Pampower Kurier Informationsblatt der Gemeinde Pampow

www.pampow.de

Juli / August 2017 / Ausgabe 6

Nonsensolympiade der Grundschule Pampow

Seite 11

Eröffnung DRK-Tagespflege

Seite 3

Information zum aktuellen Stand des Breitbandausbaues Seite 2

Bild: Nicole Schulz

2

Information zum aktuellen Stand des weiteren Breitbandausbaues in unserer Gemeinde

Seit Anfang des Jahres bemühen wir uns, gemeinsam mit den Vertretern des Zweckverbandes „Elektronische Verwaltung eGo-MV“ die Ausschreibung zur Beauftragung eines Telekommunikationsunternehmens auf den Weg zu bringen. Dazu wurde bereits von April bis Mai eine öffentliche Ausschreibung durchgeführt. Zwei Firmen haben im Ergebnis der Ausschreibung ein Angebot zum Breitbandausbau abgegeben. Das Breitbandnetz soll mit modernster Technologie (Glasfaserkabel) ausgebaut werden und da das Vorhaben gefördert wurde, müssen die Anbieter entsprechende Vorgaben einhalten. Leider haben die beiden Anbieter die Ausschreibungsvorgaben nicht erfüllt und die Gemeinde war gezwungen, eine erneute Ausschreibung durchzuführen. Diese läuft bereits und endet am 3. Juli 2017. Wir sind weiterhin zuversichtlich, dass wir nun einen geeigneten Anbieter finden. Durch die neue Ausschreibung verschiebt sich leider auch der Beginn der Umsetzung. Sobald wir ein positives Ausschreibungsergebnis erhalten, wird die Gemeinde darauf drängen, dass mit dem Ausbau zügig begonnen und spätestens Ende 2018 abgeschlossen wird. Über das Ergebnis der Ausschreibung und die weitere Entwicklung werden wir nach der Sommerpause nochmals berichten. Im Auftrag der Gemeindevertretung Nicole Wolf und Wilfried Möller Bild: Nicole Wolf

Im Amtsblatt vom 21.12.2016 haben wir über die geplanten Maßnahmen der Gemeinde zum Breitbandausbau in großen Teilbereichen unserer Gemeinde berichtet. Das Interesse ist sehr groß und uns erreichen immer wieder Anfragen zum aktuellen Stand. Hierzu wollen wir gerne

informieren.

3

Eröffnung unserer DRK-Tagespflege in Pampow

Am 01.06.2017 eröffnete die DRK-Tagespflege in Pampow. Diese befindet sich in der neuen Seniorenwohnanlage im ehemaligen Gymnasium. Bild u. Text: Antje Tügel und Karina Metzulat

Die Tagespflege bietet täglich die Betreuung von 12 Gästen an. Diese Betreuung soll pflegende Angehörige entlasten und den Gästen ein aktives Gestalten des Tages ermöglichen. Wir bieten viele verschiedene, auf die Bedürfnisse des Gastes abgestimmte Betreuungsmöglichkeiten an. Unser Team besteht aus 2 examinierten Pflegefachkräften und 3 Pflegehilfskräften mit zusätzlicher Ausbildung zur Betreuungskraft. Wir freuen uns sehr, Sie bei uns begrüßen zu dürfen.

DRK-Tagespflege

Pampow

Fährweg 9 19075 Pampow Tel. 03865 2916562 Tel. 0172-3998951 tagespflege-pampow@drk-lwl.de Fax 03865 2913696

4

Seniorenwohnanlage

Veranstaltungen der Seniorenwohnanlage

Juli

Mittwoch: 12.07.17 14.00 Uhr

Spielenachmittag

Mittwoch: 19.07.17 14.30 Uhr

Sommerfest

Natürlich gibt es auch in diesem Jahr unser beliebtes Sommerfest mit Kaffee, Kuchen und später Würstchen vom Grill sowie gute Unterhaltung.

Mittwoch: 26.07.17 14.00 Uhr

Spielenachmittag

5

Seniorenwohnanlage

Veranstaltungen der Seniorenwohnanlage

August

Mittwoch: 09.08.17 14.00 Uhr

Spielenachmittag

Dienstag: 22.08.17 13.00 Uhr

Stadtrundfahrt

Nach längerer Pause machen wir uns mal wieder auf den Weg, Schwerin zu erkunden. Der Petermännchenbus holt uns ab und wir unternehmen eine zweistündige Stadtrundfahrt. Anschließend Kaffeetrinken in der Seniorenanlage. Treffpunkt: 13.00 Uhr Parkplatz/Kirche

Mittwoch: 30.08.17 14.00 Uhr

Spielenachmittag

Bild und Text: A. Wiese Leiterin der SWA

6

Volkssolidarität

Termine für die Monate Juli und August 2017 04.07.2017 15.00 – 16.00 Uhr Kassierung für das Grillfest Mitglieder 8,00 € Nichtmitglieder 16,00 € im Gemeindehaus 13.07.2017 11.30 – 13.30 Uhr Gruppe Pampow Kegeln „Zum alten Wirtshaus“ in Holthusen 18.07.2017 14.30 – 16.30 Uhr Kegeln „Zum alten Wirtshaus“ in Holthusen 25.07.2017 14.30 Uhr Grillfest „Zum alten Wirtshaus“ in Holthusen Alle Teilnehmer sind für die Hin- und Rückfahrt eigenverantwortlich. 27.07.2017 13.00 Uhr Abfahrt: Harry’s Fliesenmarkt Fahrt „Rund um den Schweriner Außensee“ Ganz gemütlich mit Reiseleitung! Schloss Willigrad, Bad Kleinen, Hohen Viecheln, Kaffeetrinken im Schloss Hasenwinkel, Warin, Brüel. 22.08.2017 14.30 – 16.30 Uhr Kegeln „Zum alten Wirtshaus“ in Holthusen 31.08.2017 11.30 – 13.30 Uhr Gruppe Pampow Kegeln „Zum alten Wirtshaus“ in Holthusen

Vorankündigung: Wir möchten darauf hinweisen, dass vom 12.08.2016 bis 16.09.2016 wieder die jährliche Listensammlung durchgeführt wird. Wir freuen uns über jede Spende zugunsten unseres Vereins.

Vorstand der Volkssolidarität Ortsgruppe Pampow

7

Freiwillige Feuerwehr

Die Kinderfeuerwehr

hatte am 15. Juni 2017 ihren großen

Spaß.

Motto: Spiel, Sport und Spaß

Bild u. Text: Doreen Pogodski

8

Kita „Bremer Stadtmusikanten“

Kindertag heißt Kinderlachen und lauter

schöne Sachen machen

Lächeln bringt uns immer

weiter,

es zählt zu den Spitzenreitern,

nicht weil heute Kindertag ist

sondern weil du wichtig bist.

Mit lustigen Spielen, einer großen

Hüpfburg und vielen

Überraschungen feierten wir am

1. Juni 2017 den

Kindertag im

Kindergarten. Wir

möchten uns auf

diesem Weg bei der

WEMAG für die Hüpfburg und

beim Edeka (Pampow) für das leckere Eis

bedanken.

Am 2. Juni 2017 war die Feier noch nicht vorbei. Die

Sparkasse in Pampow organisierte kleine Spiele und tolle

Preise für die Kinder. Auch dafür ein großes

Dankeschön!

Ihr Kita-Team

Bild u. Text: Kita-Leitung

9

Grundschule Pampow

Unsere Klassenfahrt

Start an der Grundschule

Ankunft in Warnemünde

Vom 22.5. bis 24.5.2017 waren wir, die Klasse 4a, auf Klassenfahrt in Rostock. Wir waren alle sehr aufgeregt und konnten es kaum erwarten. Die Anreise mit dem Zug fanden wir alle sehr entspannt.

Nach unserer Ankunft ging es zu Fuß weiter. Wir gingen im IGA-Gelände spazieren und anschließend auf einen großen Spielplatz.

10

Grundschule Pampow

Schiffsbesichtigung

ung

Rostocker Zoo

Als wir dann endlich die Zimmer bekamen, packten wir unsere Koffer aus und dann ging es zum Mittagessen. Am Abend haben wir uns an einem Zierknoten versucht. Am nächsten Morgen sind wir gleich mit Motorbooten nach Warnemünde gefahren, um am Strand zu spielen und zu picknicken. Dann kam das einmalige Erlebnis: Wir durften in Gruppen allein shoppen gehen. Am Abend grillten wir und nach dem Essen ging es zur Party. Nach 21.00 Uhr sind wir alle vor Erschöpfung ins Bett gefallen. Am Tag der Abreise besuchten wir noch den Rostocker Zoo. Danach fuhren wir mit dem Zug nach Hause. Die Eltern erwarteten uns sehnsüchtig. Wir hatten eine schöne gemeinsame Zeit und danken unserer Frau Falkenthal und Finnjas Mama für das tolle

Erlebnis.

Bild: Yvonne Bergmann Text: Ronja Krüger und Zoe Lerbs Klasse 4a

Abfahrt

11

Grundschule Pampow

Ein lustiger Nachmittag mit viel Nonsens

Wer schon immer mal sein Kind in der Schubkarre um die Wette fahren wollte oder sich nicht sicher war, ob Gummistiefel weit fliegen, konnte das am Freitag, dem 16.6.2017, auf dem Sportplatz der Grundschule Pampow ausprobieren. Der Schulelternrat der Grundschule hatte zur Nonsensolympiade eingeladen und ca. 300 Kinder, Eltern, Großeltern und Freunde probierten diese Idee aus. Jede Klasse hatte sich 2 Stationen einfallen lassen, da gab es u. a. Zielwerfen, Schubkarrenrennen, Teebeutelweitwurf, Dreibein-Elfmeterschießen. Die Familien wanderten mit dem Laufzettel über den Sportplatz und hatten viel Vergnügen bei den unterschiedlichen Aktivitäten. Wichtig war nicht, wer am schnellsten ins Ziel kam oder am weitesten warf, sondern, dass die Familien miteinander Spaß hatten. Die Lehrerinnen und die technischen Kräfte sorgten für das leibliche Wohl in Form von Grillwürstchen und Getränken. Alle fanden diesen Nachmittag sehr gelungen. Die Einnahmen aus dieser Olympiade wird der Schulelternrat für einen guten Zweck an der Grundschule verwenden.

Bild: Grundschule Pampow Text: Schulelternrat und Team der Grundschule Pampow

Besonders bedanken möchten wir uns bei dem Sky-Markt am Grünen Tal, der Getränke sponserte und bei der Firma „Schwerin-Menü“, die die Brötchen und Würstchen zur Verfügung

stellte.

12

Grundschule Pampow

Die Klassen 1a und 1b der Grundschule Pampow brachten dem

Bürgermeister ein Ständchen zu seinem 75. Geburtstag und

gratulierten im Namen aller Kinder und Lehrerinnen.

Bild: kmue/SVZ Text: A. Wilcke

13

Kinder- und Jugendtreff

Zu unserem Kinderfest in diesem Jahr hatten wir tolles Wetter. Alle Besucher hatten

sichtlich viel Spaß. Auch die Kirche (Herr Czabay) brachte sich zum Kinderfest mit einem Karussell und einer Bastelstraße ein. Alles wurde sehr gut angenommen.

Pünktlich um 14.00 Uhr eröffnete unser Bürgermeister Herr Schulz das Fest. Anschließend wurden die Sieger vom Familiensportfest des MSV geehrt. Viele Urkunden und Medaillen wurden vergeben. Auch hier noch einmal: Herzlichen Glückwunsch an alle Sieger!

Besonderen Anklang fanden die Piraten-Chow mit Chris de Flambö und das 4 in 1-Funge-Trampolin. Das Wurfspiel hat unser Praktikant Lennart mit viel Freude betreut. Hier sein Fazit: Das Kinderfest war eine tolle Sache! Es gab viel zu erleben. Das Wurfspiel, welches ich betreuen durfte, war genial.

14

Kinder- und Jugendtreff

Durch die lachenden Gesichter der Kinder konnte ich schlussfolgern, dass es ihnen viel Spaß bereitet hat. Auch mir hat das Spiel sehr gefallen. Lennart Selinski: Beim Wurfspiel konnten die Kinder natürlich auch Preise gewinnen, welche in Form von Werbegeschenken von Sponsoren kamen. An dieser Seite ein herzliches DANKESCHÖN bei den Firmen: Heim & Haus aus Holthusen Kik aus Pampow Raiffeisenbank e.G. Pampow Berlin-Grill aus Pampow Billigmarkt aus Pampow Global Notes aus Hagenow Sparkasse Schwerin

Herr Lüdke vom EDEKA-Markt hat für die Kinder hat für die Kinder Säfte kostenlos bereitgestellt. DAFÜR HERZLICHEN DANK!

Erstmals hatten wir einen Eis-Wagen von der Eis-Manufaktur Schwerin-Mueß. Das Softeis war sehr lecker. Ein großes DANKESCHÖN bei allen mitwirkenden Helfern an dieser Stelle von mir. DANKESCHÖN! ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Bild und Text: B. Scheel

Der Kindergarten bestückte den Grill mit Bratwurst und die Jugendfeuerwehr hat leckere Waffeln gebacken. Frau Baage und Frau Degel kümmerten sich um den Kaffee für die Erwachsenen. Unsere Jugend vom Treff (Justin und Lars) kümmerte sich um die Musik.

Hallo Kinder, der nächste Kegeltermin ist am 14. Juli von 16.00 bis 18.00 Uhr in der

Kegelbahn vom „Schweriner Tor“. Ihr seid herzlich eingeladen.

15

Bibliothek

Am 18. Mai 2017 gab es eine spannende Leseprobe aus dem Buch „Rosi blue und Apfelgrün“ mit der Autorin Elena Henschke. Es wurden selbstgebastelte Bilder zur Geschichte gereicht. Die Kinder der Grundschule hätten so gerne das Ende dieser Geschichte erfahren. Aber es war nur eine Leseprobe. Wie die Geschichte ausgeht, können die Kinder selbstverständlich erfahren. Dieses Buch liegt zum Ausleihen in unserer Bibliothek bereit. Ein zweiter Band ist bereits fertig und so freuen wir uns auf die nächste Lesung.

Bild u. Text: Veronika Degel

Die Bibliothek lädt wieder zum „Tag der offenen Tür“ am Samstag, dem 15.7.2017, von 9.00 bis 13.00 Uhr ein. Schon lange nicht mehr in unserer Bibliothek gewesen? Oder fehlt Ihnen noch ein passendes Buch für den Urlaub? Sie werden viele Neuerscheinungen für alle Altersklassen in unserer Bibliothek finden. Für Kinder sind interessante Spiele und Puzzle vorhanden. Schauen Sie mal wieder vorbei. Erwerben können Sie auch die Pampower Chronik (3 Bände), verschiedene Liederhefte (plattdeutsches Liedgut, Lieder zu verschiedenen Anlässen) sowie 1 Gedichtsband von H. Rinke. Ich freue mich auf Ihren Besuch.

Veronika Degel

16

MSV Pampow

Herzlichen Glückwunsch

den Geburtstagsjubilaren im Monat Juli 2017 beim MSV Pampow

Name Abteilung Geburtstag Jubiläum

Friedrich Lübeck Spielegruppe 02.07.2012 5

Daniel Krüger Spielegruppe 26.07.2012 5

Svenja Dahl Fußball 12.07.2007 10

Matheo Lemcke Fußball 31.07.2007 10

Junge Alexandra Volleyball 03.07.2007 10

Julian Cyron Fußball 10.07.1997 20

Ulrike Burstein Volleyball 02.07.1982 35

Galambos Doreen Yoga 07.07.1977 40

Sandra Lass Spielegruppe/ Trainerin 31.07.1972 45

Herzlichen Glückwunsch

den Geburtstagsjubilaren im Monat August 2017 beim MSV Pampow

Name Abteilung Geburtstag Jubiläum

Hugo Luedke Fußball 09.08.2007 10

Leonhard Drewke Leichtathletik 12.08.2007 10

Paul-Fiete Schulz Fußball 22.08.1997 20

Patrick Bahl Fußball 11.08.1992 25

Christoph Hasselmann Fußball 04.08.1987 30

Simone Fredheim Kegeln 16.08.1962 55

17

Die verbundene Kirchgemeinde Pampow-Sülstorf

Gottesdienste in den Monaten Juli-August

9. Juli, 4. Sonntag nach Trinitatis, 10.00 Uhr, GD Kirche Pampow 16. Juli, 5. Sonntag nach Trinitatis, 10.00 Uhr, GD Kirche Sülstorf 23. Juli, 6. Sonntag nach Trinitatis, 10.00 Uhr, GD Kirche Sülte 30. Juli, 7. Sonntag nach Trinitatis, 10.00 Uhr, GD Kirche Pampow 6. August, 8. Sonntag nach Trinitatis, 10.00 Uhr, GD Kirche Sülstorf 20. August, 10. Sonntag nach Trinitatis, 10.00 Uhr, GD Kirche Pampow

Gruppen und Kreise Christenlehre: Donnerstags 14:00 Uhr, Pfarrhaus Pampow (außer der Ferienzeit) Kindersingen: 13. Juli, 16:30 Uhr, Pfarrhaus Sülstorf, danach Sommerpause Frauenfrühstück: 11. Juli, 9:00 Uhr, Pfarrhaus Sülstorf Seniorenkreis: 3. Juli, 14:00 Uhr, Pfarrhaus Sülstorf

31. Juli, 14:30 Uhr, Pfarrhaus Pampow Chor: Mittwochs 19:30 Uhr, Pfarrhaus Sülstorf, außer der Ferienzeit

SOMMERKONZERT in der Kirche Pampow, Sonntag, den 9. Juli, 18.00 Uhr - CHOR der Kirchengemeinde zusammen

mit dem CHORUS FEMME, Ulf Rust an der Trompete und C. Novotzin-Roeloffs an der Orgel. Eintritt frei

18

Dies & Das

Die Bibliothek hat Urlaub vom 31.7. bis 18.8.2017. Geburtstagsrunde der Jubilare April, Mai und Juni 2017 findet am 10. Juli 2017 um 15.00 Uhr im Gemeindehaus, Schmiedeweg 1, statt. Die Turnhalle bleibt in den Ferien vom 24.7. bis 2.9.2017 geschlossen.

WWa

Blutspende am 18. August 2017

im Gemeindehaus, Schmiedeweg 1, von 14.30 bis 18.30 Uhr

Der Pampower Bücherkreis trifft sich in gemütlicher Runde im Juni

Wann: Am 29.06.2017 um 18:30 Uhr

Wo: In der Gemeindebücherei Pampow, Fährweg 6, 19075 Pampow (bitte vom Fährweg beim Sportplatz

vorbei anfahren)

Alle, die Bücher und Literatur lieben und sich auch austauschen möchten, sind herzlich eingeladen.

Was passiert, wenn Kinder und Erwachsene die Rollen tauschen?

Wer das sehen möchte, ist am 20.7.2017

(Donnerstag) um 18.00 Uhr in der Turnhalle der Grundschule Pampow richtig. Dort zeigt die

Theater-AG der Grundschule das Stück „Hexe Furufara“. Der Eintritt (1 €) ist für neue Kostüme

und Requisiten vorgesehen. Wir freuen uns auf viele Zuschauer.

Tschüss, bis zum 20.7.!

Die Kinder der Theater-AG

19

Dies & Das

Unser Storchenpaar „Am Stiegel“ sind stolze Eltern von drei Störchen geworden.

Bild u. Text: R. Wiese

Dein Lächeln Dein Lächeln tut mir gut, dein Lächeln macht mir Mut für den einen neuen Tag, was er mir auch bringen mag. Hildegard Rinke

Bild: Nicole Schulz

20

Öffnungszeiten der Bibliothek Sprechzeiten des Bürgermeisters

Montag: 10.00 – 15.00 Uhr Dienstag: 17.00 – 19.00 Uhr

Dienstag: 12.30 – 17.30 Uhr im Gemeindehaus Mittwoch: 10.00 – 15.00 Uhr Schmiedeweg 1

Donnerstag: 10.00 – 15.00 Uhr Freitag: 10.00 – 15.00 Uhr

Impressum

Der „Pampower Kurier“ erscheint 10x jährlich in jeweils 1600-facher Auflage.

Herausgeber: Gemeinde Pampow, Schmiedeweg 1, Tel.: 03865 218, Fax: 03865 218

Autoren: - Freiwillige Feuerwehr Pampow, Ahornstraße 23, Tel.: 03865 8338527

- MSV Pampow, Gartenweg 28a, Tel.: 03865 291976

- Kleingartenverein „Am Kegel e. V.“

- Ev. Kirchengemeinde, Schmiedeweg 4, Tel.: 03865 240

- Ortsgruppe der Volkssolidarität, Frau Kühn: 03865 3943, Frau Bergmann: 03865 3771

- DRK Seniorenwohnanlage, Schmiedeweg 4a, Tel./Fax: 03865 6564

- Grundschule Pampow, Fährweg 8, Tel.: 03865 787910

- Kinder- und Jugendtreff Pampow, Schmiedeweg 1, Tel.+ Fax: 03865 2918750

- Kita „Bremer Stadtmusikanten“ Pampow, Krippenbereich, Am Kegel 2, Tel.+ Fax 03865 251

Kindergartenbereich, Fährweg 6, Tel.: 03865 8447160

Hortbereich, „Kunterbunt“, Fährweg 8a, Tel.: 03865 838533

Inhalt/Redaktion: Gemeinde Pampow

Grundschule Pampow, Ramona Schulz, grundschule-pampow@t-online.de

Druck: Gemeindebriefdruckerei, Martin-Luther-Weg 1, 29393 Groß Oesingen

Verteilung: Gemeinde Pampow, Tel.: 03865 4038

Vertrieb: Gemeinde Pampow, Schmiedeweg 1, 19075 Pampow

Verteilung kostenlos, in alle erreichbaren Haushalte der Gemeinde Pampow

Für den Inhalt von Autorenbeiträgen sind diese selbst verantwortlich. Die Redaktion übernimmt keine Haftung

für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Die Autoren erklären mit der Einsendung, dass

eingereichte Materialien frei sind von Rechten Dritter. Bei Ausfall durch höhere Gewalt, Verbot oder Störungen

bei Druck bzw. Vertrieb besteht kein Erfüllungs- und Ersatzanspruch.