© Y

ves

Bres

son

- Att

erri

ssag

e m

ouve

men

té s

ur le

ter

rain

d’U

rsel

en

Belg

ique

, 19

40,

2012

- Pô

le R

ayon

nem

ent

Cult

urel

et T

ouri

sme

- ser

vice

com

mun

icat

ion

Ville

de

Dol

e - a

vril

2014

85 rue des Arènes - entrée libre

Renseignements au 03 84 79 25 85

www.doledujura.fr

www.musees-franchecomte.com

Ouvert tous les jours de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h

sauf dimanche matin et lundi,

Les 2e et 3e mercredi du mois :

ouverture en nocturne jusqu’à 20 h RENDEZ-VOUS À DOLE

CERINO JEAN-MARC

LE GRAIN DES JOURS

MUSÉE DES BEAUX-ARTS

du 14 juin au 21 septembreexposition

DOSSIER DE PRESSE

1

Le musée des beaux-arts de Dole présente l’exposition

Jean-Marc Cerino Le grain des jours

du 14 juin au 21 septembre 2014

Visite de presse le vendredi 13 juin à 10h30 Vernissage le vendredi 13 juin à 18h30 Contact presse : Samuel Monier 03 84 79 78 64 (ligne directe) / sam.monier@wanadoo.fr Cette exposition a été organisée par la ville de Dole avec le soutien de la DRAC Franche-Comté, du Conseil général du Jura et de l’Association des Amis des musées du Jura.

2

SOMMAIRE

p. 3 Communiqué de presse p. 4-5 Catalogue d’exposition p. 6-8 Biographie p. 9-10 Visuels pour diffusion presse p. 11 Informations pratiques

3

COMMUNIQUÉ DE PRESSE Le travail de Jean-Marc Cerino est, de longue date, une tentative pour mettre à distance la représentation. Se méfiant de la puissance de sidération de l'image, l'artiste n'a eu de cesse de travailler à des protocoles artistiques qui aboutissent à une forme d'effacement, ou d'enfoncement du sujet représenté : pour les Racontés, un homme ou une femme est représenté, debout, visage et corps perdus dans le blanc de dizaines et dizaines de couches de cire patiemment posées par l'artiste sur la toile. Ces visages amis – car il s'agit toujours de proches, c'est aussi et d'abord une affaire d'amitié, de lien – il faut aller les chercher, les faire remonter à la surface, les accompagner vers nous, comme il faut le faire pour les copies des œuvres racontées déposées à leur côté. Pour les peintures sur verre, majoritairement présentes dans l'exposition du musée de Dole, c'est un autre rituel qui se met en place, à partir d'images photographiques achetées par l'artiste : choisir une image dans le flot, en reporter la trace sur verre, puis en reprendre l'image en peinture, précisément d'abord, comme pour en fixer l'empreinte mémorielle, puis bomber la peinture sous le verre pour venir attaquer l'image, la recouvrir, l'enfoncer dans une gangue de noir, de blanc, parfois de couleur. Les couches, comme des sédiments, se superposent et faisant tantôt apparaître, tantôt disparaître le sujet initial, nous obligent à chercher le point de bascule entre visible et invisible, là où se révèlent les images du monde, d'un monde qui semble en lambeaux. Jean-Marc Cerino n'est pas un peintre d'histoire, mais son travail a à faire avec la mémoire : amasser des images, les soustraire au flot continu du trop-plein, choisir celles qui portent en elles la trace d'un passage, d'une histoire, mais qui échappent en même temps à toute narration. Des photographies silencieuses mais non muettes, habitées, à qui il s'agit de redonner par la peinture une lenteur, une densité, une immanence que l'instantanéité photographique pourrait avoir ôté. Pour son exposition au musée des beaux-arts de Dole, l'artiste a choisi d'articuler justement un groupe de six Racontés à un vaste ensemble de peintures sur verre très récentes, de grands et moyens formats. Côte à côte, ils dessinent les contours d'un monde fragile, presque brisé, mais qui coûte que coûte, résiste.

4

CATALOGUE D’EXPOSITION

Ce rien délivré sur la peinture de Jean-Marc Cerino Amélie Lavin Extrait du catalogue Jean-Marc Cerino. Le grain des jours 128 p., ed. IAC, 2014, 18 €

C’est une banalité en soi mais qui a la force d’une évidence et qu’il faut d’emblée redire à propos du travail de Jean-Marc Cerino : c’est qu’il est tout entier, depuis le début, taraudé, travaillé par l’image de la mort. Par la mort comme horizon, comme incertitude, mais aussi par ses images c’est-à-dire par la possibilité de montrer ou de toucher quelque chose de la mort à travers une image. De façon très littérale, c’est d’abord une iconographie, des motifs : le crâne de La Mesure du monde, qui réapparaît dans la série des Crânes sur verre de 2011, est évidemment une forme de réponse contemporaine à la longue tradition des memento mori dans laquelle s’enracine toute l’histoire de l’art occidental. Puis, dans les ensembles récents de peintures sur verre, où sont convoquées d’innombrables figures de la mort et du néant : le rituel de l’enterrement (Les Funérailles de Malévitch), la mort à l’œuvre à même la face de l’homme (Portrait de Malévitch sur son lit de malade) ou la mise en scène du corps défunt, des cadavres fusillés des Insurgés de la Commune aux corps pendus de Mussolini et Clara Petacci. Et ce sont encore des images du désastre, de l’accident, de la catastrophe : avions écrasés, naufrage de bateau, catastrophe nucléaire, crime de masse, toutes les images qui sont extirpées d’un imaginaire collectif infini puisqu’il s’agit pour l’artiste de peindre sur verre à partir d’images photographiques – « clichés » –, fameuses ou inédites, anonymes parfois, que l’artiste achète pour produire ses peintures.

5

[…]

Toucher la mort donc, approcher l’impossible de la représentation. C’est ce que n’avait cessé et ne cesse de faire d’une autre façon, plus largement, tout l’œuvre de Jean-Marc Cerino, à travers ce que d’autres ont décrit comme une éthique de l’image, un travail sur le voilement et le dévoilement, sur la disparition, le retrait, qui bien souvent s’est accompagné d’une éthique du sujet qu’on pourrait résumer autour de la notion de fragilité : si les Figures de fragilité constituent bien un ensemble à part entière, réalisé sur verre à partir d’autoportraits de prisonniers auprès desquels l’artiste effectua un travail en résidence en 2006, le terme pourrait largement déborder pour venir recouvrir la totalité de l’œuvre de l’artiste. Cette fragilité, c’est celle des hommes et des femmes qu’il regarde de longue date, les mendiants, les travailleurs immigrés, les prisonniers, les déportés, c’est aussi celle sur laquelle s’attardent les regards du cercle d’amis, de penseurs, de compagnons qu’il s’est choisis et qui apparaissent dans la série des Racontés. C’est celle qui nous constitue tous et qui est tout autant constitutive de toute œuvre d’art, qui n’a d’existence qu’en ce qu’elle tient en elle-même l’infini du monde et la finitude des hommes. C’est enfin celle de ces inconnus dont Jean-Marc Cerino a choisi récemment de s’approprier les images, travaillant depuis peu à partir de photographies ou de dessins d’anonymes qu’il vient ainsi arracher à l’indétermination de l’histoire et de la mémoire.

6

BIOGRAPHIE Né en 1965 à Bourgoin-Jallieu, vit et travaille à Saint-Etienne Formé à l’école des Beaux-Arts de Saint-Etienne Représenté par la Galerie Bernard Ceysson Membre du Comité de rédaction de la revue De(s)générations Enseigne à l’école des Beaux-Arts de Nîmes Expositions personnelles (sélection) 2013 Le réel, des rêves, un monde, galerie Bernard Ceysson, Paris. 2011 L’art dans les chapelles, chapelle Saint-Adrien, Saint-Barthélémy. 2010 Le visage de la peinture, galerie Bernard Ceysson, Saint-Étienne. 2008 Dans les lanières des seuils, monastère royal de Brou, Bourg-en-Bresse. 2007 De l’effacement de la personne, couvent de la Tourette, L’Arbresle. 2006 La rouille des signes, Passage de l’Art, Marseille. Chez Paolo, 9 bis, Saint-Étienne. Songes de seuils, galerie Bernard Ceysson, Saint-Étienne. Dépositions III, 28 rue de l’Éternité, Saint-Étienne. Terrassiers de l’ombre, centre d’Art contemporain, Saint-Restitut. 2005 Dépositions II, musée de Bourgoin-Jallieu. 2004 Autour de Posture de mendiant, galerie Sapet, Mirmande. Dépositions I, Villa du Parc, centre d’Art contemporain, Annemasse. Passage de témoins/Témoin de passages, bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon. 2002 Posture de mendiant, église Saint-Pierre, Piolenc. Bilmek animsamaktir, galerie de l’Institut français d’Istanbul, Turquie. 2001 Situation d’armement, École des beaux-arts de Valence. 2000 Savoir, c’est se souvenir, musée de Bourgoin-Jallieu. Hommage à Callot, galerie Dargent Reboul, Avignon. À des amis qui nous ont manqué, Citadelle de Besançon. Dessins sur Japon, galerie Sapet, Mirmande. 1999 Passage, musée de La Roche-sur-Yon. Exister c’est être perçu, galerie Carousel, Paris. À un ami polonais vivant à 50 km d’Auschwitz, musée Slaskie, Katowice, Pologne. Les Ambassadeurs, galerie Confluence (s), Lyon. 1997 Penses-tu donc, ami, que l’on puisse oublier ?, Maison du livre, de l’image et du son, Villeurbanne.

7

Expositions collectives (sélection) 2014 1913/2014, centre d’Art contemporain, Saint-Restitut. À feu et à sang - La guerre revisitée, Le 19, Crac de Montbéliard. Ne pas se séparer du monde, Oujda, Maroc. Avoir 10+1, centre d’Art contemporain, Saint-Restitut. Imago, galerie AL/MA, Montpellier. 2013 Erinnern, musée de Göppingen, Allemagne. Dans les ruines, Espace Incognito, Paris. L’art au défi de l’espérance, mairie du VIe, Espace du Vieux Colombier, Paris. 2012 Dreams & ruins, galerie d’Art moderne de Sarajevo, Bosnie-Herzégovine. Kairo offene stadt, musée de la Photographie, Braunschweig, Allemagne. Sacré blanc !, musée Jean-Lurçat, Angers. À quoi rêvent-ils ?, galerie Sit Down, Paris. 2011 Supervues, hôtel Burrhus, Vaison-la-Romaine. Hommage, galerie IUFM Confluence (s), Lyon. APART Festival international d’art contemporain, cloître des Cordeliers, Tarascon. Exchange, Daejeon Museum of Art, Daejeon, Corée du Sud. Bagarre générale - 5 ans, galerie Bernard Ceysson, Saint-Étienne. 2010 Promenade n° 3, Nova Galerija, Belgrade, Serbie. Que nuages, musée d’Histoire Jean Garcin, Fontaine-de-Vaucluse. 2009 Who’s afraid of design ?, Cité du design, Saint-Étienne. Bagarre Générale, galerie Bernard Ceysson, Saint-Étienne. 2008 On. line, dessins contemporains, Angle, Saint-Paul-Trois-Châteaux. Le visage qui s’efface, de Giacometti à Baselitz, Hôtel des Arts, Toulon. 2006 Ni vu, ni connu - Paraître, disparaître, apparaître, Muséum, Lyon. 2005 Marie Madeleine contemporaine, musée de l’Hospice Comtesse, Lille, musée d’Arts de Toulon. 2004 Guardare-Narrare-Pensare-Conservare, Casa del Mantegna, Mantoue, Italie. Opstanding in de stad, chapelle Marienburg, Nijmegen, Hollande. Du corps à l’image, fondation Daniel & Florence Guerlain, Les Mesnuls. Fragilité - Fragiliteit, galerie Cartwright, Gand, Belgique. 2003 Déchirures de l’histoire, Le 19, Crac de Montbéliard. ART > LIFE, galerie Cartwright, Gand, Belgique. 2002 Otro capitulo, Galería de Arte Contemporaneo, Puebla, Mexique. 2001 La medida del mundo, Casa de Francia, ambassade de France, México D.F. Vitraux d’ici, vitraux d’ailleurs, Angle art contemporain, Saint-Paul-Trois-Châteaux. Le choix d’un collectionneur, musée Paul Dini, Villefranche-sur-Saône. Les mains, le monde, galerie Carousel, Paris. 1999 FF, galerie Carousel, Paris. Face à Face, Bibliothèque nationale de France, site Richelieu, Paris. 1998 Persona, galerie Carousel, Paris.

8

Résidences et séjours 2014 Accademia di Belle arti de Palerme, Italie. 2013 Faculty of Fine Arts, Le Caire, Égypte. 2012 Ex3, centre d’Art contemporain, Florence. Anniversaire de la révolution égyptienne, Institut français d’Égypte, Le Caire. 2011 Hochschule fur Bildende Kunste (HfBK) de Dresde, Allemagne. 2010 Luxun Academy of Fine Arts, Shenyang, Chine. 2008 Pasaporte para un Artista, ambassade de France, Lima, Pérou. 2005 Artiste en résidence, Maison d’Arrêt de La Talaudière avec le soutien du S.P.I.P. de Saint-Étienne et du musée d’Art moderne de Saint-Étienne Métropole. 2005 Aux Témoins, Lycée Agricole de Beaune-la-Rolande, dans le cadre du « Projet Mémoire » avec le soutien de la région Centre et de la DRAC Centre. 2004 Rencontres artistiques et culturelles autour d’un artiste au musée de Bourgoin-Jallieu, dans le cadre du programme national « Culture & Hôpital », en partenariat avec le Centre psychothérapique du Vion. 2003 Territoires, résidence en partenariat avec le SEGH et la Villa du Parc, centre d’Art contemporain d’Annemasse à l’initiative du Magasin, centre d’Art contemporain de Grenoble. 2001 Centre culturel et de coopération - IFAL, Mexico, Mexique, avec le soutien de l’AFAA - Ville de Saint-Étienne. Commandes 2011 Inauguration de la commande de la chapelle du père Lataste, couvent des dominicaines de Béthanie, Monferrand-le-Château. 2007 Inauguration de la commande publique pour le chœur de l’église de Vassieux-en-Vercors, réalisée par Jean-Marc Cerino et Carmelo Zagari.

9

VISUELS POUR DIFFUSION PRESSE Contact : Samuel Monier - sam.monier@wanadoo.fr Pour tous les clichés, © Yves Bresson

Hôtel de Cabre épargné par le dynamitage Étude 2 pour Membres de l’Orchestre rouge de Marseille en 1943, 2013 lors d’un déjeuné sur l’herbe, 1938, 2014 huile sur verre, huile et peinture synthétique à la jet d’encre sur transparent, huile, acrylique, glycéro bombe sous verre et peinture synthétique à la bombe sous verre

Atterrissage mouvementé sur le terrain d’Ursel Renversement, (Corps de Mussolini et de Clara Petacci pendus en Belgique, 1940, 2012 par les pieds), 2013 huile sur verre, huile sous verre, peinture huile sur verre, huile irradiante et peinture synthétique à la sur médium bombe sous verre

10

Cap Canaveral, rampe de lancement désaffectée, 1983, 2012 Test atomique sous-marin, Baie de San Diego, huile sur verre, huile et peinture synthétique à la bombe vers 1946, 2011 sous verre huile sur verre, glycéro à la bombe sous verre

Bateau avec un camouflage Dazzle dans un port, 2013 Flying Bedstead, 2012 huile sur verre, huile et peinture synthétique à la bombe sous verre huile sur verre, peinture sur médium

11

INFORMATIONS PRATIQUES

Jean-Marc Cerino Le grain des jours du 14 juin au 21 septembre 2014 Musée des beaux-arts de Dole 85 rue des arènes - 39100 Dole tél : 33 (0)3 84 79 25 85 e-mail : musee.dole@wanadoo.fr sites internet : www.doledujura.fr et www.musees-franchecomte.com

Horaires Ouvert tous les jours, sauf le dimanche matin et le lundi 10h-12h/14h-18h Ouvert le 2er et 3 e mercredi du mois jusqu’à 20h entrée gratuite

Commissariat de l’exposition Amélie Lavin, directrice des musées de Dole Jean-Marc Cerino

Contact presse Samuel Monier sam.monier@wanadoo.fr / 03 84 79 78 64

Médiation culturelle Laurence Collombier, responsable du service des publics se.museedole@wanadoo.fr

Programme des animations Apérimusées : le mercredi à 18h30 18 juin : visite guidée de l’exposition temporaire 9 juillet : rencontre avec Jean-Marc Cerino et Amélie Lavin 23 juillet : rencontre avec Xavier Vert, historien de l’art 10 septembre : rencontre avec Jean-Christophe Bailly, essayiste et écrivain Visites commentées de l’exposition Les dimanches 22 juin, 6 et 20 juillet, 3, 17 et 31 août, 14 septembre à 15h

Publication « Jean-Marc Cerino. Le grain des jours » 128 p., ed. IAC, 2014, 18 € Textes de Jean-Christophe Bailly, Amélie Lavin et Xavier Vert Disponible pour service presse sur demande par mail au référent communication du musée.