Keylingo Capabilities 2015
-
Upload
jim-hostetler -
Category
Documents
-
view
144 -
download
1
Transcript of Keylingo Capabilities 2015
Translation simplified…
Jim Hostetler Principal/Managing Director 3380 Vincent Road, Suite HUB Pleasant Hill, CA 94523 1-925-478-8384 [email protected]
2
How Keylingo adds value: q Quality, Talent, Process
q Service, Support, Responsiveness
q Full service
q Cost Effectiveness
Our mission at Keylingo Translations is to help businesses everywhere do business anywhere.
Jim Hostetler Keylingo Translations 855-825-3864
Frequent Translation Challenges: q Turn around time
q Communication
q Desktop Publishing
q Expense
3
Our mission is to…help businesses everywhere do business anywhere.
Jim Hostetler Keylingo Translations 855-825-3864
We do it differently…
§ Quality and capacity of a large language service provider § Global infrastructure § ISO 9001:2008 § Latest translation technology § Talent – combined linguistic skill and subject matter expertise
§ Level of service, flexibility, and responsiveness of a small business partner § Run by business professionals – we understand business needs, customers, budgets, timelines § Transparent – access to workflow tool § Communication – easy access to business manager and Project Managers
§ Savings § Lean business structure ensures competitive rates § Translation Memory Discounts - repeats, matches, fuzzys § Full service capabilities – dozens of languages, desktop publishing
Capacity and quality without the overhead
Passionate about service and value
4
• Translation – Project Management Team, Professional Language Teams, using the latest translation tools we translate into dozens of languages
• Transcreation – adapting of a message from one language to another, while maintaining its intent, style, tone and context.
• Localization – beyond just accurate translation…measures, currencies, etc
• Desktop Publishing (DTP) – full services, any of our languages
• Localization Testing – review of websites, software prior to launch
• Audio/video – transcription, translation, professional audio recording.
• Interpretation – Over the Phone (OPI) and Video (VRI) interpreters
Keylingo is a full service language solutions partner Named one of the Top 40 Language Service Providers in North America by CommonSense Advisory
5
Keylingo Translations
A few of our active Clients
6
Keylingo Organization
7
Translation Process
Quality Process
Keylingo Linguistic Process Keylingo PM
Specifications
Translation
Editing
Formatting
Proofreading
Translator Editor Proofreader DTP
8
Quality Standards - Keylingo adheres to quality standards that go above and beyond the industry norm
Qua
lity
Pro
cess
es
Vendor Selection Qualifications, testing, development
Translation Process TEP (Translation, Editing, Proofreading)
Standards ISO 9001:2008 Certified
ASTM F2575 - 06
9
Technology - Keylingo utilizes superior technology to achieve scalability, process efficiency, and consistency
Translation Technology
Trados SDLX Dejavu Memoq
…and many more
Capability Microsoft Office
Adobe Suite Quark
Framemaker Illustrator
…and many more
Keylingo Project Workflow Portal
Basecamp
Translation Memory
Style Guides Glossary
10
Keylingo is your language partner: § Full Service Language Provider
§ Organizational Reach
§ Linguistic Process
§ Quality Standards
§ Technology
§ Communication
Summary
You can expect: • Highest Quality
• Exceptional Service
• Confidentiality
• Transparency
• On time Delivery
• Scalability
Jim Hostetler Managing Director, Keylingo Translations
1-925-478-8384 [email protected]
We’d enjoy the opportunity to exceed your expectations as well.