GAMA IXTAR PRODUKTY WARSZTATOWEWysokiej klasy rodki do konserwacji i renowacji nadwozi i wntrz pojazdw

Czerwiec 2011

SPIS TRECISTR. 02 do 09str. 04 str. 06 str. 08

METody IXTARPrzygotowanie samochodw uywanych Rozkonserwowanie samochodw nowych Rozkonserwowywanie samochodw nowych

STR. 10 do 17 STR. 18 do 19 STR. 20 do 21 STR. 22 do 23 STR. 24 do 37str. 24 str. 24 str. 29 str. 30 str. 31 str. 32 str. 34 str. 37

MyCIE NAdWoZIA CZySZCZENIE WNTRZA PoLERoWANIE CZyNNoCI WyKoCZENIoWE MATERIAyIndywidualna ochrona pracownikw Nakadanie Nakadanie - Wykaczanie Wykaczanie Polerowanie Akcesoria Zestawy do renowacji Meble warsztatowe

WSTPProdukty gamy IXTAR zostay specjalnie stworzone dla potrzeb firm zajmujcych si renowacj i konserwacj w brany motoryzacyjnej, ktrych dziaalno zwizana jest z sektorem lekkich samochodw dostawczych oraz samochodw ciarowych. Przedstawione na nastpnych stronach produkty dobrano i opracowano pod ktem zapewnienia jak najlepszego stosunku jakoci do ceny. W tym celu kady z nich zosta przetestowany przez profesjonalistw w rzeczywistych warunkach uytkowania. Niniejsza oferta jest systematycznie wzbogacana i aktualizowana w celu uwzgldnienia kolejnych udoskonale poszczeglnych produktw. Produkty IXTAR, stworzone, by wyj naprzeciw Twoim oczekiwaniom, speni zarwno Twoje wymagania, jak i wymagania Twoich klientw.

Twj doradca Ixtar

METODA

PRZYGOTOWANIE SAMOCHODW UYWANYCH

Diagnostyka

10 11 20 22 29 25

30

Wykoczenie na poysk

31lub

Wykoczenie na mat

32

MYCIE CZYSZCZENIE - ODTUSZCZANIEPrzygotowanie Czyszczenie felg Mycie szamponem Przedmuchiwanie silnika Usuwanie ladw smoy Czyszczenie silnika Pukanie

CZYSZCZENIE KABINYOdkurzanie Czyszczenie kabiny Renowacja kabiny

Strefa mokra

Strefa mokra / sucha

4

SU

Mleczko Pasta wykoczeniowe polerska

42 + 48 46lub

49

50 52 53 55

Kontrola

rodek do renowacji lakieru

POLEROWANIE

CZYNNOCI WYKOCZENIOWEOchrona silnika Renowacja elementw gumowych Renowacja zewntrznych elementw z tworzywa Mycie szyb

Strefa sucha

5

METODA

PRZYGOTOWANIE POD WZGLDEM ESTETYCZNYM SAMOCHODW NOWYCH (zabezpieczonych woskiem kopolimerowym)

N6

29

Strefa mokra

6

RozkonserwowywanieN6RODEK ROZKONSERWUJCY NR 677 11 230 195 - 30 l 77 11 230 196 - 200 l

SN

Rczne

lubAutomatyczne

1 litr rodka

6 litrw wody

7 litrw roztworu

Rozcieczenie automatyczne 15%

29

RODEK PRZYSPIESZAJCY SChNICIE AS2977 11 228 949 - 5 l

5 litrw rodka

25 litrw wody

30 litrw roztworu

7

METODA

PRZYGOTOWANIE POD WZGLDEM ESTETYCZNYM SAMOCHODW NOWYCH

Rozkonserwowanie

11 hP25L 29

Opcjonalnie

30

MYCIE CZYSZCZENIE - ODTUSZCZANIECzyszczenie felg Mycie szamponem Pukanie

CZYSZCZENIE KABINYOdkurzanie Czyszczenie kabiny

Strefa mokra

Strefa mokra / Sucha

8

SN

Opcjonalnie

Pasta polerska

46

Opcjonalnie

53 55

Konrola

POLEROWANIE

CZYNNOCI WYKOCZENIOWERenowacja elementw gumowych Mycie szyb

Strefa sucha

9

MYCIE NADWOZIASTREFA MOKRA

Przygotowanie samochodw

SU

10 11 20 22 25 29

SN

11 hP25L 29

10

RODEK DO USUWANIA SMOY77 11 237 751 - 5 l SU

Szybko rozpuszcza lady zuytego oleju, smoy, klejw i ywic z szyb, karoserii, dolnego pasa nadwozia i oson chodnic. Gotowy do uycia Zalecany sprzt:

77 11 171 296

Rozpylacz z gitkim przewodem str. 25

10B

RODEK DO USUWANIA SMOY BIO77 11 237 752 - 5 l SU

Specyfika rodka do usuwania smoy bio: Nie zawiera rozpuszczalnikw ropopochodnych, dziki czemu ulega szybkiej biodegradacji oraz tworzy emulsj, dziki czemu daje si atwo zmywa.

10

11

ZASADOWY RODEK DO CZYSZCZENIA fELg77 11 228 557 - 5 l SU SN 77 11 228 558 - 30 l

Czyci felgi stalowe i aluminiowe. Do felg aluminiowych nie lakierowanych lub chromowanych. Usuwa py z hamulcw. Gotowy do uycia lub w rozcieczeniu 25% Zalecany sprzt:

77 11 171 246 77 11 171 218

Rozpylacz cinieniowy 1 l Pdzel

str. 25 str. 33

16

RODEK DO USUWANIA OWADW77 11 423 272 - 1 l 77 11 423 273 - 5 l

Specjalny produkt do usuwania ladw owadw z elementw nadwozia. Gotowy do uycia. Zalecany sprzt:

77 11 419 872

Rkawica do czynnoci wykoczeniowych str. 30

20

RODEK DO ODTUSZCZANIA SILNIKW BIO77 11 227 570 - 30 l SU

Usuwa lady smarw, olejw, smoy poprzez rozpuszczenie i utworzenie emulsji przez spukanie wod. Gotowy do uycia. Zalecany sprzt:

77 11 421 471

Dziako pianowe

str. 26

11

MYCIE NADWOZIA21EL DO ODTUSZCZANIA SILNIKW77 11 229 281 - 1 l

Formua elowa, nadajca preparatowi du przyczepno do pionowych powierzchni. Usuwa lady smarw, olejw, smoy oraz uatwia oczyszczanie powierzchni z substancji wglopochodnych poprzez rozpuszczenie i utworzenie emulsji przez spukanie wod. Gotowy do uycia. Zalecany sprzt:

77 01 394 321

Pistolet do odtuszczania silnikw str. 26

23

SZAMPON BIO77 11 228 950 - 30 l

rodek w postaci koncentratu do mycia nadwozi Rozcieczenie 5%. Zalecany sprzt:

77 11 239 371

Naturalna gbka

str. 29

25

UNIWERSALNY, SKONCENTROWANY PREPARAT CZYSZCZCY BIO77 11 423 270 - 30 l SU 77 11 423 271 - 200 l

Produkt oglnego przeznaczenia, do stosowania zarwno jako szampon do mycia karoserii jak i rodek do odtuszczania silnika i felg. Rozcieczenie do mycia silnikw 25%. Rozcieczenie do mycia karoserii 10%. Zalecany sprzt:

77 11 172 616

Zestaw do rozpylania

str. 27

29

RODEK PRZYSPIESZAJCY SChNICIE AS2977 11 228 949 - 5 l SU SNrozkonserwowywanie

SN

Umoliwia rwnomierne schnicie bez pozostawiania zaciekw. Eliminuje suszenie rczne. rodek w postaci koncentratu. Rozcieczenie 1%. Zalecany sprzt:

77 11 172 285

Stanowisko robocze AS29 str. 27

12

Gama do zastosowa przemysowych

rodek do czyszczenia posadzek77 11 427 322 - 20 l

Do usuwania tuszczu z posadzek i wszelkiego rodzaju powierzchni warsztatowych. Usuwa przykre zapachy. Bardzo efektywny w usuwaniu bardzo zabrudzonych powierzchni zabezpieczajc jednoczenie czysta powierzchni przed ponownym zabrudzeniem. Moliwo stosowania w szorowarkach do podg. Rozcieczenie od 3 do 5% przy uyciu w szorowarkach automatycznych. Rozcieczenie 5 do 10% przy stosowaniu bez maszyny.

Zalety produktu: Dugotrway efekt antystatyczny Wytwarza niewielk ilo piany przy stosowaniu wedug zalece Produkt cakowicie naturalny i biodegradowalny.

RODEK DO CZYSZCZENIA POSADZEK77 11 227 577 - 20 l

Do czyszczenia i odtuszczania wszelkiego typu posadzek warsztatowych. Nadaje si do stosowania w szorowarkach. Rozcieczenie 5% (do posadzek mao zabrudzonych) lub 10% (do posadzek bardzo zabrudzonych).

N6

RODEK ROZKONSERWUJCY N677 11 230 195 - 30 lrozkonserwowywanie

77 11 230 196 - 200 l

SN

Do rozkonserwowywania karoserii pokrytych woskiem kopolimerowym. Szczeglnie dobrze nadaje si do zastosowa przemysowych. rodek w postaci koncentratu. Produkt posiadajcy homologacj Renault. Rozcieczenie 15%. Zalecany rodek:

77 11 227 473

Kopolimerowy wosk ochronny.

22

SKONCENTROWANY PREPARAT ODTUSZCZAJCY BIO77 11 423 276 - 30 l SU 77 11 423 277 - 200 l

Do czyszczenia i odtuszczania elementw mechanicznych i blacharskich myjkami wysokocinieniowymi. Rozcieczenie 10%. Zalecany sprzt:

77 11 172 616

Zestaw do rozpylania

str. 27

13

MYCIE NADWOZIAGama do zastosowa przemysowychDCI5SKONCENTROWANY PREPARAT ODTUSZCZAJCY77 11 423 274 - 30 l 77 11 423 275 - 200 l

Ulegajcy biodegradacji koncentrat przeznaczony wycznie do mycia pojazdw ciarowych. Produkt hydrofobowy i zapobiegajcy zjawisku perlenia si wody powodujcego zacieki. Usuwa tusty nalot i nadaje poysk po umyciu. Rozcieczenie 5%. Zalecany sprzt: Myjki wysokocinieniowe. Prosimy zapozna si z informacjami na stronach 44 47.

DCI5A

SKONCENTROWANY PREPARAT ODTUSZCZAJCY DLA PRZEMYSU SPOYWCZEgO77 11 237 290 - 30 l 77 11 237 291 - 200 l

Specyficzne waciwoci koncentratu odtuszczajcego dla przemysu spoywczego: Skoncentrowany detergent odtuszczajco-myjcy, o specjalnej formule zapewniajcej cakowite usuwanie tustych nalotw osadzajcych si w czasie jazdy. Produkt zgodny z obowizujcymi przepisami dotyczcymi rodkw do czyszczenia powierzchni mogcych mie styczno z produktami spoywczymi, doskonale przystosowany do mycia pojazdw-chodni i pojazdw do przewozu produktw spoywczych. Rozcieczenie 5%.

ARKUSZE SORPCYJNE77 11 426 154 - 100 arkuszy / op., 240 g/m2, 38,1 x 45,72 cm

Arkusze sorpcyjne specjalnie przeznaczone do szybkiego wchaniania olejw, paliw pynnych i innych pynnych zanieczyszcze. Ich zdolno wchaniania moe siga 20-krotnoci ich wasnej masy w zalenoci od rodzaju wchanianej cieczy. Posiadaj du wytrzymao na rozdarcie. Nie pylce dziki obustronnemu pokryciu powok Spunbond. Umoliwiaj wycieranie. Konfekcjonowanie: pudeko-dystrybutor.

ABSORBENT MINERALNY77 11 419 663 - 10 kg 77 11 419 664 - 20 kg 77 11 419 493 - Wiadro 15 kgProdukt zgodny z wymaganiami normy AFNOR P-98-190. Granulowany diatomit do wszelkiego rodzaju posadzek i do wchaniania wszelkiego rodzaju cieczy (produktw chemicznych, wody, smarw, olejw, ) Produkt w 100% naturalny, pozbawiony krzemionki krystalicznej. Po uyciu pozostawia cakowicie such i pozbawion liskoci powierzchnie posadzki. Odznacza si du zdolnoci wchaniania.

14

ABSORBENT POChODZENIA ROLINNEgO77 11 419 667 - 10 kg

Ognioodporny, lignocelulozowy granulat mogcy zastpowa, zgodnie z obowizujcymi przepisami, trociny drewniane. Nadaje si do wszelkiego rodzaju posadzek (cementowych, linoleum, ) i do wchaniania wszelkiego rodzaju cieczy (wody, olejw, ) Szybkie wchanianie cieczy. Przeciwpolizgowy.

Gama do Myjni AutomatycznychP20PIANA AKTYWNA77 11 420 484 - 20 l

Preparat do mycia wstpnego lub zasadniczego. Przyspiesza rozmikczanie zabrudze z bota i ladw owadw, zwikszajc dziki temu skuteczno mycia. Perfumowany i ulegajcy biodegradacji.

P25

SZAMPON77 11 420 485 - 20 l

Koncentrat do szybkiego i dogbnego mycia karoserii. Zapewnia szczotkom odpowiednie smarowanie, eliminujc grob powstawania mikrozarysowa podczas mycia pojazdu. Perfumowany i ulegajcy biodegradacji.

P40

WOSK OChRONNY77 11 420 486 - 20 l

Przeznaczony do stosowania w wieloprogramowych bramach myjcych, natryskiwany na mokry pojazd, tworzc ochronn powok na caej powierzchni karoserii. Tak utworzona powoka ochronna utrzymuje si na karoserii okoo 6 tygodni. Perfumowany i ulegajcy biodegradacji.

15

MYCIE NADWOZIAGama do Myjni AutomatycznychP45WOSK PRZYSPIESZAJCY SChNICIE77 11 420 487 - 20 l

Uatwia schnicie karoserii poprzez dyspersj wodnej powoki pozostaej po myciu pojazdu w myjniach wyposaonych w dmuchawy suszce. Perfumowany i ulegajcy biodegradacji.

Gama do mycia wysokocinieniowegohP20Lpiana do Mycia WysokocinienioWeGo77 11 427 323 - 20 lProdukt do wstpnego i waciwego mycia. Usuwa brud u zabrudzenia olejem. Uywa z myjk wysokocinieniow Zuycie: ok. 10ml na jedno mycie wstpne

Zalety produktu : Zwiksza kontakt ze rodkiem myjcym dziki delikatnej i przyczepnej strukturze Cakowicie naturalny i biodegradowalny

hP20L

AKTYWNA PIANA DO MYCIA WYSOKOCINIENIOWEgO77 11 420 488 - 20 l

Preparat do wstpnego mycia karoserii w myjniach wysokocinieniowych. Zwiksza powierzchni kontaktu roztworu myjcego dziki swojej konsystencji i przyczepnoci. Perfumowana i ulegajca biodegradacji.

16

Gama do mycia wysokocinieniowego

hP25LszaMpon do Mycia WysokocinienioWeGo77 11 427 324 - 20 lUsuwa zabrudzenia drogowe z nadwozia. Bardzo efektywny przy usuwaniu zabrudze oraz oleju. Uzywa z myjk wysokocinieniow. Zuycie: 10-15 ml na mycie

Zalety produktu Produkt cakowicie naturalny i biodegradowalny

hP25L

SZAMPON DO MYCIA WYSOKOCINIENIOWEgO77 11 420 515 - 20 l SN

Preparat do mycia karoserii w myjniach wysokocinieniowych. Moe by stosowany po wstpnym rozcieczeniu lub bez rozcieczenia, zalenie od rodzaju instalacji. Myje szybko i dogbnie, usuwajc brud i lady zuytego oleju. Nadaje si do mycia podwozi, silnikw i innych elementw pojazdw. Perfumowany i ulegajcy biodegradacji.

hP25S

SZAMPON W PROSZKU DO MYCIA WYSOKOCINIENIOWEgO77 11 420 489 - 25 kg

Specjalny proszek myjcy do mycia wysokocinieniowego. Myje szybko i dogbnie, usuwajc brud i lady zuytego oleju. Ulega biodegradacji.

17

CZYSZCZENIE WNTRZASTREFA MOKRA / SUCHA

Przygotowanie samochodw

SU 30 + 31 lub 32 SN 30

30

RODEK DO CZYSZCZENIA WNTRZA77 11 228 937 - 1 l 77 11 228 939 - 30 l SU SN 77 11 228 938 - 10 l

Czyci tkaniny naturalne, syntetyczne, tworzywa i wykadziny. Gotowy do uycia. Koncentrat; rozcieczenie 15% Zalecany sprzt:

77 11 422 612

IEG 2400 G

str. 44

31

RODEK DO RENOWACJI TWORZYW Z EfEKTEM NABYSZCZANIA77 11 419 587 - 1 l SU 77 11 419 543 - 5 l

Przywraca elementom z tworzywa ich oryginalny, byszczcy wygld. Gotowy do uycia. Zalecany sprzt:

77 11 171 245 77 11 171 218 77 11 239 369 77 11 419 505

Rozpylacz standardowy 1 l Zestaw pdzli Gbka do nakadania ciereczki

str. 25 str. 33 str. 29 str. 30

18

32

NATURALNY RODEK DO RENOWACJI ELEMENTW Z TWORZYWA W KABINIE77 11 419 586 - 1 l SU 77 11 419 542 - 5 l

Przywraca elementom z tworzywa ich oryginalny, satynowany wygld, bez tustych ladw i bez zaciekw. Bezbarwny. Tworzy such, trwa powok ochronn. Nie zawiera silikonu. Gotowy do uycia. Zalecany sprzt:

77 11 171 245 77 11 171 218 77 11 239 369 77 11 419 505

Rozpylacz standardowy 1 l Zestaw pdzli Gbka do nakadania ciereczki

str. 25 str. 33 str. 29 str. 30

36

MLECZKO DO PIELgNACJI POWIERZChNI SKRZANYCh 2 W 177 11 419 911 - 500 ml

Czyci, oywia i odywia powierzchnie skrzane. Nie zawiera silikonu. Gotowe do uycia. Zalecany sprzt:

77 11 421 702 77 11 419 505 77 11 419 872

Rkaw do polerowania ciereczki Rkawica do czynnoci wykoczeniowych

str. 30 str. 30 str. 30

NEUTRALIZATOR ZAPAChW77 11 227 573 - 200 ml 77 11 420 258 - 5 l

Niszczy rda nieprzyjemnych zapachw, zastpujc czsteczki odpowiedzialne za ich powstawanie nowymi, bezwonnymi zwizkami. Preparat neutralizujcy ulegajcy cakowitej biodegradacji i cakowicie rozpuszczalny w wodzie. Produkt niebrudzcy. Gotowe do uycia. Lekko perfumowany. Opakowanie: pojemnik 5 l.

19

POLEROWANIESTREFA SUCHA

Przygotowanie samochodw

SU 42 + 48 lub 46

49SN 46

40

PASTA DO RENOWACJI LAKIERU MOCNO-CIERNA77 11 420 282 - 1 kg

Specjalna formua do zastosowa maszynowych. Skutecznie usuwa lekkie zarysowania oraz drobne niedoskonaoci wygldu powierzchni lakierowanych. Wymaga uzupenienia z uyciem pasty polerskiej z super poyskiem do renowacji lakierw Nr 46 (przedstawionej obok). Nie zawiera silikonu. Zalecany sprzt:

77 11 218 219 77 11 419 505 77 11 419 871

Polerka elektryczna ciereczki cierka z mikrofibry

str. 32 str. 30 str. 30

42

PASTA DO RENOWACJI LAKIERW REDNIO-CIERNA77 11 420 283 - 1 l SU

Specjalnie przystosowana dla potrzeb lakiernikw i pracownikw przygotowujcych SU. Odtlenia lakiery. Wygadza powierzchni i likwiduje wszelkiego typu drobne niedoskonaoci lakieru. Nie brudzi elementw z tworzywa. Nie zawiera silikonu. Gotowa do uycia. Zalecany sprzt:

77 11 218 219 77 11 419 871

Polerka elektryczna cierka z mikrofibry

str. 32 str. 30

20

45

PASTA POLERSKA77 11 426 157 - 1 l

Odznacza si du zdolnoci ciern. Zapewnia maksymalny poysk, w szczeglnoci w przypadku zniszczonych i zarysowanych lakierw oraz nowych lakierw odpornych na zarysowania. Z atwoci likwiduje efekt hologramu na ciemnych powierzchniach. Dziki owalnemu ksztatowi lepiej dopasowuje si do doni Moe by stosowana w pozycji odwrconej, z otwartym korkiem podczas polerowania. Nie zawiera silikonu. Zalecany sprzt:

77 11 421 701 77 11 421 703 77 11 419 505

Bawena do polerowania Wknina ciereczki

str.30 str.30 str.30

46

PASTA POLERSKA Z SUPER POYSKIEM DO RENOWACJI LAKIERW77 11 420 284 - 1 l SU SN

Przywraca nowy wygld i nabyszcza powierzchnie lakierowane. Daje si atwo usuwa bez pozostawiania ladw. Kompatybilna z wymaganiami warsztatw lakierniczych. Nie zawiera silikonu. Gotowa do uycia. Zalecany sprzt:

77 11 218 219 77 11 419 505 77 11 419 871

Polerka elektryczna ciereczki cierka z mikrofibry

str. 32 str. 30 str. 30

48

PASTA POLERSKA WYKOCZENIOWA DO SN / SU77 11 420 285 - 1 l SN

Chroni i nabyszcza powierzchnie lakierowane. Spowalnia procesy utleniania lakierw. Nie zawiera silikonu. Gotowa do uycia. Zalecany sprzt:

77 11 218 219 77 11 419 505 77 11 419 871

Polerka elektryczna ciereczki cierka z mikrofibry

str. 32 str. 30 str. 30

21

CZYNNOCI WYKOCZENIOWESTREFA SUCHA

Przygotowanie pojazdw

10 31 42 11 ou 32 VO 30 52 53 55 SU 50 + 48 20 46 22 25 29 49 VN 30 55 SN 53 11 VN 46 hP25L 29

50

WOSK DO ZABEZPIECZANIA SILNIKW77 11 229 278 - 600 ml SU

Zapewnia trwa ochron silnikw przed wilgoci i korozj. Odporny na temperatury powyej 350C. Satynowany wygld kocowy.

22

52

BEZBARWNY PREPARAT DO RENOWACJI ELEMENTW gUMOWYCh77 11 229 283 - 5 l SU

Przywraca nowy wygld elementom gumowym. Gotowy do uycia. Zalecany sprzt:

77 11 239 369 77 11 171 246

Gbka do nakadania Rozpylacz cinieniowy 1 l

str. 29 str. 25

53

PREPARAT DO RENOWACJI PLASTIKW ZEWNTRZNYCh77 11 419 588 - 1 l SU SN 77 11 419 544 - 5 l

Przywraca nowy wygld i chroni zewntrzne elementy plastikowe Nie zawiera silikonu. Gotowy do uycia. Zalecany sprzt:

77 11 239 369 77 11 171 246

Gbka do nakadania Rozpylacz cinieniowy 1 l

str. 29 str. 25

55

PREPARAT DO CZYSZCZENIA SZYB77 11 427 150 - 1 l 77 11 427 152 - 30 l SU SN 77 11 427 151 - 10 l 77 11 427 153 - 200 l

Czyci i odtuszcza powierzchnie przeszklone i elementy chromowane. Gotowy do uycia. Zalecany sprzt:

77 11 171 245

Rozpylacz standardowy 1 l str. 25

23

SPRZTIndywidualna ochrona pracownikw

RKAWICE DO WIELOKROTNEgO UYTKU (PARA)77 11 171 253 - Rozmiary 7 - 7,5 77 11 171 254 - Rozmiary 8 - 8,5 77 11 171 255 - Rozmiary 9 - 9,5

SU

10 11 20 22 25 29

SN

11 hP25L 29

RKAWICE NITRYLOWE77 11 237 388 - Rozmiar L 77 11 227 742 - Rozmiar XLPudeko 100 szt.

CIENKIE RKAWICE LATEKSOWE77 11 171 221 - Rozmiar uniwersalnyPudeko 100 rkawic.

24

NakadanieROZPYLACZ Z WEM gITKIM77 11 171 296

ROZPYLACZ STANDARDOWY77 11 171 245 - 1 l

ROZPYLACZ CINIENIOWY77 11 171 246 - 1 l

Zbiornik z tworzywa wysokiej gstoci zaopatrzony w pompk i zawr bezpieczestwa oraz przecznik do rozpylania przerywanego lub cigego (dysza z regulacj strumienia).

25

SPRZTNakadanieROZPYLACZ CINIENIOWY77 11 221 515 - 5 l

Zbiornik polietylenowy w kolorze biaym z miark wyskalowan na 5 l, pompk i polipropylenowym zaworem ze wskanikami maksymalnego cinienia ustawionego na 3 bary. Dostarczany z parcianymi szelkami, uzbrojonymi przewodami i lanc z tworzywa zbrojonego wknem szklanym.

SU

10 11 20

PIANOWNICA STALOWA

22 25 2977 11 421 472 - 50 l

77 11 421 471 - 24 l

Do nakadania piany myjcej lub do rozpylania preparatw.

SN

11 hP25L

29PISTOLET77 01 410 192

PISTOLET DO ODTUSZCZANIA SILNIKW77 01 394 321

Specjalny pistolet natryskowy do pojemnika 1 l z elowym preparatem do odtuszczania silnikw (patrz str. 11).

AUTOMATYCZNY DOZOWNIK DO 2 PRODUKTW77 11 218 366

Przeznaczony do wodnego rozcieczania detergentw poprzez zwyky nacisk rczny. Nie wymaga zasilania elektrycznego. Umoliwia uzyskiwanie 14 rnych proporcji dozowania.

PRZEWD gITKI NA SZPULI Z TWORZYWA77 11 237 789Przewd gitki o dugoci 13 m, dostarczany wraz z przewodem przyczeniowym o dugoci 2,5 m. Odporny na korozj, dziaanie warunkw atmosferycznych i promieni UV. Zalecany sprzt:

77 11 425 923

Zestaw do Rozpylania

str. 27

26

NakadanieZESTAW DO ROZPYLANIA 2 W 177 11 425 923

Zestaw, w zalenoci od wybranej kombinacji, umoliwia uywanie go natrysku szamponu, rodkw rozkonmserwujcych, odtuszczajcych (ty wkad i dysza ze stali nierdzewnej) lub jako przyspieszacza schnicia N 29 (niebieski wkad i czarna plastikowa dysza). Pozwala unikn marnowania wody i /lub produktw. 14 kolorowych dysz ornej rednicy dostarczane w zestawie oferuj szeroki zakraz rozcieczenia. Nie wymaga zasilania elektrycznego ani spronego powietrza. Sprzt zalecany do uniwersalnego rodka czyszczcego, Dostarczany z zestawem do montau. Zalecany sprzt:

77 11 225 801 77 11 237 748 77 11 419 123 77 11 237 789

Korki odpowietrzajce (w woreczkach po 5 szt.) Zestaw do naprawy zaworu zwrotnego 15 m w do mycia Wieszak na w

ZESTAW DOZUJCY AS 2977 11 172 287

Sprzt wodnego nakadania rodka przyspieszajcego schnicie (patrz strona 10). W komplecie gitki przewd

LANCA TELESKOPOWA77 11 237 788

Lanca ze stali nierdzewnej z regulacja dugoci od 90 do 200 cm. Idealna do rozpylania preparatw przeznaczonych do mycia wysokich pojazdw (ciarwek, autokarw, pojazdw z plandekami, itp.).

TRJNONA PODSTAWA DO KANISTRW 30 L77 11 226 890Umoliwia w peni bezpieczne, czyste i precyzyjne rozlewanie preparatw do innych pojemnikw bez wysiku i bez strat produktu. Napenianie odbywa si poprzez zawr umieszczony na kocu mocowanej do trjnogu, zdejmowanej rurki ze stali nierdzewnej, Przelewanie odbywa si dziki wytwarzanemu podcinieniu (nie wymaga stosowania mechanicznych lub elektrycznych urzdze do przetaczania). Pracownik nie jest w adnym momencie naraony na kontakt z preparatem. Stal nierdzewna.

77 11 226 891 77 11 226 893

Pojemnik na preparat. Rurka nurnikowa + zawr.

27

SPRZTNakadanieKIJ I SZCZOTKA DO MYCIA77 11 171 224 Rkoje teleskopowa 77 11 171 225 SzczotkaPrzeznaczone do czyszczenia posadzek i rwnie praktyczne przy czyszczeniu plandek ciarwek z uyciem lancy.

TRZONKI I SZCZOTKI

SU

10 11 20na

77 11 420 262 2 x 1,5 mm teleskopowy trzonek 77 11 420 261 0,77 mm trzonek

22 25 29

77 11 420 264 Pojedyncza szczotka 77 11 420 263 Szczotka dwustron-

77 11 420 262

SN

hP25L 11 77 11 420 261

77 11 420 264

77 11 420 263

Efektywna i praktyczna gama trzonkw i szczotek

29

WIADRO PROSTOKTNE77 11 171 297 - 10 l

Dostosowane wymiarami do przewonej szafki uywanej podczas przygotowania pojazdu.

77 11 221 429

str. 33

RKAWICA DO MYCIA77 11 419 556

Rkawica z mikrofibry z elastycznym mankietem.

KARTONOWY PODAJNIK CIERECZEK77 11 237 262 - 200 listkw

ciereczki o duej zdolnoci wchaniania. Niepylce i nierysujce karoserii.

28

NakadaniegBKA SYNTETYCZNA77 11 239 310

gBKA MORSKA77 11 239 370

gBKA NATURALNA77 11 239 371

Nakadanie Czynnoci wykoczenioweIRChA NATURALNA77 11 239 373

gBKA POKRYTA IRCh77 11 239 375

CIgACZKA DO WODY77 11 422 851

Pozwala osuszy pojazd 3 razy szybciej ni przy uyciu irchy. cigaczka wykonana z silikonu medycznego, niedrapica i niepozostawiajca zaciekw. Silikonowe piro dostosowujce si do ksztatw karoserii.

gBKA DO NAKADANIA77 11 239 369 - Zestaw 6 szt.

Specjalna gbka do nakadania preparatw do renowacji zewntrznych i wewntrznych elementw z tworzywa. Pozwala unikn bezporedniego rozpylania preparatw na czyszczone powierzchnie.

29

SPRZTCZYNNOCI WYKOCZENIOWEBAWENA DO POLEROWANIA77 11 421 701 - 1 kg

WKNINA77 11 421 703 - Worek 10 kg

SUCIERECZKI

10 11 20 22 25 29 11 hP25L

77 11 419 505

Pojemnik-dystrybutor z 250 ciereczkami. ciereczki do nakadania preparatw do polerowania, wykaczania zewntrznych i wewntrznych elementw z tworzywa oraz mleczka do pielgnacji powierzchni skrzanych. Wymiary 450 x 320 mm.

SN

29

RKAWICA DO POLEROWANIA ShOW ROOM77 11 419 872

Rkawica z mikrofibry do wycierania i nabyszczania karoserii bez pozostawiania ladw. Wymiary: 260 x 140 mm.

CIERECZKA DO WYCIERANIA Z MIKROfIBRY77 11 419 871

Bardzo mikka, bezszwowa ciereczka z mikrofibry. Wymiary: 400 x 400 mm.

MIOTEKA DO CIgANIA KURZU77 11 171 963

Usuwa kurz osadzajcy ci na pojazdach wystawianych w salonie.

77 11 172 286

Nntol: Pyn do mioteki do cigania kurzu

RKAW DO POLEROWANIA77 11 421 702

30

PolerowanieTA TARCZA POLERSKA MOCNO-CIERNA77 11 237 404

Tarcza z mocowaniem na rzepy do nakadania mocno ciernej renowacyjnej pasty polerskiej Nr 40 (patrz strona 20).

POMARACZOWA TARCZA POLERSKA LEKKO-CIERNA77 11 237 405

Tarcza z mocowaniem na rzepy do nakadania lekko ciernej renowacyjnej pasty polerskiej Nr 46 oraz mleczka wykoczeniowego do SN / SU Nr 48 (patrz strona 21).

NIEBIESKA TARCZA POLERSKA REDNIO-CIERNA77 11 237 406

Tarcza z mocowaniem na rzepy do nakadania lekko ciernej renowacyjnej pasty polerskiej Nr 42 (patrz strona 20).

CZARNA TARCZA POLERSKA BARDZO LEKKO -CIERNA77 11 238 260

Tarcza z mocowaniem na rzepy do idealnego wykoczenia powierzchni lakierowanych.

TARCZA BARANEK77 11 237 408

Tarcza z mocowaniem na rzepy do polerowania.

TALERZ DO MOCOWANIA TARCZ POLERSKICh77 11 237 409Talerz do wszystkich tarcz polerskich z mocowaniem na rzepy. rednica: 115 mm.

31

SPRZTPolerowaniePOLERKA AKUMULATOROWA77 11 425 805Odznacza si duym momentem obrotowym, zapewniajcym sta prdko obrotow. Ruch orbitalny zapobiegajcy powstawaniu efektu hologramu (ograniczajcy liczb paszczyzn ruchu obrotowego podczas polerowania). Zapewnia wysoki komfort pracy (niewielka masa i mae wymiary). Zastosowanie: polerowanie powierzchni lakierowanych. rednica tarczy wsporczej: 178 mm. Dugo: 300 mm. Wysoko: 240 mm. Prdko obrotowa: 2300 obr/min Masa: 2 kg

SU

10 11 20

22 25 29

Sprzedawana wraz z akumulatorem 12V, 1 dozownikiem rodka smarujcego, 1 adowark 220V / 12V, 1 gbk do polerowania.

SN

11 hP25L

Zalecany sprzt:

77 11 425 806

29

Akumulator 12V

POLERKA ELEKTRYCZNA77 11 218 219Polerka RAP 150-03 do polerowania wszelkiego typu nowych lub zniszczonych powierzchni lakierowanych. Wyposaona w ukad elektroniczny z pynnym rozruchem i regulatorem prdkoci. Moc: 1 050 W Prdko obrotowa: 900 - 2 500 obr/min Masa: 2,7 kg Poziom haasu: 80 dB.

POLERKA PNEUMATYCZNA77 11 420 259Polerka pneumatyczna jest dostarczana wraz z 4 tarczami polerskimi: t, niebiesk, pomaraczow i czarn.

AkcesoriaPOMPA DO BECZEK 200 L77 11 171 342Uatwia przelewanie cieczy. Jest przystosowana do preparatw zmywalnych.

POMPA DO KANISTRW 30 L77 11 171 343Jest przystosowana do preparatw obojtnych.

POMPA DO KANISTRW 5 L77 11 171 344Doskonale przystosowana do preparatw polerskich.

32

AkcesoriaZAWORY DO KANISTRW77 11 224 562 - Zestaw 5 szt.Kompatybilne z kanistrami 5 L i 10 L.

PDZLE77 11 171 218 - Zestaw 2 szt.

NOE DO TAPET77 11 171 222 - Zestaw 2 szt. 77 11 171 223 - Ostrza do noy do tapet (10 szt.)

NOE DO TAPET Z ChOWANYM OSTRZEM77 11 419 501 77 11 419 502 - Ostrza wymienne (5 szt.)

PRZYCZENIOWY ZAWR BLOKOWY77 11 425 583Jedno wejcie / podczenie eskie 3/4 z moliwoci obracania dla uatwienia montau. 3 niezalene wyjcia mskie 3/4 z zaworem wbudowanym bezporednio w korpus zaworu blokowego dla zapewnienia wikszej solidnoci. Solidna konstrukcja z litego, niklowanego mosidzu. Umoliwia podczenie do trzech rnych urzdze (rozpylacz, stanowisko AS29 i NHP) do tego samego zaworu bez koniecznoci ich odczania.

SKROBACZKA DO SZYB77 01 421 832 77 11 170 276 - Ostrza wymienne (5 szt.)

WENA STALOWA77 11 170 149Stosowana do czyszczenia kloszy reflektorw, przednich szyb, aluminiowych felg i chromowanych elementw pojazdu.

SPECJALNE CIERECZKI DO UKADU WTRYSKOWEgO77 11 211 707 - Opakowanie 100 listkw 7,7 gDo czyszczenia ukadu bezporedniego wtrysku Common rail.

SZCZOTKI77 01 421 835 - Zestaw 2 szt.

33

SPRZTZestawy do renowacjiWALIZKA DO RENOWACJI fELg I KOPAKW77 11 237 745

Suy do naprawy zarysowa i zadrapa na felgach i kopakach k.

Produkt Aerozol srebrny metalik ultralight Lakier bezbarwny 2 warstwowy Aerozol srebrny metalik o rednim uziarnieniu Aerozol srebrny metalik o grubym uziarnieniu Aerozol ciemny metalik Aerozol srebrny metalik o drobnym uziarnieniu Aerozol metalik standardowy Aerozol metalik matowy Preparat czyszczcy Aerozol lakier bezbarwny jasny Aerozol - rodek aktywujcy el + 5 kaniul Aerozol podkad do felg Szpatuka 19 do naprawy felg Kaniula do elu

SU

10 11 20

22 25 29

Nr katalogowy 77 11 238 231 77 11 421 712 77 11 238 233 77 11 238 234 77 11 238 235 77 11 238 236

Ilo 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 -

Ilo przy uzupen. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 20

SN

11 hP25L

29

77 11 238 237 77 11 238 238 77 11 238 254 77 11 238 255 77 11 238 256 77 11 238 257 77 11 238 259 77 11 238 908 77 11 238 909

Zawarto zestawu: Zestaw do szlifowania i walizka zawieraj nastpujce preparaty w aerozolu: - preparat odtuszczajcy - el naprawczy - aktywator - podkad - 7 odcieni lakieru - 2 lakiery bezbarwne

34

Zestawy do renowacjiZESTAW DO RENOWACJI SZTYWNYCh WEWNTRZNYCh ELEMENTW Z TWORZYWA77 11 237 746

Do renowacji desek rozdzielczych, konsol, itp., w celu przywrcenia ich pierwotnego wygldu.

Produkt Nr katalogowy Czarny el 77 11 238 980 Preparat do czyszczenia tworzyw 77 11 238 981 Preparat do formowania 77 11 238 985 Kocwka mieszajca 77 11 238 986 Pistolet na wkady 77 11 238 996 Szpatuka 77 11 238 998 Worek chodzcy el przezroczysty 77 11 238 257 Kaniule (po 20 szt.) 77 11 238 909 Aerozol - rodek aktywujcy 77 11 238 256

Ilo 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1

Ilo przy uzupen. 1 1 1 1 1 1 1 1 1

A. Przygotowanie podoa 1 - Oczyci zdrow stref elementu z tworzywa (bez dziur, zadrapa, itp.) 2 Naoy preparat do formowania na oczyszczon stref podoa. 3 Rozprowadzi preparat do formowania cienk warstw przy uyciu szpachelki. 4 Odczeka 5 - 10 minut do wyschnicia. 5 Ostronie zdj otrzymany szablon. NB : szablon nadaje si do wielokrotnego uytku. Zanotowa model i mark pojazdu na odwrocie szablonu.

B. Naprawa 1 - Usun wystajce fragmenty: - Oskroba krawdzie otworu lub przeszlifowa rys (papierem ciernym od P400 do P800). - Oczyci przy uyciu Preparatu do czyszczenia tworzyw. 2 Wypeni otwr / rys elem lub Czarnym elem w zalenoci od koloru podoa. 3 Rozprowadzi el przy uyciu szpachelki. 4 Umieci szablon na jednej ze stron worka chodzcego i rozpyli Aktywator w aerozolu na powierzchni szablonu. 5 Docisn szablon do elu na okoo 1 minut przy uyciu worka. NB : Powysze 3 etapy naley wykona moliwie jak najszybciej, aby nie dopuci do wyschnicia kleju przed dociniciem szablonu. 6 - Odczeka a do cakowitego wyschnicia elu (okoo 2 minuty). 7 Przeszlifowa lekko przy uyciu papieru ciernego P400 (lub drobniejszego, w zalenoci od uziarnienia podoa).

35

SPRZTZestawy do renowacjiZESTAW PRZYgOTOWANIA DO LAKIEROWANIA77 11 239 034

Zestaw przygotowywania do lakierowania sztywnych elementw z tworzywa po ich renowacji. Niezbdne uzupenienie walizkowego zestawu do naprawy wewntrznych elementw z tworzywa sztucznego.

SU

10 11 20Ilo 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Skad zestawuWyszczeglnienie

22 25 29 11 hP25L

Sztyfty do zaprawekLakier bezbarwny matowy Lakier bezbarwny byszczcy Biay 9010 Czarny 9005 upek f Piana morska f Muszkat Ciemnoszary f Popielaty m Szary Szary obojtny Anyowy Bkit orientalny Jasnobeowy Badian Zielony Lawendowy Sznurek 10 gbek 20 pdzelkw 10 miseczek 1 wzornik kolorw

SN

29

C. Przygotowanie do lakierowania 1 - Dobra odcie przy uyciu wzornika kolorw. 2 Naoy kropl lakieru przy uyciu pdzelka. 3 - Rozprowadzi kropl lakieru przy uyciu gbki do nakadania w celu zamaskowania poczenia i wydobycia uziarnienia powierzchni tworzywa. 4 Lakierowanie - 2 Naoy kropl lakieru przy uyciu pdzelka. - Rozprowadzi 2 3 cienkie warstwy lakieru przy uyciu gbki. D. Korygowanie odcienia lakieru 1 - Jeli kolor jest zbyt ciemny, zmiesza wybrany odcie w proporcji 50/50 z lakierem biaym. 2 - Jeli kolor jest zbyt jasny, zmiesza wybrany odcie w proporcji 50/50 z lakierem czarnym. Kontrola: Zatwierdzi wykonan napraw lub powrci do poprzednich etapw.

36

Meble warsztatoweSZAfKA WARSZTATOWA NA KKACh77 11 221 429 SU SNSzafka warsztatowa na kkach mieci wikszo preparatw i sprztw niezbdnych przy przygotowywaniu pojazdw, pozwala zoptymalizowa liczb przemieszcze pracownika w obrbie warsztatu. - Wysuwana do przodu szuflada - Przegroda na 6 rozpylaczy - Pulpit roboczy pokryty gumow wykadzin - Odwijarka do szpuli z rcznikiem papierowym - 2 kka samoblokujce - Aurowa pka na wiadro - Przegroda z regulowan pk na kanistry 5- i 10-litrowe - Przegroda na polerk + tarcze polerskie - 2 kka zwyke - 2 pojemniki na bawen i wknin

SZAfKA MODUOWA DO PRZYgOTOWANIA SU77 11 222 892 SUTen nowy mebel spenia wymagania twojej brany, pozwalajc lepiej zorganizowa stref przygotowywania pojazdu. Zalecenia montaowe: mocowanie moduu grnego na lewo od moduu dolnego (por. zdjcie) - 3 nieruchome lub odchylane pki na kanistry 5- lub 10-litrowe. - Blaszany panel do karty opisu metody przygotowania SU (80 x 60 cm) lub innych materiaw - Gumowa wykadzina pulpitu roboczego Nr katal.: : 77 11 222 893 - Uchwyty na drzwiach na rozpylacze - Jeden klucz do obydwu moduw - Przegrody na kanistry 30-litrowe Wymiary (szer x gb x wys): Modu grny pokryty lakierem epoksydowym w kolorze ciemnoszarym: 600 x 500 x 1 700 mm Modu dolny pokryty lakierem epoksydowym w kolorze jasnoszarym: 1 100 x 500 x 900 mm Panel blaszany pokryty lakierem epoksydowym w kolorze jasnoszarym (szer x wys): 1 100 x 800 mm.

(Mebel dostarczany bez wyposaenia)

37

NoTATKI

NoTATKI

Zostay podjte wszelkie rodki, aby zawarte w niniejszej publikacji informacje byy dokadne i aktualne w dniu oddania do druku. W ramach polityki staego ulepszania naszych produktw zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia a kadej chwili zmian w odniesieniu do specyfikacji opisanych i prezentowanych produktw. Zamieszczone zdjcia nie maj charakteru wicego. Karty charakterystyki produktw, dostpne s na stronie: fDS/MDS http://ixtar.quickfds.com

- 01 42 12 20 26 - 106038 - CZERWIEC 2011