Kirkossa esiintymisessä jännit-tävää on se, että ääni muuttuu niin paljon tyhjän kirkon ja yleisöä täynnä olevan kirkon välillä. Tila ei käyttäydykään enää samalla tavalla.

NICHOLAS SÖDERLUND

KAUPUNKIUUTISETNAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

TORSTAINA 14.6.2012NRO 22 18. VSK

MUSIIKKI-JUHLAT

KÄYNNISSÄ

SIVU 4

MUKANASAARISTO-

LEHTI

LEHDEN VÄLISSÄ

VARAAILMOITUKSESI

KESÄKUUNLEHTIIN

21.6. 28.6.

Hannu Rantala045 139 2151

Kaupunkiuutiseton kesätauollaheinäkuun ajan

Sarkamaantie 12, Raisio Aivan liikekeskus Myllyn vieressäMa 10-19, ti-pe 10-18, la 10-15p. 050 543 1020, 050 557 5630 (02) 431 4598www.centralauto.fi

BMW 320d Touring, Xenonit,sporttipenkit ym.-06/108 tkm hp.21.350

BMW 520d E60 Sedan Business, Webasto, Xenonit ym.-08/98 tkm hp.28.850

Chevrolet Alero 2.2 4d AT (A)-02/114 tkm hp.5.750

Daewoo Kalos 1.4 SX 5d, ilmastointi-03/34 tkm hp.5.750

Hyundai Getz 1.1 5D GL AC-08/46 tkm hp.7.790

Hyundai Tucson 2.0 GLS A/C 4WD-05/145 tkm hp.12.250

Jaguar XJ6 4.0, yksilö!-90/246 tkm hp.5.650

Mercedes-Benz C180T Kombi Classic-97/191 tkm hp.6.350

Mercedes-Benz C200 CDI Aut. Avantgarde,ortopedipenkit-07/96 tkm hp.24.500

Nissan Primera 1.6 Plus Sedan-99/164 tkm hp.3.750

Opel Corsa 1.2i Eco 3d-97/149 tkm hp.1.590

Skoda Octavia 2.0 FSI Elegance Aut.-06/103 tkm hp.14.750

NYT ON AIKA TILATAIKKUNAREMONTTI

Edustajasi:Kalle Hannuksela, puh. 0400 228 472Markku Koistinen, puh. 0400 670 397

www.tiimi-ikkuna.fi

Asennus - takuulla! Talvialennukset!Kokoremontti50 /kk

alk.

Tullikatu 15, NAANTALIKodin1 Länsikeskus, TURKU

Vaateliike Lindèn

Soya Conceptin

joustavat caprit 29 €

PellavavaatteitaAlk. 34,50 € koot: S - XXXL

Suvisoudut 16.6.040-5129049 02 436 7070

Merimaskun

www.proauto.fi Puh. 050 565 0700

Alhaistentie 13, 21200 Raisio

15.900

4.500

6.300Peugeot 207cc 120Sport -07 ml 78tkm, hieno avoauto kovalla katolla.

Toyota Yaris 1.0 5-ov -99, ml 109 tkm, pienet kilometrit, huollettu.

2.200Audi 80 2.0i Avant -93, ml 270 tkm,siisti ja juuri katsastettu.

VW Golf 2.0i Variant -99, ml 174 tkm,hieno ja huippuvarusteilla.

BMW 320 D Touring -07, ml 169 tkm, KATSO HINTAA!!! ........................15900�MB B170 -06, ml 112 tkm, hieno tila-auto edullisesti..................... 15500MB Sprinter 313CDi -04, ml 210 tkm, paku kylmälaitteilla. sis ALV....... 11900Chevrolet Lacetti 1.8iA CDX -05, ml 84 tkm, huippu varusteet. ............7500Opel Combo 1.3CDTi -06, ml 156 tkm, hieno pikkupaku. ...........................7200Smart Fortwo -03, ml 73 tkm, hieno city-auto webastolla. ...................4900�VW Transporter 2.4D -98, hieno juuri katsastettu paku. ..........................4600Opel Astra 1.6i Eco Wagon -99, ml 175 tkm, hieno ja huollettu............2500Renault Scenic 2.0iRT -99, ml 240 tkm, juuri katsastettu. ...................1900Peugeot 306 1.8i -95, ml 198 tkm, huollettu ja juuri katsastettu. ........1300

Avajaiset viikonloppuna 16.–17.6. klo 11–16. Tarjolla grillimakkaraa!!VAHVAA OSAAMISTAASUNTOASIOISSA

Vesa Sainio Soile Halonen Minna Rapo Marko Kurki-Suonio p. 050 4133 493 p. 044 500 2643 p. 044 500 2642 p. 050 566 6699

Kiinteistömaailma | Verdulo Oy, Raision asuntomyymäläTasalanaukio 3, 21200 Raisio p. 02 439 9710

www.kiinteistomaailma.fi

Tiesitkö?Kaupunkiuutiset jaetaan viikoittain Itellan toimesta jokaiseen kotitalouteen sekä yritykseen Raision, Naantalin, Maskun, Nousiaisten ja Ruskon kunnissa, sekä kaksi kertaa kuussa Turussa Nättinummen, Teräsrautelan ja Liljalaakson alueelle.Kaupunkiuutiset on alueensa suurin paikallislehti.

Parhaimmillaan lehti tavoittaa yli 90.000 lukijaa.

2 14.6.2012KAUPUNKIUUTISET2

artikkelitIlmeisesti ruotsalaisherrojen karttoihin on jo

hyvin varhain, ehkä jo 1200-luvulla kirjattu Livonsaaren kohdalle nimeksi Klif juuri sen jyrkkien rantavuorien perusteella.

ILMARI KOSONEN

kirjoittajavieras

Mystinen saaristoilma Meillä toimituksessa viime viikko sujui kii-reisissä merkeissä. Kädessäsi olevassa avii-sissa on nimittäin lisänä 16-sivuinen Saaris-tolehti. Liite on suunnattu paitsi paikallisille asukkaille, myös mökkiläisille ja saaristos-sa matkaileville lukemistoksi ja kesävinkkejä antamaan. Kahtenatoista toimittajavuotena-ni en ole aiemmin reissannut yhtenä viikko-na näin monessa eri paikassa. Viikko oli pait-si rankka, myös antoisa.

Lomalle jääneet poika ja vaimo, sekä kaksi koiraa pakattiin monena aamuna autoon, ilmastointi laitettiin täysille ja koko po-rukka suuntasi saaristoon. Matkan varrel-le olin tehnyt monta suunniteltua pysäh-dystä, mutta yhtä monta kertaa päätimme vain seurata nenäämme ja katsoa mihin pää-dyimme. Saaristossa liikkuminen on miel-tä rauhoittavaa lähimatkailua. Lossia odo-tellessa tulee minuuttiaikataulut unohtaa ja vetää sisäänsä meren tuoksua ja kuunnella tiirojen huutoa.

Kiitokset niille kaikille mahtaville saaris-tossa asuville ja työskenteleville, joita ta-pasimme. Ilman teitä tätäkään lehteä ei olisi syntynyt, ainakaan tässä muodossa. Vaikka saavuimme monesti yllättäen paikalle, löy-sitte aina aikaa keskustella kanssamme ja useammin kuin kerran tarjositte kahvitkin yllätysvieraille. Kaikkialla oli niin mukavaa ja luontevaa, että kesäloman aikana tulee varmasti käytyä monessa kohteessa vielä toistamiseen ja tutustuttua niihin paikkoi-hin, jotka jäivät syystä tai toisesta vielä nä-kemättä.

Hämmästelen vieläkin sitä, miksi kaikki olivat niin hyväntuulisia. Onkohan saaris-toilmaan lisätty rahtunen onnellisuutta vai onko rauhallisempi elämäntyyli yksinkertai-sesti selitys asialle? En tiedä vastausta, mut-ta koska itselleni jäi niin hyvä mieli auto-matkasta saaristoon, suosittelen päiväretkiä kaikille, varsinkin niille jotka vielä joutuvat kesäloman alkuaan laillani odottamaan.

Kai Saarto

Mistä on saanut nimensä Li-vonsaari? Tuo aiemmin Askai-siin kuulunut saari. Välillä osa Maskua ja sitten vuodesta 2011 alkaen Naantalin saari. Tutkijat pitävät nimeä Livonsaari vai-keaselkoisena.

Seudun nimiä tutkinut Riit-ta Liisa Pitkänen kirjoittaa Suo-malaisessa paikannimikirjassa 2007, että nimeä on pidettävä toistaiseksi selvittämättömänä. Hän mainitsee kyllä kirjoituk-sessaan perinnetietoa. Turun yliopistossa opiskellut Mauno Koski teki nimittäin v. 1957 li-sensiaattityön Askaisten pai-kannimistöstä, ja pani silloin kirjoihin kansan keskuudes-sa eläneen tiedon, että piru on liottanut järvessä pellaviaan. Tuo perimätieto mainitaan pai-kannimikirjassa.

Mutta onko nimi Livonsaari todella selvittämätön ja aivan mahdoton selittää? Ei ole. Li-vonsaaren nimi selviää ruotsin-kielen sanastosta, sen vanhasta maastosanastosta. On vain olta-va ennakkoluuloton ja tutkitta-va ruotsin sanastot.

Vaikka Naantalin seu-

tu vanhastaan on varsin suo-menkielistä seutua, on kaik-kialla kuitenkin ruotsalaista paikannimistöä. Kun Suomi oli 700 vuoden ajan ruotsa-laiskomennon alla, niin kyl-lä kaikkialle Suomeen tuli sitä kautta ruotsalaista sanastoa paikannimiin, aivan erämai-takin myöten.

Livonsaaressa ruotsalaista paikannimistöä ei ole monta, mutta ne ovat silmiinpistäviä. Saaren eteläosan länsirannalla, avoimempaa länsimerta vas-tassa on merenrannan vuo-ri nimeltään Varttivuori. Juu-ri tuollaisille paikoille Ruotsin hallinto aikoinaan järjesti var-tiopaikat ja merkkitulien pai-kat.

Ja tuossa nimessä Varttivuo-ri on ruotsin sana vard tarkoit-taen juuri ’vartiota’. Siellä on ol-lut sekä vartiopaikka että siellä on poltettu sitten merkkitulia ja niillä varoitettu väestöä, kutsut-tu miehet aseisiin.

Livonsaaren pohjoisosassa on kulmakunta Kaamanen. Ja Kaamanen on myös sukunime-

nä saarella. Tuo Kaamanen kor-keiden kallioylänköjen seutua ja on myös Samppavuori. Ai-koinaan sekin vartiopaikkana paikkana mainittu.

Nimi Kaamanen ei ole suo-menkieltä. Nimessä on ruot-sin sana kam tarkoittaen ’ylän-köselännettä, vuorenselännettä’. Yleensä yhdyssanana bergskam. Näin selittävät suomenruot-salaiset paikannimitutkijam-me paikannimiselityksissään. Suomessa onkin Lappia myö-ten suomalaisseuduillakin tuo-ta sanaa paikannimissä muuta-min paikoin.

Ja sitten tämä nimi Livo. Sii-näkin on ruotsin sana. Sana on klif ja tarkoittaa ’jyrkänne’. On hyvin tarkkaan selitetty Ernst Rietzin Dialektlexikonissa vanhana ruotsinkielen sana-na. Sama kuin latina clivus. Sa-naa sanastoa on nykyruotsissa sana klev.

Ilmeisesti ruotsalaisherrojen karttoihin on jo hyvin varhain, ehkä jo 1200-luvulla kirjattu Livonsaaren kohdalle nimek-si Klif juuri sen jyrkkien ranta-vuorien, Varttivuoren, Samp-

pavuoren ja saaren pohjoisosan merelle selvästi näkyvien kor-keiden rantavuorien perusteel-la, ja siitä sitten on paikalliseen kielenkäyttöön tullut genetiivi-muoto Livon-saari.

Tässä on verrattava tätä ni-meä Livonsaari Lapion Posion Livo-nimiryppääseen. Ja siellä-kin Livojärvi on hyvin korkei-den hiekkaisten vaararinteiden alla. Myös Etelä-Pohjanmaan Alajärven pitäjässä Lehtimä-en kirkon vieressä on jyrkkä-rinteinen, asumaton korkea Li-vonmäki.

Suomalaisen paikannimikirjan kirjoittajien pahin virhe on, että he ovat ehdoin tahdoin kieltäy-tyneet tutkimasta, ovatko hei-dän selittämättöminä ja vai-keina pitämänsä paikannimet sittenkin ruotsinkieltä.

Kun Livonsaari-päivää viete-tään nyt 16.6., niin kerron täs-sä päivän merkeissä, että Li-vonsaari on siis ’Jyrkänteiden saari’.

Ilmari Kosonenmetsänhoitaja Jyväskylästä

Livonsaari on’Jyrkänteiden saari’

vinkkaa jutuista www.kaupunkiuutiset.fi

P ihalaulajaiset ti 19.6. klo 19Viihdekuoro Kulkurien

Aaponkuja 11, RaisioKuoro laulaa ja laulattaa - Nakkeja, kahvia, arpoja ym.

TERVETULOA! Ei parkkipaikkoja

Kohti Unkaria…

Uusi ennen näke-mätön näytelmä

kieltolaista ja pirtun salakuljetuk-

sesta saaristossa.

Paikka: Merimaskun kirkonkylän lossiranta KirkonsalmentieTiedustelut: 044 9064 591, maarit.lineri@dnainternet.net

”Lekkeripelei &

pirtukaupoi”NäytöksetTi 12.6. Ensi-ilta klo 18Ke 13.6. klo 18To 14.6. klo 18Pe 15.6. klo 18

La 16.6. Suvisoudut, esitys klo 15Ti 19.6. klo 18Ke 20.6. klo 18Lippujen hinta 5 €

tinkimättömällä vanhan ajan ammattiylpeydellä ja -taidolla.Kauttamme saat myös kotimaiset pelti- ja tiilikatot alusta loppuun asennettuina. Laatua takuulla!

Kesän maalaustyöt myydään nyt! Tilaa ilmainen arviokäynti:Puh. 010 279 1990 tai

ULKOVERHOUS JA TALOMAALAUSTYÖT

Katto tekee talon.

Kesäkausi avattu!

RAISIO Hahdenniemen venesatamawww.brunocruisers.fi

ARKILOUNAS • Á LA CARTE • A-OIKEUDET Ma-to 11-21, pe 11-22, la 12-23, su 12-20, säävaraus

RAVINTOLALAIVA BRUNO

KYLÄT. Suomen Kuntaliitto ja Suomen Kylätoiminta ry hake-vat vuoden kylämyönteisintä kuntaa Suomessa. Valintakri-teerejä ovat yhteistyö kylien ja yhdistysten kanssa, kunta-laisten kuuleminen ja osallista-minen sekä hyvät lähipalvelut. Varsinais-Suomen ehdokkak-si kilpailuun valittiinn Pöy-

tyä. Pöytyän ohella kilpailus-sa olivat mukana Mynämäki ja Masku.

Mynämäellä ja Maskulla oli vahvoja näyttöjä kylien ja yh-distysten tukemisesta. Mynä-mäessä on perustettu kylien neuvottelukunta ja kunta on ol-lut vahvasti tukemassa esimer-kiksi Mietoisten vanhan kun-

nantalon muutosta monien toimintojen kylätaloksi. Kun-nan suunnittelussa huomioi-daan myös taajaman ulkopuo-liset alueet.

Maskun vahvuus oli kun-nan, seurakunnan ja yhdistys-ten yhteistyön pelisäännöiksi laadittu tuore järjestöstrategia. Kunnalla on myös omia maa-

seudun kehittämishankkeita (mm. Marskin torin kehittä-minen Askaisissa), ja yhteistyö yhdistysten kanssa on monin tavoin tiivistä.

Valtakunnallisen tunnus-tuksen saava kunta julkistetaan Kuntamarkkinoiden yhteydes-sä Kuntatalolla Helsingissä 12. - 13.9.2012.

Masku ja Mynämäki kylämyönteisimpien joukossa

14.6.2012 3KAUPUNKIUUTISET

URHEILU. VG-62 jääkiekon Suomi-sarjassa pelaava edus-tusjoukkue on taloudellisis-sa vaikeuksissa. Tällä hetkel-lä joukkueella on auki olevia laskuja noin 25 000 euron edestä.

−Olemassa olevien yhteis-työkumppaneiden kanssa pys-tymme vielä auki olevat laskut hoitamaan, ensi kausi Suomi-Sarjassa on enemmän kuin vaarassa peruuntua, myöntää joukkueen myynnistä ja mark-kinoinnista vastaava Hannes Kymäläinen.

Tavoitteekseen sarjan mesta-ruuden ensi vuonna asettanut joukkue ei ole saanut tarpeek-si tukijoita mukaan, vaikka ko-vat tavoitteet on julkistettu suu-reen ääneen ja Edari-nimeä on lanseerattu aurinkokaupungis-sa ahkerasti.

−Edarin talous on jo mon-ta kautta ollut miinuksella. Vii-me keväänä aloittaessamme mestaruusprojektin, oli yhte-nä tavoitteena, urheilullisten tavoitteiden lisäksi, katkais-ta taloudellinen tappiokierre. Päästä tilanteeseen, jossa kau-den loputtua myös kaikki kau-den laskut olisi jo maksettu, kertoo Kymäläinen.

Projekti lähtikin Kymäläi-sen mukaan hyvin liikkeelle ja joukkue sai uusia sponsoreita ja yhteistyökumppaneita.

−Syksyn mittaan vauhti hii-pui ja loppuvuodesta loppui kokonaan. Jäimme tulotavoit-teestamme selkeästi, osin omaa kyvyttömyyttämme, mutta myös petettyjen sponsoroin-tilupausten vuoksi. Yrityksil-lä alkoivat synkemmät ajat ja ensimmäisenä luovutaan tie-tysti tämän kaltaisista asiois-ta. Tänä keväänä on ollut vielä nihkeämpää. Vanhoja sponso-reita on jäänyt pois, eikä uusia ole saatu tilalle. Nyt ovat hyvät

neuvot kalliit, huokaisee Ky-mäläinen.

Kymäläisen mukaan asialla on kiire. Jos selkeää ja uskottavaa suunnitelmaa laskujen maksa-miseksi ja tulevan kauden kat-tamiseksi ei löydetä ensi kes-kiviikkoon mennessä, luopuu edustusjoukkue paikastaan Suomi-Sarjassa.

−Luopuminen tarkoittaa käytännössä sitä, että valmen-tajamme sekä suuri osa pelaa-jistamme joutuu hakemaan tasolleen sopivaa pelipaikkaa Forssasta, Salosta tai Luvialta. Monelle se ei kuitenkaan ole vaihtoehto opiskelun, perheen tai työkiireiden vuoksi. Heil-lä toiveet urakehityksestä tys-

säävät tähän kesään, Kymäläi-nen suree.

Sarjapaikasta luopuminen tar-koittaisi myös sitä, että edus-tusjoukkue lähtisi hakemaan vauhtia alemmista sarjoista ja menettäisi taas kerran kovalla työllä rakennetun maineensa laadukkaana nuorten pelaajien ponnahduslautana isompiin ympyröihin.

−Samalla Naantalin maine urheilukaupunkina kokee to-della kovan kolauksen. Se oli-si sääli myös junioritoiminnan kannalta. Juuri kun olemme saaneet juniorityöhön ryhtiä ja tavoitteellisuutta, olisi sarjasta luopuminen todella huono sig-naali tulevaisuuden toivoillem-

me, jatkaa Kymäläinen.

TPS:ssa ja TUTO:ssa pelaa myös lukuisia naantalilaisju-nioreita, joiden kaikkien ura ei jatku näiden seurojen edus-tusjoukkueissa. Myös heidän kannaltaan olisi tärkeää, että VG-62:lla olisi tarjota heille pelipaikka seuraavalta tasolta, Suomi-sarjasta.

Kymäläisen mukaan sarjapai-kasta luopuminen voitaisiin välttää vain siten, että kaikki juhlapuheet veegeeläisyydestä ja yhteishengestä näytettäisiin nyt todeksi.

− On aika naantalilaisten kiekkoihmisten alkaa tehdä töitä yhteisen asian puolesta!

Me tarvitsemme lisää yhteis-työkumppaneita, sponsoreita sekä talkooväkeä. Muuten tu-lee lähtö. Haluan vielä muistut-taa, että myös pelaajamme ovat talkoovoimaa. Yhdellekään pe-laajalle ei makseta korvauksia. Eikä yhdellekään pelaajalle os-teta varusteita. Rahamme ei-vät siis ole menneet pelaajien palkkioihin, eivät myöskään saunailtoihin. Suomi-Sarja on kallis sarja pelata. 70.000 euroa menee välttämättömiin kului-hin. Ja 70.000 euroa on myös meidän budjettimme ensi kau-delle, mikäli siis Suomi-sarjaa pelaamme. Siihen tarvitsemme kuitenkin apua, päättää Kymä-läinen.

Kai Saarto

RUSKO. Pyysimme Ruskon kirjaston Ritva Pihlavalta ke-sän lukuvinkit.

– Huumorin ystäville sopivat Esko-Pekka Tiittisen Anjan lä-hes täydellinen elämä, Eve Hie-tamihen Yösyöttö ja Tarhapäi-vä, sekä Petri Tammisen Muita hyviä ominaisuuksia. Tuomas Kyrön Mielensäpahoittaja on nyt saatavilla myös äänikirjana, jossa on aivan mainio Antti Lit-ja, suosittelee Pihlava.

Dekkarin ystäville löytyy mo-nenlaista, Pihlava suosittelee

kotimaista Eppu Nuotiota.– Ilokseni olen huomannut,

että nuoremman puoleiset mie-het ovat kiinnostuneet viime sotien sankareista ja siinä sivus-sa kansamme kohtaloista sodan melskeissä. Uutta historiallista kirjallisuutta on julkaistu viime vuosina kiitettäväsi, kuten Veli-Matti Hyttisen romaanit luut-nantti Lötjösestä ja suomalai-sista sisseistä.

Elämänkerroista Pihalava nostaa esille Raitasuon Kello-kosken prinsessa ja Ehrnrooth,

Vinoon varttunut tyttö ja Isäni oli nuori sotilas.

– Kesän pitkille automat-koille on hyvä varata takapen-kinräpättäjille äänisatuja tai kat-selukirjoja, vinkkaa Pihlava.

Hän muistuttaa, että kir-jastosta saa myös apua ke-sän rakennuspuuhiin, vinkke-jä grillaukseen, koiranpennun kouluttamiseen ja antiikin ke-räilyyn. Lehtiä, pelejä, mu-siikkia ja elokuva saa myös lai-naan.

Kai Saarto

uutisetLuopuminen tarkoittaa käytännössä sitä, että val-

mentajamme sekä suuri osa pelaajistamme joutuu hakemaan tasolleen sopivaa pelipaikkaa Forssasta, Salosta tai Luvialta.

HANNES KYMÄLÄINEN

Kurittulan kouluun erityis-opetuksen pienryhmäMASKU. Kurittulan kou-luun ollaan perustamassa eri-tyisopetuksen pienryhmää lukuvuodeksi 2012-2013. Kunnanvaltuusto myönsi maanantaina erityisryhmän perustamiseen 22 500 euron lisämäärärahan.

Poliisilla vauhdikas lauantai NaantalissaPOLIISI. Naantalin kesäkau-den alku näkyi poliisin työs-sä lauantaina aamuyöllä. Kes-kustassa sinitakit tavoittivat aamuyöllä kolmen aikaan itse teosta kiinni kaksi autovaras-ta. Molemmat miehet ovat poliisin vanhoja tuttuja.

Toinen poliisia työllistä-nyt tapaus sattui samaisena lauantain aamuyönä. Tällä kertaa tapahtumapaikkana oli linja-autoasema. Parikymp-pisten nuorukaisten välillä syttyi joukkonujakka, jonka yhteydessä moni sai mustan silmän tai verisen nokan.

Murtautujallesoutuvene ja ruohon-leikkuriNAANTALI. Korkkisluodon saaressa on murtauduttu va-paa-ajanasuntoon. Paikalta on anastettu ainakin soutu-vene, joka löytyi vastaran-nalta Peltolantien rannasta. Peltolantiellä puolestaan oli murtauduttu varastoon, jos-ta oli anastettu ainakin ruo-honleikkuri, joka kuitenkin löytyi lähistöltä.

Rymättylän apteekissa murtoRYMÄTTYLÄ. Rymättylän apteekkiin on murtauduttu viikonvaihteessa. Apteekis-ta on anastettu ilmeisesti lääkkeitä, joiden laadusta ja määrästä ei toistaiseksi ole tarkempaa tietoa.

Kesän lukuvinkkejä kirjastosta

Rahavaikeudet tiputtamassaVG-62:n Suomi-sarjasta

Kirjastosta voi mökkiä tai riippukeinua silmälläpitäen lainata vaikka pinon dekkareita ja pari kirjaa antiikin historiasta.

KAI SAARTO

Hannes Kymäläinen toivoo, että naantalilaisilta löytyy yhteishenkeä kotijoukkueen pelastamiseen.

KAI SAARTO

4 14.6.2012KAUPUNKIUUTISET

NAANTALI. Naantalin mu-siikkijuhlien toiminnan joh-taja Tiina Tunturi ja taiteelli-nen johtaja Arto Noras eivät olleet enää muutamia tunte-ja ennen festivaalien alkua ko-vinkaan viime viikon tiistaina huolissaan ohjelmasta tai siitä saapuvatko kaikki ajallaan pai-kalle. Hampurin lentokentälle tuntikausiksi juuttunut Noras-kin ehti lopulta paikalle hyvis-sä ajoin. Tunturia ja Norasta jännitti lähinnä peruskorjatun luostarikirkon akustiikka. Mu-siikkijuhlat olivat ensimmäinen kirkossa vuoden remontin jäl-keen järjestetty tapahtuma.

Ensimmäisiä konsertteja var-ten kirkossa harjoittelivat päi-vällä English Chamber Or-chestra kapellimestarinaan Ralf Gothóni, sekä basso Nicholas Söderlund ja sopraano Mari Palo.

Kansallisoopperassa työs-kentelevää Söderlundia oli mie-tittänyt ennakkoon sama asia kuin Tunturia ja Norasta.

– Paikalliset kanttorit sano-vat, että he olivat huomanneet jälkikaiun pidentyneen noin se-kunnin verran. Minusta akus-tiikka oli ihan hyvä, tuli ihan vanha tuttu fiilis. Kaiku vähe-nee ja ääni tulee selkeämmäk-si, kun sali täyttyy ihmisistä, to-tesi Söderlund.

– Kirkossa esiintymises-

sä jännittävää on se, että ääni muuttuu niin paljon tyhjän kirkon ja yleisöä täynnä olevan kirkon välillä. Tila ei käyttäydy-kään enää samalla tavalla. Sille ei mitään voi, harvoin on mah-dollisuutta harjoitella niin, että kirkossa on tuhat ihmistä, nau-raa Söderlund.

Söderlundista on mukavaa pa-lata jälleen Naantaliin. Hän on esiintynyt kaupungissa useasti ja toiminut takavuosina kantto-rin sijaisena.

–Erityisen mukavaa on päästä jälleen laulamaan entis-tä ehompaan luostarikirkkoon vuoden tauon jälkeen.

Musiikkijuhlien jälkeen Sö-derlund aikoo rauhoittaa lop-pukesän. Kansallisoopperan syksyn ensimmäinen ensi-ilta on Tapaus Makropulos 31.8., jossa Söderlund esiintyy yhdes-sä Karita Mattilan kanssa.

Harjoitukset alkavat heinä-kuun lopulla ja miehen kesä

menee roolin opettelussa.–Tauko on sikäli hyvä, että

olen huomannut että helteiset kesät ovat äänelleni vaikeita. Toi-set laulajat nauttivat hellesäistä, kun heillä on ääni huippukun-nossa. Kevään ennätysmäärät siitepölyä pääsivät myös vähän yllättämään. Antihistamiini-

en löydyttyä tässä on kuitenkin pärjätty. Sadepäivät ovat olleet kyllä minulle iloinen asia äänen kannalta, Söderlund kertoi.

33. kerran järjestetyt Naantalin Musiikkijuhlat päättyvät lauan-taina.

Kai Saarto

Korjatun kirkon akustiikka jännitti

English Chamber Orchestra kapellimestarinaan Ralf Gothóni harjoittelivat viime viikolla yhdessä basso Nicholas Söderlundin kanssa juuri peruskorjatussa Naantalin luosta-rikirkossa.

KAI SAARTO

AMERICA ManhattanillaAMERICA ManhattanillaAMERICA ManhattanillaAMERICA ManhattanillaAMERICA ManhattanillaAMERICA ManhattanillaAMERICA ManhattanillaAMERICA ManhattanillaAMERICA ManhattanillaAMERICA ManhattanillaAMERICA ManhattanillaAMERICA ManhattanillaAMERICA ManhattanillaAMERICA ManhattanillaAMERICA ManhattanillaAMERICA ManhattanillaAMERICA ManhattanillaAMERICA ManhattanillaAMERICA ManhattanillaAMERICA ManhattanillaMADE IN USA

AMERICA Manhattanilla

AMERIKAN

GRILLIHERKUT

esittelyssä

perjantaina

klo 11-18

Tervetuloa maistamaan!Tervetuloa maistamaan!Tervetuloa maistamaan!Tervetuloa maistamaan!Tervetuloa maistamaan!Tervetuloa maistamaan!Tervetuloa maistamaan!Tervetuloa maistamaan!Tervetuloa maistamaan!Tervetuloa maistamaan!Tervetuloa maistamaan!

Chef Olli Baggen

VALMISTAA

Perinteistä Amerikan herkkua

”Pulled Pork”

Mukana myös

MM Barbeque

KASTIKKEET

Aina uutta Suomen Manhattanilta! Tervetuloa!Pitkämäenkatu 4, ark. 7-21, la 7-18. Su palvelemme 12-18

Manhattanin USA osastolta

kaikkea kivaa ja uutta

grillaukseen!

Suomustus-pinta

Suojaan kääntyvä terävatsan avaamiseen

Pyöreä kärkimunuaisten kaapimiseen

®

www.ricutuotteet.fi SUOMALAINEN LAATUTUOTE • Valmistaja Ricu-tuotteet Oy, Merimasku

HUOM! Osa tuotosta menee saaristomeren kalanistutuksiin!! Tuet kalakantoja ostamalla Ricun.

Kalamiehen ja -naisen

paras lahjavinkki!

UUTUUS kalankäsittelyyn– mökille, kotiin tai lahjaksi.

29,90

Suomustin, kalanavaus ja sisälmystenpoistolusikka samassa työkalussa.

MU

LLISTA

VA

UUTU US KALA NK ÄSITTELYYN

KANSAINVÄLINEN PATENTTIUUTUUS

Jälleenmyyjät: • Motonet • Hong Kong • K-Supermarketit Manhattan, Ukko-Pekka, RaisioCenter,Reimari, Katariina ja Piikkiö • K-Market Tasala • K-Extra Ruusumo • Botski-Motor • Meri ja Metsä

• Turun Pyyntiväline • K-Rauta Kuninkoja • Rautia K-Maatalous Oriketo • Fiskeri-Boden Kalastus-aitta • Herkkunuotta/Kauppahalli • Kalajaloste Lahtinen Parainen • Kalastuskeidas

• Prisma: Mylly, Länsikeskus ja Piispanristi

Liikelahjat:

KELLUVA!

Siihen lisättävä, Kalajaloste Lahtinen Parainen • Prisma: Mylly, Länsikeskus ja

Piispanristi • Kalastuskeidas

14.6.2012 5KAUPUNKIUUTISET

paikallisia

RYMÄTTYLÄ. Pyhiinvaellus oli olennainen osa keskiaikais-ta elämänmenoa. Jokainen pyr-ki ainakin kerran elämässään tekemään pyhän matkan. Py-hiinvaelluksen tarkoituksena oli puhdistautua synneistä ja parantua sairauksista. Se saat-toi myös olla rangaistus teh-dystä rikoksesta.

Kristittyjen tärkeimmät py-hiinvaelluskohteet ovat Rooma ja Jerusalem. Keskiajalla Eu-roopan pyhiinvaellukset ovat suuntautuneet myös Luoteis-Espanjan Santiago de Com-postelaan, apostoli Jaakobin nimeä kantavaan kaupunkiin. Halki Euroopan kulkee Jaa-kontien reitistö, jonka pieni osa kulkee Turun tuomiokir-kolta Rymättylän kirkolle.

Pyhiinvaellusreittien Jaakob oli Jeesuksen opetuslapsi, Jo-hanneksen veli. Häntä kut-sutaan Jaakob vanhemmak-si, koska Jeesuksen seuraajina on mainittu kolme eri Jaako-bia. Jeesuksen taivaaseenastu-misen jälkeen apostoli Jaakob matkusti perimätiedon mu-kaan Espanjaan. Jerusalemiin palattuaan Jaakob kärsi mart-tyyrikuoleman Herodes Agrip-pa I:n aikana 44 jKr. Legendan

mukaan Jaakobin ruumis tuo-tiin meritse Espanjan Galici-aan. Vuosisatoja myöhemmin luut löytyivät ihmeitätekevinä paikasta, joka sai nimen hänen mukaansa - Santiago - San Die-go - Pyhä Jaakko.

Sotien aikana Jaakontiet unoh-tuivat, mutta viime vuosikym-meninä Jaakontiet on löydetty uudelleen.

Modernia pyhiinvaeltajaa ei enää motivoi pelkästään us-konto. Myös kulttuuriset, so-siaaliset ja liikunnalliset syyt saavat ihmiset tarttumaan vael-lussauvaan ja lähtemään tien päälle. Jaakontiet ovat nyky-ään Unescon maailmanperin-tökohde. Pyhiinvaellusreittiä kuvaa keltainen simpukka-merkki.

Pyhiinvaellusta varten ei ole pakko lähteä Santiago de Com-postelan reitille, sillä tien kut-suun voi vastata myös Turusta Raision kautta Naantaliin kul-kevalla reitillä. Tuomiokirkol-ta alkava reitti päättyy Rymät-tylän kirkolle.

Rymättylän kirkko on omis-tettu apostoli Jaakobille. Kivi-kirkko rakennettiin 1300-lu-

vun lopulla tai 1400-luvun alussa. Kirkossa on kolme Jaakobin pyhiinvaellusaiheis-ta veistosta. Niistä vanhin, al-kuperäisin värein säilynyt, hieno 1350-luvun puuveistos tunnetaan nimellä Rymättylän hymyilevä Jaakko. Maalaukset ovat Suomessa keskiajan vii-meiset, 1520-luvulla tehdyt.

Jaakontien ensimmäinen yh-deksän kilometrin osuus kul-kee Tuomikirkolta Tuomaan-sillan ja Aninkaistensillan kautta Suikkilaan ja sieltä Rai-sionjoen vartta Raision kirkol-le. Matka jatkuu Raisionlahden rantaa ja Kaanaantietä Vie-rulaan ja Nuhjalaan. Naanta-lin rantojen kävelyteitä pitkin reitistö johtaa luostarikirkol-le. Raisiosta Naantaliin matkaa kertyy 13 kilometriä. Luon-nonmaan kautta vaellusrei-tin pisin, 20 kilometrin, osuus jatkuu Rymättylään. Yhteensä pyhiinvaellusreitin pituudek-si tulee noin 42 kilometriä, eli maratonin verran.

Lähteenä jutussa on käytetty Tii-na Rautiaisen paikallisopaskurs-sin lopputyötä Jaakontiestä.

Kai Saarto

Jaakontie on osa eurooppalaista pyhiinvaellusreitistöä

KAI SAARTO

Yrttiaho otti kantaa Raision TE-toimiston lakkauttami-seenRAISIO. Kaksi viikkoa si-ten kirjoitimme lehden pää-kirjoituksessa ELY-keskuk-sen esityksestä, jonka mukaan Turun seutukunnan työ- ja elinkeinopal velut keskitettäisiin kahteen toimipaikkaan: Länsi-keskukseen ja Skanssin alu eelle. Tämä tarkoittaisi muun muassa Raision toimipisteen lakkaut-tamista.

Vasemmistoliiton raisiolainen kansanedustaja Jyrki Yrttiaho on jättänyt kirjallisen kysymyk-sen Raision TE-toimiston lak-kauttamissuunnitelmasta.

−Raision toimipisteen alu-eella on Turun ja Salon jälkeen eniten työttömiä työnhakijoita. Varsinais-Suomen ELY-keskuk-sen esitys on huonosti perustel-tu, Yrttiaho toteaa.

Suunnitelman mukaan toi-mipiste jätettäisiin Paimioon, jossa on vain kymmenesosa Raision työttömien määrästä. Yrttiahon mukaan siirto aiheut-taa asiakaspalvelun ja eri viran-omaisten yhteistyön merkittä-vää heikkenemistä.

−Valtakunnallisestikin toi-mipisteiden raju karsinta vie re-sursseja luvatun nuorisotakuun toteuttamiselta. Erityisesti kes-kittämisestä tulisivat kärsimään nuoret, joiden työllistyminen ja uravalinnat vaativat yhä enem-män henkilökohtaista ohjausta ja neuvontaa. Myös pitkäaikais-työttömien ja vajaakuntoisten asema heikkenee. Tulen ot-tamaan asian esille myös kes-kusteluissa työministeri Lauri Ihalaisen kanssa, lupaa kansan-edustaja Yrttiaho.

Maskussa eniten futaajiaJALKAPALLO. Palloliiton Tu-run Piirin julkaisemasta pelaa-jamäärätaulukosta selviää, että väkilukuun suhteutettuna mas-kulaiset ovat piirin ahkerimpia jalkapalloilijoita. Maskun 9 585 asukkaasta jalkapalloa harras-taa 510,eli prosentteina 5,32 asukasluvusta. Tiukasti toiseksi kuntavertailussa tulee Kaarina, jossa 5,26 prosenttia asukkais-ta pelaa. Kolmantena listalla on Sauvo 4,63 prosentillaan. Tu-run piirin kunnissa futaajia on asukasluvusta keskimäärin 2,68 prosenttia.

Rymättylän kivikirkko rakennettiin joko 1300-luvun lopulla tai 1400-luvun alussa.

Jaakontie päättyy Rymättylän kirkon portille.

6 14.6.2012KAUPUNKIUUTISET

V JM A A I L M A N J Ä R J E S T ÖA L I N A K A A A A S I R

V A I K U T U S V A L T A I N E NS A A L I S T A A R E A L A N T U R IU U R A S S S I L T A M A I S A TO N N I T T E L U T I T U O T E TM U O N I O A S E N T O L T E O SI S T O T A K A N A T E L A T F U

I K O L A R I S T I P I S T O TM A A T A A N T O I S A T U L A A N IU L V U T K A R I O P A A L I T AK U I K E L O E R O T A R A T A O S AA N I S A H N E E T N O I N M O S SN A S E V A T N E V A T E T A A N I T

K A T I T R A V I T A A L L A T A S E

MASKUSu 17.6. klo 17.30 Koko per-heen kasviretki, Kankaisten kartanolla, aloitus kartanon juhlarakennuksen parkkipai-kalta, järj. MLL ja Maskun ja Nousiaisten luonnonsuojelu-yhdistys ry.

Ti 22.6. Mannerlahden juhan-nus, järj. Maskun SRK

11.7. asti Poistokirjan uusi elämä –näyttely, Lemun lähi-kirjasto

NAANTALILa 16.6. klo 10 Merimaskun suvisoudut, Merimaskun kir-konkylä, järj. Merimaskun Ahto ja muut Merimaskun yh-distykset

La 16.6. klo 14 Vallis Gratiae

–akatemian konsertti, v.p. Kristoffer-Sali, Opintie 2, järj. Naantalin musiikkijuhlat

La 16.6. klo 10 Livonsaari-päivä ja savukalamarkkinat, Livonsaaren Seurantalo, Vel-kuantie 987, järj. Livonsaaren kyläyhdistys ry.

Pe 22.6. klo 18 Naantalin ju-hannus, järj. Naantalin kau-punki

26.8. asti Muumimaailman juhlanäyttely, Naantalin taide-huone, Mannerheiminkatu 5

NOUSIAINENLa 16.6. klo 9.30 Retki Laitilan Untamalan kylään, lähtö kimp-pakyydein Henrikin koulun pi-halta, järj. Kuhankuonon Latu ja Polku

Su 17.6. klo 18 Barokkiyhtye Neljän konsertti, Pyhän Henri-kin kirkko, järj. Nousiaisten srk

RAISIO7.6. klo 10 Kuntokeitaalla ohjattua harjoittelua, Kunto-keidas, Hulvelan palvelukes-kuksen takainen puisto, järj. Raision liikuntapalvelut

18.6. klo 10 Kuntokeitaalla ohjattua harjoittelua, Kunto-keidas, Hulvelan palvelukes-kuksen takainen puisto, järj. Raision liikuntapalvelut

18.6. klo 13 Raino Virtanen kertoo kivistä ja kivien synnys-tä, Raision kirjasto

21.6. klo 17 Torikaraoke, Rasi-on tori

29.7. asti Raino Virtasen kivi-

näyttely, Raision pääkirjaston lehti- ja aikuistenosasto.

Kesäkuussa Laura Miettisen grafiikkaa, Raision kirjaston aulagalleria

31.8. asti Paul McCartney –näyttely, Raision kirjaston musiikki- ja taideosasto

RUSKO24.6. asti Lannoitesäkkien ke-räys, Rusko: Nummisvuorentie 43, Vahto: Vahdontien varres-sa, järj. 4H-yhdistys

19.6. klo 16 Kesätori, palve-lukeskus Jokikummun piha-alueella

21.6. Kesätori, Ruskon kirkko-herranviraston parkkipaikka, Vanhatie 7, järj. Ruskon Maa- ja kotitalousnaiset ry

NAANTALIN SEURAKUNNAN KIRKOLLISETwww.naantalinseurakunta.fi

KOHTAAMISPAIKKA JA KIRP-PUTORI avoinna kesällä 5.6. alkaen tiistaisin klo 10-13

Keskiviikko 13.6. Arkiehtool-linen klo 12 Srk-keskuksen kappeli. Rautiainen, Vuola

Sunnuntai 17.6. Messu klo 10 kirkossa. Rautiainen, Vuola.

Konfirmaatiomessu klo 13. Saaristorippikoulu, Saantola, Vuola.

Keskiviikko 20.6. Arkiehtool-linen klo 12 Srk-keskuksen kappeli. Rautiainen, Vuola.

Lapsi- ja perhetyö

www.naantalinseurakunta.fi/toiminta/lapset

Varhaisnuoriso- ja nuorisotyö

www.naantalinseurakunta.fi/varhaisnuoret

www.naantalinseurakunta.fi/nuoret

Kesäseurat pe 15.6. klo 18

Rymättylän Poikon Ajolassa, Olli ja Mirja Saarisalolla Pa-rikanniemen Orpokotityön merkeissä. Puhujina Matti Kostamo, Pekka Maaranen Parikanniemi-säätiöstä ja Petri Sirén. Tarjoilua. Linja-autokul-jetus, lähtö klo 17.30 Naantalin srk-keskuksen pihalta, paluu n. klo 21. Edestakaisen kuljetuk-sen hinta 5 €.

kirkolliset

menovinkit

RUSKO. Talo on jo myyty. Seuraavaksi Kiljusen nelihen-kinen perhe tuo huutokaupat-tavaksi irtaimistonsa. Markki-nahumussa ministerin silinteri päätyy Kiljusen isän päähän. Alkaa seikkailu kohti Helsin-kiä, kun hattu on palautettava omistajalleen. Matkalla konk-karonkka tutustuu mielenkiin-toisiin hahmoihin, eksyy ja yl-

lättyy. Kiljusen herrasväessä palaset kohdilleen on loksaut-tanut Seppo Laakso, joka on tuttu ohjaaja myös monesta ai-emmasta Ruskon kesäteatterin näytelmästä.

Kirjailija Jalmari Finnen 1900-luvun alussa luomien Kiljus-tarinoiden hurmaavat päähenkilöt, äiti, isä, Mökö ja

Luru Kiljunen, ovat muuntu-neet mutkattomasti tähän päi-vään ja teatterin lavalle. Ruskon kesäteatterin näytelmä pohjau-tuu Juha Ruusuvuoren so-vitukseen, joka on nähty en-simmäisen kerran Tampereen Työväen Teatterin lavalla. Mu-siikin säveltämisestä ja sovit-tamisesta on vastannut Jouni Lehtonen, ja pukujen värilois-

ton näyttämölle on luonut Kat-ri Uuttu.

Kiljusen herrasväki –näytel-män kesto, kokonaisuudessaan tunti ja risat, sopii erinomaises-ti perheen pienimmille. Mutta pelkkää lastennäytelmää ei Kil-justen kommelluksista ole ha-luttu tehdä, vaan tarkoitus on tarjota kesäteatterielämys koko

perheelle. Maskulainen Heidi Hämäläinen toteaa, että tässä Ruskon kesäteatteri on onnis-tunut.

– On mukavaa, kun musiik-kia on niin paljon. Aluksi tosin volyymi oli niin kovalla, että 3-vuotiasta Aadaa vähän pelot-ti. Jännityksen jälkeen tyttö oli-si sitten tahtonut mennä itse la-valle, Hämäläinen naurahtaa.

Eikä ihme, että Aada olisi ha-lunnut mukaan estradille. Näyt-telijäkaartin 19 esiintyjästä jopa 15 on alaikäisiä ja heistä suuri osa lapsia. Lapsitähtien meno on purrut. Kun viime vuoden Amelei, majava ja kuningas ka-tolla –näytelmän koki noin 500 silmäparia, tänä vuonna Kilju-

sen herrasväen on nähnyt jo kolmen näytöksen aikana yli 200 katsojaa. Mikä on saanut tänä vuonna ihmiset liikkeel-le? Ruskon Nuorisoseuran pu-heenjohtaja esittää tähän yksin-kertaisen vastauksen.

– Syynä on uusi katos. Nyt voi tulla kesäteatteriin oli sitten sadepäivä tai ei. Kun on katet-tu katsomo, ihmiset uskaltavat tehdä varauksia etukäteen. Li-säksi olemme kunnostaneet la-vaa ja katsomoa, Katri Alajär-vi kertoo.

Kiljusten värikästä matkaa pääsee katsastamaan Ruskolla kesäkuun 20. päivään saakka.

Maria Rantanen

Ruskon kesänäyttämöllä kommelletaan Kiljusen perheen rivakkaan tahtiin

MARIA RANTANEN

ristikon ratkaisu

Ruskon kesäteatteri tarjoilee värejä, mielenkiintoisia hahmoja ja reipasta musiikkia. Aikuinen alkaa väkisin pohtia näytelmän edetessä, että kannattaisiko sittenkin vetää päähän kukin koristeltu lierihattu liian tiukan pipon sijaan.

kysy edullista ilmoitustilaa,

soita 045 139 2151hannu rantala

– Onko sillä nyt niin väliä, onko ministeri vai kanisteri, Kiljusen per-heen äiti (Elena Blomqvist) kysyy osuvasti. Toni Oksa (vas) ja Toni Rautio hoitivat Mökön ja Lurun roolit mallikkaasti.

vinkkaa jutuista

www.kaupunkiuutiset.fi

14.6.2012 7KAUPUNKIUUTISET

SAU-MA

jätkien

Irina

ohjaavat

JOH-

kirsikkapuu

LENTO-

Airo tai

RAS-

T

Georgiaennen

Kundera

rkd

Bjö lun

töitäviek-kaita

suksien

TAMISIA

tai väriliitu

aHiljKassilan

leffanlehmä YHTIÖ

matka-toimisto

KA-

aksi-

idän

standar-

Bunuel

Eeva

salko-

Mans-

TV-nalle

siemennestettä

vene-suojia

Mats

disointi-järjestö

nainen

New-

nta

ner

NAI-

riidellä

Åke

E U-T

Kivennäytel-mä +t

laulunarmas

MAN-

MISTA

M-

mielen-häiriö+

kahvi-merkki

Pantsu"

"

Kuu-samoa

aseita

-1.

Har-ju

lDe on

5

nerus

VOJA

KU-

5

kulkua

up osip

Sandemose

filo-sofi

dens-siman

puutedysten

pyy-

ja

tuntu-ri-

ryhmä

Ba l

‘e

t e’

huoju-mista

SIA

ilmi

pikkuporoja

DAT-

rp

20Jo

ma

Kem

pain

en

12

Ihanaa!

ALUEENSA SUURIN!JAKELULEVIKKI 32 721 kplkuukauden 1. ja 3. lehti 36 691 kpl

JULKAISIJA KaupunkiuutisetISSN 1797-3155PAINOPAIKKA Satakunnan Painotuote Oy

TEKNISET TIEDOT:1 palsta 40 mm 2 palstaa 84 mm3 palstaa 128 mm 4 palstaa 172 mm5 palstaa 216 mm 6 palstaa 260 mm

SÄHKÖPOSTITetunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi

TIEDOTTEETtoimitus@kaupunkiuutiset.fi

ILMOITUSAINEISTOT aineistot@kaupunkiuutiset.fi

TOIMITUS toimitus@kaupunkiuutiset.fi

Päätoimittaja Kimmo Parikka 045 891 5123Toimittaja Kai Saarto 045 126 1698Laskutus Aino Väänänen 045 112 4240MYYNTIMyyntipäällikkö Hannu Rantala 045 139 2151Timo Kesäläinen 050 5909 192Marja-Leena Kontio 045 111 6931Seija Minkkinen 045 111 6932

JAKELUPÄIVYSTYS 045 655 5000

Tasalanaukio 1, 2 krs., 21200 Raisio

www.kaupunkiuutiset.fi

NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

KILPAILU. Kaupunkiuuti-set avaa yhteistyössä Kalastus-keitaan, Wake-Fishing Oy:n ja Ricu-tuotteiden kanssa kesän kuumimman kalakilpailun!

Kilpailu on tarkoitettu nuo-rille kalastajanaluille. Sarjoja on neljä: pojat alle 11-vuoti-aat, pojat 11–16 vuotta, ty-töt alle 11-vuotiaat sekä tytöt 11–16 vuotta. Kilpailuaika on 7.6.–31.8 välinen aika. Kunkin sarjan kolmen suurimman saa-

liin saajaa palkitsemme kalas-tukseen liittyvillä tuotepalkin-noilla ja kaikkien osallistujien kesken arvomme myös yllätys-palkintoja.

Saaliista tarvitsemme kuvan sekä painon, pituuden, saanti-paikan ja ottipelin tiedot. Liitä mukaan myös pikku tarina ta-pahtumasta

Saalistiedot, tarinan ja ku-van itsestäsi saaliin kanssa voit laittaa joko sähköpostilla: toi-

mitus@kaupunkiuutiset.fi, ot-sikko: Suuri Kalakisa 2012 tai postitse: Kaupunkiuutiset/ ML-Mediat Oy, kuoreen mer-kintä ” Suuri Kalakisa 2012 ” Osoite: Tasalanaukio 1, 2 krs., 21200 Raisio.

Saalistiedot, kuvat ja tarinat tulee toimittaa meille syyskuun 15. päivään mennessä.

Kaikkien osallistujien kes-ken arvomme myös yllätyspal-kintoja. Tulokset julkistetaan syksyn aikana.

Kaupunkiuutisten Suuri Kalakisa 2012 nuorille

®

LIVONSAARI. Livonsaari-päivää ja savukalamarkkinoita vietetään ensi lauantaina 16.6. kello 10–14 ja 20–01 Livon-saaren Seurantalolla, osoit-teessa Velkuantie 987.

Perinnetyönäytöksenä on tänä vuonna paju- ja ruoko-pillien valmistus sekä pai-mensoittimien esittely. Ylei-sö voi kokeilla ruokopillin tekemistä opettajan johdolla tai ostaa valmiita pillejä vaik-kapa tuliaisiksi.

Juhlapuhujaksi saapuu Naantalin kaupunginhalli-tuksen puheenjohtaja Mark-ku Tuuna ja juhlapuheen jäl-

keen kello 11.30 julkistetaan Vuoden Savustaja 2012. Hän on henkilö, joka on ansiok-kaasti toiminut Livonsaaren ja sen asukkaitten hyväksi.

Puolen päivän aikaan käy-dään kova paikalliskilpailu, kun livonsaarelaiset ja velkualaiset vetävät kilpaa köyttä. Viime vuonna voiton vei ylivoimai-sesti Livonsaaren joukkue. Ki-san juontaa Otto Kylänpää.

Suuren suosion saavutta-nut Arvaa kalan paino – kil-pailu huipentuu klo 13, kun tarkimman painoarvauksen tehnyt henkilö saa arvokalan itselleen.

Livonsaari-päivillä tarjotaan perinteisiä saariston kalaherk-kuja; silakkasoppaa, paistettu-ja silakoita, savukalaa. Lisäk-si kentällä on myyntipöytiä ja infotelttoja, kilpailuita, lapsil-le omaa toimintaa, arpajaisia, kenttäpelejä jne. Tapahtuman juontaa Pauli Saarinen ja mu-siikista vastaa Mika Peltonen duo. Illalla tanssitaan juhlatans-seissa klo 20–01 Lasse Laakso-sen & Hotlinen tahdittamina.

Tapahtuman järjestää Livon-saaren kyläyhdistys ry. Ohjel-matiedot löytyvät myös osoit-teesta www.livonsaari.fi.

Vuoden Savustaja julkistetaan Livonsaari-päivänä 16.6.

SÄHKÖ. Satavuotias Naanta-lin Energia jatkaa juhlavuot-taan jalkautumalla kotikau-punkinsa kesätapahtumiin. Tavoitteena on tavata naanta-lilaisia ja kesävieraita, kertoa sähköammattilaisten työstä ja opastaa sähköön liittyvissä asi-oissa. Arvonnassa voi voittaa vuoden sähköt tai sähköpol-kupyörän.

Naantalin Energia on muka-na neljässä kesätapahtumassa eri puolella Naantalia. Tapah-tumissa Naantalin Energian ammattilaiset kertovat sähkö-

tarjouksista ja sähköasentajan työstä sekä esittelevät asentaji-en työkalustoa ja autoa. Paikan päällä voi tutustua esimerkik-si tolppakenkiin, joita asentajat tarvitsevat kiivetessään sähkö-tolppiin. Esillä on myös vuoden pääarvonnassa voittona oleva Tunturi Forte Premium -säh-köpyörä, jonka arvo on noin 2 000 euroa.

– Yksi yhtiömme arvois-ta on paikallisuus, ja sitä ha-luamme toteuttaa osallistu-malla kesäkiertueeseen. Näin pääsemme tapaamaan mah-dollisimman monia asiakkai-

tamme henkilökohtaisesti, mi-hin yhdet isot juhlat eivät olisi antaneet mahdollisuutta, ker-too Naantalin Energian toimi-tusjohtaja Pasi Haarala.

Naantalin Energian kesä-kiertue starttaa lauantaina 16. kesäkuuta, jolloin järjestetään Livonsaari-päivä. Mukana ol-laan myös Jaakonmarkkinoil-la Rymättylässä sekä Naan-talin Unikeon markkinoilla heinäkuussa. Kiertue päättyy elokuussa Merimaskussa vie-tettävään muinaistulien tapah-tumaan.

Naantalin Energian sähkö-ammattilaiset kesätapahtumissa

8 14.6.2012KAUPUNKIUUTISET

urheilu Hienoa saada erittäin kokenut passari joukkueeseen. Hän tuo pelillisten taitojensa lisäksi myös aimo annoksen johta-juutta joukkueeseen.

VESA KUJANPÄÄ

LENTOPALLO. Raision Loi-mu on tehnyt merkittävän pe-laajahankinnan, kun passivas-tuun Jani Sippolan kanssa tulee jakamaan paluumuutta-ja Simo-Pekka Olli 1+2-vuoti-sella sopimuksella, jossa on vie-lä opiskelupykälä.

Kokenut, mutta passarina vie-lä nuori Olli yhdistää lentopal-lon pelaamisen ja siviiliammatin hankkimisen. Hän on hakenut opiskelupaikkaa Turun Ammat-tikorkeakoulun liiketalouden urheilujohtamisen linjalle. Var-muus opiskelupaikasta tulee hei-näkuussa, jonka jälkeen Ollin so-pimus saa lopullisen sinettinsä.

Olli tulee nyt jo kolmatta kertaa urallaan Loimuun. En-simmäisen kerran 204-sentti-nen passari saapui Kuortaneen urheilulukiosta Turkuun ja Au-rajoen urheilulukioon opiskele-maan kaudeksi 2004-2005. Sen jälkeen hän lähti kolmeksi kau-deksi Italian ammattilaiskentil-le ennen kuin palasi Loimuun kausiksi 2008-2010. Kauden 2010-2011 Olli aloitti Loimus-sa, mutta sopimus kattoi alun-perinkin vain alkukauden, jon-ka jälkeen hän siirtyi Kreikan

ammattilaiskentille Jose Car-rascon liityttyä Loimun jouk-kueeseen. Viime kauden Olli aloitti Italiassa A2-liigan Iser-niassa, mutta siirtyi kesken kau-den A1-liigan Vibo Valentiaan.

Ollin meriittilistalle kuuluu kotimaan kentiltä Suomen cu-pin voitto vuodelta 2004 Loi-mun riveistä sekä valinta sama-na vuonna kauden parhaaksi miesjunioriksi. Maajoukkueessa Ollin meriitteihin kuuluu mm. Euroopan liigan hopea vuodel-ta 2005 sekä valinta finaaliturna-uksen parhaaksi passariksi. Hän oli myös mukana vuonna 2007 sensaatiomaisen EM-kisojen 4. sijan saavuttaneessa maajoukku-eessa Mikko Eskon aisaparina.

– Hienoa saada erittäin ko-kenut passari joukkueeseen. Hän tuo pelillisten taitojensa li-säksi myös aimo annoksen joh-tajuutta joukkueeseen. Myös torjuntapelimme saa mukavasti lisää senttejä Simo-Pekan myö-tä. On todella hyvä, että meillä on kaksi maajoukkuetason pas-saria kokoonpanossa - kova kil-pailu kehittää heitä molempia, kommentoi Loimun pääval-mentaja Vesa Kujanpää.

Olli taas Loimuun

JALKAPALLO. Kolmosessa Maskun Palloseura jatkaa sarjan kärjessä. Lauantaina Somerolla SoVon vieraana käynyt MaPS ei isäntiä kumarrellut. Pisteet haettiin Maskuun maalein 2-6. VG-62 paranteli hiukan asemi-aan ja nousi taulukossa seitse-männeksi voittaessaan Wilp-paan selvästi maalein 0-4.

Vitosessa RaiTeePee voitti Kuuvuoren Laukauksen 0-2 ja on nyt sarjassa neljäntenä. Pe-rässä viidentenä on FC Ruskon Pallo, joka joutui jakamaan pis-teet perjantaina Hirvensalon Heiton kanssa 2-2 tasurista.

A-poikien kakkosessa RaiFu jatkaa voittokulku-aan. Vastaan tuli viime viikol-la sarjajumbo Nekalan Pallo, ottelu päättyi pelillisesti var-sin surullisesti 11-0 lukemiin raisiolaisten hyväksi. Samassa sarjassa VG-62:n pojat saivat taistella voittonsa eteen Hir-

silän Pyrkivää vastaan, pisteet kuitenkin Naantaliin maalein

3-4. RaiFu ja VG-62 ovat mo-lemman 14 pisteessä, edellä on

vain Turun Weikot, jotka ovat sarjan ylivoimaisessa johdossa 24 pisteellä.

B-poikien kakkosessa RaiFun joukkue kärsi selvän 5-0 tappi-on Musan Salamalle. RaiFu sar-jataulukossa kahdeksantena.

Naisten kolmosessa MaPS pe-lasi 1-1 tasurin AFC Campuk-sen kanssa. MaPSin naiset ovat sarjassa tällä hetkellä viiden-sinä. Samassa sarjassa RaiFu kärsi Kemiönsaarella 3-1 tap-pion KSF:lle. RaiFulla on vielä pistetili sarjassa avaamatta.

B-tytöissä RaiFu kohtasi vie-raissa Hämeelinnan Jalkapallo-seuran. Emäntäjoukkue näyt-ti kaapin paikan maalein 8-0. RaiFun tytöt ovat rökäletap-piosta huolimatta sarjataulu-kossa 10 pisteellään tukevasti kahdeksantena.

Kai Saarto

Maskun Palloseuradominoi kolmosessa

TERO NÄTTIAHO

KAI SAARTO

MaPSin laukaukset ovat osuneet murskaavalla tarkkuudella vas-tustajan verkkoon. Kuvassa Toni Järvinen laukoo.