SZEKSZÁRD VÁROS KÖZÉLETI HETILAPJAXXIII. évfolyam, 18. szám Lapunk olvasható a www.szekszard.hu honlapon is 2013. május 12.

Május 7-én ismét vendégeket fo-gadott az Agóra programban meg-újult Művészetek Háza. A hivata-los átadó ünnepséget augusztus20-án tartják.

Már jóval a 18 órára meghirdetettkezdés elõtt tömött sorokban érkez-tek az emberek a megnyitóra. Vala-mennyien látni, érezni, hallani akar-ták, hogy milyen lett a közel 30 évután megújult Mûvészetek Háza. Amegye „kulturális bölcsõje” ugyanisismét megnyitotta kapuit. Az intéz-mény immár a XXI. századi elvárá-soknak megfelelõ köntösbe öltözvevárja a mûvészetek és a kultúra ked-velõit. A kedd esti ünnepi progra-mon Matókné Kapási Julianna, a Ba-bits Mihály Kulturális Központ igaz-gatója és Horváth István polgármes-ter köszöntötte az érdeklõdõket.

- Fontos állomásához érkezett aszekszárdi Agóra program - kezdteköszöntõ beszédét Matókné Kapá-si Julianna, a Babits Mihály Kulturá-

lis Központ igazgatója. - Ismét ki-tárja kapuit a Mûvészetek Háza, ígySzekszárd közmûvelõdési és kultu-

rális élete visszatér a régi színhelyé-re - emelte ki Matókné Kapási Juli-anna. Folytatás a 3. oldalon.

Kitárta kapuit a Mûvészetek HázaKiállítással, koncerttel avatták fel az egykori zsinagóga megújult épületét

A Szekszárdi Madrigálkórus hangversenye tette ünnepélyessé az estet

FOT

Ó:

GO

TT

VALD

KÁ

RO

LY

Új vízbázis: 2015-ben indulhat a próbaüzemPénteken volt az új szekszárdi víz-bázis kivitelezésének projektindí-tó tanácskozása. Erről tartott saj-tótájékoztatót Ács Rezső alpolgár-mester és Dzsogán József projekt-menedzser.

Szekszárdon már hosszú ideje gon-dot okoz a város egészséges ivóvíz-zel történõ ellátása, ezért évek ótatervezik új vízbázis kialakítását. A je-lenlegi négy mûködõ kútból állórendszer már nem minden szem-pontból megfelelõ, ezért keresték aköltséghatékony, üzembiztos meg-oldást.

Az új vízbázis kialakítására két le-hetõség mutatkozott, egyik a moh-ácsi, a másik a Fadd-Dombori ésBogyiszló területén megépítendõ

kutak. Az elõbbihez majd félszáz ki-lométeres csõvezetéket kellene ki-építeni, s az idegen vízbázis kiszol-gáltatottá is tette volna a várost,nem beszélve arról, hogy a hosszúvezeték sok hibalehetõséget rejt-

het. Ezért a bogyiszlói, nyolc kútbólálló vízbázis kiépítésének tervétdolgozták ki. A város 2011 szeptem-berében adott be pályázatot, ame-lyet tavaly márciusban elfogadtak,s azóta folynak az elõkészületek a4,7 milliárd forintos munka meg-kezdéséhez.

A héten volt a Szekszárd hosszútávon egészséges ivóvízzel való el-látását szolgáló - hivatalosan KEOP-1.3.0./B/2F/09-11-2011-0002 kódje-lû - projekt indítása. Hamarosan ki-választják a kivitelezõt. Az idei év arészletes tervek készítésével, az en-gedélyek beszerzésével telik, jövõtavasszal kezdõdik az építkezés, ésa tervek szerint 2015-ben indul atöbb évig tartó próbaüzem. - sz l -

www.szpluszcstudio.hu, info@spcstudio.huSzekszárd, Tartsay u. 30. Tel.: 74/511-833

Szekszárd, Garay tér 10.

(a sétáló-utcában)

Tel.: 74/410-883 ● www.szaszoptika.hu

MULTI-FOKÁLIS

SZEMÜVEGKAMPÁNY

PRÉMIUM TETÕCSEREPEK akár FÉLÁRON!

Akciós tetõcserép vásárlásakorakár egy 15.000,– Ft értékûWELLNESSKUPON IS az Öné! További részletekért keresse

értékesítõ kollégáinkat!

ÖNT IS

KEDVEZMÉNYEK

KEL

VÁRJUK! ÖNT IS

KEDVEZMÉNYEK

KEL

VÁRJUK!

SZEKSZÁRD

SZÉCHENYI U. 32.BELVÁROSI

ÉKSZERÜZLET

KÖLCSEY LTP. 2.

(160-AS ALATT)

TESCO ÜZLETSOR

Aranymuvesékszerboltok

A ballagás alkalmából 12% kedvezményt kínálunk!

,,

2 2013. május 12.HÉTRŐL HÉTRE

Javában zajlik a Béla király tér átépítéseA buszok sem érintika Béla király teret

A Gemenc Volán Zrt. értesíti a Tisz-telt Utazóközönséget, hogy a Bélakirály tér rekonstrukciója során, aburkolat lerakása idején, május 16-án üzemkezdettõl mintegy 3 hetesidõtartamra a teret lezárják, így aztaz autóbusz járatok sem használhat-ják.

Ezen idõ alatt: az 1-es (Autóbusz-állomás-Hosszú-völgy) és a 6Y(Autóbusz-állomás-Tót-völgy) vona-lon közlekedõ járatok a Béla királytéri megállóhelyet nem érintik.

A 7, 7A és 7B (TESCO Áruház-Autóbusz-állomás-TESCO Áruház)vonalon közlekedõ járatok a Bélakirály téri és a Munkácsy utcaimegállóhelyet nem érintik, demegállnak az Autóbusz-állomásraközlekedéskor a Május 1. u., Kór-ház, Nyomda, illetve a TESCO Áru-házhoz közlekedéskor a Posta,Nyomda, Kórház, Május 1. u. meg-állóhelyeken.

A módosított útvonalon közleke-dés okozta kellemetlenségért elné-zésüket kérjük.

Gemenc Volán Zrt.

A „Szekszárd Megyei Jogú Várostörténelmi városmagjának funkció-bővítő fejlesztése” című, „DDOP-4.1.1/C-09-2f-2010-0001” azono-sító számú pályázat keretében gőz-erővel folynak a munkálatok a Bélakirály téren.

A nyárias idõjárásnak köszönhetõenjelentõsen felgyorsultak a kivitelezésifolyamatok, a közmûhálózat megújí-tása hamarosan befejezõdik. A Rene-

szánsz Zrt. projektvezetõjének el-mondása alapján a Béla király téren, aVármegyeháza elõtt és a Vár közbenúj csapadékvíz elvezetõ rendszer ke-rült kiépítésre, az ivóvízhálózat fejlesz-tése és a szennyvíz-hálózat korszerûsí-tése megtörtént.Elkészült a szökõ-kút és a csobogóvízgépészete, jelen-

leg a szökõkút szerkezetépítése és acsobogó kõburkolása folyik.

A korábban a templom mellettizöld szigeten álló Szent László szob-rot új helyre, a Vármegyeháza elõttkialakított csobogóhoz költöztet-ték. A templomkertben a kivitele-zõk elkészültek a kertészeti mun-kákkal, a növényzet telepítése ha-marosan megkezdõdhet.

A projektvezetõ tájékoztatásaalapján a Vármegyeháza kertjébena kandelábereket felújították és ahelyükre állították, a kõburkolat el-helyezése is megkezdõdött. Elké-szült a támfal a keleti oldalon, a kö-vetkezõ fázisban a kõburkolás és alakatos munkák kivitelezése zajlik.

Tisztelt Szekszárdiak!

A Béla király tér rekonstrukciója, il-letve a soros munkafolyamat tech-nológiája elérkezett arra a pontra,hogy szükségessé válik a Béla ki-rály tér teljes lezárása.

2013. május 16-tól (csütör-tök) az új forgalmi rendnek meg-felelõen minden út, ami a Bélakirály térbe csatlakozik, zsák-utcává válik, elõreláthatólag2013. június 6-ig.

A Béla király tér lezárása a kö-vetkezõ utcákat érinti:

1. Babits utca - zsákutca teljeshosszában, a forgalom kétirányú-vá válik

2. Flórián utca - zsákutca a Vö-rösmarty utca keresztezõdésétõl

3. Vörösmarty utca - a forgalomkétirányúvá válik

4. Bezerédj utca - továbbra iszsákutca, kerülési út a Kisiparosudvar parkolója felé

5. Munkácsy utca - zsákutca aMóricz Zsigmond utcától, a Lehelutcától, valamint a Kálvária utcát aMunkácsy utcával összekötõ út-szakasz csatlakozásától

6. Ybl Miklós utca - a meg-növekedett forgalom miatt az Yblirodaház elõtti parkolókban csakpárhuzamos parkolás lesz megen-gedett

7. Bartina utca - zsákutca a Bá-lint köz csatlakozásától. A Méreyutca megközelítését a Bálint köz -Kálvin tér érintésével lehet meg-tenni.

Ezúton tisztelettel kérjük alakosság, illetve a közlekedõk,türelmét és megértését a té-ren zajló munkálatok miatt!

Közlemény: forgalomkorlátozás a Béla király téren

RÉPAEGÉSZSÉGJÓ KÖZÉRZETKÉNYELEM

Akciós ajánlatunkmájus 13-tól május 18-ig:●● jégsaláta 289 Ft/db●● karalábé 119 Ft/db●● paradicsom 490 Ft/kg●● banán 359 Ft/kg

• vitamingazdag zöldség-gyümölcsválaszték,

• konyhakész tisztított termékek,• friss saláták,• zöldség-, gyümölcslevek helyben

facsart friss alapanyagokbóligény szerint.

NYITVA TARTÁS: Hétfõ-Péntek: 7-16, szombat: 7-12 óráig a KORZÓ ÁRUHÁZBANElõrendelés: 06-74/412-225, mobil: 06-30/348-5676. NÉZZEN BE HOZZÁNK!

EGÉSZSÉGCENTRUMa KORZÓ ÁRUHÁZBAN

Szekszárd, Hunyadi u. 5.Tel.: 74/512-666

Nyitva tartás: H-P 8-17.00, Sz 7.30-11.30

Vegyen többet olcsóbban a Vetõmag Üzletházban!

Növényvédõ szerAKCIÓ!

5.000,- Ft feletti készpénzes vásárlás esetén 6% kedvezmény.

10.000,- Ft feletti készpénzes vásárlás esetén 10% kedvezmény.

Növényvédõ szerAKCIÓ!

5.000,- Ft feletti készpénzes vásárlás esetén 6% kedvezmény.

10.000,- Ft feletti készpénzes vásárlás esetén 10% kedvezmény.

Az akció a növényvédõ szerekre vonatkozik visszavonásig.

Ideiglenestaxiállomás

Ezúton tájékoztatjuk a tisztelt szek-szárdiakat, hogy 2013. május 18-ánés 19-én kerül megrendezésre a 39.Gemenci Nagydíj Nemzetközi Ke-rékpárverseny.

A rendezvény keretében május19-én (vasárnap) 10.30 órától12.30 óráig, a körpályás versenyidejére lezárásra kerül a Széchenyiu. – Várköz – Ybl M. u. - Munkácsyu. – Alisca u. – Béri B. Á. u.

A fentiek miatt ideiglenes taxiál-lomást jelölünk ki a Garay gimnázi-um déli oldalán, a Csokonai utcában10 órától 13 óráig.

2013. május12. 3HÉTRŐL HÉTRE

Ismét kitárta kapuit a Mûvészetek HázaKiállítással, koncerttel avatták fel a megújult épületet

Folytatás az 1. oldalról.A régi zsinagóga épülete az

„Agóra Szekszárd” - A Babits MihályMûvelõdési Ház és Mûvészetek Há-za multifunkcionális közösségi köz-pont kialakítása (azonosítója: TIOP-1.2.1-08/2-2009-0010) címet viselõpályázatnak köszönhetõen újultmeg, melynek során gépészeti,energetikai és akusztikai változtatá-sokat is végrehajtottak, az esztétika-iról már nem is szólva. A megyeegyik legimpozánsabb épületénekMáté János tervezõ megtartotta arégi karakterét, melybe tökéletesenbeleillenek az új, modern elemek.

A kedd esti megnyitón HorváthIstván is üdvözölte a szép számbanmegjelent érdeklõdõket. A polgár-mester elmondta: biztos benne,hogy ez a sokak számára kedvesépület új csodákat nyújt majd. Elis-merte, hogy sokat kellett rá várni,

hogy az épület ismét a közösség-építõ és kulturális programok böl-csõje legyen, s mindezt egy Máraiidézettel érzékeltette: „Az élet igazi,nagy vállalkozásai legtöbbször nemhõstettek, hanem türelemjátékok.”

Az ünnepség keretein belül meg-nyílt a Tolna Megyei Tárlatis, melyben elismert kép-zõmûvészek festményei,grafikái, szobrai láthatók.(Írásunk a 4. oldalon)

Köszöntõt mondott Baky Péter fes-tõmûvész, a kiállítás kurátora, a házközelmúltban nyugdíjba vonultigazgatója, a tárlatot P. Szabó Ernõmûvészettörténész ajánlotta a ven-dégek figyelmébe.

A megnyitó hangulatát a Szekszár-di Madrigálkórus ünnepi hangver-senye emelte. A Jobbágy Valér Liszt-díjas karnagy által dirigált kórus akoncert elsõ felében Monteverdi,Mendelssohn és Mozart, míg a má-sodikban Kodály, Vajda János ésLiszt darabjait szólaltatta meg.

JÖVÕRE 30 ÉVESLESZ A HÁZ

A Mûvészetek Házának otthont adóegykori zsinagóga 1897-ben épültromantikus stílusban, tervezõjeHans Petschnigg grazi építész. Aszekszárdi zsidóság az 1960-asévek elejéig használta a zsinagógát.Az elhagyott és lepusztult állapotúépületet 1971-ben vásárolta meg avárosi tanács, és 1981-ben kezdtékmeg az átépítést az Ybl-díjas épí-tész, Kerényi József tervei alapján.A Mûvészetek Házát 1984-ben ad-ták át, az öt évvel késõbb felavatottorgona a drezdai Jehmlich gyármunkája, s még ma is az országegyik legnagyobb koncertorgonája.

A Szekszárdi Madrigálkórus hangversenye emelte az ünnep fényét

Az érdeklõdõk teljesen megtöltötték a megszépült Mûvészetek Házát

Tolna megyei alkotók munkáiból álló tárlattal nyitott a Ház

Horváth István polgármester

Matókné Kapási Julianna igazgató

FOT

ÓK

: GO

TT

VALD

KÁ

RO

LY

4 2013. május 12.HÉTRŐL HÉTRE

Május 7-én újra megnyílt a nagykö-zönség előtt az Agóra program ke-retében felújított, belső terébenXXI. századi technikával felszereltMűvészetek Háza, a Babits MihályKulturális Központ „ékszerdoboza”.Ezzel természetesen nemcsak aváros emblematikus épülete váltlátogathatóvá, hanem a Tolna Me-gyei Tárlat is.

Éppúgy mint a Ház 1984-es felavatása-kor, amikor elõször nyílt újra lehetõségarra, hogy az 1944-tõl hosszú évtizede-ken át tartó hányattatás után teljesülhes-sen az, ami a szekszárdi zsinagóga avatá-sán elhangzott 1897-ben: „Legyen ez azépület végtelen idõkig ápolóhelye a ha-za- és az emberszeretetnek, hajléka a ma-gyar kultúrának”.

A tárlattal láthatóvá vált, hogy fel-nõtt a Tolna megyei és innen elszárma-zott mûvészek új generációja. A 28 ki-állító mûvész között találunk régi isme-rõsöket - nem kizárólag a tõlük meg-szokott alkotásokkal -, és fiatal, sokakszámára még ismeretlen alkotókat.Csala Sándor magas szintû meseilluszt-rációkat mutat be a Bari Károly gyûj-tötte és fordította „Burláj vitéz” cím-mel megjelent cigány népmesékhez. Ajogi egyetem elvégzését követõen vá-lasztotta hivatásának a szobrászatot dr.Támuly Zsuzsanna, aki síklapokból al-kot térbeli kompozíciókat. Konstruk-tív fejének címébe foglalt sorszámáulsaját születési évét adta: No. 1977. Üres

asztalnál, magába mélyedve, letargiku-san ülõ magányos alakot ábrázol FuszMátyás óriási festménye. Õ szüleivelegyütt állít ki ezen a tárlaton: édesany-ja, Kis Ildikó porcelántervezõ-mûvészszintén a pusztulás felé mutató, csont-vázszerû mûvet alkotott a finom anyag-ból, míg édesapja, Fusz György szob-rászmûvész alkotása esetében már azelkészítés technikája is a lebomlás felémutat, de a magas hõmérsékletû ége-tés után elõtûnik a különleges, szándé-kosan deformált alkotás.

Az erõteljes ecsetvonásokkal karak-teres alkotásokat készítõ Könyv Katafestõ szintén mûvészcsaládból szárma-zik. Bõrdíszmûves édesanyja nem sze-repel ugyan ezen a tárlaton, de az újsze-

rû grafikai technikáktól sem idegenke-dõ édesapja, Könyv István János grafi-kusmûvész két alkotással is bemutatko-zik. A kivételes tehetségének köszön-hetõen Szabó Dezsõ ösztöndíjat el-nyert Gwizdala Dáriusz jövõre végez aKépzõmûvészeti Egyetemen. Itt kiállí-tott mûvei Marcel Duchamp readymade-jeit továbbgondolva kifordítottkést, szétbontva újjáalkotott széket áb-rázolnak. Ezen a tárlaton elsõ mesteré-vel, Imre Péterrel együtt állít ki, aki kétszobrát hozta el a Mûvészetek Házába.Takács Gabriella szövõ-textilmûvesnekfigyelemfelkeltõ Kézzel szõtt rétegeltkabátja, amit krisztusi pózban állítottakki. Ez darab a mûvész diplomamunkájá-ul készült 2012-ben.

A tárlat, amelyet P. Szabó Ernõ, mû-vészettörténész nyitott meg, szeptem-ber 15-ig tekinthetõ meg hétfõ kivételé-vel naponta 10–tõl 18 óráig. Belépõ-jegy: 500 Ft, diákoknak, nyugdíjasok-nak: 300 Ft, csoportos látogatás eseténdiákoknak díjtalan. Kovács Etelka

Új kezdet a Mûvészetek HázábanHuszonnyolc alkotó mûvei a Tolna Megyei Tárlaton

A Tolna Megyei Tárlat szeptember 15-ig látogatható

A TOLNA MEGYEITÁRLAT KIÁLLÍTÓI

ADORJÁNI ENDREBAKY PÉTER

CYRANSKI MÁRIACSALA SÁNDOR

DR. TÁMULY ZSUZSAFARKAS PÁL

FUSZ GYÖRGYFUSZ MÁTYÁS

GÁSPÁR GYULAGÖRGEY GÉZA

GWIZDALA DÁRIUSZHOPP-HALÁSZ KÁROLY JÓZSEF

IFJ. KOFFÁN KÁROLYIMRE PÉTER

KEMP ZSUZSAKIS ILDIKÓ

KOVÁCS ZOLTÁNKÖNYV ISTVÁNKÖNYV KATA

MAKÓ ANDRÁSMOLNÁR MÓZSI GYÖRGY

MÖZSI SZABÓ ISTVÁNRITTER JÁNOS

SCHUBERT PÉTERSZATMÁRI JUHOS LÁSZLÓ

TAKÁCS GABRIELLAZIRCZI JUDIT

FOT

Ó: G

OT

TVA

LD K

ÁR

OLY

2013. május 12. 5MOZAIK

Elég egyetlen gombnyomás a tévétávkapcsolóján, és szomorúan szem-besülhetünk az-zal, mennyirekülönbözõen vi-szonyulnak egyesmûsorszerkesz-tõk a család fo-galmához.

Egy - fõként a fiatalok körébennépszerû - szappanopera-sorozat-ban például egymással csókolózókamaszlányokat láthatunk, aztánmeg egy másik férfival párkapcso-latban élõ fiatal „celeb” kerül a hírekközéppontjába, aki azonos nemûélettársával szeretne gyermeket ne-velni. Másutt ordítozó, verekedõ há-zaspárokat mutogatnak, akiknekgyermekei inkább rossz társaságbacsapódnak, minthogy ebben a fojto-gató légkörben maradjanak. Más-ság, kiábrándultság, feszültség...Ilyen lenne A Család?

A jó érzésû ember csak kapkodjaa fejét, és elmenekül ezekrõl a csator-nákról. Szerencsére van hova.

A közszolgálat (közismertebb ne-vén királyi) televízió „Családbarát”címû délelõtti összeállításábanugyanis ennek a szemléletnek éppenaz ellenkezõje jelenik meg naprólnapra. A színes magazinmûsor szé-les palettáját nyújtja a családi életörömeinek, a gyermek-szülõ-nagyszülõ kapcsolat szépségeinek ababavárástól az esti mesélésig, a kö-zös fõzõcskézéstõl az együtt zenélé-sig. Ismeretterjesztõ beszélgetésekethallhatunk például a házi kedven-cek helyes tartásáról, megtanulha-tunk ajándékkészítési technikákat,és a nézõk által beküldött egészségesételek receptjeit, elkészítési módjátis megismerhetjük. Követendõ pél-dákat látva arra, hogyan lehet hasz-nosan, meghitt, szeretetteljes légkör-ben tölteni az idõt családi körben. ADióssy Klári, Novodomszky Éva ésGaskó Balázs által felkészülten, a té-ma iránti elkötelezettséggel vezetettigényes, derûs, barátságos hangvéte-lû mûsor minden percébõl az sugár-zik, hogy gyerekeket nevelni boldog-ság, családban élni jó.

Reménykedjünk, hogy ezt a kivá-ló mûsort még sokáig nem szorítjaki a képernyõrõl semmilyen hatás-vadász produkció.

Cser Ildikó

Családbarátok

Szabácsy Szabolcs Az év Tolna megyei rendõreA szekszárdi alezredesnek a szimultán is jól megy

Méltán választották idén SzabácsySzabolcs alezredest, városunkrendőrkapitányságának közrendvé-delmi osztályvezetőjét a megyelegkiemelkedőbb munkateljesítmé-nyét produkáló Az év rendőrének.

E kitüntetõ címet 1995-ben alapította amegye közgyûlése, karöltve a megyeirendõr-fõkapitánysággal. Az lehet birto-kosa e rangos elismerésnek, aki eszten-dõkön át kiemelkedõ szakmai tevékeny-séget végzett. Igazán remek munkakap-csolatot ápolunk a jó humorú SzabácsySzabolcs alezredessel, így beszélgetésünkelején megengedhettem magamnak egytréfás szójátékot, s „letolvajoztam” az osz-tályvezetõt. Azonnal vette a lapot, hiszentudta, ezzel arra utalok, hogy a különbö-zõ feladatok elvégzéséhez szükséges idõtsaját magától „lopja”. Aztán kiderült,hogy csak olykor van errõl szó, hiszen fej-ben és a gyakorlatban egyaránt remekülcsoportosítja, és látja át (és el) feladatait.

- Folyamatosan szimultánt „játszom”,akár a sakknagymesterek - mondta az al-ezredes. - Annyira megszoktam, sõt mártermészetes is egy idõben akár több fel-adat ellátása, hogy nem okoz gondot, mi-kor mivel és mit kell lépnem a képzelet-beli sakktáblán. Ha e téren valami okbólváltozás történne, bizony szokatlan len-ne az új helyzet.

Szabácsy alezredes 2007 januárjátólteljesít szolgálatot Tolna megye terüle-tén a legnagyobb, 85 fõs rendõrségi osz-

tály élén. Emellett ellátja a kapitányság vé-delmi tiszti feladatait, valamint a TolnaMegyei Rendõr-fõkapitányság Csapat-szolgálati Századának századparancsnokibeosztását. Munkakörébõl következõenrészt vesz a védelmi felkészülésben, a na-gyobb közlekedési balesetek, egyéb kár-esetek helyszínén irányítja a rendõri fel-adatokat - együttmûködve a társszervek-kel. Sõt, gyakran vesz részt eltûnt szemé-lyek, illetve holttestek felkutatásában.

Kollégái jó szakembernek és kiválóvezetõnek tartják. Ám legalább ilyen fon-tos, hogy a városlakók is gyakran juttat-ják el elismerésüket, köszönetüket a ka-pitányságra, amelyben az alezredes segí-tõ intézkedését méltatják. Csak megjegy-zem, nyilván rengeteg tanulás és az éveksorán összegyûlt - mindig kéznél levõ -

tapasztalat kamatozik az empátiával vég-zett munkájában, amibe bizonyára „be-lejátszik” a megyei fõkapitányságrólnyugdíjba vonult édesapja hatása is.

Bizonyára sokakat érdekel, hogy mi-lyen feladatokat vállal legszívesebben azosztályvezetõ. Nem titkolta: a rendezvé-nyek, a tömegdemonstrációk és a foci-meccsek biztosítása (nem ritkán a fõvá-rosban.) Ami a mérkõzéseket illeti, aholkollégáival - testpáncélos ruhában, tömeg-oszlató felszerelésekkel - megjelent, sohanem volt balhé. S nem azért, mert bárkitis félelemben tartottak. Akkor miért?

- Ez a normális hozzáállásnak és kom-munikációnak köszönhetõ. Agresszivi-tás nélkül, érvelõ szavakkal mindenkit rálehet venni az emberhez méltó viselke-désre. Még azokat is, akik bizony be-be-isznak a meccs végére.

Remélem, nem árulok el titkot: na-gyon nehéz volt egyeztetni beszélgeté-sünk idõpontját a rengeteg elfoglaltságokán. Egyik alkalommal bonyhádi mun-ka miatt kellett elhalasztani a találkozást.Tudják, amikor elfogták a szentendrei lö-völdözõt. Szabácsyék csapata is részt vetta munkában, s mint tudjuk, sikeresen.

- Nagyon örülök az elismerésnek,ugyanakkor meg is lepõdtem – fogalma-zott az alezredes. – Eddig még nem voltidõnk, hogy kollégáimmal megünnepel-jük a kitüntetést, de hamarosan sor ke-rül rá. Fõzök valami finomat, s együtttöltünk egy estét. V. Horváth Mária

Szabácsy Szabolcs alezredes

„Öntsünk tiszta vizet a pohárba”Horváth István szerint nincs trafikügy Szekszárdon

Péntek délben sajtótájékoztatórahívta a megyei és országos médi-át Horváth István. Szekszárd pol-gármestere azután döntött úgy,hogy a nyilvánosság elé áll, hogyaz egyik országos hetilap onlinekiadásában újabb cikk jelent mega „szekszárdi trafiküggyel” kap-csolatban.

Horváth István elmondta: szeretne tisztavizet önteni a pohárba, hiszen az utóbbihetekben, napokban különbözõ híreszte-lések jelentek meg a médiában arról,hogy Szekszárdon a Fidesz frakció befo-lyásolta a trafik-pályázatok végeredmény-ét. A polgármester szerint azonban sema megyeszékhelyen, sem más városbansemmilyen törvénytelenség nem történt.

„Nem is történhetett, hiszen a kon-cessziós pályázat kiírását és bírálatát a

Nemzeti Dohánykeres-kedelmi Zrt. végezte,abba senkinek, így ne-künk sem volt beleszólá-sunk” - szögezte le a vá-rosvezetõ.

Egy kérdésre válaszol-va Horváth István elis-merte, hogy hiteles le-het az a hangfelvétel,ami alapján a hvg.hu cik-ke megjelent. Õ magaazonban nem lát problé-mát abban, hogy a frak-ció néhány tagja között zajlott beszélge-tésrõl hangfelvétel készült. Az anyagbanszerinte semmi vállalhatatlan nincs.

„Hét éve dolgozom Szekszárd polgár-mestereként egy sikeres városért” - foly-tatta Horváth István. „Fontosnak tar-

tom, hogy fontos kérdé-sekrõl kellõ információ-val rendelkezzem én ma-gam és a képviselõtársa-im is. Szeretek képbenlenni a város ügyeirõl,így egy spontán kiala-kult beszélgetésen tájé-kozódtam a lehetségespályázókról. A magánvé-leményemet mondtamel a hangfelvételen, deazt a bírálatoknál nemkérték ki.”

Szekszárd polgármestere hangsúlyoz-ta: nincs pályázati lista, és a döntésekresem volt, nem is lehetett befolyással. Egykérdésre válaszolva Horváth István le-szögezte: nincs ügy, így nem is merült felbenne a lemondás gondolata.

Horváth István

6 2013. május 12.MOZAIK

Szekszárdon járt a Musica Sacra kórus A székelyudvarhelyi Musica Sacra kórusrómai zarándokútjáról hazafelé tartvatartalmas, élményekben gazdag napokattöltött Szekszárdon a Gagliarda Kamara-kórus vendégeként. Ez a látogatás a ta-valy Erdélyben megkezdett közösegyütténeklés, ismerkedés második állo-mása volt. A Gagliarda kórus tagjai ottho-naikban várták szeretettel a vendégeket,akik a megérkezés másnapján a megyeimúzeum támogatásával tárlatvezetés ke-retében ismerkedhettek környékünkmúltjával, történetével, néprajzával. A kö-zös ebéd után a Kálváriáról nyíló kilátás-ban gyönyörködtek, a lokálpatrióta szek-szárdi kórustagok pedig meséltek a vá-ros jelenérõl, kultúrájáról, híres borásza-tairól.

A délutáni program folytatásaként kö-zösen vettek részt a székelyudvarhelyi plé-bános által celebrált misén az újvárosi kato-likus templomban, majd a két kórus közös

hangversenyt adott a helyszínen. A nagyszámú hallgatóság szép élményekkel tölte-kezhetett. A fellépés végén a két kórus kö-zösen énekelte a székely, majd a magyarhimnuszt, melyek után a kórusok tagjai át-érezhették: bár egymástól távol élnek,

együvé tartoznak.A Musica Sacra kórus el-utazása elõtt az estét vacsora zárta a Mészá-ros Borházban, melyért köszönet illeti Szek-szárd város vezetõit. Nem maradhatott el aszékely asztali áldás, és sok szép, mindkét kó-rus által ismert dal eléneklése sem. BB

A székelyudvarhelyi kórus az újvárosi templomban

A fogyatékossággal élők igazi hét-köznapi hősök, akik méltók az elis-merésre - fogalmazott Jantnernédr. Oszvald Ágnes, a Tolna MegyeiKormányhivatal Szociális és Gyám-hivatal hivatalvezetője május 3-án,az Esélyegyenlőségi nap alkalmá-ból szervezett délutánon.

A Tolna Megyei Család, Esélyteremtési ésÖnkéntes Ház rendezvényterme zsúfolá-sig megtelt a különleges eseményre. A te-rem falain Tolna megyében élõ sérült al-kotók munkáit lehetett megtekinteni, deszépen koreografált tánckompozíciót isláthattunk a Fogyatékosok Nappali Intéz-ményének Tánccsoportja közremûködé-sével. A rendezvény védnöke, Tóth Fe-renc kormánymegbízott volt. A Mozgás-

sérültek Tolna Megyei Egyesülete és a Tol-na Megyei Család, Esélyteremtési és Ön-kéntes Ház közös szervezésû program-ján Szabó Sándor, a mozgássérültek me-gyei egyesületének elnöke, valamintRéger Balázs, a Lakható Szekszárdért Köz-hasznú Egyesület vezetõje köszöntötte azérdeklõdõket. Szabó Sándor hangsúlyoz-ta: a fogyatékossággal élõk jogvédelme ál-lami kötelezettség. A mozgássérültek me-gyei elnöke szavaiban az összefogás fon-tosságát emelte ki, egyben jelezte: szüksé-ges minél több hasonló rendezvénnyelfelhívni a figyelmet a sérült emberekre.Réger Balázs az Emberi Erõforrások Mi-nisztériuma támogatásával tavaly megva-lósult, akadálymentesített Önkéntes Házkapcsán örömét fejezte ki, hogy ismét

megtelik élettel a Civilek Háza, ahol azegyesületek széles körû szolgáltatással, ta-nácsadással segítik a mindennapokat.

Jantnerné dr. Oszvald Ágnes köszöntõ-jében kiemelte, a fogyatékkal élõk a csüg-gedés és az agónia helyett mûvészi érté-ket teremtenek. Megjegyezte azt is, a sé-rült emberek ugyanolyan tettre készek,mint egészséges társaik. A délutánon dr.Schall Norbert, az Egyenlõ BánásmódHatóság Tolna Megyei referense tartottelõadást a mozgássérültek esélyegyenlõ-ségérõl a jogszabályok és a lehetõségektükrében. Az év végéig az intézmények-nek közszolgáltatás igénybevétele soránegy-egy épületbe a mozgást, ki- és beju-tás feltételeit biztosítaniuk kell a mozgás-korlátozottak számára - hangsúlyozta az

elõadó, majd arról is beszélt: a panaszt te-võ személynek több lehetõsége van,hogy jogait érvényesítse. Jelezte, az Ön-kéntes Házban szerdánként kereshetikfel panaszaikkal az érintettek. A referenstöbb olyan esetrõl is beszélt, amelyneksorán egy-egy jogsértést követõen, pe-ren kívül sikerült megegyezni a szolgál-tatónak és a mozgáskorlátozottnak. Arrólis tájékoztatta a megjelenteket, hogy ajogsértések során a bíróság helyett cél-szerû elõször az Egyenlõ Bánásmód Ha-tósághoz fordulni. A hatóság egyébként500 ezertõl 6 millió Ft-ig szabhat ki pénz-bírságot. Számos próbaper indult, hiszena hatóságnak joga van ilyeneket is indíta-ni - közölte az esélyegyenlõségi napondr. Schall Norbert. Gyimóthy Levente

Köztünk élõ, hétköznapi hõsök

Sikeres szerzõi esten tapsolhatott a nóta-szeretõ szekszárdi közönség április 27-én a Babits Kulturális Központ díszter-mében. „Tiszta fehér oltár, avagy a mu-zsikusnak dalból van a lelke” címmel Sili-ga Miklós zeneszerzõ dalaiból, nótáibólkészült válogatás. Az est során a Szekszár-di Magyarnóta Klub szólistái mellett bu-dapesti vendég elõadók - Lukács Tímea,Osvát Magda és Németi Pál - mellett szín-re lépett Hauszer Beáta, Kiss Dezsõ ésCsepregi Péter is. A szólisták által elõa-dott dallamok mellett a klarinét és szaxo-

fon virtuóz- zeneszerzõ Siliga Miklós ké-nyeztetett bennünket muzsikájával, aki-nek tanítványai között olyan hírességekvannak, mint Csepregi Gyula, vagy DésLászló. A nótaslágernek is tekinthetõ,méltán népszerû címadó szerzemény aDuna TV Kívánságkosár címû mûsorá-nak egyik legkedveltebb dala.

A mûsor szerkesztõi meglepetéssel ké-szültek: a Jakab Magdi és Baksai Ferenc ál-tal énekelt címadó dallal, egy szál virággalés egy palack borral köszöntötték az ápri-lis-május hónapban házassági évfordulóju-

kat ünneplõ párokat. Segítette az ötletmegvalósítását a Babits Mihály KulturálisKözpont, továbbá a Hugi Virágbolt, a Bod-ri Borház, a Remetebor Kft., Márkvárt Já-nos, Támer László és Benkõ László ado-mánya. Köszönet érte a szponzoroknak.

A Magyarnóta Klub - immár új névvelés új vezetéssel kezdte meg a 2013-asévet - folytatni kívánja azt a munkát, me-lyet immár hetedik éve kezdett el a ma-gyar nóta rajongóinak örömére. Annak,hogy a mûfajnak vannak a városban ked-velõi, ékes bizonyítéka, hogy ez alkalom-mal is megtelt a nézõtér lelkes nótaszere-tõ emberekkel. Tudósítónktól

Újra szóltak a szép nóták...

BELGA ESTSzekszárd Megyei Jogú Város Önkor-mányzata és az Alisca Szekszárd-Waregem Baráti Társaság tisztelettelmeghívja Önt, családját és barátait a kétváros között fennálló testvérvárosi kap-csolat 20 éves jubileuma alkalmából ren-dezett BELGA ESTRE.

Idõpont: május 18. (szombat) 18 óra.Helyszín: Baka István Általános Isko-

la (Béri B. Á. u. 89.)A rendezvényen belga partnerváro-

sunk, WAREGEM saját kultúrájával, jel-legzetes ételeivel és italaival mutatkozikbe Szekszárd számára a városok közöttikét évtizedes baráti kapcsolat jegyében.

PROGRAM:

17.30: Érkezés, helyek elfoglalása azasztaloknál

18.00: Ünnepi köszöntõk, a testvérvá-rosi kapcsolat méltatása

19.00: Ünnepi vacsora jellegzetes bel-ga ételekkel és kiváló belga világos és bar-na csapolt sörökkel

A belga estre belépõjegy (4000 Ft) éstámogatói jegy (3000 Ft) vásárolható.

A belépõjegy tartalmazza a vacsorátés 2 korsó belga sört. A további fogyasz-tást batyus jelleggel kívánjuk megoldani.

A bevételt jótékonysági célra és az Alis-ca Szekszárd-Waregem Baráti Társaságprogramjainak megvalósítására fordít-juk. Jegyek (korlátozott mennyiségben)vásárolhatóak a Tourinform Irodában(Szekszárd, Béla király tér 7., Tel.: 74/315-198), hétfõtõl péntekig 9 és 17 óra, szom-baton 9 és 14 óra között.

Bõvebb infó: Péterfalviné Kalmár Pi-roska titkár (Tel.: 06/70-77-304-77)

A szervezõk szeretettel várnak min-den kedves érdeklõdõt!

72013. május 12. MOZAIK

Párban magánybanBabits Mihály és Török Sophie különös házassága

Korábban sosem járt Szekszárdon,mégis Babits Mihály révén kitűnő-en ismeri városunkat. Az 1956 ótaLondonban élő Sárközi Mátyás, Jó-zsef Attila-díjas író, kritikus, műfor-dító, újságíró pontosan tudja, kikültek egykor a Babits-ház nappali-jának kanapéján, amin most ÓdorJános Gáborral, a megyei múzeumigazgatójával beszélgetett nemrégmegjelent, Babits és Tanner Ilona(Török Sophie) különös házasságátfeltáró dokumentumregényéről.

Ezt a könyvet - mint az élvezetesen és hi-telesen anekdotázó Sárközi Mátyásmondta - 98 százalékban nem õ írta. Bárcsaládja révén személyes emlékeket isõriz a múlt század elsõ felének irodalmiéletébõl: édesapja Sárközi György, költõ,író, szerkesztõ, aki keresztény filozófus-nak is gondolta magát. Dédnagyapja ví-zimolnár volt, a Sárközben volt a malma,ezért választotta magának - valószínûlegVogel helyett - a Sárközi nevet. Apainagybátyja publicista volt, míg édesany-ja, Molnár Márta indította újra férje ha-lála után, 1946-ban a Válasz címû szépiro-dalmi és társadalompolitikai folyóiratot,lakásán rendszeresen irodalmárok be-szélgettek. Hogy a könyv egészen hite-les legyen, mégis sok forrásanyagot gyûj-tött hozzá: naplókból, magánfeljegyzé-sekbõl, memoártöredékekbõl és versek-bõl állt össze a kötet. Szabó Lõrinc volta „legintimebb Pista”, mindent leírt -

mondta Sárközi. Õ ajánlotta fel a CentrálKávéházban már gyûrûvel eljegyzettmenyasszonyát Babitsnak, aki nagyonmagába zárkózó volt, a nõknek plátóiszerelmet vallott, verset írt hozzájuk, denem volt egy szívtipró típus. Neki márcsak annyit kellett tennie, hogy közölteIlonkával: elveszi feleségül. (Szabó Lõ-rinc végül Mikes Klárával házasodottössze.) Szekszárd felé tartva, a vonatútonTörök Sophie-nak elnevezett asszonyazonban a nõkhöz vonzódott. Jobbantetszett neki Tormay Cécil, viszont -mint mondja - soha nem volt „praktizá-ló leszbiánus”. A verseket írogató Tan-ner Ilona egy nagy költõn keresztül akartbelecsimpaszkodni az irodalomba. BárBabits volt a mestere, soha nem lett be-lõle nagy költõ. Mivel svájci családbólszármazott, nem érezte igazán a magyarnyelv lejtését, inkább szabadverseket írt- kevés sikerrel.

Babits nagyon szeretett volna gyer-meket, akit szerethet és tanítgathat, an-nak ellenére, hogy feleségével ritkán éltházaséletet. Az asszony azonban egy fér-fival viszonyt folytatott, aminek abor-tusz lett a vége, s emiatt aztán nem lehe-tett gyermeke. Ugyanakkor ügyvédboj-tár öccsének kisbabája született egy szol-gálólánytól. Magukhoz fogadták a kis-lányt, Ildikót, így Török Sophie-nak azunokahúga lett a saját gyermeke. Helyeslány volt, de rossz tanuló. Babitsra tekin-

tettel átsegítették az érettségin, de az-tán elvadult: villamoskalauz lett. MajdAngliába ment, ahol egy lakókocsibanélt macskák között. Tüdõbajban haltmeg 54 évesen.

Sárközi Mátyás apja beszélte rá Baum-gartent, hogy alapítson irodalmi díjat,aminek kurátora Babits lett. Borzasztódolog, hogy az embernek a kezében vanegy csomó pénz, amit mindenki szeret-ne elnyerni. József Attila élettársa is anyakára járt, hogy a költõnek szükségelenne a pénzre. Ekkortájt történt a vég-zetes vonatbaleset. Azt mondják, hogyJózsef Attila át akart menni két teherva-gon között a Balaton partra, s az egyikvéletlenül elindult... Ez alkalom volt arra,hogy Babitsot tegyék meg bûnbaknak.Nem sokkal azelõtt írt verset a tragikussorsú költõ „Hódolattal Babits Mihály-nak” címmel, de már nem lehetett oda-ítélni a díjat a költõnek, aki a Szép Szószerkesztését kapta volna meg. Szeren-csére az irodalomtörténet megvédte Ba-bitsot.

Török Sophie mindent leírt, lefotó-zott, ami Babitscsal történt. Õ találta ki,hogy rögzíti, amint a verseit mondja, ésazt majd a rádió lejátszhatja. Egy ilyen al-kalommal a nyolcéves Ildikó vette észre:„Apa, olyan nagyon lélegeztél.” Máig tisz-tázatlan, hogy Babitsnak pajzsmirigy-,vagy gégerákja volt. Rudolf Nissen pro-fesszor sikeres operációt hajtott végre a

költõn, aminek köszönhetõen egy dara-big újra tudott beszélni. Felesége oda-adóan ápolta súlyos beteg férjét, mind-végig kitartott mellette. A költõ 1941. au-gusztus 4-én bekövetkezett halála utánazt szerette volna, ha Babits temetése isolyan nagyszabású lenne, mint Adyé, anemzet nagy költõjéé, de akkor már másvilág járta. A temetésen az Akadémia ésa baráti kör képviseltette magát.

A Párban magányban címû kötet Adytemetésével kezdõdik, és Babitséval fe-jezõdik be.

Ahogy Sárközi Mátyás mondta, Babitslegnagyobb mûve a Jónás könyve, amely-lyel figyelmeztette az embereket: itt vala-mi nagy baj közeledik. Kovács Etelka

A könyv borítóján Székely Aladár

nagyszerû felvétele Babits Mihály-

ról és feleségérõl, Török Sophie-ról

Észak-Erdély katonai közigazgatásaAz észak-erdélyi berendezkedésrőlszólt Szavári Attila történész TelekiPál politikájáról indított sorozatá-nak harmadik része az Illyés GyulaMegyei Könyvtárban.

A II. bécsi döntést követõen, 1940.szeptember 14-én éjfélkor katonaiközigazgatás lépett életbe a vissza-csatolt részeken. A katonai ellenõr-zés Észak-Erdélyben 1940. novem-ber 26-ig tartott Werth Henrik ve-zérkari fõnök irányításával, a végre-hajtás operatív felelõse Náray Antalezredes volt. A bevonulást követõ-en hármas fokozatú katonai igazga-tási rendszert építettek ki: létrejöt-tek a járási (városi) katonai pa-rancsnokságok általános és szak-igazgatásért felelõ, rendõrhatóságiés jegyzõi irányítással felruházott

jogkörrel rendelkezõ fõszolgabí-rókkal, valamint városi polgármes-terekkel és közigazgatási tisztség-viselõkkel. Vármegyei szinten a ka-tonai parancsnok a tábornoki kar-ból került ki, és alispáni jogkörök-kel bírt. Közegészségügyi, erdõtisz-ti, vagy útügyi elõadókat is kinevez-tek. A harmadik szintet a hadseregkatonai közigazgatási csoportja je-lentette, amely közvetlen felügye-lõ, irányító hatósága volt a megyeiés a városi parancsnokságoknak,egyben Észak-Erdély feljebbvitelihatóságaként is mûködött. A kato-nai közigazgatás fõbb feladata azigazgatásrendészeti és államrendé-szeti szolgálat ellátása, gazdasági in-tézkedések folyamatainak elindítá-sa (pl. földkérdés) volt, de a közel-látásról való gondoskodás, a szociá-

lis ügyek kezelése, a közoktatás ésa menekültek ügyeinek intézése isalá tartozott. A közbiztonságért amagyar királyi csendõrség felelt.

Székelyföld viszonylagos elzártsá-ga miatt a katonai közigazgatás azadódó közellátási problémákat ve-tõmag- és állatállomány-javító intéz-kedésekkel próbálta kiküszöbölni.A közigazgatás foglalkozott a dél-er-délyi menekültek állami alkalmazás-ba helyezésével is. Ez nem Telekikoncepciója volt, mivel a miniszter-elnök pontosan tudta, ha onnan azorvosok, mérnökök, hivatalnokokáttelepülnek, a dél-erdélyi magyar-ság ellehetetlenül. Az átmenetirendszerre a gyors, bürokratizmus-tól mentes intézkedések voltak jel-lemzõek. Ez a szervezeti nehézsé-gek és problémák kezelésében, az

élelmezési gondok megoldásában,az útjavításokban, a tehergépkocsi-forgalom megszervezésében, vala-mint a gyárak és üzemek életbentartásában, hitelnyújtásban és az ér-tékesítésben mutatkozott meg. Amenekültek elhelyezése, a munkákfolyamatos biztosítása, megfelelõmunkabérek kifizetése, az árak és abérek anyaországi szinthez való iga-zítása, sõt, az elbocsájtások meg-szüntetése, vagy a valutaüzérkedésfelszámolása szintén jellemzõ volterre az idõszakra. Teleki és a náciba-rát Werth Henrik között ellentét hú-zódott. Werth például meggátolta,hogy a miniszterelnök nemzetiségipolitikáját végrehajtsák, vagy egy-egy megbízottját nem engedte beÉszak-Erdélybe. (Folytatjuk.)

Gyimóthy Levente

8 2013. május 12.PÜNKÖSDI FESZTIVÁL

Útlezárások, forgalomkorlátozások a pükösdi fesztivál ideje alattAz autóbuszok terelõ útvonalon szállítják az utasokat

A Gemenc Volán Zrt. értesíti a Tisztelt Utazókö-zönséget, hogy Szekszárdon a pünkösdi feszti-vál rendezvényei és a 39. Gemenci Nagydíj Nem-zetközi Kerékpáros Verseny miatt útlezárásoklesznek.

A pünkösdi fesztivál rendezvényei miatt lezárás-ra kerül:

a Szent István tér 2013. május 16-án (csü-törtök) 0.00 órától május 21-én (kedd)14.00 óráig a Holub u. - Mészáros L. u. kereszte-zõdéstõl az Arany J. utcáig.

Az útlezárás ideje alatt a helyközi járatok akövetkezõ terelõ útvonalon közlekednek:

6-os út irányából érkezõk:Újvárosi templom - Rákóczi u. - Széchenyi u. -

Wesselényi u. - Holub u. - Autóbusz-állomás.A járatok a Posta és a Wesselényi utcai helyi

megállóhelyen állnak meg.6-os út irányába indulók:Autóbusz-állomás - 56-os út - Mátyás király u. -

Zrínyi u. - Damjanich u. - Újvárosi templomBátaszék irányából érkezõk:Kórház - Wesselényi u. - Holub u. - Hunyadi u.

- Autóbusz-állomás.A járatok a Gimnázium helyett a Holub ut-

cai helyi megállóban állnak meg.A helyi járatok a következõ terelõ útvonalon

közlekednek: 1-es, 4-es, 6Y, 7-es, 7A, 7B vonalon:Autóbusz-állomás - Holub u. - Wesselényi u. -

Nyomda - Szent László u., onnan tovább a járatiútvonalon és ugyanezen vissza.

2A, vonalon:Palánk - Posta - Nyomda - Wesselényi u. - Holub

u. - Autóbusz-állomás.4A vonalon:TESCO Áruház -Bencze F. u. -Wesselényi u. -

Nyomda - Szent László u., onnan tovább a járatiútvonalon és ugyanezen vissza.

4Y vonalon:TESCO Áruház - Kórház - Nyomda - Szent Lász-

ló u., onnan tovább a járati útvonalon és ugyan-ezen vissza.

5-ös, 5Y, 6-os, vonalon:Autóbusz-állomás - Holub u. - Wesselényi u. -

Kórház, onnan tovább a járati útvonalon ésugyanezen vissza.

Az útlezárás ideje alatt a járatok nem érintik aSzent István téri és a Liszt Ferenc téri megállóhe-lyet, helyettük a terelõ útvonalon található meg-állóhelyeken - Holub u., Szövetség u., Wesselényiu., Nyomda - állnak meg.

Az 5, 5Y, 6 vonal járatai a Szent István téri és aNyomda megállóhelyet nem érintik.

A Gemenc Nagydíj kerékpáros verseny miattaz alábbi korlátozások lesznek:

Május 19-én (vasárnap):- 10.30 órától 12.30 óráig a Széchenyi u. és a

Béri Balogh Ádám utca lezárásra kerül.

A helyközi járatoknála 6-os út irányából érkezõk terelõ útvonala:Újvárosi templom - Rákóczi u. - Mátyás király

u. - 56-os út - Autóbusz-állomás.Bátaszék irányából érkezõk, indulók terelõ út-

vonala:Csatári körforgalom - Tartsay V. u. - Pollack M.

u. - Autóbusz-állomás.A Bátaszék irányából érkezõ járatok nem

érintik a Szekszárd, Kórház megállót.A Bátaszék irányába induló járatok nem

érintik a Szekszárd, Kórház és a Csatári torokmegállókat.

- 16.00 órától 21.30 óráig a Széchenyi utcalezárásra kerül.

6-os út irányából érkezõk terelõ útvonala:Újvárosi templom - Rákóczi u. - Mátyás király

u. - 56-os út - Autóbusz-állomás.A járatok a Tanítóképzõ és a Gimnázium

megállók helyett a Szluha György utcai helyimegállóhelyen állnak meg.

6-os út irányába indulók terelõ útvonala:Autóbusz-állomás - 56-os út - Mátyás király u. -

Zrínyi u. - Damjanich u. - Újvárosi templom.Bátaszék irányából érkezõk, indulók terelõ út-

vonala:Béri Balogh Á. u. - Kecskés Ferenc u. - Bencze

F. u. - Holub u. - Hunyadi u. - Autóbusz-állomás.A járatok a Kórház helyett a Bakta közi, a

Gimnázium helyett a Holub utcai helyi megál-lóban állnak meg.

A helyi járatoknál10.30 órától 12.30 óráig a terelõ útvonalak:1-es vonalon:Autóbusz-állomás - Zrínyi u. - Damjanich u. -

Rákóczi u. - Szent László u. és tovább a járati út-vonalon, vissza irányba a Szent László u. - Mátyáskirály u. - Autóbusz-állomás.

4-es vonalon:TESCO Áruház - Autóbusz-állomás - Zrínyi u. -

Damjanich u. - Rákóczi u. - Szent László u. és to-vább a járati útvonalon. Vissza irányba SzentLászló u. - Mátyás király u. - Autóbusz-állomás éstovább a járati útvonalon.

4A vonalon:TESCO Áruház - Bencze F. u. - Holub u. - Zrínyi

u. - Damjanich u. - Rákóczi u. - Szent László u. éstovább a járati útvonalon. Vissza irányba SzentLászló u. - Mátyás király u. - Mészáros Lázár u. -Holub u. és tovább a járati útvonalon.

5-ös vonalon:Autóbusz állomás - Tartsay u. - Bátaszéki út -

Csap u. - Csatári út - Sárköz utca és tovább a jára-ti útvonalon, vissza irányba ugyanígy.

6-os, 6Y vonalon:Autóbusz állomás - Tartsay u. - Bátaszéki út -

Csap u. - Otthon u. és tovább a járati útvonalon.7-es, 7A vonalon:Autóbusz-állomás - Tartsay u. - TESCO Áruház

- Bátaszéki út - Csap u. - Csatári út - Csatári Üzlet-

ház és ugyanezen vissza. A járatok a Csatári Üz-letház megállóból a TESCO Áruház megállórameghirdetett idõpontban indulnak.

89-es vonal:TESCO Áruház - Tartsay u. - Autóbusz-állomás

- Zrínyi u. - Damjanich u. - Szent László u. - Kadar-ka u. onnan tovább a járati útvonalon és ugyan-ezen vissza.

9-es vonalon:TESCO Áruház - Tartsay u. - Autóbusz-állomás

- Zrínyi u. - Damjanich u. - Újvárosi templom -Jobbparászta. Vissza irányban Jobbparászta - Új-városi templom - Rákóczi u. - Mátyás király u. -Autóbusz-állomás - Tartsay u. - TESCO Áruház.

16.00 órától 21. 30 óráig a terelõ útvonalak:1-es vonalon:Autóbusz-állomás - Zrínyi u. - Damjanich u. -

Rákóczi u. - Szent László u. - Remete u. és továbba járati útvonalon. Vissza irányban Damjanichhelyett a Mátyás király utcán közlekedik.

4-es vonalon:TESCO Áruház - Autóbusz-állomás - Mátyás ki-

rály u. - Zrínyi u. - Damjanich u. - Rákóczi u. -Szent László u. - Mérey u. és tovább a járati útvo-nalon. Vissza irányban Damjanich helyett a Má-tyás király utcán közlekedik.

4A vonalon:TESCO Áruház - Bencze F. u. - Holub u. - Zrínyi

u. - Damjanich u. - Rákóczi u. - Szent László u. -Mérey u. és tovább a járati útvonalon. Visszairányban Damjanich helyett a Mátyás király ut-cán közlekedik.

5-ös, 6-os vonalon:Autóbusz-állomás - Hunyadi u. - Holub u. -

Bencze F. u. - Kecskés F. u. - Béri Balogh Á. u. és to-vább a járati útvonalon. Vissza irányba ugyanígy.

7-es, 7A vonalon:TESCO Áruház - Alisca u.- Fûtõmû - Május 1. u.

- Béri Balogh Á. u. - Kecskés F. u - Holub u. - Au-tóbusz-állomás és ugyanezen vissza.

88-as vonalon:TESCO Áruház - Béri Balogh Á. u. - Kecskés F.

u - Holub u. - Mészáros L. u. - Zrínyi u. - Damja-nich u. - Rákóczi u. - Jobbparászta és tovább a já-rati útvonalon. Vissza irányban Damjanich he-lyett a Mátyás király utcán közlekedik.

89-es vonalon:TESCO Áruház - Béri Balogh Á. u. - Kecskés F.

u. - Holub u. - Mészáros L. u. - Zrínyi u. - Damja-nich u. - Rákóczi u. - Szent László u. és tovább ajárati útvonalon. Vissza irányban Mûszergyár -Jobbparászta és utána közlekedik a járat a terelõútvonalon.

9-es vonalon:TESCO Áruház - Alisca u. - Kecskés F. u. -

Holub u. - Mészáros L. u. - Zrínyi u. - Damjanichu. - Rákóczi u - Jobbparászta, vissza a Damjanichhelyett a Mátyás király utcán közlekedik.

A járatok a terelõ útvonallal érintett megálló-helyeken megállnak. Gemenc Volán Zrt.

92013. május 12. PÜNKÖSDI FESZTIVÁL

SZEKSZÁRDI PÜNKÖSDI FESZTIVÁL - 2013. MÁJUS 17-20.

10 2013. május 12.MOZAIK

Virágpalánta-vásárSzekszárd Város Polgármesteri Hivatala alakosság részére kedvezményes, 40 Ft/dbáron virágpalánta-vásárt szervez közte-rületi, illetve elõkerti kiültetésre, valamintépülethomlokzat díszítésére: május 14-én 12 és 16 óra között, és 15-én 8 és16 óraközött a Kisiparos udvarban.

A virágosítási akcióban résztvevõk ne-vét és címét a késõbbi zsûri-bejárásokmegtekintéséhez rögzítjük. Kérjük,hogy gondozott kertjeikrõl, kiültetése-ikrõl készített fotóikat juttassák el a vá-rosi kertészhez postai úton, vagy akatzne@szekszard.hu e-mail címre.

Szekszárd MJV Polgármesteri Hivatal

Városüzem és -fejlesztési Igazgatóság

Szépítsük együtt Szekszárdot!Május első napjaiban is folytató-dott a „Szépítsük együtt Szekszár-dot!” program.

Május 2-án a Szent László Szakképzõ Is-kola kollégiumának lakói és nevelõtaná-rai vettek részt a programban. A pénte-ki ballagásra készülve tették rendbe a kol-légium környékét és a Gyermekkönyv-tár mellett található parkolót. Egy óraalatt öt zsák szemét gyûlt így össze. Ezút-tal csak a fiúknak volt lehetõségük bi-zonyságot tenni környezettudatosságuk-ról, de egy következõ alkalommal már alányok is bizonyíthatják ugyanezt.

Fülemülék éne-ke „festette alá” aMagyar Madártaniés Természetvédel-mi Egyesület Szek-szárdi Csoportjá-nak május 3-aimunkáját. Dr. KisErnõ és Tóth Sán-dor vezetésével atöbb mint 20 fõscsapat péntek dél-után találkozott amegyei kórház

parkjában, ahol a ma-dármegfigyelést és gyû-rûzést egybekötöttéktöbb zsák szemét össze-gyûjtésével is, így csatla-kozva programunkhoz.

Május 4-én egy márévtizedek óta összetar-tó társaság szorgosko-dott a Faddi-völgy útjá-nak megtisztításán. Ha-lász János vezetésévelnégy óra leforgása alatttöbb köbméternyi föl-

det lapátoltak össze, és szállítottak el arésztvevõk. Általában az útkarbantartáscélja az autós közlekedés megkönnyíté-se, de ne feledkezzünk el az idõsebb gya-logosokról sem, akiknek a tiszta út a bal-esetmentes közlekedést jelenheti. Ígytett az a két fiatal is, akik nagymamájuk-nak szerettek volna segíteni munkájuk-kal. A minden évben megrendezett szur-doktakarítás egyik pozitívuma, hogy arésztvevõktõl csak pár órányi segítségetigényel. Azért, hogy ez továbbra is ilyengyorsan menjen, a résztvevõk megbe-szélték: „Találkozunk jövõre ugyanitt!”.A Szent László középiskola kollégistái

Összetartó társaság a Faddi-völgyben

ÁlláspályázatSzekszárd város önkormányzata pályáza-tot hirdet Szekszárd MJV Önkormányza-tának KEOP-1.3.0/B/2F/09-11-2011-0002„Szekszárd város hosszú távon egészsé-ges ivóvízzel való ellátása” pályázatakapcsán projekt menedzsment szer-vezetvezetõ munkakör betöltésére. Arészletes pályázati felhívás megtekinthetõa www.szekszard.hu honlapon, a Köz-ügyek/Állás menüpontban.

A térségben képzõdõ szerves hulladék zöme eddigközvetlenül a helyi hulladéklerakókra került. A zöld hul-ladék szakszerû begyûjtésével azonban jelentõs mér-tékben csökkenthetõ a deponált hulladék mennyisé-ge, ráadásul abból jól értékesíthetõ, kiváló minõségûtermék, komposzt készíthetõ.A lakosság termelte hulladék legalább 30 %-a kom-posztálható szerves anyag, melybõl „mesterséges hu-musz” állítható elõ, ami a növények számára nélkülöz-hetetlen tápanyagokat tartalmaz. A lakosság által zsák-ba rakott, vagy összekötegelt növényi hulladékot azAlisca Terra Kft. dolgozói páratlan heteken hétfõn gyûj-tik össze és szállítják el.

Szállítási idõpontok 2013-ban

Május 6., hétfõ, május 21., kedd (ünnep miatt!)

Június 3., hétfõ, június 17., hétfõ

Július 1., hétfõ, július15., hétfõ,július 29., hétfõ

Augusztus 12., hétfõ, augusztus 26., hétfõ

Szeptember 9., hétfõ, szeptember 23., hétfõ

Október 7., hétfõ, október 21., hétfõ

November 4., hétfõ, november 18., hétfõ.

A város belsõ, tömbházas övezeteibõl elõzetes beje-lentés után viszi el a cég a közterületekrõl származózöld hulladékot.Aki nem akar két hetet várni a legközelebbi szelektívjáratig, annak arra is lehetõsége van, hogy a szelektí-ven leválogatott hulladékát kivigye az õsz óta mûködõ,a Damjanich utcában lévõ hulladékudvarba, vagy aszennyvíztelepen mûködõ komposztálóba.A Damjanich utcai lakossági hulladékudvar nyitva tartá-sa: hétfõ: szünnap, kedd: 10-17 óra, szerda: 8-14 óra, csü-törtök: 8-14 óra, péntek: 10-17 óra szombat: 8-12 óra.A szennyvíztelep komposztálójának címe: Szekszárd, Sárvíz u. 20., nyitva tartása: a hét mindennapján 7.00-20.00 óráig

Értékes komposzt zöld hulladékbólMódosul a szelektív hulladék háznál történõ összegyûjtésének

rendje Szekszárd családi házas övezeteiben

112013. május 12. ÉRDEKLI? BEMUTATJUK!

Nem változott, nem „rongálódott” elDr. Sík Erzsébet: „Az embereket nem a külsejük alapján kell megítélni”

A középiskolai tanár, Póla Károlynyugalmazott iskolaigazgató elsőtanítványai egyikének, a megyeikórház radiológiai osztályvezetőfőorvosának, a három szakvizsgásdr. Sík Erzsébetnek adta át ajelképes stafétabotot. Beszél-getésünk egyik fő témájául Szek-szárdhoz való szerető ra-gaszkodását jelölte meg. A szek-szárdiak is szeretve tisztelik, vele, smunkájával kapcsolatban negatívmegjegyzést sem Póla Károly, sem esorok írója nem hallott soha.

- Biztosan érzékeli az önt körülvevõtiszteletet, szeretetet.

- Hát hogyne, s ez igen jó érzés.Hozzáteszem, hogy a tekintélyt min-denkinek saját magának kellmegteremtenie, ami nem egy-egymunkáról, vagy alkalomról szól, hanemhosszú-hosszú folyamat eredménye.Ennek is van azonban rákfenéje. Ez pedigaz idõ. Ha jól akarok bánni egy beteggel,akkor leültetem, meghallgatom, amibõlérzi jó szándékomat, miközben kissémegkönnyebbül. Sajnos erre alig vanlehetõség, mert „futószalagon” jönnek abetegek, mi kevesen vagyunk, a feladatpedig egyre több. Szóval felgyorsult min-den, megszaladt a technika, amit ural-nunk kell. Nagy baj, hogy a beteg lelkérealig jut idõ. Sokat jelent nekik az együttérzõ szó, de már az is segít, ha ráteszem akezemet a kezére, vagy rámosolygok...

- Három szakvizsgával rendelkezik...- Neurológiai, amit a röntgen (radi-

ológia) szakvizsga követett, végül az új,speciális szakmából, az ideggyógyászatidiagnosztikából is tettem szakvizsgát.

- És miért éppen a radiológia?- A neurológia volt a nagy szerelem,

de amikor végeztem, nem mertem arraa bonyolult szakterületre jelentkezni,mert azt éreztem, ahhoz én kevésvagyok. Medikaként az élettani intézetremek csapatával kutatómunkát isvégezhettem. Tanárom úgy látta, hogya neurológián a helyem. Az orvoslásonbelül több terület is érdekelt, mintpéldául a belgyógyászat.

- Egyszer olyasmit mondott, féltvisszatérni Szekszárdra „a sajáthaza és a próféta” esete okán.

- Azt gondoltam, hogy a „gyütt-mentekkel” jóval elnézõbbek, mint ahelybéliekkel. Ugyanakkor egyreerõsödött bennem az érzés, hogy

ahova születünk, ott van a feladatunk.Mint tudja, családunk újvárosi, ami egykülön kis világ. Az emberek figyelikegymást, és figyelnek egymásra.

- Mi bújik meg meghatódott mosolyamögött?

- Amikor felvettek az egyetemre, cso-magjaimmal felszerelkezve indultam azállomásra. A kapuban álldogáló egyik idõsszomszéd ennyit mondott: „El nerongálódj!” Aztán évekig nem szólt hoz-zám. Majd amikor diplomát szereztem -talán kicsit még mosolygott is - így szólthozzám: „Hallom, nem hoztál szégyentapádra és a fajtádra”. Az Újvárosban min-denki mindenkit számon tartott. A régiemlékek megszépítik az ember életét.Egy másik, ökrös szekeret hajtó mogorva,idõs szomszéd egy alkalommal faggatnikezdett, „Miért búslakodsz kisleány?”Kiböktem: nem sikerül a matek példa. Aztmondta, vigyem át a leckét, de a füg-gvénytáblázatot is. Nem akaródzottátmenni, de édesapám azt mondta, men-jek, nem veszíthetem el a szomszédbizalmát. Átmentem. Ránézett a feladatra:„Nem csoda, hogy nem sikerül, ez nemtangens, hanem kotangens.” Így aztán apélda jó lett. Faggatni kezdtem és meg-tudtam, hogy érettségizett, négy nyelvenbeszél, de a „muszkát” is érti... Már akkor,s azóta számtalanszor megfogalmazódottbennem, hogy az embereket nem a külse-jük alapján kell megítélni! Nagy igazság.

- Úgy terveztem, hogy emberi, orvosiés szekszárdi ars poeticájáról fag-gatom. Az elsõ kettõt már érintettük...

- És még érinteném együtt a kettõt.Az élet, vagy a munka során adódottsikerekkel csak egy-egy percig szabadfoglalkozni. Mert ha sok idõt szánunkbármi fölötti örömködére, addig másdolgok ellaposodhatnak. Szóval lépni éslépni kell. Ha most megkérdezi, hogyboldog vagyok-e, azt mondom, igen,mert csodálatos új gépet kaptunk, egyjelenleg beüzemelés alatt álló computertomográfot. Egy perc öröm, utána meg-tanuljuk a mûködését, s azt, hogyantudunk általa még jobban dolgozni.

- Milyen családban nõtt fel? - Egyszerû, kötelességtudó, keményen

dolgozó és munkára nevelõ családban.Szüleim és nagyszüleim is az elvárások ésa szeretet jegyében neveltek. Édesapámkönyvvizsgáló, édesanyám könyvelõvolt. Nálunk soha nem adtak parancsbasemmit, de a tiltás sem volt jellemzõ. Mimindent megbeszéltünk, szüleimtõlbármit megkérdezhettem, mindentelmagyaráztak, mindenre kaptamválaszt, soha nem hessegettek el. Sajátügyeimben rám bízták a döntést, legfel-jebb elmondták, a helyemben mit ten-nének. Vállalva tetteimért afelelõsséget, soha nem volt különösennehéz határoznom, ráadásul élt ben-nem a minta. A minta, ami nevel, amieligazít, ami örökké meghatároz ben-nünket.

- Fõorvos asszony sem „hessegetel” senkit. A tíz esztendõs kisfiú-nak is elmagyarázza betegségelényegét, s azt, hogy mit, miért

tesznek vele az orvosok, s neki mia teendõje. E konkrét példátnéhány éve mesélte az azóta meg-gyógyult fiú anyukája.

- Fiú? Fiatalember! A múltkor találkoz-tunk, magas, jóarcú, jó kiállású ifjúvá lett.Pontosan tudom, kirõl beszél. Annakidején rákérdezett a kórra.Természetesen korához illõen mindentelmagyaráztam neki, ahogyan bárki más-nak is megtettem, megteszem. Atudáshoz, a tájékozódáshoz mindenkinekjoga van.

- Szekszárdozzunk! Több külföldi ésbudapesti állással is megkínálták,mégis maradt.

- Nem tudnék másutt élni. Jött márhaza vonattal Budapestrõl? Én mársokszor. Mindig elvarázsol, amikormeglátom a szekszárdi dombok kon-túrját. Hát, amikor megpillantom azújvárosi templom tornyát, ami szá-momra a világ legszebbje. Melegségjárja át a szívemet, s érzem, itthonvagyok. Ez jelenti szekszárdinak ésújvárosinak lenni... S még valami!Többször rákérdeztek március 15-énnagypapámra, miért nem tûzte ki akokárdát? Azt mondta, hogy azt nemegy napig kell a hajtókán viselni,hanem örökké, odabent a szívünkben.Ugyanígy érzek Szekszárddal is.Ezekért maradtam itthon. De azért is,mert a vizsgálatokkor vannak dolgok,amiket nem mondanak el a betegek,mert nehéz lenne a szó. Ám szavaikmögött, vagy éppen hallgatásukban,akár tekintetükben ott van a kimon-datlan. Ez idegen nyelvterületen,szokatlan gesztusok esetében nem sik-erülne ez nekem.

- Soha nem láttam idegesnek, nemhallottam ordítani.

- Ha feszült vagyok valamiért, azt meg-beszélem, s lerendezem önmagammal,hiszen az nem tartozik a munkahelyre.Munkatársaimmal is megbeszélem,hogy mi nem esett jól, fel kell oldani a fe-szültségeket. A mi munkákat csak õszin-te légkörben szabad végezni.

- Kit ajánl?- Egy fiatal, 32 esztendõs katolikus

plébánost, Hegedûs Jánost. Szekszárdi,s bár Tamásiban dolgozik, gyakran töltiitt, édesanyjánál a szabadidejét, éspéldásan idomul a korosztályokhoz.

V. Horváth Mária

FOT

Ó: V

. VER

ECK

EI A

NIT

A

12 2013. május 12.AJÁNLÓ

MEGHÍVÓKÖNYVBEMUTATÓRA

Szeretettel várjuk Önt

és kedves családjátSzabadi Mihály:

Öregember az ablakbancímû könyvének bemutatójára,a Babits Mihály Kulturális Köz-

pontba, 2013. május 15-énszerdán 19 órára.Bevezetõt mond:

dr. Say István.Közremûködik:

Lányi Péter zongoramûvész,Orbán György elõadómûvész.

Czencz Jánosmûvészeti album

A Czencz János FestõmûvészAlapítvány Báta és a Víz’P’Art

KözalapítványSzekszárd tiszte-lettel meghívjaÖnt és családját,barátait, ismerõ-seit 2013. május15-én, 16 órára

CZENCZ JÁNOS (1885-1960)festõmûvész mûvészeti albu-mának könyvbemutatójára.

A bemutató helye: WosinskyMór Megyei Múzeum, könyvtár-terem.

A kötet megjelenésérõl tájékoz-tatást ad: Huszákné Czencz Mari-etta, a festõ lánya.

A kötet szerzõi: KratochwillMimi mûvészettörténész, dr.Feledy Balázs mûvészeti író, Fer-tõszögi Béláné galériavezetõ,Schuller Róbertné tanárnõ.

Szerkesztette: Rühl Gizella.Közremûködik: egy bátai pár

sárközi táncokkal, Balogh Imre éstamburazenekara.

Felvételi amûvészeti iskolába

A Garay János Általános Iskola ésAMI csoportos mûvészeti ágai felvé-telt hirdetnek a 2013/2014-es tanév-re. A felvételik idõpontja: 2013. má-jus 13-14. 16.00-18.00 óráig. Helyszí-nek: Babits Mihály Kulturális Köz-pont (Szent István tér 17-19.): nép-tánc tanszak; Garay János ÁltalánosIskola és AMI (Zrínyi u. 78.): mo-derntánc, társastánc, képzõmûvé-szet, színmûvészet-dráma tanszakok.

További információ a 74/512-085-ös telefonszámon, valamint az iskolahonlapján: www.garaysuli.hu.

Polgárõr toborzóA Szekszárdi Polgárõr Egyesület várjaazon szekszárdiak jelentkezését, akikszeretnének tenni városunk közbizton-ságának javításáért és a magántulajdonvédelméért. Mi azért dolgozunk 11 éve,hogy a bûnmegelõzés segítségével ja-vuljon a lakosság biztonságérzete. Te-vékenységünk non-profit jellegû és ön-kéntes. Legyen Ön is polgárõr!

A jelentkezés feltétele: betöltött 18.életév, büntetlen elõélet, felelõsségtu-dat. Helyismeret és B-kategóriás veze-tõi engedély elõny.

Jelentkezni lehet: Bakodi Róbert el-nöknél a 30/625-4400-es telefonon.

A Városi Bölcsõdében május 27-én és 28-án, 9.00 és 11.00 óra között

bölcsõdei beíratást tartunk. Várjuk azon szülõk jelentkezését,akik gyermeküket 2013. szeptember 1. és december 31. között

szeretnék bölcsõdébe beszoktatni.Bölcsõdei felvételhez szükséges:

Gyermekorvos igazolása - (egészséges, bölcsõdébe beíratható)A gyermek lakcím- és TAJ-kártyája

Jelentkezési lap kitöltése - a helyszínen kapott nyomtatványonSpeciális esetben a jogosultság indoklásaként a bölcsõdei felvételi

kérelemhez csatolni kell a felvételi okról szóló hivatalos igazolást (orvosi,védõnõi, gyermekvédelmi, szakértõi javaslatot).

Bölcsõdébe felvehetõ az a gyermek, akinek szülei (nevelõi, gondozói) munkavégzésük, betegségük vagy egyéb ok miatt a napközbeni ellátásáról nem tudnak gondoskodni

Felvételi korhatár: 20 hetes kortól

A beíratás idején a BÖLCSÕDEI NYÍLT NAPOK keretében a szülõk ésgyermekeik látogatást tehetnek a csoportokban.

VÁROSI BÖLCSÕDE Szekszárd, Perczel Mór u.4. Telefon: 74/512-062

Felhívás bölcsõdei beíratásra!

A Gemenc AMI felvételt hirdeta 2013/2014-es tanévre társastánc tanszakra

Tanulóink államilag elismert bizonyítványt kapnak évvégén. Megismerkednek a báli táncok alapjaival, majd

késõbb mélyebb ismeretek szerzésére és versenyzésre is lehetõséget adunk.

A Gemenc TSE tagjai eleget tesznek amindennapos testnevelés elvárásainak.

Jelentkezni lehet a GTSE honlapjánkeresztül, illetve a 20/ 980-77-52-es

telefonszámon Orbán Ferencnél.Honlap: http://www.gemenctancsportegyesulet.hu

132013. május 12. PÁLYÁZAT

PÁLYÁZATI KIÍRÁS IFJÚSÁGI KERETRE 2013.Szekszárd Megyei Jogú Város Önkor-mányzata Közgyûlésének Humán Bizott-sága pályázatot hirdet a 2013. évi If-júsági Keretre.

I. A TÁMOGATÁS NYÚJTÁSÁNAK

ALAPELVEI

1. Szekszárd Megyei Jogú Város Ön-kormányzata Humán Bizottságának azIfjúsági Keretbõl adott támogatása pá-lyázat kiírása útján történik.

2. Az Ifjúsági Keretbõl csak az a pályá-zó részesülhet, aki a pályázati kiírásnakmaradéktalanul megfelelõ pályázatotnyújt be és valamennyi szükséges mel-lékletet csatolja ahhoz.

3. A támogatások vonatkozásában adöntéshozó Szekszárd Megyei Jogú Vá-ros Önkormányzata KözgyûlésénekHumán Bizottsága

4. A szekszárdi székhelyû ifjúságiegyesületek és civil szervezetek ifjúságirendezvények szervezésének pénzügyitámogatása

- Az államháztartásról szóló 1992. éviXXXVIII. törvény,

- A közpénzekbõl nyújtott támogatá-sok átláthatóságáról szóló 2007. éviCLXXXI. Törvény elõírásainak megfele-lõen történik.

II. A PÁLYÁZAT CÉLJA

Szekszárdi székhelyû ifjúsági egyesü-letek, civil szervezetek számára visszanem térítendõ támogatás biztosítása.

III. A PÁLYÁZÓK KÖRE

Jelen pályázati kiírás keretében támo-gatást kaphatnak olyan szekszárdi szék-hellyel rendelkezõ ifjúsági egyesületek,civil szervezetek, nevelési-oktatási in-tézmények, melyek vállalják a jelen pá-lyázati feltételekben foglalt elvárásokteljesítését.

IV. TÁMOGATANDÓ CÉLOK

A pályázat keretében kizárólag azalábbiakban megjelölt tevékenységekrelehet támogatást igényelni. A felsorolttevékenységeken kívül semmilyenegyéb tevékenység nem támogatható.

A pályázat kiírója az alábbiakbanmeghatározott célokra nyújt pénzügyitámogatást:

1. A fiatalok egészséges életmódra ne-velése, a kiemelt kockázati tényezõk fel-ismerése, illetve hatásuk elleni küzde-lemben (alkohol, drog, mentálhigiénésmegelõzõ munka) való aktív részvétel.

2. Segítségnyújtás a pályakezdés ésbeilleszkedés nehézségeivel küzdõk-

nek(álláskeresõ, átképzõ, klubok, illetveinformációs szolgáltatások).

3. A különbözõ szintû önkormányza-ti munkába történõ eredményes bekap-csolódás készségének kibontakoztatása.(Pl.: diák-, ifjúsági, nemzetiségi önkor-mányzatok)

4. A városban élõ fiatalok és szerveze-teik nemzetközi kapcsolatainak építéseés bõvítése.

5. A város számára fontos ismeretekelsajátítása, illetve ezeknek az ismere-teknek a város érdekében való mozgósí-tása.

V. RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ FORRÁS

A jelen pályázat keretében az IfjúságiKereten 2200 eFt összeg lett meghatá-rozva az ifjúsági szervezetek támogatá-sára, amely a pályázók között jelen ki-írásban meghatározott feltételek alap-ján kerül szétosztásra.

A meghatározott támogatási célokmegvalósításához ifjúsági szervezeten-ként, civil szervezetenként, oktatási-ne-velési intézményenként minimum 20eFt, maximum 200 eFt igényelhetõ.

A támogatás formája vissza nem térí-tendõ támogatás.

VI. PÁLYÁZATI FELTÉTELEK

Önkormányzati támogatásban csakaz részesülhet, akinek nincs köztartozá-sa, illetve az önkormányzattól korábbankapott támogatás felhasználásáról elszá-molt, az önkormányzat felé egyéb tarto-zása nincs, valamint azok a szekszárdiszékhelyû civil szervezetek, önszerve-zõdõ közösségek, amelyeket a TolnaMegyei Civil Információs Centrum nyil-vántartásba vett.

1. Pályázati adatlap:A pályázatnak tartalmaznia kell jelen

kiírás 1 sz. mellékletét képezõ Pályázatiadatlapban meghatározott adatokat, azalábbiak szerint:

a. a pályázó szervezet nevétb. a pályázat pontos címétc. a pályázó szervezet alapításának

idõpontjátd.. a pályázó szervezet adószámát,

adóazonosítójáte. a nyilvántartásba vételi okirat szá-

mátf. a Tolna Megyei Civil Információs

Centrum nyilvántartási számát (CICszám)

g. a pályázó szervezet számlavezetõpénzintézetének nevét

h. a pályázó szervezet számlaszámáti. a pályázó szervezet székhelyét és

postai címét (megye, irányítószám,helység, utca, házszám, telefon.)

j. a pályázó szervezet vezetõjének éskapcsolattartójának nevét, beosztását,telefonszámát, e-mail címét

k. a pályázat tartalmának rövid ismer-tetése

l. a pályázat várható eredményét és acélcsoport ismertetése

m. a pályázó eddigi tevékenységét aváros ifjúságpolitikai életében

n. a tevékenység, rendezvény helyszí-nét

o. a pályázati munka idõpontját (kez-detét és végét)

p. a pályázati tevékenység részletes le-írását

q. a tevékenység, rendezvény várhatóeredményét

r. az ajánlók adatait és egyéb kiegészí-téseket

s. a pályázó nyilatkozataitt. pályázat pénzügyi elemeinek kimu-

tatását (bevétel és kiadási oldal)2. A pályázónak csatolnia kell:Ebben a pontban ellenõrzési lista for-

májában fel van sorolva a pályázathozbenyújtandó mellékletek köre. Valamelymellékletnek a támogatási szerzõdéshezvaló ismételt csatolása akkor szükséges,ha a benyújtását követõen annak tartal-mát érintõ változás következik be.

a. a civil szervezetek létezésérõl szóló,30 napnál nem régebbi hatályos bírósá-gi kivonat

b. Az egyesülési jogról, a közhasznújogállásáról, valamint a civil szervezetekmûködésérõl és támogatásáról szóló2011. évi CLXXV. törvény értelmében a2012. évrõl szóló beszámoló (pénzügyikimutatás és eredménylevezetés, köz-hasznúsági melléklet) letétbe helyezésétbizonyító postai feladóvény másolata

c. Nyilatkozat arról, hogy a pályázóköztartozással, illetve Szekszárd MegyeiJogú Város Önkormányzata felé adó- ésegyéb tartozással nem rendelkezik, vala-mint az önkormányzattól korábban ka-pott támogatással elszámolt.

d. Nullás nyilatkozat az adóhatóságtóle. a közpénzekbõl nyújtott támogatá-

sok átláthatóságáról szóló 2007. éviCLXXXI. törvény szerinti összeférhetet-lenség, illetve érintettség fennállásáról,vagy hiányáról szóló nyilatkozatot(jelenkiírás 2. sz. melléklete),

f. közzétételi kérelmet a közpénzek-bõl nyújtott támogatások átláthatóságá-ról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény 8. §(1) bekezdés szerinti érintettségérõl(jelen kiírás 3. sz. melléklete).

VII. PÁLYÁZATTAL KAPCSOLATOS

EGYÉB INFORMÁCIÓK

1. A pályázat közzétételének helye:- Szekszárd Megyei Jogú Város Polgár-

mesteri Hivatala (7100 Szekszárd Bélakirály tér 8.) ügyfélszolgálati irodáján,

- Szekszárd Megyei Jogú Város Ön-kormányzata hivatalos honlapján(www.szekszard.hu),

- Szekszárd Megyei Jogú Város Ön-kormányzata szolgáltató lapjában (Szek-szárdi Vasárnap),

2. A pályázat benyújtásának határide-je: 2013. május 29. (szerda) 12.00 óra

3. A pályázat benyújtásának módja:- a pályázatot 1 eredeti, aláírt példány-

ban, - Szekszárd Megyei Jogú Város Ön-

kormányzata Közgyûlésének HumánBizottsága részére címezve

- személyesen, vagy postai úton,- zárt borítékban elhelyezve lehet be-

nyújtani,- a borítékon jól láthatóan fel kell tün-

tetni a Pályázati Felhívás címét, a pályá-zó nevét és címét,

- a pályázat magyar nyelven, kizárólaga pályázati adatlapon nyújtható be,

- a pályázati adatlap sem tartalmában,sem alakjában nem változtatható.

4. A pályázat benyújtásának helye:7100 Szekszárd Béla király tér 8. (Hu-mán Osztály)

5. A pályázat elbírálásának határideje:A pályázatok elbírálásáról Szekszárd

Megyei Jogú Város ÖnkormányzataKözgyûlésének Humán Bizottsága dönta pályázat benyújtásának határidejétõlszámított 30 napon belül.

6. A pályázattal kapcsolatos egyéb in-formációk:

a) A pályázati kiírás, valamint annakmellékletei átvehetõk Szekszárd MegyeiJogú Város Polgármesteri Hivatala Ügy-félszolgálati Irodáján (7100 Szekszárd,Béla király tér 8.) 2013. május 29-ig.

b) A nyertes pályázókkal SzekszárdMegyei Jogú Város Önkormányzata Tá-mogatási megállapodást köt.

c) A nyertes pályázatok finanszírozá-si módja: egy összegû, utófinanszírozá-sú, vissza nem térítendõ támogatás.

A Humán Bizottság fenntartja magá-nak azt a jogot, hogy a pályázótól vissza-vonja a támogatást, amennyiben azt nema pályázatban leírt célokra használja fel,illetõleg a támogatással nem számol el.

A pályázati kiírás teljes szövege olvas-ható a www.szekszard.hu honlapon.

Szekszárd Megyei Jogú VárosKözgyûlésének Humán Bizottsága

14 2013. május 12.PÁLYÁZAT

A SZEKSZÁRDI NÉMET NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KULTURÁLIS PÁLYÁZATA

A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkor-mányzat (a továbbiakban: Támogató) a2010. december 31-ig nyilvántartásba vett,Szekszárd város területén mûködõ németnemzetiségi kulturális tevékenységet folyta-tó, szekszárdi székhelyû társadalmi szerve-zet (egyesületek, alapítvány) támogatásáraközzéteszi az alábbi pályázatot:

I. A PÁLYÁZAT CÉLJAA támogatás a szekszárdi német nemze-

tiségek önazonosságának megõrzését,anyanyelvének, zenei - tánc és egyéb hagyo-mányainak, szellemi és tárgyi emlékeinekápolását szolgáló, célokra nyújtható.

II. A PÁLYÁZÓK KÖREJelen pályázati kiírás keretében pályázni

jogosultak a 2010. december 31-ig nyilván-tartásba vett, alapszabály/alapító okirat sze-rint német nemzetiségi kulturális, mûvésze-ti tevékenységet folytató és/vagy érdekkép-viseletet ellátó, szekszárdi székhelyû németnemzetiségi társadalmi szervezetek.

Egy pályázó szervezet saját magára vo-natkozóan kizárólag egy pályázatot nyújt-hat be jelen kiírás keretében.

III. A PÁLYÁZAT JELLEGEA pályázati támogatás nyílt pályázat út-

ján nyerhetõ el. IV. KERETÖSSZEGA támogatásra rendelkezésre álló keret-

összeg mértéke 2013. évben 1.500.000 fo-rint.

V. A PÁLYÁZATTAL IGÉNYELHETÕ TÁ-MOGATÁS FORMÁJA, MÓDJA, ÖSSZEGE

A pályázó mûködési támogatásnak mi-nõsülõ, vissza nem térítendõ, bruttó támo-gatásban részesül, melybõl általános for-galmi adó nem igényelhetõ vissza. A támo-gatás folyósítására elõfinanszírozás formá-jában, egy összegben, banki átutalással ke-rül sor.

A pályázatban igényelhetõ támogatásiösszeg felsõ határa: 400 000 Ft.

A támogatás felhasználásának idõtarta-ma: 2013. január 1. napjától 2013. december31. napjáig terjedõ idõszak.

A pályázat benyújtásához saját forrásnem szükséges.

VI. ELSZÁMOLHATÓ KÖLTSÉGEK:A támogatás elszámolása során mûködé-

si költségként elszámolhatóak a szervezetimûködést megalapozó, kiszolgáló, fejlesztõés adminisztráló, a törvényeknek való meg-felelést segítõ és a szervezet cél szerinti te-vékenysége(i) feltételeinek biztosítása ér-dekében felmerült mûködési kiadások (költ-ségek). Így különösen a személyi juttatá-sok, dologi kiadásként a rezsi típusú költsé-gek, üzemeltetési kiadások (fûtés, gáz-, víz-,áramszolgáltatás költségei), továbbá a bérle-ti díj, a telefon-, posta-, és útiköltség.

VII. A PÁLYÁZATOK BENYÚJTÁSÁNAKMÓDJA, HELYE ÉS HATÁRIDEJE

A pályázat kizárólag pályázati adatlapon, pa-píralapon, magyar vagy német nyelven nyújt-ható be két példányban, melybõl egy eredeti.A pályázati dokumentációt a pályázati kiírás-ban közölteknek megfelelõen hiánytalanul, az-az a pályázati adatlap minden kérdésére választadva és a kötelezõ mellékletek csatolásával kellbenyújtani. Az adatlap sem tartalmában, semalakjában nem változtatható. Az adatlap mel-lékleteit folyamatosan megszámozott oldalak-kal, tartalomjegyzékkel ellátva kell benyújtani

A pályázat beadási határideje: 2013.május 31.

A pályázatot (adatlap + mellékletek) pos-tai úton tértivevényes ajánlott levélben,vagy személyesen kell benyújtani az alábbicímre: Szekszárdi Német Nemzetiségi Ön-kormányzat. Szekszárd Megyei Jogú VárosPolgármesteri Hivatala, 7100 Szekszárd, Bé-la király tér 8., Kovácsné dr. Kubik Andreajogi és bizottsági referens

A pályázati kiírás és az adatlap SzekszárdMegyei Jogú Város honlapjáról. (www.szek-szard.hu) letölthetõ.

További információk, formanyomtatvá-nyok a Magyarországi Németek SzekszárdiRegionális Irodájában (Szekszárd, Garay tér4., Telefon: 74/419-948 , Email: LDUSZEK@t-online.hu) kérhetõek.

VIII. KÖTELEZÕEN CSATOLANDÓ MEL-LÉKLETEK:

Az adatlaphoz az alábbi dokumentumo-kat kell csatolni:

1. Az igényelt támogatási összeg felhasz-nálásának részletes költségvetése

2. Az elõzõ évi mûködésének részletesköltségvetése

3. Az igénylõ jogi helyzetét igazoló doku-mentum (bírósági bejegyzés fénymásolata)

4. A pályázó 2013-as évre tervezett prog-ramjai,

5. Cégszerûen aláírt nyilatkozat (amelytartalmazza, hogy a pályázó az államháztar-tásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (Áht.)50. § (1) bekezdésében foglaltak alapjánrendezett munkaügyi kapcsolatokkal ren-delkezik; a támogatást igénylõ nemlegesköztartozásokról szóló nyilatkozatát; a pá-lyázó nyilatkozatát arról, hogy a SzekszárdiNémet Nemzetiségi Önkormányzattól el-nyert lejárt elszámolási határidejû támoga-tásokkal a pályázat benyújtásáig elszámolt),

6. Nyilatkozat az összeférhetetlenség, illet-ve az érintettség fennállásáról, vagy hiányáról(amennyiben a pályázó a Közpénzekbõlnyújtott támogatások átláthatóságáról szóló2007. évi CLXXXI. törvény (Knytv.) 6. § ha-tálya alá tartozik, és a Knytv. 8. § szerinti köz-zétételi kérelemmel kíván élni, az errõl szó-ló nyilatkozatot),

7. Civil szervezet esetében az egyesülésijogról, a közhasznú jogállásáról, valamint acivil szervezetek mûködésérõl és támogatá-sáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény értel-mében a 2012. évrõl szóló beszámoló (pénz-ügyi kimutatás és eredmény-levezetés, köz-hasznúsági melléklet) letétbe helyezését bi-zonyító postai feladóvény másolata.

IX. A PÁLYÁZAT ÉRVÉNYESSÉGÉNEKVIZSGÁLATA

A pályázat érvénytelen, ha1. nem felel meg a pályázati felhívásban

meghatározott formai és/vagy tartalmi kö-vetelményeknek,

2. a VIII. pont szerinti teljes körû és valósadattartalmú dokumentumok, nyilatkoza-tok bármelyikét nem tartalmazza,

3. a pályázat határidõn túl érkezett, 4. a pályázó nem a felhívásban közzétett

célra nyújtotta be pályázatát,A határidõre beérkezõ pályázatokat a Tá-

mogató formai bírálatnak veti alá, mely so-rán vizsgálja a pályázat érvényességét azalábbi szempontok szerint:

- a pályázó szervezetnek a pályázat be-nyújtására való jogosultságát (kizáró okokvizsgálata),

- a pályázat kitöltöttségét, megfelelõsé-gét,

- megfelelõ formában és módon csatoltkötelezõ mellékletek meglétét,

- köztartozás fennállását.Amennyiben a pályázat formai bírálata

során megállapítható, hogy a pályázat nemfelel meg a pályázati kiírásban és vonatko-zó jogszabályokban foglalt feltételeknek,úgy a pályázatot elutasítja.

A pályázó által történõ hiánypótlásra,adatmódosításra kizárólag a benyújtásranyitva álló határidõben kerülhet sor.

Az érvénytelen pályázat érdemi vizsgálatnélkül elutasításra kerül.

X. A PÁLYÁZAT TARTALMI ELBÍRÁLÁSAAz elbírálás határideje: a pályázat beadá-

si határidejét követõ 30 napA döntéshozatal idõpontjainak változta-

tási jogát a Támogató fenntartja.A pályázat elbírálásáról a Támogató a

döntés meghozatalától számított 30 naponbelül írásban értesíti a pályázót.

XI. SZERZÕDÉSKÖTÉSA támogató a pályázóval (a továbbiak-

ban: kedvezményezett) a támogatás felhasz-nálásáról írásbeli támogatási szerzõdésbenállapodik meg.

Érvényét veszti a támogatási döntés, haa támogatás megítélésérõl szóló értesítéskézbesítésétõl számított 30 napon belül apályázónak felróható okból nem jön létre aszerzõdés.

XII. A TÁMOGATÁS FOLYÓSÍTÁSAA támogatás folyósításának feltétele az

érvényes és hatályos támogatási szerzõdés.A szakmai és pénzügyi beszámoló benyúj-

tásának határidejét és tartalmi követelmé-nyeit a támogatási szerzõdés tartalmazza.

Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat

Foto-, kamera-, telefon-töltõk, tápegységekegyedi akkuk gyártása!

ANHUR TTEMETKEZÉS Szekszárd,

Béri B. Ádámutca 16.

(a kórházibuszmegállóval

szemben)

Telefon, fax:74/675-770

állandó készenlét

0-24 óráig:0630/936-32-55

www.anhurtemetkezes.hu

2013. május 12. MOZAIK15

E heti rejtvényünk megfejtését május 20-ig várjuk szerkesztõségünk címére: (Szekszárdi Vasárnap, Polgármesteri Hivatal, 7100Szekszárd, Béla király tér 8.). Április 28-i rejtvényünk megfejtése: „Jaroslav Hasek: Svejk, a derék katona”. A helyes választ

beküldõk közül könyvet nyert: Székely Ferenc (7140 Bátaszék, Vadkert u. 27.). Gratulálunk, a könyvet postán küldjük el.

Ön is segíthet!VÉRADÁS. A Vöröskereszt megyei szer-vezete a Pünkösdi Fesztiválhoz kapcso-lódóan véradást szervez május 17-én, 8és 14 óra között a véradó állomáson.

SEGÍTHET! A Máltai Szeretetszolgálatszekszárdi csoportja köszönettel fogadhasználaton kívüli bútort, háztartási gé-pet, ruhanemût, amikkel szegény csalá-dokon segít. Használtruha-osztást május14-én, 28-án és június 11-én tartanak aHunyadi u. 4-ben. Tel.: 74/319-148.

Elengedhetetlenek a társas kapcsolatok„Az ember társ nélkül csak biológiaiszinten lenne ember” - hangsúlyoztaKirály Gabriella egyetemi oktató, a PTEIllyés Gyula Kar tanársegédje a Mentál-higiénés Mûhely EGÉSZ-SÉG Szabad-egyetemének aktuális elõadásán, aholezúttal a társak szerepének fontosságakerült fókuszba.

Az elõadó neves pszichológusok kuta-tásainak eredményeirõl értekezett. A 19-20. század fordulóján élt osztrák AlfredAdler például úgy vélekedett, hogy az em-ber számára a legnagyobb büntetés, hakeresztülnéznek rajta. A figyelemfelkeltés-rõl szólva egy hatodikos fiú betörési ügye-it hozta fel példának. E gyermek szeretettvolna fontos része lenni a családjának, deegyáltalán nem foglalkoztak vele. Csak ak-kor figyeltek fel rá, amikor ügyei miatt aszülõket behívatta a rendõrség. A barátságkapcsán az elõadó a mediterrán/lappföl-

di példával élt: a déli országokban szívesenbarátkoznak az emberek, az északi népekgyakran szinte „rosszul lesznek, ha em-bert látnak”. Az izolációs büntetésrõl szól-va Király Gabriella elmondta: az ember-ben néhány nap magánzárkában töltöttidõ után megnõ a közlési vágy, és a befo-lyásolhatóság. Hallucinálni kezd, ezzel„termelve ki” társat magának.

René Spitz csecsemõotthonban ésbörtönben lévõ szülõvel együtt nevel-kedõ, valamint halászfaluban élõ ésnagyvárosi értelmiségi közegben növek-võ gyermekeket figyelt meg. A vizsgálatkimutatta, míg a halászfaluban és a nagy-városi közegben élõ csemeték egyenle-tesen és jobban fejlõdtek, s a börtönkö-rülmények között növekvõ gyermekek-nél sem tapasztalt nagyfokú rendellenes-séget, addig a csecsemõotthonban elhe-lyezett, szülõ nélkül nevelkedõ kicsik ér-telmi, beszéd-, mozgás- és érzelmi fejlõ-dés tekintetében is elmaradást mutat-tak. Sigmund Freud úgy vélte, az elsõ 9-12 hónap rendkívül fontos a gyermekfejlõdésében. Ebben az idõszakban a tár-sak, a szülõk szerepe nélkülözhetetlen.Szintúgy lényeges a legelsõ évben a rin-gatás, az érintés, azaz a közvetlen kap-csolat a gyermekkel.

A társas kapcsolat jelenléte Király Gab-riella szerint megvéd a stressz negatívhatásaitól, s szerepe az énkép kialakítá-sában sem mellékes, sõt, a társakkalegyütt végzett munka is több elõnnyeljár. Elaine Walster vélekedése alapján atartós kapcsolatokhoz kiegészítõ szük-ségletek kellenek, így, ha az egyik fél do-mináns, az a másikat függõ viszonybakényszeríti (dependencia), mely hosz-szantartó kapcsolatot feltételez. A stabilkapcsolatokban a hasonló attitûdök ésaz eltérõ szükségletek harmonikusarányban állnak - hozta fel példának azelõadó George Kelly állítását, majd EdgarRubin kutatásáról is szólt, aki szerint atérbeli közelség is igen lényeges a kap-csolatok kialakításában. Egy vizsgálat so-rán kiderült ugyanis, hogy 5000 házas-ságból az alanyok 1/3 része egy háztömb-nyire lakott egymástól. Gyimóthy L.

ZeneterápiaZeneterápia, avagy a zene jótékony hatá-sa. Csapó Csilla fejlesztõpedagógus, ze-neterapeuta elõadása május 15-én, 17.00órakor Szekszárdon, a zeneiskola nagy-termében. Az elõadás ingyenes, a hallga-tóságot egy kis büfével várja a szervezõKristály Lélekvédõ Egyesület. Támoga-tók: MVM Paksi Atomerõmû Zrt., GarayJános Általános Iskola és AMI.

Léleképítõ2013. május 13-án, hétfõn 18 órakor Lé-leképítõ elõadás lesz Szekszárdon, aGaray János Gimnázium dísztermében.„Kik lõttek a Kossuth téren 1956-ban?”címmel írt könyvet és tart elõadást KériEdit, a 87. évében járó „Élõ Történelem”.Az elõadáson szó lesz a barguzini Petõfikutatásról is.

Minden érdeklõdõt tisztelettel hív ésvár a házigazda, dr. Tóth Csaba Attila. Abelépés ezúttal is díjtalan.

16 2013. május 12.MOZAIK

„Mit állsz, és bámulsz, mint borjú az újkapura?” Biztosan mindannyian hallot-tuk már életünk során - talán címzett-ként is - ezt a kérdésbe ágyazott, tettresarkalló szófordulatot. A kedveskedõ-nek aligha nevezhetõ, azonban na-gyon kifejezõ hasonlat olyankor szo-kott elhangzani, amikor valami telje-sen kibillent bennünket a megszokottéletritmusunkból, és annyira leköti fi-gyelmünket, hogy a külsõ szemlélõ szá-mára egy kis idõre jóformán tétlennekvagy tehetetlennek tûnünk. Pedigilyenkor ismeretlennel, akár üdítõ új-jal szembesül az életünk, ami arra kész-tet, hogy odafigyeljünk, és helyet ké-szítsünk, valamint találjunk az újnakgondolkodásunkban. Miközben az ed-dig bevált rutin és a frissen tapasztaltújszerûség találkozik és összecsiszoló-dik, aközben átrendezõdik és gazda-godik a gondolatvilágunk. Ez az átren-dezõdés olyan mértékû lehet, hogy aváratlan csodálkozó elfogadása után

másképpen kezdünk tekinteni a ko-rábban megéltekre is.

Ehhez persze idõ kell - amibõl maigen keveset kapunk, vagy engedünkmagunknak. Mihelyt észlelünk vala-mit, ami rácsodálkozásra késztet, és le-lassítunk, máris halljuk, vagy akármondjuk is: „Mit bámulsz, mint borjúaz új kapura?” A kérdés eleve telítvevan sürgetéssel, s ha ez önmagábanmég nem lenne elég, könnyen és felet-tébb gyakran fûzünk hozzá még nyil-vánvalóbban sürgetõ szándékú felszó-lításokat, amelyek visszarángatnak alátszólagos passzivitásból a „tettek”mezejére. Kevés - és egyre kevesebb -idõnk marad arra, hogy életünkbenhelyet engedjünk és adjunk a bennün-ket gazdagító csodálatosnak. Már amennybemenetel ünnepén, áldozó-csütörtökön is úgy rohan(t)unk, mintbármely másik csütörtökön. Pedigigen nagy és gazdagító, a maga nemé-ben abszolút kivételes eseményre em-

lékezhet(t)ünk: Jézus mennybemene-telére. Egy olyan eseményre, amelyméltán váltott ki ámulatot Krisztus leg-közvetlenebb tanítványaiból, az apos-tolokból is. Amit láttak, az igencsakpróbára tette gondolkodásukat - hi-szen egy ismeretlen újdonság szemlé-letével gazdagodhattak: Jézus a „sze-mük láttára felemeltetett, és felhõ ta-karta el Õt a szemük elõl”. Ámulatbaejtõ dolog történt, és a tanítványokcsak álltak - mint közmondásszerû sür-getésünk fõszereplõje… Miközben bá-multak, akadt, aki meg is szólítottaõket: „Amint távozása közben feszül-ten néztek az ég felé, íme, két férfi álltmeg mellettük fehér ruhában, és eztmondta: Galileai férfiak! Miért álltokitt az ég felé nézve?” Csakhogy ezt amegnyilvánulást nem egy sürgetõ fel-szólítás követte, ahogyan azt a saját ta-pasztalatunkból megszokhattuk, ha-nem egy gazdagító kijelentés: „Ez a Jé-zus, aki felvitetett tõletek a mennybe,úgy jön el, ahogyan láttátok õt felmen-ni a mennybe”. Ezáltal az összefoglaló,

mégis elõre mutató kijelentés által egyolyan váratlan perspektíva nyílt megaz egykori, és a mai Jézus-tanítványokelõtt, amely rendkívüli módon meg-gazdagítja a gondolkodásunkat: biztos-sá teszi a jövõnket, és ezáltal felszaba-dít a múlt és a jelen csodáinak észlelé-sére. Érdekes, és megfontolandó, hogyaz egykori tanítványok elképesztõ ta-pasztalatát követõ kijelentés hatásanem volt kisebb (sõt!), mint a mi sür-getõ felszólításainké szokott lenni: atanítványok „visszatértek Jeruzsálem-be”, és „valamennyien egy szívvel ésegy lélekkel kitartóan vettek részt azimádkozásban”.

Isten napjainkban is kínál életet gaz-dagító, összefogáshoz és Istenre figye-léshez vezetõ tapasztalatokat mindany-nyiunknak, ha gondolkodásunkban te-ret engedünk munkájának.

(A dõlt betûvel szedett részek azApostolok Cselekedeteirõl írt könyv-ben olvashatók, az 1. fejezet 9-14. ver-seiben.) Dr. Kaszó Gyula

református lelkipásztor

Evangélium

Mit bámulsz?

Illusztrációs pályázatA Víz'P'Art Közalapítvány pályázatot hir-det Tolna megyei képzõmûvészek szá-mára a tervezett „Költõket s borokatkóstolgatok…” Tolna megyei költõk, írókszõlõrõl, borról címmel megjelenõ kö-tet illusztrációinak elkészítésére.

A pályázatra az alábbi három vers kö-zük legalább kettõhöz készített grafikabeadása: 1. Garay János: Szegszárdi bor-dal; 2. Babits Mihály: Dal prózában; 3.Baka István: Háry János bordala.

B/6-os méretben jól értelmezhetõ, fe-kete-fehér eredeti grafikákat várunk,technikai megkötés nélkül.

A pályázat beadási határideje:2013. május 30. A beadás módja: Papíralapon a Víz'P'Art Közalapítvány címére(7100 Szekszárd, Babits M. u. 15.).

Az elbírálás idõpontja: 2013. június 7.A pályadíj: 200 000 Ft.A nyertes pályázó lehetõséget kap a

kötetbe kerülõ 10 db grafika elkészíté-sére, melynek beadási határideje: 2013.július 1. A kötet várhatóan az idei Szüre-ti Fesztiválra jelenik meg.

A kiírás a www.tolnaart.hu/vizpart ol-dalon tekinthetõ meg. További informá-ció: Lovas Csilla titkár (lovascs@wm-mm.hu), vagy Rühl Gizella alelnök(ruhlg@folio.hu), valamint a 30/385-3477-es telefonszámon.

Jó tanulók, jó sportolókHárom szekszárdi fiatal az országos díjazottak között

Három szekszárdi diák nyerte el a „Ma-gyarország jó tanulója, jó sportolója2012” kitüntetõ címet. A 2011/2012-estanévben elért kimagasló tanulmányi éssporteredményéért a Baka iskolás MátéFanni Szabina, Pusztai Petra, a Garay Já-nos Gimnázium 11. évfolyamos diákjaés Straubinger Dániel, aki a hétvégénballagott el az I. Béla Gimnáziumból, ve-hette át az elismerést ünnepélyes kere-tek között Balog Zoltán emberierõfor-rás-minisztertõl Budapesten, a MagyarSportok Házában.

Mindhárman kitûnõ tanulmányieredménnyel büszkélkedhetnek. Fannia Baka István Általános Iskola 7. osztá-lyos tanulója tavaly a „Spiel undGewinn” német nyelvi levelezõverse-nyen országos 1., a MOZAIK Természet-ismeret tanulmányi versenyen 2., a Neu-mann János Nemzetközi Programter-mék Versenyen pedig 8. helyezést értel. Sportsikerei közül kimagaslik az Or-szágos Atlétikai Diákolimpián kislabdahajításban elért bajnoki cím, ami után aválogatottal is gyõzni tudott. Fanni alap-sportága a kézilabda, de labdarúgásbanis képviseli iskoláját, városát az Orszá-gos Labdarúgó Diákolimpián.

Petra matematika-fizika tagozatra jára Garay gimnáziumba, emellett az isko-la színjátszó körének tagja, és szép sike-reket ér el vers- és prózamondóként. Ta-valy különdíjat nyert versmondással aHelikoni Fesztiválon, a szekszárdi Sose-volt VersNapon pedig nívódíjat kapott.Kiváló sportolóként az Országos Atléti-kai Diákolimpián 2. helyezett gerelyha-jító csapat tagja. Petra korábban a Bakaiskola diákjaként már megkapta ezt az el-ismerést, a Jó tanuló - jó sportoló címet.

Dániel a KöMaL (Középiskolai Mate-matikai és Fizikai Lapok) matematikaversenyen 5. helyezett volt. Országossportsikereit sakkozóként éri el. A2011/2012-es tanévben a Magyar Nem-zeti Ifjúsági Sakk Csapatbajnokságon 2.helyen végzett. Õ is másodszor nyerte ela Jó tanuló - jó sportoló címet, már 2007-ben is megkapta. Érettségi után a Buda-pesti Mûszaki és GazdaságtudományiEgyetem Villamosmérnöki Karán szeret-ne továbbtanulni. Kovács Etelka

A kitüntettek Balog Zoltánnal (jobbról) és Simicskó István államtitkárral

172013. május 12. SPORT

A nemzetközi nívó visszatér a Gemenci NagydíjraTour-t és Giro-t megjárt szlovén kerekes is lesz a 39. viadal mezõnyében

Már az eseményt felvezető sajtótájé-koztató körítése is jelzi: nem a 2009óta megszokott módon kerül sor má-jus 18-19-én a Gemenci Nagydíjnemzetközi kerékpáros versenyreSzekszárdon és térségében.

Az ország egyik legnagyobb hagyomá-nyokkal bíró, szakmai szempontból isaz egyik legrangosabb országúti kerék-párversenyén 39. alkalommal róják majda kerekesek a megye és Szekszárd útjait.Sok jel erre utal, az idei viadal pozitív ér-telemben írhat új fejezetet a jövõre 40éves versenysorozat históriájában, ami-nek létrejötte nagyban köszönhetõ a kö-zelmúltban elhunyt egykori szekszárdiklubelnöknek, Pálinkás Istvánnak. Per-sze, hiába a szervezõk igyekezete, meg-felelõ támogatók nélkül a nagydíj koráb-bi nívójának visszaállítása is csak álommaradt volna. Olybá tûnik, a szekszárdikerékpársport legeredményesebb ver-senyzõje, az olimpikon Steig Csaba - akiegy sportágfejlesztésre létrehozott ala-pítványt is képvisel - hívó szavára meg-mozdult a helyi gazdasági szféra, miutántalán újra szebb napok jönnek a viadal,a sportág életében.

Hat nemzet versenyzõia nagydíj rajtjánál

Legalább is erre lehet következtetniabból a mennyiségi és a minõségi elõ-relépésbõl, ami a 2005 tájékán elkez-dõdõ „vegetáció” után nagy változástsejtet. Elõrelépés a mezõny minõségé-ben, a résztvevõ országok számában, adíjazásban. Maga a versenyprogramnem bõvül: továbbra is kétnapos, há-romszakaszos lesz a viadal, ami idénkapcsolódik a városban zajló PünkösdiFesztiválhoz. A május 18-i elsõ szaka-szon a mezõny - hat ország több mintszáz kerekese - 147 km-t teljesít aSzekszárd-Harc-Kölesd-Szedres útvona-lat többször is bejárva. A május 19-i, va-sárnapi második szakasz Szekszárdbelvárosában zajlik majd a „hegyre fel-völgybe le” jegyében.

Természetesen a 30 körös, immáron48 km-es villanyfényes kritériumver-seny is szerves része marad a nagydíj-nak - a szakasz eredménye beleszámítaz összetett egyéni és csapatversenybe-, így a korábbitól eltérõ útvonalon, de aközönség szempontjából a leglátványo-sabb etap lesz.

- Miként a többi szakaszt, a kritériu-mét is azért változtattuk meg, azért iga-zítjuk a nemzetközi gyakorlathoz, hogy

még többet tegyünk láthatóvá a közön-ség számára. A legfõbb célunk ugyanisnem lehet más, mint további százak-ez-rek visszacsalogatása, és új rajongókmegnyerése a sportágnak, a GemenciNagydíjnak - fogalmazott a sajtótájékoz-tatón a verseny fõszervezõje, a sokszo-ros magyar országúti bajnok, olimpi-kon, kétszeres Gemenci Nagydíj-gyõz-tes Steig Csaba.

Nem marad el természetesen a zárószakaszt megelõzõ, vasárnap délutániamatõr, gyerek- és szeniorverseny sem,ami szintén a körverseny útvonalán zaj-lik, s ahol értékes díjak találnak gazdáraa dobogós helyezettek között.

A belvárostól a Csatári-torokig meg-fordulók aznap akarva-akaratlanul isbelecsöppenek a versenybe, abba a szí-

nes kavalkádba, ami a Gemenci Nagy-díj kapcsán ezen a napon Szekszárdonkialakul. A szervezõ bizottság - amely-nek tagja több korábbi szek-szárdi kerekes, így Kasza Zol-tán, Liska Pál és Taksonyi Szi-lárd is - az autósoktól, a gyalo-gosan, kerékpárosan közleke-dõktõl természetesen türel-met, megértést kér. Steig Csa-ba reméli, sikerül olyan ver-senyt rendezni, ami a szponzorok meg-tartásához, illetve továbbiak megnyeré-séhez szükséges.

Stubán magyarjaigyõzni jönnek

Kitûnõ külföldi bringások jönnek a39. Gemenci Nagydíjra, a szlovén Sava

csapat például elhozza a kétszeresolimpia résztvevõ Tadej Valjavecet (kisképünkön), aki a világ két legnagyobbországúti viadalán, a Tour de France-onés a Giro d'Italian is letette névjegyétolasz, illetve francia csapatok színei-ben. A 36 esztendõs bringás 2008-ban10. volt összetettben a Tour-on, egy év-vel késõbb pedig az egyéni összetett 8.helyéig tekert a Girón, így látatlanbanis az idei verseny egyik, ha nem a legna-gyobb esélyese. A Gemenci Nagydíjtörténetében volt már Tour-t megjártbringás: a gerai nevelésû Olaf Ludwig(NDK) 1988-ban tette tiszteletét a ver-senyen, aki késõbb egyéni világbajnokvolt, és sprint összetettet nyert a fran-cia körversenyen.

Bizakodásra adhat okot, hogy a ver-senyt olykor egyoldalúvá tett külföldi he-gemónia sem garantált ezúttal, mert le-

hetnek, lesznek magyar kihí-vók. Köszönhetõen egy idõ-közben létrejött magyar-olasz-szlovén kerékpáros fú-ziónak - amit a Stubán Fe-renc vezette Utenstilnord-Ora 24.eu nevet viselõ egye-sület testesít meg - a maga

nemében egyedülálló lehetõséget nyújtaz idehaza a jövõjük szempontjából elle-hetetlenült helyzetbe került magyar te-hetségeknek. A volt Fradi-legenda csa-patvezetõ lánglelkûen megszállottStubán Ferenc egyébiránt abszolút Ge-menci Nagydíj-párti, amikor a meghatá-rozó hazai versenyek kerülnek szóba.

- Nagy örömmel térek vissza Szek-szárdra. Megmondom õszintén, ami azutóbbi években történt a GemenciNagydíjjal kapcsolatban, az a viadal tör-ténetéhez képest méltatlan, aggoda-lomra okot adó „pótcselekvés” volt.Most azonban egészen másról van szó.Nagyon remélem, hogy magyarjaink,az olimpikon Kusztor Péter és LovassyKrisztián akár az összetett egyéni gyõ-zelemért hajthat, és csapatszinten islesz esélyünk a sikerre ebben az erõsmezõnyben is. Ez újra egy nívós ver-seny lesz, ami, ha jól szervezõdik, jó hí-re mehet külföldön, s függetlenül attól,hogy UCI-verseny-e, vagy sem, újból aGemenci Nagydíj lehet a legjobb éslegnépszerûbb magyar verseny -mondta Stubán Ferenc, akinek a csa-patában már az U23-as tehetségek isott tekernek, és feltûnt segítõjeként azegykor Szekszárdról indult versenyzõ,Haiszer Ákos. B. Gy.

Pillanatkép a 2012-es versenyrõl: a mezõny az Alisca utca alján

2013. május 18. (szombat), I. sza-kasz: MVM Paksi Atomerõmû Zrt.Nagydíj - Sajó Péter emlékverseny,147 km-es mezõnyversenyRajt: Szekszárd, Garay tér, 15.00óra. Cél: Szekszárd, Garay tér, kb.18.00 óra Útvonal: Szekszárd-Harc-Medina-Szedres-Jánosmajor-Kölesd-Medina(4 kör)-Kölesd-Harc-Szekszárd.

2013. május 19. (vasárnap), II.szakasz: Tarr Kft. Nagydíj, 70 km-esmezõnyverseny.Rajt: Szekszárd, Széchenyi u., 10.30óra. Cél: Szekszárd, Széchenyi u.,kb. 12.20 óra.

Útvonal: Széchenyi u. (Augusz házelõl)-Várköz u.-Garay tér-Széchenyiu.-Bezerédj u.-Béla király tér-Mun-kácsy u.-Alisca u.-Csatári körforga-lom-Béri B. Á. u.-Széchenyi u. (15kör). (Az útvonal a Béla király téri épí-tési munkák miatt változhat!)

2013. május 19. (vasárnap), III.szakasz: Alisca Bau Zrt. Nagydíj - Pá-linkás Csaba emlékverseny, 30 körös(48 km) kritériumverseny.Rajt: Garay tér, 19.30 óra. Cél: Garaytér, kb. 20.40 óra.Útvonal: Garay tér-Várköz u.-Széchenyiu.-Dr. Szentgáli Gy. u.-Arany J. u.-Wesselényi u.-Széchenyi u.-Garay tér.

A 39. Gemenci Nagydíj NemzetköziKerékpáros Verseny programja

FOT

Ó: S

POR

TK

ULT

.NET

18 2013. május 12.SPORT

Útban az észtországi ifjúsági Európa-bajnokság feléNégy szekszárdi dzsúdós is ott lehet a kontinensviadalon

A szekszárdi Gemenc JK háromcselgáncsozója, Mátics András (55kg), Boros Bence (60 kg) és SáreczMárton (66 kg) gyakorlatilag márkiharcolta a tallini (Észtország) ifjú-sági Európa-bajnokságon való indu-lást a hazai válogatókon mutatottteljesítményével.

A részvételben reménykedhet még ÁcsBalázs (50 kg) is, feltéve, ha jól szerepela lengyelországi válogatón. BielskaBialában a tervek szerint ott lesz mind anégy szekszárdi válogatott vezetõ edzõ-jük, Szepesi József kíséretében.

- Nagyon fontos a nemzetközi tapasz-talatszerzés a gyerekek fejlõdése miatt.Nagyon erõs mezõnyökkel találkozunkezeken a versenyeken, elõfordul, hogyegy-egy súlycsoportban az ötvenet ismeghaladja a létszám - jegyezte meg Sze-pesi mester, aki már elkísérte tanítvá-nyait Zágrábba, Teplicébe és Pitestibeis, amely külföldi helyszínek a legin-kább elérhetõek a Gemencesek számá-ra. - A tudás, a pillanatnyi koncentrációmellett mindenképpen kell egy jó adagszerencse a sorsolásnál, hogy egy-kétkört tudjanak menni versenyzõink eze-

ken a nemzetköziversenyeken. Azidén a horvát fõvá-rosban jártunk, ottBoros Bence már amásodik meccsénjutott túl, amikormegsérült, és hosz-szabb idõre ki isesett a felkészülés-bõl. Mostanra is-mét harcra kész, ésegyre jobb formá-ban van.

- A legnehezebbdolga hazai ranglis-tavezetõ pozíciójamegtartásában az idehaza is sûrûnekszámító 66 kg-ban induló Sárecz Marci-nak volt. Nagy riválisa, a Veszprémbõl aközelmúltban a paksi mûhelybe kerültWindischman Bence a korábbi hazai vá-logatók alapján hat pontos elõnyre tettszert, de az elmúlt hétvégi utolsó hazaiválogató után egy ponttal már a mi ver-senyzõnk vezet. Sárecz a fináléban egytöbbszörös Európa Kupa gyõztes oroszfiút gyõzött le óriási csatában: hosszab-

bításban, a hatodik perc végén egy kont-ratechnikát alkalmazva nyert.

- Volt már Kijevben is egy-két figye-lemre méltó gyõzelmünk, és meggyõzõ-désem, ha Boros Bence nem sérül megZágrábban, akkor akár éremért is küzd-hetett volna. Olyan azonban még nemvolt, hogy két külföldit búcsúztatva a do-bogó legfelsõ fokára küzdje fel magátnemzetközi viadalon egyik tanítvá-nyunk. Ezért is örülök Sárecz Marci fo-

lyamatos fejlõdésének, s annak is, hogyimmár õ vezeti a hazai ranglistát.

Komoly lengyelországierõfelmérõ következik

Lengyelország persze más lesz. Ittmár nem csak az európaiak, hanem a ja-pánok és a koreaiak is képviseltetik ma-gukat.

- Ha nem is rúghatunk labdába egyiksúlycsoportban sem a négy közé jutá-sért, de azért egy-két nehéz meccsen ki-vívott gyõzelemben reménykedem. Nomeg abban, hogy azokban a súlycso-portokban, amelyekben lesz más ma-gyar is, ott a mi fiaink elõrébb végeznek- mondta Szepesi József.

A közelmúltban véget ért budapestifelnõtt Európa-bajnokságon debütáltakaz új szabályok, amelyek a klasszikustechnikák felé terelik vissza a sportágat:a lábra fogásokat intésekkel, lelépteté-sekkel büntetik.

- Mi eddig is a szemtõl-szemben valóküzdelemre, a technikás dzsúdóra oktat-tuk a versenyzõinket. A klasszikus dzsú-dóhoz való visszatérés bennünket csaksegíthet az eredményességben. B. Gy.

Mátics András (balról) ezüst-, Sárecz Márton arany-,

míg Ács Balázs bronzérmet szerzett a válogatón

Fényes szekszárdi sikerek az év elsõ kajakversenyénNégy aranyéremmel hangoltak Jámbor Attila tanítványai a maratonon országos bajnokságra

Sikert sikerre halmoztak a Szek-szárdi Kajak-Kenu Sportegyesületversenyzői a tolnai évadnyitó mara-ton versenyen az elmúlt szombaton

Szinte minden versenyszámban dobogó-ra léphettek, amelyikben elindultak: 19számból mindössze kettõben maradtakérem nélkül. Összesen 5 arany-, 7 ezüst-,5 bronzmedált szereztek. Ez a kiemelke-dõen népes, 18 csapatos mezõnyben el-ért kimagasló eredmény bíztató az ideiversenyszezonra nézve, amely ezzel a ver-sennyel kezdõdött a szekszárdi klub szá-mára. Ez a megmérettetés - miként a klubedzõi, Jámborné Inger Nikoletta és Jám-bor Attila elmondták - a felkészülés részevolt a benevezett 43 sportoló számára azév egyik fõ versenyére, a Maraton MagyarBajnokságra, amit Gyõrött rendeznekmeg május 17. és 19. között. Gõzerõvel ké-szülnek a viadalra, hiszen ott a kölyök ésa serdülõ válogatottba kerülés is tét.

Mint az edzõk elmondták: szokásoskiemelkedõ formáját hozta Mercz Mar-cell, Ádám Alexa, Nagy Viktória és ÁcsAnna. Igazán kitartó munkájának és ki-

tûnõ edzésmoráljának köszönhetõenaz idei évadra nagyon sokat fejlõdöttBalogh Zsófia, Märcz Tamás, BodnárBarna, Bodnár Balázs, Takács Márk,Mercz Maja és Szekeres Zsolt. A kezdõgyermekek közül Müller Bencét emel-ték ki az edzõk, aki életkorához képestrendkívül fegyelmezetten és kitartóandolgozik. A tolnai eredményeket látva atrénerek reményekkel telve vágnak ne-

ki az idei évadnak. Hogy újabb kajakospalánták is részesei lehessenek hasonlósikereknek, a klub június elejével kez-dõ csoportot indít, kizárólag egy kor-csoportnak, a 2002-2004 között szüle-tetteknek. A részükre nyári tábort isrendeznek. További tájékoztató awww.szekszardkajak.hu oldalon.

A legjobb hatba bekerült szek-szárdiak eredményei: 4000 méteres

futamok: MK-1, gyermek I., leány: 1. ÁcsAnna. MK-2, gyermek I., fiú: 2. MüllerBence-Fõdi József. Lány: 4. KoleszárZsófia-Bartos Zsófia. MK-2, gyermek II.,fiú: 1. Mercz Marcell-Müller Dávid, 3. Já-vor Péter-Posta Döme. MK-1, gyermekII., fiú (33 induló): 2. Mercz Marcell, 4.Jávor Péter, 5. Czemmel Bálint. Leány(21 induló): 1. Ádám Alexa. MK-1, kö-lyök III., leány: 1. Nagy Viktória, 3.Mercz Maja. Fiú: 2. Takács Márk, 4. Hor-váth Ádám.

K-2, kölyök III-IV., fiú: 4. Takács Márk-Bodnár Balázs. K-1, serdülõ V-VI., fiú: 2.Märcz Tamás, 5. Szekeres Zsolt. K-1, kö-lyök IV., leány: 2. Balogh Zsófia, 6. Kor-sós Zsófia. Kölyök IV., fiú (31 induló): 2.Bodnár Balázs. K-1, ifi VII-VIII., fiú: 3.Bodnár Barna. K-1, felnõtt férfi: 2. Bod-nár Barna.

500 m-es futamok: MK-1, kezdõ fiú: 1.Müller Bence, 6. Csákvári Dávid. Lány:3. Bartos Zsófia, 6. Koleszár Zsófia. MK-2, kezdõ fiú: 3. Csákvári Dávid-Zöld Ro-land, 4. Tarr János-Balsi Bálint. Lány: 2.Bartos Zsófia-Koleszár Zsófia. K. E.

Märcz Tamás ezüstérmes lett a serdülõk között

2013. május 12. MOZAIK19

Kiadja Szekszárd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala • Fõszerkesztõ: Cser Ildikó 30/461-2949• A szerkesztõség címe: Polgármesteri Hivatal, jegyzõititkárság, Szekszárd, Béla király tér 8. • E-mail: szekvas@gmail.com • Hirdetésfelvétel: Szántó Ildikó 30/9726-663 • Terjesztés: Kék Bt. 30/213-4373HUISSN 1215-4679 • Nyomtatás: AS-NYOMDA Kft. Szilády Üzem, 6000 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. • Tördelés: Árki Attila

A POLGÁRMESTER, A JEGYZÕ ÉS A KÉPVISELÕK2013. MÁJUSI FOGADÓÓRÁI

Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormány-zata tájékoztatja a lakosságot, hogy a ka-tasztrófavédelemrõl és a hozzá kapcsolódóegyes törvények módosításáról szóló 2011.évi CXXVIII. törvény alapján településün-kön a korábbiakban megalakított polgári védelmi szervezetek újjászervezé-sét végezzük.

Az új polgári védelmi szervezetekbe be-osztható minden nagykorú magyar állam-polgár, aki nem rendelkezik a törvény adtamentességi feltételekkel.

A polgári védelmi szervezet tagja határo-zattal kiképzésre és gyakorlatra osztható be,valamint polgári védelmi feladatok ellátásá-ra szolgálatteljesítésre kötelezhetõ. A men-tességgel nem rendelkezõ személyeket pol-gármesteri határozat osztja be – kötelezõ ér-vénnyel! – a polgári védelmi szervezet sze-mélyi állományába. Ebben az esetben a be-osztott személynek nem áll módjában a be-osztási feltételeket befolyásolni. Erre csakönként jelentkezés esetén van lehetõség.

Az önkormányzat lehetõséget biztosít apolgári védelmi szervezetbe való önkéntjelentkezésre!

Katasztrófahelyzetek ritkán alakulnak ki,de azok bekövetkezésének lehetõségétnem zárhatjuk ki. A természet erõivelszemben minden település kiszolgáltatotthelyzetben van. Szélvihar, felhõszakadás,rendkívüli téli helyzet nálunk is bármikorbekövetkezhet. Önre is szükség van a tele-pülésünket érintõ veszélyeztetõ hatásokkivédésére, a bajbajutott emberek megse-gítésére, a károk mielõbbi felszámolására.Holnap talán az Ön otthonát, anyagi java-it, családtagjait kell menteni, védeni. A hi-vatásos katasztrófavédelmi szervek melletta polgári védelmi szervezetek segítenekÖnnek, hozzátartozóinak, embertársainaka bajok leküzdésében. Éljen a lehetõség-gel, hogy jót tehessen Önmagáért és máso-kért.

Polgári védelmi szervezetbe való önkéntjelentkezés elõnyei:- az önkéntes maga választhatja meg, hogy

határozatlan, vagy határozott idõtartambanvállalja a szolgálatot- az önkéntes maga választhatja meg (egyé-

ni képességei és iskolai, szakmai végzettsé-ge figyelembe vételével), hogy területi, vagy

települési rendeltetésû szervezetben kíván-ja teljesíteni a szolgálatot- az önkéntes maga választhatja meg melyik

szervezeti egységben (infokommunikációs,lakosságvédelmi, egészségügyi, logisztikai,mûszaki) kívánja teljesíteni a szolgálatotaz önkéntes maga választhatja meg, hogykatasztrófaveszély és veszélyhelyzet idejéntörténõ alkalmazása esetén milyen egyébteljesíthetõ feltételeket támaszt.A polgári védelmi feladat ellátására önkén-

tesen jelentkezõ személy nyilatkozatot tesz,melyben kinyilvánítja a rendelkezésre állástartalmát és az alkalmazás feltételeit.Gondolja meg! Lehetséges, hogy már a kö-zeljövõben Önt is kötelezõ jelleggel be-osztják a polgári védelmi szervezetek va-lamelyikébe.Éljen a polgári védelmi szervezetbe való ön-ként jelentkezés elõnyeivel!Ha kérdése van a jelentkezéssel kapcsolato-san, hívja a 74/504-100 számot. Amennyi-ben önkéntesnek jelentkezik, keresse felszemélyesen a Polgármesteri Hivatal (Bélakirály tér 8.) városigazgatási és rendészetiosztályán Szunyogh Gábor ügyintézõt(I/61. sz. ajtó).

Horváth István polgármester

Lakossági felhívás

Levéltári estékA Mattioni Eszter Szekszárdi HölgyKlub Egyesület a Tolna Megyei Le-véltárral közösen Levéltári estékcímmel elõadássorozatot indított.Ennek keretében a levéltár kutatóiközremûködésével olyan elõadásokhangoznak el, amelyekbõl az érdek-lõdõk megismerhetik Szekszárd vá-ros történetét, itt élõ elõdeink csele-kedeteit.

A következõ alkalommal, május 22-én (szerda) 17.00 órakor Cserna An-na fõlevéltáros, mb. igazgató-helyet-tes: A szekszárdi Augusz család törté-netérõl címmel tart elõadást. A hely-szín a Református Gyülekezeti Terem(Bezerédj u. 3.). A szervezõk mindenérdeklõdõt szeretettel várnak.

HORVÁTH ISTVÁN polgármesterAz idõpontot késõbb közöljük.Polgármesteri Hivatal, I. em., polgármes-teri tárgyaló

DR. GÖTTLINGER ISTVÁN aljegyzõMinden szerdán 10-12 óráig. Polgármeste-ri Hivatal, I. em. 40. sz. iroda

DR. HAAG ÉVA alpolgármesterII. sz. választókerületMájus 15-én (szerda) 16-17 óráigGaray J. Általános Iskola és AMI (Zrínyi u.)

ÁCS REZSÕ alpolgármesterA hónap harmadik hétfõjén 14-15 óráig.Polgármesteri Hivatal, I. em. 36. sz. iroda. III. sz. választókerületMájus 2-án (csütörtök) tartottaI. Béla Gimnázium és Informatikai Szakkö-zépiskola, Szekszárd, Kadarka u. 25-27.

DR. HORVÁTH KÁLMÁN képviselõI. sz. választókerületA hónap második hétfõjén 17-18 óráig.Kadarka utcai óvoda.

DR. TÓTH GYULA képviselõIV. sz. választókerület.A hónap harmadik hétfõjén 16-17 óráig.Babits Mihály Általános Iskola.

KÕVÁRI LÁSZLÓ képviselõV. sz. választókerület.A hónap második hétfõjén, 18-19 óráig.Polgármesteri Hivatal, fsz. 4.

CSILLAGNÉ SZÁNTHÓ POLIXÉNAképviselõ,VI. sz. választókerületA hónap második keddjén 16-17 óráig.Polgármesteri Hivatal, fszt. 4.

LEMLE BÉLÁNÉ képviselõVII. sz. választókerület.Május 8-án (szerda), 17-18 óráig tartotta.Polgármesteri Hivatal, fszt. 4.

MÁTÉ PÉTER képviselõVIII. sz. választókerület.A hónap második hétfõjén 17-18 óráig.Polgármesteri Hivatal, fszt. 4.

DR. HADHÁZY ÁKOS képviselõIX. sz. választókerület.A hónap utolsó péntekén 14-15 óráig.Baka István Általános Iskola

FAJSZI LAJOS képviselõX. sz. választókerület.A hónap harmadik hétfõjén 17-18 óráig.Szõlõhegyi Óvoda, könyvtárépület

HALMAI GÁBORNÉ képviselõA hónap elsõ és harmadik csütörtökjén.16.30-18.00 óráig. Szekszárd, Mikes u. 24.Bejelentkezés: a 74/510-663 telefonon.

ILOSFAI GÁBOR képviselõ. A hónap má-sodik szerdáján 17-18 óráig, Mikes u. 24.

DR. TÓTH CSABA ATTILA képviselõA hónap harmadik hétfõjén 17-18 óráig.Polgármesteri Hivatal, fszt. 4.

ZAJÁK RITA képviselõA hónap utolsó hétfõjén 17-18 óráig.Polgármesteri Hivatal, fszt. 4.

HHHHAAAASSSSZZZZNNNNÁÁÁÁLLLLTTTTAAAAUUUUTTTTÓÓÓÓértékesítése nagy választékkal!

Telefon/fax: 74/413-476,mobil: 06-30/994-5911www.velorex2000.hu

Szekszárd, 6-os sz. fõút, siófoki elágazó

HHHH IIII TTTT EEEE LLLLÜÜÜÜ GGGGYYYY IIII NNNN TTTT ÉÉÉÉ ZZZZ ÉÉÉÉ SSSS3 bank

ajánlatával

20 2013. május 12.HIRDETÉS

Média- és Filmes Tábor SzekszárdonJelentkezz

MOST!

Program helyszíne: Szekszárd, Arany J. u. 23-25. (II/208.)Idõpont: 2013. június 17-21. (hétfõ-péntek)

Információ: Facebook oldalunkon üzenetben és a 06 20 260 4894-es számon

Érdekel a televíziózás, vagy inkább forgatnál filmet?

Szeretnéd megtudni, hogyan készül a videoklip?

Kipróbálnád magad filmszínészként?

Vásároljon a Husqvarna tavaszi kiadvá-nyában szereplõ termékeibõl, töltse ki a nyereményszelvényt és nyerje meg stockholmi utunkat! További részletek

a www.husqvarna.hu weboldalon.

2013. április 1-jétõl május 31-ig (illetve a készlet erejéig)a tavaszi akció ideje alatt számos Husqvarna termék

és kiegészítõ kedvezõ áron kapható.

NYEREMÉNYJÁTÉKSZENT IVÁN ÉJ

STOCKHOLMBAN

A szerviz új, speciális

továbbra is várja ügyfeleit!szerelõcsapattalszerszámokkal és

Jantner Erdõ-Mezõ Kft.7100 Szekszárd, Rákóczi u. 21.

Tel.: 74/510-026 Május 15-én (szerda) 900-tõl 1600 óráig