KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ...

38
خطبة الغديرِ حيم الرِ مانْ ح الرِ هّ ل الِ مْ سِ بتشمو م ہ ص ح( 1 ) ............................................................................................................... 1 ہ ص ح( 2 ) .............................................................................................................. 3 ہ ص ح( 3 ) .............................................................................................................. 5 ہ ص ح( 4 ) .............................................................................................................. 9 ہ ص ح( 5 ) ............................................................................................................ 10 ہ ص ح( 6 ) ............................................................................................................ 11 ہ ص ح( 7 ) ............................................................................................................ 14 ہ ص ح( 8 ) ............................................................................................................ 17 ہ ص ح( 9 ) ............................................................................................................ 18 ہ ص ح( 10 ) ......................................................................................................... 18 ہ ص ح( 11 ) ......................................................................................................... 20

Transcript of KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ...

Page 1: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

خطبة الغديرحيم حمان الر بسم الله الر

مشمولات1........................................................................................(�1ہ�)�ح�ص�

3.......................................................................................(�2ہ�)�ح�ص� 5.......................................................................................(�3ہ�)�ح�ص� 9.......................................................................................(�4ہ�)�ح�ص� 10.....................................................................................(�5ہ�)�ح�ص� 11.....................................................................................(�6ہ�)�ح�ص� 14.....................................................................................(�7ہ�)�ح�ص� 17.....................................................................................(�8ہ�)�ح�ص� 18.....................................................................................(�9ہ�)�ح�ص� 18...................................................................................(�10ہ�)�ح�ص� 20...................................................................................(�11ہ�)�ح�ص�

Page 2: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

(1ہ)حص

ہ�ے�س�ا�ر�ی� ت�ع�ر�ی�ف� ا�س� ا�ل�ل� ک� ل�ئ� ج�و� ا�پ�ن�ی� ی�ک�ت�ا�ئ�ی� م�ی�ں� ب�ل�ن�د� ا�و�ر� ا�پ�ن�ی� -�1  ے� ے� ہ�ے�ا�ن�ف�ر�ا�د�ی� ش�ا�ن� ک� ب�ا�و�ج�و�د� ق�ر�ی�ب� و� س�ل�ط�ن�ت� ک� ا�ع�ت�ب�ا�ر� س� ج�ل�ی�ل� ا�و�ر� ے� ہ� ہ�ے� ے�ے�ا�ر�ک�ا�ن� ک� ا�ع�ت�ب�ا�ر� س� ع�ظ�ی�م� و� ا�پ�ن�ی� م�ن�ز�ل� پ�ر� ر� ک�ر� ب�ھ�ی� ا�پ�ن� ع�ل�م� س� ے� ہ� ہ� ہ�ے� ے� ے�ا�ن� ک�ی� ب�ن�ا�ء� پ�ر� و�ئ� ا�و�ر� ا�پ�ن�ی� ق�د�ر�ت� ا�و�ر� ا�پ�ن� ب�ر� ہ�ر� ش� ک�ا� ا�ح�ا�ط� ک�ئ� ے� ہ�ے� ے� ہ� ے� ہ� ے� ہ�م�ی�ش� س� ق�ا�ب�ل� ح�م�د� و�ئ� )�و� ے�ت�م�ا�م� م�خ�ل�و�ق�ا�ت� ک�و� ق�ب�ض� م�ی�ں� ر�ک�ھ� ہ� ہ� ہ� ۔� ہ�ے� ے� ہ� ے� ہ�

م�ی�ش� س� ب�ز�ر�گ� ا�ی�س�ی� ب�ز�ر�گ�ی� ج�و� م�ی�ش� ق�ا�ب�ل� ح�م�د� ر� گ�ا�،� و� ہ�ے�ت�ھ�ا� ا�و�ر� ے� ہ� ہ� ہ� ہ�ے� ہ� ہ�ی�ں�،� و� ا�ب�ت�د�ا� ک�ر�ن� و�ا�لا� و�ن� و�ا�ل�ی� ن� ے�ک�ب�ھ�ی� خ�ت�م� ہ� ہ� ے� ر� ہ� ہ� ا�و�ر� پ�ل�ٹ�ا�ن� و�ا�لا� ا�و�ر� ہ�ے� ے�

�) ۔�ک�ا�م� ک�ی� ب�ا�ز� گ�ش�ت� ا�س�ی� ک�ی� ط�ر�ف� ہ�ے�

ے�ب�ل�ن�د�ی�و�ں� ک�ا� پ�ی�د�ا� ک�ر�ن� و�ا�لا� ،�ف�ر�ش� ز�م�ی�ن� ک�ا� ب�چ�ھ�ا�ن� و�ا�لا�،�آ�س�م�ا�ن� و� ز�م�ی�ن� -�2 ے�ہ�پ�ر� ا�خ�ت�ی�ا�ر� ر�ک�ھ�ن� و�ا�لا�،� پ�ا�ک� و�م�ن�ز� ،�پ�ا�ک�ی�ز� ،�م�لا�ئ�ک� ا�و�ر� ر�و�ح� ک�ا� پ�ر�و�ر�د�گ�ا�ر�،� ہ� ہ� ے�

ر�ب�ا�ن�ی� ہ�ت�م�ا�م� م�خ�ل�و�ق�ا�ت� پ�ر� ف�ض�ل� و�ک�ر�م� ک�ر�ن� و�ا�لا� ا�و�ر� ت�م�ا�م� م�و�ج�و�د�ا�ت� پ�ر� م� ے�ی�ں� ،� ا�گ�ر� چ� ک�و�ئ�ی� آ�ن�ک�ھ� ا�س� ن� ر� آ�ن�ک�ھ� ک�و� د�ی�ک�ھ�ت�ا� ہ�ک�ر�ن� و�ا�لا� و� ے� ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ہ�ے� ے�

ر� ش� ک�ا� ے�د�ی�ک�ھ�ت�ی� و� ص�ا�ح�ب� ح�ل�م� و�ک�ر�م� ا�و�ر� ب�ر�د�ب�ا�ر� ،�ا�س� ک�ی� ر�ح�م�ت� ہ� ہ�ے� ہ� ۔�ر� ش� پ�ر�ا�ح�س�ا�ن� ا�ن�ت�ق�ا�م� م�ی�ں� و�ئ� ا�و�ر� ا�س� ک�ی� ن�ع�م�ت� ک�ا� ہ�ے�ا�ح�ا�ط� ک�ئ� ے� ہ� ہ�ے� ے� ہ� ے� ہ�

ی�ں� ک�ر�ت�ا� ا�و�ر� م�س�ت�ح�ق�ی�ن� ع�ذ�ا�ب� ک�و� ع�ذ�ا�ب� د�ی�ن� م�ی�ں� ع�ج�ل�ت� س� ک�ا�م� ے�ج�ل�د�ی� ن� ے� ہ�ی�ں� ل�ی�ت�ا� ۔�ن� ہ�

 

ہ� ا�س�ر�ا�ر� ک�و� ج�ا�ن�ت�ا� ا�و�ر� ض�م�ی�ر�و�ں� س� ب�ا�خ�ب�ر� ،�پ�و�ش�ی�د� چ�ی�ز�ی�ں� ا�س� پ�ر� -� 3 ہ�ے� ے� ہ�ے�ر� ش� پ�ر� و�ت� ،�و� ی�ں� ت�ی�ں� ،�ا�و�ر� م�خ�ف�ی� ا�م�و�ر� ا�س� پ�ر� م�ش�ت�ب� ن� ی�ں� ر� ے�م�خ�ف�ی� ن� ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ�ر� ر� ش� م�ی�ں� ا�س� ک�ی� ق�د�ر�ت� ر� چ�ی�ز� پ�ر� غ�ا�ل�ب� ،�ا�س�ک�ی� ق�و�ت� ہ�م�ح�ی�ط� ا�و�ر� ے� ہ� ہ�ے� ہ�

ے�چ�ی�ز� پ�ر� ،�و� ب� م�ث�ل� ا�س� ن� ش� ک�و� ا�س� و�ق�ت� و�ج�و�د� ب�خ�ش�ا� ج�ب� ک�و� ے� ہ�ے� ے� ہ� ہ�ے�ن� و�ا�لا�،�ا�ن�ص�ا�ف� ک�ر�ن� و�ا�لا� م�ی�ش� ر� �، ی�ں� ت�ھ�ی� ا�و�ر�و� ز�ن�د� ے�ئ�ی� چ�ی�ز� ن� ے� ہ� ہ� ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ہ�

ی�ں� ،�و� ع�ز�ی�ز� و� ح�ک�ی�م� ۔� ،�ا�س� ک� ع�لا�و� ک�و�ئ�ی� خ�د�ا� ن� ہ�ے� ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ے� ہ�ے�

 

ر� ن�گ�ا� ک�و� ا�پ�ن�ی� ن�ظ�ر� م�ی�ں� ر�ک�ھ�ت�ا� -� 4 و�ں� ک�ی� ر�س�ا�ئ�ی� س� ب�ا�لا�ت�ر� ا�و�ر� ہ�ن�گ�ا� ہ� ہ�ے� ے� ہ�ے� ک� و� ل�ط�ی�ف� ب�ھ�ی� ا�و�ر� خ�ب�ی�ر� ب�ھ�ی�،� ک�و�ئ�ی� ش�خ�ص� ا�س� ک� و�ص�ف� ک�و� پ�ا� ہ�ے� ہ� ہ� ہ�ے�

1

Page 3: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

ی�ں� ر� و� ب�ا�ط�ن� ک�ی� ک�ی�ف�ی�ت� ک�ا� ا�د�ر�ا�ک� ن� ی�ں� س�ک�ت�ا� ا�و�ر� ک�و�ئ�ی� ا�س� ک� ظ�ا� ہ�ن� ہ� ے� ہ�ی� ج�ت�ن�ا� ا�س� ن� خ�و�د� ب�ت�ا� د�ی�ا� ہ�ے�۔�ک�ر�س�ک�ت�ا� م�گ�ر� ا�ت�ن�ا� ے� ہ�

و�ں� ک� و� ا�ی�س�ا� خ�د�ا� ج�س� ک�ی� پ�ا�ک�ی� و� پ�ا�ک�ی�ز�گ�ی� ز�م�ا�ن�5 ی� د�ی�ت�ا� ہ�-� م�ی�ں� گ�و�ا� ہ�ے� ہ� ہ� ہ� ہ�ہ�ے�۔�پ�ر� م�ح�ی�ط� ا�و�ر� ج�س�ک�ا� ن�و�ر� ا�ب�د�ی� ہ�ے�

ی�       ہ� ا�س� ک�ا� ح�ک�م� ک�س�ی� م�ش�ی�ر� ک� م�ش�و�ر� ک� ب�غ�ی�ر� ن�ا�ف�ذ� ،�ا�و�ر� ن� ہ� ہ�ے� ے� ے� ے�،� ا�و�ر� ن� ا�س� ک�ی� ت�د�ب�ی�ر� م�ی�ں� ہ�ا�س� ک�ی� ت�ق�د�ی�ر� م�ی�ں� ک�و�ئ�ی� ا�س� ک�ا� ش�ر�ی�ک� ہ�ے�

۔�ک�و�ئ�ی� ف�ر�ق� ہ�ے�

 

ے�-� ج�و� ک�چ�ھ� ب�ن�ا�ی�ا� و� ب�غ�ی�ر� ک�س�ی� ن�م�و�ن� ک� ب�ن�ا�ی�ا� ا�و�ر� ج�س� ب�ھ�ی� خ�ل�ق� ک�ی�ا�6 ے� ہ� ہ�ہ�ب�غ�ی�ر� ک�س�ی� ک�ی� ا�ع�ا�ن�ت� ی�ا� ف�ک�ر� و�ن�ظ�ر� ک�ی� ز�ح�م�ت� ک� ب�ن�ا�ی�ا� ج�س� ب�ن�ا�ی�ا� و� ب�ن� ے� ۔� ے�

و� گ�ی�ا� و� خ�د�ا� لا� ش�ر�ی�ک� ج�س� ک�ی� ہ�ے�گ�ی�ا� ا�و�ر� ج�س� خ�ل�ق� ک�ی�ا� و� خ�ل�ق� ہ� ۔� ہ� ہ� ے�و� ا�ی�س�ا� ع�ا�د�ل� ج�و� ظ�ل�م� ت�ر�ی�ن� ہ�ے�ص�ن�ع�ت� م�ح�ک�م� ا�و�ر� ج�س� ک�ا� س�ل�و�ک� ب� ہ� ۔� ہ�ے� ہ�ی�ں� ک�ر�ت�ا� ا�و�ر� ا�ی�س�ا� ک�ر�م� ک�ر�ن� و�ا�لا� ک� ت�م�ا�م� ک�ا�م� ا�س�ی� ک�ی� ط�ر�ف� پ�ل�ٹ�ت� ے�ن� ہ� ہ�ے� ے� ہ�

۔�ی�ں� ہ�

ر� ش� ا�س� ک�ی�7 و�ں� ک� و� ا�ی�س�ا� ب�ز�ر�گ� و� ب�ر�ت�ر� ک� ی� د�ی�ت�ا� ے�-� م�ی�ں� گ�و� ا� ہ� ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ہ� ہ�ے�ق�د�ر�ت� ک� س�ا�م�ن� م�ت�و�ا�ض�ع�،� ت�م�ا�م� چ�ی�ز�ی�ں� ا�س� ک�ی� ع�ز�ت� ک� س�ا�م�ن� ذ�ل�ی�ل�،� ے� ے� ے�ی�ں� ا�و�ر� و�ئ� ہ�ت�م�ا�م� چ�ی�ز�ی�ں� ا�س� ک�ی� ق�د�ر�ت� ک� س�ا�م�ن� س�ر� ت�س�ل�ی�م� خ�م� ک�ئ� ے� ہ� ے� ے� ے�

ی�ب�ت� ک� س�ا�م�ن� خ�ا�ض�ع� ہ�ے�۔�ر� چ�ی�ز� ا�س� ک�ی� ے� ے� ہ�  ہ�

،� ت�م�ا�م� آ�س�م�ا�ن�و�ں� ک�ا� خ�ا�ل�ق�،� ش�م�س� و� ق�م�ر� پ�ر�8 و�ں� ک�ا� ب�ا�د�ش�ا� ہ�-�و� ت�م�ا�م� ب�ا�د�ش�ا� ہ� ہ�ی�ں�،� د�ن� ک�و� ر�ا�ت� ہ�ا�خ�ت�ی�ا�ر� ر�ک�ھ�ن� و�ا�لا�،� ی� ت�م�ا�م� م�ع�ی�ن� و�ق�ت� پ�ر�ح�ر�ک�ت� ک�ر� ر� ہ�ے� ہ� ے�

ے�ا�و�ر� ر�ا�ت� ک�و� د�ن� پ�ر� پ�ل�ٹ�ا�ن� و�ا�لا� ک� د�ن� ب�ڑ�ی� ت�ی�ز�ی� ک� س�ا�ت�ھ� ا�س� ک�ا� پ�ی�چ�ھ�ا� ہ� ہ�ے� ے�ر� س�ر�ک�ش� ش�ی�ط�ا�ن� ک�و� ر�م�ع�ا�ن�د� ظ�ا�ل�م� ک�ی� ک�م�ر� ت�و�ڑ�ن� و�ا�لا� ا�و�ر� �، ہ�ک�ر�ت�ا� ے� ہ� ہ�ے�

۔�لا�ک� ک�ر�ن� و�ا�لا� ہ�ے� ے� ہ�

ہ�ن� ا�س� ک�ی� ک�و�ئ�ی� ض�د� ن� م�ث�ل�،� و� ی�ک�ت�ا� ب� ن�ی�ا�ز� ن� ا�س� ک�ا� ک�و�ئ�ی� -�9 ہ�ے� ے� ہ�ے� ہ� ہ� ہ�ے� ہ�ت�ا� ،� ج�و� چ�ا� م�س�ر� و� خ�د�ا�ئ� و�ا�ح�د� ا�و�ر� ر�ب� م�ج�ی�د� ہ�ے�ب�ا�پ� ن� ب�ی�ٹ�ا�،� ن� ہ� ہ�ے� ے� ہ� ۔� ہ� ہ� ہ� ہ�ے�

2

Page 4: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

ہ�ے�ک�ر�گ�ذ�ر�ت�ا� ج�و� ا�ر�ا�د� ک�ر�ت�ا� پ�و�ر�ا� ک�ر�د�ی�ت�ا� و� ج�ا�ن�ت�ا� پ�س� ا�ح�ص�ا� ک�ر� ل�ی�ت�ا� ہ�ے� ہ� ہ�ے� ہ�ے� ہ� ہ�ے�ن�س�ا�ن� و�ا�لا�،� ر�لا�ن� ے�،�م�و�ت� و� ح�ی�ا�ت� ک�ا� م�ا�ل�ک�،� ف�ق�ر� و�غ�ن�ا� ک�ا� ص�ا�ح�ب� ا�خ�ت�ی�ا�ر�،� ے� ہ�

ٹ�ا� د�ی�ن� و�ا�لا� ،�ع�ط�ا� ک�ر�ن� و�ا�لا�،� ر�و�ک� ل�ی�ن� و�ا�لا� ے�و�ا�لا�،� ق�ر�ی�ب� ک�ر�ن� و�ا�لا� ،�د�و�ر� ے� ے� ہ� ے�ہ�ے�،� م�ل�ک� ا�س�ی� ک� ل�ئ� ے� ے� ے� ا�و�ر� ح�م�د� ا�س�ی� ک� ل�ئ� ز�ی�ب�ا� ا�و�ر� خ�ی�ر� ا�س� ک� ہ�ے� ہ�ے� ے� ے�

ر� ش� پ�ر� ق�ا�د�ر� و� ۔�ق�ب�ض� م�ی�ں� ہ�ے� ے� ہ� ہ� ۔� ہ�ے� ہ�

ا�س� ع�ز�ی�ز� و� غ�ف�ا�ر�10 ۔�-� ر�ا�ت� ک�و� د�ن� ا�و�ر� د�ن� ک�و� ر�ا�ت� م�ی�ں� د�ا�خ�ل� ک�ر�د�ی�ت�ا� ہ�ے�ی�ں� ،�و� د�ع�ا�ؤ�ں� ک�ا� ق�ب�و�ل� ک�ر�ن� و�ا�لا�،� ب�ک�ث�ر�ت� ع�ط�ا� ے�ک� ع�لا�و� ک�و�ئ�ی� خ�د�ا� ن� ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ے�

ے�ک�ر�ن� و�ا�لا�،� س�ا�ن�س�و�ں� ک�ا� ش�م�ا�ر� ک�ر�ن� و�ا�لا� ا�و�ر� ا�ن�س�ا�ن� و� ج�ن�ا�ت� ک�ا� پ�ر�و�ر�د�گ�ا�ر� ے�ی�ں� و� ف�ر�ی�ا�د�ی�و�ں� ک�ی� ف�ر�ی�ا�د� س� ے� ،�ا�س� ک� ل�ئ� ک�و�ئ�ی� ش� م�ش�ت�ب� ن� ہ� ہ�ے�۔� ہ� ہ� ے� ے� ے� ہ�ے�

ی�ں� و�ت�ا� ا�و�ر� ا�س� ک�و� گ�ڑ�گ�ڑ�ا�ن� و�ا�ل�و�ں� ک�ا� ا�ص�ر�ا�ر� خ�س�ت� ح�ا�ل� ن� ی�ں� ہ�پ�ر�ی�ش�ا�ن� ن� ہ� ے� ہ�ے� ہ� ہ�ے�ک�ر�ت�ا� ،�ن�ی�ک� ک�ر�د�ا�ر�و�ں� ک�ا� ب�چ�ا�ن� و�ا�لا�،� ط�ا�ل�ب�ا�ن� ف�لا�ح� ک�و� ت�و�ف�ی�ق� د�ی�ن� و�ا�لا� ے�

ر� م�خ�ل�و�ق� پ�ر� ی� ح�ق� ا�س� ک�ا� ہ�ے�م�و�م�ن�ی�ن� ک�ا� م�و�لا� ا�و�ر� ع�ا�ل�م�ی�ن� ک�ا� پ�ا�ل�ن� و�ا�لا� ہ� ہ� ۔� ہ�ے� ے�ر� ح�ا�ل� م�ی�ں�(� ا�س� ک�ی� ح�م�د� و�ث�ن�ا� ک�ر� ۔�ک� و� )� ے� ہ� ہ� ہ�

م�ی�ش� خ�و�ش�ی� ،�غ�م�ی�،� س�خ�ت�ی�11 ی�ں� ا�و�ر� ا�ی�ت� ح�م�د� ک�ر�ت� م� ا�س� ک�ی� ب� ن� ہ�-� ہ� ہ� ے� ہ� ے� ہ�ی�ں� ،�م�ی�ں� ا�س� پ�ر� ا�و�ر� ا�س� ک� ے�ا�و�ر� آ�س�ا�ئ�ش� م�ی�ں� ا�س� ک�ا� ش�ک�ر�ی� ا�د�ا� ک�ر�ت� ہ� ے� ہ�

و�ں�،� ا�س� ہ�م�لا�ئ�ک� ،�ا�س� ک� ر�س�و�ل�و�ں� ا�و�ر� ا�س� ک�ی� ک�ت�ا�ب�و�ں� پ�ر� ا�ی�م�ا�ن� ر�ک�ھ�ت�ا� ے� ہ�و�ں� ،�ا�س� ک�ی� م�ر�ض�ی� ک�ی� ط�ر�ف� و�ں� ا�و�ر� ا�ط�ا�ع�ت� ک�ر�ت�ا� ہ�ک� ح�ک�م� ک�و� س�ن�ت�ا� ہ� ے�و�ں� چ�و�ن�ک� و�ں� ا�و�ر� ا�س� ک� ف�ی�ص�ل� ک� س�ا�م�ن� س�ر�ا�پ�ا� ت�س�ل�ی�م� ہ�س�ب�ق�ت� ک�ر�ت�ا� ہ� ے� ے� ہ� ے� ہ�

ہ�ا�س� ک�ی� ا�ط�ا�ع�ت� م�ی�ں� ر�غ�ب�ت� ا�و�ر� ا�س� ک� ع�ت�ا�ب� ک� خ�و�ف� ک�ی� ب�ن�ا�ء� پ�ر� ک� ے� ے� ہ�ے�ے�ن� ک�و�ئ�ی� ا�س�ک�ی� ت�د�ب�ی�ر� س� ب�چ� س�ک�ت�ا� ا�و�ر� ن� ک�س�ی� ک�و� ا�س� ک� ظ�ل�م� ک�ا� ہ� ہ�ے� ے� ہ�

۔�خ�ط�ر� ہ�ے� ہ�

(2ہ)حص

و�ں�- 12 ہ�م�ی�ں� ا�پ�ن� ل�ئ� ب�ن�د�گ�ی� ا�و�ر� ا�س� ک� ل�ئ� ر�ب�و�ب�ی�ت� ک�ا� ا�ق�ر�ا�ر� ک�ر�ت�ا� ے� ے� ے� ے�و�ں� ا�س� ک� پ�ی�غ�ا�م� و�ح�ی� ک�و� ی� د�ی�ت�ا� ے�ا�و�ر�ا�پ�ن� ل�ئ� ا�س� ک�ی� ر�ب�و�ب�ی�ت� ک�ی� گ�و�ا� ہ� ہ� ے� ے�ی� ک�ی� ش�ک�ل� م�ی�ں� و� ع�ذ�ا�ب� ن�ا�ز�ل� و�ک� ک�و�ت�ا� ی�ں� ا�ی�س�ا� ن� و�ں� ک� ت�ا� ن�چ�ا�ن�ا� چ�ا� ہ�پ� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ�و�ا�گ�ر� چ� ب�ڑ�ی� ت�د�ب�ی�ر� س� ک�ا�م� ل�ی�ا� ے�و�ج�ا�ئ� ج�س� ک�ا� د�ف�ع� ک�ر�ن� و�ا�لا� ک�و�ئ�ی� ن� ہ� ہ� ہ� ے� ے� ہ�

3

Page 5: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

ے�ج�ا�ئ� ا�و�ر� ا�س� ک�ی� د�و�س�ت�ی� خ�ا�ل�ص� ا�س� خ�د�ا�ئ� و�ح�د� لا� ش�ر�ی�ک� ن� م�ج�ھ� ے� ہ� ے� ہ�ے�۔� ے�ن�چ�ا�ی�ا� ج�و� ا�س� ن� ع�ل�ی� )� ع�ل�ی� ہ�ب�ت�ا�ی�ا� ک� ا�گ�ر� م�ی�ں� ن� ا�س� پ�ی�غ�ا�م� ک�و� ن� پ� ے� ہ� ہ� ے� ہ�

ہ�ے�ا�ل�س�لا�م�(� ک� م�ت�ع�ل�ق� م�ج�ھ� پ�ر�ن�ا�ز�ل� ف�ر�م�ا�ی�ا� ت�و� ا�س� ک�ی� ر�س�ا�ل�ت� ک�ی� ت�ب�ل�ی�غ� ے�ی�ں� ک�ی� ا�و�ر� ا�س� ن� م�ی�ر� ل�ئ� )�ل�و�گ�و�ں� ک� ش�ر� س� (�ح�ف�ا�ظ�ت� ک�ی� ے�ن� ے� ے� ے� ے� ہ�

ت� ز�ی�ا�د� ک�ر�م� ک�ر�ن� و�ا�لا� م�ا�ر� ل�ئ� ک�ا�ف�ی� ا�و�ر� ب� ۔�ض�م�ا�ن�ت� ل�ی� ا�و�ر� خ�د�ا� ہ�ے� ے� ہ� ہ� ے� ے� ہ� ہ�ے�

ہ�ے� ا�س� خ�د�ا�ئ� ک�ر�ی�م� ن� ی� ح�ک�م� د�ی�ا� :�      ہ� ے� سول )ے� حيم، يا أيهاالر حمان الر ه الر بسماللك �� فى على يعنى فى الخلافة لعلى بن أبى طالب �� وإن لم تفعل غ ما أنزل إليك من رب بل

ه يعکصمك من الناس غت رسالته والل :� آ�ی�ت�:� ہ�س�و�ر�(.]فما بل [�۶۷ہ� م�ا� ئ�د�

ا�ر� ے�’�’� خ�د�ا� ک� ن�ا�م� س� ج�و� ر�ح�م�ن� و� ر�ح�ی�م� ا� ر�س�و�ل�!� ج�و�ح�ک�م� ت�م� ہ� ے� ہ�ے�۔� ے� ے�م�ا� ا�ر� ا�و�پ�ر� )�ی�ع�ن�ی� ع�ل�ی� ب�ن� ا�ب�ی� ط�ا�ل�ب� ع�ل�ی� ہ�پ�ر�و�ر�د�گ�ا�ر� ک�ی� ط�ر�ف� س� ت�م� ے� ہ� ے�

ن�چ�ا�د�و�،�ا�و�ر�ا�گ�ر�ت�م� ،�ا�س� پ� ہ�ا�ل�س�لا�م� ک�ی� خ�لا�ف�ت� ک� ب�ا�ر� م�ی�ں�(� ن�ا�ز�ل� ک�ی�ا� گ�ی�ا� ے� ہ�ے� ے� ے�ی�ں� ل�و�گ�و�ں� ک� ی�ں� ک�ی� ا�و�ر�ا�ل�ل� ت�م� ے�ن� ا�ی�س�ا�ن� ک�ی�ا� ت�و� ر�س�ا�ل�ت� ک�ی� ت�ب�ل�ی�غ� ن� ہ� ہ� ہ� ہ� ے�

ے�ش�ر�س� م�ح�ف�و�ظ� ر�ک�ھ� گ�ا� “� ے�

ی�ں� ک�ی� ا�و�ر� -13 ی� ن� ا� ا�ل�ن�ا�س�!� م�ی�ں� ن� ح�ک�م� ک�ی� ت�ع�م�ی�ل� م�ی�ں� ک�و�ئ�ی� ک�و�ت�ا� ہ�ی� ہ� ے� ہ�و�ں� ت�ا� و�ن� ک�ا� س�ب�ب� و�ا�ض�ح� ک�ر�د�ی�ن�ا� چ�ا� ہ�م�ی�ں� ا�س� آ�ی�ت� ک� ن�ا�ز�ل� ہ� ے� ہ� :�ے�

    �) ہ�ے� ج�ب�ر�ئ�ی�ل� ت�ی�ن� ب�ا�ر� م�ی�ر� پ�ا�س� خ�د�ا�و�ن�د� س�لا�م� و� پ�ر�و�ر�د�گ�ا�ر�)�ک� و� س�لا�م� ہ� ہ� ے�ر� ک�ر� س�ف�ی�د� و�س�ی�ا� ک�و� و�ئ� ک� م�ی�ں� ا�س�ی� م�ق�ا�م� پ�ر�ٹ�ھ� ہ�ک�ا� ی� ح�ک�م� ل� ک�ر� ن�ا�ز�ل� ہ� ہ� ے� ہ� ے� ہ�

ہ�ی� ا�ط�لا�ع� د� د�و�ں� ک� ع�ل�ی� ب�ن� ا�ب�ی� ط�ا�ل�ب� )�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م� (� ہ� ے� ے� م�ی�ر� ہ�ی�ں� ا�ن� ک�ی� م�ن�ز�ل� م�ی�ر� ل�ئ� ے�ب�ھ�ا�ئ�ی� ،�و�ص�ی�،� ج�ا�ن�ش�ی�ن� ا�و�ر� م�ی�ر� ب�ع�د� ا�م�ا�م� ے� ہ� ے�

ف�ر�ق� ص�ر�ف� ی� ک� ا�ر�و�ن� ک�ی� ت�ھ�ی� ی� ج�ی�س� م�و�س�ی� ک� ل�ئ� ہ�و�ی�س�ی� ہ�ے� ہ� ۔� ہ� ے� ے� ے� ہ�ے� ہ�ی�ں� ا�و�ر� ا�ر� ح�ا�ک�م� و�گ�ا�،�و� ا�ل�ل� و� ر�س�و�ل� ک� ب�ع�د� ت�م� ہ�م�ی�ر� ب�ع�د� ک�و�ئ�ی� ن�ب�ی� ن� ے� ہ� ے� ہ� ہ� ہ� ہ� ے�

ہ�ے�ا�س� س�ل�س�ل� م�ی�ں� خ�د�ا� ن� ا�پ�ن�ی� ک�ت�ا�ب� م�ی�ں� م�ج�ھ� پ�ر� ی� آ�ی�ت� ن�ا�ز�ل� ک�ی� :� ہ� ے� ہ�

لا�ة� و�ی�و� ہ�ہا�ن�م�ا�و�ل�ی�ک�م� ا�ل�ل� و�ر�س�و�ل� و�ا�ل�ذ�ی�ن� آ�م�ن�و�ا�ا�ل�ذ�ی�ن� ی�ق�ی�م�و�ن� ا�ل�ص� ک�ا�ة�ٴ�ہ� �ت�و�ن� ا�ل�ز�:� آ�ی�ت�:� ہ� ]�س�و�ر�و�ھ�م� ر�ا�ک�ع�و�ن� [�۵۵ہ� م�ا� ئ�د�

ا�ر�ا� و�ل�ی� ا�ل�ل� ا�و�ر�ا�س� ک�ا� ر�س�و�ل� ا�و�ر� و� ص�ا�ح�ب�ا�ن� ا�ی�م�ا�ن� ج�و�      ہ� ”�ب�س� ت�م� ہ�ے� ہ� ہ�ی�ں� “�ع�ل�ی� ب�ن� ی�ں� ا�و�ر�ح�ا�ل�ت� ر�ک�و�ع� م�ی�ں� ز�ک�و�ة� ا�د�ا� ک�ر�ت� ہ�ن�م�ا�ز� ق�ا�ئ�م� ک�ر�ت� ے� ہ� ے�

ہ�ے�ا�ب�ی� ط�ا�ل�ب�)�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م� (� ن� ن�م�ا�ز� ق�ا�ئ�م� ک�ی� ا�و�ر� ح�ا�ل�ت� ر�ک�و�ع� م�ی�ں� ز�ک�و�ة� ے� ہ�ی�ں� ی� ک� ط�ل�ب� گ�ا�ر� ر� ح�ا�ل� م�ی�ں� ر�ض�ا�ء� ا�ل� ۔�د�ی� و� ہ� ے� ہ� ہ� ہ�  ہ�ے�

4

Page 6: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

ے�م�ی�ں� ن� ج�ب�ر�ئ�ی�ل� ک� ذ�ر�ی�ع� خ�د�ا� س� ی� گ�ذ�ا�ر�ش� ک�ی� ک� م�ج�ھ� ا�س� و�ق�ت� - 14 ہ� ہ� ے� ہ� ے� ے�ن�چ�ا�ن� س� م�ع�ذ�و�ر� ر�ک�ھ�ا� ج�ا�ئ� ا�س� ل�ئ� ک� ا�ر� س�ا�م�ن� ا�س� پ�ی�غ�ا�م� ک�و� پ� ہ�ت�م� ے� ے� ے� ے� ہ� ے� ے� ہ�

ے�م�ی�ں� م�ت�ق�ی�ن� ک�ی� ق�ل�ت� ا�و�ر� م�ن�ا�ف�ق�ی�ن� ک�ی� ک�ث�ر�ت� ،�ف�س�ا�د� ب�ر�پ�ا� ک�ر�ن�ے�و�ا�ل� ،�م�لا�م�ت� ک�ر�ن� و�ا�ل� ا�و�ر� ا�س�لا�م� ک�ا� م�ذ�ا�ق� ا�ڑ�ا�ن� و�ا�ل� م�ن�ا�ف�ق�ی�ن� ک�ی� ے� ے� ے� ے�و�ں� ،�ج�ن� ک� ب�ا�ر� م�ی�ں� خ�د�ا� ن� ا�پ�ن�ی� ک�ت�ا�ب� م�ی�ں� ے�م�ک�ا�ر�ی�و�ں� س� ب�ا� خ�ب�ر� ے� ے� ہ� ے�

ی�ں� ج�و� ا�ن� ک� د�ل� م�ی�ں� ت� ”�ی� ا�پ�ن�ی� ز�ب�ا�ن�و�ں� س� و� ک� ے�ص�ا�ف� ک� د�ی�ا� ک� ہ� ے� ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ہ�ے� ہ�ہ�ی�ں� ح�ا�لا�ن�ک� پ�ر�و�ر�د�گ�ا�ر�ک� ،� ا�و�ر� ی� ا�س� م�ع�م�و�ل�ی� ب�ا�ت� س�م�ج�ھ�ت� ی�ں� ے�ن� ہ� ہ� ے� ے� ہ� ہ�ے� ہ�

ت� ب�ڑ�ی� ب�ا�ت� “� ۔�ن�ز�د�ی�ک� ی� ب� ہ�ے� ہ� ہ�

ا�ں� ت�ک� ک� و�     - 15 ن�چ�ا�ئ�ی� ی� ا� م�ج�ھ� ا�ذ�ی�ت� پ� ہ�ا�س�ی� ط�ر�ح� م�ن�ا�ف�ق�ی�ن� ن� ب�ا�ر� ہ� ہ� ہ�ے� ہ� ے� ہ� ے�ن� ل�گ� ا�و�ر� ا�ن� ک�ا� خ�ی�ا�ل� ت�ھ�ا� ک� ر�ن� و�ا�لا�“�ک� ر� ب�ا�ت� پ�ر�ک�ا�ن� د� ہ�م�ج�ھ� ”�ا�ذ�ن�“�”� ے� ے� ہ� ے� ہ� ہ� ے�

،�ا�س� ک�ی� ن� م�ی�ش� م�ی�ر� س�ا�ت�ھ� ر� و�ں� چ�و�ن�ک� ا�س� )�ع�ل�ی� (� ک� ی� ے�م�ی�ں� ا�ی�س�ا� ہ� ے� ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ہ�ا�ں� ت�ک� ک� ،�ا�و�ر� ا�س� ک� م�ج�ھ� ق�ب�و�ل� ک�ر�ن� ک�ی� و�ج� س� ی� ن� ہ�ط�ر�ف� م�ت�و�ج� ر� ہ� ے� ہ� ے� ے� ے� ے� ہ� ہ�

:� و� ہ�ے�خ�د�ا�و�ن�د� ع�ا�ل�م� ن� ا�س� س�ل�س�ل� م�ی�ں� آ�ی�ت� ن�ا�ز�ل� ک�ی� ہ� م� ا�ل�ذ�ی�ن� ی�و�ذ�و�ن�ے� ہ��م�ن�ہ�ہا�ل�ن�ب�ی� و�ی�ق�و�ل�و�ن� ھ�و�ا�ذ�ن�،�ق�ل� ا�ذ�ن� [�ع�ل�ی� ا�ل�ذ�ی�ن� ی�ز�ع�م�و�ن� ا�ن� ا�ذ�ن�-�

،� آ�ی�ت�:�  ہ�]�س�و�ر��م�ن�ی�ن�ٴ��م�ن� ل�ل�م�و�ٴ�ہ�ہم�ن� ب�ا�ل�ل� و� ی�و�ٴ�]�خ�ی�ر�ل�ک�م�،�ی�و� [�۶۱ہ� ت�و�ب�ت�      ی�ں� ا�و�ر� ک� ی�ں� ج�و� ر�س�و�ل� ک�و� س�ت�ا�ت� ے� ”�ا�و�ر� ا�ن� م�ی�ں� س� ب�ع�ض� ا�ی�س� ہ� ہ� ے� ہ� ے� ے�

ی�ں� د�و�ک� )�ک�ا�ن� ت�و� ی�ں� )�ا� ر�س�و�ل� (�ت�م� ک� ی� )�ک�ا�ن�(� ہ�ی�ں� ک� ی� ب�س� ک�ا�ن� ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ�ی�ں� ا�و�ر� ی�ں� ک� خ�د�ا� پ�ر� ا�ی�م�ا�ن� ر�ک�ھ�ت� ا�ر�ی� ب�ھ�لا�ئ�ی� )�س�ن�ن� (�ک� ک�ا�ن� ہ�م�گ�ر�(�ت�م� ے� ہ� ہ� ے� ے� ہ�

ی�ں� “�.� ہ�م�و� م�ن�ی�ن�)� ک�ی� ب�ا�ت�و�ں�(� ک�ا� ی�ق�ی�ن� ر�ک�ھ�ت� ے�

ن� و�ا�ل�و�ں� م�ی�ں� س� ا�ی�ک� ا�ی�ک� ک�ا� ن�ا�م� ب�ھ�ی� و�ں� ت�و� ”�ا�ذ�ن� “�ک� ے�و�ر�ن� م�ی�ں� چ�ا� ے� ہ� ہ� ہ�و�ں� ا�و�ر� و�ں� ت�و� ا�ن� ک�ی� ط�ر�ف� ا�ش�ا�ر� ک�ر�س�ک�ت�ا� و�ں�،� ا�گ�ر� م�ی�ں� چ�ا� ہ�ب�ت�ا�س�ک�ت�ا� ہ� ہ� ہ�

و�ں� ت�و�ت�م�ا�م� ن�ش�ا�ن�ی�و�ں� ک� س�ا�ت�ھ� ا�ن� ک�ا� ت�ع�ا�ر�ف� ب�ھ�ی� ک�ر�ا�س�ک�ت�ا� ے�ا�گ�ر�چ�ا� ہ�و�ں� ۔�و�ں� ،�ل�ی�ک�ن� م�ی�ں� ا�ن� م�ع�ا�م�لا�ت� م�ی�ں� ک�ر�م� ا�و�ر� ب�ز�ر�گ�ی� س� ک�ا�م� ل�ی�ت�ا� ہ� ے� ہ�

ی� ک� م�ی�ں� ا�س�      - 16 ہ� ل�ی�ک�ن� ا�ن� ت�م�ا�م� ب�ا�ت�و�ں� ک� ب�ا�و�ج�و�د� م�ر�ض�ی�ٴ� خ�د�ا� ی� ہ�ے� ہ� ے�ہ�ے�۔�ح�ک�م� ک�ی� ت�ب�ل�ی�غ� ک�ر�د�و�ں� ج�و� ع�ل�ی� ک� ب�ا�ر� م�ی�ں� خ�د�ا� ن� ن�ا�ز�ل� ک�ی�ا� ے� ے� ے�

س�و�ل� ب�ل�غ� م�ا�ا�ن�ز�ل� ا�ل�ی�ک� م�ن� ر�ب�ک� )�ف�ی� ح�ق� ع�ل�ی� (�و�ا�ن� ل�م�ٴ�ی�ا�ا� ا�ا�ل�ر� ہ��ی�ہ�ت�ف�ع�ل� ف�م�ا�ب�ل�غ�ت� ر�س�ا�ل�ت� و�ا�ل�ل� ی�ع�ص�م�ک� م�ن� ا�ل�ن�ا�س� ،� آ�ی�ت�:� ہ�]�س�و�ر�ہ�ہ [�۶۷ہ� م�ا�ئ�د�

5

Page 7: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

(3ہ)حص

و�ا�س� ک�و� س�م�ج�ھ�و�ا�و�ر�     - 17 ہ� ل�و�گ�و�!� ج�ا�ن� ل�و�)�ا�س� س�ل�س�ل� م�ی�ں� خ�ب�ر�د�ا�ر� ر� ہ�ا�ر�ا� و�ل�ی� ا�و�ر� ا�م�ا�م� ب�ن�ا� و�ج�ا�ؤ�(� ک� ا�ل�ل� ن� ع�ل�ی� )�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م�(� ک�و� ت�م� ہ�م�ط�ل�ع� ہ� ے� ہ� ہ� ہ�ا�ج�ر�ی�ن�،� ا�ن�ص�ا�ر� ا�و�ر�ن�ی�ک�ی� م�ی�ں� ا�ن� ک� ے�د�ی�ا� ا�و�ر� ا�ن� ک�ی� ا�ط�ا�ع�ت� ک�و� ت�م�ا�م� م� ہ� ہ�ے�ا�ت�ی�،� ع�ج�م�ی�،� ع�ر�ب�ی�،� آ�ز�ا�د�،� غ�لا�م�،� ص�غ�ی�ر�،� ک�ب�ی�ر�،� ر�ی�،� د�ی� ر� ش� ہ�ت�ا�ب�ع�ی�ن� ا�و�ر� ہ� ہ�

ر� ت�و�ح�ی�د� پ�ر�س�ت� ک� ل�ئ� ا�ن� ک�ا� ح�ک�م� ،� س�ف�ی�د� پ�ر� و�ا�ج�ب� ک�ر�د�ی�ا� ے�س�ی�ا� ے� ہ� ہ�ے�۔� ہ� ہ�ے�ج�ا�ر�ی�،�ا�ن� ک�ا� ا�م�ر� ن�ا�ف�ذ� ا�و�ر� ا�ن� ک�ا� ق�و�ل� ق�ا�ب�ل� ا�ط�ا�ع�ت� ،�ا�ن� ک�ا� م�خ�ا�ل�ف�

ے�م�ل�ع�و�ن� ا�و�ر� ا�ن� ک�ا� پ�ی�ر�و� م�س�ت�ح�ق� ر�ح�م�ت� ج�و� ا�ن� ک�ی� ت�ص�د�ی�ق� ک�ر� گ�ا� ا�و�ر� ہ�ے�۔�و�ں� ک�و� ب�خ�ش� د� گ�ا� ۔�ا�ن� ک�ی� ب�ا�ت� س�ن� ک�ر� ا�ط�ا�ع�ت� ک�ر� گ�ا� ا�ل�ل� ا�س� ک� گ�ن�ا� ے� ہ� ے� ہ� ے�

ذ�ا� م�ی�ر�ی� ب�ا�ت� س�ن�و�،� - 18 ا� ا�ل�ن�ا�س� !� ی� ا�س� م�ق�ا�م� پ�ر� م�ی�ر�ا� آ�خ�ر�ی� ق�ی�ا�م� ل� ہ�ہا�ی� ہ�ے� ہ� ہ�ا�ر�ا�  ے�ا�و�ر� ا�ط�ا�ع�ت� ک�ر�و� ا�و�ر� ا�پ�ن� ہ� پ�ر�و�ر�د�گ�ا�ر� ک� ح�ک�م� ک�و� ت�س�ل�ی�م� ک�ر�و� ا�ل�ل� ت�م� ہ� ۔� ے�

ے�ر�ب�،� و�ل�ی� ا�و�ر� پ�ر�و�ر�د�گ�ا�ر� ا�و�ر� ا�س� ک� ب�ع�د� ا�س� ک�ا� ر�س�و�ل� م�ح�م�د�)� ا�ر�ا��ہ�ے� ہ�(� ت�م�ا�ر�ا� و�ل�ی� ا� ا�س� ک� ب�ع�د� ع�ل�ی� ت�م� ہ�ح�ا�ک�م� ج�و� آ�ج� ت�م� س� خ�ط�ا�ب� ک�ر� ر� ے� ہ�ے�۔� ہ� ے� ہ�ے�

ا�ر�ا� ا�م�ا�م� ہ�ے�ا�و�ر� ب�ح�ک�م� خ�د�ا� ت�م� ے� ا�س� ک� ب�ع�د� ا�م�ا�م�ت� م�ی�ر�ی� ذ�ر�ی�ت� ا�و�ر� ا�س� ہ�ا�ر� خ�د�ا� و� ر�س�و�ل� س� م�لا�ق�ا�ت� ک� د�ن� ت�ک� ب�ا�ق�ی� ر� ہ�ے�ک�ی� ا�و�لا�د� م�ی�ں� ت�م� ے� ے� ے� ہ�

۔�گ�ی�

(� ن� ح�لا�ل�      - 19 و�ں�)�ب�ا�ر� ا�ئ�م� ،� ر�س�و�ل� ا�و�ر� ا�ن� ی� ج�س� ک�و� ا�ل�ل� ے� ح�لا�ل� و� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ�ے� ہ�،� ر�س�و�ل� ا�و�ر� ا�ن� ب�ا�ر� ا�م�ا�م�و�ں� ن� ت�م� پ�ر� ی� ج�س� ک�و� ا�ل�ل� ے�ک�ی�ا� ا�و�ر� ح�ر�ا�م� و� ہ� ہ� ہ�ے� ہ� ہ�ے�

ے�ح�ر�ا�م� ک�ی�ا� ا�ل�ل� ن� م�ج�ھ� ح�ر�ا�م� و� ح�لا�ل� ک�ی� ت�ع�ل�ی�م� د�ی� ا�و�ر� ا�س� ن� ہ�ے� ے� ے� ہ� ۔� ہ�ے�ہ�ا�پ�ن�ی� ک�ت�ا�ب� ا�و�ر� ح�لا�ل� و� ح�ر�ا�م� م�ی�ں� س� ج�س� چ�ی�ز� ک�ا� م�ج�ھ� ع�ل�م� د�ی�ا� ت�ھ�ا� و� ے� ے�

۔�س�ب� م�ی�ں� ن� ا�ن�)�ع�ل�ی� ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م� (� ک� ح�و�ا�ل� ک�ر� د�ی�ا� ہ� ے� ہ� ے�

6

Page 8: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ع�ل�ی� )�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م� (�      - 20 ہ� ا�ی� ک�و� د�و�س�ر�و�ں� پ�ر� ف�ض�ی�ل�ت� د�و�،� ہ�ر� ع�ل�م� ک�ا� ا�ح�ص�ا�ء� ا�ن� م�ی�ں� ک�ر� د�ی�ا� ا�و�ر� ک� ئ�ی� ع�ل�م� ا�ی�س�ا� ہ�ے�خ�د�ا�و�ن�د�ع�ا�ل�م� ن� ہ� ے�

و� ا�و�ر� ج�و� ک�چ� خ�د�ا� ن� م�ج�ھ� ع�ط�ا� ی�ں� ج�و� ا�ل�ل� ن� م�ج�ھ� ع�ط�ا� ن� ک�ی�ا� ے�ن� ے� ہ� ہ� ہ� ے� ے� ہ� ہ�ے� ہ�ہ�ک�ی�ا� ت�ھ�ا� س�ب� م�ی�ں� ن� ع�ل�ی�)�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م� (� ہ� ک� ح�و�ا�ل� ک�ر� د�ی�ا� و� ا�م�ا�م�  ے� ہ�ے�۔� ہ� ے�

ی�ں� ا�و�ر� خ�د�ا�و�ن�د� ع�ا�ل�م� ق�ر�آ�ن� ک�ر�ی�م� م�ی�ں� ا�ر�ش�ا�د� ف�ر�م�ا�ت�ا� :� ہ�ے�م�ب�ی�ن� ہ�[�۱۲ ی�س�،� آ�ی�ت�:� ہ�]�س�و�ر�ہ�ہو�ک�ل� ش�ی�ء� ا�ح�ص�ی�ن�ا� ف�ی� ا�م�ا�م� م�ب�ی�ن�

ر� چ�ی�ز� ک�ا� ا�ح�ص�ا�ء� ا�م�ا�م� م�ب�ی�ن� م�ی�ں� ک�ر�د�ی�ا� “�”� ہ�ے�م� ن� ہ� ے� ہ�

ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ع�ل�ی� )�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م�(� س� ب�ھ�ٹ�ک� ن� ج�ا�ن�ا�،� ا�ن� س� ب�ی�ز�ا�ر�      - 21 ے� ا�ی� ہ� ے� ہ� ہ�ی� ح�ق� ک�ی� ط�ر�ف� و� ج�ا�ن�ا� ا�و�ر� ا�ن� ک�ی� و�لا�ی�ت� ک�ا� ا�ن�ک�ا�ر� ن� ک�ر� د�ی�ن�ا� ک� و� ہ�ن� ہ� ہ� ہ� ہ�

،� ح�ق� پ�ر� ع�م�ل� ک�ر�ن� و�ا�ل� ،� ب�ا�ط�ل� ک�و� ف�ن�ا� ک�ر� د�ی�ن� و�ا�ل� ے�د�ا�ی�ت� ک�ر� ن� و�ا�ل� ے� ے� ے� ے� ے� ہ�ی�ں� ا�س� ر�ا� م�ی�ں� ک�س�ی� م�لا�م�ت� ک�ر�ن� و�ا�ل� ی�ں�،� ا�ن� ے�ا�و�ر� ا�س� س� ر�و�ک�ن� و�ا�ل� ے� ہ� ہ� ہ� ے� ے� ے�

و�ت�ی� ی�ں� ۔�ک�ی� م�لا�م�ت� ک�ی� پ�ر�و�ا�ن� ہ� ہ�

ل� ا�ل�ل� و� ر�س�و�ل� پ�ر� ا�ی�م�ا�ن� لا� ئ� ا�و�ر� ا�پ�ن� ج�ی� ج�ا�ن� س�- 22 ے�و� س�ب� س� پ� ے� ے� ہ� ے� ہ� ے� ہ�ہ�ر�س�و�ل� پ�ر�ق�ر�ب�ا�ن� ت�ھ� و� ا�س� و�ق�ت� ے� ر�س�و�ل� ک� س�ا�ت�ھ� ت�ھ� ج�ب� ل�و�گ�و�ں� م�ی�ں� ے� ے�

۔�س� ا�ن� ک� ع�لا�و� ک�و�ئ�ی� ع�ب�ا�د�ت� خ�د�ا� ک�ر�ن� و�ا�لا� ن� ت�ھ�ا� ہ� ے� ہ� ے� ے�

ل� ن�م�ا�ز� ق�ا�ئ�م� ک�ی� ا�و�ر� م�ی�ر� س�ا�ت�ھ� - 23 و�ں� ن� ل�و�گ�و�ں� م�ی�ں� س�ب� س� پ� ے�ا�ن� ے� ہ� ے� ے� ہ�ے�خ�د�ا� ک�ی� ع�ب�ا�د�ت� ک�ی� م�ی�ں� ن� خ�د�ا�و�ن�د� ع�ا�ل�م� ک�ی� ط�ر�ف� س� ا�ن� ک�و� ا�پ�ن� ے� ے� ہ�ے�

و�ئ� م�ی�ر� ے�ب�س�ت�ر� پ�ر� ل�ی�ٹ�ن� ک�ا� ح�ک�م� د�ی�ا� ت�و� و� ب�ھ�ی� ا�پ�ن�ی� ج�ا�ن� ف�د�ا� ک�ر�ت� ے� ہ� ے� ہ� ے�۔�ب�س�ت�ر� پ�ر� س�و� گ�ئ� ے�

ی�ں� ا�ل�ل� ن� ف�ض�ی�ل�ت� د�ی� ا�و�ر�   - 24 ی�ں� ا�ف�ض�ل� ق�ر�ا�ر� د�و� ک� ا�ن� ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ا�ن� ہ�ے� ا�ی� ے� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ�ی�ں� ا�ل�ل� ن� ا�م�ا�م� ب�ن�ا�ی�ا� ی�ں� ق�ب�و�ل� ک�ر�و� ک� ا�ن� ۔�ا�ن� ہ�ے� ے� ہ� ہ� ہ� ہ�

ی�ں� ا�و�ر� ج�و� ا�ن� ک�ی�      - 25 ا� ا�ل�ن�ا�س�!� و� ا�ل�ل� ک�ی� ط�ر�ف� س� ا�م�ا�م� ہ� ا�ی� ے� ہ� ہ� ہ�و�گ�ی� ا�و�ر� ن� ا�س� ک�ی� ب�خ�ش�ش� ہ�و�لا�ی�ت� ک�ا� ا�ن�ک�ا�ر� ک�ر� گ�ا� ن� ا�س� ک�ی� ت�و�ب� ق�ب�و�ل� ہ� ہ� ہ� ے�ے�ک�ا� ک�و�ئ�ی� ا�م�ک�ا�ن� ب�ل�ک� ا�ل�ل� ی�ق�ی�ن�ا� ا�س� ا�م�ر� پ�ر� م�خ�ا�ل�ف�ت� ک�ر�ن� و�ا�ل� ک� س�ا�ت�ھ� ے� ے� ہ� ہ� ہ�ے�

7

Page 9: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

م�ی�ش� ک� ل�ئ� ب�د�ت�ر�ی�ن� ع�ذ�ا�ب� م�ی�ں� م�ب�ت�لا� ک�ر� م�ی�ش� ے�ا�ی�س�ا� ک�ر� گ�ا� ا�و�ر� ا�س� ے� ے� ہ� ہ� ہ� ہ� ے� ے�ن�م� م�ی�ں� و� ک� ا�س� ج� ی�ں� ا�ی�س�ا� ن� ذ�ا� ت�م� ا�ن� ک�ی� م�خ�ا�ل�ف�ت� س� ب�چ�و� ک� ہ�گ�ا� ل� ہ� ہ� ہ� ہ� ے� ہ�ہ ۔�ی�ں� ا�و�ر� ج�س� ک�و� ک�ف�ا�ر� ک� و� ج�ا�و�ٴ� ج�س� ک�ا� ا�ی�ن�د�ھ�ن� ا�ن�س�ا�ن� ا�و�ر� پ�ت�ھ�ر� ے�د�ا�خ�ل� ہ� ہ�

�. ی�ا� ک�ی�ا� گ�ی�ا� ہ�ے�ل�ئ� م� ہ� ے�

م� ا�ل�س�لا�م� و� م�ر�س�ل�ی�ن� ن� - 26 ا� ا�ل�ن�ا�س�!� خ�د�ا� ک�ی� ق�س�م� ت�م�ا�م� ا�ن�ب�ی�ا�ء� ع�ل�ی� ے�ا�ی� ہ� ہ�ہ�ے�م�ج�ھ� ب�ش�ا�ر�ت� د�ی� ا�و�ر� م�ی�ں� خ�ا�ت�م� ا�لا�ن�ب�ی�ا�ء� و�ا�ل�م�ر�س�ل�ی�ن� ا�و�ر� ز�م�ی�ن� و� ے�

و�ں� ج�و� ا�س� ب�ا�ت� م�ی�ں� ہ�آ�س�م�ا�ن� ک�ی� ت�م�ا�م� م�خ�ل�و�ق�ا�ت� ک� ل�ئ� ح�ج�ت� پ�ر�و�ر�د�گ�ا�ر� ے� ے�و� ج�ا�ئ� گ�ا� ا�و�ر� ج�س� ن� ل�ی�ت� ج�ی�س�ا� ک�ا�ف�ر� ے�ش�ک� ک�ر� گ�ا� و� گ�ذ�ش�ت� ز�م�ا�ن� ٴ� ج�ا� ے� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ� ے�

ے�م�ی�ر�ی� ک�س�ی� ا�ی�ک� ب�ا�ت� م�ی�ں� ب�ھ�ی� ش�ک� ک�ی�ا� ا�س� ن� گ�و�ی�ا� ت�م�ا�م� ب�ا�ت�و�ں� ک�و�م�ا�ر� ک�س�ی� ا�ی�ک� ا�م�ا�م� ک� س�ل�س�ل� م�ی�ں� ہ�م�ش�ک�و�ک� ق�ر�ا�ر� د�ی�د�ی�ا� ا�و�ر�ج�س� ن� ے� ے� ہ� ے�

م�ا�ر� ب�ا�ر� م�ی�ں� ے�ش�ک� ک�ی�ا� ا�س� ن� ت�م�ا�م� ا�م�ا�م�و�ں� ک� ب�ا�ر� م�ی�ں� ش�ک� ک�ی�ا� ا�و�ر� ے� ہ� ے� ے� ے�ن�م� ۔�ش�ک� ک�ر�ن� و�ا�ل� ک�ا� ا�ن�ج�ا�م� ج� ہ�ے� ہ� ے� ے�

ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ا�ل�ل� ن� ج�و� م�ج�ھ� ی� ف�ض�ی�ل�ت� ع�ط�ا� ک�ی� ی� ا�س� ک�ا� ک�ر�م� ا�و�ر�- 27 ہ�ا�ی� ہ�ے� ہ� ے� ے� ہ� ہ�ہ�ا�ح�س�ا�ن� ا�س� ک� ع�لا�و� ے� ۔� ی�ں� ا�و�ر� و� م�ی�ر�ی� ط�ر�ف� س� ت�ا� ہ�ے� ے� ک�و�ئ�ی� خ�د�ا� ن� ہ� ہ�ے� ہ�

ر� ح�ا�ل� م�ی�ں� ا�س� ک�ی� ح�م�د� و� س�پ�ا�س� ۔�ا�ب�د� ا�و�ر� ہ�ے� ہ�

ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ع�ل�ی� )�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م� (� ک�ی� ف�ض�ی�ل�ت� ک�ا� ا�ق�ر�ا�ر� ک�ر�و� ک� و� م�ی�ر�- 28 ے�ا�ی� ہ� ہ� ہ� ہ�ا� ر� م�ر�د� و� ز�ن� س� ا�ف�ض�ل� و� ب�ر� ت�ر� ج�ب� ت�ک� ا�ل�ل� ر�ز�ق� ن�ا�ز�ل� ک�ر�ر� ہ�ے�ب�ع�د� ہ� ہ� ہ�ے� ے� ہ�

ے�ا�و�ر� ا�س� ک�ی� م�خ�ل�و�ق� ب�ا�ق�ی� ج�و� م�ی�ر�ی� ا�س� ب�ا�ت� ک�و� ر�د� ک�ر� ا�و�ر� ا�س� ک�ی� ہ�ے�۔�۔�م�و�ا�ف�ق�ت� ن� ک�ر� و� م�ل�ع�و�ن� م�ل�ع�و�ن� ا�و�ر� م�غ�ض�و�ب� م�غ�ض�و�ب� ہ�ے� ہ�ے� ہ�ے� ہ�ے� ہ� ے� ہ�

ہ�ج�ب�ر�ئ�ی�ل� ن� م�ج�ھ� ی� خ�ب�ر� د�ی� ک� پ�ر�و�ر�د�گ�ا�ر� ک�ا� ا�ر�ش�ا�د� ک� ج�و� ع�ل�ی� )�ع�ل�ی� ہ� ہ�ے� ہ� ہ�ے� ہ� ے� ے�ی�ں� ا�پ�ن�ا� ح�ا�ک�م� ت�س�ل�ی�م� ن� ک�ر� گ�ا� ا�س� ے�ا�ل�س�لا�م�(� س� د�ش�م�ن�ی� ک�ر� گ�ا� ا�و�ر� ا�ن� ہ� ہ� ے� ے�ئ� ک� ر� ش�خ�ص� ک�و� ی� د�ی�ک�ھ�ن�ا� چ�ا� ذ�ا� ہ�پ�ر� م�ی�ر�ی� ل�ع�ن�ت� ا�و�ر� م�ی�ر�ا� غ�ض�ب� ل� ے� ہ� ہ� ہ� ہ�ہ ہ�ے�۔�

ا�س� ک�ی� م�خ�ا�ل�ف�ت� ک�ر�ت� و�ق�ت� ا�ل�ل� س� ی�ا� ک�ی�ا� ے�ا�س� ن� ک�ل� ک� ل�ئ� ک�ی�ا� م� ہ� ے� ۔� ہ�ے� ہ� ے� ے� ے�ا�ر� و� ک� ر�ا� ح�ق� س� ق�د�م� پ�ھ�س�ل� ج�ا�ئ�ی�ں� ا�و�ر� ا�ل�ل� ت�م� ی�ں� ا�ی�س�ا� ن� ے�ڈ�ر�و� ک� ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ� ۔�

۔� ب�ا� خ�ب�ر�  ے�ا�ع�م�ا�ل� س� ہ�ے�

8

Page 10: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

ی�ں� ج�ن� ک�ا�خ�د�ا�و�ن�د� ع�ا�ل�م�- 29 ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ع�ل�ی� )�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م� (� و� ج�ن�ب� ا�ل�ل� ہ�ا�ی� ہ� ہ� ہ� ہ�ے�ن� ا�پ�ن�ی� ک�ت�ا�ب� م�ی�ں� ت�ذ�ک�ر� ک�ی�ا� ا�و�ر� ا�ن� ک�ی� م�خ�ا�ل�ف�ت� ک�ر�ن� و�ا�ل� ک� ب�ا�ر� ے� ے� ے� ہ�ے� ہ� ے�

�: ط�ت� ف�ی� ج�ن�ب�ہ�ے�م�ی�ں� ف�ر�م�ا�ی�ا� ا�ن� ت�ق�و�ل� ن�ف�س� ی�ا�ح�س�ر�ت�ا�ع�ل�ی� م�ا�ف�ر�ے�ا�ئ� ا�ف�س�و�س� ک� م�ی�ں� ن� ج�ن�ب� خ�د�ا� ک� ح�ق�[�۵۶ ز�م�ر�،� آ�ی�ت�:� ہ�]�س�و�ر�ہ�ہا�ل�ل� ے� ہ� ے� ہ�

�“ ی� ک�ی� ہ�ے�م�ی�ں� ب�ڑ�ی� ک�و�ت�ا� ہ�

ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ق�ر�آ�ن� م�ی�ں� ف�ک�ر� ک�ر�و�،� ا�س� ک�ی� آ�ی�ا�ت� ک�و� س�م�ج�ھ�و�،�     - 30 ہ� ا�ی�ا�ت�م�ح�ک�م�ا�ت� م�ی�ں� غ�و�ر�و�ف�ک�ر� ک�ر�و� ا�و�ر� ۔� ک� پ�ی�چ�ھ� ن� پ�ڑ�و� خ�د�ا� ک�ی�ہ�م�ت�ش�ا�ب� ہ� ے� ے�

ہ�ق�س�م� ق�ر�آ�ن� م�ج�ی�د� ک� ب�ا�ط�ن� ا�و�ر� ا�س� ک�ی� ت�ف�س�ی�ر� ک�و� ا�س� ک� ع�لا�و� ا�و�ر� ے� ے�۔�ک�و�ئ�ی� و�ا�ض�ح� ن� ک�ر�س�ک� گ�ا� ے� ا�ت�ھ� م�ی�ں� ا�و�ر� ج�س� ک�ا� ہ� ا�ت�ھ� م�ی�ر� ہ�ے�ج�س� ک�ا� ہ� ے� ہ�

و�ں� ک� ا� ہ�ب�ا�ز�و� ت�ھ�ا�م� ک�ر� م�ی�ں� ن� ب�ل�ن�د� ک�ی�ا� ا�و�ر� ج�س� ک� ب�ا�ر� م�ی�ں� ی� ب�ت�ا� ر� ہ� ہ� ہ� ے� ے� ہ�ے� ے�و�ں� ا�س� ک�ا� ی� ع�ل�ی� م�و�لا� ی� ع�ل�ی� ب�ن� ا�ب�ی� ط�ا�ل�ب� م�ی�ر�ا� ہ�ج�س� ک�ا� م�ی�ں� م�و�لا� ۔� ہ�ے� ہ� ہ�

ہ�ے�ب�ھ�ا�ئ�ی� ا�و�ر� و�ص�ی� ب�ھ�ی� ا�س� ک�ی� و�لا�ی�ت� ک�ا� ح�ک�م� ا�ل�ل� ک�ی� ط�ر�ف� س� ے� ہ� ۔� ہ�ے�و�ا� ۔�ج�و� م�ج�ھ� پ�ر� ن�ا�ز�ل� ہ�ے� ہ�

ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ع�ل�ی� ا�و�ر�ا�ن� ک�ی� ن�س�ل� س� م�ی�ر�ی� پ�ا�ک�ی�ز� ا�و�لا�د� ث�ق�ل�      - 31 ہ� ا�ی� ے� ہ�ر� ا�ی�ک� د�و�س�ر� ک�ی� خ�ب�ر� ی�ں� ا�و�ر� ق�ر�آ�ن� ث�ق�ل� ا�ک�ب�ر� ا�ن� م�ی�ں� س� ے�ا�ص�غ�ر� ہ� ے� ہ�ے�۔� ہ�ا�ں� ت�ک� ک� د�و�ن�و�ں� ح�و�ض� ک�و�ث�ر� پ�ر� و�ا�ر�د� و�گ�ا� ی� ہ�د�ی�ت�ا� ا�و�ر� ا�س� س� ج�د�ا� ن� ہ� ہ� ہ� ے� ہ�ے�

ے�و�ں� گ� ج�ا�ن� ل�و�!� م�ی�ر� ی� ف�ر�ز�ن�د� م�خ�ل�و�ق�ا�ت� م�ی�ں� خ�د�ا� ک� ا�م�ی�ن� ا�و�ر� ز�م�ی�ن� ہ� ے� ے�۔� ہ�ی�ں� ۔�م�ی�ں� خ�د�ا� ک� ح�ک�م�ر�ا�ن� ہ� ے�

ن�چ�ا� د�ی�ا� م�ی�ں�      - 32 و� ج�ا�و�ٴ� م�ی�ں� ن� ا�د�ا� ک�ر� د�ی�ا� م�ی�ں� ن� پ�ی�غ�ا�م� ک�و� پ� ۔� آ�گ�ا� ہ� ے� ے� ہ� ہ�و� ج�ا�و�ٴ� ج�و� ا�ل�ل� ن� ے�ن� ب�ا�ت� س�ن�ا� د�ی�،� م�ی�ں� ن� ح�ق� ک�و� و�ا�ض�ح� ک�ر� د�ی�ا�،� آ�گ�ا� ہ� ہ� ہ� ے� ے�

ا� و� م�ی�ں� ن� د�ھ�ر�ا� د�ی�ا� ۔�ک� ے� ہ� ہ�

و� ج�ا�و�ٴ� ک� ا�م�ی�ر�ا�ل�م�و�م�ن�ی�ن� م�ی�ر� ا�س� ب�ھ�ا�ئ�ی� ک� ع�لا�و� ک�و�ئ�ی�- 33 ہ�پ�ھ�ر� آ�گ�ا� ے� ے� ہ� ہ� ہ�ی�ں� ی�ں� ا�و�ر� ا�س� ک� ع�لا�و� ی� م�ن�ص�ب� ک�س�ی� ک� ل�ئ� س�ز�ا�و�ا�ر� ن� ۔�ن� ہ�ے� ہ� ے� ے� ہ� ہ� ے� ہ�ے� ہ�

(4ہ)حص

9

Page 11: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

ہ ب�ا�ل�ت�ص�ر�ف� ہ�ے�؟� ت�و� س�ب� - 34 آ�اپ� ن�ے� ف�ر�م�ا�ی�ا� !� ا�ی�ہ�ا� ا�ل�ن�ا�س� !� ت�م� م�ی�ں� ت�م�ہ�ا�ر�ے� ن�ف�س�و�ں� س�ے� ز�ی�ا�د�ہ� ک�و�ن� ا�و�ل�ی� پ�ھ�ر� و� ج�ا�ؤ� ج�س� ج�س� ک�ا� م�ی�ں��)�ن�ے� ک�ہ�ا� ا�ل�ل�ہ� ا�و�ر� ا�س� ک�ا� ر�س�و�ل� ہ�(� پ�ھ�ر� آ�پ� ن� ف�ر�م�ا�ی�ا� آ�گ�ا� ہ� ے�

ا� ا�ل�ل� ج�و� ی�ں� و�ں� ا�س� ا�س� ک� ی� ع�ل�ی� )�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م� (� م�و�لا� ہ�م�و�لا� ے� ۔� ہ� ہ� ہ� ے� ہ�ے�ا�ن�)� ع�ل�ی� ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م� (� ک�و� ا�و�ل�ی� ب�ا�ل�ت�ص�ر�ف� م�ا�ن� ت�و� ا�س� د�و�س�ت� ر�ک�ھ� ،� ے� ہ�

ے�ج�و� ا�ن� س� د�ش�م�ن�ی� ک�ر� ت�و� ا�س� د�ش�م�ن� ر�ک�ھ� ،�ج�و� ا�ن� ک�ی� م�د�د� ک�ر� ت�و� ے� ے� ے�ی�ں� چ�ھ�و�ڑ� د� ت�و� ا�ن� ک�و� چ�ھ�و�ڑ� د� ے�۔�ا�س� ک�ی� م�د�د� ف�ر�م�ا� ا�و�ر� ج�و� ا�ن� ے� ہ�

ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ی� ع�ل�ی� )�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م� (�- 35 ہ�ا�ی� ہ� ے� م�ی�ر�ا� ب�ھ�ا�ئ�ی� ا�و�ر� و�ص�ی� ا�و�ر� م�ی�ر� ہ�ے�ع�ل�م� ک�ا� م�خ�ز�ن� ا�و�ر�م�ی�ر�ی� ا�م�ت� م�ی�ں� س� م�ج�ھ� پ�ر� ا�ی�م�ا�ن� لا�ن� و�ا�ل�و�ں� ک� ل�ئ� ے� ے� ے�ہ�ے�م�ی�ر�ا� خ�ل�ی�ف� ا�و�ر� ک�ت�ا�ب� خ�د�ا� ک�ی� ت�ف�س�ی�ر� ک�ی� ر�و� س� ب�ھ�ی� م�ی�ر�ا� ج�ا�ن�ش�ی�ن� ے� ہ�ے� ہ�

ے�ی� خ�د�ا� ک�ی� ط�ر�ف� د�ع�و�ت� د�ی�ن� و�ا�لا� ،�ا�س� ک�ی� م�ر�ض�ی� ک� م�ط�ا�ب�ق� ع�م�ل� ے� ہ�ا�د� ک�ر�ن� و�ا�لا�،� ا�س� ک�ی� ا�ط�ا�ع�ت� پ�ر� ے�ک�ر�ن� و�ا�لا� ،�ا�س� ک� د�ش�م�ن�و�ں� س� ج� ہ� ے� ے� ے�

ہ�ے�۔�س�ا�ت�ھ� د�ی�ن� و�ا�لا�،� ا�س� ک�ی� م�ع�ص�ی�ت� س� ر�و�ک�ن� و�ا�لا� ے� ے� ے�

د�ا�ی�ت� ک�ر�ن�     -36 ے� ی� ا�س� ک� ر�س�و�ل� ک�ا� ج�ا�ن�ش�ی�ن� ا�و�ر� م�و�م�ن�ی�ن� ک�ا� ا�م�ی�ر�،� ہ� ے� ہ� ہ�ے�و�ا�لا� ا�م�ا�م� ا�و�ر�ن�ا�ک�ث�ی�ن�)� ب�ی�ع�ت� ش�ک�ن� (� ق�ا�س�ط�ی�ن� )�ظ�ا�ل�م�(� ا�و�ر� م�ا�ر�ق�ی�ن�

ا�د� ک�ر�ن� و�ا�لا� ۔�)�خ�ا�ر�ج�ی� ا�ف�ر�ا�د�(� س� ج� ہ�ے� ے� ہ� ے�

[�۲۹ ق�،� آ�ی�ت�:� ہ� ]�س�و�ر� م�ا�ی�ب�د�ل� ا�ل�ق�و�ل� ل�د�ی�ہ�ے� خ�د�ا�و�ن�د� ع�ا�ل�م� ف�ر�م�ا�ت�ا� :�     - 37ا�”� و�ت�ی� “� خ�د�ا�ی�ا� ت�ی�ر� ح�ک�م� س� ک� ر� ی�ں� ہ�م�ی�ر� پ�ا�س� ب�ا�ت� م�ی�ں� ت�ب�د�ی�ل�ی� ن� ہ�ہ� ے� ے� ہ�ے� ہ� ہ� ے�

ے�و�ں� خ�د�ا�ی�ا� )�ع�ل�ی� ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م� (�ک� د�و�س�ت� ک�و� د�و�س�ت� ر�ک�ھ�ن�ا� ا�و�ر� )�ع�ل�ی� ہ� ۔� ہ�ہ� ک� د�ش�م�ن� ک�و� د�ش�م�ن� ق�ر�ا�ر� د�ی�ن�ا� ،�ج�و� )�ع�ل�ی� ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م� (� ہ�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م� (� ے�

ہ�ک�ی� م�د�د� ک�ر� ا�س� ک�ی� م�د�د� ک�ر�ن�ا� ا�و�ر� ج�و� )�ع�ل�ی� ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م� (� ک�و� ذ�ل�ی�ل� و� ے�ے�ر�س�و�ا� ک�ر� ت�و� ا�س� ک�و� ذ�ل�ی�ل� و� ر�س�و�ا� ک�ر�ن�ا� ا�ن� ک� م�ن�ک�ر� پ�ر� ل�ع�ن�ت� ک�ر�ن�ا� ا�و�ر� ے�

۔�ا�ن� ک� ح�ق� ک�ا� ا�ن�ک�ا�ر�ک�ر�ن� و�ا�ل� پ�ر� غ�ض�ب� ن�ا� ز�ل� ک�ر�ن�ا� ے� ے� ے�

ے� پ�ر�و�ر�د�گ�ا�ر�ا� !� ت�و� ن� ا�س� م�ط�ل�ب� ک�و� ب�ی�ا�ن� ک�ر�ت� و�ق�ت� ا�و�ر� آ�ج� ک�      - 38 ے� ے�ن�ا�ت� و�ق�ت� ع�ل�ی� ک� ب�ا�ر� م�ی�ں� ی� آ�ی�ت� ن�ا�ز�ل� ہ�د�ن� ع�ل�ی� ک�و� ت�ا�ج� و�لا�ی�ت� پ� ے� ے� ے� ہ�

�ت�م�م�ت� ع�ل�ی�ک�م� ن�ع�م�ت�ی� و�ر�ض�ی�ت�ٴ��ک�م�ل�ت� ل�ک�م� د�ی�ن�ک�م� و�ا�ٴ�:�ا�ل�ی�و�م� ا�      ف�ر�م�ا�ئ�ی�[�۳ہ� م�ا� ئ�د� ،� آ�ی�ت� :� ہ�]�س�و�ر�ل�ک�م� ا�لا�س�لا�م� د�ی�ن�ا�

10

Page 12: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

ے� ”�آ�ج� م�ی�ں� ن� د�ی�ن� ک�و� ک�ا�م�ل� ک�ر� د�ی�ا�،� ن�ع�م�ت� ک�و� ت�م�ا�م� ک�ر� د�ی�ا� ا�و�ر� ا�س�لا�م�     ہ�ک�و� پ�س�ن�د�ی�د� د�ی�ن� ق�ر�ا�ر� د�ی�د�ی�ا�“� ہ�ہو�م�ن� ی�ب�ت�غ� غ�ی�ر�ا�لا�س�لا�م� د�ی�ن�ا�ف�ل�ن� ی�ق�ب�ل� م�ن� ”�ا�و�ر� ج�و�     [�۸۵ آ�ل� ع�م�ر�ا�ن� ،� آ�ی�ت�:� ہ� ]�س�و�ر�و�ھ�و�ف�ی� ا�لآ�خ�ر�ة� م�ن� ا�ل�خ�ا�س�ر�ی�ن�

ے�ا�س�لا�م� ک� ع�لا�و� ک�و�ئ�ی� د�ی�ن� ت�لا�ش� ک�ر� گ�ا� و� د�ی�ن� ق�ب�و�ل� ن� ک�ی�ا� ج�ا�ئ� گ�ا� ا�و�ر� ہ� ہ� ے� ہ� ے�و� گ�ا� “� ہ�و� ش�خ�ص� آ�خ�ر�ت� م�ی�ں� خ�س�ا�ر� و�ا�ل�و�ں� م�ی�ں� ہ� ہ�

     

و�ں� ک� م�ی�ں� ن� ت�ی�ر� ح�ک�م� ک�ی�- 39 ے�پ�ر�و�ر�د�گ�ا�ر�ا� م�ی�ں� ت�ج�ھ� گ�و�ا� ق�ر�ا�ر� د�ی�ت�ا� ے� ہ� ہ� ہ� ے� ۔�ت�ب�ل�ی�غ� ک�ر� د�ی�

(5ہ)حص

ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ا�ل�ل� ن� د�ی�ن� ک�ی� ت�ک�م�ی�ل�)� ع�ل�ی� ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م� (� ک�ی�     - 40 ہ� ا�ی� ے� ہ� ہ�ذ�ا� ج�و� )� ع�ل�ی� ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م� (� ا�و�ر� ا�ن� ک� ص�ل�ب� س� ل� ے�ا�م�ا�م�ت� س� ک�ی� ے� ہ� ہ�ہ ۔� ہ�ے� ے�

ا�س� ک� د�ن�ی�ا� و� ے�آ�ن� و�ا�ل�ی� م�ی�ر�ی� ا�و�لا�د� ک�ی� ا�م�ا�م�ت� ک�ا� ا�ق�ر�ا�ر� ن� ک�ر� گ�ا� ۔� ے� ہ� ے�م�ی�ش� ر� ے�آ�خ�ر�ت� ک� ت�م�ا�م� ا�ع�م�ا�ل� ب�ر� ب�ا�د� م�ی�ش� ن�م� م�ی�ں� و� ج�ا�ئ�ی�ں� گ� و� ج� ہ�ے� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ� ے� ہ�

ل�ت� ی�ں� م� و� گ�ی� ا�و�ر� ن� ا�ن� ہ�گ�ا� ا�ی�س� ل�و�گ�و�ں� ک� ع�ذ�ا�ب� م�ی�ں� ک�و�ئ�ی� ت�خ�ف�ی�ف� ن� ہ� ہ� ہ� ہ� ے� ے� ۔�۔�د�ی� ج�ا�ئ� گ�ی� ے�

ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ی� ع�ل�ی� ت�م� م�ی�ں� س�ب� س� ز�ی�ا�د� م�ی�ر�ی� م�د�د� ک�ر�ن�     - 41 ے� ا�ی� ہ� ے� ہ�ے� ہ� ہ�ہ�و�ا�لا�،� ت�م� م�ی�ں� س� م�ی�ر� س�ب� س� ز�ی�ا�د� ق�ر�ی�ب� ت�ر� ا�و�ر� م�ی�ر�ی� ن�گ�ا� م�ی�ں� ہ� ے� ے� ے�

ق�ر�آ�ن� ک�ر�ی�م� م�ی�ں� ج�و� ی�ں� ا�ل�ل� ا�و�ر� م�ی�ں� د�و�ن�و�ں� ا�س� س� ر�ا�ض�ی� ۔�ع�ز�ی�ز� ت�ر� ہ� ے� ہ� ۔� ہ�ے�ا� ا�ل�ذ�ی�ن� ا�ں� ب�ھ�ی� ی�ا� ا�ی� ہ�ب�ھ�ی� ر�ض�ا� ک�ی� آ�ی�ت� و� ا�س�ی� ک� ب�ا� ر� م�ی�ں� ا�و�ر� ج� ہ� ہ�ے� ے� ے� ہ� ہ�ے�

ر� آ�ی�ت� م�د�ح� ا�س�ی� ی� ق�ر�آ�ن� م�ی�ں� لا� م�خ�ا�ط�ب� ی� ا� گ�ی�ا� ا�س� ک�ا� پ� ہ�آ�م�ن�و�ا� ک� ہ�ے� ہ� ہ� ہ�ے� ہ�۔�ک� ب�ا�ر� م�ی�ں� ہ�ے� ے� ا�د�ت� ص�ر�ف� ا�س�ی� ک� ہ� س�و�ر� ے� ل� ا�ت�ی� م�ی�ں� ج�ن�ت� ک�ی� ش� ے� ہ� ہ�

ہ�ح�ق� م�ی�ں� د�ی� گ�ئ�ی� ا�و�ر� ی� س�و�ر� ا�س� ک� ع�لا�و� ک�س�ی� غ�ی�ر� ک�ی� م�د�ح� م�ی�ں� ن�ا� ے� ہ� ہ� ہ�ے�و�ا� ی�ں� ۔�ز�ل� ن� ہ�ے� ہ� ہ�

ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ی� د�ی�ن� خ�د�ا� ک�ا� م�د�د� گ�ا�ر�،� ر�س�و�ل� خ�د�ا� س� د�ف�ا�ع� ک�ر�ن�      - 42 ے� ا�ی� ے� ہ� ہ�ا�ر�ا� ن�ب�ی� س�ب� س� ت�م� د�ی� ا�د�ی� ا�و�ر� م� ے�و�ا�لا� ،� م�ت�ق�ی� ،� پ�ا� ک�ی�ز� ص�ف�ت� ،� ہ� ۔� ہ�ے� ہ� ہ� ہ�

ت�ر�ی�ن� ت�ر�ی�ن� و�ص�ی� ا�و�ر� ا�س� ک�ی� ا�و�لا�د� ب� ت�ر�ی�ن� ن�ب�ی� ا�و�ر� ا�س� ک�ا� و�ص�ی� ب� ہ�ب� ہ�ے� ہ� ہ�11

Page 13: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

و�ت�ی� ر� ن�ب�ی� ک�ی� ذ�ر�ی�ت� ا�س� ک� ص�ل�ب� س� ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ی�ں� ا�ی� ہ�ے�ا�و�ص�ی�ا�ء� ہ� ے� ے� ہ� ہ� ۔� ہ�ہ�ے�۔�ا�و�ر� م�ی�ر�ی� ذ�ر�ی�ت� ع�ل�ی� ک� ص�ل�ب� س� ے� ے�

ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ا�ب�ل�ی�س� ن� ح�س�د� ک�ر� ک� آ�د�م� ک�و� ج�ن�ت� س� ن�ک�ل�و�ا� د�ی�ا�     - 43 ے� ا�ی� ے� ے� ہ�و� ج�ا� ئ�ی�ں�،� ا�ر� ا�ع�م�ا�ل� ب�ر�ب�ا�د� ذ�ا� خ�ب�ر�د�ا�ر� ت�م� ع�ل�ی� س� ح�س�د� ن� ک�ر�ن�ا� ک� ت�م� ہ�ل� ے� ہ� ہ� ہ� ے� ہ�ہ

و� ن� ک� و� ج�ا� ئ� ،�آ�د�م� ص�ف�ی� ا�ل�ل� ا� ر� ق�د�م�و�ں� م�ی�ں� ل�غ�ز�ش� پ�ی�د�ا� ے�ا�و�ر� ت�م� ے� ہ� ہ� ے� ہ� ے� ہ�و� ا�و�ر� ہ�ب�ا�و�ج�و�د� ا�ی�ک� ت�ر�ک� ا�و�ل�ی� پ�ر� ز�م�ی�ن� م�ی�ں� ب�ھ�ی�ج� د�ئ� گ�ئ� ت�و� ت�م� ک�ی�ا� ے� ے�

ی�ں� ت�م� م�ی�ں� د�ش�م�ن�ا�ن� خ�د�ا� ب�ھ�ی� پ�ا� ئ� ج�ا� ت� ا�ر�ی� ک�ی�ا� ح�ق�ی�ق�ت� ہ�ت�م� ے� ے� ۔� ہ�ے�      ہ�

و� گ�ا� ا�و�ر� ع�ل�ی� ک�ا� د�و�س�ت� ص�ر�ف�- 44 و� ع�ل�ی� ک�ا� د�ش�م�ن� ص�ر�ف� ش�ق�ی� ہ�ی�ا�د� ر�ک� ہ�و� س�ک�ت�ا� ی� و� گ�ا� ا�س� پ�ر� ا�ی�م�ا�ن� ر�ک�ھ�ن� و�ا�لا�ص�ر�ف� م�و�م�ن� م�خ�ل�ص� ہ�ے�ت�ق�ی� ہ� ہ� ے� ہ�

ی� ہ�ا�و�ر� خ�د�ا� ک�ی� ق�س�م� ع�ل�ی� ک� ب�ا� ر� م�ی�ں� ے� و�ا� ے� ہ� س�و�ر� ع�ص�ر� ن�ا� ز�ل� ۔�  ہ� ہ�ے�

ح�ی�م� و�ا�ل�ع�ص�ر�ا�ن� ا�لا�ن�س�ا�ن� ل�ف�ی� خ�س�ر� ح�م�ن� ا�ل�ر� ہ� ]�س�و�ر� ع�ص�ر� ،�ہ�ہب�س�م� ا�ل�ل� ا�ل�ر� [�۱آ�ی�ت�:�

ق�س�م� ع�ص�ر� ک�ی� ،�ب�ی�ش�ک� ا�ن�س�ا�ن� خ�س�ا�ر� ہ� ”�ب�ن�ا�م� خ�د�ا�ئ� ر�ح�م�ا�ن� و� ر�ح�ی�م� ہ�ے� ۔� ے�ے�م�ی�ں� “�م�گ�ر�)� ع�ل�ی� ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م� (� ج�و� ا�ی�م�ا�ن� لا�ئ� ا�و�ر� ح�ق� ا�و�ر� ص�ب�ر� پ�ر� ہ� ہ�ے�

و�ئ� ۔�ر�ا�ض�ی� ے� ہ�

ن�چ�ا� د�ی�ا�      - 45 ا� ا�ل�ن�ا�س� !�م�ی�ں� ن� خ�د�ا� ک�و� گ�و�ا� ب�ن�ا�ک�ر� ا�پ�ن� پ�ی�غ�ا�م� ک�و� پ� ہ� ا�ی� ے� ہ� ے� ہ�ی�ں� ۔�ا�و�ر� ر�س�و�ل� ک�ی� ذ�م� د�ا�ر�ی� ا�س� س� ز�ی�ا�د� ک�چ�ھ� ن� ہ�ے� ہ� ہ� ے� ہ�

ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ا�ل�ل� س� ڈ�ر�و�،� ج�و� ڈ�ر�ن� ک�ا� ح�ق� )� ا�و�ر� خ�ب�ر�د�ا�ر�!� ا�س�   - 46 ہ�ے�ا�ی� ے� ے� ہ� ہ�و� ج�ا�ؤ�(� ۔�و�ق�ت� ت�ک� د�ن�ی�ا� س� ن� ج�ا�ن�ا� ج�ب� ت�ک� ا�س� ک� ا�ط�ا�ع�ت� گ�ذ�ا�ر� ن� ہ� ہ� ے� ہ� ے�

(6ہ)حص

ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ”�ا�ل�ل� ،� ا�س� ک� ر�س�و�ل� ا�و�ر� ا�س� ن�و�ر� پ�ر� ا�ی�م�ا�ن� لا�و�ٴ� ج�و�      - 47 ے� ا�ی� ہ� ہ�ر�و�ں� ک�و� ب�گ�ا�ڑ� ق�ب�ل� ا�س� ک� ک� خ�د�ا� ک�چ�ھ� چ� ہ�ا�س� ک� س�ا�ت�ھ� ن�ا� ز�ل� ک�ی�ا� گ�ی�ا� ہ� ے� ۔� ہ�ے� ے�

12

Page 14: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

ی�ں� پ�ش�ت� ک�ی� ط�ر�ف� پ�ھ�ی�ر� د� ی�ا� ا�ن� پ�ر� ا�ص�ح�ا�ب� س�ب�ت� ک�ی� ط�ر�ح� ل�ع�ن�ت� ے�ک�ر� ا�ن� ہ�[�۴۷ ن�س�ا�ء� ،�آ�ی�ت�:�  ہ�س�و�ر� ے�ک�ر� “�]�

ے� خ�د�ا� ک�ی� ق�س�م� ا�س� آ�ی�ت� س� م�ی�ر� ا�ص�ح�ا�ب� ک�ی� ا�ی�ک� ق�و�م� ک�ا� ق�ص�د� ک�ی�ا�      ے�و�ں� ل�ی�ک�ن� م�ج�ھ� ا�ن� س� پ�ر�د� ہ�گ�ی�ا� ک� ج�ن� ک� ن�ا�م� و� ن�س�ب� س� م�ی�ں� آ�ش�ن�ا� ے� ے� ہ� ے� ے� ہ� ہ�ے�ر� ا�ن�س�ا�ن� ا�پ�ن� د�ل� م�ی�ں� ح�ض�ر�ت� ع�ل�ی� پ�س� ے�پ�و�ش�ی� ک�ر�ن� ک�ا� ح�ک�م� د�ی�ا� گ�ی�ا� ہ� ۔� ہ�ے� ے�

۔�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م� ک�ی� م�ح�ب�ت� ی�ا� ب�غ�ض� ک� م�ط�ا�ب�ق� ع�م�ل� ک�ر�ت�ا� ہ�ے� ے� ہ�

و�ں� م�ی�ر� ب�ع�د� ع�ل�ی� ا�و�ر� ا�ن� ک� - 48 ل�ی� م�ن�ز�ل� م�ی�ں� ا� ا�ل�ن�ا�س� !�ن�و�ر� ک�ی� پ� ے�ا�ی� ے� ہ� ہ� ہ�د�ی� ق�ا�ئ�م� ت�ک� ب�ر� ق�ر�ا�ر� ر� گ�ا� ج�و� ہ�ے�ب�ع�د� ا�ن� ک�ی� ن�س�ل� ا�و�ر� ی� س�ل�س�ل� ا�س� م� ہ� ہ� ہ� ہ�ے�

م� ک�و� ت�م�ا�م� م�ا�ر�ا� ح�ق� ح�ا�ص�ل� ک�ر� گ�ا� چ�و� ن�ک� ا�ل�ل� ن� ہ�ا�ل�ل� ک�ا�ح�ق� ا�و�ر� ے� ہ� ہ� ۔� ے� ہ� ہ�ہ�م�ق�ص�ر�ی�ن� ،�م�ع�ا�ن�د�ی�ن� ،�م�خ�ا�ل�ف�ی�ن� ،�خ�ا�ئ�ن�ی�ن� ،�آ�ث�م�ی�ن� ا�و�ر� ظ�ا�ل�م�ی�ن� ک� م�ق�ا�ب�ل� م�ی�ں� ے�

۔�ا�پ�ن�ی� ح�ج�ت� ق�ر�ا�ر� د�ی�ا� ہ�ے�

     

ا� ر� ل�ئ� ا�ل�ل� - 49 و�ں� ک� م�ی�ں� ت�م� ت�ا� ی�ں� ب�ا� خ�ب�ر� ک�ر�ن�ا� چ�ا� ا� ا�ل�ن�ا�س�!� م�ی�ں� ت�م� ہ�ا�ی� ے� ے� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ�ی�ں� ت�و� ک�ی�ا� ت� س� ر�س�و�ل� گ�ذ�ر� چ�ک� ل� ب� و�ں� ج�س� س� پ� ۔�ک�ا� ن�م�ا� ئ�ن�د� ہ� ے� ے� ہ� ے� ہ� ے� ہ� ہ�

و� ج�ا� ؤ�ں� ت�و� ت�م� ا�پ�ن� پ�ر�ا� ن� د�ی�ن� پ�ر� پ�ل�ٹ� ج�ا� و�ٴ� گ� ے�م�ی�ں� م�ر� ج�ا� و�ٴ�ں� ی�ا� ق�ت�ل� ے� ے� ہ�ی�ں� ک�ر� گ�ا� ا�و�ر� ے�؟� ت�و� ی�ا�د� ر�ک�ھ�و� ج�و� پ�ل�ٹ� ج�ا� ئ� گ�ا� و� ا�ل�ل� ک�ا� ک�و�ئ�ی� ن�ق�ص�ا�ن� ن� ہ� ہ� ہ� ے�

۔�ا�ل�ل� ش�ک�ر� ک�ر�ن� و�ا�ل�و�ں� ک�و� ج�ز�ا� د�ی�ن� و�ا�لا� ہ�ے� ے� ے� ہ�

و� ج�ا�و�ٴ� ک� ع�ل�ی� )�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م�(� ک� ص�ب�ر� و� ش�ک�ر� ک�ی� ت�ع�ر�ی�ف� ک�ی� - 50 ے�آ�گ�ا� ہ� ہ� ہ� ہ�ہ�ے�۔�گ�ئ�ی� ا�و�ر�ا�ن� ک� ب�ع�د� م�ی�ر�ی� ا�و�لا�د� ک�و� ص�ا�ب�ر� و� ش�ا�ک�ر� ق�ر�ا�ر� د�ی�ا� گ�ی�ا� ج�و� ے� ہ�ے�

۔�ا�ن� ک� ص�ل�ب� س� ہ�ے� ے� ے�

و� ب�ل�ک� خ�د�ا� پ�ر�     - 51 ا� ا�ل�ن�ا�س�!� م�ج�ھ� پ�ر� ا�پ�ن� ا�س�لا�م� ک�ا� ا�ح�س�ا�ن� ن� ر�ک� ہ� ا�ی� ہ� ہ� ے� ہ�ا�ر� ا�ع�م�ا�ل� ک�و� ن�ی�س�ت� و� ن�ا�ب�و�د� ک�ر� د� ا�و�ر� ے�ب�ھ�ی� ا�ح�س�ا�ن� ن� س�م�ج�ھ�و� ک� و� ت�م� ے� ہ� ہ� ہ� ہ�و�ئ� “�ت�ا�ن�ب� ک� ع�ذ�ا�ب� ی�ں� آ�گ� ا�و�ر�”�پ�گ�ل� و� ج�ا�ئ� ،�ا�و�ر� ت�م� ے�ت�م� س� ن�ا�ر�ا�ض� ے� ے� ہ� ے� ہ� ے� ہ� ے�

و�ئ� ا�ر�ا� پ�ر�و�ر�د�گ�ا�ر� م�س�ل�س�ل� ت�م� ک�و� ن�گ�ا� م�ی�ں� ر�ک�ھ� ے�م�ی�ں� م�ب�ت�لا� ک�ر�د� ت�م� ہ� ے� ہ� ہ� ے�۔� ہ�ے�

ن�م� ک�ی�      - 52 ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ع�ن�ق�ر�ی�ب� م�ی�ر� ب�ع�د� ا�ی�س� ا�م�ا�م� آ�ئ�ی�ں� گ� ج�و� ج� ہ� ا�ی� ے� ے� ے� ہ�و� گ�ا� ۔�د�ع�و�ت� د�ی�ں� گ� ا�و�ر� ق�ی�ا�م�ت� ک� د�ن� ا�ن� ک�ا� ک�و�ئ�ی� م�د�د� گ�ا�ر� ن� ہ� ہ� ے� ے�

13

Page 15: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

ی�ں� - 53 ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ا�ل�ل� ا�و�ر� م�ی�ں� د�و�ن�و�ں� ا�ن� ل�و�گ�و�ں� س� ب�ی�ز�ا�ر� ۔�ا�ی� ہ� ے� ہ� ہ�

ن�م� ک� پ�س�ت� - 54 ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ی� ل�و�گ� ا�و�ر� ا�ن� ک� ا�ت�ب�ا�ع� و� ا�ن�ص�ا�ر� س�ب� ج� ے�ا�ی� ہ� ے� ہ� ہ�و�ں� گ� ا�و�ر� ی� م�ت�ک�ب�ر� ل�و�گ�و�ں� ک�ا� ب�د� ت�ر�ی�ن� ٹ�ھ�ک�ا�ن�ا� ۔�ت�ر�ی�ن� د�ر�ج� م�ی�ں� ہ�ے� ہ� ے� ہ� ے�

ر� ا�ی�ک� -55 ذ�ا� ت�م� م�ی�ں� س� ی�ں� ل� و� ج�ا�و�ٴ� ک� ی� ل�و�گ� ا�ص�ح�ا�ب� ص�ح�ی�ف� ہ�آ�گ�ا� ے� ہ�ہ ہ� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ�۔�ا�پ�ن� ص�ح�ی�ف� پ�ر� ن�ظ�ر� ر�ک�ھ� ے� ہ� ے�

و� ج�ا�و�ٴ� ک� م�ی�ں� خ�لا�ف�ت� ک�و� ا�م�ا�م�ت� ا�و�ر� و�ر�ا�ث�ت� ک�      -56 ا� ا�ل�ن�ا�س�!� آ�گ�ا� ے� ا�ی� ہ� ہ� ہ� ہ�و�ں� ا� ہ�ط�و�ر�پ�ر� ق�ی�ا�م�ت� ت�ک� ک� ل�ئ� ا�پ�ن�ی� ا�و�لا�د� م�ی�ں� ا�م�ا�ن�ت� ق�ر�ا�ر� د� ک�ر� ج�ا� ر� ہ� ے� ے� ے�

ے�ا�و�ر� م�ج�ھ� ج�س� ا�م�ر� ک�ی� ت�ب�ل�ی�غ� ک�ا� ح�ک�م� د�ی�ا� گ�ی�ا� ت�ھ�ا� م�ی�ں� ن� ا�س� ک�ی� ت�ب�ل�ی�غ� ے�ر� ح�ا�ض�ر� و� غ�ا�ئ�ب�،� م�و�ج�و�د� و� غ�ی�ر� م�و�ج�و�د� ،� م�و�ل�و�د� و� غ�ی�ر� ہ�ک�ر� د�ی� ت�ا� ک� ہ� ہ�ے�

و� ج�ا�ئ� ا�ب� ح�ا�ض�ر� ک�ا� ف�ر�ی�ض� ک� ق�ی�ا�م�ت� ت�ک� ہ�م�و�ل�و�د� س�ب� پ�ر� ح�ج�ت� ت�م�ا�م� ہ�ے� ہ� ۔� ے� ہ�ی�ں� ۔�ا�س� پ�ی�غ�ا�م� ک�و�غ�ا�ئ�ب� ت�ک� ا�و�ر�م�ا�ں� ب�ا�پ� ا�پ�ن�ی� ا�و�لا�د� ک� ح�و�ا�ل� ک�ر�ت� ر� ہ� ے� ہ� ے�

ت� س�م�ج�ھ�      -57 ہ� م�ی�ر� ب�ع�د� ع�ن�ق�ر�ی�ب� ل�و�گ� ا�س� ا�م�ا�م�ت�)�خ�لا�ف�ت�(� ک�و� ب�ا�د�ش�ا� ے�ی� ہ�ک�ر�غ�ص�ب� ک�ر�ل�ی�ں� گ� ،�خ�د�ا� غ�ا�ص�ب�ی�ن� ا�و�ر� ت�ج�ا�و�ز� ک�ر�ن� و�ا�ل�و�ں� پ�ر� ل�ع�ن�ت� ک�ر� ۔� ے� ے� ے�

و�ئ� و�گ�ا� ج�ب� ا� ج�ن� و� ا�ن�س� ت�م� پ�ر� ع�ذ�ا�ب� آ�ئ� گ�ا� آ�گ� ا�و�ر�پ�گ�ھ�ل� ے�و� و�ق�ت� ہ� ے� ے� ے� ہ� ہ�ہ�ت�ا�ن�ب� ک� ش�ع�ل� ب�ر� س�ا�ئ� ج�ا�ئ�ی�ں� گ� ج�ب� ک�و�ئ�ی� ک�س�ی� ک�ی� م�د�د� ک�ر�ن� و�ا�لا� ن� ے� ے� ے� ے� ے� ے�

۔�و� گ�ا� ہ�

ی�ں� ح�ا�لا�ت� م�ی�ں� ن� چ�ھ�و� ڑ� گ�ا�      - 58 ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ا�ل�ل� ع�ز�و�ج�ل� ت�م� ک�و� ا�ن� ے� ا�ی� ہ� ہ� ہ� ہ�ی�ں� غ�ی�ب� ک�ی� ہ�ج�ب� ت�ک� خ�ب�ی�ث� ا�و�ر� ط�ی�ب� ک�و� ا�ل�گ� ا�ل�گ� ن� ک�ر�د� ا�و�ر� ا�ل�ل� ت�م� ہ� ے� ہ�

ی�ں� ک�ر� گ�ا� ۔�ب�ا�ت�و�ں� پ�ر� م�ط�ل�ع� ن� ے� ہ� 

ن� - 59 ی�ں� م�گ�ر� ی� ک� ا�ل�ل� )�ا�س� م�ی�ں� ر� ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ک�و�ئ�ی� ق�ر�ی� ا�ی�س�ا� ن� ے�ا�ی� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ہ�گ�ا� ا�و�ر� ا�س� لا� ک� ک�ر� د� ی� ک�ی� ت�ک�ذ�ی�ب� ک�ی� ب�ن�ا� پ�ر�(� ے�و�ا�ل�و�ں� ک�و� آ�ی�ا�ت� ا�ل� ے� ہ� ہ�

د�ی� ک�ی� ح�ک�و�م�ت� ک� ز�ی�ر� س�ل�ط� ل� آ�ئ� گ�ا� ی� ا�ل�ل� ک�ا� و�ع�د� ہ�ے�ح�ض�ر�ت� م� ہ� ہ� ہ� ے� ے� ہ� ے� ہ�ہ�ے�۔�ا�و�ر�ا�ل�ل� ص�ا� د�ق� ا�ل�و�ع�د� ہ�

14

Page 16: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

ی�      - 60 ی�ں� ا�و�ر� ا�ل�ل� و� چ�ک� لا�ک� ل� ا�ک�ث�ر� ل�و�گ� ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ت�م� س� پ� ہ� ا�ی� ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ے� ہ� ے� ہ�لا�ک� ک�ر�ن� و�ا�لا� ی� ب�ع�د� و�ا�ل�و�ں� ک�و� لا�ک� ک�ی�ا� ا�و�ر� و� ۔�ن� ا�ن� ل�و�گ�و�ں� ک�و� ہ�ے� ے� ہ� ہ� ہ�ے� ہ� ے�

ہ�ے�خ�د�ا�و�ن�د� ع�ا�ل�م� ک�ا� ف�ر�م�ا�ن� :�ل�ک� ا�لا�ٴ�ا� م� ا�لآ�خ�ر�ی�ن�،�ک�ذ�ل�ک� ن�ف�ع�ل� ب�ا�ل�م�ج�ر�م�ی�ن�،�و�ی�ل�ٴ�ہ��ل�م� ن� ہ��و�ل�ی�ن�،�ث�م� ن�ت�ب�ع�

[�۱۹۔�۱۶ہ� ]�س�و�ر� م�ر�س�لا�ت� :�آ�ی�ا�ت� :�ی�و�م�ئ�ذ� ل�ل�م�ک�ذ�ب�ی�ن�

ی�ں� ک�ر�د�ی�ا� پ�ھ�ر� د�و�س�ر�      لا�ک� ن� ل� و�ا�ل�و�ں� ک�و� م� ن� ا�ن� ک� پ� ے� ”�ک�ی�ا� ہ�ے� ہ� ہ� ے� ہ� ے� ے� ہ�م� م�ج�ر�م�و�ں� ک� س�ا�ت�ھ� ا�س�ی� ی�ں� ک� پ�ی�چ�ھ� ل�گ�ا� د�ی�ں� گ� ے�ل�و�گ�و�ں� ک�و� ب�ھ�ی� ا�ن� ہ� ے� ے� ے� ہ�

ی�ں� ا�و�ر� آ�ج� ک� د�ن� ج�ھ�ٹ�لا�ن� و�ا�ل�و�ں� ک� ل�ئ� ب�ر�ب�ا�د�ی� ے�ط�ر�ح� ک�ا� ب�ر�ت�ا�و�ٴ� ک�ر�ت� ے� ے� ے� ہ� ے�ہ�ے�ی� ب�ر�ب�ا�د�ی� “� ہ�

د�ا�ی�ت� ک�ی� ا�و�ر� م�ی�ں�     - 61 ی� ک�ی� ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ا�ل�ل� ن� م�ج�ھ� ا�م�ر� و� ن� ہ�ے� ا�ی� ہ� ہ� ے� ے� ہ� ہ�ی� ک�ی�ا� و� ا�م�ر� و� ہ�ن� ا�ل�ل� ک� ح�ک�م� س� ع�ل�ی� )�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م�(� ک�و�ا�م�ر� و�ن� ہ�ے�۔� ہ� ہ� ے� ے� ہ� ے�

ی�ں� ا�ن� ک� ا�م�ر� ک�ی� ا�ط�ا�ع�ت� ک�ر�و� ت�ا�ک� س�لا�م�ت�ی� پ�ا�و�ٴ� ،� ی� س� ب�ا� خ�ب�ر� ی� ا�ل� ہ�ن� ے� ۔� ہ� ے� ہ� ہ�د�ا�ی�ت� پ�ا�و�ٴ� ا�ن� ک� ر�و�ک�ن� پ�ر� ر�ک� ج�ا�و�ٴ� ت�ا�ک� ر�ا� ہ�ا�ن� ک�ی� پ�ی�ر�و�ی� ک�ر�و� ت�ا�ک� ہ� ے� ے� ہ� ہ�

ی�ں� ا�س� ک�ی� ا�ن� ک�ی� م�ر�ض�ی� پ�ر� چ�ل�و� ا�و�ر� م�خ�ت�ل�ف� ر�ا�س�ت� ت�م� ہ�ر�ا�س�ت� پ�ر� آ�ج�ا�و�ٴ� ے� ۔�۔�ر�ا� س� م�ن�ح�ر�ف� ک�ر�د�ی�ں� گ� ے� ے� ہ�

(7ہ)حص

و�ں� ج�س� ک�ی� ا�ت�ب�ا�ع� ک�ا� خ�د�ا� ن� ح�ک�م� د�ی�ا� - 62 ہ�ے�۔�م�ی�ں� و� ص�ر�ا�ط� م�س�ت�ق�ی�م� ے� ہ� ہ�

ی�ں� ا�و�ر� ا�ن� ک� ب�ع�د� م�ی�ر�ی� ا�و�لا�د� ج�و� ا�ن� ک� ص�ل�ب� س� ے�پ�ھ�ر� م�ی�ر� ب�ع�د� ع�ل�ی� ے� ے� ہ� ے�ی�ں� ا�و�ر� ح�ق� ک� ہ�ے� د�ا�ی�ت� ک�ر�ت� ی�ں� ج�و� ح�ق� ک� س�ا�ت�ھ� ے� ی� س�ب� و� ا�م�ا�م� ہ� ے� ہ� ے� ہ� ہ� ہ�

ی�ں� ۔�س�ا�ت�ھ� ا�ن�ص�ا�ف� ک�ر�ت� ہ� ے�ہ� ا�س� ک� ب�ع�د� آ�ن�ح�ض�ر�ت� )�ص�(� ن� ا�س� ط�ر�ح� ف�ر�م�ا�ی�ا� :� ب�س�م� ا�ل�ل� ا�ل�ر�ح�م�ن�      ے� ے�

ہ�ا�ل�ر�ح�ی�م�،� ا�ل�ح�م�د� ل�ل� ر�ب� ا�ل�ع�ا�ل�م�ی�ن� س�و�ر� ۔�۔�۔� ے� ا�ل�ح�م�د� ک�ی� ت�لا�و�ت� ک� ب�ع�د� آ�پ� ہ�ے�ن� ا�س� ط�ر�ح� ف�ر�م�ا�ی�ا� :�

ے� خ�د�ا� ک�ی� ق�س�م� ی� س�و�ر� م�ی�ر� ا�و�ر� م�ی�ر�ی� ا�و�لا�د� ک� ب�ا� ر� م�ی�ں� ن�ا� ز�ل�      ے� ے� ہ� ہ�ل�ئ� ے�و�ا� ،� ا�س� م�ی�ں� ا�و�لا�د� ک� ے� ہ�ے� ے� ب�ھ�ی� ا�و�ر� ا�و�لا�د� ک� س�ا�ت�ھ�ع�م�و�م�ی�ت�ہ� ہ�ے�

ی�ں� ج�ن� ک� ل�ئ� ن� ک�و�ئ�ی� خ�و�ف� ی� خ�د�ا� ک� د�و�س�ت� ہ�ے�خ�ص�و�ص�ی�ت� ب�ھ�ی� ی� ہ� ے� ے� ہ� ے� ہ� ۔� ہ�ے�ی�ں� ن� و�ا�ل� م�ی�ش� غ�ا�ل�ب� ر� ی�ں� ج�و� ۔�ا�و�ر� ن� ک�و�ئ�ی� ح�ز�ن� !� ی� ح�ز�ب� ا�ل�ل� ہ� ے� ے� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ�

15

Page 17: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

ل� ت�ع�د�ی� ا�و�ر�      - 63 ،� ا� ل� ت�ف�ر�ق� ی� ا� و� ج�ا�و�ٴ� ک� د�ش�م�ن�ا�ن� ع�ل�ی� ہ� آ�گ�ا� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ�ش�ا�ت� ن�ف�س�ا�ن�ی� ک�ی� و�ج� س� ا�ی�ک� ی�ں� ج�و�ا�ب�ا�ط�ی�ل� ک�و� خ�و�ا� ے�ب�ر�ا�د�ر�ا�ن� ش�ی�ط�ا�ن� ہ� ہ� ہ�

ی�ں� و�ن�چ�ا�ت� ۔�د�و�س�ر� ت�ک� پ� ہ� ے� ہ� ے�

ی�ں� ج�ن� ک�ا� ذ�ک�ر�      - 64 ی� م�و�م�ن�ی�ن� ب�ر�ح�ق� و� ج�ا�و�ٴ� ک� ا�ن� ک� د�و�س�ت� ہ� آ�گ�ا� ہ� ے� ہ� ہ� ہ��: ہ�ے�پ�ر�و�ر�د�گ�ا�ر� ن� ا�پ�ن�ی� ک�ت�ا�ب� م�ی�ں� ک�ی�ا� ٴ�لا�ت�ج�د� ق�و�م�ا�ی�و�ے� ہ�ہم�ن�و�ن� ب�ا�ل�ل� و�ا�ل�ی�و�م�

م� م� ا�و�ا�خ�و�ا�ن� م� ا�و�ا�ب�ن�ا�ئ� ہ�ا�لآ�خ�ر�ی�و�ا�د�و�ن� م�ن� ح�ا�د�ا�ل�ل� و�ر�س�و�ل� و�ل�و� ک�ا�ن�و�ا�ا�ب�ا�ئ� ہ� ہ� ہ� ہ�ہ�[ م� ا�لا�ی�م�ا�ن� م� ،�ا�و�ل�ئ�ک� ک�ت�ب� ف�ی� ق�ل�و�ب� ۔�۔�۔�ا�و�ع�ش�ی�ر�ت� ہ� ،� آ�ی�ت� :� ہ�س�و�ر�ہ� ہ� م�ج�ا�د�ل�

ہ� ”�آ�پ� ک�ب�ھ�ی� ن� د�ی�ک�ھ�ی�ں� گ� ک� ج�و�ق�و�م� ا�ل�ل� ا�و�ر� آ�خ�ر�ت� پ�ر� ا�ی�م�ا�ن�     [�۲۲ ہ� ے� ہ�ی� ج�و� ا�ل�ل� ا�و�ر� ر�س�و�ل� ہ�ر�ک�ھ�ن� و�ا�ل�ی� و� ا�ن� ل�و�گ�و�ں� س� د�و�س�ت�ی� ک�ر� ر� ہ�ے� ہ� ے� ہ� ہ�ے� ے�

ی�ں� چ�ا� و� ا�ن� ک� ب�ا�پ� د�ا�د�ا� ی�ا� ا�و�لا�د� ی�ا� ب�ر�ا�د�ر�ا�ن� ی�ا� ے�س� د�ش�م�ن�ی� ک�ر�ن� و�ا�ل� ہ� ہ�ے� ہ� ے� ے� ے�و�ں� ا�ل�ل� ن� ص�ا�ح�ب�ا�ن� ا�ی�م�ا�ن� ک� د�ل�و�ں� ی� ک�ی�و�ں� ن� ے�ع�ش�ی�ر�ة� ا�و�ر� ق�ب�ی�ل� و�ا�ل� ے� ہ� ہ� ہ� ہ� ے� ہ�

ہ�ے�م�ی�ں� ا�ی�م�ا�ن� ل�ک�ھ� د�ی�ا� “�ی�ں� ج�ن� ک�ی�      ی� و� ا�ف�ر�ا�د� ل� ب�ی�ت� (�ک� د�و�س�ت� و� ج�ا�و�ٴ� ک� ا�ن� )�ا� ہ� آ�گ�ا� ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ہ� ہ�

ہ�ے�ت�و�ص�ی�ف� پ�ر�و�ر�د�گ�ا�ر� ن� ا�س� ا�ن�د�ا�ز� س� ک�ی� :� ے� ے�

م� -65 م� ا�لا�م�ن� و� م� ب�ظ�ل�م� ا�و�ل�ئ�ک� ل� ہ�ا�ل�ذ�ی�ن� آ�م�ن�و�ا�و�ل�م� ی�ل�ب�س�و�ا�ا�ی�م�ا�ن� ہ� ہ�ت�د�و�ن� و�ں� ن�     [�۸۲ ا�ن�ع�ا�م�،� آ�ی�ت�:� ہ�س�و�ر�]ہ�م� ے� ”� ج�و� ل�و�گ� ا�ی�م�ا�ن� لا�ئ� ا�و�ر� ا�ن� ہ� ے�

ی� ی�ں� ک� ل�ئ� ا�م�ن� ا�و�ر� و� ی�ں� ک�ی�ا� ا�ن� ہ�ا�پ�ن� ا�ی�م�ا�ن� ک�و� ظ�ل�م� س� آ�ل�و�د� ن� ہ�ے� ے� ے� ہ� ہ� ہ� ے� ے�ی�ں�“� ہ�د�ا�ی�ت� ی�ا�ف�ت� ہ� ہ�

ی�ں� ا�و�ر� ش�ک�- 66 ی�ں� ج�و� ا�ی�م�ا�ن� لا�ئ� ی� و� ج�ا�ؤ� ک� ا�ن� ک� د�و�س�ت� و� ہ�آ�گ�ا� ے� ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ہ�ی�ں� ی�ں� پ�ڑ� ۔�م�ی�ں� ن� ہ� ے� ہ�

ی�ں� ج�و�ج�ن�ت� م�ی�ں� ا�م�ن� و�    ”� -67 ی� و� و�ج�ا�و�ٴ� ک� ا�ن� ک� د�و�س�ت� ہ� آ�گ�ا� ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ہ�و�ں� گ� ا�و�ر� م�لا�ئ�ک� س�لا�م� ک� س�ا�ت�ھ� ی� ک� ک� ا�ن� ک�ا� ے�س�ک�و�ن� ک� س�ا�ت�ھ� د�ا�خ�ل� ہ�ہ� ہ� ے� ہ� ے� ہ� ے�

م�ی�ش� م�ی�ش� ذ�ا� ج�ن�ت� م�ی�ں� و�،� ل� ر� ہ�ا�س�ت�ق�ب�ا�ل� ک�ر�ی�ں� گ� ک� ت�م� ط�ی�ب� و� ط�ا� ہ� ہ� ہ� ہ�ہ ہ� ہ� ہ� ے�و� ج�ا�و�ٴ� ل�ئ� د�ا�خ�ل� ہ�ک� ے� “� ے�

16

Page 18: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

ی�ں� ج�ن� ک� ل�ئ� ج�ن�ت� ا�و�ر�      - 68 ی� و� و� ج�ا�و�ٴ� ک� ا�ن� ک� د�و�س�ت� ہ�ے� آ�گ�ا� ے� ے� ہ� ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ہ�ی�ں� ج�ن�ت� م�ی�ں� ب�غ�ی�ر� ح�س�ا�ب� ر�ز�ق� د�ی�ا�ج�ا�ئ�ی�گ�ا� ۔�ا�ن� ہ�

     

ن�م� ک� - 69 ی�ں� ج�و�آ�ت�ش� ج� ی� و� ل� ب�ی�ت�(� ک� د�ش�م�ن� و� ج�ا�و�ٴ� ک� ا�ن� )�ا� ے�آ�گ�ا� ہ� ہ� ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ہ� ہ�و�ں� گ� ے�۔�ش�ع�ل�و�ں� م�ی�ں� د�ا�خ�ل� ہ�

      

ن�م� ک�ی� آ�و�ا�ز� ا�س� ع�ا�ل�م� م�ی�ں� - 70 ی�ں� ج�و�ج� و� ج�ا�و�ٴ� ک� ا�ن� ک� د�ش�م�ن� و� ہ�آ�گ�ا� ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ہ�و�ں� ہ�س�ن�ی�ں� گ� ک� ا�س� ک� ش�ع�ل� ب�ھ�ڑ�ک� ر� ہ�ے� ے� ے� ہ� ے�۔� گ� ا�و�ر� و� ا�ن� ک�و� د�ی�ک�ھ�ی�ں� گ�ے� ہ� ے�

ی�ں� ج�ن� ک� ب�ا�ر� م�ی�ں� خ�د�ا�و�ن�د�      - 71 و� ج�ا�و�ٴ� ک� ا�ن� ک� د�ش�م�ن� و� ے� آ�گ�ا� ے� ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ہ��: ]�ہ�ے�ع�ا�ل�م� ف�ر�م�ا�ت�ا� ا� ة� ل�ع�ن�ت� ا�خ�ت� ۔�۔�۔� ک�ل�م�ا� د�خ�ل�ت� ا�م� [� ۳۸ ا�ع�ر�ا�ف�،� آ�ی�ت� :� ہ�س�و�ر�ہ�

م� خ�ی�ا�ل� گ�ر�و� پ�ر� ل�ع�ن�ت� ک�ر� ر� گ�ر�و� ا�پ�ن� و�ن� و�ا�لا� ن�م� م�ی�ں�(� د�ا�خ�ل� ے�)�ج� ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ے� ہ� ہ�و� ج�ا�ئ�ی�ں� گ� ت�و� ب�ع�د� و�ا�ل�ی� ج�م�ا�ع�ت� ا�ں� س�ب� ج�م�ع� ا�ں� ت�ک� ک� ج�ب� و� ی� ے�گ�ا� ہ� ہ� ہ� ہ� ۔�

ذ�ا� م�ی�ں� گ�م�ر�ا� ک�ی�ا� ت�ھ�ا� ل� و�ں� ن� ا�م�ر� ر�ب� !� ا�ن� ل�ی� ک� ب�ا�ر� م�ی�ں� ک� گ�ی�:� ہ�پ� ہ� ہ� ے� ہ� ے� ہ� ہ�ے� ے� ے� ہ�ی�ں� ج�ا�ن�ت� ‘� ن�م� ک�ا� د�و�گ�ن�ا� )�ع�ذ�ا�ب�(� م�ل� گ�ا� ل�ی�ک�ن� ت�م� ن� ے�آ�ت�ش� ج� ہ� ے� ہ�

ن�م� ک� خ�ا�ز�ن� س�و�ا�ل�     - 72 و� گ�ا� ت�و� ج� ن�م� ے� ”� ج�ب� ک�و�ئ�ی� گ�ر�و� د�ا�خ�ل� ج� ہ� ہ� ہ� ہ�ی�ں� گ� ی�ں� آ�ی�ا� ت�ھ�ا�؟� ت�و� و� ک� ا� ر� پ�ا�س� ک�و�ئ�ی� ڈ�ر�ا�ن� و�ا�لا� ن� ے�ک�ر�ی�ں� گ� ک�ی�ا� ت�م� ہ� ہ� ہ� ے� ے� ہ� ے�م� ن� ا�س� ج�ھ�ٹ�لا� د�ی�ا� ا�و�ر� ی� ک� د�ی�ا� ک� ا�ل�ل� ن� ک�چ�ھ� ب�ھ�ی� ے�آ�ی�ا� ت�و� ت�ھ�ا� ل�ی�ک�ن� ہ� ہ� ہ�ہ� ہ� ے� ے� ہ�

ی�ں� و� ا�و�ر� ک� ی� م�ی�ں� م�ب�ت�لا� ت� ب�ڑ�ی� گ�م�ر�ا� ی�ں� ک�ی�ا� ت�م� ل�و�گ� خ�و�د� ب� ہ�ن�ا�ز�ل� ن� ۔� ہ� ہ� ہ� ہ�ے� ہ�و�ت� ن�م�ی�و�ں� م�ی�ں� س� ن� م� ج� م� س�ن�ت� ی�ا� ع�ق�ل� س� ک�ا�م� ل�ی�ت� ت�و� ے�گ� :� ا�گ�ر� ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ے� ے� ے� ہ� ے�

ی� د�و�ر�ی� ن�م� و�ا�ل�و�ں� ک� ل�ئ� ت�و� ر�ح�م�ت� خ�د�ا� س� د�و�ر�ی� و�ج�ا�ؤ� ت�و� ا�ب� ج� ہ�آ�گ�ا� ے� ے� ے� ہ� ہ� ہ� ہ�ے�“�.�

ی�ں� ج�و� ا�ل�ل� س� ا�ز� غ�ی�ب� ڈ�ر�ت� - 73 ی� و� و� ج�ا�و�ٴ� ک� ا�ن� ک� د�و�س�ت� ے�آ�گ�ا� ے� ہ� ہ� ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ہ�ل�ئ� م�غ�ف�ر�ت� ا�و�ر� ا�ج�ر� ع�ظ�ی�م� ی�ں� ک� ۔�ی�ں� ا�و�ر� ا�ن� ہ�ے� ے� ے� ہ� ہ�

     

17

Page 19: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

ا� ا�ل�ن�ا�س�!�د�ی�ک�ھ�و� آ�گ� ک� ش�ع�ل�و�ں� ا�و�ر�ا�ج�ر� ع�ظ�ی�م� ک� م�ا� ب�ی�ن� ک�ت�ن�ا�     - 74 ے� ا�ی� ے� ہ�۔�ف�ا�ص�ل� ہ�ے� ہ�

     

م�ا�ر�ا� د�ش�م�ن� و� ج�س� ک�ی� ا�ل�ل� ن� م�ذ�م�ت� ک�ی� ا�و�ر�     - 75 ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ے� ا�ی� ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ہ�م�ا�ر�ا� د�و�س�ت� و� ج�س� ک�ی� ا�ل�ل� ن� ت�ع�ر�ی�ف� ک�ی� ہ�ے�ا�س� پ�ر� ل�ع�ن�ت� ک�ی� ا�و�ر� ے� ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ہ�ے�

۔�ا�و�ر� ا�س� ک�و� د�و�س�ت� ر�ک�ھ�ت�ا� ہ�ے�

و�ں� ا�و�ر� ع�ل�ی� ب�ش�ا�ر�ت�     - 76 و� ج�ا�و�ٴ� ک� م�ی�ں� ڈ�ر�ا�ن� و�ا�لا� ا� ا�ل�ن�ا�س�!� آ�گ�ا� ہ� ا�ی� ے� ہ� ہ� ہ� ہ�ی�ں� ۔�د�ی�ن� و�ا�ل� ہ� ے�      ے�

ی�ں�- 77 د�ا�ی�ت� ک�ر�ن� و�ا�ل� ا� ا�ل�ن�ا�س�!� م�ی�ں� ا�ن�ذ�ا�ر� ک�ر�ن� و�ا�لا� ا�و�ر� ع�ل�ی� ۔�ا�ی� ہ� ے� ے� ہ� ے� ہ�

ی�ں�      - 78 و�ں� ا�و�ر� ع�ل�ی� م�ی�ر� ج�ا�ن�ش�ی�ن� ا� ا�ل�ن�ا�س�!� م�ی�ں� پ�ی�غ�م�ب�ر� ۔� ا�ی� ہ� ے� ہ� ہ�

و�ں� ا�و�ر� ع�ل�ی� م�ی�ر� ب�ع�د� ا�م�ا�م� ا�و�ر�- 79 و� ج�ا�و�ٴ� م�ی�ں� پ�ی�غ�م�ب�ر� ا� ا�ل�ن�ا�س�!� آ�گ�ا� ے�ا�ی� ہ� ہ� ہ� ہ�و� ج�ا�و�ٴ� ک� ی�ں� آ�گ�ا� ی�ں� ا�و�ر�ا�ن� ک� ب�ع�د� ک� ا�م�ا�م� ا�ن� ک� ف�ر�ز�ن�د� ہ�م�ی�ر� و�ص�ی� ہ� ہ� ہ� ے� ے� ے� ہ� ے�

و�ں� گ� و�ں� ا�و�ر� و� ا�س� ک� ص�ل�ب� س� پ�ی�د�ا� ے�۔�م�ی�ں� ا�ن� ک�ا� ب�ا�پ� ہ� ے� ے� ہ� ہ�

(8ہ)حص

،� و� ا�د�ی�ا�ن� پ�ر�      - 80 د�ی� ی� ق�ا�ئ�م� م� م�ا�ر�ا� و� ک� آ�خ�ر�ی� ا�م�ا�م� ہ� ی�ا�د� ر�ک� ہ�ے� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ�

ی� ق�ل�ع�و�ں� ک�و� ف�ت�ح� ،� و� ہ�غ�ا�ل�ب� آ�ن� و�ا�لا� ا�و�ر� ظ�ا�ل�م�و�ں� س� ا�ن�ت�ق�ا�م� ل�ی�ن� و�ا�لا� ہ�ے� ے� ے� ے�ر� گ�ر�و� ی� م�ش�ر�ک�ی�ن� ک� ،� و� د�م� ک�ر�ن� و�ا�لا� ہ�ک�ر�ن� و�ا�لا� ا�و�ر� ا�ن� ک�و� م�ن� ہ� ے� ہ� ہ�ے� ے� ہ� ے�

د�ا�ی�ت� ک�ر� ن� و�ا�لا� ۔�پ�ر�غ�ا�ل�ب� ا�و�ر� ا�ن� ک�ی� ہ�ے� ے� ہ�     

ی� ا�و�ل�ی�ا�ء� خ�د�ا� ک� خ�و�ن� ک�ا� ا�ن�ت�ق�ا�م� ل�ی�ن� و�ا�لا� ا�و�ر� د�ی�ن� خ�د�ا� ک�ا�- 81 و�ج�ا�ؤ� و� ے�آ�گ�ا� ے� ہ� ہ� ہ�۔�م�د�د� گ�ا�ر� ج�ا�ن� ل�و� ک� و� ع�م�ی�ق� س�م�ن�د�ر� س� ا�س�ت�ف�ا�د� ک�ر�ن� و�ا�لا� ہ�ے� ے� ہ� ے� ہ� ہ� ہ�ے�

18

Page 20: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

ا�ل�ت� - 82 ل� پ�ر� ا�س� ک�ی� ج� ر� ج�ا� ر� ص�ا�ح�ب� ف�ض�ل� پ�ر� ا�س� ک� ف�ض�ل� ا�و�ر� ی� ہ�و� ہ� ہ� ے� ہ� ہ�ہ�ے�ک�ا� ن�ش�ا�ن� ل�گ�ا�ن� و�ا�لا� ے� ی� ا�ل�ل� ک�ا� م�ن�ت�خ�ب� ا�و�ر� پ�س�ن�د�ی�د�     ہ� و� ج�ا�و�ٴ� ک� و� ہ� آ�گ�ا� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ�

ر� ع�ل�م� ک�ا� و�ا�ر�ث� ا�و�ر� ا�س� پ�ر� ا�ح�ا�ط� ر�ک�ھ�ن� و�ا�لا� ی� ہ�ے�۔�،� و� ے� ہ� ہ� ہ� ہ�ے�

ی� پ�ر�و�ر�د�گ�ا�ر� ک�ی� ط�ر�ف� س� خ�ب�ر� د�ی�ن� و�ا�لا� ا�و�ر�آ�ی�ا�ت�     - 83 و� ج�ا�ؤ� و� ے� آ�گ�ا� ے� ہ� ہ� ہ�ی� ر�ش�ی�د� ا�و�ر� ص�ر�ا�ط� م�س�ت�ق�ی�م� پ�ر� چ�ل�ن� و�ا�لا� ی� ک�و� ب�ل�ن�د� ک�ر�ن� و�ا�لا� و� ہ�ے�ا�ل� ے� ہ� ہ�ے�۔� ے� ہ�

ہ�ے�ا�س�ی� ک�و� ا�ل�ل� ن� ا�پ�ن�ا� ق�ا�ن�و�ن� س�پ�ر�د� ک�ی�ا� ے� ہ�

۔�ا�س�ی� ک�ی� ب�ش�ا�ر�ت� د�و�ر� س�ا�ب�ق� م�ی�ں� د�ی� گ�ئ�ی�       - 84 ہ�ے�

ی�ں� ،�- 85 ی� ح�ج�ت� ب�ا�ق�ی� ا�و�ر� ا�س� ک� ب�ع�د� ک�و�ئ�ی� ح�ج�ت� ن� و� ج�ا�ؤ� !� و� ہ�ے�آ�گ�ا� ہ� ے� ہ�ے� ہ� ہ� ہ�ر� ن�و�ر� ا�س� ک� پ�ا�س� ہ�ے�۔�ر� ح�ق� ا�س� ک� س�ا�ت�ھ� ا�و�ر� ے� ہ� ہ�ے� ے� ہ�

ی�ں� و� ز�م�ی�ن� پ�ر�      - 86 و� ج�ا�ؤ� !� ا�س� پ�ر� ک�و�ئ�ی� غ�ا�ل�ب� آ�ن� و�ا�لا� ن� ہ� آ�گ�ا� ہ�ے� ہ� ے� ہ� ہ�ہ�خ�د�ا� ک�ا� ح�ا�ک�م�،� م�خ�ل�و�ق�ا�ت� م�ی�ں� ا�س� ک�ی� ط�ر�ف� س� ح�ک�م� ا�و�ر� خ�ف�ی� ا�و�ر� ع�لا�ن�ی� ہ� ے�

ہ�ر� م�س�ئ�ل� م�ی�ں� ا�س� ک�ا� ا�م�ی�ن� ۔�  ہ� ہ�ے�

(9ہ)حص

ا� ا�ل�ن�ا�س�!� م�ی�ں� ن� س�ب� ب�ی�ا�ن� ک�ر� د�ی�ا� ا�و�ر� س�م�ج�ھ�ا� د�ی�ا� ،�ا�ب� م�ی�ر�     - 87 ے� ا�ی� ے� ہ�ی�ں� س�م�ج�ھ�ا�ئ�ی�ں� گ� ے�۔�ب�ع�د� ی� ع�ل�ی� ت�م� ہ� ہ�

     

ی�ں� خ�ط�ب� ک� ا�خ�ت�ت�ا�م� پ�ر�ا�س� ب�ا�ت� ک�ی� د�ع�و�ت�- 88 و� ج�ا�و�ٴ� !� ک� م�ی�ں� ت�م� ے�آ�گ�ا�و� ہ� ہ� ہ� ہ�ا�ت�ھ� پ�ر� ا�ن� ک�ی� ب�ی�ع�ت� ک�ا� ا�ق�ر�ا�ر� ک�ر�و� ،�ا�س� ک� ب�ع�د� ا�ن� ل� م�ی�ر� و�ں� ک� پ� ے�د�ی�ت�ا� ہ� ے� ے� ہ� ہ� ہ�

ا�ت�ھ� پ�ر� ب�ی�ع�ت� ک�ر�و� ۔�ک� ہ� ے�

19

Page 21: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

ے�م�ی�ں� ن� ا�ل�ل� ک� س�ا�ت�ھ� ب�ی�ع�ت� ک�ی� ا�و�ر� ع�ل�ی� )�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م�(� ن� م�ی�ر�ی� - 89 ہ� ہ�ے� ے� ہ� ے�ہ�ب�ی�ع�ت� ک�ی� ا�و�ر� م�ی�ں� خ�د�ا�و�ن�د� ع�ا�ل�م� ک�ی� ج�ا�ن�ب� س� ت�م� س� ع�ل�ی� )�ع�ل�ی� ے� ے� ہ�ے�

و�ں� )�خ�د�ا� ا� ہ�ا�ل�س�لا�م�(� ک�ی� ب�ی�ع�ت� ل� ر� ہ� :� ے� ”� ب�ی�ش�ک� ج�و� ل�و�گ� آ�پ�     ہ�ے� ف�ر�م�ا�ت�ا� ی�ں� ا�و�ر� ا�ن� ک� ی�ں� و� د�ر�ح�ق�ی�ق�ت� ا�ل�ل� ک�ی� ب�ی�ع�ت� ک�ر� ت� ے�ک�ی� ب�ی�ع�ت� ک�ر� ت� ہ� ے� ہ� ہ� ہ� ے�

ا� ت�ھ� ا�ب� ا�س� ک� ب�ع�د� ج�و� ب�ی�ع�ت� ک�و� ت�و�ڑ� د�ی�ت�ا� ی� ک�ا� ے�ا�ت�ھ�و�ں� ک� ا�و�پ�ر� ا�ل�ل� ہ�ے� ہ� ہ� ہ� ے� ہ�ی� ک�و� پ�و�ر�ا� ک�ر� ت�ا� خ�د�ا� د� ا�ل� ی� خ�لا�ف� ا�ق�د�ا�م� ک�ر�ت�ا� ا�و�ر� ج�و� ع� ہ�ے� و� ا�پ�ن� ہ� ہ� ہ�ے� ہ� ے� ہ� ہ�ے�

ے�ا�س�ی� ک�و� ا�ج�ر� ع�ظ�ی�م� ع�ط�ا� ک�ر� گ�ا�

(10ہ)حص

ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ی� ح�ج� ا�و�ر� ع�م�ر� ا�و�ر� ی� ص�ف�ا� و� م�ر�و� س�ب� ش�ع�ا�ئ�ر� ا�ل�ل�      - 90 ہ� ا�ی� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ��: ہ�ے�ی�ں� )�خ�د�ا� و�ن�د� ع�ا�ل�م� ف�ر�م�ا�ت�ا� >�ف�م�ن� ح�ج� ا�ل�ب�ی�ت� ا�و�ع�ت�م�ر�ف�لا� ج�ن�ا�ح�      ہ�

م�ا� <�]�س�و�ر� ہ�ع�ل�ی� ا�ن� ی�ط�و�ف� ب� ۔�۔�۔� ہ� ذ�ا� ج�و�ش�خ�ص� ب�ھ�ی�     [�۱۵۸ہ� ب�ق�ر� آ�ی�ت� /�  ہ�ہ ہ�ہ”�ل�ا� ڑ�ی�و�ں� ی�ں� ک� و� ا�ن� د�و�ن�و�ں� پ� ل�ئ� ک�و�ئ�ی� ح�ر�ج� ن� ہ�ح�ج� ی�ا� ع�م�ر� ک�ر� ا�س� ک� ہ� ہ� ہ�ے� ہ� ے� ے� ے� ہ�

ے�ک�ا� چ�ک�ر� ل�گ�ا�ئ� “�

     

ی�ں� و� ب� ن�ی�ا�ز� - 91 ا�ں� آ�ج�ا�ت� ا� ا�ل�ن�ا�س�!�خ�ا�ن� ٴ� خ�د�ا� ک�ا� ح�ج� ک�ر�و� ج�و� ل�و�گ� ی� ے�ا�ی� ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ہ�ی�ں� و� م�ح�ت�ا�ج� و� ج�ا�ت� ی�ں� ا�و�ر� ج�و� ا�س� س� ا�ل�گ� و�ت� ی�ں� خ�و�ش� ہ�و� ج�ا�ت� ہ� ے� ہ� ے� ہ� ے� ہ� ۔� ہ� ے� ہ�

ی�ں� ۔�و� ج�ا�ت� ہ� ے� ہ�

ا� ا�ل�ن�ا�س�!�ک�و�ئ�ی� م�و�م�ن� ک�س�ی� م�و�ق�ف�)�ع�ر�ف�ا�ت� ،�م�ش�ع�ر� ،�م�ن�ی� (� م�ی�ں�     - 92 ہ� ا�ی�ی�ں� ک�ر�ت�ا� م�گ�ر� ی� ک� خ�د�ا� ا�س� و�ق�ت� ت�ک� ک� گ�ن�ا� م�ع�ا�ف� ک�ر� د�ی�ت�ا� ہ�و�ق�و�ف� ن� ے� ہ� ہ� ہ�

ذ�ا� ح�ج� ک� ب�ع�د� ا�س� ا�ز� س�ر� ن�و� ن�ی�ک� ا�ع�م�ا�ل� ک�ا� س�ل�س�ل� ش�ر�و�ع� ک�ر�ن�ا� ہ� ،�ل� ے� ے� ہ�ہ ہ�ے�ئ� ے�۔�چ�ا� ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ح�ج�ا�ج� ک�ی� م�د�د� ک�ی� ج�ا�ت�ی� ا�و�ر� ا�ن� ک� ا�خ�ر�ا�ج�ا�ت� ک�ا� ہ� ے�ا�ی� ہ�ے� ہ�

ے�ا�س� ک�ی� ط�ر�ف� س� م�ع�ا�و�ض� د�ی�ا� ج�ا�ت�ا� ا�و�ر� ا�ل�ل� م�ح�س�ن�ی�ن� ک� ا�ج�ر� ک�و� ض�ا�ئ�ع� ہ� ہ�ے� ہ� ے�ی�ں� ک�ر�ت�ا� ۔�ن� ہ�ے� ہ�

ا� ا�ل�ن�ا�س�!� پ�و�ر� د�ی�ن� ا�و�ر� م�ع�ر�ف�ت� ا�ح�ک�ا�م� ک� س�ا�ت�ھ� ح�ج� ب�ی�ت� ا�ل�ل�      - 93 ہ� ا�ی� ے� ے� ہ�و� ت�و� م�ک�م�ل� ت�و�ب� ا�و�ر� ت�ر�ک� ہ�ک�ر�و�،� ا�و�ر� ج�ب� و� م�ق�د�س� م�ق�ا�م�ا�ت� س� و�ا�پ�س� ہ� ے� ہ�

20

Page 22: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

۔�گ�ن�ا� ک� س�ا�ت�ھ� ے� ہ�     

ی�ں�- 94 ا� ا�ل�ن�ا�س�!�ن�م�ا�ز� ق�ا�ئ�م� ک�ر�و� ا�و�ر� ز�ک�و�ة� ا�د�ا� ک�ر�و� ج�س� ط�ر�ح� ا�ل�ل� ن� ت�م� ہ�ا�ی� ے� ہ� ہ�ی� و� ن�س�ی�ا�ن� س� ے�ح�ک�م� د�ی�ا� ا�گ�ر� و�ق�ت� ز�ی�ا�د� گ�ذ�ر� گ�ی�ا� ا�و�ر� ت�م� ن� ک�و�ت�ا� ہ� ے� ہ�ے� ہ� ہ�ے�۔�

ا�ر� ل�ئ� ب�ی�ا�ن� ک�ر� ا� ر� و�ل�ی� ا�و�ر� ت�م� ے�ک�ا�م� ل�ی�ا� ت�و� ع�ل�ی� )�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م�(� ت�م� ے� ہ� ے� ہ� ہ� ہ�ے�ی�ں� ج�ن� ک�و� ا�ل�ل� ن� م�ی�ر� ب�ع�د� ا�پ�ن�ی� م�خ�ل�و�ق� پ�ر�ا�م�ی�ن� ب�ن�ا�ی�ا� ا�و�ر� ہ�ے�ن� و�ا�ل� ے� ے� ہ� ہ� ے� ے�

و�ں� ۔�م�ی�ر�ا� ج�ا�ن�ش�ی�ن� ب�ن�ا�ی�ا� و� م�ج�ھ� س� ا�و�ر� م�ی�ں� ا�س� س� ہ� ے� ہ�ے� ے� ہ� ہ�ے�ر� س�و�ا�ل� ک�ا� ج�و�ا�ب� د�ی�ں� گ�      ا�ر� ی�ں� و� ت�م� ے� و� ا�و�ر� ج�و� م�ی�ر�ی� ن�س�ل� س� ہ� ے� ہ� ہ� ہ� ے� ہ�

و� س�ب� ب�ی�ا�ن� ک�ر� د�ی�ں� گ� ی�ں� ج�ا�ن�ت� ۔�ا�و�ر� ج�و� ک�چ�ھ� ت�م� ن� ے� ہ� ے� ہ�

ی�ں� ک� س�ب� ک�ا� ا�ح�ص�ا�ء�      - 95 و� ج�ا�و�ٴ� ک� ح�لا�ل� و� ح�ر�ا�م� ا�ت�ن� ز�ی�ا�د� ہ� آ�گ�ا� ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ہ�م�ج�ھ� ا�س� م�ق�ا�م� پ�ر� ت�م�ا�م� ح�لا�ل� و� ح�ر�ا�م� ک�ی� ا�م�ر� و� ی�ں� ے�ا�و�ر� ب�ی�ا�ن� م�م�ک�ن� ن� ۔� ہ�ے� ہ�

د� ل� ی� ک�ر�ن� ا�و�ر� ت�م� س� ب�ی�ع�ت� ل�ی�ن� ک�ا� ح�ک�م� د�ی�ا� گ�ی�ا� ا�و�ر� ت�م� س� ی� ع� ے�ن� ہ� ہ� ے� ہ�ے� ے� ے� ے� ہ�ے�ل�و�ں� ک� ج�و� پ�ی�غ�ا�م� ع�ل�ی� )�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م�(� ا�و�ر� ا�ن� ک� ب�ع�د� ک� ا�ئ�م� ک� ب�ا�ر� ے� ہ� ے� ے� ہ� ہ�

و�ں� ،�ت�م� ا�ن� س�ب� ک�ا� ا�ق�ر�ا�ر� ک�ر�ل�و�ک� ی� س�ب� ہ�م�ی�ں� خ�د�ا� ک�ی� ط�ر�ف� س� لا�ی�ا� ہ� ہ� ے�ی�ں� ی�ں� ا�و�ر� ا�م�ا�م�ت� ص�ر�ف� ا�ن� ہ�م�ی�ر�ی� ن�س�ل� ا�و�ر� ا�س� )�ع�ل�ی� ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م� (� س� ہ� ے� ہ�د�ی� )�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م�(� ج�و� ق�ی�ا�م�ت� ت�ک� و�گ�ی� ا�ن� ک�ا� آ�خ�ر�ی� م� ہ�ے�ک� ذ�ر�ی�ع� ق�ا�ئ�م� ہ� ہ� ہ� ہ� ے�

۔�ح�ق� ک� س�ا�ت�ھ� ف�ی�ص�ل� ک�ر�ت�ا� ر� گ�ا� ہ�ے� ہ� ے�

ن�م�ا�ئ�ی� ک�ی� - 96 ا�ر� ل�ئ� ر� ا� ا�ل�ن�ا�س�!� م�ی�ں� ن� ج�س� ج�س� ح�لا�ل� ک�ی� ت�م� ہ�ے�ا�ی� ہ� ے� ے� ہ� ے� ہ�ہ�ا�و�ر� ج�س� ج�س� ح�ر�ا�م� س� ر�و�ک�ا� ک�س�ی� س� ن� ر�ج�و�ع� ک�ی�ا� ا�و�ر� ن� ا�ن� م�ی�ں� ہ�ے� ہ� ے� ہ�ے� ے�

ذ�ا� ت�م� ا�س� ی�ا�د� ر�ک�ھ�و� ا�و�ر� م�ح�ف�و�ظ� ک�ر�ل�و�،� ا�ی�ک� ب�ا�ر� ے�ک�و�ئ�ی� ت�ب�د�ی�ل�ی� ک�ی� ل� ہ�ہ ہ�ے�و�ں� :�ن�م�ا�ز� ق�ا�ئ�م� ک�ر�و� ،� ز�ک�و�ة� ا�د�ا� ہ�م�ی�ں� پ�ھ�ر� ا�پ�ن� ل�ف�ظ�و�ں� ک�ی� ت�ک�ر�ا�ر� ک�ر� ت�ا� ے�

۔�ک�ر�و�،� ن�ی�ک�ی�و�ں� ک�ا� ح�ک�م� د�و�،� ب�ر�ا� ئ�ی�و�ں� س� ر�و�ک�و� ے�      

ہ�ہ�ا�و�ر� ی� ی�ا�د� ر�ک�ھ�و� ک� ا�م�ر� ب�ا�ل�م�ع�ر�و�ف� ک�ی� ا�ص�ل� ی� ک� م�ی�ر�ی� ب�ا�ت� ک�ی� ت�- 97 ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ہ�ن�چ�ا�و�ٴ� ا�و�ر� ا�س� ک� ی�ں� ا�ن� ت�ک� پ� ی�ں� ن�چ� ج�ا�و�ٴ� ا�و�ر� ج�و� ل�و�گ� ح�ا�ض�ر� ن� ے�ت�ک� پ� ہ� ہ� ہ� ہ�

ہ�ق�ب�و�ل� ک�ر�ن� ک�ا� ح�ک�م� د�و� ا�و�ر� ا�س� ک�ی� م�خ�ا�ل�ف�ت� س� م�ن�ع� ک�ر�و� ا�س� ل�ئ� ک� ے� ے� ے�ی� م�ی�ر�ا� ح�ک�م� ا�و�ر� ا�م�ا�م� م�ع�ص�و�م� ک�و� چ�ھ�و�ڑ� ک�ر� ن� ی� ا�ل�ل� ک�ا� ح�ک�م� ا�و�ر� ی� ہ�ی� ہ�ے� ہ� ہ�ے� ہ� ہ�

ی� ع�ن� ا�ل�م�ن�ک�ر� و� س�ک�ت�ا� ا�و�ر� ن� ن� ۔�ک�و�ئ�ی� ا�م�ر� ب�ا�ل�م�ع�ر�و�ف� ہ� ہ� ہ�ے� ہ�

21

Page 23: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

ی�ں� س�م�ج�ھ�ا�ی�ا� ک� ع�ل�ی� )�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م�(� - 98 ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ق�ر�آ�ن� ن� ب�ھ�ی� ت�م� ہ�ا�ی� ہ� ہ�ے� ہ� ے� ہ�ی�ں� ا�و�ر� م�ی�ں� ن� ت�م� ک�و� ی� ب�ھ�ی� س�م�ج�ھ�ا� د�ی�ا� ک� ہ�ک� ب�ع�د� ا�م�ا�م� ا�ن� ک� ف�ر�ز�ن�د� ہ�ے� ہ� ے� ہ� ے� ے�

ی�ں� ج�ی�س�ا�ک� ہ�ی� س�ب� م�ی�ر�ی� ا�و�ر� ع�ل�ی� )�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م�(� ک�ی� ن�س�ل� س� ہ� ے� ہ� ہ��: ہ�ے�پ�ر�و�ر�د�گ�ا�ر� ن� ف�ر� م�ا�ی�ا� ے�

[�۲۸ہ� ]�س�و�ر� ز�خ�ر�ف�،� آ�ی�ت� :� ہ�ہو�ج�ع�ل�ھ�ا�ک�ل�م�ة� ب�ا�ق�ی�ة� ف�ی� ع�ق�ب�ی�ں� ک�ی� ا�و�لا�د� م�ی�ں� ک�ل�م� ب�ا�ق�ی� ق�ر�ا�ر� د�ی�ا� “�ا�و�ر�      ہ�ے� ”� ا�ل�ل� ن� )�ا�م�ا�م�ت� (�ا�ن� ہ� ہ� ہ� ے� ہ�

ی�ں� ب�ت�ا� د�ی�ا� ہ�ے�م�ی�ں� ن� ب�ھ�ی� ت�م� ہ� ے� ک� ج�ب� ت�ک� ت�م� ق�ر�آ�ن� ا�و�ر� ع�ت�ر�ت� س� م�ت�م�س�ک� ے� ہ�و� گ� ر�گ�ز� گ�م�ر�ا� ن� و� گ� ے�۔�ر� ہ� ہ� ہ� ہ� ے� ہ�

ا� ا�ل�ن�ا�س�!�ت�ق�و�ی� ا�خ�ت�ی�ا�ر� ک�ر�و� ت�ق�و�ی� ق�ی�ا�م�ت� س� ڈ�ر�و�ج�ی�س�ا� ک�      - 99 ہ� ا�ی� ے� ۔� ہ� �: ہ�ے�خ�د�ا�و�ن�د�ع�ا�ل�م� ن� ف�ر�م�ا�ی�ا� ہ�ے� ز�ل�ز�ل� ق�ی�ا�م�ت� ب�ڑ�ی� ع�ظ�ی�م� ش�ی�ٴ� “� ”� ے� ہ�

ہ�م�و�ت� ،� ق�ی�ا�م�ت� ،�ح�س�ا�ب�،� م�ی�ز�ا�ن� ،�ا�ل�ل� ک�ی� ب�ا�ر�گ�ا� ک�ا� م�ح�ا�س�ب� ،�ث�و�ا�ب� ا�و�ر�- 100 ہ� ہ�ا�ں� ن�ی�ک�ی�و�ں� پ�ر� ث�و�ا�ب� م�ل�ت�ا� ا�و�ر� ب�ر�ا�ئ�ی� ک�ر�ن� ے�ع�ذ�ا�ب� س�ب� ک�و� ی�ا�د� ک�ر�و� ک� و� ہ�ے� ہ� ہ�

ی�ں� ۔�و�ا�ل� ک�ا� ج�ن�ت� م�ی�ں� ک�و�ئ�ی� ح�ص� ن� ہ�ے� ہ� ہ� ے�

(11ہ)حص

ا�ت�ھ� - 101 ا�ت�ھ� پ�ر� ا�ر�ی� ت�ع�د�ا�د� ا�ت�ن�ی� ز�ی�ا�د� ک� ا�ی�ک� ا�ی�ک� م�ی�ر� ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ت�م� ہ�ا�ی� ہ� ے� ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ہ�ی�ں� ذ�ا� ا�ل�ل� ن� م�ج�ھ� ح�ک�م� د�ی�ا� ک� م�ی�ں�   ہ�م�ا�ر� ک�ر� ب�ی�ع�ت� ن� ل� و� ہ� ک�ر� س�ک�ت� ہ�ے� ے� ے� ہ� ہ�ہ ۔� ہ� ے�

و�ن� ا�و�ر� ا�ن� ک� ا�ر�ی� ز�ب�ا�ن� س� ع�ل�ی� )�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م�(� ک� ا�م�ی�ر�ا�ل�م�و� م�ن�ی�ن� ے�ت�م� ے� ہ� ے� ہ� ے� ہ�ی�ں� س�ب� ک�ی� ا�م�ا�م�ت� ک�ا� ہ�ب�ع�د� ک� ا�ئ�م� ج�و� ا�ن� ک� ص�ل�ب� س� م�ی�ر�ی� ذ�ر�ی�ت� ے� ے� ہ� ے�و�ں� ک� م�ی�ر� ف�ر�ز�ن�د� ا�ن� ک� ص�ل�ب� ی�ں� ب�ت�ا� چ�ک�ا� ے�ا�ق�ر�ا�ر� ل� ل�و�ں� ا�و�ر� م�ی�ں� ت�م� ے� ہ� ہ� ہ� ے�

ی�ں� ۔�س� ہ� ے�

102-     �، م� س�ب� آ�پ� ک�ی� ب�ا�ت� س�ن�ن� و�ا�ل� و�:� ذ�ا� ت�م� س�ب� م�ل� ک�ر� ک� ے� ل� ے� ہ� ہ� ہ�ہن� و�ا�ل� ا�و�ر� ع�ل�ی� ا�و�ر� ا�و�لا�د� ع�ل�ی� ک�ی� ا�م�ا�م�ت� ،� ر�ا�ض�ی� ر� ے�ا�ط�ا�ع�ت� ک�ر�ن� و�ا�ل� ے� ہ� ے� ے�ن�چ�ا�ی�ا� ا�س� ک� س�ا�م�ن� س�ر� ت�س�ل�ی�م� ے�ک� ب�ا� ر� م�ی�ں� ج�و� پ�ر�و�ر�د�گ�ا�ر� ک�ا� پ�ی�غ�ا�م� پ� ے� ہ�ے� ہ� ے� ے�

م� ا�س� ب�ا�ت� پ�ر� ا�پ�ن� د�ل�،� ا�پ�ن�ی� ر�و�ح�،� ا�پ�ن�ی� ز�ب�ا�ن� ا�و�ر� ی�ں� ے�خ�م� ک�ر�ن� و�ا�ل� ۔�ہ� ہ� ے� ے�،� ا�س�ی� ی�ں� گ� ی�ں� ا�س�ی� پ�ر� ز�ن�د� ر� ا�ت�ھ�و�ں� س� آ�پ� ک�ی� ب�ی�ع�ت� ک�ر� ر� ے�ا�پ�ن� ہ� ہ� ہ� ہ�ے� ے� ہ� ے�

ن� ک�و�ئ�ی� ت�غ�ی�ر� و� ت�ب�د�ی�ل�ی� ک�ر�ی�ں� ہ�پ�ر� م�ر�ی�ں� گ� ا�و�ر� ا�س�ی� پ�ر� د�و� ب�ا�ر� ا�ٹ�ھ�ی�ں� گ� ۔� ے� ہ� ے�22

Page 24: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

د� س� پ�ل�ٹ�ی�ں� گ� ن� ،� ن� ع� و�ں� گ� ہ�گ� ا�و�ر� ن� ک�س�ی� ش�ک� و� ت�ر�د�د� م�ی�ں� م�ب�ت�لا� ے� ے� ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ے�۔�م�ی�ث�ا�ق� ک�و� ت�و�ڑ�ی�ں� گ� ہ� ا�و�ر�ج�ن� ک� م�ت�ع�ل�ق� آ�پ� ن� ف�ر�م�ا�ی�ا� ک� و� ع�ل�ی�      ے� ہ� ہ�ے� ے� ے�

ی�ں� ا�ن� ک�ی� ہ�ا�م�ی�ر� ا�ل�م�و�م�ن�ی�ن� ا�و�ر� ا�ن� ک�ی� ا�و�لا�د� ا�ئ�م� آ�پ� ک�ی� ذ�ر�ی�ت� م�ی�ں� س� ے� ہ�ی�ں� ا�و�ر� ا�ن� ک� ب�ع�د� ج�ن� ج�ن� م�ی�ں� س� ح�س�ن� و�ح�س�ی�ن� ے�ا�ط�ا�ع�ت� ک�ر�ی�ں� گ� ہ� ے� ۔� ے�

م�ا�ر� م� س� ے�ک�و� ا�ل�ل� ن� ی� م�ن�ص�ب� د�ی�ا� ا�و�ر� ج�ن� ک� ب�ا�ر� م�ی�ں� ہ� ے� ہ� ے� ے� ہ�ے� ہ� ے� ہ�و�ں� س� ا�ت� م�ا�ر� م�ا�ر� ض�م�ی�ر�و�ں� ا�و�ر� م�ا�ر�ی� ز�ب�ا�ن�و�ں� م�ا�ر�ی� ج�ا�ن�و�ں� ے�د�ل�و�ں�،� ہ� ہ� ے� ہ� ے� ہ� ہ� ہ�

ی�ں� ک�ر�ی�ں� گ� ،�ا�و�ر� ا�س� م� ا�س�ک�ا� ک�و�ئ�ی� ب�د�ل� پ�س�ن�د� ن� د�و�پ�ی�م�ا�ن� ل� ل�ی�ا�گ�ی�ا� ے�ع� ہ� ہ� ہ�ے� ے� ہ�ی�ں� د�ی�ک�ھ� گ�ا� م�ا�ر� ن�ف�س�و�ں� م�ی�ں� ک�و�ئ�ی� ت�غ�ی�ر� و� ت�ب�د�ل� ن� ۔�م�ی�ں� خ�د�ا� ے� ہ� ے� ہ�

م� ا�ن� م�ط�ا�ل�ب� ک�و� آ�پ� ک� ق�و�ل� م�ب�ا�ر�ک� ک� ذ�ر�ی�ع� ا�پ�ن� ق�ر�ی�ب� ا�و�ر� د�و�ر�      ے� ہ� ے� ے� ہ�م� ا�س� پ�ر� خ�د�ا� ک�و� ن�چ�ا� د�ی�ں� گ� ا�و�ر� ی� ا�و�لا�د� ا�و�ر� ر�ش�ت� د�ا�ر�و�ں� ت�ک� پ� ہ�س�ب� ے� ہ� ہ� ہ�م�ا�ر� ی� ی� ک� ل�ئ� ا�ل�ل� ک�ا�ف�ی� ا�و�ر� آ�پ� ب� م�ا�ر�ی� گ�و�ا� ی�ں� ا�و�ر� ے�گ�و�ا� ب�ن�ا�ت� ہ� ہ� ہ�ے� ہ� ے� ے� ہ� ہ� ہ� ے� ہ�

ی�ں� ۔�گ�و�ا� ہ� ہ�

و� ؟�- 103 ت� ا�ا�ل�ن�ا�س�!� پ�س� ت�م� ک�ی�ا� ک� ہ�ا�ی� ے� ہ� ر� آ�و�ا�ز� ا�و�ر�      ہ� ہ� ی�ق�ی�ن�ا� ا�ل�ل� ت�ع�ا�ل�ی� ہ�د�ا�ی�ت� ح�ا�ص�ل� ک�ر�ت�ا� ذ�ا� ج�و� و�ئ�ی� ب�ا�ت� س� و�ا�ق�ف� ل� ہ�ے�ن�ف�س� م�ی�ں� چ�ھ�پ�ی� ہ� ہ�ہ ۔� ہ�ے� ے� ہ�ی� ن�ق�ص�ا�ن� ک�ر�ت�ا� و�ت�ا� و� ا�پ�ن�ا� ہ�و� ا�پ�ن� ل�ئ� ح�ا�ص�ل� ک�ر�ت�ا� ا�و�ر� ج�و� گ�م�ر�ا� ہ� ہ�ے� ہ� ہ� ہ�ے� ے� ے� ہ�

۔� ہ�ے�

ہ�ا�و�ر� ج�س� ن� )�ا�س� ع�ل�ی� ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م� (�ب�ی�ع�ت� ک�ی� ا�س� ن� ا�ل�ل� ک�ی� ب�ی�ع�ت� ے� ہ� ے��) ا�ت�ھ� پ�ر� ا�ت�ھ� ا�ن� ک� ۔�ک�ی� )�ا�ل�ل� ک�ا� ہ�ے� ہ� ے� ہ� ہ� ۔�

ا�ا�ل�ن�ا�س�!�ا�ل�ل� س� ب�ی�ع�ت� ک�ر�و� ،�ع�ل�ی� )�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م� (�- 104 ہ�ا�ی� ے� ہ� ا�م�ی�ر� ا�ل�م�و�م�ن�ی�ن� ہ�م�ا� ا�ل�س�لا�م� (� ا�و�ر� ا�ن� ک�ی� ن�س�ل� س� ب�ا�ق�ی� ے�و�ن� ا�و�ر� ح�س�ن� و�ح�س�ی�ن� )�ع�ل�ی� ہ� ے� ہ�ج�و� غ�د�ا�ر�ی� ک�ر� گ�ا� ا�س� ا�ل�ل� ہ�ا�ئ�م� ک�ی� ا�م�ا�م�ت� ک� ع�ن�و�ا�ن� س� ب�ی�ع�ت� ک�ر�و� ے� ے� ۔� ے� ے� ہ�ے�لا�ک� ک�ر�د� گ�ا� ا�و�ر� ج�و� و�ف�ا� ک�ر� گ�ا� ا�س� پ�ر� ر�ح�م�ت� ن�ا�ز�ل� ک�ر� گ�ا� ا�و�ر� ج�و� ے� ے� ہ�

ی� ن�ق�ص�ا�ن� ک�ر� گ�ا� ا�و�ر� ج�و� ش�خ�ص� خ�د�ا�و�ن�د� ع�ا�ل�م� د� ک�و� ت�و�ڑ�د� گ�ا� و� ا�پ�ن�ا� ے�ع� ہ� ہ� ے� ہ�د� ک�و� و�ف�ا� ک�ر� گ�ا� خ�د�و�ن�د� ع�ا�ل�م� ا�س� ک�و� ا�ج�ر� ع�ظ�ی�م� ع�ط�ا� و�ئ� ع� ے�س� ب�ا�ن�د�ھ� ہ� ے� ہ� ے� ے�

۔�ک�ر� گ�ا� ے�

و� ا�و�ر� ع�ل�ی� )�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م�(� ک�و�     - 105 ا� و� ک� ا�ا�ل�ن�ا�س� !�ج�و�م�ی�ں� ن� ک� ہ� ا�ی� ہ� ہ� ہ�ے� ہ� ے� ہ�م� ن� س�ن�ا� ا�و�ر� و� ک� پ�ر�و�ر�د�گ�ا�ر�ا� ے�ا�م�ی�ر� ا�ل�م�و�م�ن�ی�ن� ک� ک�ر� س�لا�م� ک�ر�و�،� ا�و�ر� ی� ک� ہ� ہ� ہ� ہ� ہ�ہ�

ی� ط�ر�ف� ئ� ا�و�ر� ت�ی�ر�ی� ی� م�غ�ف�ر�ت� چ�ا� م�ی�ں� ت�ی�ر�ی� ہ�ا�ط�ا�ع�ت� ک�ی� ،�پ�ر�و�ر�د�گ�ا�ر�ا� ے� ہ� ہ� ہ�23

Page 25: KhetabeGhadir-Arabicdl.khetabeghadir.com/.../Document/KhetabeGhadir-Urdu.docx · Web viewیہ علی ہے تم میں سب سے زیادہ میری مدد کرنے والا، تم

م�ی�ں� ا�س� و� :�ح�م�د� و� ش�ک�ر� ا�س� خ�د�ا� ک�ا� ج�س� ن� ہ�م�ا�ر�ی� ب�ا�ز�گ�ش�ت� ا�و�ر� ک� ے� ہ�ے� ہ� ہ�ے� ہ�ی�ں� د�ا�ی�ت� ن� م� ر�ا� د�ا�ی�ت� ک� ب�غ�ی�ر� د�ا�ی�ت� د�ی� و�ر�ن� ا�س� ک�ی� ہ�ا�م�ر� ک�ی� ہ� ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ہ�ے� ہ�

ے�پ�ا�س�ک�ت� ت�ھ� ۔ ے�

م�ا� ا�ل�س�لا�م� (�ک� ف�ض�ا�ئ�ل�      - 106 ا�ا�ل�ن�ا�س�!�ع�ل�ی� ا�ب�ن� ا�ب�ی� ط�ا�ل�ب�)� ع�ل�ی� ے� ا�ی� ہ� ہ�ی�ں� و� ا�س� س� ے�ا�ل�ل� ک�ی� ب�ا�ر�گ�ا� م�ی�ں� ا�و�ر� ج�و�ا�س� ن� ق�ر�آ�ن� م�ی�ں� ب�ی�ا�ن� ک�ئ� ہ� ہ� ے� ے� ہ� ہ�

ی�ں� ذ�ا� ج�و� ب�ھ�ی� ت�م� ی�ں� ک� م�ی�ں� ا�ی�ک� م�ن�ز�ل� پ�ر� ش�م�ا�ر� ک�ر� س�ک�و�ں� ل� ی�ں� ز�ی�ا�د� ہ�ک� ہ�ہ ۔� ہ� ہ� ہ� ہ�۔�خ�ب�ر� د� ا�و�ر� ا�ن� ف�ض�ا�ئ�ل� س� آ�گ�ا� ک�ر� ا�س� ک�ی� ت�ص�د�ی�ق� ک�ر�و� ے� ہ� ے�      ے�

م� ا�ل�س�لا�م� (� م�ذ�ک�و�ر�ی�ن� ک�ی�- 107 )� ع�ل�ی� و� ج�و� ا�ل�ل� ،�ر�س�و�ل�،�ع�ل�ی� ا�و�ر� ا�ئ�م� ہ�ی�ا�د� ر�ک� ہ� ہ� ہ�و�گ�ا� ۔�ا�ط�ا�ع�ت� ک�ر� گ�ا� و� ب�ڑ�ی� ک�ا�م�ی�ا�ب�ی� ک�ا� م�ا�ل�ک� ہ� ہ� ے�

     

ا� ا�ل�ن�ا�س�!� ج�و� ع�ل�ی� )�ع�ل�ی� ا�ل�س�لا�م�(� ک�ی� ب�ی�ع�ت� ،�ا�ن� ک�ی� م�ح�ب�ت� ا�و�ر�- 108 ہ�ا�ی� ہ�ی� ج�ن�ت� ی�ں� ا�م�ی�ر�ا�ل�م�و�م�ن�ی�ن� ک� ک�ر� س�لا�م� ک�ر�ن� م�ی�ں� س�ب�ق�ت� ک�ر�ی�ں� گ� و� ہ�ا�ن� ے� ے� ہ�ہ� ہ�

و�ں� گ� ۔�ن�ع�ی�م� م�ی�ں� ک�ا�م�ی�ا�ب� ے� ہ�

و�ج�ا�ئ� و�ر�ن�     - 109 ا�ر�ا� خ�د�ا� ر�ا�ض�ی� و� ج�س� س� ت�م� ا� ا�ل�ن�ا�س�!� و� ب�ا�ت� ک� ہ� ا�ی� ے� ہ� ہ� ے� ہ� ہ� ہ�ی�ں� و�ج�ا�ئ�ی�ں� ت�و� ا�ل�ل� ک�و� ک�و�ئ�ی� ن�ق�ص�ا�ن� ن� ل� ز�م�ی�ن� ب�ھ�ی� م�ن�ک�ر� ہ�ت�م� ا�و�ر� ت�م�ا�م� ا� ہ� ہ� ہ�

و�ن�چ�ا� س�ک�ت� ے�۔�پ� ہ�

ے�پ�ر�و�د�گ�ا�ر�ا� !�ج�و� ک�چ�ھ� م�ی�ں� ن� ا�د�ا� ک�ی�ا� ا�و�ر� ج�س� ک�ا� ت�و�ن� م�ج�ھ� ح�ک�م�- 110 ے� ہ�ے� ے�ے�د�ی�ا� ا�س� ک� ل�ئ� م�و�م�ن�ی�ن� ک�ی� م�غ�ف�ر�ت� ف�ر�م�ا� ا�و�ر� م�ن�ک�ر�ی�ن� )�ک�ا�ف�ر�ی�ن�(� پ�ر� ے� ہ�ے�ہ�ے�ا�پ�ن�ا� غ�ض�ب� ن�ا�ز�ل� ف�ر�م�ا� ا�و�ر� س�ا�ر�ی� ت�ع�ر�ی�ف� ا�ل�ل� ک� ل�ئ� ج�و� ع�ا�ل�م�ی�ن� ک�ا� ے� ے� ہ�

۔�پ�ا�ل�ن� و�ا�لا� ہ�ے� ے�

24