ÜNNEPI INTERJÚ

KALÁSZOSAINK ŐSZI VÉDELMEMinél előbb, annál jobb

A REPCE NÖVÉNYVÉDELMEŐszi teendők

SIKERES REPCETERMESZTÉSÉvtizedek óta csiszolt technológia

VÍRUSVEKTOROK AZ ŐSZIVETÉSEKBENNagy veszélyben a gabonák

AGILITY+ALLIANCEMár bizonyított

10éves a Nufarmer Magazin

10. évfolyam 27. szám

CSOMAGAJÁNLATOK 2019-BENAgility+AllianceAz Agility+Alliance széles hatásspektrumú gyomirtószer-kombináció az őszi búza és az őszi árpa őszi gyomirtá-sára. Magról kelő, ősszel csírázó T1-es és T2-es gyomnövé-nyek ellen alkalmazható. A három ismert hatóanyag, aklórtoluron, a diflufenikán és a metszulfuron-metil tökéle-tes összhangban dolgozik, levélen és talajon keresztül iskifejti hatását, tavaszra gyommentes állományt biztosítva.

Kaiso Plusz 48A lambda-cihalotrin hatóanyagot tartalmazó Kaiso EG ésa klórpirifosz hatóanyagú Pyrinex 48 EC együtt még meg-bízhatóbb védelmet nyújt a repce legveszélyesebb rovar-kártevői ellen. A két rovarölő szer együtt is beszerezhető,így áruk még kedvezőbb.

Repce Plusz 48A repce technológiai csomag a Kaiso Plusz mellett egy fun-gicid és regulátor hatású készítményt, a Mystic 250 EW-t istartalmazza. Érdemes összehasonlítani a versenytársajánlatok hektárköltsége mellett azok javasolt dózisaivalis. Megéri utánaszámolni.

Repce Plusz SupremeA klórpirifoszt és a béta-ciflutrint gyári kombinációban tar-talmazó Pyrinex Supreme egy csomagban a fungicid ésregulátor hatású készítménnyel, a Mystic 250 EW-vel.

Cuproxat+OriusA gyümölcsösök és a szőlő termésének mennyiségére ésminőségére egyaránt veszélyes betegségek ellen ajánljuka legendásan kíméletes Cuproxat FW és az Orius 20 EWgombaölő szerünket.

3NUFARMER MAGAZIN

Kedves Olvasó!

Tartalom

Nyár végi, kora őszi számunk fóku-szában az őszi kalászosok és a repceáll. A tarlókezeléstől a csávázáson, majda vetésen át egészen a téli nyugalmi ál-lapotig lépésről lépésre foglalkozunk azaktuális teendőkkel, kollégáinkon kívülgyakorló szakemberek is megosztják ta-pasztalataikat, javaslataikat. Az elmúltévek történései egyre inkább azt igazol-ták, hogy az őszi növényvédelem jelen-tősége növekszik. Az időjárás, az éghaj-lati változások és egyéb tényezők (pél-dául a zöldítésben használt kultúrák)hatására ma már a termelés kihagyha-tatlan eleme ahhoz, hogy tavasszal va-lóban élet- és megújulni képes, ne pedigmeggyötört állományokkal folytassuk amunkát. A jövő évi sikeres termesztésalapjait tehát most kell letennünk őszi ga-bonáink és a repce esetében csakúgy,mint a gyümölcsösökben. Ez utóbbiról isbeszámolunk magazinunk hasábjain.

Kertészeti és Repce Különszámunk lel-kes fogadtatása és a pozitív visszajelzé-sek nyomán úgy döntöttünk, hogy egy

kalászosokat bemutató különszámot isösszeállítunk. Megkezdtük a szerkesztésimunkálatokat, és reményeink szerint ha-marosan ismét olyan kiadvánnyal jelent-kezünk, amely a talajmunkáktól a veté-sen át egészen az aratást követő tarló-kezelésig átfogó képet és gyakorlatisegítséget nyújt termelő partnereinknek.Eddigi különszámaink ingyenesen letölt-hetők a www.nufarm.hu oldalról, haeddig még nem találkozott velük, aján-lom szíves figyelmébe e hasznos olvas-nivalókat a hosszú, csendes őszi estékre.

Az őszi szezonhoz jó egészséget éssok sikert kívánok Önnek a Nufarm Hun-gária Kft. kibővült csapata nevében!

Üdvözlettel:

Salamon GyörgyügyvezetőNufarm Hungária Kft.

ImpresszumNufarmer Magazin 10. évfolyam,27. szám – 2019. szeptember

Kiadó: Nufarm Hungária Kft. 1118 Budapest, Dayka Gábor u. 3. www.nufarm.huFelelős vezető: Salamon György

Szakmai munkatársak: Pólya Árpád (AgroStratéga – www.agrostratega.hu)Varanka Mariann (AgroStratéga – www.agrostratega.hu)Tervezés, tördelés:Sebők Szilvia, Demeter Ádám (Ambitus Bt. – www.ambitus.hu)

Kérjük, termékeink felhasználása előtt ol vas sa el éskövesse a növényvédő szer csoma golásán talál-ható felhasználási javaslatokat és biztonságielőírásokat. A Nufarmer Magazinban előfordulóeset leges nyomdai hibákért felelősséget nem vál-lalunk. A növényvédő sze reket biztonságosan kellhasználni. Hasz ná lat előtt mindig olvassa el acímkét és a használati útmutatót!

4 Őszi gyomirtással a gyommentes kalászosért

6 Kalászosaink ősszel kelő kétszikű gyomnövényei

8 Már bizonyított: Agility+Alliance a kalászosok őszi gyomirtására

12 Ma is remek a régi módszer

13 Évelő egyszikű gyomnövények a szántóföldön

14 Kyleo – két hatóanyagot tartalmazó, innovatív tarlóápoló szer

16 Amega Up – a napraforgó állományszárítása a Nufarm totális gyomirtó szerével

17 Milyen egy korszerű csávázószer?

18 Vírusvektorok jelentősége az őszi vetésekben

19 Nufarm-piretroidokkal a kalászosok rovarkártevői ellen

20 Hogyan tegyük sikeressé a repcetermesztést?

22 Biztosítsunk teret a kis repcenövényeknek!

23 Szelektív egyszikűirtók a repce gyomirtásában

24 Évről évre erősödő rovarnyomás a repcetáblákon

25 Amíg a növény kinő a rovarok „foga alól”

26 Természetesen a növények vitalitásáért

28 Hogyan készítsük fel repcénket a télre?

30 Miért, mivel, hogyan a 6–8 leveles repcében?

31 Arcvonások

32 Egy hosszú barátság története – 137. éve a rézzel

35 Prémiummegoldás profiknak

4NUFARMER MAGAZIN

Az utóbbi időben ez az eljárás egyrenagyobb teret hódít elsősorban a Du-nántúlon, de az ország keleti részén ismind többen alkalmazzákmég az olyan területekenis, ahol nem fordul előnagy széltippan. Az őszigyomirtás elterjedésénekszámos oka van. Ezek kö -zül elsősorban a változó-ban lévő gyomflórát kellkiemelni. A kalászostáblá-kon nagy gondot jelentenek az egy-szikű gyomok, elsősorban a nagyszéltippan. De nem szabad megfe -ledkezni a helyi „specialitásokról” sem,úgymint az olaszperje, a parlagi ecset-pázsit, a vékony egércsenkesz stb. Azo-kon a területeken, ahol évtizedekenkeresztül folyamatosan szulfonil-kar ba -mid hatóanyagú készítményekkel vé-geztek gyomirtást, nagy tömegbenkiszelektálódtak és felszaporodtak a ve-ronika-, árvácska-, árvacsalán-, tyúkhúr-

félék. Ezek a gyomok kora tavasszalmár virágoznak, és nagyon ellenállók agyomirtó hatóanyagokkal szemben.

Rengeteg tápanyagot ésvizet képes elvonni a kultúr-növénytől az ebszékfű is,amely napjainkban a kalá-szosgyomok rangsorábanaz első helyen szerepel. Bi-zonyos területeken nagyborításban jelentkezik a ra-gadós galaj, amely ellen

tavasszal jobbára speciális hatóanya-gokkal tudunk védekezni, ha a növénymég nem haladta meg a 2-3 levélörvösállapotot. Természetesen a többi két-szikű gyomnövény, mint a pásztortáska,pipacs, kék búzavirág, mezei tarsóka,szintén sok bosszúságot és terméskieséstokozhat a gazdáknak. Az őszi gyomir-tással ezeket a gyomnövényeket széleshatásspektrumban, már korán el tudjukpusztítani.

Az őszi gyomirtás rugalmasan elvé-

gezhető. A hőmérséklet a hatékonysá-got számottevően nem befolyásolja, determészetesen 0 °C körül vagy még hide-gebb időben nem célszerű permetezni.A tartamhatást nagymértékben segíti, haa kijuttatást követően a terület bemosócsapadékot kap. A kijuttatást az enge-délyokiratnak megfelelően a gyomokfejlettségéhez igazodva kell elvégezni.A magról kelő kétszikű gyomok 2–4 leve-les, a magról kelő egyszikű gyomok 1–3leveles állapotban, amikor még nincse-nek túl a gyökérváltáson, a legérzéke-nyebbek a gyomirtó szerekre. A levélenkeresztüli hatással elpusztítjuk a már ki-kelt gyomokat, míg a talajon keresztülihatással megakadályozzuk a talajbanlévő magok csírázását, kelését. Így a ta-lajban lévő nedvességet, a kijuttatott táp-anyagot a kultúrnövény fogja hasznosí-tani, amely zavartalanul fejlődhet az őszfolyamán, és kellően megerősödött,gyommentes állománnyal indulhat ta-vasszal. Az őszi gyomirtó szerek a ta-

Őszi gyomirtással a gyom -mentes kalászosértA kalászosok őszi gyomirtása az ország nyugati részén, elsősorbanZala megyében már a kilencvenes években bevált technológiai elemvolt.

Az őszi

gyomirtás

rugalmasan

elvégezhető.

5NUFARMER MAGAZIN

vasszal kibújó évelő kétszikű gyomokra,mint az acat vagy a szulák, nem hatáso-sak. Továbbá megjelenhet a táblában atavasszal kikelő napraforgó-árvakelés. Ebben az esetbenegy olcsó, hormonhatású ké-szítménnyel a területet akárfoltszerűen felül lehet kezelni.

Az őszi gyomirtásnak amunkaszervezés szempont-jából is nagy jelentőségevan. Az utóbbi évtizedben ta-pasztalhattuk, hogy az időjárás kiszá-míthatatlanná vált, szélsőségek jellemzik.Vagy túl sok a csapadék, vagy a szélmiatt nem lehet permetezni. Ezért a tava-szi munkák nehezen tervezhetők. A szá-razság miatt sokan folyékony műtrágyakijuttatása mellett döntenek. Folyékonyműtrágyával együtt semmilyen növény-védő szer kijuttatása nem javasolt, ígygyomirtó szeré sem. A folyékony műtrá-gya a permetlé pH-ját olyan tarto-mányba tolhatja, ahol a növényvédő

szer hatóanyaga már nem kellően haté-kony. A permetezéstechnika egyik fontoseleme a megfelelő fúvókahasználat. A

folyékony műtrágyánakle kell gördülnie a növényleveléről, ezért olyan fú-vókával célszerű perme-tezni, mellyel nagyobbcseppméretet képezhe-tünk. A gyomirtó, gomba-vagy rovarölő szernek alevélen kell maradnia,

ehhez kisebb fúvókákat használunk azapróbb cseppméret érdekében. Hatankkeverékben juttatjuk ki ezeket azanyagokat, és a fúvókát a folyékonyműtrágyához igazítjuk, a permetlé legu-rul a levélről, és a növényvédő szer csakcsökkent hatást mutat. Ha pedig kisebbfúvókát alkalmazunk, a permetlé ugyana levélen marad, de ebben az esetbena műtrágya komoly perzselést okozhat.Ezért tavasszal külön menetben célszerűel vé gezni a folyékony műtrágya kijutta-

tását, amit a sok munka miatt nehéz meg-oldani. Ezen a problémán is segít az őszigyomirtás. A tavaszi folyékony műtrá-gyázás történhet önmagában, nem kellgyomirtó szert is kijuttatni. És még akkoris, ha nem használunk folyékony műtrá-gyát, de a permetezések összecsúsz-nak, előfordul, hogy egészen komolyösszetételű koktélokat állítunk össze. Egytankkeverékbe kerül a gyomirtó szer,lombtrágya, ha kell, a gombaölő, néhamég rovarölő szer is. Ha túl sok terméketkeverünk össze, azok kedvezőtlenül be-folyásolhatják egymás hatását. Őszigyomirtás esetén a tavaszi indító perme-tezésből legalább a gyomirtó szer ki-hagyható.

A jól elvégzett őszi gyomirtással nem-csak gyommentes táblákat, erősebb ál-lományt és többlettermést érhetünk el,hanem nyugodtabb, jobban szervezhe-tőbb lesz tavasszal a munka a földeken.

Gaál Orsolya

A tavaszi

munkák nehezen

tervezhetők.

Széltippanfertőzés kezeletlen kontrollban (2017. május 19., Böhönye)

Őszi gyomirtás hatékonysága (2017. május 19., Böhönye)

Tavaszi gyomirtás hatékonysága (2017. május 19., Böhönye)

• Ősszel mind az egyszikű, mind pediga kétszikű gyomok a legérzékenyebbfenológiai fázisban vannak, ezért agyomirtás hatékonysága ilyenkor a le g -nagyobb.• Korai sikeres gyomirtással még idő-ben kikapcsoljuk a kultúrnövény mellőla gyomkonkurenciát, amivel megszün-tetjük a v e r sengést a vízért és a táp-anyagért.• Az őszi gyomirtásra alkalmas készít-mények tartamhatással rendelkeznek,így a télen és kora tavasszal csírázógyomok ellen is védenek.• Akad néhány olyan gyomfaj, amelycsak ősszel van olyan fenológiai álla-

potban, amikor hatékonyan tudunk el-lene védekezni.• Ha a területen nincs évelő kétszikű(acat, szulák) vagy mélyről csírázó mag-ról kelő kétszikű (napraforgó-árvakelés),akkor az ősszel elvégzett gyomirtáselégséges. Ha ezek a gyomok tavasz-szal megjelennek, akkor is olcsó hor-monhatású készítménnyel, akár a gom-baölő szeres kezeléssel együtt, egy me-netben elvégezhetjük a felülkezelést.• Az egyszikűek ellen hatékony készít-mények nagy része őszi árpában ta-vasszal nem használható.• Ha a gyomirtást ősszel elvégezzük, atavaszi munkacsúcs jobban időzíthető,széthúzható, a munkák kevésbé torlód-nak össze, főleg szeles, csapadékos idő-

járás esetén. Különösen igaz volt ez2018 tavaszára, amikor a márciusi télután hirtelen megérkezett a nyár. A tél-ből jó állapotban kijövő őszi vetéseknövekedése ugyan márciusban egykicsit megtorpant, de a hirtelen bekö-szöntő meleg időjárás miatt két hét alattegy hónapnyit fejlődtek. Ezzel együtttömegesen jelentek meg a rovarkárte-vők is, amelyek minden kultúrábannagy gradációt mutattak. Egyszerrekellett volna legalább három helyenpermetezni, az egyéb munkákról (talaj-előkészítés, a tavaszi szántóföldi növé-nyek vetése) már nem is beszélve.Szerencsés volt az, akinek legalább aka lászosok gyomirtásával nem kellettbajlódnia.

Az őszi gyomirtás előnyei

6NUFARMER MAGAZIN

Ha van elegendő nedvesség a talaj-ban, és megfelelő a hőmérséklet, a leg-több gabonagyomnövény ki tud csí-rázni. Ezek az ősszel csírázó gyomokkistermetűek, szinte jelentéktelennek tűn-hetnek. Sokan nem is foglalkoznak velük,pedig tömeges csírázásuk esetén teljesgyomborítást is elérhetnek. A gabonáink(őszi búza, őszi árpa, rozs) fiatalkorbannagyon érzékenyek a talaj nedvesség-szolgáltató képességére és a tápanyag-ellátásra. A korán kelő egy- és kétszikűgyomnövények gyökérzete a sekély ter-mőrétegből veszi fel a vizet, tápanya-got, ezzel komoly konkurenciát jelente-nek a kalászosoknak.

A legfontosabb ősszel csírázó két-szikű gyomnövények közé tartoznak azárvacsalánfélék, tyúkhúr, veronikafélék,pásztortáska, tarsóka, mezei árvácska,pipacs, szarkalábfélék és a búzavirág is.Ősszel és tavasszal is csírázhatnak a ka-millafélék, mint az ebszékfű és a pipi -térfélék, valamint a ragadós galaj.Rendkívüli időjárási helyzetet teremtett2019 tavasza, amikor a száraz, melegkora tavasz utáni esős, hűvös május ked-vezett az ősszel csírázó gyomnövényekszámára az újrakeléshez. Emiatt lehetetta tavaszi vetésű növények között is talál-kozni ezekkel a gyomnövényekkel.

A gabonatáblák legfontosabb kétszikű

gyomnövényei

Az árvacsalánfélék, mint a piros árvacsa-lán és a bársonyos árvacsalán, keléseősszel kezdődik, de enyhe teleken isfolytatódik. Nem különösebben magas,körülbelül 10-30 cm-esre fejlődő növé-nyek, de sűrű gyökérzetükkel akadá-lyozzák a gabonagyökerek növekedé-sét. Kora tavasszal már virágoznak, éssűrű bokraikkal árnyékolják a kultúrnövé-nyeket. Szántóföldeken, kertekben, sző-lőkben és gyümölcsösökben, valamintnem művelt területeken is gyakran meg-találhatók.

A tyúkhúr hasonló körülmények közöttfordul elő, de inkább csapadékos őszö-kön-teleken válik erősen károsító ténye-zővé. Kora tavasszal virágzik és magotérlel. Kártétele hasonló azelőbbi fajokéhoz.

A veronikafélék közül aleggyakoribbnak a boros-tyánlevelű veronika és aperzsa veronika tekinthető.Mindegyik faj nagy tömeg-ben fejlődhet akár szára-zabb körülmények közöttés laza talajon is. Korai vi-rágzásuk és magérlelésükmiatt nagyon veszélyesek,mert a gabona betakarí-tása idejére már el is szá-radhatnak.

A pásztortáska, tarsóka,vadrepce, sebforrasztózsombor és más keresztesvirágú gyomnövények agabonatáblákon kevésbétömegesek, de nagy leve-lükkel, magas termetükkelés hosszabb tenyészidejükkel akár na-gyobb termésveszteséget is okozhat-nak.

A pipacs, a szarkalábfélék (mezei éskeleti szarkaláb), valamint a búzavirághagyományos gabonagyomnövény-nek tekinthetők. Ősszel és télen is nagytömegben csíráznak, magas termetük éshosszabb tenyészidejük miatt akár a ga-

Kalászosaink ősszel kelő kétszikű gyomnövényeiŐszi gabonatábláink megfelelő időjárási feltételek mellett már a vetéstkövetően gyomosodni kezdhetnek.

bona éréséig is megtalálhatók a táblá-kon. A pipacs és a mezei szarkaláb azegész országban, szinte mindenholjelen lehet. A keleti szarkaláb elsősorban

a Tiszántúlon találhatómeg és okoz gondokat,a búzavirág pedig in-kább a savanyú talajo-kon fordul elő tömege-sen.

Az ebszékfű és a pi-pitérfélék nem válogat-nak a talajban. Szinteaz egész országbantömegesen jelenhetnekmeg. Nagy termetük,erőteljes gyökérzetükmiatt nagyon kártéko-nyak, tömeges előfor -dulásuk esetén közel70-80 százalékos ter-mésveszteséget is okoz-hatnak. A kamilla vagyorvosi székfű főleg a szi-kes talajok gyomnövé-nye. Jól tűri a szárazsá-

got, a talaj magas sótartalmát. Szántóföl-deken emiatt ritkán válik tömegessé éskomoly károk okozójává.

A ragadós galaj a legkártékonyabbősszel csírázó kétszikű gabonagyom.Ősszel és télen is kelhet, néha kora tavasz-szal is megjelenhet. Csírázási optimuma10-12 °C, de +4 °C-on már csírázhat. Szá-razságtűrése jobb, mint a gabonáké,

A ragadós galaj a

legkártékonyabb

ősszel csírázó

kétszikű

gabonagyom.

Bársonyos árvacsalán

7NUFARMER MAGAZIN

maghozama 360-1000 db/tő. Tömegesfellépése esetén 30-60 százalékos ter-mésveszteséget is okozhat. Komoly ve-szélyt jelent a gabona-repce vetésvál-tású táblákon.

Az ősszel csírázó és áttelelő kétszikűgyomnövények látszólag jelentéktele-nek, kis lombozatuk miatt nem tűnik fel atömegességük és a gabonára kifejtettkáros hatásuk, de a fiatal gabonanövé-nyek kezdeti növekedését jelentősen gá-tolhatják. Ez különösen száraz őszönokozhat komoly károsodást. Tavaszra agabona kinőheti ezt a lemaradást, de

keményebb teleken a gyenge gyökér-zetű növényeken a fagykár is jelentkez-het, később indulnak növekedésnek,ellenálló képességük csökken, ami miatta gabonabetegségek könnyebbenmegjelennek a lombozaton. Például alisztharmat, vörösrozsda korai fellépése,a pirenofórás levélfoltosság erősebb ká-rosítása visszavezethető a túlzott gyo-mosodásra. A csökkent víz- és táp-anyagellátás mellett a sűrű lombozatmikroklímája miatt a gombabetegségekis gyorsabban megjelenhetnek és jelen-tős termésveszteséget okozhatnak.

Az olyan területeken is megfonto-landó az őszi gyomirtás, ahol nem okozgondokat a nagy széltippan fertőzése.Amellett, hogy a tavaszi munkacsúcscsökkenthető azáltal, hogy egy munka-folyamatot ősszel végzünk el, ilyenkorkönnyebben elpusztíthatók a korai fejlett-ségű gyomnövények is. A herbicidek ha-tóanyagai kevésbé gyorsan bomlanakle az őszi-téli időszakban, tovább meg-tartva hatékonyságukat. Összefoglalva:kisebb gyomirtószer-beavatkozássalnagyobb eredmény érhető el ősszel.

Dr. Kovács Imre

Borostyánlevelű veronika

Keleti szarkaláb

Parlagi sebforrasztófű

Kaporlevelű ebszékfű

Mezei szarkaláb

Pásztortáska

Kék búzavirág

Nehézszagú pipitér

Perzsaveronika

8NUFARMER MAGAZIN

Őszi búzában és őszi árpában aMezzo és az Accurate ősszel már nem,tavasszal azonban továbbra is fel-használható (1. és 2. ábra). A metszulfu-ron-metil- és diflufenikán-tartalmú gyárikombináció – az Alliance 660 WG –őszi felhasználására vonatkozó előírá-sok is megváltoztak (3. ábra). Őszibúza-,ősziárpa-kultúrákban ősszel a kultúrnö-vény háromleveles állapotától bokroso-dásig (három mellékhajtás) 50 g/ha-osdózisban, csak kombinációban lehetkijuttatni klórtoluron vagy klórto lu ron+diflufenikán hatóanyagot tartalmazó ké-szítmények engedélyezett dózisával.

Az európai uniós előírásokhoz iga-zodva alakította ki a Nufarm az Agi-lity+Alliance csomagot, amelyet már2018 őszén nagy felületen teljes megelé-gedettséggel használtak a gazdák. A

csomag 20 l Agilityt és 800 g Alli-ance 660 WG-t tartalmaz. Az Agilitydózisa 1,25 l/ha, az Alliance 660 WG dó-zisa pedig 50 g/ha, tankkeverékben ki-juttatva. A két termék három különbözőhatóanyagot tartalmaz. Mind a háromhatóanyag eltérő gyomirtószer-ható-anyagcsoportba tartozik, a hatásme-chanizmusuk is különbözik. Az Agilitybenlévő klórtoluron a fotoszintézis gátlásá-ban vesz részt. Mindkét termék tartalmazdiflufenikánt, amely a pigment-bioszinté-zis gátlásában játszik szerepet, azonbelül is a karotinoidok bioszintézisét aka-dályozza. A metszulfuron-metil ható-anyag az ALS-gátlók közé tartozik. Bár ametszulfuron-metil ősszel kijuttathatómennyisége 5 g-ról 3 g-ra csökkent, kivá-lóan kiegészíti a másik két hatóanyagkétszikű gyomok elleni spektrumát, meg-

erősítve a kombináció hatását a repce-árvakeléssel és az egyre nagyobb gon-dot jelentő ebszékfűvel szemben. Mivela három hatóanyag három különbözőponton avatkozik a gyomok életfolya-mataiba, a széles hatásspektrum melletta rezisztenciatörés is biztosított. Mindhá-rom hatóanyagra jellemző, hogy levé-len és talajon keresztül is hat. Ennekköszönhetően nemcsak a kint lévő gyo-mokat pusztíthatjuk el, hanem a talajbanlévő magok csírázását is megakadá-lyozzuk. Bemosó csapadék jelenléteesetén a tankkeverék hosszú tartamha-tással rendelkezik, így tavasszal a kalá-szostáblák gyommentesek lesznek.

Az Agility+Alliance csomagot 16 hek-tárra javasoljuk kijuttatni. A csomag opti-mális kijuttatási ideje akkor van, amikor akalászos kikelt, az állomány 3 leveles, a

Már bizonyított: Agility+Alliancea kalászosok őszi gyomirtásáraAz Európai Unió döntése alapján a metszulfuron-metil hatóanyagőszi használatát korlátozták, ennek megfelelően módosult a Mezzo,Accurate és Alliance termékek engedélyokirata is.

Permetlé (l/ha)Kultúra Károsító

Dózis (g/ha)

őszi búza, őszi árpavasúti pályatestek

magról kelő kétszikű gyomnövényektotális gyomirtás

20–30

60–100

200–300

300–400

bokrosodás kezdetétől bokrosodás végéig (BBCH 21–29)

-

Kezelés ideje (fenológiai állapot szerint)

Permetlé (l/ha)Kultúra Károsító

Dózis (g/ha)

őszi búza, őszi árpa

tavaszi árpa

magról kelő kétszikű gyomnövények

50(kombináció b a n)

60–80

60–80

200–300 3 leveles állapottól bokrosodás (3 mellékhajtás)fejlettségig (BBCH 13–23)

bokrosodás kezdetétől bokrosodás végéig (BBCH 21–29)

3 leveles állapottól bokrosodás végéig (BBCH 13–29)

Kezelés ideje (fenológiai állapot szerint)

1. ábra: A Mezzo felhasználhatósága

Permetlé (l/ha)Kultúra Károsító

Dózis (g/ha)

őszi búza, ősziárpa, tritikálé

magról kelő kétszikűgyomnövények,

mezei acat (Cirsium arvense)

20–30 200–300 bokrosodás kezdetétől szárba indulás kezdetéig(BBCH 21–30)

Kezelés ideje (fenológiai állapot szerint)

2. ábra: Az Accurate felhasználhatósága

3. ábra: Az Alliance 660 WG felhasználhatósága

9NUFARMER MAGAZIN

kétszikű gyomok 2–4 levelesek, a szél-tippan és a vékony egércsenkesz 1–3 le-veles állapotban van, és még nem esettát a gyökérváltáson. Amennyiben azőszi időjárás miatt csúszik a gyomirtás, akombinációt enyhe téli napokon is kijuttat-hatjuk. Amire oda kell figyelni, hogy a ke-zelés fagymentes időszakban történjen,a kijuttatási hőmérséklet 5 oC felett legyen.

Repce-búza vetésváltás esetén szintebiztos, hogy a kalászostáblában megje-lenik az árvakelésű repce is. A tankkeve-réket ebben az esetben is maradéktala-nul használhatjuk. Acattal vagy szulákkalfertőzött területen tavasszal 1,0 l/ha Mecomorn 750 SL kijuttatását javasoljuk.

Az Agility+Alliance csomag haté-konyságát 2016 ősze óta minden év -ben kísérletekben teszteltük, és 2018őszétől már a gazdálkodók is nagy felü-leten használták. Mind az üze mi tapasz-talatok, mind a vizsgálati eredményekarról tanúskodnak, hogy a két termékegyüttes kijuttatásával kiválóan véde-kezhetünk a T1-T2-es gyomok ellen. Hasz-nálatával a magról kelő egyszikű gyo-mok közül a nagy széltippan és a vé-kony egércsenkesz, a magról kelő két-szikű gyomok közül az árvács ka, vero-nika, tyúkhúr, árvacsalán, pásztortáska,pipacs, galaj, ebszékfű, kék búzavirágellen tökéletes hatékonyságot érünk el (4.ábra).

2016 őszén Kámban az Ughy Péter(Vas Megyei Kormányhivatal Szombat-helyi Járási Hivatala Agrárügyi és Kör-nyezetvédelmi Főosztály Növény- ésTalajvédelmi Osztály) által elvégzett vizs-gálatok során a kezelést posztemergen-sen, az őszi búza 2–3, a kétszikű gyom-növények 2–4, a széltippan 1–2 levelesállapotában végezték Agility 1,25 l/ha ésAlliance 50 g/ha tankkeverékével. A gyo-mok borítása a kísérleti parcellákban akövetkezőképpen alakult: széltippan92–138 db/m2, pásztortáska 6–11 db/m2,veronika 19–31 db/m2, kék búzavirág 6–38 db/m2. A területet ezután gyombo-rítottsági szempontból négyszer ellen-őriztük. A kezelés után tíz nappal, majda következő tavasszal még háromszorvisszatértünk, a búza növekedését és akombináció hatékonyságát ellenőrizni.Tavasszal mindhárom alkalommal –03.08-án, 04.13-án és 06.14-én – azt ta-pasztaltuk, hogy a figyelemmel kísértgyomnövények nem jelentek meg, aszer tehát kiemelkedő, 100%-os haté ko n y -ságot mutatott, a kultúrnövényt azonbanegyáltalán nem károsította (5. ábra).

Bársonyos árvacsalán

Boglárkafélék

Ebszékfű (kis rozetta)

Ebszékfű (szárba indult)

Folyondár szulák

Füstikefélék*

Kék búzavirág

Kenderkefűfélék*

Keserűfűfélék*

Libatopfélék*

Mezei acat*

Mezei árvácska

Napraforgó*

Pásztortáska

Pipacs

Pipitérfélék

Piros árvacsalán

Ragadós galaj

Repcsényretek

Sebforrasztó zsombor

Szarkalábfélék

Szikfű (kamilla)

Tarsóka

Tyúkhúr

Vadrepce

Vékony egércsenkesz

Veronikafélék

Nagy széltippan**

Agility+Alliance Gyomnövény

4. ábra: Az Agility+Alliance csomag hatásspektruma

* A kijuttatási idő és a gyom megjelenése eltérhet, ilyen eset ben nincs hatás. ** Gyökérváltás előtt.A közölt adatok tájékoztató jelle gűek. A hatékonyságot számos té nye ző befolyásolhatja (gyomok fejlettsége, idő járás, a kijuttatás ideje és módja stb.).

Kiváló hatás Jó hatás Nem elégséges hatásGyakorlatilag hatástalan

VIDEÓ AZ ŐSZI GYOMIRTÁSRÓLŐszi kijuttatás, tavaszi eredmények, termelői tapasztala-tok az ország több pontjáról. Nézze meg a saját szemé-vel, mit mondanak a szakemberek, mit tapasztaltak atermelők!

A videó itt érhető el:https://www.youtube.com/watch?v=1wY9M_YEUB0

10NUFARMER MAGAZIN

Borostyánlevelű veronika

Kék búzavirág Nagy széltippan Pásztortáska

Forrás: Kám, 2016–17 (demonstrációs kísérlet, Vas Megyei Kormányhivatal, Ughy Péter gyombiológus)

gyo

mir

tó h

atá

s (%

)

2017.06.14.2017.04.13.2017.03.08.2016.12.05.

1009080706050403020100

5. ábra: Az Agility 1,25 l/ha + Alliance 660 WG 50 g/ha gyomirtószer-kombináció hatása őszi búzában

Ebszékfű Nagy széltippan Perzsa veronika Pipacs Tyúkhúr

Forrás: Zalaerdőd, 2017–18 (Nufarm fejlesztési kísérlet) Agility 1,25 l/ha + Mezzo 30 g/ha (üzemi)Agility 1,25 l/ha + Alliance 50 g/ha

gyo

mir

tó h

atá

s (%

)

1009080706050403020100

6. ábra: Gyomirtószer-kombinációk hatásának összehasonlítása őszi búzában

Kezeletlen kontroll, Kám Agility+Alliance kombináció hatása tavasszal, Kám

kezeletlen kontrollőszi gyomirtás Agility+Alliance kombinációval

Betakarítás előtt, Kám

11NUFARMER MAGAZIN

Bársonyos árvacsalán

Borostyánlevelű veronika

Ebszékfű Mezei gyöngyköles

Nagy széltippan

Perzsa veronika

Pipacs Tyúkhúr

Forrás: Gödöllő, 2018–2019 (Nufarm fejlesztési kísérlet) standard kezelés 1. standard kezelés 2.Agility 1,25 l/ha + Alliance 50 g/ha

gyo

mir

tó h

atá

s (%

)

1009080706050403020100

7. ábra: Gyomirtószer-kombinációk hatásának összehasonlítása őszi búzában

Az ezt követő két évben Zalaerdő-dön és Gödöllőn végeztünk kísérleteketaz Agility+Alliance csomaggal, melyekhasonló eredményt adtak (6. és 7. ábra).

A felsorolt gyomok elleni hatékony vé-dekezés nemcsak azért fontos, mertnagy terméskiesést okozhatnak, hanema betakarítást is nagyon megnehezíthe-tik, gondoljunk csak a nagy széltippanravagy a nagy zöld felülettel rendelkezőebszékfűre.

Az Agility és az Alliance 660 WGegyüttes alkalmazásának előnye, hogyszéles spektrumban pusztítják a koráb-ban felsorolt T1-T2 kétszikű gyomokat, azegyszikűek közül pedig a nagy széltip-pant és a vékony egércsenkeszt. Rugal-mas kijuttatásuk, hosszú hatástartamukmellett rendelkeznek az őszi gyomirtásösszes előnyével.

Gaál OrsolyaBetakarítás előtt, Zalaerdőd

Betakarítás előtt, Gödöllő Kétszikű gyomok a kalászosban betakarítás előtt

kezele

tlen kon

troll

őszi gy

omirtá

s Agility

+Allian

ce kom

bináci

óval

őszi gyomirtás Agility+Alliance kombinációval

kezeletlen kontroll

12NUFARMER MAGAZIN

A tarlókezelés, ugyanúgy, ahogy évtizedekkel ezelőtt, napjainkban is a gyom irtási technológiák egyik elhagy-hatatlan részének számít, mert megbíz-hatóan és költséghatékonyan gyéríthe-tők vele a nemkívánatos növények.

Különösen igaz ez ott, ahol nagyonfelszaporodtak az évelő gyomok, vala-mint a gabonatarlók rendben tartása érdekében a parlagfűvel fertőzött terüle-teken sem hagyható el ez a technológiaielem. Ráadásul a műveletnek nem csakaz elgyomosodás megakadályozásá-ban van fontos szerepe, hiszen a beta-karítást követően időben és szakszerűenelvégzett tarlóhántással 25-30 százalék-kal több talajnedvesség őrizhető meg,mint a bolygatatlan tarlón, ami már a kö-vetkező kultúrnövény kelését is jótéko-nyan befolyásolja majd. Évelő egy- éskétszikűekkel fertőzött területeken pedigakkor járunk el a leghatékonyabban, haa tarlóhántást és a vegyszeres védeke-zést kombináltan alkalmazzuk.

A 2007–2008-as gyomfelvételezéssorán a szakemberek megállapították,hogy a kalászosokban a kétszikű gyom-növények közül a legtöbb gondot amezei acat okozza. A gyomfaj nagy-mértékű elterjedésének legfőbb oka,hogy a talajokat jobbára sekélyen mű-veljük. Ennek során a szaporítógyökeretfeldaraboljuk és a felső talajrétegbenszéthurcoljuk. Régebben ezek a nagy hidegben elpusztultak, ám az elmúlt év-tizedben a teleket jobbára enyhe időjá-rás jellemzi. Emiatt a talajok sem fagynakát kellő mélységben, és az áttelelő gyök-törzsek károsodás nélkül hajtanak ki kö-vetkező tavasszal. A klímaváltozáson túlaz egyoldalú szulfonil-karbamid-hasz-nálat is szerepet játszott az acat kisze-lektálódásában, mivel a hatóanyagottartalmazó gyomirtó szerek jobbára anövények föld feletti részeinek növeke-dését fogják vissza, de a föld alatti sza-porítóképletek ellen nem hatékonyak.

A mezei acat nitrogén- és kötöttség-jelző növény, eredetileg a nedves, erő-sen kötött réti agyagtalajokon volt alegjellemzőbb, de napjainkban márgyakorlatilag mindenhol jelen van. Gyö-kérzete mélyre lehatol, szerteágazó, aföld alatt akár több gyökéremeletet is ké-

pezhet. Az új hajtások a felszínhez kö-zeli „emeletről” hajtanak ki. A szaporító-gyökerek mintegy 80 százaléka a 30cm-es szántott rétegben található. Erőtel-jes gyökérrendszerének köszönhetőena mezei acat a végletekig kizsarolja atalaj tápanyag- és vízkészletét. Jelenlété-nek további káros következménye, hogya kalászostáblákon tömegesen megje-lenő mezei acat a betakarítást is erősenmegnehezíti.

Az acat a mélyszántást nem viseli jól.A szántás következményeként, valamintha a szaporítóképletek mélységében atalaj fagyottá válik, a gyökérzetben rak-tározott tápanyag mennyisége nagy-mértékben csökken. Hogy biztos ered-ményt érjünk el, az agrotechnikai megol-dás mellett vegyszeresen is védekezhe-tünk a gyomnövény további elszaporo-dása ellen, azonban ez több éven áttartó, következetesen és tudatosan el-végzett tarlókezelést igényel. A vegysze-res védekezés a nyár második felében aleghatékonyabb, mert ilyenkor kezdődikmeg a tápanyag visszaszállítása a gyö-kérzet irányába, amivel a növény felké-szíti magát az áttelelésre és a tavasziújbóli kihajtásra. Ilyenkor a tápanyaggalegyütt a számára mérgező gyomirtóhatóanyag is jobban szállítódik és na-gyobb arányban jut el a szaporítógyö-kerekbe, ahol erőteljesebben tudjakifejteni a hatását. Így nemcsak a zöldnövényi rész károsodik, hanem a földalatti részek is, aminek következtében ta-vasszal már kevesebb növény képes ki-hajtani.

Az utóbbi évtizedben a megfigyelé-sek arra engednek következtetni, hogy

Ma is remek a régi módszerTarlókezeléssel a mezei acat ellen.

a mezei acatban is megjelentek MCPA-raés 2,4-D-re kevésbé érzékeny populá-ciók. Ezeknek a növényeknek az eseté-ben a gyombiológusok megállapították,hogy nem rezisztenciáról, hanem in-kább alkalmi toleranciáról van szó. Azilyen egyedek levelein vastagabb a vi-aszréteg, erőteljesebben szőrözöttek, alégcserenyílások száma kevesebb. Ígya gyomirtó szer a levélzeten morfológiaiokból nem tud megtapadni és a nö-vénybe bejutni. Ebben az esetben amegfelelő hatás eléréséhez különösennagy jelentőségük van a permetléhezkevert adjuvánsoknak és az apró csep-pes kijuttatástechnológiának.

Állományban tavasszal hormonha-tású készítményekkel jól visszafogható agyomnövény föld feletti részeinek fejlő-dése. Ezzel nagymértékben megköny-nyítjük a betakarítást, de nem tudunkvégleges megoldást elérni. A munkát atarlón kell folytatni, ahol a tarlóhántást kö-vetően a vegyszeres védekezésre isszükség van az acat elvárt mértékű ritkí-tásához. Erre a legelterjedtebb ható-anyag a glifozát, valamint a glifozát ésa 2,4-D gyári kombinációja.

Ha a vegyszeres gyomirtást kombi-náljuk az agrotechnikában rejlő lehető-ségekkel, és a bemutatott műveletekettöbb éven keresztül, következetesen hajt-juk végre, hosszú távon tartós eredménytérhetünk el az acat elleni küzdelemben.

Gaál Orsolya

Forrás: Novák – Dancza – Szentey –Karamán:

Magyarország szántóföldjeinek gyomnö-

vényzete (2009); Hunyadi – Béres – Kazinczi:

Gyomnövények, gyomirtás, gyombiológia

A megerősödött gyomok megnehezítik a betakarítást

13NUFARMER MAGAZIN

A szokásos kétszikű és magról kelőegyszikű gyomnövények mellett előfor-dulhatnak évelő egyszikű gyomnövé-nyek is. Ilyenek lehetnek például acsillagpázsit (Cynodon dactylon), a ta-rackbúza (Elymus repens, korábbinevén Agropyron repens), esetleg a fe-nyércirok (Sorghum halepense), illetvea mélyebb fekvésű területeken a nád(Phragmites communis). Ezek életfor-mája és megjelenése hasonlíthat egy-másra. Azért nevezzük őket évelőgyom növényeknek, mert a talajban lévőraktározó gyökérzetük révén átvészelika telet és tavasszal újrahajtanak. Szapo-rodásuk is hasonló: gyökérzetük földalatti hajtásként funkcionál, azaz rügye-ket tartalmaz, amelyekből folyamatosanújabb növények hajtanak ki. Emellettmagról is szaporodnak.

A felsorolt gyomnövények közül aleggyakoribb, az egész országban el-terjedt a tarackbúza. A kifejlett növényévelő, tarackos, 50-150 cm magas, élénk-zöld színű. Tarackjai 90 százaléka a fel-szín alatti 0-10 cm-es talajrétegben van.Egy növény egy tenyészidőszak alattmintegy 3 méter sugarú körben fejlesztitarackjait. Szára felálló, levélhüvelyesima. A levéllemez élénkzöld vagy ké -kes zöld, nem szélesebb 5 mm-nél. Virág-zata kalász, a kalászkák, egymást féligtakarva, lapjukkal fekszenek a virágzatitengelyre. A virágzati tengely visszafelésimítva érdes.

Az előző fajhoz hasonló életformájú,de szerencsére jól művelt szántóföldönritkább gyomnövény a csillagpázsit,amely évelő, tarackos fűféle. Földbenkúszó, kemény, drótszerű tarackjai ésföld feletti, szintén kúszó szárai vannak.A tarackok csomói száraz, hártyás hüve-lyektől vastagok. Föld alatti csomóibóligen vékony, de kemény, mélyre hatológyökerek erednek, a föld felszínén kú-szókból vagy a felszínhez közel levőkbőllefelé gyökerek, felfelé leveles hajtások

fejlődnek. A tarackok vége lapított, hegyes,tőrszerű. Levelei rövidek, 3-10 cm hosz-szúak. Az egész növény a földön kúszik,csak a virágok emelkednek fel. Magas-sága 20-25 cm. Virágfüzérei a szár csú-csán 4-5-ösével állnak. Egy helyből ered-nek és ujjasan, csillagszerűen állnak szét.

Az utóbbi évtizedekben terjedőgyom a fenyércirok. A növény évelő,60-100 (250) cm magas, vastag, kúszógyöktörzses, tarackos, felálló szárakkal.A kelés, kihajtás után 3 héttel megindul arizómaképzés. Háromféle rizómája van:primer, szekunder, tercier. Kora tavasszalaz életképes primer rizómák indulnak fej-lődésnek, majd növekedésük nyomán aszekunder rizómák fejlődnek, későbbaz anyanövény alapi részéből a tercierrizómák hatolnak a talaj mélyebb réte-geibe. Egy növény (hazai mérések sze-rint) 29 méter hosszú rizómát növesztett,amelyen 1660 axilláris (csúcsi) rügy fejlő-dött. A rizómák biztosítják az áttelelést.Virágzata buga.

Elsősorban a mély fekvésű területekengyakori növény a nád. A kifejlett növényévelő, igen erős, sokszor fél-egy cm vas-

Évelő egyszikű gyomnövényeka szántóföldönSzántóföldjeink gyomfertőzöttsége rendkívül változatos: függ a talajtípusától, a terület korábbi művelési módjától, az adott kultúrnövényborításától és vetési idejétől.

Csillagpázsit

Tarackbúza Nád

Fenyércirok

tag, különböző mélységekben kúszó ta-rackjaival gyorsan terjed. Minden cso-móból gyökerek hatolnak lefelé azállandóan nedves talajrétegig, felfelé újhajtások vagy vízszintesen továbbkúszó tarackok fejlődnek. Ezek segítsé-gével a növény vándorol, mert a régiszárak elhalnak, s néhány évvel későbbaz új hajtások a régi helytől több méterreélnek. Föld feletti szára vízben többmé-teres, szántóföldeken 1-2 méternél ritkáb-ban magasabb.

Kártételük: az évelő egyszikű gyom-növények gyakori megjelenésük és in-tenzív szaporodásuk miatt komolykárokat okoznak. A talajok víz- és táp-anyagkészletét kimerítik, a kultúrnövényelől elszívják. Árnyékolásuk miatt a kultúr-növény kevésbé nő meg.

Védekezés ellenük: megbízható éshatásos védekezést csak az átgondolt,többéves komplex megoldás adhat.Ebben a tarlókezelés (glifozátosgyom irtás), a sarjhajtások elpusztítása,a rizómák feldarabolása, a mélyszán-tás egyaránt fontos szerepet játszik, ésegyütt biztosítanak elegendő gyérítő ha-tást. Ha ezek a gyomok kultúrnövényekközött is megjennek, szelektív egyszikű-irtó szerekkel lehet védekezni (Gramin,Fusilade Forte 150 EC) a tarackbúza és fe-nyércirok ellen. A csillagpázsit kevés bé,a nád egyáltalán nem irtható ezekkel aherbicidekkel.

Az egyre veszélyesebbé váló vízhiá-nyos gazdálkodás miatt fontos az évelőgyomnövények elleni védekezés pontosés átgondolt végrehajtása.

Dr. Kovács Imre

14NUFARMER MAGAZIN

Kyleo – két hatóanyagot tartal-mazó, innovatív tarlóápoló szerA mélyen gyökerező, évelő gyomnövények ellen a nyári tarlókezelésadja a leghatáso sabb védekezést.

A fenyércirok, tarackbúza és nád anyár végi, kora őszi időszakban (au gusz tus vége–szeptember) raktá-rozza el az átteleléshez szükséges tar-talék táp anyagot. A mezei acat és asö vény szulák a nyári virágzás idősza-kában mutatja a legnagyobb levélfelü-letet, ezért ilyenkor érdemes permetezni.

A Kyleo a magról kelő gyomok keléseés az évelő gyomnövények, to vábbá fiatal cserjék és bokrok kihajtá sa után

használható, felszívódó, totális ha tásúgyomirtó szer.

A permetlében lévő hatóanyagok anövény felszínére kerülve felszívódnak,és eljutnak a gyökerekhez is. A legtöbbegyéves gyomnövényen a hatás már2–4 nap múlva, míg az évelőkön 7 napután látható. A földfelszínen a növényeksárgulása után a teljes barnulás, kiszá -radás következik be, miközben a gyö-kerek és rizómák károsodása is meg - történik.

A Kyleo a glifozát és a 2,4-D ható -anyagok gyári kombinációja, amely

különleges adalékanyagának köszön-hetően több mint a hatóanyagok egy sze rű keveréke. Az innovatív készít-mény hatása az évelő kétszikű gyomokellen lényegesen gyorsabb a tisztán gli-fozát hatóanyagú termékekhez viszo -nyítva. A szerben alkalmazott adjuvánsés a ható anyagok optimális aránya ki-zárja a két eltérő hatóanyag antagoniz-musát, így látványosan gyors és tar tósgyomirtó hatást lehet vele elérni az egy-nyári és évelő gyomok mindegyikeellen. A két hatóanyag tankkeverékbentörténő alkalmazásához képest a Kyleohasz ná lata egyben kényelmes is.

Az innovatív formuláció kulcsa a különleges

ada lék anyag

A Kyleo formulációja egy növényi ere-detű adalékanyagot tartalmaz. A Kyleoebből a természetes eredetű adjuváns-ból jelentős mennyiséget, 200 grammottartalmaz literenként.

A Kyleo használata különösenajánlott az évelő kétszikű gyomnö-vények (mezei acat, szulákfélék, fe-kete üröm, csorbóka, fekete nadály -tő, pitypang stb.) tömeges előfordu-lása esetén.

A védekezést úgy kell időzíteni, hogya magról kelő gyomnövények a virág-

zás állapotánál ne legyenek fejletteb-bek, így nem keletkezik csíraképes magaz újabb termésből. A parlagfű a virág-zat megjelenését követően ellenállóbbáválik a gyomirtó szerekkel szemben. Par-lagfűvel fertőzött táblán ezért a virágzatmegjelenése előtt javasolt elvégezni agyomirtást. Az évelő gyom növényekakkor a legér zé ke nyeb bek, amikor in-tenzív hajtásnövekedésben vannak. Azévelők esetében is fontos, hogy ne érlel-jenek magot, de ezek fejlettsége a 20–30 cm-es nagyságtól a virágzás vé-géig terjedhet. Így a meg felelő nagy-ságú lombozat elegendő hatóanyagfelvételét teszi le he tővé ahhoz, hogy a rizómák, föld alatti haj tások lehető legna-gyobb része elpusztuljon. A védekezés-nél töre kedni kell a lombozat teljesbepermetezésére.

A Kyleo javasolt dózisa tarló ke ze lé s -re 3,0–5,0 l/ha, melynek kijuttatá sá hoz250–300 l/ha permetlé szükséges.

A gabona tarlóján kikelt, illetve kihajtott gyomnövényeket a készít-mény gyorsan, kb. két hét alatt el-pusztítja. Így már a védekezést kö-vető 2. héttől megkezdhetők az őszitalajmunkák.

A Nufarm gyári

kombinációjának

összetétele kizárja a két

eltérő hatóanyag

antagonizmusát, így

látványosan gyors és

tartós gyomirtó

hatást lehet vele elérni

az egynyári és évelő

gyomok mindegyike

ellen.

A Kyleo

a permetezést

követő egy órán

belül esőállóvá válik,

ami lényegesen

megnöveli a kezelés

hatásbiztonságát.

A parlagfű a virágzat

megjelenését követően

ellenállóbbá válik a

gyomirtó szerekkel

szemben. Parlagfűvel

fertőzött táblán

ezért a virágzat

megjelenése előtt

javasolt elvégezni

a gyomirtást.

15NUFARMER MAGAZIN

4 l/ha 4 l/ha

= 1440 g glifozát = 960 g glifozát 33%

6 l/ha 5 l/ha

= 2160 g glifozát = 1200 g glifozát 44%

Zsurlóval fertőzött terület a Kyleo-kezelés előtt Zsurlóval fertőzött terület a Kyleo-kezelés után

A Kyleóval a Nufarm egyedülálló megoldást dolgozott ki a tarlók kezelésére még különösen nehéz körülmények esetén is. Akülönleges és felhasználóbarát keverék versenyképes áron biztosít nagy hatékonyságot.

3 l/ha 3 l/ha

= 1080 g glifozát = 720 g glifozát

glifozát 360 g/l Kyleo

Normál körülmények

(kevesebb mint ötleveles árvakelésű

gabonafélék, árvakelésű repce és más

széles levelű gyomnövények)

Nehéz körülmények

(több mint ötleveles árvakelésű repce,

gólyaorrfélék, fiatal évelők)

Nagyon nehéz körülmények

(évelő gyomnövények)

33%

Glifozáthasználatcsökkenése

A GLIFOZÁTADAGOLÁS MÉRTÉKÉNEK ÖSSZEHASONLÍTÁSA A TARLÓKEZELÉSSORÁN

Glifozáttal kezelt tarló Kyleóval kezelt tarló

16NUFARMER MAGAZIN

A napraforgó elhúzódó érése sorána legkorábban érő kaszatok az érési fo-lyamat végére túlérettek lesznek. A túl -érett kaszatok a természetes szóródás,továb bá a madár-, rág csá ló-, valamintviharkár miatt veszendőbe mennek. Azelhúzódó érés miatt a korán beérett ka-szatok a legkíméletesebb betakarítás el-lenére is elszó ródn ak.

Másrészről viszont a növény vegeta-tív részei a termés beérésének idejérenem száradnak le, így a betakarítás so rán a termény visszanedvesedik, je -len tősen növelve a szárítási költ sé geket.Ezenkívül az érési folyamat során nagyvalószínűséggel fellépő esős időjárás atermés minőségében is súlyos romlástokozhat.

Mivel hazánk nyár végi, ősz eleji klí-mája jellemzően csapadékos, a kö ze- pes és hosszú tenyészidejű napraforgó-fajták termesztése többnyire csak vegy -szeres állományszárítással együtt lehetbiztonságos. Ha ehhez hozzá vesszükaz elszóródott kaszatok (árvakelés) és

gyommagvak későbbi gyomosítását, anapraforgó állo mány szárítási költsé -gének megtérülése nem is lehet kérdé-ses.

Amega Up az állományszárításban

A glifozát izopropil-amin sóját 486 g/l tö -ménységben tartalmazó Amega Up ké-szítmény totális hatású gyomirtó szer.Ható anyaga a gyomok levelén keresz-tül szí vó dik fel, majd a nedvkeringésselszétterjed az egész növényben. Így eljuta föld alatti részekbe (pl. tarackokba,rizó mákba) is, azok pusztulását okozva.Hatékonyan irtja nemcsak a magról kelő,hanem az évelő egy- és kétszikű gyo-mokat is.

Napraforgóban állományszárítás raakkor kell kijuttatni, amikor a kasza-tok nedves ség tartalma 20–30%-os.Gyom mentes nap ra for góban az AmegaUp dó zisa 2,0 l/ha, évelő gyo mokkalerősen fertőzött területen 5,0 l/ha.

A készítmény nem szelektív, a per-metlé elsodródása esetén a környezőkultúrákat károsíthatja.

Légi kijuttatása napraforgóban le g- a lább 10 hektár összefüggő területen,csepp nehezítő adalék felhasználásávalengedélyezett. A kijuttatáshoz 50–60l/ha permetlémennyiség és finom por-lasztás javasolt. Hidas traktorral végzettkijuttatás esetén nagy hasmagasságú (>150 cm) földi géppel csak a permetléelsodródását gátló cseppnehezítő ada -lék anyag hozzá adá sával juttatható ki akészítmény. Ajánlott a 400–500 mikro-nos cseppméret hasz nálata, 25–50csepp/cm2 fe dett séggel. Javasolt alég beszívásos lapos sugarú fúvókaalkal mazása ha gyo mányos vagy kom-pakt kivitelben.

Amega Up– a napraforgó állományszárítása a Nufarm totális gyomirtó szerévelMivel hazánk nyár végi, ősz eleji klímája jellemzően csapadékos, aközepes és hosszú tenyészidejű napraforgóhibridek termesz té se több-nyire csak vegyszeres állo mány szá rí tás sal együtt lehet biztonságos.

A 400 g/l di-1-p-mentén (pinolén) tartalmú Spraygard tapa-dás- és hatásfokozó segédanyag, vala mint a permetléelsodródását gátló készítmény. Összetételének köszön-hetően csökkenti a felületi feszültséget, biztosítja a permetlémeg tapadását még akkor is, ha a növény leveleit viaszrétegvagy levélszőrök fedik, továbbá gátolja a permetcseppekelsodródását. Használatával csökken a kipermete zett nö-vényvédő szerek lemosódásának kocká zata, egyúttal növelia készítmények esőállóságát. A Spraygard tapadás- és ha-tásfokozó segédanyag 0,2–0,4 l/ha dózisban gombaölő,rovarölő, atka ölő és gyomirtó szerekhez adagolva juttathatóki. Elsodródás csökkentésére 0,4 l/ha dózisban szükséges al-kalmazni.

ELSODRÓDÁSGÁTLÓ ÉS

HATÁSFOKOZÓ EGYBEN

FELTURBÓZVA

A Nufarm terméke, az Amega Up amár jól bevált glifozát ható anya gottallow-amin segédanyag nél kültartalmazó, totális hatású gyom -irtó szer.

17NUFARMER MAGAZIN

A fejlett formuláció és csávázási tech-nológia ugyanakkor hozzájárul a fel-használó és a környezet biztonságá-hoz is. A napjainkban használt csávázó-szereknek nemcsak a hatékonysággalkapcsolatos elvárásokat kell teljesíteniük,hanem biztonsági és környezetvédelmiszabályoknak is meg kell felelniük. A mo-dern csávázószer-hatóanyagok széleshatás spektrumúak és hosszú ideig vé-delmet nyújtanak. A termékeket általá-ban több hatóanyagból, precíz eljárás-sal állítják össze, és speciális nedvesítő-szereket, színezőket, ragasztó- és akármadárriasztó anyagokat tartalmaznak.

Sokszor a csávázás az egyetlen esz-köz arra, hogy a magokat támadó káro-sítók (gombák, rovarok) ellen a termelőkvédekezni tudjanak. Csávázással na-gyon hatékonyan szoríthatók vissza akorai károsítók úgy, hogy a felhasználtés kijuttatott hatóanyag mennyisége je-lentősen kisebb, mint a permetezésselvagy talajfertőtlenítő szerekkel kijuttatotthatóanyagé. A hatóanyagokkal érint-kező terület nagysága is jelentősen mér-séklődik: ha elvetünk például százezerkukoricamagot, akkor annak rovar ölőszeres kezelése esetén permetezésselhektáronként 1350 gramm hatóanyagotjuttatunk ki, sorkezeléssel 600 gramm ha-tóanyagot, ám csávázással csupán 50grammot.

Csávázás esetén a hatóanyaggalérintkező terület nagysága és így a kör-nyezeti terhelés jelentősen csökken:• Permetezés: 10 000 m2/ha• Sorkezelés: 500 m2/ha• Csávázás: 50 m2/ha

A Gizmo 60 FS felszívódó hatású gom-baölő csá vá zó szer, amely az őszi és ta-vaszi búza, őszi és tavaszi árpa, tritikálé,rozs, zab, valamint fénymag csíra- és fiatalkori betegségei ellen nyújt védel-met. A vizes szuszpenzió 60 g/l tebuko-nazol hatóanyagot tartalmaz. Dózisa0,5 l/t.

A Gizmo 60 FS csávázószert nedvescsávázás formájában kell a magvak felületére felvinni, géptípustól függőentonnánként 8–15 liter csávázólé felhasz -ná lásával. A csávázást a magvak teljesfedettségével kell elvégezni, amit a mag -vak durva cseppes permetezésével és abepermetezett magvak további keve -résével lehet elérni. Ehhez lég beszívásoslapos sugarú fúvóka ajánlott hagyomá-nyos kivitelben, alacsony nyo másonüzemeltetve.

A Nufarm újdonságként kínálja a szé-les hatásspektrumú Orius 6 FS felszívó -

Milyen egy korszerűcsávázószer?A modern csávázószer a magot veszélyeztető károsítók ellen nyújt védelmet, egyben biztosítja a mag egészséges és erőteljescsírázását, valamint a növény korai fejlődését.

dó gombaölő csávázószert, amely akalászosok (búza, őszi és tavaszi árpa,tritikálé, rozs, zab) csíra- és fiatalkori be-tegségei ellen nyújt védelmet. A vizesszuszpenzió 60 g/l tebukonazol ható-anyagot tartalmaz. Dózisa 0,5 l/t. AzOrius alkalmas olyan más csávázó -szerek kiegészítésére is, melyek hatásaüszögfélék ellen gyengébb.

A vetőmag be vo nása kizárólag spe-ciális vetőmagkezelő létesítményben tör-ténjen! A létesítményeknek a lehető leg-jobb technikát kell alkalmazniuk.

Salamon György

18NUFARMER MAGAZIN

A rendelkezésre álló csávázószereka gombabetegségekkel szemben védika növényeket, illetve van olyan rovarölőhatóanyag, amely a talajlakó kártevők-től kontakt módon védi meg a csírázó ál-lományt. Ez utóbbi nem szívódik fel anövénybe, így annak föld feletti részevédtelen marad a rovarkárosítókkalszemben. De miért is lehet ez probléma?

Hosszú, kellemes ősz alkalmávalszinte biztos, hogy a kalászostáblákbanmegjelennek az olyan szívó kártevők,mint a levéltetvek és a kabócák. Ezek arovarok általában az árvakeléseken, fű-féléken kolóniákban nevelkednek, majdha az időjárás még kedvező, átvándo-rolnak a frissen kikelt vetésre. Különösena korán elvetett búzák és az árpák van-nak kitéve ennek a veszélynek. Szívoga-tásuk nyomán a növények vizet veszíte-nek, sodródnak, de mégsem ez okozzaa legnagyobb problémát. Sokkal jelen-tősebb, hogy szívogatásukkal betegsé-geket terjesztenek. A rovarok közül alevéltetvek játsszák a legnagyobbszerepet a vírusok átvitelében.

A vírusokat átvihetőségük szempont-jából három csoportba soroljuk. A „nemperzisztens” vírusok a levél bőrszö-vete és szállítószövete közötti rétegben,az ún. levélparenchimában lokalizálód-nak. A levéltetvek szívogatása során a ví-rusrészecskék a rovarok szipókájánakcsúcsi barázdájához tapadnak, majdamikor a levéltetű az egészséges nö-vényre kerül, azonnal fertőz is. Vagyis afertőzéshez nincs szükség inkubációsidőre. Ilyen típusú vírus esetén a levéltet-vek a fertőzőképességüket hamar elve-szíthetik, sőt már egy vedléssel csökkena vírusok átvitelének lehetősége. Ezek avírusok mechanikailag is könnyen átvihe-tők egyik növényről a másikra, és moza-ikos tüneteket okoznak a növényen.

A vírusok másik csoportja a perzisz-tens vírusok. Ezek a kórokozók a nö-vény szállítószöveteiben találhatók, ésalapvetően a növény sárgulását okoz-zák. A levéltetű szívogatása során nem

a szipókán tapadnak meg, hanem be-kerülnek a rovar testébe. Ott a testnedv-vel szállítódnak, és csak bizonyos időután válnak fertőzőképessé. Ez az úgy-nevezett inkubációs idő. Az inkubációsidő leteltével viszont a levéltetvek a fertő-zőképességüket életük végéig megőr-zik. Ezek a vírusok mechanikailag nemvihetők át. Ebbe a csoportba tartozik azárpa sárgatörpülés-vírusa.

A harmadik csoportot alkotó szemi-perzisztens vírusok átmenetet képez-nek az imént említett két csoport között.Vagyis a vektor rövidebb és hosszabbszívogatás során is képes a kórokozótleadni, és a fertőzőképességre a vedlésnincs hatással. Ezek a vírusok mechani-kailag általában nem vihetők át.

A kalászos gabonákat leginkább kétvírus károsíthatja, az árpa sárgatörpü-lés-vírusa és a búza törpülésvírusa. Akettő közül az árpa sárgatörpülés-vírusa-okozhat nagyobb károkat. Az árpasárgatörpülés-vírusával történt fertőzéstkövetően a levelek aranysárgára színe-ződnek, esetenként vörösödnek. A sár-gulás a levelek csúcsi részén kezdődik,majd szétterjed az egész levélre. A nö-

Vírusvektorok jelentősége az őszi vetésekbenAz EU-szabályozásnak megfelelően ez év őszétől már a kalászosok vető-magját sem lehet neonikotinoid hatóanyagú csávázószerrel bevonni.

vények növekedése erősen visszama-rad, gyökérzetük hiányos. A kalászok fej-letlenek, általában sterilek. A vírus tággazdanövénykörrel rendelkezik, árpát,búzát, zabot, kukoricát, a pázsitfűfélékmintegy 100 faját fertőzi.

A füves területeken, az árvakelésekena vírusok megfelelő mennyiségben meg-találhatók, hogy az őszi fertőzéshez ele-gendő fertőzési forrás álljon rendelke-zésre. Hogy ez mekkora veszélyt jelent,az fogja meghatározni, hogy milyen azidő, és a levéltetvek milyen hosszan van-nak jelen a táblákban. Így hosszú, kelle-mes őszön a korai vetésű gabonáknagy veszélynek vannak kitéve. Mivel avírusok ellen nem tudunk védekezni,egy megoldás van a kezünkben, haa levéltetveket pusztítjuk ki a terület-ről. A levéltetvek már az egyleveles,éppen kikelt növényeket is megtalálják,ezért már időben, amikor sorol az árpavagy a búza, célszerű többször közelrőlis szemügyre venni az állományt. Hosszúősz esetén pedig, amilyen 2018 ősze isvolt, még akár október végén, novem-ber elején is érdemes védekezni ellenük.

Gaál Orsolya

Levéltetű- és lisztharmatfertőzés gabona-árvakelésen, 2018. ősz

Árpa sárgatörpülés-vírus jellegzetes tünete

19NUFARMER MAGAZIN

Időnként már ősszel megjelennek agabonatáblában a vírusvektor levéltet-vek, melyek szívogatásuk mellett a vírus-betegségek terjesztésével is gazdaságikárokat okozhatnak. A védekezést elle-nük a kártevők tömeges betelepülésekorérdemes elvégezni.

A Sumi Alfa 5 EC bevált, széles ha-tásspektrumú rovarölőszer-márka. Azegyik legtisztább ún. monoizomeres piretroid, amely a fenvalerát rovarölő hatóanyagnál négyszer hatékonyabbeszfenvalerát optikai izomert tartal-mazza. Hatását a szívó és rágó kárte-vőkre többféle módon is kifejti, mivelegyszerre kontakt (taglózó) és gyomor-méreg, továbbá a rovarok táplálkozá-sát gátló és riasztó hatással is rendelke-zik. Hatásspektruma szinte valamennyikártevőt felöleli, ráadásul mérsékelt koc-kázatot jelent a méhekre. Megbízható,ugyanakkor költségtakarékos megoldása kalászosok rovarkártevői ellen. A ve-tésfehérítő bogarak és lárváik, valaminta levéltetvek elleni védekezést az imá-gók betelepedése, illetve a lárvák töme-ges kelése idején célszerű elvégezni.Dózisa levéltetvek ellen 0,1 l/ha, vetésfe-hérítő bogarak és lárváik ellen 0,2 l/ha.

A Kaiso EG egy teljesen egyedi for-mulációja a lambda-cihalotrin ható-anyagnak, mely a szabadalmi oltalomalatt álló, innovatív Sorbie® technológiá-val készül. A Kaiso EG ugyanolyan egy-szerűen kiönthető és dozírozható, mint afolyékony készítmények, de kisebb esél y -lyel folyik mellé. Ha mégis kiömlik, aszemcséket a folyadékoknál sokkalkönnyebb feltakarítani. A granulátum for-muláció nemcsak könnyen kezelhető,hanem a környezet alacsonyabb oldó-szerterhelésével is jár. A Kaiso EG bizton-ságosabb a felhasználóra, mint apiretroidok hagyományos EC formuláci-ója. A Kaiso EG lambda-cihalotrin ható-anyaga a piretroidok között kimagas-lóan hosszú ideig tartó hatással és szé-les hatásspektrummal rendelkezik aszívó és rágó kártevők ellen. A Kaiso EG

egy gyors hatású, széles hatásspekt-rumú rovarölő szer a kalászosok háromlegveszélyesebb kártevője, a vetésfehé-rítő, a gabonapoloska és a levéltetvekellen. A Kaiso EG dózisa 0,15–0,2 kg/ha,amelyben mindhárom felsorolt kártevőellen hatékony. Vetésfehérítő elleni véde-kezés esetén, különösen sűrű állomány-ban a tökéletes hatás eléréséhez java-soljuk légzsákos permetező és nedvesí-tőszer használatát.

A Bulldock 25 EC béta-ciflutrin ható-anyagú piretroid. Az eredményes véde-kezés feltétele a megfelelő időzítés, ígycélszerű a fiatalabb lárvák ellen időzí-teni a permetezést. Kontakt és gyomor-méregként gyors, látványos taglózó ha-tást érhetünk el használatával. Hatásátadjuváns hozzáadásával fokozhatjuk,erre a Spraygardot javasoljuk 0,2 l/hadózisban. A vetésfehérítő bogarak ese-tén célszerű az imágók ellen védekezni.Elhúzódó lárvakelés esetén, amikor többfejlődési stádiumú lárva van a területen,az adjuváns hozzáadásának különösjelentősége van a nagyobb lárvák ellenivédekezésben.

A Bulldock 25 EC-t egy vegetációbankétszer lehet alkalmazni, egyszer azőszi és egyszer a tavaszi kártevők ellenkalászhányás végéig. A vetésfehérítőbogarak, levéltetvek és gabonapolos-kák ellen 0,3 l/ha dózisban permetez-

Nufarm-piretroidokkal a kalá-szosok rovarkártevői ellenŐsszel a legnagyobb veszélyforrást kalászosokban a vírusvektorlevéltetvek és kabócák jelentik.

zünk. A méhek védelme érdekében vi-rágzásban nem lehet kijuttatni, továbbáakkor sem használható, ha a területenmézharmat vagy virágzó növény (gyo m -növény) van.

A vegetáció során előfordulhat, hogyamikor rovarölő szeres kezelést kellenevégezni a gabonatáblán, ott virágzógyomok vannak, amit látogatnak améhek, vagy a szomszédos táblákon vi-rágzó kultúra van, és a kalászostáblánkátrepülő útvonala a beporzó rovarok-nak. Ilyenkor olyan rovarölő szert kellhasználni, amely megkíméli a méheket.Ilyen, a virágzásban is teljes biztonság-gal használható, tau-fluvalinát ható-anyagú termék a Mavrik 24 EW, melyméhkímélő, így nappal is használhatórovarölő piretroid. A készítményt a vetés-fehérítő bogarak, a levéltetvek és a po-loskák betelepedésekor, illetve a lárva-kelés kezdetén kell kijuttatni. Kalászosok-ban (őszi búza, rozs, tritikálé, árpa, zab)dózisa 0,2 l/ha. Kontakt és gyomormé-regként azonnali taglózó hatást fejt ki akártevő rovarokra. Hatásfokozás céljá-ból adjuváns (például Spraygard 0,2l/ha dózisban) hozzáadása javasolt.Egy vegetációban kétszer alkalmazható.

A Nufarm által kínált piretroidok meg-bízható megoldást nyújtanak a kalászo-sok rovarkártevői ellen.

Gaál Orsolya

20NUFARMER MAGAZIN

Mióta foglalkozol behatóbbanrepcetermesztéssel?

Harminchárom évvel ezelőtt Pacsánkezdtem a szakmát a Haladás Mező-gazdasági Termelőszövetkezetben,ahol már akkor 450-500 hektáron ter-mesztettünk repcét. Manapság már aszaktanácsolt és integrált termelők mun-káját próbálom segíteni a harminc évalatt megszerzett tapasztalatommal ésismereteimmel. Abban az időben, az„őskorban” még tíz kg/ha vetőmagnor-mával, gyomirtás és különösebb nö-vényvédelem nélkül, extenzíven termel-tük a repcét. Megjegyzem, akkor semvolt ritkaság a hektáronkénti háromton-nás termésátlag. Behatóbban akkorkezdtem el foglalkozni ezzel a növény-nyel, amikor a Növényolajipari és Mosó-szergyártó Vállalat országosan komolytechnológiai újításokat szeretett volnabevezetni a repcetermesztés színvona-lának javítása érdekében. Öt éven átdolgoztam a társasággal ebben a mun-kában, amely elsősorban a vetőmag-norma csökkentésére, a tápanyag-után-pótlás optimalizálására, a hatékonygyomirtás kidolgozására irányult. Fontosrésze volt a feladatnak a repceszáror-mányos mint fő kártevő jelentőségénekátértékelése. Elsődleges szempontnakszámított, hogy a kidolgozott technoló-gia igazodjon a mezőgazdaság tulaj-doni szerkezetében és a feldolgozóipar-ban bekövetkező változásokhoz. Fő céla magasabb jövedelmezőség: a hozamnövelése minél alacsonyabb költségrátá-val. Ennek eszköze pedig a technológiaielemek hatékonyságának fokozása.

A sikeres növénytermesztés alap -ja, hogy tisztában legyünk a nö vén y -kultúra termőhelyi igényeivel. Hogytudnád ezt összefoglalni a repceesetén?

Magyarország a repcetermesztésdéli határán fekszik, és a tőlünk délebbreeső országokban nagyon nehezen

lehet sikeresen termeszteni. A repce első-sorban a hűvösebb, csapadékosabbidőjárást kedveli, amely szélsőségektőlmentes, vagyis nem igazán szereti a túlhideg telet és a túl forró nyárelőt sem. Saj-nos az éghajlat változásával ezek aszélsőségek egyre gyakrabban jelen-nek meg az időjárásunkban. A technoló-giának ezért folyamatosan változniakell, alkalmazkodva a kihívásokhoz,mert csak így tudjuk a növényt átsegítenia számára kedvezőtlen hatásokon,megakadályozva a termésmennyiségcsökkenését. Hazánkban a termesztésé-hez a nyugati országrészben, a Dunavölgyében és a középhegységekbenfelel meg leginkább az éghajlat. Egy ki-logramm szárazanyag előállításához arepcének 600 liter vízre van szükségeélete folyamán. Ez a vegetációban 550-600 mm csapadékkal érhető el. A talaj -adottságokra igényes növénynek számít,mert a jó tápanyag-ellátottságú és víz-gazdálkodású területeken termeszthetősikerrel. Talaj-pH szempontjából a semle-ges, enyhén lúgos közeget kedveli, amisajnos a mi vidékünkre nem jellemző.

Mit javasolsz, hogyan érdemes in-dítani a repcetermesztést, milyen té-nyezőket célszerű szem előtt tartanimár az elején a siker érdekében?

Ahogy azt az integrált növényvéde-lem keretében is már tanultuk, a techno-lógia első és nagyon fontos eleme azelővetemény kiválasztása. Legjobb akorán lekerülő, sok tápanyagot vissza-hagyó növény, mint a bíborhere vagy aborsó. Jó elővetemény az őszi kalászos(őszi árpa, őszi búza) és nagyon rossza későn lekerülő növény, például a későilucernafeltörés. Növényvédelmi szem-pontból is lényeges a jó előveteménymegválasztása. A repcének nagyon sokrovarkártevője és gombakárosítója van.Ráadásul ezek a kórokozók éveken ke-resztül megőrzik fertőzőképességüket atalajban és tág a gazdanövénykörük is

(polifág kórokozók). Ezért a szója, nap-raforgó, illetve keresztes virágú növé-nyek nem lehetnek elővetemények.Igazából több év kihagyás után sza-badna csak ezeket beletenni a vetésfor-góba. Ha a többéves vetésváltás nemtartható be, a Trichoderma gomba ta-lajba dolgozásával a kórokozó gom-bák primer fertőzése nagymértékbencsökkenthető.

A következő lépés az előveteményutáni „rendrakás”: a tarlókezelés, vagyisa nehezen irtható évelő egy- és kétszikűnövények elpusztítása. Fontos a szárma-radványok, szalma bedolgozása a ta-lajba, ezek elbontását cellulózbontó ba k -tériumok használatával elősegíthetjük.

Ahogy minden termesztett növénynél,a repcénél is nagy hangsúlyt kell fektetnia tápanyag-utánpótlásra. Különösenolyan területen kell erre odafigyelni, ahola talaj tápanyag-szolgáltató képességenem igazán felel meg a repce igényei-nek. A repce nitrogénkedvelő, és ha eza tápanyag megfelelő mennyiségbenés formában van a talajban, a növénytöbb oldalelágazást fejleszt. Ez pedigazért fontos, mert a termés 60-70 száza-léka az elágazásokon képződik. A nitro-gén adagolásánál figyelembe kell vennia növény fenológiához kötött igényét ésnem utolsósorban a nitrátrendeletet. Az

Hogyan tegyük sikeressé a repcetermesztést?Az évtizedek óta csiszolt technológiája alapjairól kérdeztük Simonfalvi Elemért, a B.L. Agrokem Kft. ügyvezetőjét, a GabonaGazdák Szövetkezet kereskedelmi vezetőjét (interjúrészlet).

21NUFARMER MAGAZIN

őszi nitrogénadagolást nem szabad túl-zásba vinni, nehogy túlpörgessük a rep-cét, és az szárba induljon. Így ősszel40–50 kg/ha nitrogén hatóanyagot cél-szerű kijuttatni. A maradék 130–140 kghatóanyagot két részletben és (a nitrát-rendelet figyelembevételével) minél ko-rábban kell kiszórni. Ennek oka, hogy anövény már korán, 7 °C-tól fejlődni kezd(a hibridek még hamarabb, mint a fajták).Normál esetben az áttelelt repcenövénygyökere 25-30 cm mélyen van a talaj-ban. A tavaszi indulásra a nitrogénnekebben a zónában kell lennie.

A repce hatalmas zöldtömegénekelőállításához a növény nagy „energiá-kat” mozgósít. Az intenzív energiafolya-matokhoz nagy mennyiségű foszforravan szükség: 130–150 kg/ha-ra, bár ezta mennyiséget nálunk senki nem teszi ki.Hasonlóan magas a káliumigénye is,150–170 kg/ha hatóanyag. A káliumnaka fotoszintézisben és a karógyökér ki-alakulásában van nélkülözhetetlen sze-repe, és ebben az esetben is igaz, hogyezt a mennyiséget általában nem juttat-ják ki a termelők. Újabban terjedt el,hogy a kezdeti tápanyaghiányt starterműtrágyák alkalmazásával kompenzál-ják. Úgy tűnik, ez a technológia a repce-termesztésben is sikeres megoldást je-lenthet.

A repce nagyon apró magvú növény,így a vetőágy minősége, a lehullott csa-padék mennyisége és annak intenzitásaegyüttesen fogják meghatározni a kikeltállomány képét. Ezért a repce esetén kü-lönösen fontos a talaj-előkészítés. Hogyennek melyik formáját érdemes válasz-tani, azt sok dolog befolyásolja, például

a nyári csapadék mennyisége, talajtípusstb. Cél a talaj vízkészletének megőr-zése, apró morzsás, nyirkos, ülepedettvagy kissé tömörödött vetőágy készí-tése. A korábban jobban elterjedt szán-tásos talajművelést egyre inkábbfelváltják a szántás nélküli, azon belül isa talajkímélő megoldások. A vidékünkönleginkább használt eszközök a kultivá-tor, tárcsa, hengerborona, ásóborona,kombinátor. A kompaktor a mi talajain-kon nem túl jó megoldás, mivel nagyonelporosítja a felületet.

A vetés optimális ideje előbbre került,mint azt 30 éve tanították. A repcétaugusz tus 15. és szeptember eleje közöttcélszerű elvetni, mert várhatóan ebbenaz időben inkább számíthatunk némicsapadékra. A vetés mélysége 2–4 cm.A sortáv nagyon változó lehet, a gabo-nasortávtól a kukoricasortávig bármimegfelelő. A lényeg a 3–5 kg vetőmag-mennyiség hektáronként, ami 40–50 csí-rát jelent négyzetméterenként. A keléssikerétől függően négyzetméterenkéntmár 20 egészséges növény jó állománytad és akár rekordtermést is elérhet.

Az agrotechnika mellett rendkívülfontos a megfelelő növényvédelem,különösen olyan növény esetén,mint a repce, amely számtalan kár-tevő és kórokozó gazdanövénye.Vegyük sorba ezeket a vegetációsorán, mikor és hogyan lehet elle-nük a legeredményesebben véde-kezni! Kérlek, egészítsd ki az elmon-dottakat azzal, hogy az adott idő-szakban milyen egyéb teendőrelehet még szükség az állományban!

A vetést követően az első két megol-

dandó növényvédelmi feladat a gyomir-tás és a bolha elleni védelem. A bolha-kártétel már nagyon korán jelentkezik. Arögök között kelő szikleveles repce meg-rágása következtében úgy tűnhet,mintha kelési hiba lenne a táblában. Kü-lönösen veszélyeztetettek azok a terüle-tek, ahol a határos táblákban repce volt,vagy zöldítésként repcét, mustárt vagyegyéb gazdanövényt vetettek. Ezértnap mint nap figyelni kell a friss vetéseket,ami ettől az évtől különösen igaz, hiszena neonikotinoid hatóanyagú csávázásaz Európai Unió döntése alapján márnem lehetséges. Ahogy említettem, amásik feladat a gyomirtás. Én a preemer-gens gyomirtás mellett foglalok állást.Szerintem jobb hatékonyságú, mint akorai posztemergens gyomirtások. Rá -adásul a poszt gyomirtásoknál a repcelevelének árnyékoló hatása tovább ront-hatja a kezelés hatékonyságát. Posztgyomirtást mi jobbára csak szelektívegyszikűirtó használatával az árvakeléselpusztítása céljából végzünk. Az őszikezeléseket a repcedarázs-álhernyó el-leni védekezéssel folytatjuk, amit össze-kapcsolunk gyökérnövekedést serkentőbiostimulátor vagy lombtrágya kijuttatá-sával. A repce akkor vészeli át jól a telet,ha a gyökere 25-30 cm hosszú, a gyö-kérnyak átmérője legalább 10 mm, és 8–10 lomblevele van. A biostimulátorok,gyökér növekedését serkentő lombtrá-gyák kijuttatásának optimális ideje arepce 4–6 leveles állapota. Ezeknek azanyagoknak különösen nagy szerepüklehet, ha az időjárás miatt nagyon későia vetés, vontatott, gyenge a kelés, illetveegyenetlen az állomány. Az erős gyö-kérzet nemcsak a télállóságot segíti,hanem a mélyebbre hatoló karógyökérkönnyebben jut vízhez, és ezáltal bizto-sabb az indulás még csapadékban sze-gényebb tavaszon is.

Mit tesztek még a repcéért a télbeindulás előtt?

A gombák, elsősorban a fóma ellenivédekezést és a retardálást a növény 6–8 leveles állapotában, tehát még ősszelvégezzük. Ehhez tebukonazol ható-anyagú készítményeket használunk. Atebukonazol nemcsak kiváló gombaölőhatóanyag, hanem regulátor hatású is,vagyis segíti a tőlevélrózsás állapot ki-alakulását, csökkenti a hosszanti növeke-dést és serkenti a gyökér fejlődését.

A teljes interjú a Nufarmer Maga-zin Repce Különszámában olvasható.

Gaál Orsolya

22NUFARMER MAGAZIN

A gyomokkal versengő, azoknál ki-sebb egyedszámban kelő, fiatal repce-növények gyengén fejlődnek, a fényértfolyó küzdelemben felnyurgulnak, éserőtlen gyökérzetet fejlesztenek. Agyenge állományok kitettebbek a téliidőjárásnak, ezáltal megnő a kifagyáskockázata. A tavaszra megritkult, megvi-

selt növények később regenerálódnak,kevesebb oldalelágazást fejlesztenek,ezzel teret adnak a tavaszi gyomoso-dásnak. Az elágazódások számánakcsökkenésével arányosan csökken a be-cőszám, ezáltal a hozam is.

A korábbinál alacsonyabb vetőmag-norma, a ritkább térállás, a tápanyag-utánpótlás intenzívebbé válása és ahibridekben rejlő magasabb terméspo-

tenciál egyértelműen az őszi gyomirtásmellett szól. Az elmúlt évek szántóföldi ta-pasztalatai alapján talán nem vitatható,hogy az ősszel kelő kétszikű gyomokközül a legtöbb gondot az ebszékfű, apipacs és a pásztortáska okozza. Bár apásztortáska és a tarsókafélék nagy bo-rításban szintén képesek elhatalmasod -

ni, ebből a háromból agresszivitását észöldtömegét tekintve is a legveszélye-sebb az ebszékfű. Nagy elnyomóké-pessége abban rejlik, hogy a vegetációvégére hatalmas zöldtömeget hoz létre,amely képes a repce fölé nőni. Így a ve-getációban nemcsak elvonja a vizet ésa tápanyagot, de nagyon megnehezítiaz aratást is. A nehezen elvégezhető be-takarítás pedig további pergésvesztesé-

Biztosítsunk teret a kis repcenövényeknek!A csírázó repceállományok víz- és tápanyagfelvételét gátolják, akelő repcét agresszíven elnyomják a kultúrnövénnyel együtt megje-lenő gyomnövények.

get okoz. Így a rosszul kivitelezett gyom -irtásnak nemcsak a vegetáció, hanem abetakarítás során is komoly termésvesz-teség lehet a következménye.

Az egyszikűek közül a fő ellenség akalászos-árvakelés, de nem szabadmegfeledkeznünk az egyszikű gyomok-ról, mint a nagy széltippan, a parlagi

ecsetpázsit vagy a terjedőben lévő vé-kony egércsenkesz. Ezek mind megje-lennek a kalászosvetésekben is, és csakspeciális, nagy figyelmet igénylő gyomir-tással lehet ellenük hatékonyan véde-kezni. A szántás nélküli talajművelés miattezek a fajok egyre inkább terjednek, ésnagyon fontos, hogy a repcében is meg-akadályozzuk a maghozásukat.

Gaál Orsolya

Pásztortáska-fertőzés repcében Ebszékfűfertőzés repcében, ősszel Ebszékfűfertőzés repcében, betakarítás előtt

23NUFARMER MAGAZIN

Ha a repce kalászos után következik,elkerülhetetlen, hogy a táblákban meg-jelenjen a búza- vagy árpaárvakelés.Ennek mértékét alapvetően az időjárás,illetve az agrotechnika határozza meg.Száraz nyarat követően, amikor a tarlónem tud „kizöldülni”, várhatóan nagylesz az árvakelés-borítás a repcében.Így történt ez 2018 őszén is. Ráadásulebben az évben már nagyon koránerős árvakelés jelentkezett, és sok eset-ben a poszt gyomirtások előtt, szinte aszikleveles, alig 2 leveles repcében elkellett végezni a szelektív egyszikűgyom irtó szerek kijuttatását. Ezeknek a

készítményeknek az optimális kijuttatásiideje akkor van, amikor az árvakelés tö-megesen megjelenik, és a kalászos nö-vények zöme 1–3 leveles állapotbanvan. Mivel a készítmények levélen ke-resztül hatnak, talajon keresztül nem, elő-fordulhat, hogy az esőzések hatására a„gyomok” több hullámban kelnek.Ebben az esetben a kezelést meg kell is-mételni. A kijuttatási idő megválasztásá-nál fontos figyelembe venni, hogyahhoz, hogy a hatóanyag a növény-ben eljusson a hatáskifejtés helyére, szál-lítódnia kell. Ehhez pedig 10 °C fok felettihőmérsékletre van szükség. Figyeljünk,és ha a hőmérséklet tartósan 10 °C alácsökken, már ne juttassunk ki szelektívegyszikűirtót.

A magról kelő fűfélék (pl. nagy széltip-pan, parlagi ecsetpázsit) mellett a ga-

bona-árvakelés és az évelő egyszikűek(pl. tarackbúza, fenyércirok) ellen alkal-mazhatók repcében a szuperszelektívkészítmények. Ilyen a Gramin, amelygyorsan felszívódó, levélen keresztülható, rugalmas dózisú termék. Adagjamagról kelő egyszikű gyomnövényekellen 0,7–1,0 l/ha, magról kelő fenyérci-rok ellen 0,8 l/ha, rizómáról kihajtó fe-nyércirok ellen 1,0–1,2 l/ha, tarackbúzaellen 2,0–2,5 l/ha, gabona-árvakelésellen – annak gyökérváltása előtt –pedig 0,4–0,6 l/ha. Ha az árvakelés fej-lett, a magasabb dózist célszerű alkal-mazni. A készítményt lehetőleg ön -

magában juttassuk ki. Ne keverjünk apermetléhez hatásfokozó adalékanya-got, ammónium-szulfát hatóanyagú ter-méket, gyomirtó, gombaölő vagyrovarölő szert, illetve lombtrágyát.

2018-ban a Nufarm portfóliója egymásik szuperszelektív egyszikűirtóvalbővült. A Fusilade Forte 150 EC széleskörben engedélyezett, számos kultúrá -ban felhasználható készítmény. Ható-anyaga a fluazifop-p-butil, amely azACCáz-gátló herbicidcsoportba tartozik.Hatásmechanizmusára jellemző, hogy amerisztémákban felhalmozódva azACCáz enzim működésének gátlásávalmegakadályozza a zsírsavak bioszinté-zisét, ezáltal a membránlipidek károsod-nak a növény merisztéma szöveteiben,és nekrózis lép fel. A növekedés leáll, ésbekövetkezik a gyomnövény pusztu-

Szelektív egyszikűirtók a repcegyomirtásábanA következő lépés a gyomirtásban az árvakelés és egyéb ősszelcsírázó egyszikű gyomnövények elpusztítása.

lása. A tüneteket a hajtás és a gyökérosztódószöveteinél figyelhetjük megelőször. A hajtáscsúcs és a gyökércsúcspusztulása, valamint a levelek szára-dása a kezelést követő 12-14 nap múlvafigyelhető meg. A gyomnövény a ható-anyagot a zöld növényi részeken ke-resztül veszi fel, talajon keresztüli hatásanincs, így nem kell attól tartanunk, hogyesetlegesen károsítja az utóveteményt. Ahatóanyag néhány hét alatt (maximum 1-2 hónap) lebomlik a talajban. A készít-mény nagyon gyorsan felszívódik,hatását a kijuttatást követően 2-3 óramúlva hullott csapadék nem befolyásolja.

A gyomirtás során a dózist mindenesetben a gyomnövényhez igazítva,annak fenológiai állapotát figyelembevéve kell meghatároznunk. A készít-ményt a magról kelő gyomnövények 3–5 leveles fenológiai állapotában, 0,8–1,2l/ha, gabona-árvakelés ellen – annakgyökérváltása előtt – 0,4–0,6 l/ha, azévelő egyszikűek közül a rizómás fe-nyércirok ellen 1,8–2,0 l/ha, tarackbúzaellen pedig 2,5 l/ha-os dózisban, agyomnövények intenzív növekedési idő-szakában, azok 20–30 centiméteres fej-lettségi állapotában ajánlott kijuttatni. AFusilade Fortét a vegetáció során maxi-mum egyszer lehet alkalmazni és legfel-jebb a repce virágzásáig.

Gaál Orsolya – Farkas Árpád

Árpaárvakelés repcében Graminnal végzett kezelés előtt (Vasalja, 2018)

Graminos kezelés után egy hónappal (Vasalja, 2018)

24NUFARMER MAGAZIN

Az időjárás mellett a termőhelyi és ag-rotechnikai viszonyok alapvetően befo-lyásolják, hogy egyes kártevők milyenmértékben jelennek meg a területen.Ősszel a repcében különösen az olyantáblákon kell felkészülnünk például na-gyobb bolhainvázióra, amelyek erdő-szélen vannak, vagy a szomszédostáblán másodvetésként keresztes virágúkultúra található. A dolgunkat csak meg-nehezítette a tény, hogy a repcét márnem lehet neonikotinoid hatóanyagú ké-szítménnyel csávázni. Ezeknek a ható-anyagoknak az volt az előnyük, hogy anövényben szállítódva a föld alatti és aföld feletti részt egyaránt megvédték akártevőktől.

A kis repcenövénynek több károsítójavan, amelyek már korán, akár szikleve-les korban a kelőfélben lévő állományt tizedelhetik. Ilyenek például a földibol-hafajok. Szintén komoly kárt okoz a fiatalnövényben talajszinten a mocskospa-jor (vetési bagolypille lárvája). Egyretöbbször hallunk és olvashatunk a kis ká-posztalégy nyüvének kártételéről. Azősszel kicsit később jelentkező károsítópedig a repcedarázs-álhernyó.

A repcebolha komoly károkat tudokozni az asszimilációs felület csökken-tésével, továbbá a sebzésekből adódóvízveszteség által. A károsított táblák nö-vényzete a fejlődésben visszamarad,súlyos esetben tőpusztulás is előfordul-hat. A kártevő folyamatos betelepülése– és a rovarölő csávázószerek folyama-tos védelmének hiánya – miatt többszörivédekezésre lehet szükség. Célszerű fel-szívódó, hosszabb hatással rendelkezőkészítményt választani kombinációspartnerként a szokásos piretroid ható-anyag mellé.

A kis káposztalégy lárvái a repcegyökérzetét, jellemzően a gyökérnyakatés a főgyökeret károsítják. A repcenövé-nyek a fejlődésben visszamaradnak, arágások nyomán rothadási folyamatokindulhatnak be, de akár tőpusztulás islehet a károsítás eredménye. Mivel a nyü-

vek a talajban a gyökér belsejébe rág-ják be magukat, tökéletes vegyszeresvédekezési lehetőség – a rovarölő sze-res csávázáson kívül – nemigen van el-lenük. A kártevő elleni védekezéshezmindenesetre felszívódó, lehetőleg gá-zosodó készítményt válasszunk, de avárhatóan kártétellel fenyegetett táblákesetében a rovarölő szeres talajfertőtle-nítést se zárjuk ki!

A repcedarázs kora ősszel megje-lenő álhernyói szintén a szikleveles vagynéhány lombleveles repcenövényekentáplálkoznak. Mivel a kártevő fényked-velő, a kezdetben szürke, később feketelárvákat könnyű észrevenni a leveleken.Jellegzetes kárképéről, a karéjozó rá-gásnyomról is felismerhető a jelenléte.Védekezni a fiatal lárvák megjelenése-kor, a repce fejlődését még nem veszé-lyeztető, alacsony kártételi szintnél java-solt.

2018 őszén a repce álhernyója oko-zott nagyobb meglepetést. A megszo -kotthoz képest lényegesen korábban ésnagy számban jelent meg a táblákon.Ennek egyik oka a szokatlan időjárás, amásik az egyre növekvő felületű keresz-tesvirágú-zöldítés, amelyben már jó idő-ben felszaporodhattak a kártevők.

A rovarok okozta kár nemcsak tő-számcsökkenésben nyilvánul meg, ha -

Évről évre erősödő rovar-nyomás a repcetáblákon2018 tavaszán a gombafertőzések és a rovarkártevők egyaránt nagyfeladatok elé állították a növényvédősöket és a gazdákat.

nem azokon a növényeken, amelyek túl-élték a károsítást, a későbbiekben agombabetegségek a rovarok által meg-nyitott kapun könnyebben bejuthatnak anövénybe. Ezért is fontos, hogy nagygondot fordítsunk az ellenük való véde-kezésre, az ősz folyamán akár többízben is. Ha az időjárás csapadékos, afómás megbetegedésre nagyobb felü-leten számíthatunk. A fómára különösenigaz, hogy együtt jár a rovarkártétellel,így „bogaras” őszön a gombák ellenivédelemre is célszerű fokozottabbhangsúlyt fektetni.

A repcének nemcsak sok kártevője,hanem nagyon sok kórokozója is van.Ezek ellen a vetésváltás betartása lenneaz elsődleges védekezés, ami azonbanjobbára repce-búza, repce-búza vál-tásra korlátozódott főleg a zalai, somo-gyi és vasi térségben, ahol az erősvadkár miatt a kukorica egyre inkább ki-szorul. A vetésváltás betartását nehezíti,hogy a gazdaságokban sok a napra-forgó és a szója, ezek pedig több rep-cekórokozónak is tápnövényei. Ígyaztán főleg hajlamosító időjárás eseténbizonyos évjáratokban a gombabeteg-ségekkel szemben ádáz küzdelmet kellvívni.

Gaál Orsolya

Vetési bagolypille lárvája(mocskospajor)

Repcebolha Repcebolha kártétele a repcelevelén

Kis káposztalégy lárvái Repcedarázs álhernyója

25NUFARMER MAGAZIN

2018 tavaszától ebben a szegmens-ben jelentősen színesedett a Nufarm pa-lettája. A piretroidok csoportja kibővült,hiszen az eddig már jól ismert és széleskörben használt eszfenvalerát ható-anyagú Sumi Alfa 5 EC és lambda-ciha-lotrin hatóanyagú Kaiso EG mellé aNufarm megvásárolta a béta-ciflutrinttartalmazó Bulldock 25 EC-t és a méhkí-mélő, tau-fluvalinát-tartalmú Mavrik 24EW-t. Tekintettel arra, hogy a Mavrik méh-kímélő piretroid, elsősorban a virágzás-ban használják a termelők. 2018 őszénmégis több helyen került bevetésre.Olyan táblákon védekeztek vele, ahol arepcetábla körül virágzó keresztesvi-rágú-zöldítés volt, amelyet a szokatlanmeleg miatt élénken látogattak a méhek.

A másik hatóanyagcsoportból a klór-pirifosz hatóanyagú, EC formulációjúPyrinex 48 EC, a mikrokapszulás Pyri-nex 25 CS, valamint a mikrokapszulásklórpirifosz és a béta-ciflutrin gyári kom-binációját tartalmazó Pyrinex Supremeszintén a Nufarm palettáján szerepel.

Arról, hogy a technológiában ki és

mikor használja a piretroidokat, a klórpi-rifoszt vagy ezek kombinációját, a véle-mények, szokások megoszlanak, és azadott évjárat is befolyásolja a döntést.Tudjuk, hogy a klórpirifosz hatóanyagotegy vegetációban egyszer lehet hasz-nálni, ráadásul