JAMIE OLIVER recipes tradução

download JAMIE OLIVER recipes tradução

of 42

  • date post

    31-Oct-2015
  • Category

    Documents

  • view

    224
  • download

    3

Embed Size (px)

Transcript of JAMIE OLIVER recipes tradução

JAMIE OLIVER

Sainsbury'sReceitas

1.Sanduche Lavrador 42.Rosemary - Encomendas Buffalo Skewered Mussarela 53.Bolinhos de Ma 64.Minicenouras 75.Peitos de frango assada com canela Basil 86.Cogumelos Assado 97.Banana Pancakes 108.Cordeiro 11 Balti9.Strogonoff 1210.Berry Pavlova 1311.Bangers britnica 1412.Brussel Tops com Rosemary Butter 1513.Bolo e pudim de manteiga 1614.Cannellini Beans e saborear a diferena Fougasse 1715.Aipo Gratinado de batata e 1816.Salada de Frango 1917.Chocolate Brownies 2018.Bolo de Chocolate de geladeira 2119.Pudim de Chocolate 2220.Tarte de Chocolate e Pra 2321.Pudim de Natal Libra 2422.Natal Framboesa Trifle 2523.Natal Trifle 2624.Legumes de Natal 2725.Tortilla crocante com guacamole 2826.Cordeiro da Pscoa 2927.Favorito Salada de Inverno 3028.Fruit Smoothie 3129.Great British Fry-Up 3230.Salsicha grelhada Sticks 3331.Kedgeree 3432.Limo Salada de Frango 3533.Lemon Linguini 3634.Limo Torta Merengue 3735.Lemon Pasta 3836.Limo, Limo e Menta Sorbet 3937.Mini Patty Pans com 40 folhas de hortel38.Mini Romanesco Couve-flor assada com molho de tomate e anchova 4139.Salada Mista com Fougasse 4240.Noodles com Porco Oriental 4341.Paella 4442.Pannacotta com laranjas caramelizadas 4543.Pappa al Pomadoro 4644.Bellini Maracuj 4745.Pavlova 4846.49 Crostini pesto47.Pot Lombo de Porco Assado 5048.Quesadillas com salsa e guacamole 5149.Rpido e Pecan Apple Strudel com canela 5250.Passas e Alecrim Po Eggy 5351.Rigatoni com Javali Salami 5452.Batata assada com slvia e laranja 5553.Carr de Borrego assado com batatas esmagadas 5654.Cebola vermelha assada Com 57 Tomilho e Manteiga55.Rocket, funcho e erva salada com queijo de cabra 5856.Simples Spaghetti Vero 5957.Salmo fumado e ovos mexidos 6058.Vegetais Caril do sul da ndia com 61 folhas de curry59.Spice Lamb Stew com Nozes e Rom 6260.Spicy Curry Camaro Tailands 6361.Cannelloni de espinafres 6462.Torta Primavera Pastor Cordeiro 6563.Stuffed French Toast 6664.Tasty toscana Tart 6765.Estilo tailands Salada de Manga com Camaro grelhado 6866.Trs Risoto de Queijo 6967.Toad in the Hole 7068.Tomate Penne 7169.Trufado Peru Assado com Recheio de carne de porco e Castanha 7270.Salada de Vin Santo 7371.Red Uva Pizza com mel, alecrim e Pecorino 7472.Tunisino 75 Brik73.Vegetais Bhaji Salada com Sour Cream, limo e coentrosSanduche Lavrador

Prepare e cozinhe o tempo: 30 minutos a 1 horaPores: 4

IngredientesO azeite de oliva1 cebola roxa cortada em fatias grossas atravs da raiz6 colheres de sopa de vinagre balsmicoSal e pimenta8 fatias grossas de po de passas e RosemaryUm par de botes de manteiga1 folha de alface crespaForte 225g queijo cheddar, fatias grossas

MtodoPara fazer a marmelada de cebola, aquea um pouco de leo numa panela, acrescente a cebola e deixe em fogo baixo para cozinhar lentamente, acrescentando um pouco de gua se necessrio.Quando macio adicione o vinagre balsmico e continue a cozinhar por alguns minutos.Tempere a marmelada ao gosto.Espalhe as passas e Rosemary Po com manteiga e compem cada sanduche com folhas de alface, marmelada de cebola, um par de fatias de cheddar e tempero.

Nutrio Info (por poro): 756 calorias, 49 g de gordura.

Rosemary - Encomendas Mozzarella Skewered Buffalo

Prepare e cozinhe o tempo: at 30 minutosPores: 4

Ingredientes100ml de azeite extra virgem2 dentes de alho amassados1 pacote de espetinhos de alecrim1 pronto para assar ciabatta, rasgados ou cortados em pedaos de tamanho igual a mussarela2 x 125g packs mussarela de bfala, em pedaos pequenos2 x 100g de maos fumados pancetta100g de folhas de foguetesSuco de 1 limo

MtodoPr-aquea o grill.Despeje o azeite em uma tigela e adicione o alho amassado e algumas folhas de alecrim.Marinar o ciabatta e mussarela por cerca de 5 minutos no azeite e tempere com sal e pimenta do reino moda.Enrole uma tira de bacon ao redor de um pedao de mussarela e ciabatta e empurrar para as hastes de alecrim - voc deve ter cerca de 4 bolas de queijo por haste.Coloque no grill preaquecido e grelhe por cerca de 5-6 minutos, virando uma vez, at ficar crocante e dourada.Vestir o foguete com um bom aperto de suco de limo e comer com suas bolas de queijo!

Nutrio Info (por poro): 728 calorias, 53 g de gordura.

Apple Fritters

Prepare e cozinhe o tempo: at 30 minutosPores: 4

Ingredientes2 mas, descascadas e sem caroo, cortadas em fatias25g de acar de confeiteiro75g de farinha com fermento1 ovo mdio100ml de leite15g de manteiga derretidaX colher 5ml extrato de baunilhaleo para fritar2 x de acar refinado 15ml colheres

MtodoSalpique as fatias de ma com uma colher 5ml de acar de confeiteiro.Ponha de lado.Peneire a farinha eo restante acar de confeiteiro em uma tigela.Faa um buraco no centro e bata o ovo eo leite.Misture a manteiga ea baunilha.Aquea o azeite em uma panela rasa com uma profundidade de 2cm.Para fritar, mergulhe cada pedao de ma na massa e cozinhe em cada lado no leo quente at dourar de drenagem, marrom em papel de cozinha.Escavao com acar antes de ser servido quente, com sorvete.

Nutrio Info (por poro): 33 calorias, 2 g de gordura.

Minicenouras

Prepare e cozinhe o tempo: at 30 minutosRendimento: 6

Ingredientes500g de molho de cenoura baby1 colher de sopa de acarO sal do marpitada de cominho (opcional)50g de manteiga

MtodoDeixe um pouco do talo e lave as cenouras.Coloque em uma panela com gua apenas para cobrir, adicione o acar eo sal.Esses ingredientes penetram as cenouras para fazer depois suave e doce.Cozinhe at ficar macio.Uma pitada de cominho fantstico com isso.Sirva com manteiga.

Nutrio Info (por poro): 103 calorias, 6 g de gordura.Peitos de frango assada com canela Basil

Prepare e cozinhe o tempo: 30 minutos a 1 horaPores: 4

Ingredientes4 peitos de frango pele removida1 mao de cebolinha picada2 colheres de sopa de mel claro4 colheres de sopa de molho de soja2 pimentes vermelhos, sem sementes e picado2 colheres de ch, ou em conserva de gengibre fresco, finamente picadomanjerico de canela 20g bandonoodles de ovo 250g embalagem2 colheres de leo de gergelim2 colheres de sopa de sementes de gergelim1 abobrinha cortada em tiras longas e finas com um descascador1 pimento vermelho, em fatias finas2 bok choi, cortada

MtodoPr-aquea o forno a 200, 400 C, marca de gs 6.Pontuao os peitos de frango em um padro cruzado para cerca de 1 cm de profundidade.Misture todos os ingredientes da marinada em uma tigela e despeje sobre os peitos de frango.Deixar a marinar na mistura de pelo menos 30 minutos ou mais, se possvel.Mergulhe o macarro em gua fervente por 1 minuto ou at separados.Raspar a marinada dos peitos de frango e reserve-o.Aquea o leo de gergelim em uma panela at ficar bem quente e frite os peitos de frango no leo por alguns minutos at dourar.Adicione as sementes de gergelim torradas e por 30 segundos at dourar ligeiramente.Jogue o choi pimenta courgette e bok na mesma panela com o restante da marinada, em seguida, misture o macarro escorrido.Tempere bem e cubra com papel alumnio.Asse por 20 minutos no forno pr-aquecido.

Nutrio Info (por poro): 723 calorias, 18 g de gordura.Assado Cogumelos

Prepare e cozinhe o tempo: At 30 minPores: 4

Ingredientes8 cogumelos grandes planos, limpou e talos removidos1 mao de cebolinha, cortada1 dente de alho descascado e picadoAlguns ramos de tomilho fresco folhas250g pacote Taleggiofoguete FreshSuco de 1 limoPetrolo azeite

MtodoPr-aquea o forno a 200 C, 400 C, marca de gs 6.Coloque os cogumelos em uma assadeira grande e polvilhe com a cebola, alho e tomilho.Corte o Taleggio fina e utilizao para o topo dos cogumelos.Combine a farinha de rosca com a salsinha em uma tigela e polvilhe com.Asse por 15-20 minutos ou at o po so castanhos e os cogumelos so cozidos.Sirva com uma salada de rcula vestido com suco de limo e leo Petrolo.Outra alternativa servir os cogumelos assados na ciabatta torrado.

Nutrio Info (por poro): 271 calorias, 22 g de gordura.Banana Pancakes

Prepare e cozinhe o tempo: at 30 minutosRendimento: 6

Ingredientes3 ovos grandes115g de farinha de trigo1 x 15ml colher de p (cheio) de cozimento140ml de leiteUma pitada de sal2 botes de manteiga3 x 5ml colheres de acar refinado4 bananascrme frache

MtodoSepare os ovos, colocando os brancos em uma tigela e as gemas em outro.Combine a farinha, o fermento eo leite com as gemas e misture at formar uma massa espessa, macia.Bata as claras com o sal at formar picos firmes.Dobre esses brancos na massa - que agora est pronto para usar.Aquea uma frigideira antiaderente panela em fogo moderado.Despeje um pouco de sua massa na frigideira, e frite por alguns minutos at que comece a olhar dourado e firme.Solte com uma esptula, e quer virar ou virar a panqueca mais.Continue a fritar at dourar, em seguida, pilha em um prato.Repita at que toda a mistura tenha sido usada.Derreta a manteiga eo acar em uma panela em fogo baixo at formar uma calda de caramelo - cerca de 3 minutos.Descasque e corte as bananas longitudinalmente, adicione-os panela e cozinhe, mexendo at que fiquem dourados, virando depois de alguns minutos.Sirva-os sobre as panquecas cobertas com uma colher bem de crme frache.Ideal para um pequeno-almoo tardio ou um brunch de domingo.Como um pudim, servir com um par de colheres de creme de baunilha bom.Cordeiro Balti

Prepare e cozinhe o tempo: 30 minutos a 1 horaRendimento: 4-6

Ingredientescaarola de cordeiro 400gRaspa e sumo de 1 limo500g de iogurte estilo grego1 colher de ch de leo de gergelimUma grande batata doce, lavada, mas no descascadas, mas em dois centmetros cubos200g de feijo verde, quebrou na metade150g Sundora datas Sunsweet, cortado ao meio515g pote de molho de cozimento balti284ml de caldo de legumes frescos caixa1 pimento vermelho picado1 pepino pequeno, sem sementes e picadoRaspa e sumo de 1 limo200ml de creme fraiche banheiraSal e pimenta d