(!iu $tUDet De~ ~id>tefd ~(fdo~ cl> e.a Cl · ba~ bereit6 bel' Wff\)rifd}e StQu[g C5 au~eri 6/...

10
(!iu $tUDet f t cl> tun t e t m e b ue.a D 11 e a Cl t. mon 5;lenn sprof· ,st. D. IDl ü Her. (Ein bed wdd)eß utt9 burd) bie Wrmenifd1e bei @ufebio6 worben ifl, unb mit 9led1t neuerIid1 Wufmedfamfeir auf fid1 ge&OI gen 1) / bie nU6 genommene 9llld)rid1t, bereit6 bel' Wff\)rifd}e StQu[g C5 au er i 6/ gegen pillß 20 biß 25, mit <Mried)en gellritten bie mit bel waffneter S)anb in .tUtfien eingefaUen waren. @6enba er" aui berfd6en QueUe !1lad)ll folget W ff ar il b bo n mit einem grojen C56lbner -S)el're , liei bem €lud) <Mried}en Ilanben, gan& 9Ueinaffeu burd)&ogtn 1>a6e. Wn biefeneugeiUonnene Stunbe möd}te e6 nid1t &iUecf" 106 fein, eine (angll6efaunte aber bod) wenig 9lad)" fid)t af}nlid}er Wrt au&ureif}ttt. C5trabon 2) gebeuft unter ben aud; , dnei uon Wlf400, Wnthnenibai, mit ben I) Wir 6u 9 r ü6er bie armen. ne6erfelung ber bel eufet biue I in bm bel' iU 0erlin 1820. 21. .oiflor. t!ralTe (!i. 62 if. e e fe ni uG t!Olltlltelltllr iU Seflli" I 0. 999 if. 2) XIII p. 617

Transcript of (!iu $tUDet De~ ~id>tefd ~(fdo~ cl> e.a Cl · ba~ bereit6 bel' Wff\)rifd}e StQu[g C5 au~eri 6/...

Page 1: (!iu $tUDet De~ ~id>tefd ~(fdo~ cl> e.a Cl · ba~ bereit6 bel' Wff\)rifd}e StQu[g C5 au~eri 6/ gegen DI~m" pillß 20 biß 25, mit

(!iu $tUDet De~ ~id>tefd ~(fdo~

f t cl> tun t et mebue.a D11 eaCl t.

mon

5;lenn sprof· ,st. D. IDl üHer.

(Ein 0ru~flücf bed ~ne~anbet spor\J~iflor, wdd)eß utt9 burd)bie Wrmenifd1e Ue6erfe~unß bei @ufebio6 ff~Qlten worben ifl,unb mit 9led1t neuerIid1 sro~e Wufmedfamfeir auf fid1 ge&OIgen ~Qt 1) / ent~i\It bie nU6 ~erofo6 genommene 9llld)rid1t,ba~ bereit6 bel' Wff\)rifd}e StQu[g C5 au~ er i 6/ gegen DI~m"

pillß 20 biß 25, mit <Mried)en gellritten ~abe, bie mit belwaffneter S)anb in .tUtfien eingefaUen waren. @6enba er"a6,~1t aui berfd6en QueUe W6~beu00, ba~ C5an~eri60 !1lad)llfolget Wffa r ~ ilbbo n mit einem grojen C56lbner -S)el're ,liei bem €lud) <Mried}en Ilanben, gan& 9Ueinaffeu burd)&ogtn1>a6e. Wn biefeneugeiUonnene Stunbe möd}te e6 nid1t &iUecf"106 fein, eine (angll6efaunte aber bod) wenig tieJtU~te 9lad)"fid)t af}nlid}er Wrt au&ureif}ttt.

C5trabon 2) gebeuft unter ben berüf}mten9Rit~ren4ern aud; ,dnei ~ruberß uon Wlf400, Wnthnenibai, mit ben ~orten:

I) Wir 6u 9r ü6er bie armen. ne6erfelung ber ~91'onjr bel eufetbiue I in bm ~6~anbf. bel' ~fabemie iU 0erlin 1820. 21..oiflor. t!ralTe (!i. 62 if. e efe ni uGt!Olltlltelltllr iU Seflli" I0. 999 if.

2) XIII p. 617 ~llr"u6.

Page 2: (!iu $tUDet De~ ~id>tefd ~(fdo~ cl> e.a Cl · ba~ bereit6 bel' Wff\)rifd}e StQu[g C5 au~eri 6/ gegen DI~m" pillß 20 biß 25, mit

288

Jlal TOll &ÖeAl}IQf' ~lITtJU),l'daJf, ÖJI l}I1'JGtY "AlntJ;ior; BafJvlcoll{w;- :I. ' ')' 0., ", ".,(1Vfl/LaXOVlITU Telc(Jltl, /LErtJ;V (.h/"OV Xltt SK novrov aVTOV(; ((V-

I ,,~ ,,, P"(jtJ;a:'tal, n7:elllallra allrJ(!a trtaxal1:all, rot; Pl1cn, aaL,,1'jrov na..

AalU'f(211, anOA,LnOllTa flOVOV avlav i aXl1rov ih:onlfLnrov. :;Die1'Iifenbar gCtl1& unflare uub flmdore @Stel(e ~abett bie .\)el·au6~

geber be6 @Strabou nn6eru~rt geraffen , nur ba9 stafd)udeflax&.m~ unb j'forae0 ndvvavm gefd)rieben; bagegen bat fleJa{omfidb auf eine mJeife aU uer6effmt gefud)t, lUie man ge'"lU6~nUd) \mfaQrt, wenn man einer Ueraweifdten @Stel(e bUt'd:}'"0"6 UUD udt alter @}ewalt anfQeffeu wiU. (ir fdJreUH 3):

7:iAef1EV PErav J:'tloll't, , 1 ,

:KaK novcov up liqvua:rlJ

nElvOJlI lJ,voQa paxal..

Tal' f1autl~a nalaLUTuv

unO lOLYov T' ufLvvrol'"""1' l'ovtav T ax,l::OJv anonliflncov,

ovla'P namIid) gdeQrt fltt: avtav mit duer bfaleWfdJen tjorm,bit ~pol(onio6,' de prODom. p. 381 ~dfer, bem ~lfaoG bei­~est. - 3nbeffen ware bie @Stelle woqr fd}on tangli ller6ef..fed, wenn man grabe bebad}t 9afte I bap nalatUTav nid}t6f06 duen ~Unger feubern aud:} dne .\)anbbreit bebeutet:wdd}e Jaebeutungett aud} nid)t fo Weit aueeinanberfiegen alece beim erften ~nb{ilfe fd)eint, tubem nuA:1J offenBar urrpriing:1Ud) (m ~eßmfa~e UOIt nVYfl~ bie fIad}e S)anb bebeutet, weldJeber mingtl: nid}t baltett barf I nnb bereit Jareite. aIß ~lingen­

maa9 aebraud)t wirb. @So ~angelt nun na'AufL'l, palma,palmns, nalalro ne'6ft naAatUT?~ unb nalltUl7:q ober nltAaf11:i)

fe~r natudid} aufammeu. - lOod} bieß ba~ingetldlt I fo ifttIar, ba~ und:} biefcr ~emerfutt9 bie 15tdCe fld) mit wenigengeringen., ~enbtrungeu feQf leid)t wfeber~er~eUelt la't. @So:8'1/ P1jf1tV ~lKaio, BapvAOJv{Ot, uVPfWXlJvimx n'UrJaf, /LErav

3) MU&CllmCriticllm I p. lt4~.

Page 3: (!iu $tUDet De~ ~id>tefd ~(fdo~ cl> e.a Cl · ba~ bereit6 bel' Wff\)rifd}e StQu[g C5 au~eri 6/ gegen DI~m" pillß 20 biß 25, mit

~89

'''a. ,. 1 , " • '0 'L, "1"a>llo)' )!al E)C 1WJ'WP aVTOV!: €/vaaa.:JUJ, ,'tf'liJlPana apu(!u P.fk..,.xaTav, ") ro~ p1}at, (Jaud.'Fop, naÄuta'T:ap 5) ano.

, , '.' 6)''''·lEtnoPTu p,ovov "!ttUP n«,xcwp ano nlJp.nwv,

b. ~. htbem er eitten fOl1iglid)en JtamVfer, worUttterwn~r:p

fd)eiulid) ein 5trabant gemeint Hl, erfd)(ug, beffen j)of)e nureine S)aubbreit, b. 'g. 3 Bott, gerittger, war aIß funf ~aen,

b. f). 7 ! ~u~. ".Ano1dm.tv d nvoc; ober «no nvoc;, etwaß3u eiuem IDlaa~e ober eilter Bal)t fegIen laffen (waß j)erobotburd) xamJEctP TtVQ~ E!: 7:t aUßbrucft), Ht eine gute ffiebettß,(u:t; fef)r al)nlid) fagt S)efiob 7): p,~Tf. T(Jup,6nwp ETEWI'

/-(,(1..1«, noll' anolct'nwv. ~&er 11ietteid)t befrembet bel' @}euitiubeß ~eonfd)en ,Baf)I\Vorteß nip.nc, ba unfl'e @}rammatifer,fo ,,{e( id) finbe, \lon' einer ';Dediul1tiou bef Cardinalia: über"tel' nid)tß fagen. Unb bod) moge 9lieml1nb nlp,nc corrigf,lren, bl1 (lud) S)efiob I1n bel' eben (lngef{tfrrten '5telle T€!t1}XOP.

T~'v bec(inirt, weId)eß Jtallimad)o6 nad)al)mte 8), unb grabe~(faoß bie ben übrigen @}ried)en unbeugfamen ,Bal)lwol'ter(lud) fOl!1l31t beugen wu~te. '50 wirb auß if)m cle; TOV ovoxal..

OEXO)l angefuf)rt 9), weId)eß a6er feinen red,ten '5il1tt gie'&ttUtb in c'l e; T ro 11 0V 0 xat OE x w P 3U 11erwl1nbelu fein wirb.Zu biefem JEY.WV, T(Jt1}xoVrwp tritt nun nEflnwv aIß medn:ll'ir:pbigeß, neueß ~eifpieI. ';Den ~ccettt bel' S)}rapojitilln l)a6eid} abfid)tltd} of)ne ~ttallropf)e geraffen. - 1)er trocfne ~Uß;l

brucf fonnte freilid) in unfertt neuern spotten nid)t leid)t »or~

lommen, bie fid) wenigftett6 blumiger aU6gebdcft ~ätten;

bagegen erinnert bie fdJeinbar genl1ue ~ngabe an '5telleu ber

4) o&gfei~ biere 6eibm lXenberungen mir t10~ ni~t "tiUig ji~er er'fdJdnen.

5) ober "iel[el~t 6elfer nai.aO'rd" mit bellt Cod. Moscov.6) :Der Cod. Par. ~Ilt naX8oP.

7) "E!!ya 698. mgl. llU~ bl'UJ 'fpig\'I1IUIll Auf ~~IlV((O!'

8) (fCl)lUof. ~. 8. T. 4lJO't.9) tt6b.

Page 4: (!iu $tUDet De~ ~id>tefd ~(fdo~ cl> e.a Cl · ba~ bereit6 bel' Wff\)rifd}e StQu[g C5 au~eri 6/ gegen DI~m" pillß 20 biß 25, mit

290

fBi6cf, t»ie l'on CiJoliat~, bel' auet' fed,~ ~rr:ell ultb eineS)attb..breit ~odJ war. l>ie d}orinm&ifa,en IDetfe mit ~afen unbloga6bifdJem 6a,lulTe - baß 1)on ~1f4oG aud) fonli ge..liraud}te 2Ißne~iabdfdJe IDlttrum 10) - fugUt ffdJ, fowdt6tra6on bUt l>id)ter ",ortlid) anfiir,rt, gema \10U feIb'jl IUIfammen:

:wrewar; li'Po(}a paxal'liv {Ja(1t]"~iov

naÄ.att1l'li)l «n;oÄ.dnona, P0)l01l pia"naxl'w'P «nO nipnwlI.

l>od] uun aur ~auptfra9t. mldd]eß war ber Itrieg btr~1l6pJonier, an bem ~ntimenibaß srr,efl nar,m ~ Bur 1l:leanf,",ortung fjl eß not9fg, bie @efdJid)te "on IDlitplene unb 1l:l~

(,I)lon in biefer Bdt miteinanber an .parl1nditlreu. Ueber.[leibe flnb ",ir gludlid)er",tife aiemlidl genau untm:id)tet.311 IDl it tJ I elle griff spittafd mit ben 1l:lrubern beß 5lrIfäoß,",da,e ~nttmenibl1ß unb Stifi6 ~ie~en 11), ben stpramienIDldnud)roß an ul1b tobtete tr,n 12), waß nau, 6uibaß 13)

DJt)mpiaß 42 gefd)afJ. 3n berfeIben Beit jl:ritten bie IDlitt)"lenner 1) on il}rer tj'ejl:e ~d}nleion aue mit ben ~tr,euern, bieIUllter bem Dlt)mpionifen sp~rt)u(ln 6igdon erobert l)nttUtunD befeßt l)ieftelt, in wdd}en .tampfen ~lfAoß, ",fe befannt,'mit IDerhlft feiner !IDaffen flud}tig ",urbe. SJ)ittafoß erlegteben. S))l)rt)nou nad] @ufe6io5 D[pmp. 43, !l., beult bit aufJ)erobotß et,vaG l'lerworrne Ciraaghmg gtgriinbetrn faerec9"

10) .f.)ep~lifliol1 c. 10 p. 58 f!hli~f.

11) f. $. f. ~ (e 0u·. fleißig ullb gUII1U l\eQrl\dtete LesHaca P.170. Sm I!ttjmo(. IDl. p. 513 rtnb bie 9Borte: 111J,ulXtl!~~-rOv

dJdq>6v 'faV~Ar.(~tov bon bem WrtiM r.titaeor; 6U bun nlidjlb(o(genbm Ktxir; au rü(fen.

12) ::Diogenu; f. I, 3 I 74.

13) s. V. IlH:xay'c>G. $011 WMQn~l:D~ fpl:j~t ~maDG 6ti .f.)tp~at1icm

c. lQ p. 80.

Page 5: (!iu $tUDet De~ ~id>tefd ~(fdo~ cl> e.a Cl · ba~ bereit6 bel' Wff\)rifd}e StQu[g C5 au~eri 6/ gegen DI~m" pillß 20 biß 25, mit

291

nungen Faltu tu, nun fd,on u6e'ae~u 14). ID'lit\)lene mat flttlmerfort iu spart~l!ieu aet~eUt, auo bereu J)all~tern sr~rauuen

wurilen, wfe WlptlUoe, Wlegalag\Jfoß .nnb bie ~lea1tafti ..ben 15). Wffaoe freute fid) tiber ben stob bee rol~rji{oß nnbbid)tete bamaIß baß fd,6ne ~eb, wdd)eß J)oraaiu ber 31Dile beß erllen ~1ld,6 ua$a~mt. Wtfaoß unb Wntimenfbaßße~orten einer i)ertde6ene? spart~ei lln, gegen b,ie SPittllfoßaum Wef~muetell i)on rolftplene erwalJrt tuurbe 16), wa~rfd)efn ..Ud) aum lSd)u(? einer gemnjigteu 1)emofrlltfe gegen «rillo­frlltffd)e Wnf~rUd)e.~iue llagemeine ~lo{fßtmfammluu9 lJllttei~n getua~lt (sl1T(lqano -tiJllaJIPov pir' 61ta11/fVnfr; ~ 0 U I Er;);er 'war nad) WUaoß "on uiebmm @efd}Ied)t (xaxonaTlltr;),nad} Woberen ,",on mlltnß 6efte ein st~rater, i)ieaefd}t amlber rolitplena.ifd}en ~olonie !2lenoß; bud) lJatte er uad} ';Dio..gel1e6 eine i)orne~me t'Jrau, stod}ter beß spentr,(Ioß ,gel}eira..t~d, ble (l~ne Btueifd bem aHm ~6rllengl:fd}Ied}te ber roli'"tplenäifdJeu spentlJiUbeu angel}öde. spittafoß uberwanb bfe"ertriebene spartr,ei, uub fol)nte fId}, nad} dner wor,tbegrult'"bden ~r&af)Iuug,mit Wlfaoe auß,ht wddJe merf6l)nung war,r.fd}eiuIid} Wutimenibae, weun er uod} lebte, einbegriffen tuar.mJenn wir ben Beitangaoe" bei ';Diogeneßtrauen, tuu!:be spit.­tafoe ()l~m~. 47, 3 Wefpmnet, legtt feine mJurbe 50 , 1.!lieber, unD llar6 52, 3; uub weun man emd} bagegm ein$!wenben falln, ba~ bie ae~llja~rige ';Dauer ber ~ef~mndie unobaß aebnjä~l:ige ~ebm und} ber Wefpnmetfe tuie .poetifdJe Sa~"

J'e6&ablen auefebn, fo wirb mau fIe bod} immer uodJ tde uuge-

l fO/3itmlidj ü6n'dnl1immmbe Urt~eife blll'ü6en mlll d'en,u~ adIIerod. V I 95. !Del'iel' fab. I 0. 168. Lesbiaca p. 52.

15) li!5tt'1l6on XIII p. 617. '16) WrifiotduJ I,petit. III, 9. :l)jont)f. Silll. möm· Wlt. v I 73'

(lU' lt~eop~rllll. :l)ali bie 0dj"iftfldhr imn I luddjt bitWefl)Ulnetie be' lPittllfoll Alt ben $AIUVf lJlit 1P~1·~n.\ln "nfuü,pf'", fit au69flUadjt.

Page 6: (!iu $tUDet De~ ~id>tefd ~(fdo~ cl> e.a Cl · ba~ bereit6 bel' Wff\)rifd}e StQu[g C5 au~eri 6/ gegen DI~m" pillß 20 biß 25, mit

292

f&t)\'e~tl1imm"JfgeR bel' geit griten laifett. !nun fd]ne~e tdtanßj)of4A 17) !IDortelt: et te 80nantem plenius llllreo,Alcaee, plectro dura nal'is, dura fugae mala, dur.a heUi"uu1>" einer '5tdle bee '5trabon 18) I wo »on einer !Reife be 6~nMoß uad] ~eM~ten eran~rt wirb, bat} ~IrAo0 ale !Uertde'bener au '5d]ifegin9 unb "ud} nad] ~e9\l~ten fam. n~tte

eintU &efthnmten ,@ruub tlerIiegen au", bamaI6 anseft6neIDUmner bie liebe j)eimat~ feiten, um weite !Reifen au mad,en ij)an'od wo[[te ~(faoß fdJ"mHd, treiben, ba erft ~mafiß ,t>Il)m~. 52, 3., duen regdmdjHgen j)anbdßtledet)r mit ben@ried,en eröfnete. ~ir werben bie !Reife alfo mit !IDa~flf

fd,ettlUd,feit awifd,en t>(\lmp. 43, lVO ~[fäoe unter ben IDl~

t\)Ienäern fam~ftt, unb 47, wo er mlt @ewalt bie !Rucffe~t''in He !Uaterftabt erawingenwo[[te, fe~cu fönnen ;unb nunifl eß nntthIidJ, ba~ ~lltimenibtle, bn fonfl !Ufaoß <5d,hf,t{ale 1Utb ~eftrdmt1gen t~eilte, aud} aur feIben Beittn ,biegrembe ging. 2d, bente ulir etwa, baU IDl\)rfiIoe (laIb nad1'ber (bIegung bee ~t)rl)lton $tl)rann wnrbe, unb ~ntimenibaEl

uub ~Ufao6 fd,olt bamat~ bie i.,)tfmatt) tlerraffen mu9ten, bajfie, ale bie frenbige Wad)rid}t tlon IDll)rf{loe stobe erfd} oll ,fidJ wiebel' nad} .tlaufe wanbten , unb, ba 'lud] bie :RedJte il}#feß @Staubeß mit &ewtdtwitberaußewimtelt [fucf1teu, unb mUt

baß !Uolf, um t~ncn an wd)ren, bm spittatoß 3um ~efym~

ueten ernannte. 9laclJ DIl)mp. 47 l}atte ~tttimeuibaß, bel'fcf10lt :OI~mp. 42 eilt spartl)et~anpt war, fd}werlid} ltoa, bieittgcubHclJe StraftfAae unb .titl}u~eit I wdcf1e an bem faal.19'lonifdJm Jeriegeauge uub bel' ef&ä1)rten j)dbentl}at gel}ade.

~dJ geftet)e, !lag allerbhtgß l}inht maudJe& IDlut9ma~Hd1e

)tub '5d}nl"nfeube ift, aber eben bel' @Sl)ud]rouiemuEl bel''l3a6~roriifd.)en GJefd}(d}te wirb ba&tI bienen, due fdJarfete

'17) ,Carm. H. 13~

18) I p. 37.

Page 7: (!iu $tUDet De~ ~id>tefd ~(fdo~ cl> e.a Cl · ba~ bereit6 bel' Wff\)rifd}e StQu[g C5 au~eri 6/ gegen DI~m" pillß 20 biß 25, mit

18etlimmuttg~erbei3ufu~felt.- 3d} ~aIte mid} ~febei Qaua (Ul

t>it auf i~a-lbaifcbe ~ufteid}uuugert gegrunbeten ~1l9a&en bei)18erofoe, wie fit fiel) au~ 30fep~d, @ufebid unb bem afh:o"utlmifd)en 3tautltt mit ~ittrtutgtid}et l5id}ef~eit gewimttlt laf"fen, wefel)e mit .f)erobotiS le~l:oltologie gcma gut unh mit berbi6HfdJen fln ~Ulgemdnett aufantmenj'limmen. 'Die ~lera.bee

:llilboniltfar, auf weldJe !8el:ofolJ aUe feine ~u9abett flaute,beginnt im Sulilluifcben Sagre 747; bie !8ab~lonird}en SN"nige 6iIJ auf ~aoopo{ajfar regieren i22 Sal)re, 9?a6opo{nifarfommt mit bem 123ten Sa()re Im: ~mx, 625 u. legr., tut:!Regiernng 19), illiloopolajfar ~m:fdJt 21 Sagte, baun folgtillabud}obonofor ober illc6ufabueiar, wdd}er 43 Sagre l:egiert,utln 604 bilJ 561. !Oie ~rtlbetuu!l '!8ab\)loutl bInd} SCl)toiStrilft nad} beu geuauej'len ~n9a6ett auo !8erofo0 86 bi0 879etfJrt nadJ illa&op olaifariS ~ntritt,9 3nf]re uor .il)toß stob,etwa 539 u. legr. 20), wodn !8erofoß mit .f)erobot ge ttaUit6ereinj'limmt. illadJ .oll)mpiaben regiert (llfo ~abucb ob ouo"fot' uon43, 4/44, i, biß 54 3/4. Jt)er ~eg\lptifd}e sp~ar'lo medJo~enfdJt nadJ~erobotß ~1t9a6ett 1Iott .oll)mp. 40, 4 biß 44, 4,womit 'lndJ IDl n1tet~ott u6ereinj'limmt ,Wenn man fut' bit eint",tifd}e Jt)\)uartie bie ~eßarttn beß ~fritauuß annimmt, unbnut bie 6 Sa~tt beß illed}o in 16 l;)erll)l1nbdt. mJtif)reltb nunbaß !8ab~lonifdJe 9ldd} burd, oie @~a(baifd}t Ciroberultg imSnnerllen erfdJlittert Wl1r, breitete ~edJo feint S;>ertfd111ft in

19) :nurd) bie Vlngll6e einer tlon ben ll~lltbamf ~o&ad)tdtn mlonblfinllmlig unter 9la6opollljfar, berm grofc0Ulllnigfeit 9' 11 eIe rblll'gerbal1 (VI&~allbl, Im VIfab. an f8t:rftn 1814, I,. J;ill, <!:f.@5. !lOO, !l24), fh~t EI töUig fell·, bajj bd (dnfte SIl~I' biuftl 9tegmtm, bll6 127fe bel' !Xel'lI, 621."', <!:br. 11'1l1'.

20) 3d) btmtrfe nur ~ielu, b(lj;ller aflnlUoll1ifdJe .fallon 6 ri@5"n fe (f06 llutdidJ"'erfdlftf}t 111', inbfl1t er 19 Sa~l't bOt'

9la6opolaffar Quauigt I unb ,u:en (0 l.lid - .J'gen f&1'or~ -

~ ern "" cinf<\Jie6t.

Page 8: (!iu $tUDet De~ ~id>tefd ~(fdo~ cl> e.a Cl · ba~ bereit6 bel' Wff\)rifd}e StQu[g C5 au~eri 6/ gegen DI~m" pillß 20 biß 25, mit

2.94

~fien llfß alt ben 9'fjrat au~ 21), nub Jtot~iBte bura, Me<5dj(adjt ,,,Ht IDlcg(bbo andj baß morr ~6rad fidj i~m altan,fdjliegen, wefd)etS abtl: ~trnad} fclltr au bel' ~e9~~tifd)elt

spart~d ~iug ale ce feine spro~()dm gut bie~en. )Oa a~

~ebufatmeGa\' a(e ~db~err feime bamnlß uodj lebenben gJa~

terßdn sro~eß ~eer &ufammeu, nub fd}lng baß ~e9~lltifd)t,

bnrdj Wet~iovifdJc, ~i6~fd)e nnb ,ffebtajiatifdje strn~velt uu:"jtll.rf{e ~riegß~ecr 22) in bel' gro~tIt <5djlad}t \lOU gardJe"mifdJ obcr <eircejinltt, bie undJ ~erofoß bd ~ofep~uß in bie'feIbe 3eH traf, iu wcldJer 9labollolaffnr jl:ar6. aB(r wcrbenfie tdfo nl~m~. 43 f 4 / 44, 1 fe~clt, obgletdJ man aUG9'tUdfid)t auf bie &i6lifd]e <e~rouolo9ie wo~( ein vaar ~a~re

~6~er ~iMufgeqt. )OalUt er90~ tld)bie <elJlllbaifdje IDlad:Jtinme~rerutJelbatisett Aber <5~rien ,spqoniden nnb ~nbAa; ~e.,

rufalem wurbe breima( eingenommen I bae&weite nub brittemal wabrfd:JeinUdJ in bel' 45. nub 48. nl~mvillbe; ~'9rue belllagerte lnebufabueaaf, wie ~ofeP9uß aue spl)onicifd)eu @e,fdJid}tut berid}tet, llom jie6entett ~llqre feiner S)enfd:Jllft an 13·~a~re (aug f alfo \lon nl~mp. 45, 3 biß 48, 4, worauf er,wa9rfdJeinlid} tl~ueeß erobert an ~aoett, wieber aoaog 23).

~e9Pvten na~m fortwar,reub an bent ~riege ~utr,eiI I jebotf1tl~lte ~raftf unb man 6efthdJtete a({gemein, bn6 gauGe meid)werbe in bie ~aube bei' <e~aIbaer faUett,wlle jebod) nie ge~

fdJe~en ijl:-. ntCmmu~te beuu bie ~erf"nbJgIHt9nt ~9a(~äifdJ

gefinnter 'Prop~eten fin: ~illodfd}e lnndJrid}ten ndJmen. @egtnnl~mp. 48. tiet~ bel' SPropljet ~efefiel 24) bem <e~(llbltifdJeu

21) :Dod) lietrlld)tfte bie 0a&pfonifd)e .l;lofgefd)idite, wie man au'lXlr):'.WofI)Qiflor unb lXlil)btnoG jieqt, ben mCld}tigen W~Ilt'IlO

l1lo{l altlefncn A&gefaUcnen @;atl'aptn.22) .l;lcfefid 30, 5. bgl. 32, 22 ...,. 32. :Dod) jft d l1id;t gan;

jidm' I 0& bit mölter 2ub luh:flid) bit fpber (tub, f. Bh rOHm Li (I Cl' II SchoUa VI, II p. 377.

!l3) ~ierü&er f. @ eie ni u I A. D. @i. 711 jf;

2lI) 29 I 18. 19. "gr. @cfeniull @i. 713.

Page 9: (!iu $tUDet De~ ~id>tefd ~(fdo~ cl> e.a Cl · ba~ bereit6 bel' Wff\)rifd}e StQu[g C5 au~eri 6/ gegen DI~m" pillß 20 biß 25, mit

295

3t3uige, ber Ih13 felle sr~rltß nun fa,on(ange umfouft 6e(agert~atte, fia, boa, lielier nad, ~eß~~telt au weuben ultb burd,beifen @ro'&mU19 feinem S)eere ben \S 0 Ib alt fd)affen. .tJblte,8wdfel &ej'tanb (lud) bfee S)eer aue alledei roliet~\)orfern, bieburd) €lolbuub ~eute ~ufammenge~altett wurbeni unb balJbarunter .striegel' aue S a\) an waren, weld)e ja fd)on ein ~al",

ließ ~a~r~unbert "or~er uber ben ~~ron ~eg~llten6 entfd)iebett~atten unb ben tud)tigj'ten )t~eil bel' ~eß\)ptifd)en .itrießemad,tbilbeten, ij't an fid) wa~rfd)einlid). S')ier pa~f nun bie 9lad):Irid)t \1on~ntimenibaß l1ortreflid) ~huin, unI) eß leud)tet eiu,'ba~ er an gar feinem aubern ~a&~(onifd)elt .striege Wut~eil

geulHttmen l}aben f6nne, alß an biefem beß 9lebufabueaar ge"gelt 9led)o unb feine 9lad)fo(ger. lDenn wollte man ign and,frit~er ale .tJl~mp. 43 110n roUt\)(ene fortgef)en la1fen: fo ful}rtebod) ~a&\)lon bamall3 feinen 3frieg im m3ellen ~fiene I bel' if)ttl)atteanaief)en fonnen. merlie~ er aber feine materjl(lbt in bel'genannten CJl~mlliabe, fo fam er grabe au bel' gt'o~eu

6d)lad)t "on .itard)emifd) aund)t, unb id, mut} gejlel}clt,baj id, bie \Stelle beß' Wlraol3 am liebjlen auf biefe bell

-aief)n modJte, befonbere weil bel' .strie13 bamal13, ba er noti)Am iJ'f)rat gefU{)rt wurbe, wirmd) 'für ~ab\lh," gef4\f)r\1ollwar 25), wal3 er nadJ bem eiege alt fein allfl) orte. 1)od)fann fie allerbiuge aud) auf irgenb ein fleinl!l'ee )tnffett in <5p"riettUnb bel' inadJbarfd)aft in .tJlpntpiae 45 ober 46 beaogett,werben. ~lme ~ntim.enib4\ß anm ~ab\lloltifd)enJ)eeregelaIt9te,

ijl eine mlt9ige iirage; \1ieUeid)t, fann man fagen, udt ~,bell1t,

bll bie merfo~nun9, Ne 9le&ufabneaarawifd)en ~Hpatte6 ~on

S!\)bien unb .itpa~areß \1on rolebienjliftete, lieweill, ba9 er"ud) mit bem erllern !)leid)e in freunblidjelU merfeqr llünb.~enn bap S)erobot f)ier unter bem :namen ~ab~ndoe ben 9le"bufabneaar meint f fd)eint mir aUßgeluad)t 26).

:15) b: n rJ J'(ß 11 f!tJl1«118(t~ ~hB t~ o6en.~6) f. mich ~r Q. D. (!?j. 50. ~eertn 3bem I, II (!?j. 1M,

Page 10: (!iu $tUDet De~ ~id>tefd ~(fdo~ cl> e.a Cl · ba~ bereit6 bel' Wff\)rifd}e StQu[g C5 au~eri 6/ gegen DI~m" pillß 20 biß 25, mit

296

mletttt tß ein galta t1ttgelte~meß ~ifb gewä~rt ,fid) ben~itpremH(dJen Striegel' im $tcunpf mit einem ~eßk)ptifd)eJt obere5prifdJm ~oIia.tq an benfen: fo wirb bie ~renbe baran oqneBweifd nod) bcbeutcnb erl)6r]t, wcnn man foIgenbe awd ~erfe

!lee ~Ifaoe 1 bie S)epf)a.ftiou 27) tntfuqrt I mit bem t10rigen;!Brud)ftucf in ~erbinbung bringt:

'fl::T'l t>..' , ~''I 1J:.J.AVCr; EX 1uqar;wp rar; 6M.cpavnvav

'}.aßilv "CW ~/cp~or; XqvGoölrrfX,v J!xwp

:naß ~en~maa~ ift gana baß bd erften ~ra9ment6, o"6gleid) ~IIl

faoß pd) be1fen ltfd)t fd)r qauftg bebient oU qaben fd)eint. ~6er

beutlid)er lel)ft bel' 2nf)alt, ba~ bie belben Beiltu einem '!U~ntimenibaß gel:id)tden I be1fen S)dbent~aten ~reifenbeu @tellbid)te aUge~6l:ten. ~ntimeuil)a6 fommt \)on tSabplou, baß!lad) bamaliger ~orften:ultg bel' ~riea,en "'on ben ~l:att3ett

bel' <!rbe uid)t fef)rentfernt fein foltnte; dn dfenbeinerucrmit ~()lb gcfd)uuidter <Sa,werbtgriff, cin föftlldJeß mlerf ~~OluitifdJer ober ~abpronifd)er ~eifter I bic in C!}olbar6eftenaU6geaeid)nd . gcwcfen fcin muffen I ifi: if)m nIe ~cute oberbnrd) Die ~rei9c6i9feit llletJufabneaarß an ~fJeil geworben.Unb in bel" ~l)at foltute tl.er mul)m tl.er im fernen .orient- berJ fAr bie @ried)en nodJ in poetifd)c Xlluumu'ultg ße~t'tUt

wat - uonbradJten ~~atelt, bcfonbet13 wenn er mit bl?lltfi(enbe fortbtlueruber ~er6aunultg aue ber S)dmat~ aufammeu$Igeilent wurbc 1 <stoff ,U einem aU6ne~menb fdJonen ~~bidJte

geben, be1fen ~erlnfi:, wie ber oet' Weolifd)eu ~pttf A6er9an~t,

bittet an beffagen ifi:.

(1824) 2Qt!\JntfolJ I ffi me6ufilllneAa\', 2a6\lnet II IJlQ6onnib,bie baAlVifd}tnliegenbm 9hgiu'ungul, bh &UfillJtUUn nur 6 6il '1~il9re DUrtlgen, übH'ge~t 1,?erooot gltll';.

2'fj c. 10 p. 58.