Juropean I 2010

Juropean

ELSA Denmarks nyhedsbrev

DENMARK

Nummer II, April 2010

Juropean, ELSA Denmarks Nyhedsbrev Nummer II, april 2010

Side 2

Juropean

Ny International Bestyrelse

Ved ICM(læs mere s.3) i Malta, d.21 -28 april, blev der valgt ny

international bestyrelse til ELSA. De nyvalgte medlemmer flytter

til ELSA's hovedkvarter i Bruxelles d.1 Juli, og et år frem.

ELSA Denmark siger tillykke til vores egen Laurits Ketscher

(nuværende marketing i ELSA Denmark), der blev valgt ind, ved

kampvalg, som Vice President ofMarketing 2010/2011 .

Og et stort tillykke til de 5 andre valgte:

Oscar Lema Bouza - President

Filipe Bismarck - Secretary General

Ezgi Kilinc - Vice President Academic Activities

ElifYildirim - Vice President STEP

Paolo Amaroso - Vice President Seminars & Conferences

Indholdsfortegnelse

ICM International Council Meeting

The story of an ELSA delegation

Bag om STEP

ELSA summer seminar 2010 in

Copenhagen

Essaykonkurrence Den nye

Selskabslov

Network og ELSA

Til WIPO konference i Geneve

Kontakt ELSA

3

5

7

9

11

13

14

16

Why Juropean? Why are some articles in english?

The name Juropean was chosen because it was the name ofthe old newsletter, produced in word, and distributed byhand. ELSA Denmark has since then come a long way withour homepage, which is now our main distribution of thenew and improved newsletter. "Juropean" also underlines ourplay on words that shows ELSA as being both a Danishnewsletter as well as a European organisation in one.

Some of the articles are in english, because they are relevantto people in the ELSA network. As such we have an interestthat everyone understands and can get information about theSummer Seminar amongst others.

We hope you enjoy this second issue.

DENMARK

Dette Nyhedsbrev er udgivet afELSA DenmarkRedaktør, layout, designer: Laurits Ketscher,Vice President Marketing, ELSA Denmark

I samarbejde med:ELSA AarhusELSA Copenhagen

ICM International Council Meeting

ICM - International Council Meeting, er ELSA's internationale generalforsamling, der mødes to gange om året i en hel uge. IMarts 2010 mødtes vi i Malta, I oktober bliver det Alanya Tyrkiet. Omkring 400 Jurastuderende, advokater og gæster fraforeninger og institutioner over hele europa deltager.

Som bekendt er den internationale forskel det parameter, somgør ELSA til en unik forening inden for de jurastuderendes fora.To gange om året udfolder denne internationale arena sig vedden internationale generalforsamling – The InternationalCouncil Meeting (ICM), som bliver afholdt af de forskelligemedlemslande rundt om i Europa. ICM er en uge, hvorbestyrelsesarbejde og festlige arrangementer går op i en højereenhed og danner dét, som må antages at være indbegrebet afELSA: et grundlag for at fremme, etablere og udvikle gensidigforståelse, fagligt samarbejde og personlige kontakter mellemjurastuderende på tværs af grænser.

Først og fremmest er ICM, som ELSA’s generalforsamling, det

øverste organ i foreningen sammen med den InternationaleBestyrelse, som til hverdag sidder i Bruxelles og holder ELSA-netværket kørende. Det er på generalforsamlingen atfundamentet for ELSA skabes og udvikles, og det er her mål,forventninger og idéer udveksles, ligesom det er i dette forumbeslutninger træffes på vegne af netværket. Praktisk skal dergodkendes budgetter, vælges ny bestyrelse, godkendesårsberetninger mm., men samtidig indebærer denne uge utalligeworkshops, foredrag og kurser.

Samtidig må jeg dog igen understrege, at ELSA et netværk, hvorkontakt, samarbejde og gensidig forståelse har den yppersteprioritet, hvilket gør ICM til en uge pakket med socialearrangementer, som ikke findes i det nationale og lokale

Side 3


Catrine PrimdahlSecretary GeneralELSA Denmark

Side 4

Nummer II, april 2010Juropean, ELSA Denmarks Nyhedsbrev

studiemiljø herhjemme. Der er faste traditioner for afholdelse afden berømte og berygtede ELSA Vision Contest, the Gala Ballsamt de regionale forfester som the Nordic Pre-party eller theMeditterrenean After Party. Alle disse arrangementerunderstøttes af alle deltageres åbenhed og positive tilgang tilhinanden – også kaldet the ELSA spirit. Et kendt fænomen på etICM, hvor alle kender hinanden, selvom nogen har deltaget desidste 5 år, og andre endnu ikke har forstået, hvad ”ICM”egentlig er en forkortelse af, og om ELSA egentlig ikke bare er etpigenavn.

Jeg har nu selv deltaget i mine første tre ICM’s, og det er medstore forventninger, at jeg i dette forår begiver mig til ICM påMalta, sammen med min delegation ELSA Denmark beståendeaf i alt 15 elsa-medlemmer fra henholdsvis Århus og København.Jeg glæder mig endnu engang til at udveksle erfaringer, deleviden og møde inspirerende unge mennesker, der bevæger siginden for det samme felt som jeg, bare uden for Danmark. Ikkemindst glæder jeg mig til at gense alle de gode venner og kollegerfra hele Europa, som jeg gennem tiden har fået mig gennemdette internationale netværk.

Jeg vil slutte med en kort bemærkning om, at ELSA somnetværk og forening både lokalt, nationalt og internationalt fårmine største anbefalinger.

Specielt ICM er en uge, som man aldrig glemmer, og enoplevelse (læs: mange oplevelser) , som jeg altid vil værdsætte.Det er til ICM, at man mærker, hvad ELSA handler om, og hvorafgørende det er med et så alsidigt netværk på tværs af grænser iden globaliserede verden – ikke kun fagligt, men bestemt ogsåsocialt.

Næste ICM vil være I Alanya Tyrkiet til Oktober, du kankontakte din lokale ELSA gruppe for mere information omhvordan du kan blive mere aktiv i ELSA, og besøge hele verden.

ICM er mere end blot workshops og plenarys, der er også masser affester, og tid til Sightseeing, som her på billedet fra ICM Malta.

ICM International Council Meeting fortsat

The story of an ELSA delegation

ELSA have special status with UN and Council of Europe, and can as such send delegations with ELSA members toconferences all over the world. With organisations such as WIPO, UNESCO and many more.

Seeing as all eyes of the world was pointed at Copenhagenduring the Conference of the Parties (COP) for their 15thmeeting, I will not attempt to try to explain what the actualsummit was for – others seem more apt to do so.

For the legal youth of Europe it is in my eyes much moreinteresting to give an initial idea of what an ELSA delegation isabout. Roughly it can be put that ELSA offers various highlyvalued reallife experiences to its members by facilitating visits toWIPO in Geneva, the UN in New York, the Council of Europein Brussels and the list goes on.

The way a delegation works from start to finish is basically thatthe international board of ELSA reaches an agreement with forexample a UN body, to send an observer delegation to overlook

mainly the legal processes. This allows members of ELSA to getan exclusive insight and access to the actual work, which isn'tnormally available to the public. After the agreement has beenentered, the international board seeks the entire network fordelegates by sending out a call. The requirements of thesemembers are that they are apt to represent the network, and thatthey have legal interest and basic knowledge within in the legalsubject of the delegation.

The delegation I joined for the COP was a brand new delegationopportunity within ELSA. It had come to be by a collaborationwith the International Forestry Students' Association (IFSA)who provided ELSA with access to the COP venue.

Nummer II, april 2010

Side 5

Juropean, ELSA Denmarks Nyhedsbrev

The World was united and divided in Copenhagen at the COP15 – ELSA was there with front row seats.

Christian StrømlundPresident

ELSA Denmark


Side 6

The ELSA Delegation had the

priviledge of meeting Yvo De Boer,

Executive Secretary of the United

Nations Framework Convention on

Climate Change, at COP15 in

Copenhagen december 2009.

The ELSA delegation consisted of:

Nicola Cosentino

Christina Engesser

RudolfC. Reiet

Rose Lindell

Christian B.F. Strømlund

With my interest for the UN and the whole political lifesorounding it, I was very interested and applied for a spot in themaiden voyage as soon as I saw the call put out to the network. Iwas one of the lucky five ELSA members who got selected by theInternational Board to participate and thus the dream hadbegun.

Our experience started by queing for four hours in Copenhagen's– at the time – unforgiving cold weather. While waiting tobecome registered, we meet interesting people from all over theworld. We especially enjoyed a cameraman from Kenya's tales oflions. After the four hours, we had our access passes and theadventure was truly about to begin. So we thought. The COPturned out to be an information-nightmare. No one ever reallyknew what was going to happen and when, but one thing was forsure – we intended to be there! Everyday for the COP's durationof two weeks we had to que up for a great deal of hours and toadd to this, towards the end, the UNFCCC decided to limit thenumber of delegates who could enter the venue. With the everpresense of ELSA, we managed to get very exclusive passes toensure our spot during the exciting finish. It was during this timethat we experienced speaches by UN Secretary General Ban KhiMoon, US Senator John Kerry, Governor of California ArnoldSchwazenegger, and a brief personal meeting with UNFCCCSecretary General Yvo De Boer. We felt very priviligiedconsidering the thousands of people outside the venue trying to

just enter. Via the side events we got to hear prominent speachesby Danish Prime Minister Lars Løkke Rasmussen, the royalfamily of Sweden, Norway and Denmark, and not to forget thechair of Intergovernmental Panel on Climate Change RajendraPachauri. This prominent list really illustrates the magnitude ofthe event, and what we as delegates experienced up close.

Before the COP was over, I started to consider myself as a”treehugger” – with an in-depth insight as to how extensive thepolitical work is in the UN. It was a shock to see onesenthausiasm being shattered with the COP's failure. I had neverthought that I would feel so involved, but the whole feel of theevent rooted it self in me, which is why I hope this won't be mylast delegation. During the two weeks the event lasted, I got toknow my fellowdelegates, who I had housed in my personalquarters in Copenhagen. As a reoccuring feeling from ELSAevents, I feel that I made new friends, who I got to know asprofessional likeable people with a great future lying ahead ofthem.

I can definately recommend any law student in Europe to applyto become part of an ELSA-delegation. You feel proud that youcan represent an important student organization, and you beginto see the possibilities that Law provides in the internationalprofessional life. Just look out for the Delegation-Call and seizethe opportunity!

The Story of an ELSA delegation continued

Bag om STEP

Student Trainee Exchange Programme ”STEP” er ELSA’s praktikprogram. STEP giver jurastuderende mulighed for atkomme i praktik på en relevant arbejdsplads i et afELSA’s 40 medlemslande og giver derigennem studerende mulighed for atfå erhvervserfaring, forbedrede sprogkundskaber, plus på cv’et og en uvurderlig oplevelse. Student Trainee ExchangeProgrammet er et fantastisk tilbud til de studerende, men bag STEP er der mange personer, som yder en stor indsats.


Side 7

STEP-udvalget startede efterårssemestret med at lægge allekræfterne i ”Job Hunting”. Job Hunting indebærer, at viforsøger at skabe kontakt til danske virksomheder med henblikpå at indgå aftale om praktikpladser til udenlandskejurastuderende. Vi brugte i denne forbindelse de koldeefterårsmåneder på at rette personlig henvendelse og ringe rundttil interessante virksomheder for at finde kommendesamarbejdspartnere. Vores gode indsats gav positive resultater.Mange af byens store advokatfirmaer og andre virksomhederudviste interesse for muligheden for internationalt samarbejdemed STEP – og efterfølgende blev vi inviteret til personligtmøde med flere af disse, for at give en præsentation af de fordelesom STEP indebærer – ikke mindst for de studerende, menligeledes for virksomhederne.

Gennem en god indsats og et positivt samarbejde STEP-pigerneiblandt, har vi på baggrund af disse møder netop fået vores førstetraineeship i Danmark gennem flere år. Gorrissen Federspiel ogBech Bruun er blandt de advokatfirmaer, som bød STEP-programmet velkommen – fordi de betragter muligheden forinternationalt samarbejde som en uvurderlig del af dejurastuderendes uddannelse.

I forårssemestret tog STEP-udvalget næste skridt og begyndtedermed ”Student Hunting”. Student Hunting indebærer, at vilægger fokus på de århusianske jurastuderende for at skabeinteresse for STEP’s fantastiske mulighed for at få realiseret de

mange drømme om praktisk erfaring kombineret med etudlandsophold. Alt for få studerende på Århus Universitet varbekendt med muligheden for at tage på udlandspraktik medSTEP. Derfor gik vi i gang med at lave en oplysningskampagne.Vi lavede plakater, der i dag hænger over hele universitetet,brochurer og flyers, og ikke mindst bragte vi en artikel i dejurastuderendes blad, Paragraf. Desuden har vi oprettet enFacebook-gruppe for interesserede og peppet vores hjemmesidelidt op.

I slutningen af februar afholdt vi et informationsmøde for allemed interesse for STEP, hvilket viste sig at være en stor succes.Der var et overraskende stort fremmøde af entusiastiskejurastuderende med stor interesse for STEP og med masser afgode spørgsmål vedrørende adgangen til at søge udlandspraktik.

Bettina Gade TingleffVice President STEP

ELSA Aarhus

Side 8


Mange var overraskede over, at det er forholdsvist simpelt atansøge om et praktikjob. Desuden er drømmen for danskejurastuderende lidt nærmere, fordi danske studerende ofte erpopulære praktikanter ved de udenlandske virksomheder.

STEP tilbyder i foråret 2010 over 30 spændende praktikpladser,og indtil videre har interessen fra de studerende være stor. Vikrydser fingre for at interessen bliver ved med at vokse, og at enmasse danske studerende kommer på udlandspraktik i år.

Vi har allerede fået adskillige henvendelser fra interesserede

jurastuderende, som ønsker at udnytte den gode mulighed for atkomme i praktik i udlandet. Med den store tilstrømning, ser detud som om, at STEP-udvalget går et travlt forår i møde ogforhåbentlig får sendt en masse entusiastiske århusianskejurastuderende ud til de mange praktikpladser.

Sådan er de sidste måneder gået i STEP i ELSA Århus. Vi mødesmed mellemrum, hvor vi hygger med kage og en kop the ogdiskuterer fremtidsplanerne for STEP. Vi byder altid nyemedlemmer velkommen, og vi kan altid bruge nye kræfter. Såhvis du har lyst til at være med, er du mere end velkommen til atkontakte din lokale ELSA-gruppe – vi glæder os til at høre fradig.

ELSA Aarhus:Bettina Gade [email protected]

ELSA Copenhagen:Maken [email protected]

ELSA Denmark:Hanne Rose [email protected]

De STEP ansvarlige i Århus

Bag om STEP fortsat

STEP programmets partner I Danmark er Advokatfirmaet Gorrissen Federspiel.

For mere information om STEP, og for at se listen over ledige stillinger, se da:www.elsa.org


Side 9

ELSA summer seminar 2010 inCopenhagen

As in previous years, ELSA Copenhagen is convening its annualsummer seminar, where suitably qualified Danish and Europeanlaw students as well as graduates explore a subject chosen by our‘Seminars and Conferences Comitee’. The seminar is aimed atstudents and graduates who have an interest to discuss legal andsocial issues that go beyond the syllabus and wish to use theireducation across borders.

This year’s theme is “Maritime Piracy – Legal Perspective.” Theseminar will take place August 10th – 15th, 2010 in the Danishcapital city ofCopenhagen.

We have chosen this subject because it has social relevance at thistime, not only from a Danish point of view with Danish boatshaving experienced piracy at close hold in Somalia, but also froma European and global point of view. There are many issues thatcan be touched upon when focus falls on piracy, nationally aswell as regionally and internationally. We will cover differentangles at this year’s seminar to give the participants an all-roundinsight on the legal and geopolitical aspects of piracy.

Summer seminar 2009Last summer in Copenhagen, the chosen subject of the seminarwas “Counter-terrorism and Human rights”; a relevant topic thatrose many interesting and important issues. We had longdiscussions on the definition of terrorism and had lectures in theDanish counter-terrorism legislation, the minimum standards of

protection of human rights in criminal trials and extradition offoreigners from Denmark. Apart from this, the lectures also gaveperspectives from other countries, among other things the issueof the special advocates in the Canadian and British legal systemsand on renegade airplanes and the polish post 9/1 1 legislation.We also had a lecture on the protection of human rights whilecombating terrorism by a co-Secretary to the Council ofEurope’s Comitee of Experts on Terrorism (CODEXTER). Inaddition, we conducted visits to the Danish Ministry of ForeignAffairs, the Danish Institute for Human Rights and had lecturesthere among others things on criminal profiling and thesignificance ofEU terror lists.

Maritime Piracy Legal perspectives

Tahira Sheikh & Ida MirandaOrganising Committee

Copenhagen Summer Seminar 2010

For more than 15 years, ELSA Copenhagen has held an annual Summer Seminar. This year, it will be from 10th - 15th ofAugust, application deadline 18th ofApril.www.elsa-cph.dk for more information


Side 10

Apart from the academic program, there were a lot of socialactivities that helped making the week unforgettable. We wentsightseeing in the beautiful city of Copenhagen by foot and bysea. A necessity was of course a visit to the Danish SupremeCourt and the Parliament. But there were also room for otherless serious Danish cultural experiences, such as a trip to thefamous Danish brewery of Carlsberg where the participants hadthe opportunity to do some subliminal beer tasting. Besides theseactivities we had a week of fun with a visit to the famousamusement park Tivoli, dinners, theme parties, karaoke nightand of course the traditional galla ball with live music, at the endof the week as a perfect ending to a great seminar.

Through this summer seminar we experienced that multiplenationalities and diversity is an essential virtue. Students camefrom all over Europe to Copenhagen gathered by a mutualinterest to meet new people and acquire knowledge.

Summer seminar 2010The theme of the summer seminar 2010 “The Threat of Piracy:Legal and Geopolitical Perspectives” is of current importancebecause of the many controversial issues on this area. We willfocus on the causes and consequences of the exponential growthof piracy attacks and other assaults against the transport industryin recent years. Furthermore, the seminar will center on theinadequacy of legislation and counter-threat initiatives withinthis area, nationally as well as internationally.

Subjects that will be touched upon are, among others, the legal

status of and consequential jurisdiction over captured pirates,extradition procedures, detainment and human rightscompliance, how the industry at the present protects itself in theabsence of legislation, and the potential need for supra-nationalnorms or agreements. In brief, we will examine what is beingdone at national, European and global levels to combat sea-borne piracy, and to what extent it affects international trade. Toachieve the highest levels of academic excellence in the seminar anumber of the lectures will be delivered by eminent professors aswell as international jurists with many years of experience intransportation law and international law.

In addition, we have made plans to conduct visits to the DanishMinistry of Foreign Affairs, the Danish Maritime Authority anda major Danish shipping company. The Council of Europe will,in its capacity as ELSA International’s permanent partner, aspreviously put at our disposal an international expert withspecialized knowledge in the field. Furthermore, by way ofextramural activities, the seminar will contain a number of socialevents, designed to provide variation during the day, whilst alsogiving the participants opportunities to get to know each otheracross national boundaries.

The summer seminar is a unique opportunity to develop newfriendships across borders and concentrate on a subject of socialrelevance and importance, and to develop your knowledge onthe chosen subject of the seminar. See you in Copenhagenbetween 10th – 15th ofAugust!

ELSA summer seminar 2010 in Copenhagen continued

Besides from the academic program, there will be a great Gala Ball, and plenty of time to see Copenhagen and all of itsdifferent aspects

Essaykonkurrence Den nye

SelskabslovELSA Aarhus holdt i samarbejde med Kromann Reumert, en essaykonkurrence i efteråret om den nye selskabslov. Præmienvar blandt andet 10.000kr.

Side 11


I ELSA Aarhus startede vi i foråret i samarbejde med KromannReumert med at udvikle en helt ny konkurrence. Der blevhurtigt enighed om, at det skulle være i form af enessaykonkurrence. Derefter blev der brugt flere måneder på atudvikle detaljerne. Vi endte ud med en essaykonkurrence med10 deltagere, 7 sider og emnet ”Den nye selskabslov”.

Som ”teaser” til konkurrencen og emnet, kom Carsten Fode,partner i Kromann Reumert og holdt et rigtig spændendeforedrag omkring den nye selskabslov og dens påvirkning ierhvervslivet. Det var et utrolig populært foredrag. Der var derforogså flere til foredraget der blev interesseret i at deltage iessaykonkurrencen ved denne lejlighed.

Problemformuleringen til essayet endte efter en del snak frem ogtilbage med kun at være den nye selskabslov. Omkring den bredeproblemformulering udtalte Tommi Hjelmdal Nielsen, advokatved Kromann Reumert og en af opgaveretterne:

”Den meget brede problemformulering er helt bevidst og er et forsøg

på at udfordre de studerende på evnen til selv at definere et tilpas

afgrænset emne. Med kun 7 normalsider til rådighed er det

afgørende, at den studerende nøje overvejer emnevalget, så essayet

bliver en afrundet udredning om emnet og ikke blot en

"appetitvækker" på et alt for bredt emne eller problemstilling.”

Maria Skovlund HansenVice President ofAcademic Activities

ELSA Denmark


Side 12

De fleste af deltagerne i konkurrencen var også rigtig glade forden brede problemformulering, da det betyder at man kan skriveom lige præcis det emne man synes er mest interessant.

Tommi Hjelmdal Nielsen mener "Essaykonkurrencen er en oplagt

mulighed for de studerende for at prøve kræfter med juraen i en mere

praktisk og kommerciel sammenhæng. Når vi ansætter jurister fra

studiet går der som regel et halvt års tid eller mere, før den teoretiske

tilgang til juraen så småt bliver erstattet af en mere direkte og

praktisk orienteret tilgang. Vi håber derfor, at konkurrencen kan

bidrage til, at de studerende får et indblik i de krav og forventninger

der vilmøde dem i et advokatfirma.”

Det der blev lagt vægt på i bedømmelsen af essayet var derforden praktiske indvirkning selskabsloven vil få på erhvervslivet.Og i hvilken grad den studerende var i stand til at fange depraktiske problemstillinger den nye selskabslov vil skabe.

Der kom 10 meget forskellige essays ud af konkurrencen, menalle havde oplevet en meget anden skrivestil end vi er vant til påuniversitet. Som Tommi Hjelmdal Nielsen udtaler, skal ”en god

jurist skal ofte kunne udtrykke sig relativt kortfattet og præcist for at

få budskabet formidlet til sin klient. Det er en disciplin, som ikke

trænes meget på studierne, og som de studerende derfor efter vores

erfaring først tilegner sig i løbet af det første års tid som

advokatfuldmægtige."

Jeg er derfor sikker på, at alle deltagere fik en faglig gevinst ud afkonkurrencen.

Alt i alt, var det en rigtig god konkurrencen med et spændendeforløb. Så helt sikkert noget vi gerne vil arbejde videre med.

ELSA vil gerne sige stort tak til alle deltagerne, KromannReumert, og vinderen afkonkurrencen Niels Fuglsang Hansen.

Dette er noget der skal arbejdes videre med og gøres større.

Essaykonkurrence Den nye Selskabslov fortsat

Karsten Foged, partner ved Kromann Reumert, overrækkerher præmien på 10.000kr og en buket blomster til vinderenafkonkurrencen, Niels Fuglsang Hansen.


Side 13

Network og ELSA

Vi hører det alle steder fra, netværk, netværk og atter netværk,hvilket hos mange medfører tanken – Hvorfor?.

Netværk som er blevet et symbol på 00’erne og de nye metoderfor at opnå succes på lønstigen er noget vi har hørt meget om,men er noget de fleste studerende benytter sig fuldt ud af.Hvordan man skaffer sig et godt netværk, sker ved engagement.Som ved enhver anden sammenhæng, får man ikke noget udenat give noget. Leder som fuldmægtige har aldrig før som nu,deltaget i netværksarrangementer og mentorordninger, hvilket eret klart bevis på, at vi som studerende også skal være merefremme i skoene på denne front.Hvordan kan man som studerende skaffe sig et stort netværk? Etaf alternativerne vil følgelig være ELSA.

Her er tre fordele ved ELSA, 1 ) lokalt 2) nationalt og 3)internationalt, noget som meget få andre kan stå målt med. Dukan allerede nu skabe et juridisk funderet netværk i hele Europa,hvilket kan være godt nu, som om 20 år.

1 )Lokalt, kom til arrangementer i dit nærmiljø og vær ikke blegfor at deltage aktiv og snakke med andre du ikke lige kender.Dette kan dels være de sociale som de faglige arrangementer.

2)Nationalt, stil dig spørgsmålet om hvor meget kendskab du hartil de andre juridiske universiteter i Danmark? – overraskendenok er kendskabet kun til allerede etablerede forbindelser for

mange vedkommende, eller slet ingen. De studerende ved deandre universiteter i Danmark er hverken dummere eller klogereend ved dit universitet, hvorfor I vil skulle komme til at arbejdesammen senere hen. Prøv at deltage i nationale arrangementer,og få et netværk på den anden side afdammen.

3)Internationalt, mange har eller skal ud og studere et semester iudlandet, hvilket også kun kan anbefales, herved for man en tætkontakt til mange studerende fra hele verden. Oftest er dennemulighed begrænset til et semester, derfor vil summerschools,seminarer og konferencer være en god idé også at forsøge sigmed, og derved skabe et godt solidt netværk i alle de europæiskelande.

Men hvordan sker dette så mere præcist?ELSA – Weekend, er et af ELSA’s arrangementer, som vilopfylde alle tre kriterier, et nationalt arrangement som vil findested i København, hvor folk deltager fra Århus og København,samt fra vores andre medlemslande. Der er her en mulighed forat danne sig et netværk i alle tre niveauer.I denne omgang finder det sted i København d.9 - 1 1 april, menvi regner med det er noget der skal udbygges og gøre større.

En anden indfaldsvinkel kunne være ELSA Copenhagenssommer seminar, der finder sted d.10 - 15 August 2010. Her vilder være mulighed for at møde studerende fra hele europa, ognetværke og socialisere med nye spændende mennesker.

Med mulighed for deltagelse i internationale arrangementer i både ud- og hjemland, er ELSA din mulighed for at udvide ditnetværk internationalt, og blive kulturelt rigere.

Marcel WormPresident

ELSA Copenhagen

Side 14


Til WIPO konference i Geneve

Med mulighed for deltagelse i internationale arrangementer i både ud- og hjemland, er ELSA din mulighed for at udvide ditnetværk internationalt, og blive kulturelt rigere.

I decembermåned, mens andre forsøgte at redde klimaet iKøbenhavn, tog jeg til Geneve sammen med tre andre ELSA-medlemmer fra henholdsvis Tyskland, Ukraine og Portugal.

Som medlem af ELSA har man mulighed for at deltage idelegationer som hvert år inviteres til bl.a. forskellige FN-organers møder og Cop15.Vores delegation gik til Geneve, til”The 19th session of the Standing Commitee of Copyrigt andRelated Rights” (SCCR). SCCR er en afdeling under WIPO,som igen er en af FN´s særorganisationer, der arbejder medbrugen og beskyttelsen af immaterielle rettigheder og somadministrerer 24 traktater inden for området, der er 184medlemslande i WIPO.

Emnet for ugens session var en foreslået traktat af bl.a. Brasilienog Ecuador om visse undtagelser og begrænsninger tilophavsretten, i undervisningsøjemed og i forhold til blinde ogandre synshandikappede personer. Blinde personer i den fattigedel af verden har meget dårlig adgang til uddannelse ogundervisningsmateriale. Dette skyldes bl.a. ophavsreglerne. Enbog der er skrevet med Braille i Spanien må kun sælges på EU´smarked, og kan ikke bare uden videre eksporteres til fx despansktalende lande i Sydamerika. Samtidigt kræver detgodkendelse fra rettighedshaveren til en bog at oversætte den tilBraille eller udgive den som lydbog, hvilket også gør det ekstrasvært for blinde personer at få den samme adgang til litteratursom normaltseende personer.

Overfor de blinde står så alle rettighedshaverne, som ikke bare vilgive slip på deres rettigheder, og som mener at undtagelser forblinde vil underminere ophavsretten og samtidigt være englidebane mod flere og flere undtagelser, så ophavsretten til sidster helt udhulet.

Det er en diskussion der har foregået meget længe, denne traktathar været undervejs i mere end 10 år, og det er ikke engangsikkert det bliver til noget.Det er også en diskussion der har stor betydning for mange, ogder var da også et kæmpe opbud af NGO´er, både dem derrepræsenterer den blinde befolkning og dem der repræsentererproducenter, musikere, kunstnere og andre rettighedshavere.

Hanne Rose AndersenVice President STEPELSA Denmark

Side 15


Flere blinde var også mødt op, så som noget særligt var det blevettilladt at have hunde med ind i mødesalen, dog kun førerhunde.

Det var spændende at opleve det diplomatiske arbejde derforegår i FN og i forbindelse med diskussion om en ny traktat.Det var dog også en stor prøvelse for min tålmodighed.Diplomati går åbenbart ud på meget høflighedsfraseri oggentagen afhvad andre allerede har sagt.Det betyder også at man kun bevæger sig meget meget langsomtfrem, og efter en uges diskussioner var deltagerne da også kunkommet frem til en konklusion, der beskrev hvad de havdediskuteret i løbet af ugen! Den skal de så arbejde videre ud fra tilnæste møde som ligger i junimåned 2010.

Det var også spændende at være i Geneve, og vi kunne sagtensmærke at det er en international by. Vi kørte med sporvogne,spiste schweizisk chokolade, besøgte julemarkeder og var i byenmed bl.a. folk fra USA og Singapore.

At komme med som ELSA-delegate er en virkelig stor mulighed,og det var en rigtig spændende oplevelse. Man skal selv dækkealle omkostninger, men med et billigt fly og hostel kan det godtlade sig gøre. Det er endnu en måde at bruge ELSA på, og enmåde til at møde nye mennesker og besøge nye steder i Europa,så jeg kan kun varmt anbefale dig også at prøve det engang.

Til WIPO konference i Geneve fortsat

ELSA fik Observer Status hos WIPO(World Intellectual Property Organisation), i Oktober 2005:Standing Committee on the Law ofPatentsProvisional Committee on Proposals Related to the WIPO Development Agenda.

ELSA sender flere gange om året delegationer til WIPO. Hvis du er interesseret i at høre videre,kan du kontakte ELSA Denmark eller din lokale ELSA Gruppe, eller læs mere på www.elsa.org

Side 16


DENMARK

Aarhus

Kontakt ELSAHer kan du se hvem du kan kontakte i din lokale ELSA gruppe

ELSA Denmark

President: Christian Strømlund, [email protected]

Sec.Gen: Catrine Primdahl, [email protected]

VP Academic Activities: Maria Skovlund Hansen, [email protected]

VP Seminars & Conferences: Anders B. Petersen, [email protected]

VP STEP: Hanne Rose Andersen, [email protected]

VP Marketing: Laurits Ketscher, [email protected]

Treasurer: Tim Lund, [email protected]

ELSA CopenhagenPresident: Marcel Worm, [email protected]

Sec.Gen: Helle Marquardtsenl, [email protected]

VP Academic Activities: Natasha Arendt Norden, Anne Kathrine Hermansen,

[email protected]

VP Seminars & Conferences: Rasmus Hjalte Olsen, [email protected]

VP STEP: Maken Tzeggai, [email protected]

Treasurer: Tim Lund, [email protected]

Mentorkoordinator: Jeppe, [email protected]

ELSA AarhusPresident: Mette Bygum, [email protected]

Sec.Gen: Jeanette Hartmann, [email protected]

VP Academic Activities: Maria Skovlund Hansen, [email protected]

VP Seminars & Conferences: Anders B. Petersen, [email protected]

VP STEP: Bettina Gade Tinglef, [email protected]

Treasurer: Pernille Dannevig, [email protected]

Mentorkoordinator: Anne-Mette Højager Jacobsen, [email protected]

Webmaster: Christian Madsen, [email protected]

Juropean I 2010

Documents

Transcript of Juropean I 2010