א בליק!

:וואהלןנארוואס געלונגענע די נאך

נגט אפ ביי די ארומיגע גאסן וקידוש השם קל

פון תושבי הקרי' אויפירונגאויף די נאבעלע

ן חן'דישימיט א חס - רמי"ם און כלי הקודש ,דיינים ,רבנים

שטעלן זיך ארויס קומט עס מיט די אידישע קינדער עןוו אלעמאלווי

רעדט זיך עס אפגערעדט ווען שוין פולסטע מאס איידלקייט און חן,

קרית מלך תושבי איינוואוינער פונעם הייליגן שטעטל חשובעפון די

אטמאספער די גאנצע רואיגע שיינקייט די געוואלדיגע , די רב

דאס אלעס האט און איידל אזוי צניעות'דיגצוגאנג נאבעלע

אויף אונזערעאין איינדרוק צוגעברענגט צו מאכן זייער א טיפן רושם

פון קידוש השם. אפקלאנגשכנים, און א אומגעהועירן דרויסנדיגע

(6)פארזעצונג אויף זייט

ספעציעל האט זיך אנגעזעהן דאס ארויסגיין פון די דיינים,

דען פון דא אין שטעטל וואס רבנים ומרביצי תורה און עלטערע יו

–

מיט אן זיך שטרענגען' הקרי תושבי - שלומינו אנשי

דעם שטימען ארויסצוגיין כח פאראייניגטע א

ויצא' פ זונטאג פארגאנגענעם

גאנצע - אנגעזעהן שטארק קהילה די צו שלומינו אנשי פון הטוב הכרת וילטעטיגעווא, בחורים ישיבה - בתים-בעלי - יונגעלייט כולל - משפחות

לעידיס" "שומרים" "חברים" ארגאנעזאציעס ש"אנ באוואוסטע רעזולטאטן געלונגענע די אין חלק באדייטנדן גאר א האבן" אקזילערי

Friday Nov 8 ’13

א

יפן פארלאנג פון ראשי הקהילה והקרי' ומנהלי המוסדות:א

"קרית טאהש" ברענגט ארויס אן אומערווארטעטן

"ווי קיינמאהל פריער"שטארקן וואהל כח רייטערע פראגראמען צום ב מנהלי המוסדות: פאר די קהילה און פארן ציבור בפרטבעז"ה גאלדענע עתידות קהל אוה"ח:

שט איבערא וואהלן קאמיטע: סטראטעגיע און ציהל ערפיהלט :וועד הקרי' הק'ערווארטן אינעם צוקונפט לטובת מוסדותינו ציעערא פ א קא שטארקע ראויסגעזעהנע אנ"ש פון אומפא

גרעסטע געווינס זינט דער לאנג פארצויגענעם סכסוך מיט די סיטי איבער די וואסער ביל לעגאלע שטאב:

ערוועקט זיך די וואך – טאהש קרית

מאס פון די שטערראאיבאינדערפרי מאנטיג

שטימעס וואס קרית טאהש האט ארויס

.געברענגט און דעם טאג פון די וואלן

מ'גרייט זיך שוין עטליכע וואכן וואס

איינעם נדי שטאב פון די וועד הקרי' אימיט

האבן וואס מיט די עסקנים פון די קהילה,

פארמירט א בעפארברייטנדע וואלן קאמפיין,

יג דעם גאנצן ציבור אנ"ש זאלן גרייטנדצו

איינזעהן די נחיצות און וויכטיקייט פון די

זאל ארויס באזונדער כדי אז יעדער וואלן

.שטימעןגיין

שווערע הארעוואניע מיט לאנגע נעכט

האט מען געפיבערט און געארבעט צו ארויף

ברענגן די מאס שטימען וואס קרית טאהש

ימום, מ'איז א דורך פארמאגט, צו א מאקס

פארשידענע פלענער אין סטארטעגיעס

זאכקענער און מ'האט זיך פארבינדען מיט

פארשידענע קהילות ומוסדות התורה אין

ריכטיגע ן דינעמעאנדערע שטעט, צו

.דערגרייכן דאס טאקטיקן וויאזוי מיר קענען

ענדיג נאך די אצינד שטיי

זענען טאג וואלןאומגלויבליכע הצלחה'דיגע

(3ויף זייט פארזעצונג א

ערשיינט דורך

די וואל קאמיטע צום שלוס פון א סוקסעספולע

קאמפיין ןוואל כסלו תשע"ד

אינהאלט:

"קרית טאהש" ברענגט ארויס

אן אומערווארטעטן שטארקן

וואהל כח ווי קיינמאהל פריער

קריטישער א טראגט וואלן יעצטיגע

זענען מיר גרויס ווי באדייט

צום באמערקן א שטארקע פונקט

פון די איצטיגע וואהלן איז דאס אז מיר

האבן געקענט צושטעהלן די מאקסימאלע

און מיט דעם זיך נומערןם ישט

, די קאמיוניטי איזאיבערצייגן ווי גרויס

ך וואס עס איז דאס קומט נא

ע גאר באהאלטענפארגעקומען א

קעגן, נטשטורמישע וואהל קאמפיין א

אויסגעקוקט וואס דאס האט

אז דאס וועט פארשטערן פארשטענדליך

דעם צוגאנג, למעשה איז גאר

ארויסגעקומען א שטארקע טובה דערפון

די איינזעהנדיג ווי גרויס און שטארק

בכלל, אלגעמיינער כח איז קאמיוניטי'ס

בפרט, און ווי דער דעת הרבים איז נוטה

אחרי רבים להטות!

איןפרישע שטאב עסקנים

די טאג פון די וואלן

זעהנדיג טאגאנקומענדיג צום וואהל

האבן זיך , אחדות איבעראשנדעדי

ערוועקט אלע עסקנים לבית טאהש און

אויך גענומען טוהן פעולות צו העלפן

ברענגען די געוואונטשענע רעזולטאטן,

םעסקני די פון הילף די מיט ה"ב און

ונפש בלב אריינגעלייגט זיך האבן וואס

אימער ווי העלפן ארויס צו ,חפיצה

איז מען אנגעקומען צוס'איז מעגליך

מער ,טאג וואהל פונעם פירות די שניידן

.ערווארטונגען פאראויסגעזענע אלע ווי

ן חלק וודי לעידי"ס אקיזלירי אן אקטיי

ן די געלונגענעם אויסגאנגיא

אז עס מוז ארויס געברענגט ווערן

געהאט גאר האט י"אקזילער ס"לעידי די

א באדיינטדן חלק אין די הצלחה נאך

גאנצע די רופעןגע וואס זיי האבן

און ,ג"סיטינ בעבי פארגעשלאגן ,ליסטע

כדי עס איז נאר שייך הילף וועלכע סיי

זאלן ן'הבית עקרת ,צדקניות נשים די אז

און ,צייטליך שטימען גיין ארויס קענען

דאס ווערט זייער געשאצט און באדאנקט

דורך די אלגעמיינע איינואוינערס.

(1זייט פון)פארזעצונג

אשט, ווי שטארק די רמיר אליינ'ס איבער

אארבעט האט זיך אויסגעצאהלט זעהנדיג אז

האט זיך געהויבן צו , עסצאהל שטימעס

איבער דאפלט פונעם פארגאנגענעם וואלן

מיט דעם האט מען למס' וואס 9002און

אין פוהלסטן זין פון ערפיהלט דעם ציהל

, וואס האפנדיג וועט מען בקרוב זעהן ווארט

נדע רעזולטאטן.עדי נאפאלג

פון די קהילה הערט מען איבערגעבן

אז שוין א לאנגע צייט וואס עטליכע

פארשידענע ענינים און זאכן וואס ליגן אויף

און עס שטייט און ווארט אויף די סדר היום

די וואלן, דעריבער נאך אזא אויסגאנג פון

איבערשנדע געווינס קענען מיר אצינד

ערווארטן גאלדענע עתידות צו אויפטאהן

און מרחיב זיין די אלגעמיינע קהל

אקטיוועטעיטן סיי פאר די קהילה ומוסדות

.אנשי שלומינואון פארן גאנצן ציבור

באזונדער הערן מיר פון די מנהלי

וואס מיר המוסדות איבער די גרויסע הצלחה

האבן נארוואס געהאט, דאס אז ס'איז

אריינגעקומען אזא הויכע צאהל שטימעס

מער ווי ערווארטערט דאס האט אויסגעפילט

דעם ציהל פונעם ווארימען רוף ארויסצוגיין

שטימען, און וויבאלד עס איז דא אצינד

עטליכע רעגירונג פראגראמען וואס מיר

רווייל ווארטן דערויף און זענען נאך דע

נישט באשטעטיגט געווארן ווייל מיר זענען

צו א קליינע באפעלקערונג און די רעגירונג

זוכט נישט נאכצוקומען מיט גרויסע געלטער

פאר קליינע קאמיוניטיס, אבער אצינד נאך

אזא ערייכונג לייגט מען פיל האפענונג אז די

שטאטישע באאמטע וועט זיך יא רעכענען

ר וועלן קענען באקומען מיט אונז און מי

פאר א געזצליך זיךוואס עס קומט

מיטן אייבערשטנס הילף.קאמיוניטי

די מערסטע זענען איבעראשט די

עסקנים ושתדלנים פונעם געלונגענעם וואהל

גערישט נאך וואס זיי האבן זיך קאמפיין

לויט די סטאטיסטיקס פון די פארגאנגענע

יאהרן, אז מיט א גוט פלאנירטן העפטיגן

קאמפיין קען מען מצליח זיין צו ארויס

ברענגן לכל היותר פיהר הונדערט און

, די וואהל קאמיטע האט מיט פופציג שטימעס

אן אויסגערכנטן גאנג אויפגעארבעט דעם

ציבור מיט אלע נויטיגע מאטיוון ווי

איינגעפירט ביי אנדערע מקומות ביי אידן

ר טן דיפערנץ האט קיינעיאבער אויף אזא ווי

.פאראויס געשאצטנישט

די זיךאצינד נאך אזא סוקסעס גרייטן

צו א פרישן רעגעסטראציע קאמפיין עסקנים

צו קענען רעגעסטרירן אלע בירגער וואס

זענען דערווייל נאכנישט רעגעסטרירט אזוי

ארום וועט מען ביי די קומענדיגע

געלעגנהייט קענען ארויס ברענגען נאך א

ן גרעסערן ציבור און דערמיט הייבפיל

שטערקער דעם כח הרבים.

עס איז וויכטיג צו צולייגן אז די

שטארקע געווינס פון אזא הויכע ציפער

שטימעס קומט זייער צוניץ ווען עס קומט צו

קספערטן געבן עווי לעגעלע די געריכט,

יעדער שופט קוקט אויף די ,איבער

פסק און זייןפאפולערע פראנט איידער

עס גייטבארעכנט זיך פריער וויאזוי

אויף וויפיל מענטשן ליק אויסנעמן ביים פאב

אפעקט אאון וואספארדאס גייט אויסמאכן,

א פארשטענדליךס'גייט אפקלאנגען,

ריכטער וועט קיינמאהל נישט פסק'נען

עס האנדלט זיך פון א איינזייטיג אויב

, דעריבער מיטן וניטיגרעסערע קאמי

אריינקומען אזוי שטארק איז צו ערווארטן

לטובתינוזיין וועט אז די געריטליכע פסקים

לעבן בהרחבת און דערמיט וועט מען קענען

.הדעת א דאנק דעם פאראייניגטן כח

שכרכם הרבה מאוד –גדול כח הרבים

תושבי הקרי' שטרענגען זיך -אנשי שלומינו

אן מיט א פאראייניגטע כח ארויסצוגיין

.שטימען דעם פארגאנגענעם זונטאג פ' ויצאכולל יונגעלייט -גאנצע משפחות -געזעהןאנ רת הטוב פון אנשי שלומינו צו די קהילה שטארקהכ

"חברים" ארגאנעזאציעסאנ"ש סטע וילטעטיגע באוואוווא - ישיבה בחורים - בתים-בעלי -

ן חלק אין די געלונגענע רעזולטאטן."שומרים" "לעידיס אקזילערי" האבן א גאר באדייטנד

גע וואהל קאמפיין שטיפט ארויס יעדן יחידשווערע העפטי

בלויז יעצט שטייענדיג – טאהש קרית נארוואס די פון אפגערוקט טעג עטליכע

,ויצא זונטאג דעם וואלן פארגאנגענע

ן'פאר ערנסט גאר געווען זענען וועלכע

אונזער פון צוקונפט די פאר און ,עתיד

.בכלל התורה מוסדות און קהלה

עס איז בכלל נישט שייך

ארויסצושרייבן די זעלטענע מאס הכרת

הטוב פון אנשי שלומינו צו קהילתינו

המעטירה ווען ס'האט זיך אנגעזעהן אין די

-טאג פון די וואלן, גאנצע משפחות בעלי

בתים וב"ב אין שפיץ פון די בני תורה

ן פון זייער טייערע וועלכע האבן אוועקגעגב

צייט צו גיין אפגעבן זייער שטימע אופן רוף

פון קהילתינו ומוסדותינו הק', עס איז

געבליבן אויסצופירן אשריכם שזכיתם

לעמוד לימין הנהלת הקהילה והמוסדות,

וואס געבן זיך אפ א גאנץ יאהר אז מ'זאל

קענען רואיגערהייט ערפיהלן אייער שליחות

י הקדושה, און אינאיינעם למען הרחבת גבול

קענען אויפציעהן אונזערע דורות לשם

ולתפארת ולתהילה על מי מנוחות, לאמיר

האפן ס'וועט שוין נישט נעמען צו לאנג

משיח צדקנו זאל קומען מיר זאלן קענען א

קעגן גיין ומלכנו בראשינו בב"א.

און עס איז שווער ארויס צו ברענגען

די וואך אטשאצן וואס דער ציבור הצואפ

וויסן אביסל און צועררייכט, עס איז כדי

און בפרט ,וואס איהר האט אנטייל גענומען

די ,וואס איר האט געהאט די זיכוי הרבים

קריטיש געווען גאר זענען וואלן עגעלונגענ

הייליגע קהילה און אונזער פון עתיד ן'פאר

דאס וואס מיר האבן אזויפיל ,קרי'

,ר שטימעברענגען אייעצוארויסגעפאדערט

נאטורליכער א איז נישט געווען נאך

,וואלן פאר מאל יעדעס ווי רוף פרישער

אין אנטיילנעמען זאל'מ וויכטיג איז אלעמאל

האבן מיר מאל דאס אבער ,וואלן די

ווייל ,אויף יעדע איינציגע שטימע געציהלט

ן מען אסאך קע כח הלווא מיט א שטארקע

פאר די און יחיד יעדןפאר אהןמער אויפט

ארויסגעקומען נישט מיר וואלטן אויב ,רבים

חלילה מיר וואלטן ,שטימען מאסנווייז

,ריכטונגען פארשידענע געווארן אין באדראעט

.ישורנה מי ותוצאותיו

הצלחה פון די דיצום באמערקן,

איז נישט אז מיר האבן פארגאנגענע וואלן

ינגעברענגט אזא הויכע צאהל שטימעס ארי

וואס איז נאך קיינמאהל פאר א קאנדידאט

נאר די עצם געווינס ,געלאפן בעפאר נישט

קרית טאהש ציילט זיך מיט אזא הויכע אז

אויפהייבן צו גאר ציפער שטימעס דאס טוהט

און צו באנייען אנצוהאלטן א שטארקע כח

זיי ןאו באאמטע די מיט באציאונגען אונזערע

סיי און פארטרעטן אין אונז העלפן זאלן

און קהלות בנוגע אונזערע ענין ועלכןו

אויף אנגעוויזן זענען וואס מוסדות

לעגאלע אויף פארשידענע הילף ילצאליגעפ

האטא וואהל כח ,פראנטן און אלגעמיינע

ונצורות פאר גדולות שוין דעליווערט

ייטן ברא פאר און מוסדות בפרט און ותקהיל

דער וואס זאך א איז און דאס בכלל, ציבור

יאהר פיהראין די פאלגנדע וועט ציבור

אנזעהן סיי מיט דעם וואס קהל בעזרת השם

די גבולי מיט אויסברייטערן קענען זיך וועט

און סיי פארן יחיד ,ה"בעז הרף בלי הקדושה

מיט פריוואטע הצטרכות'ן.

שורות דאזיגע אלץ שרייבער פון די

ן'מיט איבערצושמועסןיסל אב זיך איז כדי

ציבור דער חברי קהילתינו, ציבור ן'חשוב

אלע קהל'ישע די פון נהנה וואס איז

דירות אריינגערעכנט די ,אקטיוויטעטן

אלע די אייגנטומער דא אין קרי', און אפילו

,דירות וואס וואוינען אין די ישיבה רענטל

אדער ,ווען ס'מאכט זיך אמאל א פראבלעם

זיך האבן ווי מען ברויך זאל זיין, סיי וואס

פון היינט מאהל אן ווייסט יעדער ,צו ווענדן

קיין איין ,כחשטארקן א ב"ה אז מיר זענען

פאלעטישן שפילט זיך נישט ארום מיט

דאס איז א ,לערסיינאמבערס פון וו

לאקאלע פאר די דווקא מעסעדזש נישט

דין ביז צו דאס קומט א ,פאליטישענס

דיאון אפי' צו ווינציאנאלע רעגירונגפרא

(קומענדיגע זייט)פארזעצונג אויף

כח האחדות בתוככי הקרי' ותושבי'הכוחו של אותו זקן: ווידער איבערצייגט די געוואלדיגע

עס איז בכלל נישט שייך ארויסצושרייבן און אראפצולייגן און די ראמען פון אן ארטיקל די זעלטענע מאס אחדות און די געוואלדיגע

וואהל טאג. קידוש השם, פון דעם גאנצן צוגאנג וואס דער ציבור האט ארויסגעוויזן אינעם פארגאנגענעם

א גרויס חלק פון אונז זענען תלמידים וואס מיר וואס די רבי האט אויפגעשטעלט,שטעטל ינעם הייליגןאמיר זענען אלע איינואוינער

איז צו אוועק שטיין פון ,האבן געהאט ביי וועם זיך צו לערנען, פון די שטארקע זאכן וואס די רבי שליט"א האט אונז אלע יאהרן געלערנט

ן ידי מידה וואס די רבי האט געווארצלט א זות, אצינד האבן מיר זיך פריש איבערצייגט אדת האחדימחלוקת און לעבן ווי ברודער מיט די מ

און נאר א דאנק דעם זענען מיר אנגעקומען צו די הצלחה.שטייט לנגד עינינו בכל עת ובכל זמן, אונז,

לפני מלכים ושרים יתייצב: דער קשר פון טאהש קיין אטאווא פארשטארקט

פארן פון "טאהש" קיין אטאווא צום קאנדישן פארלאמענט, א שוין עטליכע מאהל וואס איז אויסגעקומען אז עס זאל אראפ

נו הק' א דורכצושמועסן ענינים העומדים על הפרק און שתדל'ן לטובת הקרי'.יתדעלעגאציע פון קהל

דעם פארגאנגענעם זומער איז ווידער אראפגעפארן א משלחת צו די שרי המלוכה ווי זיי זענען ענטפאנגען געווארן מיט כבוד און

רעספעקט, מ'האט דארטן א דורכגעשמועסט מיט פארשידענע מינסטארן און פארלאמענט מיטגלידער די זאכן וואס איז דאן געליגן אויפן

אגענדע, און ברוך השם ס'האט געברענגט א שיינע הצלחה, אצינד אבער זענען די שאנסן אויף נשיאת חן ביי די פאלעטישנס פילפאכיג

די וואלן ווי מיר האבן אריינגעברענגט זייער הויכע ציפערן. אין ענע הצלחהשטערקער נאך אזא געלונג

(פריערדיגע זייט פון)פארזעצונג

יעדער טוהט זיך ,פעדעראלע רעגירונגשטימען דאס איז צאל אזא מיט רעכענען

און דאס איז וואס ציהלט,וואס מיר האבן גע

מיר האבן דערגרייכט בעזהשי"ת.

פון ווארט דאס טבאקאנ איז עס משנה די אויף ע"זי סופר חתם הייליגן

את הרואה חכם איזהו" אבות אין ביי ,עבר לשון א איז נולד ,"הנולד עבר ן'אויפ קוקן מען דארף זאך יעדע

און אויסגעשטעלט זיך האט עס וויאזוי זיך וויאזוי מען ווייסט דעם לויט

גלאררייכע דער .פירן צו ווייטער פון און ,שטעטל אונזער פון טריעהיס וועלט די איבער קהילות אנדערע אלע צוזאם נעמט'מ ווען אז ,געוויזן האט ווייזט'מ און אינאיינעם שטימעס אלע פאראייניגטן דעם באאמטע די פאר

איז עס די גרעסטע מאס כח שטארקן

דאסאון ,וואס איז נאר שייך השתדלות ,אויפגעבויעט בנינים גרויסע שוין האט .צוזאמגעלייגט מויערן וערעשו און

די אין פארשטייט איד יעדער ווי

גלות אין נאך לעבן מיר וואס טעג היינטיגע

טעגליכע טאג די שווער זייער איז ,ליידערדעם אנצוהאלטן איבערהויפט ,ווירטשאפט

הבדל בין קודש לחול בין ישראל לעמים

אנצוגיין בדרך המסורה לנו צו זיין

סיי אוןדי גוי'עשע גאס, אפגעזינדערט פון

און ,בגשמיות טאגמיטן דורכשניטליכן אלט'ן די אויף אנגעוויזן מיר זענען דעריבער

באאמטע ערוויילטעצו דרך פון השתדלות זייערע מאכן און ראט-שטאט אין זיצן וואס

אבער ,וואוילזיין אונזער איבער באשלוסןאיז נאך אלץ קבדי הלכה עשיו שונא ליע

דעם זייער נישט גלייכט גוי דער ,גילטיג

זייער נישט זיך ער וועט דערפאר און ,איד נאך צומאהל און ,העלפן צו אנשטרענגען

.ה"י אויך מאכן ערשווער

אזוי זיך האט ציבור דער אז אצינדאנגערופן צום רוף פון די עסקנים ווארעם

ארויס און ושתדלנים און די וועד הקרי',

די פון טאג אין בודקעס שטים די צוגעגאנגען

ריכטיגע די געווארן געטאהן יזא ,וואלן דעם געברענגט ארויס האט דאס און פעולה

ר "קעה דאך איז ציבור ערד ,הציבור כח

וואס זאך שטערקסטע דיאיז דאס ,גרויס דאס און ,צושטעלן געקענט נאר האבן מיר

אבנארמאלן אן אויף דערגרייכט מיר האבן .און ערווארטעט גערישט ווי העכער אופן

מאנכעדאס וואס ,באטאנען צו כדי איז'ס דער צו קוקן און ,טעות דעם מאכן

האט יענער געווינען האט קאנדידאטאון פאליטיק בכלל און ,פארלוירן

ספעציפיש יעצט ביי אונז לאקאל, איז עס

האט'ס ווער ,נוגע נישט אינגאנצןמיטגעהאלטן די אויסגערעכנטע

סטראטעגיע פון דעם קאמפיין

פארוואלטונג האט געקענט שפירן אויף דעם דורכאויס צעטליך קאמפיין די

געשריבן נישטאיז עס קאמפיין גאנצן לכע קאנדידאט דירעקטווע פארגעווארן

די זיך אז פארשטייט ,וועהלן זאל'מ

נישט געקענט פארוואלטונג האט

אינדארסירן א קאנדידאט וואס איז א

איז באמת אונטערעס'ן, אבער דיקעגן ווער עס ,בכלל מינא נפקא קיין נישטעס

נאךהאט מיט געהאלטן די לעצטע פיהר יאהר

אריינגעברענגט האט וועד הקרי' וואס די

צוויי קאנדידאטן, און עס איז נישט געווען

הן אפי' א קליינעקייט, און שייך אויפצוטא

מיר האבן כסדר פרובירט צו גיין צו די

(קומענדיגע זייטארזעצונג אויף )פ

קידוש השם קלאנגט אפ ביי די

ארומיגע גאסן אויף די נאבעלע

איידלקייט פון תושבי הקרי'

(1זייט )פארזעצונג פון

אפי' ביי די גוי'שע גאס האט מען דאס

אז איינער פון די באוואנדערט, עד כדי כך

פאליטשאנס האט זיך אנגערופן אז ס'איז א

גדולה צו וואוינען אין א שטאט לעבן אזעלכע

איידעלע שכנים.

בחורי איידעלע בפרט ווען די חשוב'ע

ישיבתינו הק' זענען ארויס געגאנגען שטימען

האט זיך אנגעזעהן זייער ערנסטן איינדרוק די

לבוש ןמיטן אלטן חסידי'ששמירת עינים

יעדער צייטן, וואס פונקט ווי אין אמאהליגע

דרך ארץ און באוואנדערט זייער האט

.התנהגות

אנגעזעהן דאס עס האט זיך אויך

ומרביצי תורה ארויסגיין פון די דיינים, רבנים

און עלטערע יודען פון דא אין ורמ"י הישיבה

שטעטל וואס זענען ארויס געגאנגען צו די

הדרת פנים איינזעהנדיג א שטום בודקעס מיט

דעם עת לעשות לד', אוןדי חובת השעה,

ן אהאט געברענגט צו אלעס צוזאמען וואס

קידוש שם שמים ברבים. אויסטערלישן

אן זיך שטרענגען' הקרי תושבי - שלומינו אנשי

דעם שטימען ארויסצוגיין כח פאראייניגטע א מיט

ויצא' פ זונטאג פארגאנגענעם

טאהשקרית פאר מעפלאטפאר רספעציעל זומער תשע"ג להאלפארלאמענט אין ומוסדותי'

(פון פריערדיגע זייט)פארזעצונג

העכערע באאמטע ווי ס'איז אויסגעשטעלט

אין און אויך אין יעדן דעמאקראטישן לאנד

מיר האבן געטאהן די אימער ווען קאנאדא,

, האבן מיר זיך געטראפן סארט שתדלנות

און מיט דעם זאץ פון יעדן פאליטשן

וויסנשאפטלער, קרית טאהש מוז דראסטיש

הייבן איר כח מיט אירע ציפערן און

שטימעס, במילא האבן מיר אונטער גענומען

ווי מ'רופט עס אין די פאליטישע גאס א "געט

א נצוציעהן מיטאאאוט וואוט" אפארציע,

אפגעזעהן צו שטימעסמאקסימאלע צאהל

עס און אזוי זאל וועלכע פארטיי ס'גייט,

ווען מיר קלאפען האבן די ריכטיגע אפעקט

אוודאי אוןאויף זייערע טירן שפעטער,

.רעזולטאטן ריכטיגע ברענגען

נאך א נקודה דארף מען שטארק

קיין נישט האבן אידן מיר אז אינאכט נעמען סעגעווי א צו נויגונג פערזענליכע שום

שטימען גייען מיר. קאנדידאט אדער פארטיי

בירגערליכע אונזער איז דאס ווייל בלויז מיינען" פליכט אונזער") !פליכט און רעכט

גייט מען ווען אז באטאנען צו נישט מיר די פון באשטראפט מען ווערט שטימען נישט

אויסגעשטעלט איז עס אזויווי ,רעגירונג. לענדער דעמאקראטישע ויסעגעו אין אפילו

... זעלבסט זיך מיר באשטראפן ,באמת נאר כח איינציגסטער די כהיום איז דאס ווייל

בכלל אים זאל מען כדי יחיד פונעם .(!אויסהערן

דער געווינס בעסערארויס צו האבן

פאליטיקאין צאהל שטימעס, פון העכערן

די סטימעש וויפיל לויט אלעס זיך רעכענט

די ,מינסטארןאלע . פארמאגט געגענט דיאון רעגירונג פעדעראלע

די מיט בלויז זיך רעכענען ,פראווינציאנאלע דערס וואס קומען אריין, שטימע צאל

מעג האבן ווי א געגענט באטרעפענדער

ן גרויסע באפעלקערונג זאל זיין, א

ארויסברענגען זייערע שטימעס, ווערן זיי

ווייזט אז פאקט דער, כמעט ווי אומגערעכנט

פארשידענע פראגראמען וואס זענען

בארעכטיגט פאר בירגער, קומען נישט אן צו

זייער טיר צוליב וואס זייער רעדוצירטע

מאס שטימעס.

געקומען די שטאנדוואס איז צו דאס

הנהלת חברי די באדאנקען צו איז וואך ךזי האבן וואס ,אין עסקנים הקהילה

צו וואכן פאר לעצטע די שוין אוועקגעגעבן זאהל'מ גאנג וועלכע זעהן צו און פלאנירן

עצות מיט געקומען אפיר איז מען ,נעמען ארויסטרייבן זאהל עס וואס געדאנקען און

וועט עס ווען וועהלן גיין צו יחיד יעדןזעלבסט ,טאג וואהל די קומען

אנערקענט די קהילה איזפארשטענדליך אז

די טאהש אלץ די פארטרעטער פון

קאמיוניטי ביי אלע אויבערדערמאנטע

.פאליטישע קארידערן

פאר קרעדיט פילע זיך קומט זעלבע די מיטארבעט זייער אויף ,שומרים חברהדי העלפן צו פלאנירן און צוזאמען זיצן פון

העכסטן םצו כח וואהל אונזערויפהייבן א

די טאג וואהל אינעם אויך אזוי ,קלימאקס שומרים חברה די פון הילף נאכאנאנדע זענעןואס ו ,טאהש'ד חברים מיט אינאיינעם

אפנעמען שטוב צו שטוב פון געגאנגען ארום באקומען צו געמאלדן זיך האט'ס ווער

.אנספארטאציעטר

די נאך שוין האלט'מ ווען אצינדגעבן די עסקנים איבער, ,וואלןגעלונגענע

די אויפארבעטן שטארק דארפן נאך מיראז ,וועהלן צו רעגעסטירט נאכנישט זענען וואס

די בעפאר רעגעסטרירן זיך זאל יעדער אז דערמיט און ,הלןווא קומענדיגע

הויכע אין וויילער צאל די רויפצוברענגעןא

ה"בעז וואהלן קומענדיגע די ביי אז ,ציפערן א נאך ברענגען טאג וואהל דער זאל

מ'זאל קענען ,מעסעדזש שטערקערע

והרבים היחיד למען דאס ריכטיגע אויפטוהן

.נעלה מאוד באופן

איבער די וואלן און אלעס ארום

טאהש האט ארויס געברענגט פון די אלגעמיינע צאהל 10%באלד

9600בריאנד וויילערס, און פון די באסשטימעס וואס איז אריינגקומען פון גאנץ באסבריאנד בענאזאם, האט

שטימעס. 700טאהש געברענגט באלד

ארויסגעשטעלטע אלע פון די נישט די מעיאר'יסט קאנדידאטן האט

געהאט קיין איין ערנסטן וואס זאל איר , די פאקט ווייזט קענען ארויסשטעלן

אין 52%עקומען מיט אז זי איז אריינג, אלע פאראויס געזעהןמיר האבן דאס

אויך האט איר פארטיי אצינד אריינגעברענגט די מערסטע צאהל קאנסילייט, דאס מיינט אז די

האט נישט אלגעמיינע באפעלקערונג .וועם צו וועהלןקיין קעגענער זייער געהאט

מאדאם קארדאטאו, די איז זיך נישט דורכקומען מעיאריסט

מיט טאהש איבער עטליכע זאכן וואס זענען געליגן אויפן טיש נאך פון די אלטע אדמיניסטראציע נאך בעפאר

ווען זי פון יענעם טאג איר ערוויילונג, זיך האטאיז אריינגעקומען אין אמט

די קאפיטל פאר אנגעהויבן א פרישןמנהלי הקרי' און פאר טאהש, ווי באשריבן בעפאר די וואלן, זאכן זענען געבליבן שטעקן אינדערמיט, אנדערע זאכן זענען אנגעקומען אין געריכט, און אזוי האט זיך דאס פארוויקלט

ווייטער.

אצינד נאך אזאלעכע רעזולטאטן וואס ברענגען ארויס אונזער כח, זענען

ויסזיכטן אויף פרישע באציאונגען די אזייער גרויס ווי אויך די שאנסן אויף

די זאון א , קאאפעראציענאכאנאנדע ארבעטן געטריי זייער זאלן באאמטע

זיך קומט עס וואסאויף זאכן אונז פאר מיט רעכענען זיך און ,געזעצליך אונז

, און מיר האפן אינטערעסן אונזערעענדיגע טעג און וואכן שוין אויף די קומ

צו זעהן גוטע פארשריט פון די דאזיגע גוטע רעזולטאטן.

אהלן מיט פיהר יאהר פארגאנגענע ווצוריק האט "טאהש" מצליח געווען צו ארויסברענגען צו די "שטים בודקעס",

שטימעס, אנטקעגן די איצטיגע 300אונטער דאס איז א חשבון פון שטימעס, 700באלד

איבער דאפלט.

2009ביי די פאריגע וואלן אין טאהש איז געווען אנדערש ווי ביי די איצטיגע וואלן

אז צוויי דיסטריקטס, ד.מ. ויףצוטיילט אהאט מען טאהש צווישן אלע איינואוינער פון

.לייט-צוויי קאונסיל געקענט אריינוועהלן פאר

פאר געלונגעןדעמאלטס עס איז אריינצוברענגען ביידע אונזערע וועהלער

איינעם טאהש אינדארסירטע קאנדידאטן, שטימעס אויבערהאנט, דעם צווייטן 4מיט

מיט בלויז איין שטימע.

די צוויי פריערדערמאנטע קאונסילייט זענען דורך "טאהש" אריינגעקומען וועלכע

ארבעטן געטריי ט געדארפ האבן מ'כלומר'שטבער די , אראיינוואוינע די טאהשערלטובת

די אזוי פאקט האט זייער שנעל געוויזן אז אייגן 2אויסקוקנדע הצלחה פון אריינברענגן

אינדארסירטע קאנדידאטן, האט "ג א ר נ י ש ט"און נישט פאר טאהש געברענגט נישט פאר

לן ביי די איצטיגע וואאצינד אירע איינואוינער, האבן מיר נישט אריינגעברענגט קיין שום

700די ציפערן פון באלד נארקאנדידאט אויסזוכטן און דאס גיט אונז דישטימעס,

אויפטאהן אסאך שטארקער צו עןהאפענונג שנעלער.און

אצינד איז צו ערווארטן אז די סיטי זאל און ווידער אויסשטרעקן זייער האנט צו אונז

צו ענדיגן די געפעכט איבער די פראבירן בדרכי נועם, און זיך סטעקסע-וואסער

פארגלייכן איבער דעם לאנג פארצוויגטן סכסוך, אויב איז עס אזוי וועט די סיטי געבן די מיטער"ס, מ'וועט דאס אינסטאלירן, מ'וועט באצאהלן וואס מ'קומט זיי, און

ענדיגן די יאהרן לאנגע דערמיט וועט זיך סכסוך צווישן טאהש און די סיטי.

אן אנדערע מעגליכקייט איז דאס און פארהאנקערטע די צואיילן

וואס נעמט פראצעדורן קאמפליצירטעסיי וועלכע נייע בוי באשטעטיגן בייםאצינד

ת סיי פון די מוסדות , סיי פון דירופראיעקטן ןמיט פארבינדן בנינים, וואס דאס איז

סיטי, יעדע לאקאלע די פון באשטעטיגונגען א נייע בנין פלעגט פאר פלען-סייט איינציגע

א גאר געדויערן פארגאנגענהייט דער אין געדארפט האט מעןוואס צייט לאנגע

ביוראקראטישע פארשידענע דורכגיין, וואס אויסער וואס דאס האלט דורןפראצע

נאכאנאנדיגע זייער דראסטיש צוריק דאס , האט דאס אויך א בליה און וואוקס

שטארקע אפעקט אויף די הויכע קאסטן פון . פראיעקטא יעדע

ווער ווארט נישט צו הערן אז געקומען מיט א באסבריאנד איז אנטקעגן

פלאן וויאזוי צו לייזן דעם פראבלעם פון מיסט דא אין שטעטל, אצינד איז זייער מעגליך אז באסבריאנד וועט יא צושטעלן מערערע

ביז היינט כאטשיג די סאניטאציע אויפטואנגעןוועד הקרי' האט אריינגעלייגט שווערע

אויפרייניגן, געלטער, צו צוזאמנעמען אוןס אפילו נישט אויפגענומען ביי האט מען דא

האט מען דאס אפילו נישט אויפגענומען ביי די שטאטישע באלק

הע"ב גטא -צו היינט אבעראפ, -פיקהאבן מיר אסאך גרעסערע

ערלעדיגטזאלן זאכן אויסזיכטן אז פארהעלטנמעסיג א אויףווערן

.אופן שנעלן

פארשידענע בענעפיטן פון די

איצטיגע אדמיניסטראציע

עס איז דא נאך פילצאהליגע ן'אויפ יעצט שטייען וואס אישוס

אין כסדר שטייען, און מיר היום סדראון דיגע'רוחניות יטמ פארמעסט א

, ווי למשל אז געפארןגשמיות'דיגע די סיטי האט באשטעטיגט א שטאל צו האדעווען דבר אחר'ס היל"ת דא אין די רעכטע זייט פון טאהש, וואס מיר האבן זיך געדארפט פארמעסטן דערויף אין געריכט, און די צייט וואס מיט ריכטיגע קאמיוניקאציעס

ענט וואלטן מיר עס געקפארהאנדלען גראד מיט די סיטי, די

-זעלבע איז מיט די ענין פון בייקלעינ"'ס, שטאטישע פארק'ס, אויספלאסטערן די גאס אויף משה

ד וואלק"ס, ראו"-עוועניו, סיי"דבאמפ"ס אין די זומער, טוישן אויסגעברענטע לעקטערס אויף די

פוצן שניי און גיסן זאלץ, גאסן, די גאסן, בפרט נאכן אויפבעזעמען

ווינטער די קליינע שטיינדעלעך, מיט נאך א פילע רייע פארשידענע ענינים וואס גייען און קומען און מיר קענען עס געזעצליך האבן פון די סיטי אויב מיר האבן די ריכטיגע קאמיוניקאציע. וואס אצינד וועלן מיר ענדערש דאס האבן ווייזנדיג

ניגטע כח.אונזער שטארקע פאראיי

044שאצונג: נאך ארום

שטים בארעכטיגטע נישט

ארויס וועהלן

לויט די ליסטעס און די נאך אלץ געווען שאצונגען זענען נאך

א גרויסע צאהל מענטשן וואס זענען נישט ארויס וועהלן, געוויסע מענטשן זענען נישט געווען דאהי, ס'איז געווען וואס האבן נישט געהאט

לע דאקומענטן, אנדערע זייערע לעגא האבן פארלוירן זייער קארטל און ()פארזעצונג אויף קומענדיגע זייט

נישט געוואוסט צו זיי קענען ארויס גיין שטימען, א פילע צאהל

ארוםאיבער די וואלן און אלעס

נישט געוואוסט צו זיי קענען ארויס ימען, א פילע צאהל גיין שט

איינואוינער זענן נאר אימגראנטן, אנדערע זענען יא בירגער אבער

נישט רעגעסטרירט.

אויך געווען זענען עסאבער זענען נישט געגאנגן וואס אזעלכע זיי האלטן נישט פון ווייל, שטימען

גייען זיי. פאליטיק אין נעמען א זייט אז מיינען זיי ווייל שטימען נישט

צוליב אדער, חסידות מדת א איז'ס אדער, באקוועמליכקייט, צינישקייט

וויסן דארף אבער. סיבה וועלכע סיינישט ווער עס פילטיעדער איינער,

ווייל ער שטימען אז ער דארף גיין גוט זאל ט נישט דערפון, האל

,טלערנ ער! אז די כולל ווי ןגעדענק"ב איז ב די סקול ווי די

זיינעאיינגעשטעלט, די ת"ת ווי די שכנים לערנען, לעךקינדער

ט, די ביהמ"ד נוואוי ערבנין ווי נעםפוער ט, די קהילה ווי דאווענ ערווי

זיי זענען אלע אנגעוויזן ,טבאלאנג מען טשטימע, און אויב גיי זייןאויף

א איז עסנעמען א חלק נישט ארויס אחריות געוואגטע שטארקע זייער א

און דרייען צוריק שטוואס מ'קען ני, הנעשה אין שפעטער פארעכטן

להשיב!

און דאס איז חוץ פון דעם וואס בדרך -ערשט די, עלטערן אונזערעכלל

פיל זענען, אמעריקע קיין געקומענע וועלטליכע די פון געשטאנען ווייטער

געפאסט זיי האט'ס אבער, ליטיקפא אויפן, שטימע זייער אפגעבן גיין צו

עסקנים טייערע די פון רוףזיי האבן פארשטאנען די , ושתדלנים

איז דעם איןנחיצות דערפון און אז ,געגנט זייער פון עתיד דער געוואנדן

און האבן גוט פארשטאנען אז יעדע איינציגע שטימע מאכט אויס און

.השתדלנות לייגט צו צום כח

איז וויכטיג צו וויסן פאר עס, אז אשטאטס זיך וואלןקומענדיגע

ארויסצודרייען מיט די אויבנדערמאנטע תירוצים, און

ממילא וועט שטימע זייער אז האלטן

ממילא וועט שטימע זייער אז האלטן וואס אויסערוכו וכו, איז אויפטאן גארנישט

מציאות פונעם פארקערט פונקט איז דאס מער שוין זיך מען האט יארן לעצטע די אין שטימע יעדע אז איבערצייגט איינמאל ווי

אן אז מיינט'מ ווען אפילו און. ציילט, זייט איין צו פארזיכערט שוין איז אויסגאנג

די פאלש ווי ארויסגעשטעלט אויך זיך האט שוין איז עס, און זיין קענען ן'נביאות אלע

וואס פון היינט צו טאג פאקט א ה"באון דאס , טעגליך-טאג פירות די שניידט'מ

בארעכטיגטער-שטימ יעדער איז וויבאלד דערוואקסענע און פרויען, מענער - זאןפער

שטימען גייען ארויס– יאר 18 די העכערפון אונז אליינ'ס און פאר דעם עתיד ן'פאר

!געניסט ציבור גאנצער דער ואסו

איז אז מ'האלט אצינד נאך די וואלן דארף יעדער זיכער מאכן אז ער איז רעגעסטרירט מיט זיין גאנצע משפחה מיט

טאג נעמט -ב, אזוי ווען ס'קומט די וואלדי ב"מען מיט א אינדעטפיקאציע קארטל, און

מ'גייט ארויס וועהלן.

און די אפיסעס פון קהל איז אלעס אפגעשטעלט געווארן צום וואהל טאג, אלע טעלפאן ליניעס פארנומען מיט'ן "געט

ואוט אפעראציע, א א באזונדערע אאוט טא ואפיס ווי עס זענען געזעצן א גאנצן טאג ספעציעלע עסקנים ארום צו רופן יעדן יחיד באזונדער, אויסער די דיספעטש קאמיוניקאציע מיט די "חברים" "שומרים" וואס האבן כסדר ארויס געטראגן אונזערע

שטימעס צו די שטים בודקעס.

חוץ דעם זעלטן איידעלן קאמפיין איז ארום זייטיגע בראשורן צו די 12געשיקט געווארן

הייזער אין שטעטל, די כותלי ביהמ"ד זענען טעגליך פריש באהאנגען געווארן מיט

פלאקאטן וואס רעדן צום ציבור, אזוי אויך

איז אויך איז ארום געפארן א אויטא מיט הויכהילכערס און די טאג פון די וואהלן אויסער די אטאמאטישע טעלפאן קאל אראונד וואס האט עטליכע מאהל אינעם וואהל טאג געמאלדן דעם ציבור איבער די באס ווען עס פאהרט און פון ווי, די אלע

יטלען זענען גענוצט געווארן מיטן מ גרעסטן מאס איידלקייט און דרך ארץ.

"דעניס מאראט"דער אידן פריינט וואס איז געלאפן פאר דיסטריקט נומער אכט, האט ארויף געלייגט אויף זיינע

אידנ'ס ליפטלען אז ער וועט שטעלן דירעכטן גלייך צו אלע בירגער אין באסבריאנד, וואס דאס איז פאר אונז זייער א שטארקע און וויכטיגע אנערקענונג, אבער פאליטישע אנאליזן זאגן אז דאס האט אים געטראגן צום פארלוסט, ווייל דער גוי גלייכט נישט דאס אז אידן זאלן זיין די זעלבע בארעכטיגט ווי

אז ן אנדערע ווערטער מיינט דאסדער גוי, אי אלע שטימעס וואס איז אריינגעקומען צו דעם

קאנדידאט איז פון קרית טאהש וויילער.

אין אנדערע נייעס האט די פאליציי אפגעשטעלט די באס וואס איז צוגעשטעלט געווארן פון די וועד הקרי' צו

דעם ציבור אפגעבן זייערע ארויסטראגןשטימעס, זאגנדיג אז עס איז נישט אויסגעהאלטן געזעצלעך, אבער נאכן אריינרופן א סופער ווייזער האט איהם דער סופערווייזער געהייסן אז ער זאל

צוליב נישט טשעפענען און צוריה לאזן, די וואס איז איידל און אויסגעהאלטן

זעלבע האט זיך אפגעשפילט מיט די ס איז ארום אוילכער אויטא וכההוי

ארן אויסרופן, האט פאליציי געפ

, די נאכאנדע אויסרופןגעפארן , האט פאליציי מעלדונגען

זאגנדיג אז ס'איז אראפגעהאלטןנישט לעגאל צו ארום פארן אזוי,

אנווייזן נדיגאבער נישט קענעזענען זיי געזעץ איבער דעם אינעם

נגען ווייטער.געגא

פאליטיקאנטן ביי די שטום

בודקעס: אזואנס האבן מיר

נאכנישט געזעהן

פארשידענע קאנדידאטן דיאון פאליטישאנס וואס זענען

ל יגעשטאנען דורכ'ן טאג ביי די וויפלעצער האבן זיך אויסגעדרוקט אויף די גאנצע אידישע צוגאנג אז אזא איידלקייט האבן זיי נאך נישט געזעהן, יעדער האט גאנץ גוט פארשטאנען פאר וועם דער ציבור וועהלט נאך אלץ האבן אבער די

דן יעדן שיין באגריסט און זיך איזייער שיין אויפגעפירט אז ס'האט געברענגט א געוואלדיגע קידוש

שם שמים ברבים.

דעם ציבור'ס

האפענונג אויף פאראויס

צום שלוס: איז יעדן איינעמ'ס האפענוג צו השי"ת ער זאל אונז שענקען סייעתא דשמיא און הצלחה, מיר זענען אלע מתפלל

ת, אז זיי זאלן המלכו מה שללשלומצליח זיין, און אז זיי זאלן ארויסהאבן די ריכטיגע איינפלוס פון אונז, און מיר זאלן האבן די ריכטיגע און יושר'דיגע בענעפיטן פון זיי, מיט גאר גוטע באציאונגען,

-י קשרים און קאמיוניקאציע ד און, ובדעת בהשכל עס נוצט'מ ווען

האט'מ וואס הדרכות די לויט הכנעה בדרכי ענינים די צו צוצוגיין

קענען צו ה"עזב ןארבעטוועט עס –צו און קינדער אידישע העלפן

און מוסדות ערליכע די אנהאלטן, און שטענדיג גלות אין קהלות

הערן און מבשר זיין בשורות טובות ישועות ונחמות ביז די גאולה שלימה בקרוב מיטן הייליגן רבי'ן

ם ומלכנו בראשינו אמן.אינאיינע

1

700

20012005

20092013

די צאהל שטימעס פון טאהש די לעצטערע יאהרן

2001

2005

2009

2013

אלגעמיינע בירגערער 'טאהש 59%

שטימעס9%

אנדערע וועהלערס

1%

נישט געוועהלט31%

די פראצענטן פון באסבריאנד וואלן

שטימע! אייער דאס איז

וואסמיר האבן

?אויפגעטאהן

בעזהשי"ת

ראש חודש כסלו תשע"ד

הננו להודות לכל הקהל הקודש

חברי קהילתינו הק'

האט אונז וואס וואוט",-"מעכטיגן בלאקפארן צוזאמען שטעלן אזא געגעבן די כח צו ווערן אנערקענט, און אנקומען צו די העכסטע

אוטאריעטעיטן אז די שרי המלוכה זאלן זיך מיט אונז שטארק רעכענען, ווי קיינמאהל פריער.

און די זעלבע צייט טוען מיר מכיר טובה זיין פאר יעדן יחיד וואס איז ס האבן זיך אנגעשטרענגט בארעכטיגט צו שטימען, אנשים נשים וטף, ווא

ארוס צו גיין וועלהן, און נעמען א חלק אינעם געוואלדיגן

זכות הרבים ואנו בטוחים ותפלתינו חזקה מאת השם, שנזכה להגדיל תורה ולהאדירה ולגדל צאצאינו על מי מנוחות לאורך ימים ושנים עד ביאת מלכא משיחא

ומלכנו בראשינו בב"א.

החותמים בברכה

קהלההנהלת ה

בעזהשי"ת

שני ר"ח כסלו תשע"ד יום

מיר ווילן זיך העפליך באדאנקען פארן חשוב'ן ציבור פארן נעמען די צייט און מיה צו ארויס גיין וועהלן, ס'איז קלאהר די שטארקע כח וואס מיר האבן

אריינגעברענגט וואס דאס וועט אונז העלפן צו אנגיין מיט אונזער קרי' טעיטן, ביתר שאת ויתר עז.אקטיווע

ספעציעל טועהן מיר זיך באדאנקען פאר "חברים" ד'קרית טאהש פאר זייערע איבערגעגעבענע ארבעט, און שטארקע הילף דורכן גאנצן טאג, און טראנספארטאציע צו ארויסטראגן דעם חשובן ציבר, און אויך פאר די לעידי"ס אקזילערי, וואס האט געהאלפן

יסיטינ"ג, פאר יעדער וואס האט געבעטן.צושטעלן בעיב

דערמיט האט מען מצליח געווען אריינצוברענגען די הויכע שטימעס 077ציפער פון קרוב צו

פון די פאפולערע וואוטס אין גאנץ באסבריאנד( 07%)וואס דאס באטרעפט כמעט

דאס איז ב"ה א דערגרייכונג א דאנק אייער השתדלות, שכרכם הרבה מאוד!

וד רבבכב

רי'הנהלת הק

פאלגענד זענען די רעזולטאטן פון די וואהלן.

Mayor

Marlene Cordato

District 1 District 2 District 3 District 4

Lyne Levert

Independent

Gilles Sauriol

Independent

Christine Beaudette

RDCB

Jonathan Thibault

RDCB

District 5 District 6 District 7 District 8 קרית טאהש

Daniel Kaeser

RDCB

Denis Hébert

RDCB

Mario Lavallée

Independent

Lori Doucet

RDCB

בשם כל הקהל

יישר כחך!