 vihannesvetolaatikko�4 ovihyllyä�Syvä 2-osainen pullohylly�2 säilytys/tarjoilulaatikkoa�1 munateline (12×)�Pikajäähdytys�

Pakastinei automaattinen sulatus�1 jääpalamuotti�1 luukullinen pakastehylly�2 pakastuslaatikkoa�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 200 × 60 × 64 cm € 1.999-

Gorenje Made for iPod

*iPod touch ei kuulu malliin RK 1000 iP.

Ainutlaatuinen iPod touch ja puhdastyylinen Gorenjen jääkaappipakastin tuovat kaksi design-ikonia yhteen.

tämän erityismuotoillun, telakointiasemalla ja kaiuttimilla varustellun Gorenje jääkaappipakastimen avulla, voit ladata ja kuunnella mielimusiikkiasi ruoanvalmistuksen yhteydessä.

Mikäli sinulla on yhteys langattomaan verkkoon, voit helposti etsiä reseptejä internetistä.

KylMälAiTTEET 25

NOFROST

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA

Energia-luokkaA+Energia-

luokkaA+

Energia-luokkaB

ClassicValkoinen

Valkoinen


ClassicValkoinen

Valkoinen

260213

153745

260212260211

144938

Pakastinkaappi

Pakastinkaappi

PakastinkaappiPakastinkaappi

Pakastinkaappi

FN61238DW-1

F6243W

F60308DE-1F60308DW-1

F4063W

Yleistäenergian kulutus/v: 245 kWh�Pakastimen käyttötilavuus: �53 litraavirtakatkossuoja: 16 tuntia�Pakastusteho: 4 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 41 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissavaroitusvalo liian korkeaa �pakastustilan lämpötilaa varten

Pakastinei automaattinen sulatus�1 kori�1 pakastuskori�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 58 × 54 × 58 cm € 479,-

Yleistäenergian kulutus/v: 270 �kWhPakastimen käyttötilavuus: �208 litraavirtakatkossuoja: 20 tuntia�Pakastusteho: 15 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�Lämpömittari�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissavaroitusvalo liian korkeaa �pakastustilan lämpötilaa vartenSisävalaistus�Avoimen oven äänihälytys�

Pakastinei automaattinen sulatus�2 koria�4 pakastuskoria�Kytkin pikapakastusta varten�Kylmävaraajat: 2�

Mitat (KxLxS): 143,5 × 60 × 62,5 cm € 689,-

Yleistäenergian kulutus/v: 281 kWh�Pakastimen käyttötilavuus: �261 litraavirtakatkossuoja: 28 tuntia�Pakastusteho: 25 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaPyörät takana�varoitusvalo liian korkeaa �pakastustilan lämpötilaa vartenUpotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Pakastinei automaattinen sulatus�2 jääpalamuottia�2 luukullista pakastehyllyä�6 pakastuslaatikkoa�Kytkin pikapakastusta varten�Kylmävaraajat: 2�

Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 719,-

Yleistäenergian kulutus/v: 281 kWh�Pakastimen käyttötilavuus: �261 litraavirtakatkossuoja: 28 tuntia�Pakastusteho: 25 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaPyörät takana�varoitusvalo liian korkeaa �pakastustilan lämpötilaa vartenUpotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Pakastinei automaattinen sulatus�2 jääpalamuottia�2 luukullista pakastehyllyä�6 pakastuslaatikkoa�Kytkin pikapakastusta varten�Kylmävaraajat: 2�

Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 839,-

Yleistäenergian kulutus/v: 281 kWh�Pakastimen käyttötilavuus: �217 litraavirtakatkossuoja: 15 tuntia�Pakastusteho: 18 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaPyörät takana�Jäähdytyspuhallin�Automaattisulatus�varoitusvalo liian korkeaa �pakastustilan lämpötilaa varteneasy opening�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Pakastintäysautomaattinen huur-�teenpoisto - no Frost1 vetolaatikko�1 jääpalamuotti�1 luukullinen pakastehylly�6 pakastuslaatikkoa�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 749,-

KylMälAiTTEET26

NOFROST

NOFROST

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

NOFROST

NOFROST

151047Side by sideSide by side - ratkaisu

€ 69,-

Yhdistävällä liitossarjalla saat täydellisen parin. Jääkaappi �ja pakastinkaappi voidaan liittää yhteen ruostumattomasta teräksestä tai alumiinista valmistetun muotolistan avulla. tämä ratkaisu luo tyylikkään kuvan ajattomasta muotoilusta.Lista on helposti asennettavissa kahden kaapin väliin ja se �sopii seuraaviin malleihin:

Yksi jääkaappi voi vain olla vasenkätinen, kuten kuvassa näkyy.�vaatimuksena on, että jääkaapin ja seinän väliin pitää jäädä �tyhjää tilaa.Upotusmitat viimeisenä kuvastossa�Alumiini 151047�Ruostumaton teräs 151046�

R 60398 dW-1 �R 60398 de-1 R 60398 dBK-1 R 63398 dW-1 R 63398 de-1 R 65365 dW-1 R 65365 de-1 RK 60358 dW RK 60358 de RK 60358 dBKnRK 60328 dW �nRK 60328 de nRK 63328 dW nRK 63328 de RK 60398 dW RK 60398 de

nRK 65358 dW �nRK 65358 de F 60308 dW F 60308 de Fn 61238 dW-1 Fn 61238 de-1 Fn 61328 dBK-1 Fn 63238 dW-1 Fn 63238 de-1

ExclusiveValkoinen

Valkoinen

ClassicMusta



260216

194700

260215

260217

260214Pakastinkaappi

Kalusteisiin asennettava jääkaappi

Pakastinkaappi

Pakastinkaappi

PakastinkaappiFN63238DW-1

RI41228

FN61238DBK-1

FN63238DE-1

FN61238DE-1



Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 899,-



Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 899,-

Yleistäenergian kulutus/v: 281 kWh�Pakastimen käyttötilavuus: �217 litraavirtakatkossuoja: 15 tuntia�Pakastusteho: 18 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(pakastin)oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaLed näyttö�Pyörät takana�Jäähdytyspuhallin�Automaattisulatus�varoitusvalo liian korkeaa �pakastustilan lämpötilaa vartenSisävalaistus�easy opening�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Pakastintäysautomaattinen huur-�teenpoisto - no FrostBig’n’Freeze vetolaatikko�1 vetolaatikko�3 jääpalakoteloa�1 luukullinen pakastehylly�6 pakastuslaatikkoa�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 989,-

Yleistäenergian kulutus/v: 281 kWh�Pakastimen käyttötilavuus: �217 litraavirtakatkossuoja: 15 tuntia�Pakastusteho: 18 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(pakastin)oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaLed näyttö�Pyörät takana�Jäähdytyspuhallin�Automaattisulatus�varoitusvalo liian korkeaa �pakastustilan lämpötilaa vartenSisävalaistus�easy opening�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Pakastintäysautomaattinen huur-�teenpoisto - no FrostBig’n’Freeze vetolaatikko�1 vetolaatikko�3 jääpalakoteloa�1 luukullinen pakastehylly�6 pakastuslaatikkoa�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 180 × 60 × 64 cm € 1.089,-

Yleistäenergian kulutus/v: 131 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �217 litraaäänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(jääkaappi)oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaBakteereita hylkivä�tallentaa asetukset virtakat-�koksen varalleSisävalaistus�Avoimen oven äänihälytys�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa


Mitat (KxLxS): 122,5 × 54 × 54,5 cm € 659,-

KylMälAiTTEET 27

NOFROST

Energia-luokkaA Energia-

luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA+

Energia-luokkaA

NOFROST

Energia-luokkaA+

Valkoinen Valkoinen

Valkoinen

Valkoinen

Valkoinen

194703 194706

197496

194707

194708

Kalusteisiin asennettava jääkaappi/pakastin Kalusteisiin asennettava jääkaappi/pakastin




RKI41295 NRKI41288

RBI41208

NRKI41278

RI41325

Yleistäenergian kulutus/v: 175 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �326 litraaäänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaBakteereita hylkivä�Sisävalaistus�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa


Mitat (KxLxS): 177,5 × 54 × 54,5 cm € 809,-

Yleistäenergian kulutus/v: 219 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �183 litraaPakastimen käyttötilavuus: �17 litraavirtakatkossuoja: 12 tuntia�Pakastusteho: 2 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(jääkaappi)oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaBakteereita hylkivä�Sisävalaistus�Avoimen oven äänihälytys�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

JääkaappiAutomaattinen sulatus�1 lasihylly�2 siirreltävät lasihyllyt�1 jaettava hylly�1 vihannesvetolaatikko�3 ovihyllyä�1 maitohylly�1 munateline (12×)�

Pakastinei automaattista sulatusta�1 jääpalamuotti�Kytkin pikapakastusta varten�

Mitat (KxLxS): 122,5 × 54 × 54,5 cm € 699,-

Yleistäenergian kulutus/v: 314 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �223 litraaPakastimen käyttötilavuus: �61 litraavirtakatkossuoja: 15 tuntia�Pakastusteho: 5 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaBakteereita hylkivä�Sisävalaistus�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa



Mitat (KxLxS): 177,5 × 54 × 54,5 cm € 869,-

Yleistäenergian kulutus/v: 292 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �162 litraaPakastimen käyttötilavuus: �88 litraavirtakatkossuoja: 12 tuntia�Pakastusteho: 4 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaBakteereita hylkivä�Automaattisulatus�tallentaa asetukset virtakat-�koksen varalleSisävalaistus�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa



Mitat (KxLxS): 177,5 × 54 × 54,5 cm € 1.089,-

Yleistäenergian kulutus/v: 281 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �202 litraaPakastimen käyttötilavuus: �62 litraavirtakatkossuoja: 13 tuntia�Pakastusteho: 3 kg/vuo-�rokausiäänitaso: 42 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaBakteereita hylkivä�Automaattisulatus�tallentaa asetukset virtakat-�koksen varalleSisävalaistus�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa



Mitat (KxLxS): 177,5 × 54 × 54,5 cm € 1.009,-

Valkoinen

194888Kalusteisiin asennettava jääkaappiRI51228

Yleistäenergian kulutus/v: 131 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �217 litraaäänitaso: 40 dB(A)�Kompressorien lukumäärä: 1�elektroninen ohjaus�digitaalinen lämmönsäätö �(jääkaappi)oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaBakteereita hylkivä�tallentaa asetukset virtakat-�koksen varalleSisävalaistus�Avoimen oven äänihälytys�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa


Mitat (KxLxS): 122,5 × 54 × 54,5 cm € 689,-

28 VAATEHUOlTO

Elektroninen pesukoneGorenjen pesukoneet ovat aina täsin elektronisia ilman mekaanisia osia, jotka kuluvat jo muutaman vuoden käytön jälkeen. elektroniset tunnistimet ja UseLogic®-ohjelma keräävät tietoa pesun aikana ja säätävät pesuohjelman, pesujakson ja veden- ja energiankulutuksen kulloinkin optimaaliseksi.

Rumpu, missä vaatteesi haluavat ollaGorenjen pesukoneiden rummut ovat tehokkaita, mutta hellävaraisia vaatteillesi. Yli 1000 erikoismuotoiltua reikää rummussa säästävät tehokkaasti vaatteitasi kulumiselta ja käsittelevät vaatteitasi mahdollisimman hellävaraisesti. erityiskehitellyt 3d- puolat rummun sisällä pitävät huolen siitä, että vaatteet kääntyvät rummussa ja putoavat suoraan rummun pohjalle, mikä on tärkeää hyvän pesutuloksen kannalta.

lisävettä allergioiden ehkäisyynvalitsemalla ylimääräisen huuhtelukierroksen tai enemmän huuhteluvettä varmistut, että loputkin tahranpoisto-, pesu- ja huuhteluaineet huuhtoutuvat tehokkaasti pois vaatteista ja muista tekstiileistä.

Automaattinen tahranpoistoKorkean lämpötilan pesuohjelmat toimivat automaattisesti 40 °C:n lämpötilassa ohjelman ensimmäisen 15 minuutin aikana. entsyymit poistavat tehokkaasti kaikki tahrat tänä aikana. Kun 15 minuutin entsyymipesuvaihe on viety loppuun, pesuohjelma jatkuu valitun ohjelman ja asetetun lämpötilan mukaisesti. ei enää huonoa tuulta ärsyttävien tahrojen vuoksi.

Valitse Eco ja vaihda 40° C:sta 30° C:eenentistä tehokkaammat pesuaineet ja nykyaikaiset pesuohjelmat tuottavat erinomaisen pesutuloksen myös alhaisissa lämpötiloissa. valitse 40 °C:n pesuohjelman asemesta 30 °C:n pesuohjelma ja säästä sähköenergiaa vähintään 40 %. vähemmän likainen pyykki on ohjelman jälkeen raikas, minkä lisäksi hellävarainen pesu pidentää tekstiilien käyttöikää. valitsemalla lyhyen 17 minuutin pesuohjelman 30 °C:n lämpötilassa voit säästää entistä enemmän energiaa.

JoggingLyhyt jogging-pikapesuohjelma 40°C:n lämpötilassa on suunniteltu pienen pyykkimäärän pesuun kuntoilun jälkeen. erinomainen valinta sellaisten vaatteiden kevyeen pesuun, joita käytät kuntoillessa.

Vaahdon tunnistusLiian runsas vaahto heikentää pesutulosta. Kaikki Gorenje-pesukoneet tarkkailevat vaahdon määrää pesuohjelman aikana. Jos vaahtoa on liian runsaasti, kolme automaattista huuhtelua varmistavat, että vaatteet ovat aina kunnolla puhtaat.

RääTälÖiDyT PESUOHJElMAT

29VAATEHUOlTO

33 cm

MixMix-ohjelma mahdollistaa samanväristen, mutta eri materiaalia olevien vaatteiden ja tekstiilien tehokkaan ja varman pesun 30°C asteessa vain yhdellä koneellisella.

KäsinpesuHienovaraiset, käsin pesua vaativat vaatteet voidaan pestä tässä 30°C asteen ohjelmassa, mikä suojelee vaatteiden laatua ja pidentää niiden käyttöikää.

Helposti silitettäväSuurempi määrä vettä ja hellävaraisempi linkous huuhtelun aikana estävät tekstiilejä kietoutumasta toisiinsa. Seurauksena tästä tekstiilit ryppyyntyvät vähemmän ja ne on helpompi silittää.

TäyDEllinEn lOPPUTUlOS VAATii OiKEAn OHJElMAn

A+AA suorituskykyälykäs UseLogic® tekno-logia antaa A-luokan energia-, pesu- ja kuivaustuloksen. Jatkuva pyrkimyksemme vähentää energian-kulutusta ja sitoutumisemme ympäristön hyvinvointiin on

tuottanut ensiluokkaiset ja ympäristöystävälliset A+ energialuokan pesukoneet.

EFFICIENCY

A+AA

XXl-tilavatilavaan rumpuun mahtuu jopa 7 kiloa pyykkiä, minkä ansiosta voit täyttää koneen optimaalisesti ja varmistaa täydellisen pesutuloksen. erikoissuuri 33 cm:n täyttöaukko helpottaa koneen täyttämistä ja tyhjentämistä esimerkiksi peittojen, liinavaatteiden tai muiden isokokoisten tekstiilien pesun yhteydessä.

TotalAqua stop

44cm

40cm

täyttömäärä

Suuri oviaukko

Allas polykarbonaattia

vedenkulutus

Super Silent

Super Silent+

osittainen Aqua StoP

Syvyys (Kapea)

Leveys (Päältätäytettävä)

täydellinen Aqua StoP

Pesuajan esivalinta

Tee laskettelutakistasi vedenpitäväUseimmat laskettelutakit ovat nykyään varustettu kalvolla, mikä varmistaa, ettei vesi ja kosteus pääse takin sisään. tämä ominaisuus voi ajan myötä heikentyä, kun vaatetta käytetään ja pestään. Mikäli haluat pidentää veden- ja kosteudenpitävää ominaisuutta, on Gorenjen pesukoneissa erityinen ohjelma, jolla saat laskettelutakistasi ja muistakin takeista jälleen veden- ja kosteudenpitäviä. ohje on helppo: Kaada ainetta siihen pesuainekaukaloon, mihin normaalisti laitetaan pesuaine. tämän jälkeen valitaan ”hienopesu” ohjelma ja 15 min myöhemmin takki on jälleen valmis uusiin haasteisiin. Kyseistä ainetta voi ostaa päivittäistavarakaupoista.

Kuivaus-tulosBPesutu-

losAEnergia-luokkaA+


losAEnergia-luokkaA

Kuivaus-tulosCPesutu-


Kuivaus-tulosAPesutu-

losAEnergia-luokkaAKuivaus-

tulosBPesutu-losAEnergia-

luokkaA

VAATEHUOlTO30

ClassicClassic

173827

193753

173828

193763193766

Pesukone

Pesukone

Pesukone

PesukonePesukone

WA71121

WA50129

WA71101

WA50145WA50125

Yleistäenergiankulutus: 1,04 kWh�Suuri oviaukko: 33 cm�

60° C - puuvillapesuohjelma ilman esipesua

Jäännöskosteus: 53 %�Linkousnopeus: �1200 kierrostatäyttömäärä (puuvilla): �5,5 kgvedenkulutus: 45 litraa�Pesuaika: 150 min�energian kulutus/v: 208 �kWhArvioitu vuotuinen vedenku-�lutus: 9000 litraa

Erikoisohjelmat:Mix�economic program�Huuhtelu�tärkkäys�veden tyhjennys�Linkous�Helposti silitettävä�

OminaisuudetUse-logic�eCo-järjestelmä�3-d kastelu�entsyymivaihe�vakaudenhallintajärjestelmä�Allas polykarbonaattia�teräs rumpu�

Toiminnotesipesu�tehopesu�Pikaohjelma�

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 499,-






Toiminnotesipesu�tehopesu�Pikaohjelma�

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 559,-





OminaisuudetUse-logic�eCo-järjestelmä�3-d kastelu�entsyymivaihe�vakaudenhallintajärjestelmä�Led näyttö�Pesuajan esivalinta�Allas polykarbonaattia�teräs rumpu�

Toiminnotesipesu�Pump StoP�tehopesu�Pikaohjelma�

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 569,-



Jäännöskosteus: 59 %�Linkousnopeus: �1000 kierrostatäyttömäärä (puuvilla): 7 kg�vedenkulutus: 56 litraa�Pesuaika: 147 min�energian kulutus/v: 238 kWh�Arvioitu vuotuinen vedenku-�lutus: 11200 litraa

Erikoisohjelmat:Huuhtelu�tärkkäys�veden tyhjennys�Linkous�


Toiminnotesipesu�Pump StoP�

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 619,-




Erikoisohjelmat:Huuhtelu�tärkkäys�veden tyhjennys�Linkous�


Toiminnotesipesu�Pump StoP�

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 689,-













VAATEHUOlTO 31

PremiumSuper Silent+

Exclusive

PremiumSuper Silent+

ExclusiveSuper Silent

Exclusive


152267

173900

152266

191330

173901

184808

Pesukone

Pesukone

Pesukone

Pesukone

Pesukone

Pesukone

WA74183

WA73140

WA74163

WA72145BK

WA73160

WA72145




Erikoisohjelmat:Mix�Huuhtelu�tärkkäys�veden tyhjennys�Linkous�tehopesu�Helposti silitettävä�

OminaisuudetUse-logic�eCo-järjestelmä�4-d kastelu�entsyymivaihe�vakaudenhallintajärjestelmä�Led näyttö�Lapsilukko�Pesuajan esivalinta�Allas polykarbonaattia�teräs rumpu�


Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 799,-




Erikoisohjelmat:Mix�Huuhtelu�tärkkäys�veden tyhjennys�Linkous�tehopesu�Helposti silitettävä�

OminaisuudetUse-logic�eCo-järjestelmä�4-d kastelu�entsyymivaihe�vakaudenhallintajärjestelmä�Led näyttö�Lapsilukko�Pesuajan esivalinta�Allas polykarbonaattia�teräs rumpu�


Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 879,-




Erikoisohjelmat:Mix�Jogging�Kylmäpesu�Huuhtelu�tärkkäys�veden tyhjennys�Linkous�tehopesu�

OminaisuudetUse-logic�eCo-järjestelmä�4-d kastelu�entsyymivaihe�vakaudenhallintajärjestelmä�elektroninen ohjauspaneeli �Led-näytölläLapsilukko�Pesuajan esivalinta�Mahdollisuus valita eri kieliä�Allas polykarbonaattia�teräs rumpu�

ToiminnotLisähuuhtelu�esipesu�Pump StoP�tehopesu�Pikaohjelma�Liotus�

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 759,-





OminaisuudetUse-logic�eCo-järjestelmä�4-d kastelu�entsyymivaihe�vakaudenhallintajärjestelmä�Hiiletön moottori�elektroninen ohjauspaneeli �Led-näytölläLapsilukko�Pesuajan esivalinta�Mahdollisuus valita eri kieliä�Sisäpuoli ruostumatonta �terästäteräs rumpu�


Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 849,-





OminaisuudetUse-logic�eCo-järjestelmä�4-d kastelu�entsyymivaihe�vakaudenhallintajärjestelmä�Hiiletön moottori�elektroninen ohjauspaneeli �Led-näytölläClearWater-tunnistin�vedenkorkeuden tunnistin�osittainen Aqua StoP�viileä luukku (UCd)�Lapsilukko�Pesuajan esivalinta�Mahdollisuus valita eri kieliä�Sisäpuoli ruostumatonta �terästäteräs rumpu�


Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 999,-





OminaisuudetUse-logic�eCo-järjestelmä�4-d kastelu�entsyymivaihe�vakaudenhallintajärjestelmä�Hiiletön moottori�elektroninen ohjauspaneeli �Led-näytölläClearWater-tunnistin�vedenkorkeuden tunnistin�osittainen Aqua StoP�viileä luukku (UCd)�Lapsilukko�Pesuajan esivalinta�Mahdollisuus valita eri kieliä�Sisäpuoli ruostumatonta �terästäteräs rumpu�


Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 1.129,-

40cm

44cm

Energia-luokkaC


losAEnergia-luokkaA

Energia-luokkaC



Energia-luokkaC

Kuivaus-tulosCPesutu-

losAEnergia-luokkaA

44cm

VAATEHUOlTO32

ExclusiveElektroninen

Päältätäytettävä



ClassicAikaohjaus

Classic

171218

157186

173897

170495

173882

239745

Poistava kuivausrumpu

Pesukone


Pesukone


Pesukone

D73122

WT52134

D72122

WS43121

D71112

WS40109



Jäännöskosteus: 55 %�Linkousnopeus: �1000 kierrostatäyttömäärä (puuvilla): �4,5 kgvedenkulutus: 37 litraa�Pesuaika: 145 min�energian kulutus/v: 170 kWh�Arvioitu vuotuinen vedenku-�lutus: 7400 litraa


OminaisuudetUse-logic�eCo-järjestelmä�3-d kastelu�entsyymivaihe�vakaudenhallintajärjestelmä�Led näyttö�Pesuajan esivalinta�Allas polykarbonaattia�teräs rumpu�


Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 44 cm € 559,-



Jäännöskosteus: 51 %�Linkousnopeus: �1200 kierrostatäyttömäärä (puuvilla): �4,5 kgvedenkulutus: 37 litraa�Pesuaika: 149 min�energian kulutus/v: 170 kWh�Arvioitu vuotuinen vedenku-�lutus: 7400 litraa


OminaisuudetUse-logic�eCo-järjestelmä�3-d kastelu�entsyymivaihe�vakaudenhallintajärjestelmä�elektroninen ohjauspaneeli �Led-näytölläClearWater-tunnistin�osittainen Aqua StoP�Lapsilukko�Pesuajan esivalinta�Mahdollisuus valita eri kieliä�Allas polykarbonaattia�teräs rumpu�


Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 44 cm € 949,-



Linkousnopeus: �1300 kierrostatäyttömäärä (puuvilla): 5 kg�vedenkulutus: 48 litraa�Pesuaika: 130 min�energian kulutus/v: 190 kWh�Arvioitu vuotuinen vedenku-�lutus: 9600 litraa

Erikoisohjelmat:Kylmäpesu�Huuhtelu�tärkkäys�veden tyhjennys�Linkous�

OminaisuudetUse-logic�eCo-järjestelmä�entsyymivaihe�vakaudenhallintajärjestelmä�elektroninen ohjauspaneeli �Led-näytöllätäyttöanturi�Pesuajan esivalinta�Allas polykarbonaattia�teräs rumpu�


Mitat (KxLxS): 85 × 40 × 60 cm € 829,-

Kaappikuiva-ohjelmaa käytet-täessä

energiankulutus kWh/�ohjelma: 3,98 kWhtäyttömäärä (puuvilla): 7 kg�Kuivausaika: 120 min�energian kulutus/v: 275 kWh�Kuivausrumputyyppi: �Poistavavaihtuva pyörimissuunta�Suuri oviaukko: 34 cm�

Ohjelmattuuletus (20 min)�

OminaisuudetPisin kuivaus ohjelma: �140 minAlhaisempi lämpötila�Jäähdytys (10 min)�Rypistymisenestotoiminto�Poisto takana tai vasem-�malla suvulla 110 mmSinkitty ja maalattu kori�teräs rumpu�Suuri oviaukko: 34 cm�Automaattinen poiskytkentä �luukun ollessa auki

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 499,-



OhjelmatPuuvilla: 5 tasoa�Synteettiset kuidut: 3 tasoa�Mix�tuuletus (20 min)�

OminaisuudetPisin kuivaus ohjelma: �180 minAlhaisempi lämpötila�Jäähdytys (10 min)�Rypistymisenestotoiminto�Rummun valaistus�Poisto takana tai vasem-�malla suvulla 110 mmSinkitty ja maalattu kori�teräs rumpu�Suuri oviaukko: 34 cm�Mahdollisuus viivästettyyn �aloitukseenKosteus sensori�Automaattinen poiskytkentä �luukun ollessa auki

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 599,-



OhjelmatPuuvilla: 5 tasoa�Herkät kuidut: 2 tasoa�Synteettiset kuidut: 3 tasoa�villa�Mix�Pika�tuuletus (20 min)�

OminaisuudetPisin kuivaus ohjelma: �180 minAlhaisempi lämpötila�Jäähdytys (10 min)�Rypistymisenestotoiminto�Rummun valaistus�Poisto takana tai vasem-�malla suvulla 110 mmSinkitty ja maalattu kori�teräs rumpu�Suuri oviaukko: 34 cm�Pesuajan esivalinta�elektroninen ohjauspaneeli �Led-näytöllääänimerkki ohjelman �lopussaKosteus sensori�Automaattinen poiskytkentä �luukun ollessa auki

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 679,-

Energia-luokkaB

Energia-luokkaBEnergia-

luokkaB

Energia-luokkaB

Energia-luokkaB

VAATEHUOlTO 33



ClassicAikaohjattu


ClassicAikaohjattu

199770

196506196504

194651

196505

Kondensoiva kuivausrumpu

Kondensoiva kuivausrumpuKondensoiva kuivausrumpu



D72325BK

D72325D71312

D73325

D50310


energiankulutus kWh/�ohjelma: 3,36 kWhtäyttömäärä (puuvilla): 6 kg�Kuivausaika: 100 min�energian kulutus/v: 284 �kWhKuivausrumputyyppi: �Kondensoivavaihtuva pyörimissuunta�Suuri oviaukko: 34 cm�


OminaisuudetPisin kuivaus ohjelma: �140 minAlhaisempi lämpötila�Jäähdytys (10 min)�Rypistymisenestotoiminto�Sinkitty ja maalattu kori�Galvanoitu rumpu�Suuri oviaukko: 34 cm�Sisäänrakennettu kondens-�sivesisäiliö (4,2 litraa)varoitus täyttyneestä �kondenssivesisäiliöstäAutomaattinen poiskytkentä �luukun ollessa auki

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 62 cm € 659,-




OminaisuudetPisin kuivaus ohjelma: �140 minAlhaisempi lämpötila�Jäähdytys (10 min)�Rypistymisenestotoiminto�Sinkitty ja maalattu kori�teräs rumpu�Suuri oviaukko: 34 cm�Sisäänrakennettu kondens-�sivesisäiliö (4,2 litraa)varoitus täyttyneestä �kondenssivesisäiliöstäAutomaattinen poiskytkentä �luukun ollessa auki

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 659,-




OminaisuudetPisin kuivaus ohjelma: �180 minAlhaisempi lämpötila�Jäähdytys (10 min)�Rypistymisenestotoiminto�Rummun valaistus�Sinkitty ja maalattu kori�teräs rumpu�Suuri oviaukko: 34 cm�Mahdollisuus viivästettyyn �aloitukseenSisäänrakennettu kondens-�sivesisäiliö (4,2 litraa)varoitus täyttyneestä �kondenssivesisäiliöstäKosteus sensori�Automaattinen poiskytkentä �luukun ollessa auki

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 719,-



OhjelmatPuuvilla: 5 tasoa�Herkät kuidut: 2 tasoa�Synteettiset kuidut: 3 tasoa�villa�Mix�Pika�tuuletus (20 min)�

OminaisuudetPisin kuivaus ohjelma: �180 minAlhaisempi lämpötila�Jäähdytys (10 min)�Rypistymisenestotoiminto�Rummun valaistus�Sinkitty ja maalattu kori�teräs rumpu�Suuri oviaukko: 34 cm�Pesuajan esivalinta�elektroninen ohjauspaneeli �Led-näytölläSisäänrakennettu kondens-�sivesisäiliö (4,2 litraa)varoitus täyttyneestä �kondenssivesisäiliöstääänimerkki ohjelman �lopussaKosteus sensori�Automaattinen poiskytkentä �luukun ollessa auki

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 839,-




OminaisuudetPisin kuivaus ohjelma: �180 minAlhaisempi lämpötila�Jäähdytys (10 min)�Rypistymisenestotoiminto�Rummun valaistus�Sinkitty ja maalattu kori�teräs rumpu�Suuri oviaukko: 34 cm�Mahdollisuus viivästettyyn �aloitukseenSisäänrakennettu kondens-�sivesisäiliö (4,2 litraa)varoitus täyttyneestä �kondenssivesisäiliöstäKosteus sensori�Automaattinen poiskytkentä �luukun ollessa auki

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 839,-

115493Villakori

erikoiskori suojaa arat vaatteet, kuten esimerkiksi villapuserot. �Sijoita arat vaatteet korissa kuivausrumpuun. Rumpu pyörii korin ympäri ja sisältö pysyy paikallaan kuivauksen ajan. Kori on myös hyvin kätevä, kun kuivaat raskaita esineitä, kuten esimerkiksi kenkiä. Siten vältät niiden pomppimisen ympäri-insä rummussa.Kori sopii täyttömäärältään 6 kg:n ja 7kg:n kuivausrumpuihin�Kondensoiva kuivausrumpu 179873�Poistava kuivausrumpu 115493�

€ 79,-

1216 lTotalAqua stop1216 lXL

Kuivaus luokkaAPesu

luokkaAEnergia-luokkaAKuivaus

luokkaBPesu luokkaAEnergia-

luokkaA

ASTiAnPESU34

Mitat (KxLxS): 70 × 59,3 × 6,9 cm Mitat (KxLxS): 70 × 59,3 × 6,9 cm

ValkoinenValkoinen

167349234123Kalusteisiin asennettava astianpesukoneKalusteisiin asennettava astianpesukoneGU63210WGU62110AW

Yleisohjelmaa käytettäessäenergiankulutus kWh/ohjel-�ma: 1,1 kWhKapasiteetti: 12 kattausta�vedenkulutus: 16 litraa�normaaliohjelman kesto: �140 minenergian kulutus/v: 242 kWh�Arvioitu vuotuinen vedenku-�lutus (220 pesua): 3520 litraaäänitaso: 51 dB(A)�

YleistäPesulämpötilat: �45, 50, 60 °CSuihkutusvarret: 2�ohjelmien lukumäärä: 5�Suihkuvarret�Huuhteluaineen osoitin�Sisäpuoli ruostumatonta �terästäUpotettu kuumennin�Automaattinen vedenpeh-�mennysaineen annostelija parantamaan pesutulostaHuoltodiagnostiikka�Aqua Stop�Säädettävä yläkori�Säätövara: 40 mm�

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 58 cm € 499,-


YleistäPesulämpötilat: �45, 55, 65, 70 °CSuihkutusvarret: 2�ohjelmien lukumäärä: 6�Suihkuvarret�Huuhteluaineen osoitin�Jäljellä olevan ajan ilmaisin�Pesuajan esivalinta�Sisäpuoli ruostumatonta �terästäUpotettu kuumennin�Automaattinen vedenpeh-�mennysaineen annostelija parantamaan pesutulostaHuoltodiagnostiikka�osittainen ylivuotosuoja�Säädettävä yläkori�Säätövara: 20 mm�

Mitat (KxLxS): 81,8 × 60 × 60 cm € 639,-

Gorenje-astianpesukoneissa käytetään huipputekniikoita, joiden ansiosta täydellisen puhtaat lautaset ja kirkkaat lasit saadaan ennätyksellisen helposti.

EDiSTynyT TEKni iKKA O n H y V ä T i S K A A J A

€ 289,- € 289,-

AllureRuostumaton teräs

PureRuostumaton teräs

242152242154Astianpesukone etulevyAstianpesukone etulevy



DFD70PAX DFD70PBX

12

14 l

Kattausta

vedenkulutus

TotalAqua stop osittainen ylivuotosuoja

XL extra Large

Pesu luokkaAEnergia-

luokkaA

1217 lXL

Valkoinen

153685AstianpesukoneGS61220W

Yleisohjelmaa käytettäessäenergiankulutus kWh/ohjel-�ma: 1,05 kWhKapasiteetti: 12 kattausta�vedenkulutus: 17 litraa�normaaliohjelman kesto: �140 minenergian kulutus/v: 231 kWh�Arvioitu vuotuinen veden-�kulutus (220 pesua): 3740 litraaäänitaso: 49 dB(A)�

YleistäPesulämpötilat: �70, 65, 55, 45, 38 °CSuihkutusvarret: 3�ohjelmien lukumäärä: 8�Suihkuvarret�Huuhteluaineen osoitin�Sisäpuoli ruostumatonta �terästäUpotettu kuumennin�Automaattinen vedenpeh-�mennysaineen annostelija parantamaan pesutulostaHuoltodiagnostiikka�Aqua Stop�Säädettävä yläkori�Korkeuden säätö edestä�Säätövara: 20 mm�

Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 859,-

1215 lTotalAqua stop

XL



1215 l

Kuivaus luokkaAPesu

luokkaAEnergia-luokkaA+

Kuivaus luokkaBPesu

luokkaAEnergia-luokkaA

Kuivaus luokkaAPesu


Kuivaus luokkaBPesu

luokkaAEnergia-luokkaB

Kuivaus luokkaBPesu


Kuivaus luokkaAPesu



XL


ASTiAnPESU 35

185445

154308

185443

139704

240822

185447

Kalusteisiin asennettava astianpesukone






GV65421

GV61220

GV63321

GV61020

GV62420

GV53221


YleistäPesulämpötilat: �45, 55, 65, 70 °CSuihkutusvarret: 3�ohjelmien lukumäärä: 5�Suihkuvarret�Huuhteluaineen osoitin�Sisäpuoli ruostumatonta �terästäUpotettu kuumennin�Automaattinen vedenpeh-�mennysaineen annostelija parantamaan pesutulostaHuoltodiagnostiikka�osittainen ylivuotosuoja�Säädettävä yläkori�Korkeuden säätö edestä�Säätövara: 50 mm�Astianpesukone toimitetaan �ilman kuvan etulevyäUpotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 81,8 × 44,8 × 54,5 cm € 839,-


YleistäPesulämpötilat: �38, 45, 55, 65, 70 °CSuihkutusvarret: 3�ohjelmien lukumäärä: 5�Suihkuvarret�Huuhteluaineen osoitin�Sisäpuoli ruostumatonta �terästäUpotettu kuumennin�Automaattinen vedenpeh-�mennysaineen annostelija parantamaan pesutulostaHuoltodiagnostiikka�Aqua Stop�Säädettävä yläkori�Korkeuden säätö edestä�Säätövara: 50 mm�Astianpesukone toimitetaan �ilman kuvan etulevyäUpotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 81,8 × 59,8 × 57 cm € 779,-



Mitat (KxLxS): 81,8 × 59,8 × 57 cm € 849,-



Mitat (KxLxS): 86 × 59,8 × 57 cm € 899,-


YleistäPesulämpötilat: �38, 45, 55, 65, 70 °CSuihkutusvarret: 3�ohjelmien lukumäärä: 10�Suihkuvarret�Huuhteluaineen osoitin�Pesuajan esivalinta�Sisäpuoli ruostumatonta �terästäUpotettu kuumennin�Automaattinen vedenpeh-�mennysaineen annostelija parantamaan pesutulostaHuoltodiagnostiikka�Clear water sensor�osittainen ylivuotosuoja�Säädettävä yläkori�Korkeuden säätö edestä�Säätövara: 50 mm�Astianpesukone toimitetaan �ilman kuvan etulevyäUpotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 81,8 × 59,8 × 54,5 cm € 1.049,-


YleistäPesulämpötilat: �38, 45, 55, 65, 70 °CSuihkutusvarret: 3�ohjelmien lukumäärä: 9�Suihkuvarret�Huuhteluaineen osoitin�Pesuajan esivalinta�Sisäpuoli ruostumatonta �terästäUpotettu kuumennin�Automaattinen vedenpeh-�mennysaineen annostelija parantamaan pesutulostaHuoltodiagnostiikka�Clear water sensor�osittainen ylivuotosuoja�Säädettävä yläkori�Korkeuden säätö edestä�Säätövara: 50 mm�Astianpesukone toimitetaan �ilman kuvan etulevyäUpotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 85,8 × 59,8 × 54,7 cm € 1.049,-

RUUAnlAiTTO36

THE inSiDE STORySiirry sivustoon www.gorenje.fi

ja tutustu uusien uunien kaikkiin uusiin ominaisuuksiin.

HomeMADE

HomeMADE-uuniAinutlaatuinen innovaatio, joka on saanut innoituksensa perinteisestä puulämmitteisestä leivinuunista! Uunin asiantuntemuksella holvimaiseksi suunniteltu rakenne tuottaaerinomaisen kypsennystuloksen, joka on totuttu yhdistämään vain perinteiseen leivinuuniin! Gorenjen kalusteisiin asennettavien uunien rakenne on edistyksellinen: lämpöelementit on sijoitettutäydelliset kypsennysolosuhteet tarkasti varmistavalla tavalla. Uuden tien gastronomisiin nautintoihin avaava ratkaisuperustuu Gorenjen suunnittelu- ja tuotekehitysosastojen monivuotiseen kokemukseen ja tutkimustyöhön sekä yhteistyöhön johtavien tutkimuslaitosten kanssa. vanha viisaus on innoittanut yksilölliseen muotoiluun.

BigSpace, erittäin tilava uuniKäyttötilavuudeltaan 60 litran kokoiset Gorenjen uunit kuuluvat markkinoiden suurimpiin. Uuniin mahtuu jopa 7 kilon kalkkuna. Suuresta tilavuudesta huolimatta uuni kuuluu A-energialuokkaan ja on yksi markkinoiden energiatehokkaimmista uuneista, mistä kiitos lankeaa yksinomaan erinomaiselle muotoilulle. ihanteellinen uuni useiden ruokalajien samanaikaiseen valmistukseen sekä isoihin perhejuhliin ja kotona järjestettäviin päivälliskutsuihin

Yläkiertoilma

Alalämpö

Ylä-ja alalämpö kierto-ilmalla

Yläläpö

Ylä - ja alalämpö

Kaasu uuni, jossa grilli

Kaasu uuni

Sulatus

Uunin lamppu

Grilli ja puhallinGrilli ja puhallin

Pitää lämpimäna

Suuri grilli

normaali grillaus

Alalämmitin kiertoilmal-la ja tulettimella

Kiertoilma

Alalämpo kiertilmalla

Astioiden lämmitys

UCd - uunin luukku

Aqua Clean

nopea esilämmitys

Paistomittari

Pyrolyysi

eKo - emali

Paistomittari

Höyry - kuumailma

Höyry lämmitys

Kiertoilma

Hoyry ja lämminilma

Höyry

B O C 6 3 2 2 A X

RUUAnlAiTTO 37

AquaCleanKaadetaan vain puolisen litraa vesijohtovettä uunipannuun, pannaan pannu uuniin ja valitaan AquaCleantoiminto. Automaattisen lämmitystoiminnon (70 °C) synnyttämä höyry pehmittää lian uunin seinistä. noin puolen tunnin kuluttua uuni voidaan pyyhkiä pehmeällä liinalla. ällistyttävän hyvä tulos ilman minkäänlaisia puhdistusaineita, eikä ympäristöäkään kuormiteta.

DynamiCooling jäähdyttää uunin pa-neelitHuipputehokas jäähdytysjärjestelmä, joka on suunniteltu uunin paneelien lämpötilan pitämiseen alhaisena paistamisen aikana (dC) ja jälkikäteen (dC+), pitää paneelien ulkopinnan huomattavasti viileämpänä. tuuletin sekoittaa kuumaan uuniilmaan viileämpää huoneilmaa ja pakottaa jäähdytetyn ilmaseoksen kiertämään aivan laitteen ulkopaneelien alle. Kun uuni sammutetaan, lämpöanturi pitää tuulettimen käynnissä, kunnes uunin lämpötila on laskenut 60 °C:n alle (dC+). Pitämällä uunin paneelien ja luukun lämpötilan alhaisena dynamicCoolingtoiminto parantaa merkittävällä tavalla uunin turvallisuutta käytön aikana.

Uuninluukun sileä pinta on helppo puhdistaaHelposti irrotettavissa uuninluukuissa ei ole näkyviä (likaa kerääviä) ruuvinreikiä, kumitiivisteitä tai uria, minkä vuoksi niiden puhdistaminen on nopeaa ja helppoa.

fastPreheat, 200 °C:seen 6 minuutissaMarkkinatutkimusten mukaan nopea esilämmitystoiminto on yksi eniten toivotuista uunin ominaisuuksista. Uunin erityisen holvimaisen muotoilun ja rinnakkain toimivien lämpövastusten ansiosta uuni saavuttaa 200 °C:n lämpötilan vain 6 minuutissa. Aikaa säästyy vähintään 30 %, joten pitsat, kakut ja muut leivonnaiset, jotka vaativat esilämmitetyn uunin, ovat valmiita tarjoiltaviksi nopeammin kuin koskaan aikaisemmin. Merkkivalo jaääni ilmoittavat, kun uuni on saavuttanut halutun lämpötilan.

Hipaisunäppäimillä ohjattava elek-troninen ohjelmointikello/-ajastinUutta markkinoilla! Gorenje-uuneissa on innovatiivinen hipaisunäppäimillä ohjattava elektroninen kello/ajastin. valmistusaika ja haluttu lämpötila asetetaan hipaisunäppäimillä, ja niitä voidaan valvoa ohjauspaneelin näytöstä koko valmistuksen ajan. valmistusajan päättyessä kuuluu äänimerkki. Kellon/ajastimen pinta on täysin sileä, joten se on erittäin helppo puhdistaa. Uusi elektroninen ohjelmointikello/ajastin – Gorenjen viimeisin käyttöä helpottava innovaatio!

Erikoissyvä Xl uunipannuKotitekoista leipää, lasagnea, piiraita yms. valmistaville herkkusuille olemme suunnitelleet erityisen 5 cm syvän uunipannun. ecoClean emalipäällysteen ansiosta pannu on helppo puhdistaa tavallisella vesijohtovedellä ilman haitallisia kemikaaleja. Lisäksi uunin seinät likaantuvat vähemmän, koska pannun korotetut reunat estävät rasvan valumisen. Meillä on myös laaja valikoima normaalikokoisia emaloituja ja lasisia paistopeltejä. Lasisia peltejä voidaan käyttää myös tarjoilualustoina.

Erikoissuuri paistopelti46 cm kokoisten paistopeltien paistopinta on uuden uunimuotoilun ansiosta 15 % normaalia peltiä suurempi. Kun uunin leveys käytetään hyväksi mahdollisimman hyvin, yhdelle pellille saadaan mahtumaan enemmän ruokaa riippumatta siitä, paistetaanko yhdellä tai useammalla pellillä yhtä aikaa. Ylälämpövastuksen huipputehokas muotoilu saa lämmön jakautumaan tasaisesti pellin koko pinnalle ja takaa siten täydellisen paistotuloksen.

lihalämpömittariJoidenkin Gorenjen uunien mukana tulee lihalämpömittari, jonka avulla lihan kypsymistä voidaan valvoa. Mittari vain työnnetään lihaan ja lämpötila säädetään halutulle tasolle. ohjauspaneelin merkkivalo ilmoittaa, kun liha on halutun kypsää. Lihalämpömittarin avulla paisti onnistuu aina!

RUUAnlAiTTO38

Pitsasettierityistä pitsapaistoalustaa käyttämällä voit täyttää kotisi yhtä herkullisella vastapaistetun pitsan aromilla kuin perinteisessä pitsauunissa paistettaessa. Alusta on valmistettu kivestä. Sitä ei tarvitse öljytä, joten kotona leivottu pitsa ei ole vain vähempirasvaista vaan myös erittäin rapeaa. Kolmiosainen pitsasetti sisältää myös puisen leipälapion, jonka avulla pitsa asetetaan kuuman kiven päälle, ja kätevän pitsaleikkurin.

Ammattitasoinen grillipannusarjatämä on erittäin hyödyllinen, ensiluokkaisesta silikonipintaisesta, alumiiniseoksesta valmistettu keittiövälinesarja, joka lämpenee normaalia nopeammin ja sopii täydellisesti kulinaaristen nautintojen valmistamiseen uunissa. Lämpö sitoo kosteuden, aromin ja maun ruokaan taaten leikkeiden, pihvien tai lohikyljysten täydellisen onnistumisen joka kerta. Ja parasta kaikesta, rasvaa ei tarvita! Ammattitasoisia grillipannusarjoja voi ostaa myös erikseen ja niitä voi käyttää Gorenjen kaikissa uusimmissa liesi- ja uunimalleissa.

HöyrykeitinGorenje-uuneissa ruoka voidaan valmistaa terveellisesti käyttämällä erityistä höyrykeitintämme. Höyrykeittimessä valmistaminen säilyttää ruoan vitamiinit, aromin ja aidon maun tavanomaista valmistusta paremmin. vihanneksista ei tule liian pehmeitä, ja ne säilyttävät luonnollisen värinsä. Höyrykeittimessä valmistettuun ruokaan ei myöskään tarvitse lisätä rasvaa. Kolmiosaisessa höyrykeittimessä on tasapohjainen siivilä, syvä emalipannu ja kansi. Höyrykeittimiä voi ostaa myös erikseen ja niitä voi käyttää Gorenjen kaikissa uusimmissa liesi- ja uunimalleissa. vuodesta 2000 valmistetut 50 cm:n liedet, vuodesta 2002 valmistetut 60 cm:n liedet ja vuodesta 2003 valmistetut upotetut uunit.

Täysin avattavat teleskooppiojaimet. Parantavat turvallisuutta ja yleiskuvaa!Kokonaan ulosvedettävät teleskooppiohjaimet helpottavat paistopeltien asettamista uuniin ja poistamista uunista ja helpottavat muutenkin uunin käyttöä. Riski saada palovammoja on siten huomattavasti pienempi. Kiskot sisältyvät jo vakiovarusteena kaikkiin edistyksellisiin malleihimme. Saatavana myös 3/4 avattavia teleskooppiohjaimia.ei voida käyttää yhdessä kanssa: BP 8990 e BP oRA e BoP 7115 AX BP 8990 S BP oRA S BoP 7325 AX

Kokonaan ulosvedettävät, kolmitasoiset uunikiskotturvallisemman ja tehokkaamman paistamisen vuoksi kaikkien kolmen paistotason sisältöön pääsee helpommin käsiksi, kun kiskot voidaan vetää kokokaan ulos. teleskooppikiskoilla varustetun uunin tilavuus on myös suurempi, koska siinä voidaan paistaa useammalla kuin yhdellä tasolla samanaikaisesti.ei voida käyttää yhdessä kanssa: BP 8990 e BP oRA e BoP 7115 AX BP 8990 S BP oRA S BoP 7325 AX

€ 99,- Grilliritilä163258

€ 169,- 242140 tG-3P-G-nG teleskooppiohjaimet

€ 129,- 242177 tG-2d-G-nG Uunipeltikiskot 3/4

€ 119,- 116814 Pizzakivi



RUUAnlAiTTO 39

PureValkoinen


PureValkoinen

ClassicValkoinen


232287164925

229475

164924

164825

Kaasuliesi sähköuunillaKaasuliesi sähköuunilla

Kaasuliesi kaasu-uunilla

Kaasuliesi sähköuunilla

Kaasuliesi kaasu-uunilla

K66121AWK436E

G61121AW

K434W

GI437E-2

YleistäUunin käyttötilavuus: 48 �litraanimelliskuorma: 11,6 kW�Muunnettavissa maakaasulle �tai nestekaasulle

KeittotasoKaasupolttimien sähköinen �sytytysLiekinvarmistin�Keittoalueet: �vasen etu: 75 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea etu: 113 mm, 3,3 kW, Kaksoispoltin, vasen taka: 75 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea taka: 51 mm, 1 kW, säästöpoltin

Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�1 uuniritilä�Syvä emaloitu uunipannu�matala alumiininen pais-�topeltiMekaaninen minuuttimuis-�tutintoiminnot: �termostaattinen uunipoltin, Grilli

Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60 cm € 899,-

YleistäUunin käyttötilavuus: 55 �litraanimelliskuorma: 11,3 kW�Muunnettavissa maakaasulle �tai nestekaasulle

KeittotasoLiekinvarmistin�Keittoalueet: �vasen etu: 75 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea etu: 101 mm, 3 kW, suuri poltin, vasen taka: 75 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea taka: 51 mm, 1 kW, säästöpoltin

Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�Syvä emaloitu uunipannu�2 matala alumiininen pais-�topeltitoiminnot: termostaattinen �uunipoltin

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 899 ,-

Yleistäenergiankulutus: �0,79 kWh (kiertoilmalla), 0,9 kWh (ylä- ja alaläm-möllä)Uunin käyttötilavuus: 53 �litraanimellisteho: 2,3 kW�nimelliskuorma: 7,8 kW�Muunnettavissa maakaasulle �tai nestekaasulle

KeittotasoKaasupolttimien sähköinen �sytytysLiekinvarmistin�Keittoalueet: �vasen etu: 75 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea etu: 101 mm, 3 kW, suuri poltin, vasen taka: 75 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea taka: 51 mm, 1 kW, säästöpoltin

Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Ylälämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Ylälämpö

Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60 cm € 789,-



Uuniviileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Sähköinen “poiskytkentä” �minuuttimuistutintoiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Ylälämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Ylälämpö

Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60 cm € 919,-



Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, normaali grillaus, Grilli ja puhallin

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 939,-

ClassicValkoinen

Kaasuliesi kaasu-uunillaG432W-1

YleistäUunin käyttötilavuus: 53 �litraanimelliskuorma: 11,3 kW�G 432 W-4 (164788) �maakaasusuuttimilla

KeittotasoLiekinvarmistin�Keittoalueet: �vasen etu: 75 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea etu: 101 mm, 3 kW, suuri poltin, vasen taka: 75 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea taka: 51 mm, 1 kW, säästöpoltin

Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�Syvä emaloitu uunipannu�matala alumiininen pais-�topeltitoiminnot: termostaattinen �uunipoltin

Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60 cm € 779,-

Energia-luokkaA

Energia-luokkaA

Energia-luokkaB


luokkaA

RUUAnlAiTTO40

PureValkoinen


ClassicValkoinen

PureValkoinen


186389

232290

625799

232289

242174

232288

Perinteinen liesi

Kaasuliesi sähköuunilla

Perinteinen liesi

Kaasuliesi sähköuunillaKaasuliesi sähköuunilla

E52121AW

K66341AX

E234W

K66341AW

Valurautaristikko

K66121AX



Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, normaali grillaus, Grilli ja puhallin

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.049,-


KeittotasoKaasupolttimien sähköinen �sytytysLiekinvarmistin�Keittoalueet: �vasen etu: 75 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea etu: 132 mm, 3,5 kW, 3 lämpövastusta, vasen taka: 75 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea taka: 51 mm, 1 kW, säästöpoltin

UuniSisäovi on kokonaan lasia�viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketus näyttö�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, normaali grillaus, Grilli ja puhallin

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.049,-


KeittotasoKaasupolttimien sähköinen �sytytysLiekinvarmistin�Keittoalueet: �vasen etu: 75 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea etu: 132 mm, 3,5 kW, 3 lämpövastusta, vasen taka: 75 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea taka: 51 mm, 1 kW, säästöpoltin

UuniSisäovi on kokonaan lasia�viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketus näyttö�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, normaali grillaus, Grilli ja puhallin

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.099,-

ekstra varusteet kaasuli-�eteenSopii malliin: G61121AW, �G63141AW, K66121AW, K66121AX, K66341AW, K66341AX

€ 169,-

Yleistäenergiankulutus: 0,96 kWh �(ylä- ja alalämmöllä)Uunin käyttötilavuus: 57 �litraanimellisteho: 7,5 kW�

KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 180 mm, 2 kW, nopea keittolevy, oikea etu: 145 mm, 1 kW, tavallinen keittolevy, vasen taka: 145 mm, 1 kW, tavallinen keittolevy, oikea taka: 180 mm, 1,5 kW, tavallinen keittolevy lämpöti-lanrajoittimella

Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Alalämpö, Ylälämpö, Grilli

Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60 cm € 399,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 180 mm, 2 kW, nopea keittolevy, oikea etu: 145 mm, 1,5 kW, nopea keittolevy, vasen taka: 145 mm, 1 kW, tavallinen keittolevy lämpöti-lanrajoittimella, oikea taka: 180 mm, 1,5 kW, tavallinen keittolevy lämpöti-lanrajoittimella


Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60,5 cm € 399,-

Energia-luokkaAHI-LIGHT

Energia-luokkaA


Energia-luokkaA

Energia-luokkaBHI-LIGHT

Energia-luokkaA

RUUAnlAiTTO 41


PureValkoinen


PureValkoinen

ClassicValkoinen

PureValkoinen

635808

232263

625806

228953

635806

241287


Perinteinen liesi


Perinteinen liesi


Perinteinen liesi

EC775E

E67121AW

EC735E

E63121AW

EC234W

E57121AW


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 180 mm, 2 kW, nopea keittolevy, oikea etu: 145 mm, 1,5 kW, nopea keittolevy, vasen taka: 145 mm, 1 kW, tavallinen keittolevy lämpöti-lanrajoittimella, oikea taka: 180 mm, 1,5 kW, tavallinen keittolevy lämpöti-lanrajoittimella

Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Grilli, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Grilli ja puhallin, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma

Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60,5 cm € 449,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 220 mm, 2 kW, tavallinen keittolevy lämpöti-lanrajoittimella, oikea etu: 145 mm, 1,5 kW, nopea keittolevy, vasen taka: 145 mm, 1,5 kW, nopea keittolevy, oikea taka: 180 mm, 2 kW, nopea keittolevy

Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Alalämpö, Ylälämpö, normaali grillaus, Suuri grilli, variable grill

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 579,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 220 mm, 2 kW, tavallinen keittolevy lämpöti-lanrajoittimella, oikea etu: 145 mm, 1,5 kW, nopea keittolevy, vasen taka: 145 mm, 1,5 kW, nopea keittolevy, oikea taka: 180 mm, 2 kW, nopea keittolevy

Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, variable grill

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 629,-

Yleistäenergiankulutus: 0,96 kWh �(ylä- ja alalämmöllä)Uunin käyttötilavuus: 57 �litraanimellisteho: 8 kW�

KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 180 mm, 1,8 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea etu: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, vasen taka: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea taka: 180 mm, 1,8 kW, Hi-light-lämpöalueJälkilämmönosoitin�


Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60 cm € 669,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 180/120 mm, 1,7 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea etu: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, vasen taka: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea taka: 180/120 mm, 1,7 kW, Hi-light-lämpöalueJälkilämmönosoitin�

Uuniviileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�Aqua Clean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Sähköinen “poiskytkentä” �minuuttimuistutintoiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Grilli, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Grilli ja puhallin, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma

Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60 cm € 1.019,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 180/120 mm, 1,7 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea etu: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, vasen taka: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea taka: 140×250 mm, 2 kW, Hi-light-lämpöalueJälkilämmönosoitin�

Uuniviileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�Aqua Clean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Sähköinen “poiskytkentä” �minuuttimuistutintoiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Grilli, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Grilli ja puhallin, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma

Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60 cm € 1.039,-







RUUAnlAiTTO42


PureValkoinen

PureValkoinen

PremiumRuostumaton teräs

PureValkoinen

PremiumValkoinen

232250

186390

232249

156083

186391

156082







EC65121AX

EC52121AW

EC65121AW

EC765E

EC57351AW

EC765W



Uuniviileä luukku�eco-emali�Aqua Clean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�elektroninen ajastin ja anturi�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Grilli, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Grilli ja puhallin, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma

Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60 cm € 909,-



Uuniviileä luukku�eco-emali�Aqua Clean�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�electronic+temp_display�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Grilli, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Grilli ja puhallin, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma

Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60 cm € 1.029,-




Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60,5 cm € 599,-

Yleistäenergiankulutus: �0,78 kWh (kiertoilmalla), 0,79 kWh (ylä- ja alaläm-möllä)Uunin käyttötilavuus: 45 �litraa

KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 180/120 mm, 1,7 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea etu: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, vasen taka: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea taka: 145×250 mm, 2 kW, Hi-light-lämpöalueJälkilämmönosoitin�

Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�elektroninen ajastin�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Grilli, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Grilli ja puhallin, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma

Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60,5 cm € 669,-



Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, Suuri grilli, Grilli ja puhallin

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 749,-



Uunitiivis 2-lasinen luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, Suuri grilli, Grilli ja puhallin

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 899,-







RUUAnlAiTTO 43


PureMusta

PureValkoinen


Old TimerMusta

PureValkoinen

232280

261118

232279

232283

261275

232282







EC67551AX

EC67151AB

EC67551AW

EC67151AX

EC67321RB

EC67151AW



UuniSisäovi on kokonaan lasia�viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, variable grill

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 839,-




Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 939,-




Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm € 889,-



Uuniviileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketus näyttö�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, variable grill

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.049,-



UuniSisäovi on kokonaan lasia�Push pull knobs�viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketu snäyttö ja paisto-�mittaritoiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, variable grill

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 959,-



UuniSisäovi on kokonaan lasia�Push pull knobs�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketu snäyttö ja paisto-�mittaritoiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, variable grill

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.099,-

Energia-luokkaAINDUKTIOEnergia-

luokkaAHI-LIGHTEnergia-luokkaAHI-LIGHT


RUUAnlAiTTO44

PureValkoinen


AllureValkoinen

PureMusta

233814228957239297

232281

induktio-liesilasikeraaminen liesilasikeraaminen liesi


EI67321AWEC67553BXEC67553BW

EC67551AB



UuniSisäovi on kokonaan lasia�Push pull knobs�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketu snäyttö ja paisto-�mittaritoiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, variable grill

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.099,-



UuniSisäovi on kokonaan lasia�Push pull knobs�viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�Uunipeltikiskot�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketu snäyttö ja paisto-�mittariJäähdytyspuhallin�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, variable grill

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.219,-



UuniSisäovi on kokonaan lasia�Push pull knobs�viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�Uunipeltikiskot�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketu snäyttö ja paisto-�mittariJäähdytyspuhallin�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, variable grill

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.259,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 200 mm, 2,3 kW, induktio, oikea etu: 200 mm, 2,3 kW, induktio, vasen taka: 160 mm, 1,4 kW, induktio, oikea taka: 160 mm, 1,4 kW, induktioKiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�

UuniSisäovi on kokonaan lasia�viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketus näyttö�Jäähdytyspuhallin�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, variable grill

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.319,-

Energia-luokkaA

Energia-luokkaAINDUKTIO

Energia-luokkaA


Energia-luokkaA


RUUAnlAiTTO 45

PureValkoinen


Old TimerMusta

AllureValkoinen

Old Timer


232152

232285

257186

239298

257182

229478


induktio-liesi


induktio-liesi


induktio-liesi

BO7110AW

EIT67753BX

BO7345RB

EIT67753BW

BO7345RW

EI67321AX


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 200 mm, 2,3 kW, induktio, oikea etu: 200 mm, 2,3 kW, induktio, vasen taka: 160 mm, 1,4 kW, induktio, oikea taka: 160 mm, 1,4 kW, induktioKiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�

UuniSisäovi on kokonaan lasia�viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketus näyttö�Jäähdytyspuhallin�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, variable grill

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.369,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 145 mm, 1,4/1,8 kW, induktio, oikea etu: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktio, vasen taka: 210 mm, 2,3/3,2 kW, induktio, oikea taka: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktioFingertouch control�Power Boost: 4�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�

UuniSisäovi on kokonaan lasia�viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�Uunipeltikiskot�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Screen touch with meat-�probeJäähdytyspuhallin�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Astioiden lämmitys, Pitää lämpimäna, variable grill

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.679,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 145 mm, 1,4/1,8 kW, induktio, oikea etu: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktio, vasen taka: 210 mm, 2,3/3,2 kW, induktio, oikea taka: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktioFingertouch control�Power Boost: 4�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�

UuniSisäovi on kokonaan lasia�viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�Uunipeltikiskot�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Screen touch with meat-�probeJäähdytyspuhallin�toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Astioiden lämmitys, Pitää lämpimäna, variable grill

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.779,-


UuniSisäovi on kokonaan lasia�viileä luukku�Lapsilukko�eco-emali�taittuva yläkuumennin help-�poa puhdistusta vartenLapsilukko�Uunipeltikiskot - 2 levels�1 uuniritilä�1 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Lasinen leivinpelti�Kosketus näyttö�Jäähdytyspuhallin�

toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, variable grill

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 849,-


UuniSisäovi on kokonaan lasia�viileä luukku�Lapsilukko�eco-emali�taittuva yläkuumennin help-�poa puhdistusta vartenLapsilukko�Uunipeltikiskot - 2 levels�1 uuniritilä�1 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Lasinen leivinpelti�Kosketus näyttö�Jäähdytyspuhallin�


Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 849,-


UuniSisäovi on kokonaan lasia�viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Jäähdytyspuhallin�


Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 529,-

Energi-aluokkaA

Energi-aluokkaA

Energi-aluokkaA

Energi-aluokkaA

Energi-aluokkaA

Energi-aluokkaA

RUUAnlAiTTO46


PureMusta

PureValkoinen

PureAlumiini



232200

232155

261280

232154

232156

232153







BO7510AX

BO7110AB

BO7510AW

BO7110AA

BO7310AX

BO7110AX




Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 529,-




Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 549,-




Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 549,-


UuniSisäovi on kokonaan lasia�viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketus näyttö�Jäähdytyspuhallin�


Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 599,-


UuniSisäovi on kokonaan lasia�UCd-uuninluukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketu snäyttö ja paisto-�mittariJäähdytyspuhallin�

toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, variable grill

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 659,-


UuniSisäovi on kokonaan lasia�Push pull knobs�viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketu snäyttö ja paisto-�mittariJäähdytyspuhallin�

toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, variable grill

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 719,-

Energi-aluokkaA

Energi-aluokkaA

Energi-aluokkaA

Energi-aluokkaA

Energi-aluokkaA

Energi-aluokkaA

RUUAnlAiTTO 47



PureMusta

PureValkoinen

PureAlumiini


232196

232192

232194

232191

232193

232160







BO8735AX

BO8730AX

BO8730AB

BO8730AW

BO8730AA

BO8630AX


UuniSisäovi on kokonaan lasia�viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�Uunipeltikiskot�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Screen touch display�Jäähdytyspuhallin�


Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 999,-


UuniSisäovi on kokonaan lasia�viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�Uunipeltikiskot�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Screen touch with meat-�probeJäähdytyspuhallin�

toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, tuuletuslämmitys, Alalämpö ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, nopea esilämmitys, normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Astioiden lämmitys, Pitää lämpimäna, variable grill

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 1.109,-




Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 1.109,-




Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 1.109,-




Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 1.109,-


UuniSisäovi on kokonaan lasia�viileä luukku�Lapsilukko�eco-emali�Lapsilukko�Uunipeltikiskot�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Screen touch with meat-�probeJäähdytyspuhallin�


Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 1.259,-

Energi-aluokkaA

Energi-aluokkaA

Energi-aluokkaA

Energi-aluokkaA

RUUAnlAiTTO48





236598

232198

236594

232197





BOP7325AX

BO7310BX

BOP7115AX

BO8780AX


UuniSisäovi on kokonaan lasia�viileä luukku�Lapsilukko�eco-emali�taittuva yläkuumennin help-�poa puhdistusta vartenLapsilukko�Uunipeltikiskot - 3 complete�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Screen touch with meat-�probeJäähdytyspuhallin�


VarusteetHöyrykypsennys uunissa�

Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 1.329,-


UuniSisäovi on kokonaan lasia�Push pull knobs�viileä luukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketus näyttö�Jäähdytyspuhallin�


Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 629,-


UuniLapsilukko�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�1 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�elektroninen ajastin�Jäähdytyspuhallin�

toiminnot: �Ylä - ja alalämpö, Grilli, Kiertoilma, Pyrolyysiohjelma

Mitat (KxLxS): 59,1 × 59,7 × 54,7 cm € 889,-


UuniLapsilukko�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Kosketus näyttö�Jäähdytyspuhallin�


Mitat (KxLxS): 59,1 × 59,7 × 54,7 cm € 1.099,-




231378

231361

222731

lämpölaatikko

Monitoimiuuni - kalusteisiin asennettava


BWD1102AX

BOC5322AX

BOC6322AX

Energi-aluokkaA


Uuniviileä luukku�Lapsilukko�1 uuniritilä�Kosketus näyttö�Jäähdytyspuhallin�Höyryvoimakkuus: 2200 W�vesisäiliön tilavuus: 1,2 litraa�toiminnot: �Kiertoilma, Höyry, Höyry - kuumailma, Paistomittari

Mitat (KxLxS): 46 × 59,7 × 56,8 cm € 1.659,-

Kosketus näyttö�Käyttötilavuus: 32 litraa�Ruostumaton teräs käyt-�tötilavuusMikron teho: 1000 W�Grilli: 1500 W�Kiertoilmauunin teho: �1500 Wtehot: 6�valmisohjelmat: 3�Sulatusohjelma aika/paino�Sulatusohjelma�

Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 32 cm�Lapsilukko�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 45,5 × 59,5 × 54,2 cm € 1.099,-

teleskooppilaatikko�Pikaliitin�Kumipinnoite laatikossa�ilmankierto astiaston lämmit-�tämiseenLämpötilan säätöalue: �30–70 ºCLämpötilan säätöalue: �220 – 240 v / 50 Hz

Sopii malleihin BoC6322AX �ja BoC5322AXUpotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 14,0 x 59,5 x 54,5 cm € 549,-

49PURE

PURE

Pure design on täydellinen tuotesarja, joka on edukseen kaikissa keittiöissä. Pure-sarjan selvät pinnat vaikuttavat rauhoittavasti. värit ja pysty-ja vaakasuuntaiset muotoiluelementit sointuvat hyvin yhteen keittiön muiden elemen tien kanssa. Sarjan tuotteet ovat täysin yhteensopivia ja luovat ainutlaatuisen kokonaisilmeen keittiöön.

RUUAnlAiTTO50

€. 59,-

TODElliSEn MAKUnAUTinnOn TAKAAVA lAAJA VAliKOiMAHäivähdys ammattitaitoista ruoanlaittoa ergonomisesti suunnitelluilla nupeilla varustetut ja rakenteeltaat selkeät nykyaikaiset kaasuliedet antavat mahdollisuuksia erinomaisten ruokien valmistamiseen. Gorenjen kaasuliesille on ominaista niiden erinomainen avotulen hyväksikäyttö ja sitä kautta erinomainen lämpö- ja parempi keittoteho. Ruoka koaguloituu nopeammin, jolloin useimmat ravintoaineet ja luonnollinen aromi säilyvät ruoassa. tarkoitettu mestarikokkien luomien makunautintojen valmistelemiseen.

HI-LIGHT

INDUKTIO

Kiehautus-automatiikka

Slider touch

Power-Boost

Hi-Light lämpöalue

induktio Kaksin- ja kolminkertaiset tai soikeatkeittoalueetKahden tai kolmen keittokehän ansiosta keittoalueen koko mukautuu tarkasti erikokoisten keittoastioiden mukaan. Soikea keittoalue on ihanteellinen isojen liha- tai kalapalojen valmistamiseen. Keittoaluetta voi tarvittaessa laajentaa yksinkertaisesti kytkemällä päälle ylimääräisiä kehiä. tämä säästää kallista energiaa.

StopGo, täydellistä mukavuuttatämän toiminnon avulla voit keskeyttää ruoanvalmistuksen tilapäisesti, jos joudut yllättäen poistumaan lieden ääreltä. Yksi ainoa StopGo-näppäimen hipaisu lukitsee kaikki asetukset antaen sinulle mahdollisuuden mennä rauhassa avaamaan ovi tai hoitamaan muu kiireellinen asia. Kaikki käyttöön otetut polttimet ovat sammutettuina siihen asti, että kytket ne uudelleen päälle StopGonäppäimellä.

induktioliesitasotKaksi kertaa nopeampi keittoaika kuin kaasulla, taloudellisuus ja turvallisuus ovat induktioliesitasojen pääasialliset edut. Lisäksi PowerBoost-toiminto parantaa induktioliesitason tehoa ja tuo lisäsäästöjä. PowerBoost-toiminto otetaan käyttöön helposti hipaisemalla vain P-kirjainta ohjauspaneelista. tätä tekniikkaa käytettäessä induktio lämmittää keittoastian, ei liesitasoa. tästä johtuen ainoastaan kattilan pohja kuumenee ja muut kattilan ulkopuoliset keittotason osat pysyvät kylminä ja niihin voi turvallisesti koskea. Heti kun kattila on poistettu keittoalueelta tai keittoalue on sammutettu, liesitason pinnan lämpötila laskee nopeasti. induktioalueen nopean reagoinnin vuoksi ei ole vaaraa, että kattilan sisältö kiehuisi yli. näin ruoanvalmistaja säästyy ikävältä ja epämiellyttävältä siivoustyöltä. erilaisia kastikkeita valmistettaessa, suklaata sulatettaessa tai muita lämpötilalle herkkiä ruokia valmistettaessa lämpötilaa voidaan säätää helposti pelkällä sormenpään hipaisulla. Ruoanvalmistukseen induktiokeittotasolla voidaan käyttää kaikkia keittoastioita, joissa on ferromagneettinen pohja (helppo tarkistaa tavallisen magneetin avulla).

näissä muodikkaissa keittotasoissa on kaksi keittoaluetta, ja valittavana on yhdistelmä, joka koostuu Hi-Light-keittoalueella tai induktiolla varustetusta lasikeraamisesta keittotasosta ja kaksipolttimisesta kaasukeittotasosta tai wokkikeittotasosta tarpeiden mukaan.

inDUKTiO

SäHKÖ

lASiKERAAMinEn

KAASU

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 min. 2 litran vesimäärän lämmittämiseen 20 °C:sta 95 °C:een tarvittava aika

inDUKTiO

SäHKÖ

lASiKERAAMinEn

KAASU

0 50 100 150 200 250 300 350 400 watt/tunti

2 litran vesimäärän lämmittämiseen 20 °C:sta 95 °C:een tarvittava energia

Räätälöidyt keittotasot, joissa on kaksi keittoaluetta

domino144079

INDUKTIO

HI-LIGHT

HI-LIGHT

HI-LIGHT

Energi-aluokkaA

HI-LIGHT

RUUAnlAiTTO 51






Teräs reunus

186359

144161

242989

144160

261278

236933

induktio keittotaso






IT320AC

GCSW310C

ECT330AC

GCS330C

BC7310AX

ECD615EX

Yleistänimellisteho: 7,1 kW�Sopii uuneihin:: BC7310AX�Asennusmitat viimeisenä �kuvastossa


Mitat (KxLxS): 4,9 × 59,4 × 51 cm € 419,-

Yleistänimelliskuorma: 4 kW�Muunnettavissa maakaasulle �tai nestekaasulleAsennusmitat viimeisenä �kuvastossa

KeittotasoKaasupolttimien sähköinen �sytytysLiekinvarmistin�valurautaristikko�Keittoalueet: �edessä: 55 mm, 1 kW, säästöpoltin, takana: 100 mm, 3 kW, suuri poltin

VarusteetLisävaruste: teräslista �lisäkeittoalueiden asennuk-seen (144079)

Mitat (KxLxS): 10,7 × 30 × 51 cm € 499,-

Yleistänimelliskuorma: 4,5 kW�Muunnettavissa maakaasulle �tai nestekaasulleAsennusmitat viimeisenä �kuvastossa

KeittotasoKaasupolttimien sähköinen �sytytysLiekinvarmistin�valurautaristikko�Keittoalueet: �wok-poltin: 140 mm, 4,5 kW, 3 lämpövastusta


Mitat (KxLxS): 11,8 × 30 × 51 cm € 499,-

Yleistäenergiankulutus: �0,79 kWh (kiertoilmalla), 0,87 kWh (ylä- ja alaläm-möllä)Uunin käyttötilavuus: 60 �litraanimellisteho: 10,4 kW�Sopii uuneihin:: eCd615eX�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

UuniSisäovi on kokonaan lasia�UCd-uuninluukku�eco-emali�Lapsilukko�1 uuniritilä�2 emaloitua leivinpeltiä�Syvä emaloitu uunipannu�Ajastuskello: Kosketus �näyttöJäähdytyspuhallin�


Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm € 529,-


KeittotasoKeittoalueet: �edessä: 180/120 mm, 1,7 kW, Hi-light-lämpöalue, takana: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalueFingertouch control�Kiehautusautomatiikka�Lukitustoiminto�


Mitat (KxLxS): 6,8 × 30 × 51 cm € 499,-


KeittotasoKeittoalueet: �edessä: 145 mm, 1,4/3 kW, induktio, takana: 210 mm, 2,2 kW, induktioFingertouch control�Power Boost: 1�Kiehautusautomatiikka�Lukitustoiminto�


Mitat (KxLxS): 6,2 × 30 × 51 cm € 659,-

HI-LIGHTHI-LIGHT

HI-LIGHT

RUUAnlAiTTO52

Teräs reunus

Ruostumatonta terästä päällys

Teräs reunus

Ruostumatonta terästä päällysViistohiottu tason reuna

231975

229056

229057

231895695090


Perinteinen keittotaso


KaasukeittotasoKaasutaso lasikeraamisella perustalla

ECS780AX

E6N1AX

ECS680AX

G6N50AXGCS64C-1

YleistäMuunnettavissa maakaasulle �tai nestekaasulleAsennusmitat viimeisenä �kuvastossa

KeittotasoKaasupolttimien sähköinen �sytytysLiekinvarmistin�valurautaristikko�Keittoalueet: �vasen etu: 90 mm, 3 kW, suuri poltin, oikea etu: 50 mm, 1 kW, säästöpoltin, vasen taka: 60 mm, 1,75 kW, peruspoltin, oikea taka: 60 mm, 1,75 kW, peruspoltin

Mitat (KxLxS): 10,5 × 60 × 51 cm € 1.069,-

Yleistänimelliskuorma: 8,3 kW�Muunnettavissa maakaasulle �tai nestekaasulleAsennusmitat viimeisenä �kuvastossa

KeittotasoKaasupolttimien sähköinen �sytytysLiekinvarmistin�valurautaristikko�Keittoalueet: �vasen etu: 75 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea etu: 51 mm, 1 kW, säästöpoltin, vasen taka: 75 mm, 1,9 kW, peruspoltin, oikea taka: 132 mm, 3,5 kW, 3 lämpövastusta

Mitat (KxLxS): 10,7 × 58 × 51 cm € 449,-

Yleistänimellisteho: 7 kW�

KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 145 mm, 1,5 kW, nopea keittolevy, oikea etu: 145 mm, 1,5 kW, nopea keittolevy, vasen taka: 180 mm, 2 kW, nopea keittolevy, oikea taka: 180 mm, 2 kW, nopea keittolevy

Mitat (KxLxS): 8,3 × 58 × 51 cm € 239,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 210/175/120 mm, 2,3 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea etu: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, vasen taka: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea taka: 265×170 mm, 2,4 kW, Hi-light-lämpöalue

Slidertouch�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�

Mitat (KxLxS): 5,6 × 59,4 × 51 cm € 659,-



Slidertouch�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�

Mitat (KxLxS): 5,5 × 75,4 × 51 cm € 779,-

SliderTouch-ohjaus sormenpäilläGorenjen edistyksellisellä Slidertouch-ohjausjärjestelmällä varustettuja keittotasoja voidaan ohjata kirjaimellisesti sormenpäillä. Lämpötila voidaan valita monipisteasteikolta yksinkertaisesti hipaisemalla ohjauspaneelia ja liikuttamalla sormea sen päällä. ergonomisesti sijoitetun ohjauspaneelin ja keittotason lisätyn herkkyyden ansiosta valmistusta voidaan valvoa täydellisesti koko sen keston ajan.

HI-LIGHT

HI-LIGHT

HI-LIGHT

HI-LIGHT

HI-LIGHT

HI-LIGHT

RUUAnlAiTTO 53

Viistohiottu/teräs renus


black

white

Teräs reunus

Viistohiottu edusta, suoraleikatut sivut

231958

231957

231955

231956

231971

251234







ECT680AXC

ECT680AC

ECT680AB

ECT680AW

ECT610AX

EC630ASC


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 210/120 mm, 2,2 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea etu: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, vasen taka: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea taka: 180 mm, 1,8 kW, Hi-light-lämpöalueJälkilämmönosoitin�

Mitat (KxLxS): 9,2 × 60 × 51 cm € 419,-



Fingertouch control�StopGo�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�

Mitat (KxLxS): 5,6 × 59,4 × 51 cm € 609,-




Mitat (KxLxS): 5,4 × 60 × 51 cm € 579,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 210 mm, 2,3 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea etu: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, vasen taka: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light-lämpöalue, oikea taka: 180 mm, 1,8 kW, Hi-light-lämpöalue

Fingertouch control�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�

Mitat (KxLxS): 5,6 × 59,4 × 51 cm € 509,-




Mitat (KxLxS): 5,6 × 59,4 × 51 cm € 609,-




Mitat (KxLxS): 5,5 × 59,8 × 51 cm € 609,-

INDUKTIO

INDUKTIO

INDUKTIO

INDUKTIO

HI-LIGHT

HI-LIGHT

RUUAnlAiTTO54

Tason liimaamiseen


Tason liimaamiseen

Teräs reunus



261119

186339

259153

186338

231979

231977

induktio keittotaso

induktio keittotaso

induktio keittotaso

induktio keittotaso



IT606ASC

IT600AC

IT604ASC

IT600AX

ECT780AXC

ECT780AC




Mitat (KxLxS): 5,4 × 75 × 51 cm € 719,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 210 mm, 1,5 kW, induktio, oikea etu: 145 mm, 0,9 kW, induktio, vasen taka: 145 mm, 0,9 kW, induktio, oikea taka: 210 mm, 1,5 kW, induktio


Mitat (KxLxS): 6,7 × 59,5 × 51 cm € 829,-




Mitat (KxLxS): 6,2 × 59 × 50,5 cm € 829,-




Mitat (KxLxS): 5,5 × 74,8 × 51 cm € 719,-



Fingertouch control�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�

Mitat (KxLxS): 5,6 × 60 × 51 cm € 689,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 200 mm, 2,3/3 kW, induktio, oikea etu: 160 mm, 1,4 kW, induktio, vasen taka: 160 mm, 1,4 kW, induktio, oikea taka: 200 mm, 2,3/3 kW, induktio

Fingertouch control�Power Boost: 2�Ajastin�Kiehautusautomatiikka�Jälkilämmönosoitin�Lukitustoiminto�

Mitat (KxLxS): 5,6 × 60 × 51 cm € 699,-

INDUKTIO

INDUKTIO

INDUKTIO

INDUKTIO

INDUKTIO

RUUAnlAiTTO 55





Tason liimaamiseen

231952

231898

231899

231897

261179induktio keittotaso

induktio keittotaso

induktio keittotaso

induktio keittotaso

induktio keittotasoIT740AXC

IT640AXC

IT740AC

IT640AC

IT706ASC


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 145 mm, 1,4/1,8 kW, induktio, oikea etu: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktio, vasen taka: 210 mm, 2,3/3,2 kW, induktio, oikea taka: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktio


Mitat (KxLxS): 4,9 × 60 × 51 cm € 949,-




Mitat (KxLxS): 5 × 59,8 × 51 cm € 949,-


KeittotasoKeittoalueet: �vasen etu: 200 mm, 2,3/3 kW, induktio, oikea etu: 200 mm, 2,3/3 kW, induktio, vasen taka: 160 mm, 1,4 kW, induktio, oikea taka: 160 mm, 1,4 kW, induktio


Mitat (KxLxS): 5,6 × 77 × 52 cm € 839,-




Mitat (KxLxS): 4,9 × 75 × 51 cm € 1.109,-




Mitat (KxLxS): 5 × 74,8 × 51 cm € 1.109,-

Uskomattoman helppo puhdistaa Koska keittotaso lämpenee ainoastaan keittoastian alapuolelta, ei puhdistuksesta tarvitse olla huolissaan, mikäli ruoka kiehuu yli. Keittotason pintaan ei pala mitään kiinni. Jos keittotasolle kaatuu jotakin, sen voi vain pyyhkiä pois kostealla liinalla ja tason voi puhdistaa vesijohtovedellä.

RUUAnlAiTTO56

PainehukkaLiesituulettimen tehokkaan toimivuuden kannalta on tärkeää,että poistoputki on mahdollisimman suora. Suositeltua hormiläpänhalkaisijamittaa (Ø) kannattaa noudattaa mahdollisimman tarkoin. Poistoputki on hyvä myös eristää hyvin, muuten laitteessa voi ilmaantua vesitiivistymiä.

TEHOKAS ilMASTOinTi

PoistoilmaParas lopputulos saavutetaan jos sisään imetty ilma kanavoidaanpois keittiöstä. ellei se ole mahdollista on ratkaisu kiertoilmatoiminto. Kaikki Gorenjen liesikuvut ja – tuulettimet voidaan muuntaa hiilisuodattimella toimiviksi. tällöin ilma puhdistetaan hiilisuodattimen avulla, jonka jälkeen se kierrätetään takaisin huonetilaan.

P.A.E. Järjestelmä – Uusi teknologia.Uudella Parametrisella P.A.e. (katso kuva) järjestelmällä Gorenje esittelee kokonaan uuden vallankumouksellisen imutehojärjestelmän.P.A.e. järjestelmä siirtää imualueen liesituulettimen keskiosasta tuulettimen ulkoreunoille. tämä mahdollistaa paremman ja keskitetymmän imun sekä alentaa energiankulutusta ja äänitasoa liesituulettimessa.

AST SystemGorenje ottaa ensimmäisten joukossa käyttöön ASt Systemin liesi-tuulettimissa. tässä uudessa innovatiivisessa tekniikassa anturit tekevät liesituulettimesta täysin automaattisen. Anturit reagoivat lämpöön ja ilmankosteuteen. Anturien avulla liesituulettimen käynnistys, säätö ja sammutus tapahtuvat automaattisesti.

KapasiteettiLiesituulettimen kapasiteetti on suoraan verrannollinen keittiönkokoon. Hyvä nyrkkisääntö on, että tuulettimen pitäisi pystyävaihtamaan ilmaa keittiössä 10-20 kertaa tunnin aikana. eli,jos keittiön lattiapinta-ala on 4 x 4 m ja korkeus 2,5 m tuleekeittiön ilmatilavuudeksi 40 m3. Liesituulettimen pitää pystyäimemään 400-800 m3 ilmaa tunnissa.

Hyvä ilmanvaihtoLiesituuletin luo keinotekoisesti alipaineen keittiöön, jotta ruuankäryteivät jakautuisi ympäri huonetta. Paineen tasaamiseksion keittiöön virrattava ilmaa muualta, esim. viereisestä huoneesta.Avonainen ikkuna tuulettimen läheisyydessä voi häiritäilmavirtaa. tuulettimen toiminnan optimoimiseksi tuulettimeenimetty ilma ja keittiöön tuleva raikas ilma pitäisi vastata toisiaan.tuuletin imee rasvaisen, kuuman ilman suodattimen läpi,ilma jäähtyy ja rasvahiukkaset jäävät suodattimeen. tehokkainsuodatin on metallisuodatin.

Erillinen moottoriMoottori voidaan sijoittaa joko välikattoon tai rakennuksen ulkoseinään. tällöin äänitaso alenee merkittävästi. erillinen moottori voi olla huomattavasti tehokkaampi kuin sisäänrakennettu moottori.

60cm

50cm

60cm

50cm

60cm

50cm

RUUAnlAiTTO 57

SeinäasennusRuostumaton teräs

UlosvedettäväValkoinen

SeinäasennusValkoinen




602000

662700

527999

662701

230766

662702

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

DAH302RF

DAH510W

DAH302HV

DAH500W

DU601W

DAH301RF

Leveys: 50 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 290 m³/tunti1 moottori�valaistus: 1 × 40 W�Pestävä metallisuodatin�tuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �12 cmMekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiäänitaso (max.): 56 dB(A)�


€ 219,-

Leveys: 50 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 290 m³/tunti1 moottori�valaistus: 1 × 40 W�Pestävä metallisuodatin�tuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �12 cmMekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiäänitaso (max.): 49/56 dB(A)�


€ 139,-



€ 189,-

Leveys: 60 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 290 m³/tunti1 moottori�Rasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �12 cmMekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiäänitaso (max.): 56 dB(A)�


€ 159,-

Leveys: 60 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 450 m³/tunti2 moottoria�valaistus: 2 × 40 W�Pestävä metallisuodatin�tuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �12,5 cmMekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiäänitaso (max.): 56 dB(A)�


€ 239,-



€ 239,-

60cm

60cm

60cm

60cm

60cm

60cm

RUUAnlAiTTO58

UlosvedettäväRuostumaton teräs






152999

152997

101775

101774

174844

174845

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

DF620E

DF620W

DF615E

DF615W

DF610E

DF610W

Leveys: 60 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 300 m³/tunti1 moottori�valaistus: 2 × 40 W�Pestävä metallisuodatin�tuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �12,5 cmMekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiäänitaso (max.): 50 dB(A)�


€ 239,-

Leveys: 60 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 390 m³/tunti2 moottoria�valaistus: 2 × 40 W�Pestävä metallisuodatin�tuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: 11 cm�Mekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiäänitaso (max.): 45 dB(A)�


€ 209,-



€319,-

Leveys: 60 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 300 m³/tunti1 moottori�valaistus: 2 × 40 W�Pestävä metallisuodatin�tuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �12,5 cmMekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiäänitaso (max.): 50 dB(A)�


€ 239,-

Leveys: 60 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 390 m³/tunti2 moottoria�valaistus: 2 × 40 W�Pestävä metallisuodatin�tuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: 11 cm�Mekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiäänitaso (max.): 45 dB(A)�


€ 209,-



€ 319,-

vaihdettava etupaneeli

Alux etulevy € 49,-(164387)


Alux etulevy € 49,-(164387)

60cm

50cm

60cm

50cm

Kerros-talokupu

Kerros-talokupu

59,6cm

59,6cm

RUUAnlAiTTO 59




UpotettavaRuostumaton teräs

PureUlosvedettäväRuostumaton teräs/lasi

AllureUlosvedettäväRuostumaton teräs/lasi

105276

663041

105278

663091

237711

237713

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

DC200E

DAH550E

DC100W

DK410E

DFG6156AX

DFG6156BX

Leveys: 59,6 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 480 m³/tunti2 moottoria�valaistus: �2 × 35 W, halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �12 cmMekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiäänitaso (max.): 68 dB(A)�


€ 249,-

Leveys: 50 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 450 m³/tunti1 moottori�valaistus: �2 × 40 W, halogeeniPestävä metallisuodatin�tuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �15 cmMekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiäänitaso (max.): 58 dB(A)�


€ 359,-



€ 319,-

Leveys: 59,6 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 480 m³/tunti2 moottoria�valaistus: �2 × 35 W, halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �12 cmMekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiäänitaso (max.): 68 dB(A)�


€ 249,-

Leveys: 60 cm�Kerrostalokupu�Muovinen läppä�valaistus: 2 × 40 W�Pestävä metallisuodatin�Poistoputken läpimitta: �12 cmMekaaninen�

VarusteetMetallisuodatin: 113746�Mitat: ks. takasivu�

€ 239,-

Leveys: 60 cm�Kerrostalokupu�Muovinen läppä�valaistus: 2 × 40 W�Poistoputken läpimitta: �12 cmMekaaninen�

VarusteetMetallisuodatin: 127059�Mitat: ks. takasivu�

€ 279,-


Ruostumaton etulevy € 79,- (105277)

60cm

59,6cm

59,6cm

60cm

60cm

RUUAnlAiTTO60

SeinäasennusMusta

SeinäasennusMusta




106404

241885237771

662791

662749

liesituuletin

liesituuletinliesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

DK600S

DKR6355BKDKR6355X

DK600W

DK450E



€ 279,-

Leveys: 59,6 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 500 m³/tunti1 moottori�valaistus: �2 × 35 W, halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 4�Poistoputken läpimitta: �15 cmelektroninen ohjauspaneeli�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiäänitaso (max.): 65 dB(A)�


€ 339,-

Leveys: 59,6 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 500 m³/tunti1 moottori�valaistus: �2 × 35 W, halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 4�Poistoputken läpimitta: �15 cmelektroninen ohjauspaneeli�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiäänitaso (max.): 65 dB(A)�


€ 339,-



€ 319,-



€ 299,-

89,8cm

90cm

60cm

90cm

SeinäasennusRuostumaton teräs/lasi

257356liesituuletinDVRG9535B

Leveys: 90 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 589 m³/tunti1 moottori�valaistus: �2 × 20 W, halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmelektroninen ohjauspaneeli�Suodattimen puhdistusil-�maisinäänitaso (max.): 63 dB(A)�


€ 1.899,-

60cm


182934liesituuletinDVG6545E

Leveys: 60 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 805 m³/tunti1 moottori�valaistus: �2 × 20 W, halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmelektroninen ohjauspaneeli�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiP.A.e. järjestelmä�äänitaso (max.): 58 dB(A)�


€629,-

80cm


182935liesituuletinDVG8545E



€ 649,-

RUUAnlAiTTO 61




196345182932182930liesituuletinliesituuletinliesituuletinDTS9515EDT 9545EDT 6545E

Leveys: 60 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 780 m³/tunti1 moottori�valaistus: �2 × 20 W, halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmelektroninen ohjauspaneeli�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiäänitaso (max.): 57 dB(A)�


€ 449,-



€ 549,-

Leveys: 89,8 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 820 m³/tunti1 moottori�valaistus: �2 × 20 W, halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmelektroninen ohjauspaneeli�Suodattimen puhdistusil-�maisinMuunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiäänitaso (max.): 50 dB(A)�


€ 1.419,-

80cm

80cm

80cm

60cm

60cm

Liesituuletin reagoi säädetyn anturin avulla ilman epäpuhtauksiin ja muutoksiin.

Kun liesituuletin on kiinni, se on poissa päältä. Kun liesituuletin käynnistyy, se aukeaa, jolloin ilma pääsee helposti sisälle.

A U T O S E n S E AUTOMAATTinEn liESiTUUlETin

Poissa päältä (liesituuletin kiinni)

Päällä (liesituuletin auki)

RUUAnlAiTTO62

PureSeinäasennusMusta

239191liesituuletinDVGA8545AX

Leveys: 80 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 1000 m³/tunti1 moottori�valaistus: �5 × 1 W Led didoeRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 4�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmelektroninen ohjauspaneeli�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiäänitaso (max.): 58 dB(A)�


€ 1.419,-



AllureSeinäasennusMusta

AllureSeinäasennusMusta

238470

238473

238471

238474

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

DVG8545AX

DVG8545BX

DVG6545AX

DVG6545BX

Leveys: 60 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 780 m³/tunti1 moottori�valaistus: �2 × 2 W Led didoeRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmelektroninen ohjauspaneeli�P.A.e. järjestelmä�äänitaso (max.): 58 dB(A)�


€ 779,-

Leveys: 80 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 780 m³/tunti1 moottori�valaistus: �2 × 2 W Led didoeRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmelektroninen ohjauspaneeli�P.A.e. järjestelmä�äänitaso (max.): 58 dB(A)�


€ 839,-



€ 629,-



€ 649,-

90cm

60cm

89,6cm

59,6cm

60cm

Pure SeinäasennusMusta

Pure SeinäasennusMusta

257353liesituuletinDQG6535AX



€ 779,-

90cm

257355liesituuletinDQG9535AX



€ 839,-

RUUAnlAiTTO 63

PureSeinäasennusRuostumaton teräs/lasi

PureSeinäasennusRuostumaton teräs/lasi

AllureSeinäasennusRuostumaton teräs/lasi

AllureSeinäasennusRuostumaton teräs/lasi

238476238475

237766237763



DT 9545AXDT 6545AX

DTG9455BXDTG6455BX

Leveys: 59,6 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 700 m³/tunti1 moottori�valaistus: �2 × 35 W, halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 4�Poistoputken läpimitta: �15 cmKaukosäätö�elektroninen ohjauspaneeli�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiäänitaso (max.): 62 dB(A)�


€ 549,-

Leveys: 89,6 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 700 m³/tunti1 moottori�valaistus: �2 × 35 W, halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 4�Poistoputken läpimitta: �15 cmKaukosäätö�elektroninen ohjauspaneeli�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiäänitaso (max.): 62 dB(A)�


€ 609,-



€ 449,-



€ 549,-

90cm

60cm

RUUAnlAiTTO64



182961

182960

liesituuletin

liesituuletin

DTG9335E

DTG6335E

Leveys: 60 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 452 m³/tunti1 moottori�valaistus: �2 × 20 W, halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Poistoputken läpimitta: �15 cmMekaaninen�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiäänitaso (max.): 57 dB(A)�


€ 339,-



€ 369,-

40cm

39cm

42,5cm

50cm

SaarekemalliRuostumaton teräs


SaarekemalliRuostumaton teräs/lasi


155444

238608

175663

175662

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

KD950EI

IDR4545X

IDR401E

IDR501E

Leveys: 50 cm�1 moottori�valaistus: �4 × 40 W, halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 4�Ajastin�Kaukosäätö�elektroninen ohjauspaneeli�Lämpösensori�Suodattimen puhdistusil-�maisintoimii vain hiilisuodattimella�äänitaso (max.): 65 dB(A)�


€ 2.019,-



€ 789,-

Leveys: 42,5 cm�1 moottori�valaistus: �4 × 40 W, halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 4�Ajastin�Kaukosäätö�elektroninen ohjauspaneeli�Lämpösensori�Suodattimen puhdistusil-�maisintoimii vain hiilisuodattimella�äänitaso (max.): 65 dB(A)�


€ 1.909,-

Leveys: 40 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 750 m³/tunti1 moottori�valaistus: �2 × 20 W, halogeeniPestävä metallisuodatin�tuuletustehot: 3�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmelektroninen ohjauspaneeli�Muunnettavissa hiilisuodat-�timella toimivaksiP.A.e. järjestelmä�äänitaso (max.): 52 dB(A)�


€ 1.249,-

89,8cm

89,8cm

89,8cm

89,8cm

90cm

60cm

RUUAnlAiTTO 65





196111

196078

196110

196077

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

IDK9715AL

DK9715AL

IDK9715E

DK9715E

Leveys: 89,8 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 650 m³/tunti1 moottori�valaistus: �2 × 20 W, halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmelektroninen ohjauspaneeli�Lämpösensori�Suodattimen puhdistusil-�maisinäänitaso (max.): 58 dB(A)�


€ 779,-



€ 889,-



€ 1.109,-



€ 1.209,-



182959

182958

liesituuletin

liesituuletin

DKG9335E

DKG6335E



€ 339,-



€ 369,-

90cm

90cm

90cm

90cm

60cm

60cm

RUUAnlAiTTO66







187002

185989

185988

182937

185987

182936

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

IDKG9545EX

IDKG9545E

DKG9545EX

DKG9545E

DKG6545EX

DKG6545E



€ 489,-



€ 549,-



€ 649,-

Leveys: 60 cm�Suurin poistoteho poisto-�toiminnassa: 603 m³/tunti1 moottori�valaistus: �2 × 20 W, halogeeniRasvasuodatin pestävää �alumiiniatuuletustehot: 3�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmelektroninen ohjauspaneeli�

VarusteetMetallisuodatin: 184756�Moottori tulee tuulettimen �mukanaMoottori tulee sijoittaa �katolleMitat: ks. takasivu�

Moottori sisältyy hintaan € 539,-







90cm

90cm

90cm

90cm

RUUAnlAiTTO 67

234030

662696

Kannake liesituulettimen kaltevaan asennukseen

ASENNUS TAITEKOHDAN KATTOKANNAKKEESEEN

MO800

Sähköliitäntä: 220-220 v�Kapasiteetti: 1000 m³/tunti�Poistoaukon halkaisija: 150 �mmSopii malleihin: �Kd811G Kd811e Kd811AL Kd811G insel Kd811e insel Kd811AL inselUpotusmitat viimeisenä �kuvastossa

€ 359,-

Kannakkeen avulla kattoon asennettava liesituuletin voidaan �asentaa katon taitekohtaan tai kaltevaan kattoon.Kannake asennetaan kattoon ja tavallinen liesituulettimen �poistoputki sovitetaan ja asennetaan kannakkeeseen.Kannakkeen säätökulma on 0°–42°.�tässä asennuksessa liesituulettimessa ei voida käyttää �kiertoilmaa. Kannake on yhteensopiva seuraavien mallien kanssa: �Kd 811 e insel Kd 811 G insel Kd 811 AL insel dK 9715 e idK 9715 AL idKG 9715 eUpotusmitat viimeisenä kuvastossa�

€ 359,-





663089

663087

662695

662693

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

liesituuletin

KD811AL-INSEL

KD811AL

KD811G-INSEL

KD811G

Leveys: 90 cm�valaistus: �2 × 40 W, halogeeniPestävä metallisuodatin�tuuletustehot: 3�Ajastin�Poistoputken läpimitta: �15 cmelektroninen ohjauspaneeli�Suodattimen puhdistusil-�maisin

VarusteetMetallisuodatin: 127036�Moottori ostettava erikseen �- Mo800Mitat: ks. takasivu�

€ 799,-



€ 879,-



€ 1.109,-



€ 1.259,-

RUUAnlAiTTO68

Ruostumaton teräs

Valkoinen

Ruostumaton teräs

Valkoinen

Ruostumaton teräs

Ruostumaton teräs

258621

165216

183561

250732

183560

250720

Monitoimiuuni

Mikroaaltouuni

Mikroaaltouuni

Mikroaaltouuni

Mikroaaltouuni

Mikroaaltouuni

MI 299 E

MI 206W

MI215E

MO17DW

MI 214E

MO17DE

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 17 litraa�Lakattu uuntila�Mikron teho: 1200 W�tehot: 6�valmisohjelmat: 8�easy cook-toiminto�Sulatusohjelma aika/paino�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 24,5 cm�Lapsilukko�

Mitat (KxLxS): 26 × 46 × 36 cm € 189,-

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 17 litraa�Lakattu uuntila�Mikron teho: 1200 W�tehot: 6�valmisohjelmat: 8�easy cook-toiminto�Sulatusohjelma aika/paino�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 24,5 cm�Lapsilukko�

Mitat (KxLxS): 26,2 × 45,2 × 35,8 cm € 169,-

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 20 litraa�Mikron teho: 800 W�Grilli: 1050 W�tehot: 10�valmisohjelmat: 5�easy cook-toiminto�Sulatusohjelma aika/paino�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 25,5 cm�

Mitat (KxLxS): 27,9 × 46,5 × 36,4 cm € 179,-

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 23 litraa�Mikron teho: 800 W�tehot: 10�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 25,5 cm�

Mitat (KxLxS): 28,7 × 46,5 × 36,4 cm € 189,-

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 23 litraa�Mikron teho: 800 W�Grilli: 1050 W�tehot: 10�easy cook-toiminto�Sulatusohjelma aika/paino�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 25,5 cm�

Mitat (KxLxS): 28,7 × 46,5 × 37,6 cm € 219,-

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 29 litraa�Ruostumaton teräs käyt-�tötilavuusMikron teho: 900 W�Grilli: 850 W�Kiertoilmauunin teho: �2250 WCrust function�tehot: 10�valmisohjelmat: 5�Kello�easy cook-toiminto�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 31 cm�Lapsilukko�Lisävarustus: Kalustekehys: �tK 9299Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 31,1 × 51,3 × 40,1 cm € 359,-

RUUAnlAiTTO 69

Ruostumaton teräs

Pure

Musta

Musta

Ruostumaton teräs

Ruostumaton teräs

197923

245495

197941

197942

197926

174885

Monitoimiuuni


Monitoimiuuni




GMO-25DCE

GMO23A

GMO-25DCB

GMO-20DGB

GMO-23DGE

GMO20DGE

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 20 litraa�Ruostumaton teräs käyt-�tötilavuusMikron teho: 800 W�Grilli: 1100 W�tehot: 5�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 24,5 cm�Lapsilukko�

Mitat (KxLxS): 28 × 47 × 36,7 cm € 219,-

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 20 litraa�Ruostumaton teräs käyt-�tötilavuusMikron teho: 800 W�Grilli: 1100 W�tehot: 5�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 24,5 cm�Lapsilukko�

Mitat (KxLxS): 28 × 47 × 36,7 cm € 219,-

Kosketus näyttö�Käyttötilavuus: 23 litraa�Ruostumaton teräs käyt-�tötilavuusMikron teho: 900 W�Grilli: 1200 W�Crust function�tehot: 5�valmisohjelmat: 6�Sulatusohjelma aika/paino�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 27 cm�Lapsilukko�

Mitat (KxLxS): 30,3 × 51 × 38,7 cm € 319,-

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 23 litraa�Ruostumaton teräs käyt-�tötilavuusMikron teho: 800 W�Grilli: 1200 W�tehot: 5�valmisohjelmat: 6�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 27 cm�Lapsilukko�

Mitat (KxLxS): 30,3 × 51 × 38,7 cm € 269,-

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 25 litraa�Ruostumaton teräs käyt-�tötilavuusMikron teho: 900 W�Grilli: 1200 W�Kiertoilmauunin teho: �1350 WCrust function�tehot: 5�valmisohjelmat: 6�easy cook-toiminto�Sulatusohjelma aika/paino�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 31 cm�Lapsilukko�

Mitat (KxLxS): 30,3 × 51 × 49 cm € 369,-

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 25 litraa�Ruostumaton teräs käyt-�tötilavuusMikron teho: 900 W�Grilli: 1200 W�Kiertoilmauunin teho: �1350 Wtehot: 5�valmisohjelmat: 6�easy cook-toiminto�Sulatusohjelma aika/paino�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 31 cm�Lapsilukko�

Mitat (KxLxS): 30,3 × 51 × 49 cm € 369,-

RUUAnlAiTTO70

Pure

silver

Pure

Valkoinen

238533

258620

238537

258619

Mikroaaltouuni grillillä – kalusteisiin asennettava

Monitoimiuuni

Mikroaaltouuni - kalusteisiin asennettava

Monitoimiuuni

BM6120AX

MI 281 SL

BM2120AX

MI 281 W

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 28 litraa�Ruostumaton teräs käyt-�tötilavuusMikron teho: 1400 W�Grilli: 1250 W�Kiertoilmauunin teho: �1250 Wtehot: 10�valmisohjelmat: 5�Kello�easy cook-toiminto�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 30 cm�Lapsilukko�

Mitat (KxLxS): 31,1 × 51,3 × 40,1 cm € 239,-

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 28 litraa�Ruostumaton teräs käyt-�tötilavuusMikron teho: 1400 W�Grilli: 1250 W�Kiertoilmauunin teho: �1250 Wtehot: 10�valmisohjelmat: 5�Kello�easy cook-toiminto�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 30 cm�Lapsilukko�

Mitat (KxLxS): 31,1 × 51,3 × 40,1 cm € 239,-

elektroninen ohjauspaneeli�Käyttötilavuus: 18 litraa�Ruostumaton teräs käyt-�tötilavuusMikron teho: 800 W�tehot: 4�Sulatusohjelma aika/paino�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 24 cm�Lapsilukko�Muotoilu sopii yhteen liesien �kanssaKalustekehys mukana�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 39 × 59,5 × 32,5 cm € 559,-

Kosketus näyttö�Käyttötilavuus: 18 litraa�Ruostumaton teräs käyt-�tötilavuusMikron teho: 800 W�Grilli: 1050 W�Crust function�tehot: 5�Sulatusohjelma aika/paino�Sulatusohjelma�Pyörivä aluslautanen�Lautasen koko: 24 cm�Lapsilukko�Muotoilu sopii yhteen uunien �kanssaKalustekehys mukana�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 39 × 59,5 × 32,5 cm € 779,-

Sopii malliinl Mi299e�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

242163

Monitoimiuunin kalustekehys

Ruostumaton teräs

Allure Ruostumaton teräs

242164

Kiinteä kahva�

Mitat (KxLxS): 45,2 × 59,5 × 2 cm

Mitat (KxLxS): 45,2 × 59,5 × 2 cm

Kiinteä kahva�

Pure Ruostumaton teräs


Mikrouunin nostoluukkuDFM46PAX

DFM46PBX

€ 389,-

€ 389,-

TK 9299

€ 189,-

258622

Mikro

Combi

Grilli

Kiertoilmauuni

Sulatusohjelma

Ruuanlaitto 71

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm

Ruostumaton teräs Ruostumaton teräs

231372

154507154506

Espresso/kahvinkeitin lämmityslaatikko

BaarikaappiViinikaappi

BWD1102X

XBC660FXWC660F

teleskooppilaatikko�Pikaliitin�Kumipinnoite laatikossa�ilmankierto astiaston lämmit-�tämiseenLämpötilan säätöalue: �30–70 ºCLämpötilan säätöalue� : 220 – 240 v / 50 HzSopii malleihin CFA9100e�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

Mitat (KxLxS): 4,5 × 28,8 × 51 cm

Säilyttää viinin oikeassa �lämpötilassaKokonais-brutto/käyttötila-�vuus: 158 / 156 litraaKapasiteetti: �57 pulloa (0,75 l)ohjauspaneeli�Lämpötila: +5° - + 15°�5 isoa ulosvedettävää hyllyä�2 pientä ulosvedettävää �hyllyäSisävalaistus katossa�

Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm € 1.689,-

€ 2.099,- € 549,-

€ 1.299,-

Säilyttää virvokkeet �tarjoilulämpötilassaKokonais-brutto/käyttötila-�vuus: 160 / 156 litraaKapasiteetti: �12 pulloa (0,75 l), 122 tölkkiä (0,33 l)ohjauspaneeli�Lämpötila: +1° - + 10°�Jäähdytyspuhallin�3 lasihyllyä�2 pientä ulosvedettävää �hyllyäSisävalaistus katossa�

Kalusteisiin sijoitettava, leve-�ys 60 cmvesisäiliön tilavuus: 1,8 litraa�Papusäiliön tilavuus: 250 g�12 eri kahvi-ja tee valintaa�Yksilöllinen ohjelmointi�Säädettävä kahvimylly�2 eri kuppikokoa�Automaattinen capuccino �toimintoSähköliitäntä: 220-240 v�Upotusmitat viimeisenä �kuvastossa

CFA9100E 196544

Mitat (KxLxS): 45,5 × 59,2 × 40,5 cm

Espresso/kahvinkeitinAutomaattisella cappuccino-ohjelmalla cappuccinon valmistus on lastenleikkiä.

Kahvi ja vaahdotettu maito valmistuvat napin painalluksella.

Cleaning system huuhtelee laitteen putket perusteellisesti jokaisen käyttökerran jälkeen.

Energia-luokkaARuostumatonta terästä päällys

MinikeittiöMK100S-R4T-L4T-1

YleistäR4t (273585) allas oikealla�L4t (273586) allas vasem-�mallaMitat: ks. takasivu�

Keittotasonimellisteh: 3500 W�Sulake: 16 A�edessä: 145 mm, 1500 W, �nopea keittolevytakana: 180 mm, 2000 W, �nopea keittolevy2 tunnin ajastin (keittolevyt �kytkeytyvät pois päältä automaattisesti 2 tunnin kuluttua)

Jääkaappi pakastinlokerollaenergian kulutus/v: 219 kWh�Jääkaapin käyttötilavuus: �103 litraaPakastimen käyttötilavuus: �17 litraavirtakatkossuoja: 12 tuntia�Pakastusteho: �2 kg/vuorokausiäänitaso: 40 dB(A)�1 kompressorien�Mekaaninen ohjaus�oven avaus: Kätisyys vaih-�dettavissaBakteereita hylkivä�Sisävalaistus�

JääkaappiAutomaattinen sulatus�3 lasihyllyä�1 vihannesvetolaatikko�

Pakastinei automaattista sulatusta�1 luukullinen pakastehylly�

Mitat (KxLxS): 87,5 × 100 × 60 cm € 889,-

72 ASEnnUSMiTAT


RKI41295

Kylmälaitteet

R60398DW-1R60398DE-1R60398DBK-1R63398DW-1R63398DE-1R65366DW-1R65366DE-1RK60358DW-1RK60358DE-1RK60358DBK-1RK1000IPNRK60328DW-1NRK60328DE-1NRK63328DW-1NRK63328DE-1RK60398DW-1RK60398DE-1NRK65358DW-1NRK65358DE-1F60308DW-1F60308DE-1

FN61238DW-1FN61238DE-1FN61328DBK-1FN63238DW-1FN63238DE-1


RI41325 Kalusteisiin asennettava jääkaappi

RI41228 RBI41208


RI51228


NRKI41278


NRKI41288


NRKI ORA-E-S

Espresso/kahvinkeitin

CFA9100E

73ASEnnUSMiTAT

lämpölaatikko

BWD1102A BWD1102AX mukana BOC5322AX BOC6322AX

Kalusteisiin sijoitettava uunit

BOC5322AX BOC6322AXMonitoimiuuni

MI299E


BOP7115AX BOP7325AX


BO7110AWBO7110AXBO7110AABO7110ABBO7310AXBO7310BXBO7345RWBO7345RBBO7510AWBO7510AXBO8530AX

BO8730AWBO8730AXBO8730AABO8730ABBO8735AWBO8780AX

BO71ORA-WBO71ORA-BBO71ORA-XBO87ORA-WBO87ORA-BBO87ORA-X


BC7310AX


BP-ORA-E BP-ORA-S

Monitoimiuuni

BM2120AX BM6120AX

74 ASEnnUSMiTAT


GHS64 ORA-W

Astianpesukone

GU63210

Astianpesukone

GV53221

Astianpesukone

GV62420

Astianpesukone

GV65421

Astianpesukone

GV61020 GV61220 GV63321


GCS64CPerinteinen keittotaso

G6N50AX

Minikeittiö

MK100SR4T MK100SL4T

75ASEnnUSMiTAT

KeittotasoECD615EX

Keittotaso

IT740AC IT740AXC

Keittotaso

EC630ASC

min. 30-max. 40

60

560

600

490

510

min. 50

6mm

55 .nim

55 .nim

003015

572094

100006

R15

h

EIT 390: h = 62ECT 350 C: h = 65GCS 330 C: h = 115GSCW 310 C: h = 152

Keittotaso

EIT390 ECT350C GCS330C GSCW310C

Keittotaso

EC630ASC

Keittotaso

EIT390 ECT350C GCS330C GSCW310C

KeittotasoIT600AX IT600AC

Keittotaso

IT604ASC IT606ASC

Keittotaso

IT640AX IT640AC IT640AXC

Keittotaso

EIT695-ORA-E IT640-ORA-W

Keittotaso

E 6N1 AX

Keittotaso

IT706ASC

Keittotaso

ECT600-ORA-E ECT680-ORA-E ECT680-ORA-W

Keittotaso

ECT610AX

Keittotaso

ECT780AC ECT780AXC ECS780AX

Keittotaso

E 6N1 AX

Keittotaso

ECT680AB ECT680AW ECT680AC ECT680AXC ECS680AX

76 ASEnnUSMiTAT

110

173

20

40

600275-430

�

150

�

600

ø120

340

505

20

598

20155

275

40

520119

173

87

liesituuletinDAH301RF

liesituuletinDAH550E

liesituuletinDVRG9535B

liesituuletinDK410E

liesituuletinDVG6545BX DVG8545BX

liesituuletinDC200E

liesituuletinDQG6535AX DQG9535AX

liesituuletinDC100W

liesituuletinDAH510W

liesituuletinDF610W DF610 E

liesituuletinDAH500W

liesituuletinDU601

liesituuletinDF615W DF615E

liesituuletinDAH302RF DAH302HV

liesituuletinDFG6156AX DFG6156BX

77ASEnnUSMiTAT

850 - 1100

600250 (240)

30

220

165

500

263

50

80

900

425

475705 - 980

650

275

liesituuletinDK450E

liesituuletinKD811G

liesituuletinDF620W DF620E

liesituuletinDK600W DK600S

liesituuletinKD811AL

liesituuletinKD950EI

liesituuletinDFG602-ORA-S

liesituuletinKD811G-Insel KD811AL-Insel

liesituuletinDKG902-ORA-E

liesituuletinDKG552-ORA-S DKG552-ORA-W

78 ASEnnUSMiTAT

liesituuletinIDR401E

60

940

490

325 255

500 600,900

855-

1030

70

490

min

295

max

470

335 260

900500

liesituuletinIDR501E

liesituuletinDTG6335E DTG9335E

liesituuletinDKG6545E DKG6545EX

liesituuletinDKR6355X DKR6355BK

liesituuletinDT6545AX DT9545AX

liesituuletinDKG9545E DKG9545EX

liesituuletinDT6545E

liesituuletinDKG6335E DKG9335E

liesituuletinDVG6545E DVG8545E

liesituuletinIDKG9545E IDKG9545EX

liesituuletinDTG9455BX

79ASEnnUSMiTAT

266

257.5

169.

9

42˚

266

257.5

169.

9

42˚

79

220 237

ø 390

700 - 890

445480

200

liesituuletinIDR4545X

liesituuletinIDK9715E IDK9715AL

liesituuletinDK9715E DK9715AL

liesituuletinDTG6455BX

liesituuletinDVG8545AX

liesituuletinDVG6545AX

Erillinen moottoriMO800

liesituuletinDT9545E

liesituuletinDVGA8545AX

liesituuletinDTS9515

Asennus taitekohdan kattokannakkeeseen

Gorenje Pl 2600 00002 HelsinkiPuhelin 010 - 80 22 33www.gorenje.fi

Print: iPC, Slovenia. Fi - 10/2009. oikeus paino- ja kuvavirheisiin pidätetään.

Kodinkoneet Kevät 2010

Documents

Transcript of Kodinkoneet Kevät 2010