IT/USERS N° 89

1www.itusersmagazine.com

Revista de alta tecnología & negocios

http://itusersmagazine.com

2


www.itusersmagazine.com


http://www.goalsnet.net/




http://www.goalsnet.net/

4



Apreciados Lectores, tienen ahora ante sus ojos la nueva edición de nuestra revista IT/USERS®, ahora en su formato 100% digital, en nuestro anhelo —como siempre— que el contenido sea de vuestro

agrado. Esta edición N° 89, recoge lo principales acontecimientos tecnoló-gicos, de lo que va del presente año 2012. Nuestro tema de portada, recoge nuestras impresiones del 15° GSIC, el “Congreso Global de Integradores de Sistemas” que liderado por Panduit, se llevó a cabo del 25 al 27 de enero, en el hermoso balneario de Cancún. Este acontecimiento es nuestro tema central y en el mismo detallamos las principales incidencias del mismo y lo que hay detrás del concepto de “La Naturaleza de la Transformación Virtual.”

El 31 de enero pasado, IT/USERS® cumplió 14 años de circulación en el mercado, muchos recordarán y —quizás algunos de Ustedes— todavía conservarán los ejemplares impresos de nuestra publicación. Ahora, nos abocaremos por completo, a circular por el desafiante camino del ciber es-pacio —aunque en honor de la verdad, ya lo veníamos haciendo en forma paralela desde hace 3 años atrás. En nuestro especial de Aniversario, se hacen presente distinguidos líderes de la Industria IT, quienes han tenido la gentileza de hacernos llegar sus parabienes. Solo podemos decirles: muchas gracias por acompañarnos y también hacer extensivo nuestro infinito agra-decimiento a Ustedes —amables y pacientes Lectores— por su preferencia hacia nuestra publicación.

Recuerdo, cuando comencé en 1998, esta increíble aventura de convertirme en una suerte de “cronista tecnológico”, que comenzaba a reflexionar sobre la paulatina “digitalización” de las actividades del ser humano. Por aquel entonces encontré en las canteras de Internet un concepto, que se me quedó grabado: el de la denominación antropológica ya no como “Homo Sapiens” sino más bien como “Homo Digitalis”. Científicamente no existe tal deno-minación, pero sospecho que la tecnología está cambiando profundamente muchos comportamientos de nuestra sociedad y que esta transformación va a generar un nuevo “tipo” de ser humano.

Ahora, prácticamente todas las herramientas del ciber espacio se ponen a disposición de los usuarios: por el lado de la productividad, ocupa el primer lugar la “Nube” o Cloud Computing; por el lado de las redes sociales, llama mi atención Twitter y su vertiginosa “tribalización” de la noticia. Pero detrás de estas “bambalinas” existe otro tipo de evolución tecnológica que está sucediendo: la aceleración de la capacidad del procesamiento, INTEL ya nos habla de los dispositivos inteligentes y el advenimiento de procesadores de 14 nanómetros. Otro tema es la evolución de los Sistemas Operativos, pero ese tema amigos... en este momento no está resuelto. Ya abordaremos en su oportunidad, cual será la tendencia, sobre todo, porque hay que esperar la llegada de Windows 8.

¡Hasta la próxima!

José Zegarra MalatestaDirector Gerente General

Los servicios y productos presentados en esta revista son a nivel de información y no constituyen recomendación alguna por parte de IT/USERS®. Las opiniones vertidas en los artículos reflejan el particular punto de vista de sus Autores y la revista no se solidariza necesaria-mente con ellos. IT/USERS® es una Marca Registrada propiedad de JZM & Asociados SAC. Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial del contenido de IT/USERS®, sin autorización por escrito de los Editores.

Carta delDIRECTOR

REVISTA DE ALTATECNOLOGIA & NEGOCIOS

DIRECTOR GERENTE GENERAL

José Zegarra MalatestaE-mail: [email protected]@gmail.com

DIRECTOR CIENTIFICO

Fernando Jiménez MotteE-mail: [email protected]

REDACCION PERU

José Leyva - ANIXTER; Fortunato Adrián - SAP; Edgar

Arana - Cisco Systems; Eduardo Buendía - IBM; Javier

Braun - Avaya; Pedro Calle - Cisco Systems; Ricardo Ca-

nales - Hewlett-Packard; Armando Cavero, CTI Partners;

Juan José Cárdenas; Pablo Chacín - Novell; Roberto

Chiabra - Lotus; Natalia da Silva - Gemalto; Ives Dávila

- Intellity Consulting; Sergio De los Santos - HISPASEC;

Francisco del Real - CITRIX; Carlos Drago - SUNAT; Silvio

Dodero - IBM; Fernando Farfán - Ofisis; Rodney Everard

- Belltech; Luis Fernández Aguilar; Fernando Jiménez

Motte; Alberto Florez García Rada - SIL; Luis Guembes

- Logicalis; Luis Guerra Whittembury - HP Perú; Felipe

Gonzáles- INTEL; Carlos Hurtado - INTEL; Guillermo

Guzmán-Barrón - Microsoft; Jorge Inostrosa - Oracle;

José Ishikawa - Telefónica; Juan Pablo Klingenber-

ger - Microsoft; Arnaud Laurans - GEMALTO; Marco La

Torre - Sybase; Antonio Macchiavello - TECNOSYS; Emilio

Mariño SAP; Alejandro Magdits - Ernst & Young; Samuel

Hourdin - GEMALTO; Carlos Mariátegui - Belltech; José

Arnoldo Morales - Novell; Alberto Muñoz - Ofisis; Ber-

nardo Muñoz - Microsoft; José Francisco Pérez - Novell

Inc.; Rodolfo Piedra - Xerox; Rodolfo Pilco M. - CENTRUM;

Fernando Puertas -Multident; Renán Regalado - Huawei

Technologies; Rolando Ricapa - Cisco Systems; Hernán

Rodríguez - Cibertec; Mario Rodríguez - IBM; Ronald

Rojas - Cisco Systems; Julio Romero; Walter Sánchez

- Cisco Systems; Carlos Sato - Hewlett-Packard; Erika

Silva - D-Link; Jean Paul Tabja - Microsoft; Gastón Tanoira

- Cisco Systems; Fernando Tord; David Tolosana - Oracle;

Enrique Torres - Millicom Perú; Róger Valencia - Nortel

Networks; Marcos Wieland - SAS Institute Perú; Fernando

Zapater - Microsoft Perú; Erik Cepeda - Oracle México.

MEXICO

Guadalupe Muñoz

VENEZUELA

Froilán Fernández

UNION EUROPEA

Christian Caballero - Binelli Group

USA

Bill Gates - Microsoft

FOTOGRAFIA, ARTE DIGITAL,

ILUSTRACION & DISEÑO GRAFICO

JZM & Asociados SAC

Av. San Borja Sur 635

San Borja, L-41 Lima - Perú

(511) 252-0982

PUBLICIDAD

[email protected]



http://es.wikipedia.org/wiki/Evoluci%C3%B3n_humana

mailto:jzm%40itusersmagazine.com?subject=Sr.%20Director%20de%20IT/USERS

mailto:josezegarramalatesta%40gmail.com?subject=Sr.%20Director%20de%20IT/USERS

mailto:fjm%40itusersmagazine.com%20?subject=

mailto:info%40itusersmagazine.com?subject=Solicito%20Info%20sobre%20Publicidad%20de%20IT/USERS




JZM & Asociados SAC


http://www.kingston.com/latam#

6



Carta del DirectorPor: José Zegarra Malatesta

Pág. 4

Tema CentralPANDUIT:

la NATURALEZA de la TRANSFORMACION VIRTUAL

Reportaje EspecialPágs. 8 - 11

ESPECIAL14° ANIVERSARIO de IT/USERS

Págs. 12 - 15

IT/INNOVATIONSCONVERGENCIA de las GRIN TECHNOLOGIES

Por: Fernando Jiménez-MottePágs. 16 - 18

IT/WINNERSCITRIX continúa CONSOLIDANDO

su PRESENCIA en la REGIONEntrevista

Págs. 19 - 20

IT/MEDICALPHILIPS SPEECH PROCESING

firma ACUERDO con NUANCE HEALTHCARE

Págs. 21 - 22

IT/STORAGECAMBIOS en la IMPORTANCIA del

ALMACENAMIENTOPor: Erik Zepeda

Pág. 23

PRODUCTIVIDAD EMPRESARIALHP presenta NUEVOS THIN CLIENTS

°HP lanza FOLIO13 ULTRABOOK dirigida al

SEGMENTO de los NEGOCIOSPágs. 24 - 25

EVALUACION de PRODUCTOBLACKBERRY PLAYBOOK2:

más PODER y VERSATILIDAD con el NUEVO OS2

Págs. 26 - 27

IT/APPLICATIONS

INNOVANDO el SDK PALESTRA: AMPLIANDO la COMPATIBILIDAD

con otras PLATAFORMASPágs. 28 - 30

ANIXTER/CORNERANIXTER enfrenta el RETO de la VIDEO

VIGILANCIAPor: Ronald Alburquerquel

Págs. 32 - 34

Productos y DispositivosPágs. 36 - 37

INTEL/CORNERINTEL PRESENTO sus más RECIENTES

INNOVACIONES en LAS VEGAS°

INTEL AMPLIA PORTAFOLIO de SMARTPHONES

Págs. 38 - 41

SINUX/CORNERDe SINUX SAC a SINUX LATAM:

un PLANTEAMIENTO con ENFOQUE REGIONAL

Págs. 42 - 45

SAP/CORNER2012: el AÑO del DESPEGUE

del BUSINESS INTELLIGENCE MOVILPor: Guido Ipszman

Págs. 46 - 47

EVENTOS & NOTICIASAcontecimientos de la Industria IT

Págs. 48 - 52

CONTENIDONUESTRA PORTADA:

Neil Corradine, Director de Panduit Latinoamérica.

Fotografía y Diseño: JZM & Asociados SAC.




TopicCENTRAL

AvisoCOMMIT

[email protected]


mailto:solucionesempresa%40convergia.com.pe?subject=Revista%20IT/USERS%20-%20Convergia%20Aviso

http://www.convergia.com.pe

8



TemaCENTRAL

PANDUIT:la NATURALEZA de la TRANSFORMACION

Por JOSE ZEGARRA MALATESTA

Neil Corradine, Director de Panduit Latinoamérica.

VIRTUAL

Panduit concluyó la décima quinta edición del Congreso Mundial de Integradores de Sistemas —que contó con la asis-tencia de 400 integradores y socios de negocio— reafirmando su compromiso

con la innovación tecnológica en América Latina y definiendo la Unificación de la Infraestructura Virtual — UVI (por sus siglas en inglés) como el nuevo paradigma de la integración.

Para Neil Corradine, vicepresidente de ventas de Panduit América Latina, “lo que hace 4 años fue la visión de Infraestructura Física Unificada, ahora es una realidad palpable y expuesta en el Showroom instalado para el GSIC 2012”. “La infraestructura que une al mundo lógico y físico (software y hardware

de infraestructura) se ha materializado hoy en este exitoso Congreso Global de Integradores y se ha venido plasmando desde hace cuatro años en cientos de empresas que ya cuentan con este tipo de implementaciones”.

“Esta edición de GSIC la llamamos La Naturaleza de la Transformación Virtual porque queremos dejar establecido que las pautas de la integración en los próximos años la dictará la Infraestructura Virtual Unificada o UVI, la cual enlaza la conso-lidación con la virtualización en los procesos de integración de los sistemas, siendo el Cómputo en la Nube y la Administración de la Infraestructura Virtual el foco de la misma”, agregó Neil.

Conferencias magistrales sobre tecnologías de integración de punta enfocadas en las técnicas más avanzadas sobre el Cómputo en la Nube y la Virtualización, definieron las tendencias en el evento




TopicCENTRAL

ePasa a la pág. siguiente

“…Esta edición de GSIC la llamamos La Naturaleza de la

Transformación Virtual porque queremos dejar establecido que

las pautas de la integración en los próximos años la dictará la

Infraestructura Virtual Unificada o UVI...”

GSIC 2012, contó con un centro de datos auto-matizado integrado con soluciones de Panduit y sus diferentes partners, para que los asistentes pudieran observar de primera mano la integración que poco a poco se está viendo en edificios, fabri-cas, oficinas, empresas privadas y de gobierno, e incluso, en la vivienda.

El congreso de integradores logró reunir a cua-trocientos integradores de diversas partes del continente para probar que las soluciones se han convertido en un negocio altamente rentable y demandado. Al respecto Jorge de la Fuente, Director de Ventas Técnicas de Panduit indicó “estas innovaciones están ayudando al canal a generar más negocios, e incluso áreas nuevas donde podrán incursionar”.

Para Panduit, el canal de integración es su eje prin-cipal y en este momento está fortalecido y estable a pesar de las diversas crisis que el mundo padece.

Corradine especificó: “Los canales e integradores han sido la piedra angular de los logros de Panduit, gracias a su excelencia profesional e impecable desempeño”. “Seguiremos preparándoles, apoyán-doles, trabajando en conjunto y organizando más congresos para integrar todo este valioso recurso humano y seguir sentado pautas de trabajo de avanzada”.

A continuación les ofrecemos los temas y confe-

El Centro de Convenciones del Hotel Gran Meliá de Cancún, fue el escenario ideal para el 15° GSIC 2012, organizado por Panduit.

negocio de Panduit que participan del evento.

Para Álvaro Rocha, vicepresidente de ventas de Anixter, “GSIC es el evento más importante de la industria en la región, es aquí donde se visualiza la estrategia que soportará el trabajo de la inte-gración en los próximos cinco años”.

Entre conferencias magistrales y sesiones especia-lizadas que hablaron de virtualización, plataformas de infraestructura, infraestructura pre-configurada, arquitecturas tecnológicas, infraestructura en las telecomunicaciones, mejoras de procesos y estándares de la industria, administración de infraestructura para centro de datos, eficiencia en centros de misión crítica, integración de aplicaciones virtualizadas, el cómputo en la nube y revolución en TI, entre otras— se reunió a este buen grupo de profesionales de la integración para hacer un intercambio de conocimientos técnicos y estrategias del negocio que sentarán las pautas de la integración en el porvenir.

El Dr. Jesús Sotomayor, dictando la charla magistral “Competir para Ganar”.

Como en cada entrega, GSIC 2012 fija las pautas del rumbo de la integración a corto mediano y largo plazo, representando este un aspecto muy importante para los patrocinadores y socios de


10



TemaCENTRAL

e Viene de la pág. anterior

Fotografía Grupal, de los participantes del 15° Congreso Global de Integradores de Sistemas organizado por Panduit.

rencias que se impartieron:

Primer Día

• “Simplifique TI – Transforme TI con VCE y Plataformas de Infraestructuras Vblock VCE (Vmware/Cisco/Emc)” a cargo de Raúl Pérez Calzada, VCE Senior Account Manager para México y América Latina.

• “Arquitecturas Tecnológicas para Negocios” a cargo de Carlos Medina, Director de Arquitecturas Corporativas de Cisco México.

• “El Dilema de la Infraestructura” por Jiménez Marín, Gerente de Ventas, Región 2 de Panduit, México.

• “Anixter IPAssured: Definiendo la Infraes-tructura de Telecomunicaciones y Soporte Adecuado para el Centro de Datos.” Por Andrés Macías, Gerente de Marketing de Panduit México.

• Hay que destacar que en el 15° GSIC 2012, también se impartieron talleres en donde los integradores tuvieron la oportunidad de actualizar sus conocimientos acerca de la “Mejora de Procesos, ITIL, ISO 20000”.

Segundo Día

• “Administración de Infraestructura para Data Centers (DCIM)” a cargo de Jorge de la Fuente, SE Director de Panduit Latin America

• “Maximizando Eficiencia, Confiabilidad y Capacidad de Centros de Misión Crítica” por Juan Carlos Ramírez, Gerente de Canales para América Latina de Liebert AC Power & Cooling.

• “Integración de Aplicaciones Virtualizadas” a cargo del Ing. Regalado Love del Grupo ABSA de México.

• “El Cómputo en la Nube y la 3era. Revolu-ción en Tecnologías de la Información” a cargo de Jorge Molina, México.

De esta manera, con el Patrocinio de Anixter, Cisco Systems, Emerson Network Power y Fluke Networks concluyó exitosamente este congreso.

Acerca de PANDUIT

PANDUIT es una compañía de clase mundial que desarrolla y provee soluciones que ayudan a sus clientes a optimizar la infraestructura física a través de la simplificación, la rapidez y la eficiencia operacional. Las soluciones basadas en la Infraestructura Física Unificada (UPI) de PANDUIT permiten a las empresas la capacidad de conectar, administrar y automatizar sistemas de comunicación, computación, energía, control y seguridad, para el sustento de un negocio unificado más inteligente. Sus relaciones sólidas con líderes tecnológicos, complementadas con recurso humano en todo el mundo e inigualable servicio y soporte, hacen de PANDUIT un socio valioso y confiable. (www.panduit.com). Para más información, escríbanos a la dirección electrónica [email protected]

GALERIA MULTIMEDIA DEL 15° GSIC

Las conferencias del 15° GSIC realizado en el Centro de Convenciones del Gran Meliá de Cancún, tuvieron una temática que combinó el Management, Motivación, principales tendencias de la Industria y oradores

magistrales de amplia trayectoria profesional. Fueron complementdas con talleres de inmersión para el Canal de Panduit.


http://www.panduit.com/index.htm

mailto:mex-info%40panduit.com?subject=Request%20Info%20from%20IT/USERS%20article%20GSIC12



Fotografía Grupal, de los participantes del 15° Congreso Global de Integradores de Sistemas organizado por Panduit.

TopicCENTRAL

GALERIA MULTIMEDIA DEL 15° GSIC

Altos ejecutivos de Panduit, posan para el recuerdo.

Grupo de colaboradores del stand de Fluke Networks.

Distinguidos ejecutivos de Emerson, nos acompañan en esta foto.

Entrevista a Neil Corradaine (Video).

Entrevista a Silvio César Freire (Video). El show room del 15° GSIC mostró las últimas innovaciones de Panduit para los Centros de Datos.


http://youtu.be/8ZRmW87QDtk

http://youtu.be/MJMlzrKiToc

12



Especial14° ANIVERSARIO

www.itusersmagazine.com12






www.itusersmagazine.com 13

ASI OPINAN DE NOSOTROS...

“...una CALUROSA FELICITACION por su 14°

ANIVERSARIO...”

“14° AÑOS a la VANGUARDIA del PERIODISMO

TECNOLOGICO...”

“...la CONSISTENTE CALIDAD de sus CONTENIDOS...”

“Durante 14 años, la revista it/users se ha posicionaDo como la revista más

importante De tecnología en el país. gra-cias a la realización De conteniDos con información más reciente Del sector; es

por ello que aDexus perú, felicita a toDo el equipo De it/users por su excelente trayectoria, DeseánDoles muchos años

más De éxitos”.

rafael zavala

gerente general

aDexus perú

“en nombre De toDo el equipo que conformamos anixter peru, envia-

mos una calurosa felicitación a la revista it/users, por su 14°

aniversario, DeseánDoles muchos éxitos para este 2012”.

luis anDraDe

gerente general

anixter perú

un especial saluDo a nuestros amigos De it/users con motivo De su 14° aniversario a la vanguarDia Del

perioDismo tecnológico, eviDencia Del compromiso que tienen con la tecnología

en nuestro país.en centro estamos seguros que el futuro solo les Depara muchos años

más De éxito sosteniDo, y contamos con su apoyo en nuestra labor como único partner De eDucación sap en el país, DesDe ya esperanDo conteniDos con la caliDaD, veraciDaD e innovación que los

caracterizan.

hernanDo pantigoso De la peña

gerente general

centrogolD eDucation partner De sap



14




14 www.itusersmagazine.com


“...ASEGURENSE de que disfrutemos la MISMA

CALIDAD...”

a veces, recorrienDo la ciuDaD por un Distrito que no frecuentamos, vemos un eDificio sobresaliente, De Diseño limpio y eficiente, iluminaDo, con espacios De

escala humana y no poDemos menos que aDmirarlo, tomarle unas cuantas fotos y compartirlo con los Demás a manera De

ejemplo y moDelo a seguir.respecto a it/users me pasa esto

último, lo cual no implica solo apreciar la publicación sino también tener el

placer De conocer al arquitecto y buena parte De los ingenieros, maestros De obra y albañiles que levantaron la publicación

DesDe cero hace ya catorce cortísimos años. reciban nuestras más sinceras felicitaciones por el esmero sosteniDo

toDos estos años y por favor, asegúrense De que Disfrutemos De la misma caliDaD

muchos años más.

luis alberto guembes saba

solutions architect – anDean region logicalis

“...por su 14 AÑOS de GRAN TRAYECTORIA, en

el MERCADO...”

un caluroso saluDo y nuestras felicita-ciones, para toDo el equipo De la revista

it/users por 14 años De gran trayectoria, informanDo y

entretenienDo a sus lectores y a las personas interesaDas en los últimos

aDelantos tecnológicos.

francisco silva

regional manager, chile y perú

Kingston technology company

“...difundeINFORMACION

VERAZ y OBJETIVA...”

“en nombre De hp perú, queremos felici-tar a it/users por su 14° aniversario.Durante toDos estos años, it/users se ha caracterizaDo por haber contribuiDo con la inDustria it llevanDo información veraz y objetiva sobre nuevas tenDencias

y mercaDo.esperamos que sigan los éxitos por

muchos años más y continúen con su gran labor en nuestro sector.”

saluDos corDiales

alDo venturelli

Director generalperu ecuaDor & bolivia





NuevasTECNOLOGIAS

www.itusersmagazine.com 15



“...es un MEDIO REFERENTE en el SECTOR

TECNOLOGÍA...”

“...14 años de SERVICIO en BENEFICIO de la COMUNIDAD

TECNOLOGICA...”

“...es un ALIADO ESTRATEGICO para la

INDUSTRIA IT...”

“a lo largo De estos años it/users se ha convertiDo en un meDio referente para

el sector tecnología. es por ello que panDuit perú felicita a toDo el equipo De it/users por su Décimo cuarto

aniversario, auguránDole muchos más De éxito”.

atilio escobar

gerente regional De ventas

panDuit

expresamos nuestro saluDo a Don josé zegarra malatesta por estos 14 años

De arDuo trabajo en beneficio De la comuniDaD De la tecnología e informática

al servicio De nuestro país. hacemos votos por que it/users logre con

éxito posicionarse también en el mercaDo internacional.

¡¡¡ felicitaciones !!!Wilver villalobos

gerente general De

palestra… arte e ingeniería Del softWare.

“Durante estos 14 años, la revista it/users ha siDo y es un aliaDo estratégico para las empresas De

tecnología en el país, convirtiénDose en una herramienta De información sobre los

últimos avances Del sector.

es por ello que el equipo De toshiba De perú, envía un afectuoso saluDo y felicita a it/users por su Décimo cuarto aniversario, DeseánDole más

éxitos y continuar contribuyenDo con el Desarrollo De conteniDos De interés para

la inDustria ti en perú”.

oscar menDoza cánepa

territory manager | toshiba De perú



16



Por: FERNANDO JIMENEZ MOTTE

CONVERGENCIA de lasGRIN TECHNOLOGIES

ITINNOVATIONS

La Globalización está acelerando y cam-biando rápidamente nuestra forma de vida y la forma como nos relacionamos con los demás. En la medida en que la velocidad de procesamiento aumenta

exponencialmente es muy importante tener claro un Mapa de Ruta de la Tecnología ante los cambios vertiginosos que experimentamos. Muchas Em-presas hacen Planes Estratégicos a 3 o 5 años hacia el futuro midiendo variables económicas, pero no teniendo en cuenta que la tecnología producirá una aceleración de todos los procesos a los que el ser humano está acostumbrado. Esta aceleración no será lineal sino exponencial y debemos estar preparados para esta evolución.

El advenimiento de nuevas tecnologías será gobernado básicamente por el crecimiento de 4 grandes líneas de acción hacia el 2050 en los Ejes de la Ingeniería Genética, Robótica, Inteligencia Artificial y Nanotecnología conocidas como “Grin Technologies” las cuales son ejes de la Ingeniería Electrónica.

Veamos la hoja de ruta que seguirá la tecnología la cual le permitirá al Ser Humano re inventarse y modificar su entorno.

Año 2009

Escala (Nanotechnology, Biomolecular Manu-facturing & Computing).

Este avance ha permitido el lanzamiento de la Tecnología RFID (Radio Frequency Identification) que permite la identificación e inventario de todo objeto que tenga incorporado una etiqueta de microprocesador el cual trabaja con un campo electromagnético como Patrón de Interrogación (“Interrogation Pattern”) asociado a este. La evolución de la tecnología en adelante irá incorporando más microprocesadores embebidos para el control y traqueo de objetos, personas y procesos.

Año 2010:

Estado del Arte: Una carie desde el punto de vista biológico es básicamente una descomposición de la estructura calcificada de un diente. Sin embargo desde el punto de vista de la Nanotecnología es una deformación del campo molecular y atómico de esa estructura. El advenimiento de la Nanotecnología permite la creación de máquinas a nivel molecular y atómico (“micro and nano machines”). Los Científicos vienen trabajando

actualmente con la creación de engranajes a nivel molecular, estructuras que se auto replican (“self replicators”), estructuras con inteligencia para crear y ensamblar otras máquinas (“nano assemblers”, molecular gears, etc.). No le será difícil a la Ciencia la creación de “nanobots” , robots moleculares en el orden del Nanómetro (10-9) que puedan introducirse al ser humano a través de una pasta dental para la curación a nivel molecular de esa “carie”.

Sin embargo los Nanobots prometen grandes avances en la reparación a nivel molecular del cuerpo humano. A los que pasan grandes horas en un Gym podrán verse beneficiados de esta tecnología en el proceso de “shapping & fitness” de su cuerpo. La introducción de Nanobots en el cuerpo humano permitirá combatir a uno de los virus más fuertes por su gran capacidad de mutación y autorreplicación (el VIH). Año 2011

Estado del Arte: La tecnología de Arquitecturas de Computadores y Microprocesadores ha avanzado a niveles y capacidades de procesamiento que

Fui invitado por el Instituto de Tecnología de Hermosillo del Estado de Sonora, México para brindar una Conferencia Magistral sobre el proceso de convergencia de la tecnología hacia el 2050 y el advenimiento de una era basada en sistemas neuromiméticos y neuromórficos.

Estado del Arte: La tecnología en Sistemas de Información, Electrónica y Sistemas de Computa-dores ha alcanzado un avance tal que permite la generación de sistemas Integrados de Alta Escala (VLSI: Very Large Scale Information Systems) y Sistemas Integrados en la Micro Escala y Nano




El Dr. Fernando Jiménez-Motte, nuestro Director Científico, es homenajeado luego de conlcuir su confreencia magistral en el Instituto de Tecnología del Estado de Sonora en México.

ITINNOVATIONS

alcanzan los billones de instrucciones por segundo mediante procesamiento en la región óptica (“Quantum Computing”) . Esta capacidad le per-mite al ser humano mirar procesos que antes eran invisibles a sus ojos (ejm: la síntesis de proteínas proceso que se da en el orden de los Terabits/seg, el proceso de fotosíntesis de la naturaleza).

Sin embargo el ser Humano ha descubierto que también puede utilizar la síntesis de una cadena de aminoácidos como estructura computacional o el movimiento de una bacteria dentro de un cultivo de bacterias. Con el advenimiento del “DNA Computing” los Científicos han emprendido un largo camino dentro del Campo llamado BIOMO-LECULAR COMPUTING.

El objetivo que persigue este camino es exceder la capacidad computacional del ser humano. En el momento que se de este cambio o punto de inflexión la Inteligencia en la Tierra alcanzará lo que se conoce en matemáticas de ingeniería como una Singularidad (“Singularity”).

Año 2012:

Estado del Arte: La capacidad de Reconocimiento de Patrones Faciales, Reconocimiento o Clasifi-cación de Patrones es totalmente factible en la actualidad gracias al avance de la Inteligencia Artificial. No debe ser sorpresa para nadie que muchos procesos de ingeniería serán cada vez más gobernados por la Inteligencia del reconocimiento de patrones. BMW está por ejm. incorporando tecnología Biométrica para el reconocimiento de la huella dactilar del propietario para habilitarlo en el encendido. Identificación de Patrones Faciales están siendo utilizados en Aeropuertos a nivel mundial para la Seguridad de vuelo. Sin embargo en el arte del reconocimiento de patrones e in-formación la tecnología ha avanzado mucho más, es totalmente posible con Inteligencia artificial la lectura de los Patrones de Onda del Cerebro Humano (El cerebro exhibe 4 tipos de Onda: Alfa, Beta, Delta, Theta). Esta tecnología está siendo utilizada para detectar patrones de onda de cerebros en estado de ebriedad, de los conductores de carros en USA.

Para el Año 2012 la velocidad computacional de un Sistema de Información (“Computer Information System CIS”) combinada con la capacidad de aprendizaje y generación de destreza de un Sis-tema basado en AI permitirá contar con Maestros y Expertos en forma de Inteligencia Artificial que excederán la capacidad del Experto humano. Será totalmente factible el asistir a clases de Música y ser asistido por un profesor experto y por un Asistente de AI en Música. Esto provocará una competencia del Ser Humano contra el Sistema Experto en cualquier actividad de la vida cotidiana. Podrá conformarse una orquesta con una com-binación de seres humanos y sistemas expertos basados en AI. Año 2013-2015:

Estado del Arte: La regeneración de células por

terapia genética será totalmente posible dado que el ser humano ha empezado a jugar con el algoritmo y estructura de su propio diseño. La gran velocidad computacional alcanzada le permitirá decodificar en mejor forma su propio diseño (“Genoma Project”).

Sin embargo conforme la tecnología avanza es totalmente factible el reemplazo de un ser humano por una Máquina cuya capacidad de procesa-miento en el punto de inflexión o singularidad excederá a aquella de dicho ser humano. Para qué contratar un ser humano, si un Sistema Experto es capaz de ejecutar una tarea con mayor eficiencia y velocidad. Esto generará un rechazo por parte de la humanidad. No es necesario ir hasta este año para darnos cuenta que la proliferación de sub culturas en otros países avanzados ya es toda una realidad en estas épocas.

Una célula es de por sí un microprocesador a nivel biológico molecular. Lo mismo es el cuerpo humano. El Corazón Humano es un Computador Biológico Molecular con la capacidad de manejo de un gran campo de energía electromagnético.

Año 2020

Estado del Arte: En el Road Map de tecnología se indica una penetración de Robots del 10% para este año, sin embargo es necesario tener en cuenta que la robótica ha avanzado muchísimo. En los grandes laboratorios de países avanzados como Japón, USA, etc... se ha avanzado mucho en el Di-seño, Modelamiento y creación de Robots (primera generación), Androides (segunda generación) y CYBORGS, la tercera generación basada en la Interfase Hombre Máquina, Inteligencia Hombre Máquina (“Human Machine Interfase, Human Machina Intelligence”).

Se ha avanzado mucho también en la interfase de Redes Artificiales basadas en AI y el Cuerpo Humano y en la incubación de células artificiales con interfases con microprocesadores. El futuro ahora de las Telecomunicaciones es la Telemática (Control + Comunicaciones + DSP + Robótica + Computación)


Año 2015-2016

Estado del Arte: Entre los primeros años de este Siglo y aproximadamente el año 2020, los avances en Nanotecnologías permitirán navegar por los Microtúbulos del Ser Humano. La estructura del humano puede ser modelada como una arqui-tectura de comunicaciones altamente sofisticada, con alta capacidad computacional distribuida (Red de millones de células sujetas a capacidades de comando, control, comunicaciones, información, informática (Protocolo C3 I2) y propagación de información en regiones que pueden alcanzar la longitud de onda de la microonda.


18



“… Con el advenimiento de los “Smart Structures” (estructuras con elementos piezo eléctricos, fibra óptica y nanotecnología embebida, el ser humano creará estruc-turas con inteligencia embebida (por ejmplo, una hoja de papel o la pared de nuestra oficina tendrá inteligencia)...”

ITINNOVATIONS

Año 2020-2040

Estado del Arte: La inteligencia no es exclusiva del ser humano. Al cambiar éste la escala de procesa-miento durante el último siglo aprende a valorar y apreciar la inteligencia de todo proceso que observa en la naturaleza (Una colonia de Hormigas es un proceso con capacidad computacional y de información, “Swarm Intelligence”).

Un sistema planetario es un proceso con capacidad computacional y de información. Todo objeto iner-te tiene debajo un campo electromagnético con capacidad computacional y de información. En los próximos años por venir tendremos cada vez más herramientas que nos permitirán comunicarnos con dicha inteligencia.

Con el advenimiento de los “Smart Structures” (estructuras con elementos piezo eléctricos, fibra óptica y nanotecnología embebida, el ser humano creará estructuras con inteligencia embebida (por ejemplo, una hoja de papel o la pared de nuestra oficina tendrá inteligencia). Podremos ingerir bebidas o Yogurts con inteligencia. Qué es enton-ces ¿inteligencia? es necesario redefinir nuestra concepción de lo que realmente es la “inteligencia”, la cual está completamente distribuida sobre toda la naturaleza.

Fernando Jiménez MotteExperto Mundial en Tecnología. Ex Director de las Carreras de Ingeniería Electrónica y de Telecomunicaciones y Redes de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, UPC. Ha reportado cuentas de resultados en Empresas en el orden de $140 Millones de Dólares en el Sector de Telecomunicaciones. Su pasión por el Product Management, el Desarrollo de Productos y la Innovación han guiado su exitosa carrera profesional dedicada a obtener resultados sobresalientes. Tiene una formación de Ph.D in Electrical Engineering en Florida Atlantic University, USA, un Master y Bachelor of Science in Electrical Engineering del Naval Postgraduate School, CA, USA, Project Management y Manufacturing Cost Strategies en el California Institute of Tech-nology, Caltech, USA. Ha sido reconocido como Experto Global por el Gerson Lehrman Group y el Society of Industry Leaders de Vista Research USA. Es miembro del International Neural Network Society INNS. Reconocido por la Lista “Who is Who in the World”, y las prestigiosas publicaciones Great Minds of the XXI Century, USA y 2000 Outstanding Intelectuals of the XXI Century, IBC de Cambridge, Inglaterra. Reconocido por IBC como Top 100 Professionals 2010.

Año 2050

Estado del Arte: El Road Map de Tecnología visua-liza la creación del cerebro artificial para este año sin embargo en la actualidad una de las Ramas de la Inteligencia Artificial ha avanzado bastante en el diseño y prototipo del Cerebro Positrónico. (“POSITRONIC BRAIN”).

Gracias a la capacidad de poder mirar el mundo microscópico el ser humano se ha dado cuenta que muchos de los cerebros de las aves y otros animales alinean los iones (partículas electromagnéticas) de sus cerebros con las líneas de fuerza del Campo Electromagnético terrestre. La ciencia sabe ahora con más certeza que la conciencia humana es creada a partir de un proceso a nivel atómico y molecular.

En su afán de crear sistemas que por isomorfismo se comporten como el cuerpo humano y el universo que nos rodea el gran reto es la creación de un cerebro artificial con capacidades de auto adaptación, aprendizaje, auto organización (“Self Organizing Systems”).

Mucho se ha avanzado en el mapeo (“mapping”) de los sistemas de procesamiento computacional y de información de una Salamandra, o la capa-cidad de procesamiento del olfato de un perro, o el sistema de procesamiento de visión de un insecto, o el mapeo del sistema locomotor de un Hexápodo o de un reptil o cómo la mano transfiere información al cerebro al tocar un objeto (mapeo de fotoreceptores y receptores de corteza hacia el cerebro). La tecnología cambia aceleradamente y ésta nos presenta el reto de ser lo suficientemente ágiles para cambiar y adaptarnos al nuevo entorno tecnológico.

De igual manera los Negocios, las Empresas tienen que tener visión tecnológica en esta nueva era. Se imagina un Dentista curando una muela con

e Viene de la pág. anteriorel taladro que tanto nos perturba o nos intimida ¿mientras que en otro negocio ya se ofrece curaciones a nivel de la estructura molecular del diente?.

Esta es una época de cambios constantes y acele-rados y nos exige destrezas muy altas en nuestro proceso de adaptación al cambio




ITWINNERS

IT/USERS: ¿Cuál es el motivo principal de su visita a Lima?

M.C.G.: Trabajamos en la región hace 8 años y venimos desarrollando negocios y oportunidades con Partners en el territorio. Desde hace nueve meses tenemos una ejecutivo local, Juan Pablo Gómez. Normalmente visitamos Perú una vez al mes. Buscamos apoyar en los temas que se desarrollan con canales, eventos y reuniones para el desarrollo del mercado.

Pronto volveremos a Lima para desarrollar una reunión de Partners. Será un encuentro que hace-mos todos los trimestres donde invitamos también a todos nuestros canales, tanto al área comercial como de venta a un entrenamiento y actualización de todos nuestros productos y soluciones.

IT/USERS: Sr. Gómez ¿cómo ha evolucionado la demanda en el Perú con respecto a las soluciones de Citrix?

J.P.G.: Particularmente, el año pasado fue un año de bastante crecimiento para Citrix no solamente por los números de venta, sino por los escenarios donde se implementaban las soluciones y como

aportaban al negocio, especialmente en diferentes verticales.

Por ejemplo, en el sector de banca y finanzas tenemos proyectos interesantes, como el de ofrecer portabilidad para una persona que vende créditos financieros, el requerimiento de volver a la oficina a analizar a los clientes prospectos para comprobar si tienen riesgos crediticios, se vuelve más dinámico si es que el cliente brinda la información al consul-tor, en el mismo momento se sube la información a un servidor; el vendedor la analiza en su sistema y entrega una respuesta inmediata.

En el rubro de salud, por ejemplo, vemos que las clínicas están adoptando un formato de historia clínica digital, hasta hace muy poco se manejaba con formato de papel —tanto en clínicas como hospitales—. Sin embargo, poco a poco empe-zamos a ver el tema digital inmerso en diferentes áreas como la médica, donde aporta mucho valor el tema de movilidad y quienes utilizan esta información de forma confiable y segura. Sabemos que los datos de los clientes deben mantenerse seguros y con ciertos controles de seguridad para que no se vulnere su privacidad.

Informe ESPECIAL

su PRESENCIA en la REGIONCITRIX continúa CONSOLIDANDO

Con motivo de su reciente visita a nuestra capital, dialogamos con María Celeste Garros, Gerente Regional SOLA de Citrix; Juan Pa-blo Gómez, FSM Perú y Ecuador y Ronny Fredes, Corporate Account Manager Enterprise Sales, SOLA Region de CITRIX, quienes nos comentan sus planes y actividades para el presente año



20



“… Tanto Perú como Ecuador, son mercados en constan-

te crecimiento y estamos tratando de darle continuidad

durante este año. Estamos trabajando un plan bastante

intensivo con nuevos partners en la región...”

(De izq. a der.) María Celeste Garros, Gerente Regional SOLA de Citrix; Juan Pablo Gómez, FSM Perú y Ecuador y Ronny Fredes, Corporate Account Manager Enterprise Sales, SOLA Region de CITRIX.

ITWINNERS

Esta es una gran ventaja para el médico que puede acceder desde donde se encuentre, a la información del paciente. Podría estar de viaje en algún congreso médico, o de vacaciones, pero al tener acceso digital a la historia clínica, puede ofrecerle una solución rápida a sus pacientes. No necesariamente importa que tenga una Laptop a la mano, pero puede tener su smartphone o una tablet o algún acceso a una computadora compartida y puede responder a través de estos medios de forma inmediata a un consulta de salud.

Estos casos no solamente se dan en Perú, sino a nivel regional y están acercándose mucho a nuestra realidad. Perú ya tiene las mismas preocu-paciones que se dan en otros países. En este mundo globalizado es imposible hacer esa diferenciación.

IT/USERS: Sr. Fredes, en Chile ¿cómo han venido respondiendo las soluciones de Citrix en determi-nadas circunstancias, como por ejemplo —hace dos años a tuvieron el terremoto de Chile— cómo ha soportado Citrix los negocios que requerían una rápida recuperación?

R.F.: El terremoto que fue hace dos años nos hizo reflexionar sobre la continuidad del negocio. La mayoría de Data Centers que funciona en Chile, no tuvieron ningún percance. El problema fue el acceso a la información porque se tenían las oficinas destruidas. Por ejemplo, las sucursales de los bancos que se encontraban en el extremo sur de Chile estaban destrozadas, entonces se vio afectada la continuidad del negocio. Citrix lo que hizo con sus clientes de la banca, fue entregarle las soluciones virtualizadas, de tal manera que en el centro de la ciudad pudiera montar una oficina donde se pudiera atender a la gente.

El banco acondicionó un container, como si fuera una oficina y se colocó en la plaza de armas de la ciudad, para que la gente pueda acudir ahí a hacer sus operaciones. Estas sucursales virtuales dieron continuidad al negocio, la gente podía retirar dine-ro, cobrar cheques, utilizar el cajero electrónico y de alguna manera esto también repercutió en el tema del teletrabajo, donde se analiza que los empleados también pueden trabajar desde sus casas.

Hoy, ya hay muchas estrategias de las empresas para esta modalidad de trabajo para que el empleado se conecte desde su casa y a través de software se controla cuándo se conecta, cuánto tiempo permanece conectado, a qué programas tuvo acceso y desde dónde se conectó. Se graba la sesión. Se puede crear una auditoría completa y trazabilidad sobre lo que el usuario está haciendo.

Esta forma de trabajo genera mayor productividad y calidad de vida, sin movilizaciones, ni pérdidas de tiempo y por ende, los resultados favorables en la empresa aumentan.

IT/USERS: Sra. Garros, nos ha comentado que este primer trimestre estarán desarrollando una actividad con Partners y que tienen una agenda ya desarrollada, ¿qué nos puede ampliar al

respecto?

M.C.G.: Tanto Perú como Ecuador, son mercados en constante crecimiento y estamos tratando de darle continuidad durante este año. Estamos trabajando un plan bastante intensivo con nuevos partners en la región. Citrix ha crecido mucho con el portafolio de soluciones. Hoy en día tenemos soluciones enfocadas a las Pymes, nuestra intención también es desarrollar partners que estén enfocados a este segmento.

También hemos desarrollado algunas especializa-ciones para Partners que quieran conocer más el tema de Cloud y proveedores de servicio de Cloud. Hay un plan de renovación de nuestra red de Part-ners en la región y eso va acompañado de muchas actividades que tenemos. En Mayo desarrollamos un evento regional tanto con Partners, como con

el canal de distribución, se realiza en San Francisco donde llevamos a clientes de la Región.

IT/USERS: ¿Hacia dónde se están orientando los esfuerzos de Investigación y Desarrollo de Citrix?

M.C.G: Definitivamente hacia un tema de plata-forma de soluciones para Cloud Services, tanto en plataforma, como el armado de Cloud de las com-pañías proveedoras. Vamos a continuar invirtiendo en la virtualización de escritorios y aplicaciones. Vamos a mantenernos como líderes en todo lo que es Virtual Computing y acompañar el desarrollo de virtualización, para que también las compañías permitan a sus colaboradores trabajar desde casa de una manera más flexible, sin que se afecte el negocio y permitiendo a IT tener controlado el negocio de la tecnología.

IT/USERS:¿Algo más que agregar?

J.P.G.: Tuvimos una capacitación con canales la semana pasada, y tendremos otra el próximo mes. Estamos fortaleciendo mucho clientes finales y ca-nales. Citrix es una tecnología tanto para el usuario final como para las empresas que las integran.

R.F.: Estamos desarrollando eventos con clientes, alianzas estratégicas y soluciones que se integren desde el extremo hasta los datacenters vamos ser una empresa que tenga mucha resonancia durante este año

e Viene de la pág. anterior




ITMEDICAL

Informe ESPECIAL

PHILIPS SPEECH PROCESINGFIRMA ACUERDO con NUANCE HEALTHCARE

Philips Speech Processing ha firmado un acuerdo con Nuance Healthcare para mejorar la integración del reconocimiento de voz mediante SpeechExec, la solución de flujo de trabajo de dictado digital SpeechExec ahora es totalmente compatible con el reconocimiento de voz Dra-gon Medical de Nuance


22



ITMEDICAL

Philips Speech Processing, el líder del mercado en dicta-do profesional, ha anuncia-do hoy que su solución de flujo de trabajo de dictado

SpeechExec es ahora totalmente compatible con el reconocimiento de voz Dragon Medical de Nuance.

Este anuncio se ha podido realizar tras una larga colaboración entre las dos empresas que se ha centrado principalmente, hasta la fecha, en la optimización del uso del hardware de dictado de Philips, como el Philips SpeechMike, con las soluciones de reconocimiento de voz de Nuance para la salud.

“Editar documentos que han pasado por un sistema de reconocimiento de voz es hasta tres veces más rápido que realizar la transcripción manual, con lo que se gana tiempo para dedicarlo a los pacientes. Uti-lizando Dragon Medical con Philips SpeechExec, el personal adminis-trativo médico ahora obtendrá una transcripción automática a modo de borrador del dictado de un médico que podrá revisar y completar con facilidad”, comenta Stefan Herm, vicepresidente y director general de Nuance Healthcare EMEA.

“Philips y Nuance Healthcare dan respuesta a la demanda de centros médicos y clínicas que pedían utilizar la solución de flujo de trabajo de dictado digital SpeechExec junto con su sistema de reconocimiento de voz Dragon Medical. Nuestros clientes pueden contar con que estos dos sistemas son totalmente compatibles y se integran con facilidad, con lo que el personal administrativo médico verá aumentada su productividad indivi-dual y podrá entregar documentos a los médicos con más rapidez”, afirma Thomas Brauner, director gerente de Philips Speech Processing.

Más herramientas para el personal administrativo médico

Ahora el personal administrativo médico puede utilizar el dictado digital y el reconocimiento de voz de una forma práctica en un sistema integrado y beneficiarse de las avanzadas funciones de flujo de trabajo. El SpeechExec Correction Editor permite revisar y editar los dictados obtenidos mediante transcripción automática con gran rapidez: el texto aparece resaltado y se sincroniza con la reproduc-ción del archivo de audio que contiene el dictado.

Dragon Medical es una solución especializada de software para médicos que incluye un amplio vocabulario médico y que ofrece documentos de texto muy precisos.

El usuario puede añadir palabras nuevas al vocabu-lario de reconocimiento, de modo que Dragon Me-dical aprende vocabulario automáticamente con

cada documento dictado que se revisa. El personal de administración médico puede configurar un sistema de reconocimiento de voz personalizado y preciso con la solución SpeechExec, con lo que ganará mucho tiempo para realizar otras tareas médicas y administrativas para el médico.

Los usuarios de SpeechExec de Philips que deseen ampliar su sistema de dictado digital con el reco-nocimiento de voz deben ponerse en contacto con un distribuidor de confianza de Dragon Medical de su zona. Para mayor información, por favor visite www.nuance.com.

Acerca de Philips Speech Processing

Durante más de 50 años, Philips Speech Processing ha sido el motor principal que ha impulsado el diseño de sistemas de dictado y reconocimiento de voz para usuarios de todo el mundo. Philips Speech Processing, cuya sede central y centro de producción se encuentra en Viena (Austria), es el líder mundial en soluciones de dictado digital y analógicos para profesionales.

Nuestros productos se pueden emplear en cual-quier situación imaginable gracias a que nuestras soluciones pueden utilizarse para dictados de sobremesa, dictados a través del móvil, grabación de reuniones e incluso como soluciones globales de flujo de trabajo con la familia de aplicaciones SpeechExec.

Nuestros revolucionarios productos de dictado di-gital, como el SpeechMike, el Digital Pocket Memo que funciona mediante comandos de voz y el módulo de código de barras contribuyen a que los profesionales puedan trabajar más eficientemente todos los días y de la forma más sencilla posible sin dejar de lado la filosofía de Philips de “sentido y

simplicidad”. Para obtener más información, visite: www.philips.com/dictation.

Acerca de Nuance Healthcare

Nuance Healthcare, una división de Nuance Communications, es el líder del mercado en soluciones para el sector sanitario que captan con detalle los datos del paciente y los transforman en información práctica y coherente.

Miles de hospitales, proveedores y usuarios de todo el mundo confían en las soluciones analíticas y de documentación clínica por voz de Nuance, que favorecen una toma de decisiones más rápida y eficiente en el sector sanitario.

Se ha demostrado que estas soluciones aumentan la satisfacción del personal clínico, además de favorecer la adopción de las herramientas de TI en el sector sanitario, con lo que se ayuda a las organizaciones a conseguir un uso eficiente de los sistemas electrónicos de grabación de datos sanitarios y a transformarse en modelos sanitarios de referencia.

Reconocido como “Best-in-KLAS” 2004-2011 para el reconocimiento de voz, le invitamos a saber más: http://www.nuance.com/for-healthcare/index.htm


http://www.nuance.com/

http://www.dictation.philips.com/pe/home/

http://www.nuance.com/for-healthcare/index.htm

http://www.nuance.com/for-healthcare/index.htm



AlmacenamientoEMPRESARIAL

Por: ERIK ZEPEDA

CAMBIOS en la IMPORTANCIAdel ALMACENAMIENTO

Antes de invertir en TI, los expertos aconsejan someter a una evaluación la infraestructura ya existente y calificar su desempeño y aprovecha-miento en el día a día, respondiendo a los procesos de negocio. Para comenzar, debemos hacernos algunas preguntas respecto al estado actual del data center:

• ¿Su almacenamiento está diseñado en capas?

• ¿Su almacenamiento está siendo usado con el máximo de eficiencia?

• ¿Su almacenamiento soporta la migración a un ambiente virtualizado y al procesa-miento en la nube?

• ¿Sus datos están realmente protegidos?• ¿Ya tiene implementado ILM (Information

Lifecycle Management)?• ¿Está aprovechando las facilidades de

administración y respaldo de datos que ya vienen incluidos en su manejador de base de datos?

Si respondió negativamente al menos a dos de las preguntas formuladas, entonces llegó el momento de valorar la reconstrucción de su data center.

La tendencia en el Data Center

Hoy en día, las organizaciones buscan centros de datos eficientes, con altos rendimientos ante cargas considerables de información, seguridad absoluta, uso eficiente de la energía y, sobre todo, que permitan una operación en “la nube” y la virtualización de servidores.

El objetivo es conformar una poderosa infraestruc-tura con almacenamiento escalable, disponibilidad de las aplicaciones y reducción de costos del TCO en TI. Con este propósito es prioritario para las organi-zaciones buscar proveedores líderes en hardware

Erik Zepeda, Principal Sales Consultant, Systems; Oracle México.

Almacenar datos cobra un nue-vo sentido con la llegada de hardware y software capaces de incrementar el poder de la infor-mación.

y software especializados en la administración y operación de centros de datos.

Sí al cambio

De acuerdo con datos de consultoras de la industria de TI, el crecimiento de datos para las organiza-ciones oscila entre 40 y 60% anual. Es decir, hacia

el año 2020 habrá un incremento del universo virtual equivalente a 35 mil exabytes. Ante un panorama de estas dimensiones, resulta de vital importancia elegir una combinación de hardware y software que brinde beneficios tangibles al data center como:

• Estandarización de las plataformas y de los datos

• Almacenamiento inteligente de datos en capas con ILM

• Disposición de información en tiempo y costo apropiados a los procesos de negocio

• Compresión optimizada en la base de datos y así usar 3 veces menos espacio en disco, 3 veces menos consumo de energía y 3 veces menos costos en el almacenamiento de datos

• Protección de datos y movilidad• Escalabilidad modular y con costos apro-

piados por capa de almacenamiento• Software para análisis, planeación de

capacidad, gestión de performance del almacenamiento de la información

• Mayor eficiencia y eficacia en el almacena-miento de datos

• Mejor rendimiento de nuestra infraestruc-tura de almacenamiento

Cuando se invierte en TI, está comprobado que trae consigo no sólo una mejora en el desempeño del negocio, sino que permite a las organizaciones el liderazgo en sus mercados. Administrar y disponer de la información de manera inteligente es la clave del éxito para los años venideros

“… Tanto Perú como Ecuador, son mercados en constan-

te crecimiento y estamos tratando de darle continuidad

durante este año. Estamos trabajando un plan bastante

intensivo con nuevos partners en la región...”


24



HP presenta NUEVOS THIN CLIENTScon SEGURIDAD, FLEXIBILIDAD

y DESEMPEÑO sin PRECEDENTES

ProductividadEMPRESARIAL

Informe ESPECIAL

Los HP t510 y HP t610 incluyen CPUs de doble núcleo y ofrecen núcleos gráficos que transfieren la carga de cómputo del servidor al chipset, lo que permite a los usuarios reproducir contenido

multimedia fácilmente y trabajar con gráficos de alta definición (HD).Los HP t510 y HP t610 también permiten utilizar varios monitores y conexiones remotas.

Ideal para las industrias de atención médica, ser-vicios financieros, sector público y venta minorista, donde los empleados necesitan acceder a datos confidenciales, las HP t510 y HP t610 ofrecen la primera protección integrada de identificación de la industria, así como un amplio conjunto de herramientas que simplifican la administración.

La primera seguridad integrada de la industria

El HP t610 es el primer thin client de la industria en incorporar tanto un BIOS (Basic Input/Output System) que cumple con las recomendaciones de seguridad del National Institute of Standards and Technology (NIST), como un Trusted Platform Module en tarjeta que protege el acceso a las redes de acuerdo a los requerimientos de certificación del Trusted Computing Group. Estas características brindan una rigurosa protección de identificación en los ambientes de cómputo confidenciales y proporcionan a las empresas una segunda capa de protección para los datos de la compañía.

Nuevo y potente procesamiento de doble núcleo

El HP t610 incluye un procesador AMD serie G de doble núcleo con gráficos discretos integrados AMD Radeon, los cuales operan a 1.65 GHz para proporcionar a los clientes potencia suficiente para las necesidades gráficas remotas más demandan-tes. El t610 se enfría pasivamente para ayudar a

las compañías a reducir el ruido en los ambientes de oficina y a eliminar las partes móviles en sus dispositivos terminales.

La Unidad de Procesamiento Acelerado (APU) de AMD combina una CPU de bajo consumo energético con una GPU discreta en una sola unidad integrada, lo que ofrece una entrega de contenido multimedia de alto desempeño y soporte DirectX11 para efectos visuales 3-D y desempeño de gráficos acelerado.

La AMD APU permite a la serie HP t610 cumplir con los estrictos requerimientos de la certificación ENERGY STAR® para thin clients. Además, debido a que HP utiliza más de 20% de plásticos reciclados postconsumo, la serie goza del nivel EPEAT® Gold.Con el fin de mejorar la confiabilidad en diferentes ambientes operativos, el HP t610 incluye HP Active Thermal Management, que evita que el dispositi-vo se apague por sobrecalentamiento —incluso en el más extremo de los ambientes—.

El HP t610 se ofrece en dos configuraciones de chasis: Standard y PLUS. La configuración PLUS proporciona puertos adicionales, capacidades gráficas Quad-Head y opciones de conectividad para tarjetas de interfaz de red de fibra óptica y redes inalámbricas de clase empresarial. El HP t610 soporta el software para sistemas operati-vos thin client, incluyendo Microsoft Windows® Embedded Standard y HP ThinPro thin-client enhanced Linux. También se ofrecen configura-ciones que utilizan la tecnología HP Smart Zero para la administración zero-touch, una capacidad exclusiva de HP.

El HP t510 incorpora la CPU VIA Eden X2 U4200 1GHz de doble núcleo, el procesador de mayor des-empeño en su clase. Los gráficos VIA Chromotion HD 2.0 brindan aceleración de hardware para la transmisión de contenido multimedia, lo que mejora la navegación web y las sesiones remotas. Los HP t510 y HP t610 incluirán 2GB de RAM, lo cual duplica la capacidad mínima de las genera-ciones anteriores de HP Thin Clients.

Administración de software

HP Easy Tools permite a los usuarios configurar con facilidad los thin clients HP t610 y HP t510, los cuales ambos incorporan el software de administración remota mejorado de HP, HP Device Manager.Tanto el HP t510 como el HPt610 permiten a los administradores simplificar las im-plementaciones y extender las inversiones actuales en Microsoft System Center al administrar los thin

clients con Windows Embedded Device Manager 2011. El nuevo plug-in de HP para Windows Embedded Device Manager permite a los clientes instalar un paquete de actualizaciones específico o una actualización de seguridad en el HP t510, en el HPt610 y en otros thin clients de HP basados en Windows Embedded Standard 7 a través de una sola herramienta de administración.

El HP t610 cuenta con certificación RemoteFX, y tanto este como el HP t510 están optimizados para ser compatibles con los principales software de virtualización, tales como Citrix XenApp y XenDesktop, Microsoft RDP 7 y VMware View.

Precio y disponibilidad

El precio inicial del HP t510 Thin Client y del HP t610 Flexible Series Thin Client es de US $259 dólares y US $399 dólares, respectivamente en los Estados Unidos

HP anunció los nuevos y podero-sos HP t610 Flexible Series Thin Client y HP t510 Thin Client, que incorporan desempeño y seguri-dad líderes en la industria para permitir a las empresas proteger sus datos con mayor efectivi-dad, al tiempo que mejoran la experiencia de usuario de los empleados




“...Con la tecnología Intel® Rapid Start, la Folio13 Ultrabook almacena automáticamente los archivos utilizados con más frecuencia y aplicaciones en un dis-co seguro (SSD) en la unidad para que pueda acceder rápidamente...”

HP lanza FOLIO13

ULTRABOOK dirigida al SEGMENTO de los NEGOCIOS

La nueva HP Folio13 Ultrabook presenta un diseño atractivo, delgado y ligero. Tiene sólo 1.8 cm de espesor y su peso inicial de 1,49 Kg. facilita su transporte para todo tipo de actividades, ya sea en reuniones o

viajes, y con la autonomía que permite su batería e 6 celdas, de hasta 9 horas de duración y la frescura de su propio sistema de refrigeración que HP ha bautizado como CoolSense.

La HP Folio13 integra una pantalla LED HD de 13,3 pulgadas con una resolución de 1366x768 píxeles y la tecnología BrighView que permite ver colores más reales y obtener una mayor nitidez.

Esta nueva ultra portátil ha sido pensada y fabrica-da para los negocios. Presenta un procesador móvil i5 Intel Core de segunda generación de 1,6 GHz y una unidad de 128 GB SSD (Solid State Drive).

Viene con 4GB de memoria RAM DDR3 expandible hasta los 8GB y un chip de encriptación de datos. Con la tecnología Intel® Rapid Start, la Folio13 Ultrabook almacena automáticamente los archi-vos utilizados con más frecuencia y aplicaciones en un disco seguro (SSD) en la unidad para que pueda acceder rápidamente. Además, el sistema operativo Windows® 7 Pro4 (64 bits) que está preinstalado en la HP Folio13.

Seguridad a todo nivel

La Folio13 cuenta con un chip integrado de se-guridad TPM que tiene la capacidad de proteger los datos del equipo. Además, cuenta con un año de garantía o el usuario puede hacer uso de una garantía extendida de 3 tres años, a través de un costo adicional.

Acerca del sonido, la HP Folio13 Ultrabook tiene el sistema Dolby Adanced Audio, además de

BusinessPRODUCTIVITY

HP presenta su nuevo modelo portátil Folio13 UltrabookTM que, combina a la perfección la bue-na apariencia solicitada por los consumidores y la funcionalidad buscada por los ejecutivos.

puertos USB 2.0 y 3.0, un puerto HDMI y un lector de tarjetas y de esta manera Usted tendrá la posibilidad decompartir archivos y conectarse a visualizadores de contenido en HD gracias a su tecnología de video Intel HD Graphics 3000, otros aspectos destacables son su conectividad Wi-Fi WLAN 802.11b/g/n, y su conexión Bluetooth 3.0 con WiDi La nueva Ultrabook también permite conectarse a internet a través del puerto RJ-45 a través de la red Ethernet.

Acerca de HP

HP crea nuevas po-sibilidades para que la tecnología tenga un impacto significativo en las personas, las empresas, los gobiernos y la sociedad.

HP, la empresa de tecnología más grande del mundo, reúne un portafolio de productos que abarcan impresión, computadoras personales,

software, servicios e infraestructura de Tecnología de la Información (IT) para solucionar los proble-mas de los clientes.

Para conocer más y ver mayor información sobre HP (NYSE: HPQ), por favor visite http://www.hp.com


http://www8.hp.com/us/en/home.html

http://www8.hp.com/us/en/home.html

26



Evaluación dePRODUCTO

Informe ESPECIAL

BLACKBERRY PLAYBOOK 2:

Más PODER y VERSATILIDAD con el NUEVO OS2

RIM nos brindó la posibilidad de evaluar su propuesta para el mercado de las Tablets con el PlayBook2 y su nuevo sistema operativo OS2. Aquí compartimos con ustedes, nuestras experien-cias

Comencemos detallándoles las espe-cificaciones técnicas de este Tablet y destacando el especial detalle que, a di-ferencia de otros Tablets, el PlayBook 2 no incorpora el SIM Card, sino más bien,

utilizando la funcionalidad de conexión Bluetooth, utiliza cualquier smartphone Blackerry, para utilizarlo como módem para acceder a Internet:

Hardware• Alto 130mm• Ancho 194mm• Profundidad 10mm• Peso 425g• Pantalla LCD de 7”, pantalla capacitativa

multi-táctil con resolución 1024 x 600

• Completo poder de cómputo en formato tablet.

• Procesador dual-core a 1GHz• 1GB RAM• Multi-procesamiento simétrico.

Navegación Web sin límites• Juegos, medios, aplicaciones y todo lo que

ofrece Internet.• Totalmente habilitado para Adobe® Flash®

11.1• Soporte incorporado para HTML 5• Renderizado completo de textos, gráficas y

video, sin compromiso.

Conexiones de alta velocidad• Acceso a redes 3G utilizando el teléfono

inteligente BlackBerry® como un modem.• Wi-Fi® 802.11 a/b/g/n• Bluetooth® 2.1+EDR

Lo mejor de su clase en medios• Cámara delantera de alta definición de

3 MP• Cámara trasera de alta definición de 5 MP

• Soporte a “codecs” para reproducción y creación de medios y video llamadas superiores.

• Video HD 1080p; salida de video H.264, MPEG4, WMV, HDMI.

• Puertos Micro USB y Micro HDMI.

RIM realmente ha hecho un gran esfuerzo por dotar de avanzadas características al BlackBerry PlayBook OS 2.0 que incluyen:

• Cliente de correo electrónico integrado con poderosa bandeja de entrada unificada: BlackBerry PlayBook OS 2.0 ofrece la opción de utilizar una bandeja unificada que consolida todos los mensajes en un solo lugar, incluyendo mensajes de Facebook®, LinkedIN® y Twitter®, así como también de cuentas de email personales y de la oficina.

• Integración Social con aplicaciones de Calendario y Contactos: El calendario incorporado aprovecha la información de las redes sociales y la hace disponible donde y cuando los usuarios lo requieran. Las tarjetas de contacto se llenan de forma




ProductTEST

dinámica con información en tiempo real desde Facebook, Twitter y LinkedIN para crear una vista consolidada de los contactos.

• Aplicación BlackBerry Bridge actualizada: BlackBerry® Bridge™ es una aplicación única que provee una conexión Bluetooth® entre su BlackBerry PlayBook y aplicaciones clave en su teléfono inteligente BlackBerry® (incluyendo BBM™, Email, Contactos, Ca-lendario, y Navegador) para permitirle ver el contenido en la gran pantalla del tablet. Con BlackBerry PlayBook OS 2.0, es más fácil y rápido que nunca llevar documentos, páginas web, correos electrónicos y fotos que aparecen en su teléfono inteligente BlackBerry y los muestra en su BlackBerry PlayBook para una experiencia optimizada al visualizarlos y editarlos. La aplicación ac-tualizada BlackBerry Bridge también provee una nueva característica de control remoto que permite a un teléfono inteligente Black-Berry ser utilizado como un teclado y mouse inalámbricos para el BlackBerry PlayBook.

• Productividad móvil mejorada: Las fun-ciones de edición de documentos se han actualizado, hay una nueva aplicación Print To Go, y se ha incrementado el control y administración de datos corporativos vía BlackBerry® Balance™, lo cual permite a los usuarios sacar mayor provecho de su Black-Berry PlayBook todos los días. Además, un teclado virtual actualizado con corrección automática y en nuestra opinión una exce-lente predicción de la siguiente palabra, que aprende sobre cómo los usuarios escriben, para escribir de forma más rápida y precisa.

• Nuevas aplicaciones y contenidos: miles de nuevas aplicaciones se han agregado hoy a BlackBerry App World™, (incluyendo una variedad de aplicaciones Android® que se ejecutarán en el BlackBerry PlayBook); capacidades web ampliadas también están disponibles.

RIM tendrá disponible una versión inicial de Blac-kBerry® Mobile Fusion, junto con el lanzamiento de BlackBerry PlayBook OS 2.0, con soporte para BlackBerry PlayBook tablets y teléfonos inteligentes BlackBerry en ambiente empresarial. La versión completa de BlackBerry Mobile Fusion (con capacidades de gestión de dispositivos móvi-les para iOS y dispositivos Android) está planeado que esté disponible para finales de marzo de 2012. Para obtener más información acerca de BlackBerry Mobile Fusion, visite www.blackberry.com/mobilefusion.

Nuestras Conclusiones• Lo Mejor.- Es de apreciar el esfuerzo que

ha realizado RIM para integrar mejor este Tablet, con las prestaciones empresariales, a los que ya tiene habituado a sus usuarios. En el AppsWorld, hay muchas aplicacionespara descargar y elevar nuestra productividad e interacción con nuestras redes empresaria-les. Nos ha gustado mucho también la alta calidad de las fotos y videos que se pueden captar a través de su cámara integrada, en

condiciones normales de luz, ya que no in-corpora flash. La calidad de la reproducción de los videos en HD y de su audio, es también muy óptima; por el lado del entretenimiento, la PlayBook cumple con creces su función.

• Lo Peor.- En primer lugar nos deja mucho que desear la respuesta de su acelerómetro y giroscopio, aunque entendemos que con las próximas actualizaciones de su SO, esto debe ir mejorando. El tiempo de carga del Sistema Operativo, sobrepasa los 60 segundos y a pesar de que RIM, nos muestra una bonita animación, creemos que es una de sus principales debilidades. También

hay que pasar por una elevada “curva de aprendizaje” para entender bien y acos-tumbrarse a su navegación e interacción “touch” y la ampliación y minimización de las ventanas. Finalmente, el calentamiento de la Playbook luego de más de 30 minutos de uso, nos parece algo elevado, aunque sin llegar a convertirse por ello, en una seria incomodidad.

Puntaje y Nominación IT/USERS Awards 2012:“Mejor Tablet Clase Empresarial 2012”

Muestra de una fotografía tomada con la PlayBook de Blackberry.

La PlayBook de Blackberry, está disponible en 3 capacidades, 16GB, 32GB y 64GB.


http://us.blackberry.com/business/software/mobilefusion/

http://us.blackberry.com/business/software/mobilefusion/

28



ITAPPLICATIONS

Entrevista a WILVER VILLALOBOS

AMPLIANDO la COMPATIBILIDAD con otras PLATAFORMAS

INNOVANDO el SDK PALESTRA:

Wilver Villalobos, Gerente General de Palestra Software, nos comen-ta en esta entrevista acerca de los recientes avances realizados en el SDK PALESTRA logrando su compatibilidad con las mayores plataformas IT del mercado

IT/USERS: Sr. Villalobos comprobamos que están creciendo las expectativas sobre el SDK Palestra, díganos ¿a qué atribuye Usted ese hecho?

W.V.: Atribuyo el hecho a que pusimos especial interés y esfuerzo en cubrir los cada vez más demandantes requerimientos del mercado, nos vimos obligados a dotar de más utilitarios al producto por ejemplo le proporcionamos al SDK Palestra la capacidad de crear consultas con vista previa y reportes que manejen múltiples quiebres.

Inicialmente habíamos orientado el producto al desarrollo de aplicaciones que permita al Usuario Final “crear programas sin tener que programar”.

Esta visión nos pareció en un principio más que suficiente, habíamos desarrollado una herramienta lo suficientemente “inteligente” para que a base de configuraciones cualquier persona con criterio, sentido común y que conozca sus datos, pueda crear sus propias aplicaciones.

IT/USERS: Una vez conseguida esta meta puede Usted comentarnos ¿cuál fue el siguiente paso?

W.V.: Nuestras continuas visitas a Clientes nos permitió llegar a la conclusión que en el mercado local las prioridades eran otras, casi todos ya con-taban con aplicaciones ERP o CRM hechas y muy pocos estaban dispuestos a crear algo nuevo que





“… decidimos ampliar el contenido y las utilidades del

SDK Palestra. Es así que le insertamos más lógica al pro-

ducto, logrando hacer que estas puedan realizar tareas

que asistan a las aplicaciones ya hechas...”

ITAPPLICATIONS

Wilver Villalobos, Gerente General de Palestrra EIRL.

agregado a esta nueva versión del SDK Palestra?

W.V.: Ahora la hemos convertido en una herra-mienta multi base de datos. Para explicarle mejor, supongamos que estoy trabajando con la versión SDK Palestra para Power System (AS400). Con la primera versión podía trabajar únicamente con el DB2 del AS400.

A partir de ahora, puedo anunciar que con esta nueva versión, podemos trabajar con otras bases de datos y combinar la información sin importar su procedencia.

IT/USERS: Para entenderlo mejor ¿nos puede dar un ejemplo de esto?

W.V.: Con mucho gusto. Lo que podemos hacer ahora es crear consultas y reportes que conten-gan información extraída de otros servidores conectados a mi red, por ejemplo: Puedo hacer seguimiento a mi cadena de abastecimiento… para hacerlo sencillo, puedo ver en un mismo cuadro mis pedidos de importación alojados en el servidor de un proveedor en Alemania, cuya base de datos es Oracle y en un servidor Unix, con los pedidos de compra de productos extraídos del servidor de uno de mis Clientes cuya base de

datos es SQL Server. Con la información del stock disponible alojada en mi sistema Power System con DB2 como base de datos. Aún más tener la capacidad de poder exportar esta información a un archivo Excel, Calc Open Office, pdf, txt, csv; y por qué no almacenarlo en mi base de datos DB2 u otra que tenga disponible.

IT/USERS: A todo esto, que nos parece muy interesante, ¿tiene Usted algo más que agregar?

W.V.: Únicamente que todo lo antes mencionado, está disponible por ahora en una versión para IBM Power System y otra versión para SQL Server.

Acerca de Wilver Villalobos

Es Fundador y actual Gerente General de la empre-sa PALESTRA. Su trayectoria profesional se centra en la industria del Software, en la que trabaja hace más de veinte años, desarrollando e implementan-do soluciones informáticas de aplicación diversa para los negocios e industria en general.

Durante todo ese tiempo asumió puestos de responsabilidad y dirección en diversas áreas de la ingeniería de sistemas y tecnologías de la información; implementando centros de cóm-puto en diversas plataformas e incorporando a la infraestructura de comunicaciones tecnología de voz y datos.

El Sr. Villalobos, es un especialista en el manejo de proyectos de tecnología, desarrollo e implemen-tación de sistemas integrados.

Acerca de Palestra EIRL

Es una organización peruana que desarrolla aplicaciones a la medida, ERPs, CRMs, Sistemas de Información para la Gestión y Software de Business Intelligence; en diversas plataformas y lenguajes de programación.

Creador y propietario del software “SDK Palestra”

las reemplacen. Lo cual es muy razonable salvo algunas excepciones en donde prefirieron migrar a una aplicación más robusta y probada.

IT/USERS: Es cierto, pero dialogando con muchos usuarios, hemos percibido que en el mercado nacional existen soluciones de software de apli-cación que sin embargo, adolecen de los recursos necesarios para la extracción de información o de respuesta inmediata a cambios estratégicos…

W.V.: Es muy cierto lo que Usted menciona. Lo mismo encontramos nosotros. Es así que deci-dimos insertar más lógica y dotar al producto de la compatibilidad necesaria para hacer que esta pueda realizar tareas que asistan a las aplicaciones ya hechas, independientemente de su plataforma, sistema operativo y base de datos. IT/USERS: Sr. Villalobos, de acuerdo a su expe-riencia, ¿qué es lo que adolecen algunas de las grandes aplicaciones de software que ha hecho que se interese en dotar de argumentos al SDK Palestra?

W.V.: Justamente a eso me refería en el punto anterior. Mire Usted y para darle un ejemplo, todos sabemos de lo sofisticado y seguro que puede ser un ERP de clase mundial; sin embargo en la práctica podemos percibir que existe la necesidad de contar con consultas y reportes personalizados —sin que esto implique atentar contra la integridad de la información.

De por sí este ERP, no nos va a proporcionar lo que necesitamos y en el momento en que lo necesitamos, sin mencionar además el costo adicional que implicaría hacerlo ¿cierto?, pero… con el nuevo SDK Palestra, Usted ya tiene ahora en sus manos, la posibilidad de elaborarlo, de forma práctica y oportuna.

IT/USERS: Entendemos, quiere decir que ahora el SDK Palestra no solo crea nuevas aplicaciones sino que acude a la ya existentes como una herramienta complementaria…

W.V.: Y no sólo a nivel de consultas y reportes, el SDK Palestra puede ser aplicado en diferentes for-mas. Es muy útil por ejemplo para realizar trabajos de auditoría de datos, creación de interfaces entre sistemas, exportación de datos, trabajar con tablas dinámicas, creación de cubos de información, documentación de sistemas con el soporte de su Diccionario de Datos, etc.

IT/USERS: ¿Qué otra funcionalidad más se le ha


30



e Viene de la Página anterior

Dashboard del SDK Palestra de Acceso a Tablas ERP SAP-R3.

Dashboard del SDK Palestra mostrando un Rankig Anual de Ventas - Gráfico en Líneas.

Dashboard Consulta de Ventas de dos módulos comerciales - ERP SAP (Oracle) vs. ERP SBA (SQL).

en sus distintas versiones, también ha desarrollado un “Generador de Reportes” aplicable a cualquier sistema, maneja múltiples quiebres y sus resulta-dos pueden ser enviados a: Excel, PDF, Calc (Open Office), Txt y Csv; en forma directa.

Palestra EIRL también brinda servicios de ase-soría y consultoría, compuesta por un staff de profesionales de probada experiencia y habilidad, en constante investigación sobre las nuevas tec-nologías y su aplicación. Cuenta con un laboratorio de investigación ubicado en la ciudad de Madrid – España, a cargo de Adolfo Inofuente, peruano experto en desarrollo de software radicado en ese país por más de 5 años

El SDK Palestra incorpora un poderoso generador de reportes gráficos.

ITAPPLICATIONS




PALESTRA EIRL, www.palestra-eirl.com Teléfonos: 51-1-3763099 / 51-1-999647337, [email protected]


32



AnixterCORNER

ENFRENTA el RETO de la

Por: RONALD ALBURQUERQUE

VIDEO VIGILANCIA

Desde el año 2004, en el Perú se comenzó a usar la tecnología de cámaras IP con las ventajas de mayor flexibilidad en el medio de transmisión propio del protocolo IP, pero todavía con las

desventaja de una inferior calidad de imagen en comparación con las cámaras analógicas las cuales sacaban provecho de una mayor madurez tecnológica proyectando imágenes mas nítidas y sin retardos que si eran apreciados en cámaras IP. Esto era entendible en ese momento por tratarse de una incipiente tecnología para aplicaciones tan complejas como las de la Seguridad Pública.

La frase de cliché que indica que la tecnología tiene un crecimiento exponencial, se aplica muy bien para los cambios que se han experimentado en muy poco tiempo en las soluciones de Video Vigilancia IP, sin embargo sigue siendo un tema de

diseño delicado donde la elección equivocada de uno solo de los múltiples equipos que la componen puede significar el éxito o fracaso de un proyecto.

Una solución de Video Vigilancia para seguridad ciudadana debe tomar en cuenta los siguientes elementos para una óptima calidad:

• Cámara de Video• Medio de transmisión• Software de Monitoreo y Grabación• Equipos de Redes LAN• Equipamiento de Cómputo (Servidores, PCs

y Monitores)• Cableado estructurado• Sistemas de energía Si bien, es cierto que los usuarios finales nor-malmente solo tendrán contacto con las PCs,

Desde hace algunos años, la aplicación de la tecnología para usos en la Seguridad Ciudadana estaba limitada a la colocación de cámaras de seguridad las cua-les cumplían funciones sólo de monitoreo y grabación según las condiciones de calidad y duración definidas por los usuarios. Mu-chas de estas implementaciones se realizaban usando tecnología analógica.




AnixterCORNER

Monitores y la interfase de cliente de Monitoreo; hay que decir que estos últimos mencionados no son los más críticos en la elección del equipa-miento idóneo.

En este artículo trataremos de enumerar algunos tips a tomar en cuenta para una buena elección y minimizar los riesgos de malas implantaciones, así mismo mencionaremos algunos ejemplos de errores típicos a evitar.

Medio de Transmisión

Podría indicar sin temor a equivocarme, que más del 50% de los problemas en este tipo de implan-taciones radica en una mala elección del medio de transmisión, por tanto el 50% de este artículo lo dedicaremos a este componente.

El medio de transmisión no solo implica una elec-ción de medios, sino también de equipos y topologías a plantear dependiendo de cada proyecto. Partiendo de la elección de la tecnología, pensamos que el uso de la fibra óptica sigue siendo el medio más seguro, con la menor latencia y al-tamente sugerido para este tipo de implemen-taciones; sin embargo no siempre es posible aplicarla dada su poca flexibilidad ante posi-bles reubicaciones de la cámara, alto costo en caso sea instalado en ductos y puede ocasionar alteraciones de la estética urbana de la ciudad en caso sea instalado en Postes.

Una segunda alternativa ampliamente usada en nuestro país es el de medios de transmisión inalámbricos.

Debemos decir en este punto que las señales de video son las más complejas de transmitir para un equipo de radio ya que las mismas no aceptan retransmisiones, son sensibles a la latencia, a diferencia de la Voz sobre IP los paquetes de vídeo son pesados y pueden transmitirse en ráfagas muy grandes; en vídeo solo basta que se pierdan algunos de estos paquetes para que las imágenes se distorsionen, congelen, pixeleen, etc. (¿algo le es familiar amigo lector, con alguno de estos problemas?). El problema se agudiza cuando se

seleccionan equipos inalámbricos que han sido diseñados originalmente para transmitir solo paquetes de data o Internet.

Estos equipos tienen en su ADN modos de ope-ración prohibitivos para vídeo, ya que hacen CRC (Chequeos Cíclicos Constantes), acostumbran retransmitir paquetes, operan principalmente en modo TCP siendo que el vídeo lo hace en modo UDP, manejan mayores velocidades de bajada, que de subida (como se acostumbra en Internet), no cuentan con procesadores que les permitan computar grandes cantidades de paquetes y de diferentes tamaños, en algunos casos son equipos con tecnología WLAN de Interiores acondiciona-dos para el uso en exteriores y muchas veces son equipos de fabricantes pocos reconocidos a nivel mundial.

Por lo tanto, el primer paso en la elección correcta de este medio de transmisión es evitar equipos que no han sido diseñados para este fin o que no tengan características específicas para procesar exitosamente señales de video. Acá, una sana costumbre es revisar las implantaciones exitosas que se hayan podido hacer a nivel mundial con el fabricante de elección y no solo las experiencias locales, que muchas veces son nefastas.

El siguiente paso en este punto es la elección de

la topología que mejor aplique. Hemos visto casos de selección de equipos de radio adecuados pero con topologías inadecuadas.

Existe una eterna discusión acerca de usar topologías de “Punto a Punto” o de “Punto a Multipunto”. Podríamos decir que ambas tienen ventajas y desventajas; por el lado del Multipunto, consideremos las ventajas propias de un mejor uso del espectro radioeléctrico el cual permitiría grandes crecimientos sin saturar los canales de frecuencia disponibles; por el lado del “Punto a Punto” la menor latencia de los enlaces, aunque su crecimiento sea limitado dado que el espectro no es finito; gran parte de los problemas por implantaciones en topologías “Punto a Punto”se han dado por la saturación de frecuencias (sobre-suscripción de canales) producto de los propios enlaces instalados; y si tenemos un enemigo invisible o ese gran monstruo contra el que no

podemos pelear, que se llama “Ruido”, por lo tanto, debemos evitar alimentar ese

monstruo con señales que nosotros mismos irradiamos.

Basado en lo antes indicado, pensaremos que una vez elegido el equipo correcto (creado desde su con-cepción para funciones y características especi-ficas de video), el medio inalámbrico ideal debe ser el que combine las ventajas de baja latencia de una solución “Punto

a Punto” con las de alta eficiencia del espectro de

las soluciones “Multipun-to”, pero sumando un valor

agregado que ninguna de las antes mencionadas pueden ofre-

cer, la cual es una alta resiliencia que nos permita que —ante un enlace con

interferencias o un equipo con falla— se activen mecanismos de contingencia, ninguna cámara se sienta afectada y el sistema siga trabajando al 100%. Este tipo de tecnología es realmente de misión critica y se encuentra disponible en Anixter. Software de Monitoreo y Grabación

La sugerencia es evitar soluciones gratuitas, las cuales por su propia naturaleza de ser “free” luego no nos permiten reclamar malos funcionamientos y poca eficiencia en el manejo de los recursos. La tendencia es usar Software abierto, que permitan la integración de múltiples fabricantes.

Las aplicaciones propuestas por Anixter, cuentan con opciones de manejar analítica de vídeo avanzado, que nos permiten que pasemos de un escenario reactivo, a un comportamiento predic-tivo; con la menor cantidad de falsas alarmas y que no genere múltiples streams de video hacia la cámara, por cada operador que va a monitorear un incidente. Hay que mencionar que cada vez

“… La sugerencia es evitar soluciones gratuitas, las cuales por su propia naturaleza de ser “free” luego no nos permiten reclamar malos funcionamientos y poca eficiencia en el manejo de los recursos. La tendencia es usar Software abierto, que permitan la integración de múltiples fabricantes...”



34



AnixterCORNER

se hace más popular usar sistemas que incluyan Sistemas de Reconocimiento Facial y Lectura de Placas, dado el alto índice de vandalismo y robos que ocurren en nuestro país.

Equipos de Redes LAN

Se sugiere equipos de Conmutación de Redes LAN (Switches), que sean de fabricantes reconocidos en la Industria. Muchas empresas especializadas en vídeo tienden a “comoditizar” los LAN Switches y colocan equipos de baja performance o dudosa re-putación, que luego les echa a perder un proyecto de varios millones de soles.

Lo que hay que considerar, es que estos equipos sean administrables y que manejen Multicast, IGMP, VLANs y que por cierto, cuenten con puertos Gigabit en caso se trate de cámaras con operación de High Definition o Full High Definition.

Si se quiere ser congruente con una solución de misión crítica estos equipos deberían contar con fuente de poder redundante e idealmente, contar con un Sistema Operativo Modular que permita una operación continua sin interrupción de ser-vicios incluso en casos de updates de software o de procesos.

Equipamiento de Cómputo (Servidores, PCs y Monitores)

Normalmente los clientes solicitan las mayores características de Monitores, pensando algunas veces en Televisores e incluso en tecnología LED. Sin embargo para aplicaciones de Seguridad pú-blica se sugiere usar Monitores de tipo Profesional de aplicación 24x7x365, cuyas características son distintas a los Televisores de aplicaciones comerciales y son los que realmente garantizan la duración de los bienes, durante los tiempos de garantía ofrecidos.

Por el lado de las PCs, siempre se debe usar de mar-cas reconocidas, cuyas tarjetas de vídeo hayan sido testeadas en Laboratorios del fabricante, conjun-tamente con la tarjeta madre o Mainboard, para evitar posibles problemas de incompatibilidades que se hacen evidentes, cuando se van a procesar información de múltiples cámaras.

Por el lado de Servidores o NVRs, hay que tener especial cuidado en el dimensionamiento del storage y que las características de procesador y memoria sean las sugeridas por los fabricantes.

Cableado estructurado

Dado que el cableado estructurado es el medio de transmisión dentro de la red LAN, éste debería estar siempre certificado por el fabricante y en caso de usar cámaras con tecnología HD o Full HD debería como mínimo ser de Categoría 6. Por el uso que se dará en una aplicación de misión crítica esta debería cumplir con normas de cero halógenos y no ser propagador de incendios, según las normas internacionales existentes.

Sistemas de energía

No olvidemos nunca considerar los UPSs, tanto para la sala de equipos como para cada cámara que se va a suministrar. Estos deben de garantizar una autonomía mínima de 20 minutos, y en el caso del UPS para las cámaras, estos cumplen la doble función de autonomía y estabilización de la energía comercial, ya que esta última no siempre podemos controlarla.

Cámara de Video

He dejado al final de este artículo, la parte de cámaras de video, no porque sea poco importante, sino porque en todo proyecto es la cereza que adorna la torta y que por costumbre se come al final. Está probado que las únicas cámaras de seguridad pública que superan en calidad de imagen a las cámaras analógicas, son las cámaras de Alta Definición ya sea HD o Full HD (1280x720, 1280x960 o 1920x1080p). Por lo tanto, no debería escatimarse en costos para adquirir lo mejor que

exista en el mercado. Las cámaras son la fuente de la imagen, son los ojos que nos permitirán apreciar con buena o mala calidad lo que sucede en las ciudades. Para este tipo de aplicación donde se requiere una alta calidad, se sugiere el uso de marcas mundialmente reconocidas, que cuenten con los más altos estándares de la industria y que sean innovadores tecnológicos con fabricación de productos “state of the art”. Tengamos en cuenta que la calidad de una cámrara no solo se mide por el lente y el zoom, sino implica el uso de sensores y procesadores de aplicación específica diseñados por los mismo fabricantes y no chips genéricos, comprados en el Silicon Valley, así mismo también requieren de desarrollos avanzados de software que a mi modo de ver, no todas las marcas están en condiciones de ofrecer.

Como Anixter tenemos entonces un reto clara-mente definido en materia de Seguridad Ciuda-dana, y es brindar a nuestros canales, las mejores prácticas en materia de implementaciones que les asegure el éxito de sus proyectos.

Para ello contamos con el apoyo de las marcas líderes en cada uno de los componentes men-cionados en este artículo, muchos de los cuales han sido probados en su operación conjunta en nuestros laboratorios de Anixter en Chicago, los cuales están a disposición de nuestros clientes que quieran no solo contar con los resultados de las pruebas de nuestro “Lab” sino quieran también visitarlo —para ser testigos presenciales de que lo escrito en estas líneas— está basado en pruebas, así como en experiencias de implantaciones en las diferentes partes del mundo donde Anixter tiene presencia activa.

Acerca de Ronald Alburquerque

El Sr. Alburquerque, es actualmente Technology Solutions Group Manager de Anixter Perú, con responsabilidad en Tecnologías de Comunicación Unificada y Seguridad. Ostenta la Carrera Profe-sional de Ingeniería Electrónica de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos

“… Para este tipo de aplicación donde se requiere una alto nivel de claridad en la imagen, se sugiere el uso de marcas mundialmente reconocidas, que cuenten con los mas altos estándares de la industria y que sean innovadores tecnológicos con fabricación de productos ‘state of the art’...”

e Viene de la Página anterior

Ing. Ronald Alburquerque, Technology Solutions Manager Group de Anixter Perú.





http://www.anixtersoluciones.com/latam/pe

36



El nuevo iPad incorpora pantalla Retina, chip A5X, cámara iSight de 5 megapíxeles y conectividad 4G

LTE ultrarrápida. (Foto: Cortesía de Apple).

Productos &DISPOSITIVOS

GIGABYTE:5 Años de Garantía en la serie X79

Apple lanza el nuevo iPad

Nuevo Motorola PRO+

Apple ha presentado el nuevo iPad, la tercera generación del dispositivo móvil con el que ha definido una

nueva categoría de producto y que incluye una nueva e impresionante pantalla Retina Display, el nuevo chip A5X de Apple con cuatro núcleos para gráficos y una cámara iSight de 5 megapíxeles con óptica avanzada que captura increíbles fotos y vídeo en HD 1080p. El iPad con Wi-Fi y 4G se conecta a las redes más rápidas del mundo, entre ellas las redes 4G LTE de AT&T y Verizon, y al mismo tiempo mantiene una autonomía de la batería de hasta 10 horas y conserva su diseño fino y ligero. A partir de ahora, el iPad 3 se ofrecerá al precio de US $ 499 (en USA).

“El nuevo iPad redefine la categoría que Apple creó hace menos de dos años, puesto que ofrece la experiencia más asombrosa que el público ha podido tener nunca con la tecnología”, ha asegurado Philip Schiller, vicepresidente sénior de Marketing Mundial de Producto de Apple. “El nuevo iPad tiene la mayor resolución de pantalla que se ha visto nunca en un dispositivo móvil, con 3,1 millones de píxeles, lo que permite apreciar el texto con una claridad absoluta y ver fotos

y vídeos con todo detalle”. La pantalla Retina del nuevo iPad ofrece el cuádruple de píxeles del iPad 2, con tal densidad que a distancia normal el ojo humano es incapaz de distinguir los píxeles individuales, y esto hace que las páginas web, los textos, las imágenes y los vídeos se vean con una nitidez y un realismo increíbles. Los 3,1 millones de píxeles de la pantalla Retina son más de un millón de píxeles más que los de un televisor de alta definición y, gracias al aumento del 44 por ciento en la saturación del color, el nuevo iPad muestra colores sorprendentemente intensos, profundos y vibrantes. Las películas se pueden

reproducir ahora con resolución HD 1080p, lo que ofrece una experiencia visual inigualable en un dispositivo móvil. Apple ha diseñado específicamente el nuevo y potente chip A5X con cuatro núcleos para gráficos para ofrecer velocidad y una gran capacidad de respuesta al usuario mientras maneja la increíble panta-lla Retina. El chip A5X duplica el rendimiento gráfico del A5 y ofrece el equilibrio perfecto entre potencia y consumo energético para poder disfrutar de las ventajas de su nueva e impresionante pantalla

GIGABYTE TECHNOLGY, fabricante de motherboards y tarjetas de vi-deo líder de la industria, anuncia que

la nueva serie X79 de GIGABYTE ahora podrá obtener un respaldo de 5 años de Garantía por parte de la marca. Gracias al robusto diseño de la nueva serie así como las inversiones en los centros de servicio locales GIGABYTE Latinoamérica ofrece un respaldo de 5 años de garantía en todas las motherboards serie X79 distribuidas en Latinoamérica. Con un servicio rápido y eficaz gracias a los 3

centros de servicio establecidos localmente en México, Argentina y Perú los clientes de GIGABYTE con motherboards X79 disfru-tarán del respaldo completo de la marca por los 5 años posteriores a la compra de su motherboard garantizándoles que disfrutaran de su motherboard en todo momento.Para obtener la expansión de la garantía es nece-sario registrar su motherboard en la web. Si desea conocer más sobre nuestras ventajas de servicio visite el siguiente Link

Se trata de un potente smartphone optimizado para los negocios pero que no deja de

lado su vida personal: el Motorola PRO+ es su asistente personal y su mejor amigo. La vida está repleta de exigencias y a todos nos vendría bien un poco de ayuda extra. Con el elegante y sofisti-cado Motorola PRO+ de Motorola Mobility Peru S.R.L., puede disponer de su propio asistente personal que entra per-fectamente en su bolsillo. Motorola PRO+ permite editar documentos im-portantes mientras uno se desplaza, realizar varias tareas a la vez cuando el tiempo apremia y cifrar información laboral confidencial. La combinación de pantalla táctil, teclado QWERTY completo y Android 2.3™ (Gingerbread) que ofrece este smartphone permite estar preparado para todo


http://event.latam.gigabyte.com/5_Years/

http://latam.gigabyte.com/microsite/-18/warraty_index.html

http://www.motorola.com/Consumers/XA-ES/Home

http://www.motorola.com/Consumers/XA-ES/Home



Súper Teléfonos NVIDIA Tegra 3

Canon Latin America lanza tres impresoras pixma de alta calidad

Products &GADGETS

KINGSTON presenta uno de los USBs más pequeños del mercado

Kingston Technology Company, Inc., el fabricante independiente de pro-ductos de memoria líder del mundo,

anunció una de las unidades Flash USB más pequeñas del mercado, el DataTraveler® Micro. Este dispositivo cuenta con un diseño de tamaño ultra pequeño que puede dejarse conectado en los dispositivos como tablets, portátiles delgadas, netbooks o sistemas de sonido para automóviles.

El tamaño reducido de la unidad USB per-mite mantenerla conectada sin bloquear los demás puertos, viene en capacidades de 8GB y 16GB, cuenta con una garantía de cinco años, soporte técnico gratuito y la legendaria confiabilidad de Kingston. Como sabemos, los dispositivos móviles por naturaleza tienden a ser pequeños y ligeros, lo que significa que muchos de ellos pueden venir con almacena-miento limitado.

Sin embargo con el DataTraveler Micro de diseño ultra pequeño, usted puede añadir fácilmente hasta 16GB de almacenamiento adicional a su Tablet PC, portátil delgada, sistema de audio para auto, etc., con la

facilidad de dejarlo conectado mientras está en movimiento.

Acerca de Kingston Technology Company, Inc. Kingston Technology Company, Inc. es el fabricante independiente de productos de memoria más grande del mundo. Kingston diseña, fabrica y distribuye productos de

memoria para computadoras de escritorio, computadoras portátiles, servidores, impre-soras y productos de memoria Flash para PDAs, teléfonos celulares, cámaras digitales y reproductores MP3. A través de su red mundial de subsidiarias y filiales.

Para más información, por favor visite www.kingston.com/latam

Canon Latin America, Inc., líder en soluciones de imágenes digitales, anuncia la adición de tres impresoras

a la línea PIXMA todo-en-uno para oficina: las impresoras inalámbricas PIXMA MX511, PIXMA MX431 todo-en-uno, adicionando la impresora PIXMA MX371 todo-en-uno.

Estos nuevos modelos con funciones de imprimir, copiar, escanear y faxear, ayudan a continuar esta tradición y han sido dise-ñados para proporcionar a los usuarios la confianza de que tendrán un buen resultado final. Para estos dos nuevos modelos ina-lámbricos está disponible la aplicación móvil Easy-PhotoPrint de Canon la cual puede usarse con teléfonos inteligentes y tablets de Apple compatibles permitiendo que los documentos puedan ser escaneados en la impresora y enviados directamente a un dispositivo compatible. Los usuarios pueden imprimir documentos PDF que hayan sido creados con la aplicación directamente desde dispositivos compatibles, mientras que en el pasado solamente podían imprimirse fotos.

Con capacidad de Wi-Fi 802.11n, los modelos de impresoras inalámbricas PIXMA MX511 y MX431 todo-en-uno tienen la capacidad de ha-cer transferencias más rápidas en la red. Las redes inalámbricas pueden ser manipuladas con tan sólo presionar un botón al usar la Con-figuración Protegida de Wi-Fi (WPS). Estas dos impresoras inalámbricas son compatibles con AirPrint de Apple lo cual permite que los usuarios de iPad, iPhone e iPod Touch puedan imprimir de forma inalámbrica fotos, correo electrónico, documentos y páginas web

Tegra 3, el primer CPU “4-PLUS-1” de cuatro núcleos con un quinto núcleo ahorrador, es el centro de los Súper

Teléfonos de HTC, LG, ZTE, Fujitsu y K-Touch. NVIDIA anunció en el Mobile World Con-gress los primeros súper teléfonos con Tegra 3, incluyendo el HTC One X, LG Optimus

4X HD, ZTE Era, el smartphone de Ultra-Alto nivel de Fujitsu y el K-Touch Treasure V8. La nueva versión de Tegra 3 para súper teléfonos corre a 1.5 GHz. El alma de Tegra 3 es su única arquitec-tura de CPU “4-PLUS-1” de cuatro núcleos que brinda un sorpren-dente rendimiento e inigualable tiempo de batería, además de una GPU de 12 núcleos para brindar hasta 5x mayor rendimiento


http://www.kingston.com/latam

http://www.kingston.com/latam

38



INTELCORNER

Entrevista a JUAN CARLOS GARCES

INTEL® PRESENTOsus más RECIENTES INNOVACIONES en

LAS VEGAS

El reciente CES de las Vegas, fue la vitrina perfecta para presentar las últimas innovaciones en la Industria de la Tecnología de la Información, en esta entrevista, Juan Carlos Garcés, nos comenta acerca del impacto que tuvo INTEL con sus anuncios para este 2012, en esta importante feria mundial de la alta tecnología




INTELCORNER

IT/USERS: Sr. Garcés en su opinión ¿cuál fue el anuncio más importante que hizo INTEL en el reciente CES de Las Vegas?

J.C.G.: Durante el CES, tuvimos varios anuncios sin embargo podemos destacar dos por su relevancia, uno enfocado al corto plazo y otro al largo. Con respecto al primero, lo más trascendente fue la gran cantidad de modelos de Ultrabooks que se mostraron en el evento, incorporando la tercera ge-neración de los procesadores INTEL Core. Hubieron anuncios muy llamativos, por ejemplo, dispositivos con carcasas transparentes, como de cristal y sin embargo, tan delgados y transportables, otros con la evolución natural que vimos a finales del año pasado, pero con el desempeño que incorpora la tercera generación y esto es muy significativo porque la industria demuestra que realmente está adoptando la categoría como un refresco a las computadoras portátiles.

Si vemos a largo plazo, el anuncio que considero más trascendente, es el relacionado a los teléfonos que próximamente contarán con los procesadores Atom de la nueva generación, conocido ante-riormente como Medfield z2640. Lo interesante es que está integrando funciones mucho más poderosas con una reducción drástica del consu-mo de energía, de tal manera que con nuestros partners Lenovo y Motorola hemos avanzado mucho con este tema; particularmente Lenovo y un operador tiene programado lanzarlo para la China, terminando este trimestre. Otras de las funcionalidades que será de mucha utilidad para los usuarios, es la duración de la batería de estos SmartPhones —que está diseñada para durar todo el día— y con un desempeño muy superior a lo que uno encuentra en el mercado, hoy en día.

IT/USERS: Con respecto al anuncio de los SmartPhones ¿porqué han decidido salir con Android 4?

J.C.G.: Android 4 tiene varias ventajas y la primera es que ellos han recogido toda la experiencia que han ganado en estos últimos 18 meses —desde Froyo a Honeycomb—, que sobrepasaron en volumen de mercado a los dispositivos de Apple y lo plasmaron en esa revisión de Android y junto con una mejora en el mismo software, para hacer el cómputo mucho más sencillo para el procesador.

IT/USERS: Volviendo al tema de las Ultrabooks, ¿cree Usted que entrarán en obsolescencia las Notebooks?

J.C.G.: Nosotros sabemos que en la medida en que

han venido desarrollándose o familiarizándose los usuarios con esta tecnología, encuentran que, con las Ultrabooks, se verán en la posibilidad de llevar realmente a todas partes, el poder de cómputo, el poder de la creación…

IT/USERS: Y con una mayor duración de la batería, más rapidez de la carga del Sistema Operativo, Unidades de Estado Sólido, Conexión Thunderbolt…

J.C.G.: Existen una serie de características muy relevantes y productivas sin embargo vemos que hay nichos de mercado que todavía no están listos para adoptar esta tecnología, bien porque en su modelo de uso, no los necesita o porque a nivel de precios de mercado, las Ultrabooks todavía se encuentran en el rango medio. Creemos que para las aplicaciones de computación básica, todavía hay un gran espacio para las notebooks tradicionales. Asimismo, curiosamente, en el rango de muy alto desempeño también lo vemos por ejemplo en el nicho de los gamers, ellos van a seguir prefiriendo su Laptop de grandísimo des-empeño o el desempeño que tiene una desktop de gran consumo de energía, que de momento, no va alcanzar una Ultrabook.

IT/USERS: También, creemos que el factor peso, va a ser fundamental, porque la gente no desea —aparte del stress del cansancio natural del trabajo— realmente el tener que estar cargando equipos muy pesados, a nuestro modesto enten-der, las Ultrabooks vienen a “aligerar la vida” a los usuarios…

J.C.G.: En efecto, nosotros pensamos de esa forma, es la dirección que seguimos en el mercado, vamos a resaltar esa característica, porque creemos que es muy relevante el esfuerzo que ha hecho toda la industria para brindarle un menor peso a las espaldas de los usuarios móviles.

IT/USERS: Para finalizar ¿qué otro aspecto quisiera destacar de los anuncios de INTEL, en el reciente CES de Las Vegas?

J.C.G.: Quisiera compartir también que durante el CES se presentaron varias Tablets que tienen incorporadas el procesador Atom z2640, que nos permite con este ahorro de energía, tan importante ser mucho más competitivos en el mercado y prepararnos para lo que viene

“… el anuncio que considero más trascendente, es el re-

lacionado a los teléfonos que próximamente contarán con

los procesadores Atom de la nueva generación, conocido

anteriormente como Medfield z2640...”

Juan Carlos Garcés, Gerente de Ventas de Canla, Intel Cono Norte.

INTEL incursiona en el mercado de los SmartPhones con el procesador Atom z2640.


40



INTELCORNER

En el marco del Mobile World Congress, realizado recientemente en Barcelona, España; el presidente y CEO de Intel Corporation, Paul Otellini, detalló una serie de anuncios y planes que ayudarán

a ampliar el porfolio de productos de la empresa para smartphones y el ecosistema del cliente, in-cluyendo nuevas alianzas estratégicas con Orange, Lava International Ltd., ZTE y Visa.

“Estamos muy contentos de acrecentar nuevos e importantes clientes, así como nuevas capaci-dades de nuestras actuales ofertas de teléfonos inteligentes. Continuamos enfocados en entregar nuevas características y sobresaliente desempeño a los clientes de smartphones en todo el mundo”, señaló Otellini.

En la conferencia, Otellini también destacó los planes de la empresa para la ampliación de sus productos para comunicaciones y SoC (System on a Chip) para el segmento de teléfonos inteligentes con alto desempeño y precios más accesibles.

Nuevos acuerdos para clientes de smartphones

Construyendo acuerdos estratégicos con Motorola Mobility Inc. y Lenovo; Intel detalló nuevas relacio-nes de dispositivos con Orange, Lava International Ltd. y ZTE. Yves Maitre, vicepresidente senior de la división de Mobile Multimedia and Devices, se unió a Otellini para discutir el nuevo smartphone de Orange basado en el diseño de referencia del procesador Intel® Atom™ Z2460. Con un cuerpo elegante, el diseño permite una rica experiencia de entretenimiento y servicios de Orange, incluyendo Orange TV, Dailymotion, Deezer, Orange Wednes-days y Orange Gestures. El smartphone de Orange estará disponible en el Reino Unido y en Francia a finales del verano en Europa.

Intel también anunció sus planes para entrar en el mercado de alto crecimiento para smartphones en

la India a través de una alianza con Lava Interna-tional Ltd., una de las compañías de móviles con más rápido crecimiento en el país. Vishal Sehgal, cofundador y director de Lava, anunció el lanza-miento de XOLO Smartphone by Lava.

El XOLO X900 está basando en el diseño de refe-rencia de Intel y será el primer smartphone basado en tecnología Intel al ingresar en India.

El dispositivo estará disponible en los mejores puntos de venta a principios del segundo trimestre de 2012 y atenderá a las principales redes de telefonía móvil de la India.

Semejante al anuncio previo de su asociación con Motorola Mobility, Intel también anunció una colaboración plurianual con el fabricante mundial ZTE para sus dispositivos móviles y tabletas.

El señor He Shiyou, vicepresidente ejecutivo de ZTE y director de la Terminal Division de ZTE, puntualizó cómo la alianza de su empresa con Intel permitirá a la ZTE moverse más rápido para crear productos únicos y diferenciados para operadores inalámbricos.

Así también, anunció que el primer smartphones con procesador Intel llegará al mercado en el

Informe ESPECIAL

AMPLIA PORTAFOLIOde SMARTPHONES

INTEL

Empresa anuncia asociaciones en el segmento de smartphones con Orange, Lava, ZTE y Visa y divulga nuevos SoC para smartphones y otros productos de comunica-ciones

En la foto podemos apreciar el XOLO X900, Smartphone de la compañía hindú Lava.


http://newsroom.intel.com/community/intel_newsroom/blog/2012/02/27/lava-first-to-deliver-new-smartphone-based-on-intel-technology-to-fast-growing-india-market



“… Intel también anunció el procesador Atom™ Z2580, que

duplica el desempeño del procesador Atom Z2460, y ofrece una

avanzada solución de múltiples modos LTE/3G/2G. Intel em-

pezará el envío del Z2580 en el segundo semestre del 2013...”

INTELCORNER

Paul Otellini, Ceo de Intel Corporation, mostrando los modernos smartphones en el Mobile World Congress de Barcelona.

segundo semestre de 2012.

Ampliando los planes de productos para comunicaciones y SoC para smartphones

Ampliando sus acuerdos para el ecosistema, Intel anunció planes para tres nuevos SoC (Systems on a Chip) para smartphones que amplían el porfolio de la empresa para los segmentos de mercado de desempeño con precios más bajos.

Ampliando también el liderazgo de desempeño y eficiencia en el consumo de energía del procesador Intel™ Atom® Z2460, conocido anteriormente por el nombre clave “Medfield”, Intel anunció que la plataforma ahora ofrecerá soporte para velocidades de hasta 2GHz.

Intel también anunció el procesador Atom™ Z2580, que duplica el desempeño del procesador Atom Z2460, y ofrece una avanzada solución de múltiples modos LTE/3G/2G. Intel empezará el envío del Z2580 en el segundo semestre del 2013.Considerando la creciente oportunidad de de-manda en los mercados emergentes, donde los consumidores buscan más recursos con precios más bajos, Intel reveló planes para el procesador Intel® Atom™ Z2000.

El Z2000 es específicamente para el segmento de smartphones más accesible, que según fuentes de la industria, puede alcanzar hasta 500 millones de unidades hasta el 2015. La plataforma incluye una CPU Atom de 1GHz ofreciendo un óptimo desempeño de gráficos y videos, además de ofrecer la habilidad de acceder a la Web y a juegos del Google Android.

También ofrece soporte para el modem Intel® XMM 6265 3G HSPA+ con Dual-SIM 2G/3G, y óptima flexibilidad para planes de voz/datos para economizar costos. Intel empezará a enviar el Z2000 a mediados del 2012 con los productos finales programados para el inicio del 2013.

Aprovechando estos anuncios de 32nm, Otellini puntualizó como el procesador Atom™ superará a la Ley de Moore y anunció que Intel enviará SoC de 22nm para la certificación de las operadoras en el año próximo, además de ya estar desarrollando la tecnología de 14nm.

En 2011, Intel fabricó más de 400 millones de plataformas para celulares. Aprovechando esta posición de mercado, Intel anunció la XMM 7160, una avanzada plataforma Multimode LTE/3G/2G con soporte para 100Mbps de Down link y 50Mbps

de Up link y HSPA+42Mbps. Intel comenzará el envío del producto en el segundo trimestre, con los productos finales llegando al mercado a finales de 2012. Intel también anunció que ya está en fase de pruebas la plataforma XMM 6360, una nueva solución Slim Modem 3G HSPA+ con soporte para 42Mbps Down link y 11.5Mbps Up link para dispositivos de tamaño reducido.

Creando mejores experiencias en la arquitectura Intel

La estrategia de Intel es crear y ofrecer expe-riencias cautivantes, consistentes, conscientes y

seguras para los usuarios de una vasta gama de dispositivos móviles.

Una tendencia emergente es el uso de dispositivos móviles para permitir transacciones seguras en tiendas online o físicas. Otellini dio la bienvenida a John Partridge, presidente de Visa Inc., quien anunció una alianza estratégica plurianual para el desarrollo de soluciones móviles para el comercio sobre medida para los consumidores de países desarrollados y emergentes.

El esfuerzo incluye la colaboración para una gama de servicios móviles de Visa, smartphones

y tablets basados en Intel® Atom™, a fin de ofrecer servicios atractivos y seguros para los usuarios. Como primer paso, Pa r t r i d g e a n u n -ció que el diseño de referencia para smartphones de Intel ya está certificado para transacciones financieras móviles Visa payWave.

Esto significa que los productos de clientes basados en el diseño de referencia para smartphones de In-tel ofrecerán soporte

para los servicios móviles de Visa ni bien lleguen al mercado. Aprovechando la cooperación con Google, Intel continua trabajando de cerca con ISVs para ayudar a asegurar que la mayoría de los aplicativos para Android funcionen en los dispositivos basados en el procesador Intel Atom.

Otellini puntualizó cómo Intel cuenta con todas las herramientas adecuadas y la experiencia para apoyar el robusto ecosistema de desarrollo de aplicativos móviles


http://www.intel.com/content/www/us/en/silicon-innovations/moores-law-technology.html

http://usa.visa.com/personal/cards/paywave/index.html

42



SINUXCORNER

De SINUX SAC a SINUX LATAM: un PLANTEAMIENTO con ENFOQUE REGIONAL

Equipo de Colaboradores de SINUX SAC y de sus nuevas divisiones, SINUX LATAM y SINUX Outsourcing.

Juan Carlos Salinas, CEO

SINUX LATAM.

Tomás Carmen, Director SINUX

(Colombia y Ecuador).

Rubén Guerrero, Gerente Unidad MCS,

SINUX SAC.

SINUX es una prestigiosa empresa de consultoría que surge hace 11 años para atender las necesidades en Plataformas TI del mercado empresarial peruano. A lo largo de estos años, SINUX ha venido

fortaleciendo su liderazgo, gracias a su constante es-pecialización. Para este 2012, SINUX se define como una empresa de tecnología orien-tada a la “Gestión de Servicio”. Para ello SINUX cuenta con el respaldo de importantes so-cios tecnológicos que expanden su cobertura a nivel internacional.

El nuevo camino que emprende SINUX se basa en su principio filosófico de no sólo “evolucionar”, sino también “revolucionar” la manera como hasta ahora se ha venido brindado los servicios especializados de consultoría, en alta tecnología para los negocios.

En consecuencia, SINUX se identifica ahora como un “socio estratégico” para sus clientes, abarcando para ellos diversas acciones y actividades en el campo académico, con la sociedad y con sus

clientes.

PLANEAMIENTO CON ENFOQUE REGIONAL

En el mes de diciembre, la alta dirección de SINUX sentó los pilares de su nuevo en-foque regional, los cuales se tra-ducen:

Una nueva mi-s i ó n : “S o m o s un equipo de p ro f e s i o n a l e s especializados en la creación, el diseño y la ejecu-ción de servicios y proyectos en infraestructura de TI, mediante el uso de las mejores prácticas y alianzas estratégicas, con el objetivo de impactar en el negocio de nuestros clientes y en la sociedad.”

Una visión retadora: “Ser la mejor empresa en Gestión de Servicios de Infraestructura TI en el Perú, con el progresivo incremento de nuestra presencia en la región, aportando al desarrollo y al crecimiento de las personas, nuestros clientes y la sociedad.”

¿Qué buscamos?

• Que las unidades de TI se conviertan en centros de beneficios.

• Que las empresas se centren en su Core Business.

• Ayudar a nuestros clientes a ser más com-petitivos.

¿Cómo lo vamos a lograr?

Comprendiendo la Necesidad de cada Cliente, lue-go de este análi-sis, ponemos en práctica nuestra Experiencia, Res-paldo, Especiali-zación, Conoci-miento, logrando con ello el obje-tivo de contar con más clientes satisfechos. Para finalizar queremos destacar que nuestra oferta de consultoría está basada en proveedores TI de clase mundial: Microsoft, EMC, Oracle, IBM, Cisco, Red Hat y VMware.

¿Por qué SINUX LATAM?

Para nosotros, la fórmula es simple “evolución + cambio = revolución” y con esta visión empren-demos el crecimiento regional hacia Colombia y Ecuador, tenemos la sinergia y la experiencia




SINUXCORNER

De SINUX SAC a SINUX LATAM: un PLANTEAMIENTO con ENFOQUE REGIONAL

Equipo de Colaboradores de SINUX SAC y de sus nuevas divisiones, SINUX LATAM y SINUX Outsourcing.

Niton Ernau, Gerente Comercial,

SINUX SAC.

Jimmy Sánchez, Gerente de Marketing,

SINUX LATAM.

José Guerrero, Gerente Unidad Virtual

Cloud Solutions de SINUX SAC.

Jorge Velasco, Gerente de Operaciones,

SINUX SAC.

necesaria y va a ser nuestro socio fundador Tomás Carmen, el Director que ha sido elegido para emprender este reto, con él y el soporte de nuestro equipo local vamos a impulsar de alguna manera con nuestra marca SINUX, la “Marca Perú.”

Citas respaldatorias

“SINUX LATAM, recoge una lar-ga aspiración de nuestra empre-sa de continuar e xpa n d i e n d o nuestra cultu-ra y generando más sinergia en los mercados de nuestros herma-nos países de Ecuador y Colombia.” Juan Carlos Salinas, CEO de SINUX LATAM.

”SINUX LATAM, es ahora nuestra nueva empresa que brindará nuestros servicios en nuevos territo-

rios y que surge con el respaldo de nuestra vasta experiencia adquirida a lo largo de los 11 años de trayectoria en el mercado peruano.” Tomás Carmen, Director SINUX Colombia – Ecuador.

“SINUX LATAM, se constituye ahora en una gran opor-tunidad de darnos a conocer en los nuevos mercados de Ecuador y de Colombia, los pri-meros contactos y proyecciones de negocio que hemos estableci-do, en estos dos primeros países, nos han dado interesantes resultados y afrontaremos con toda nuestra energía los retos y desafíos que impliquen difundir la Cultura de SINUX, en estos mercados emergentes.” Rubén Guerrero, Gerente MCS de SINUX SAC


44



SINUXCORNER

y MICROSOFT PERU organizaron CAPACITACION de WINDOWS INTUNE

REUNION de & EMC

Team de SINUX junto a un grupo de clientes que asistieron a la capacitación en Microsoft.

Con miras a establecer un plan de acción para fortalecer la oferta de valor y de servicio de SINUX con las soluciones de EMC, se realizó recientemente, una reunión de trabajo en las instalaciones

de SINUX.

Al respecto Juan Carlos Salinas, Gerente General de SINUX comentó lo siguiente; “Queremos cimentar nuestra oferta de valor y de servicios y trasnmitirla mejor a nuestra selecta cartera de clientes. Tene-mos en la mira, ir ejecutando estos planes al que sumaremos el conocimiento adquirido luego de la inmersión que tengamos en el EMC World que se llevará a cabo del 21 al 24 de mayo, en Las Vegas.”

Sobre el particular Jimmy Sánchez, Gerente de Marketing SINUX LATAM también aprovechó la ocasión, para presentar a los altos ejecutivos de EMC, la nueva Misión y Visión de SINUX LATAM, los planes de consolidación en el mercado pe-ruano y de expansión de nuevos negocios a los países hermanos de Ecuador y de Colombia. Por otro lado, el Sr. Sánchez hizo la presentación de la nueva Visión y Misión de las nuevas divisiones de SINUX, la reafirmación de su cultura organizacional para este 2012 y la creación de su nueva empresa SINUX Outsourcing. Por su parte, Clara Bobbio, Channel Marketing Specialist South Cone de EMC, expresó lo siguiente: ”Perú está jugando un rol

muy importante dentro del contexto de la región en el crecimiento de las soluciones altamente especializadas para los negocios de EMC. ”

Sobre el rol que juega SINUX dentro del ecosistema de EMC, la Srta. Bobbio dijo lo siguiente: “Para no-sotros el realizar estos acercamientos con nuestros principales socios de negocio en este hermoso país, del cual destaca por supuesto SINUX; resulta clave y ciertamente estratégico, porque aprovechamos la ocasión para fortalecer nuestros lazos y delinear la agenda de actividades que tenemos planeado para el presente año 2012.”

Acerca de EMC

EMC Corporation es una compañía líder global que colabora con organizaciones y proveedores de servicios en la transformación de sus operaciones y en facilitarles su evolución hacia un modelo de TI como servicio. Motor clave de esta transformación son las tecnologías de cloud computing. Gracias a sus innovadores productos y servicios, EMC acelera el viaje hacia el cloud computing ayudando a los departamentos de TI a almacenar, gestionar, proteger y analizar de forma ágil y a costo eficiente su activo más valioso, la información

(De izq. a der.) Nilton Ernau, Gerente Comercial de SINUX; Clara Bobbio, Channel Marketing Specialist South Cone de EMC; Rubén Guerrero, Gerente MCS de SINUX y Jimmy Sánchez,

Gerente de Marketing de SINUX LATAM.

Como parte de sus programas regulares de capacitación y entrenamiento, SINUX, en alianza con Microsoft Perú organizó el seminario-taller de Windows Intune. Esta tecnología de Microsoft permite

ayudar a administrar y proteger equipos a través de la Nube, prácticamente para todos los usuarios, desde donde sea que se encuentren, ya sea desde la oficina, en el hogar, en una oficina remota o de viaje.

La actividad académica estuvo a cargo de Renzo Sánchez, Consulting Enginneer de SINUX y reunió a un selecto grupo de clientes, que pudieron cono-cer aspectos clave sobre administración remota y seguridad que esta herramienta ofrece en la Nube.

“Esta es una de las primeras actividades que realizaremos a lo largo del presente año, con la finalidad de acercar más a nuestros clientes de los mercados emergentes, hacia las poderosas soluciones que Microsoft ofrece”, señaló Rubén Guerrero, Gerente MCS de SINUX. “La actual oferta de servicios basados en la Nube, que está ofrecien-do Microsoft a los emprendedores, constituye el pilar tecnológico esencial para garantizar una mejor competitividad. Estamos muy complacidos por esta primera experiencia”, recalcó el ejecutivo.

Sobre Windows Intune

Windows Intune satisface las necesidades de

varias empresas y otorgándoles las herramientas que necesitan para ayudar a administrar y proteger equipos a través de la Nube. Gracias a esta tecno-logía, las empresas pueden: • Realizar tareas de administración y seguri-

dad de manera remota desde una consola basada en Internet.

• Ayudar a proteger los equipos contra el malware y las amenazas de virus con la protección de endpoints.

• Implementar la mayoría de las actualiza-ciones y las aplicaciones de línea de negocio a través de la Nube.

• Incrementar el rendimiento y seguridad con actualizaciones de Windows 7 Enter-prise disponibles.

Acerca de Microsoft

Fundada en 1975, Microsoft es el líder mundial de software para informática personal y de empresas. La compañía ofrece un amplio abanico de productos y servicios diseñados para contribuir tanto al desarrollo del talento de las personas como al potencial de las empresas aumentando así su eficacia, productividad y capacidad competitiva




SINUXCORNER

COCKTAIL de & SYMANTEC

VMWARE PREMIA a como “SOLUTION PROVIDER AWARD of the YEAR 2011”

(De izq. a der.) Nilton Ernau, Gerente Comercial de SINUX; Cecilia Jáuregui SMB Sales for Chile, Perú

y Bolivia de VMware; Andrés Giarletta Ingeniero especialista de VMware; Jimmy Sánchez, Gerente de Marketing de SINUX y José Guerrero, Gerente

UNIT VCS de SINUX.

(De izq. a der.) Jimmy Sánchez, Gerente de Marketing de SINUX LATAM; Stalin Ulloa,Brand Developer Manager de Symantec en LOL; Oscar Onofre, System Engineer North of Latin America de Symantec; Julio

Samillán y Milton Nim, Gerentes de Cuentas de SINUX y Alexandra Tomasevich, Gerente de Producto Symantec de LOL.

Con el propósito de hacer conocer las nuevas tecnologías de seguridad de Symantec, Sinux en coordinación con el prestigioso distribuidor mayorista Licencias On Line, realizó recientemente

una presentación-cocktail acerca de las últimas tecnologías de seguridad ante un selecto grupo de clientes del segmento emergente. Symantec posee una poderosa cartera de soluciones en las cuales destacan los Sistemas de Protección de Datos con Symantec BackUp Exec 2012 y Symantec System Recovery 2011.

Sobre el particular, Jimmy Sánchez, Gerente de Marketing Latam, declaró lo siguiente: “Nues-tros clientes están tomando conciencia de la importancia de las soluciones de protección y administración de sus datos, que les ofrece nuestro socio de negocios Symantec y Licencias On Line; en tal sentido, continuaremos realizando más actividades de este tipo que nos permitan un mejor acercamiento y comprensión de las necesidades de nuestros clientes.”

Acerca de Symantec

Symantec se fundó en 1982 por un grupo de especialistas en informática con visión de futuro. La empresa ha evolucionado y se convirtió en una de las empresas de software más grandes

del mundo, con más de 18,500 empleados en más de 50 países.

Brindamos soluciones de seguridad, almacena-miento y administración de sistemas que ayudan a nuestros clientes, desde consumidores y pequeñas empresas hasta las más grandes corporaciones internacionales, a administrar su información y protegerla contra más riesgos, en más puntos y de manera más completa y eficiente que cualquier otra empresa.

Para conocer más de Symantec por favor visite:

http://www.symantec.com/es/mx/

Acerca de Licencias On Line

Licencias OnLine es un distribuidor mayorista de valor agregado 100% enfocado en la venta de Software y Soluciones de Seguridad. Lideramos el mercado latinoamericano de software entregando servicios de valor agregado a una red de más de 3000 revendedores especializados que atienden corporaciones, PyMEs, entidades de gobierno e instituciones educativas. Para mayor información por favor visite: http://www.licenciasonline.com/

(De izq. a der.) Jaime Villanueva, Gerente de VMware; Nilton Ernau Gerente Comercial de SINUX y José Guerrero, Gerente Unidad Virtual Cloud Solutions de SINUX.

En los entornos empresariales de hoy, cada vez resulta más crítico, responder con agilidad a las crecientes demandas de los clientes. VMware transforma los ne-gocios de todos los tamaños, industrias y

organizaciones de gobierno, mediante la adopción de sus soluciones de virtualización, con la ventaja de la reducción de costos y la simplificación de los servicios de TI. Es de destacar que VMware, reconoció recientemente los excelentes resultados alcanzados por SINUX en una emotiva ceremonia en la cual les otorgó el reconocimiento “Solution Provider Partner Award of the Year 2011”.

Tal merecimiento, SINUX se lo hizo acreedor por sus resultados que obtuvo en el 2011, lo que también demuestra la dedicación y perseverancia de los consultores, el deseo de seguir manteniendo el liderazgo de SINUX en este competitivo mercado y además porque VMware constituye un socio es-tratégico de SINUX para los planes de expansión de SINUX LATAM. Al respecto José Guerrero, Gerente Unidad Virtual Cloud Solutions de SINUX, declaró lo siguiente: “Este reconocimiento de VMware nos sirve de gran estímulo para continuar redoblando nuestros esfuerzos y alcanzar las metas y objetivos propuestos para este año 2012.”

Capacitación VMware

Visitaron recientemente las oficinas centrales de

SINUX, Cecilia Jáuregui, SMB Sales para Chile, Perú & Bolivia y Andrés Giarletta, Ingeniero especialista de VMware; quienes realizaron una actividad de capacitación para los profesionales de SINUX en las tecnologías más recientes de VMware tales como vSphere5, vCloud Director 1.5, vCenter Recovery Manager 5 y vShield 5.

Los especialistas de VMware enfatizaron en la charla, que las organizaciones ya están en la posibilidad real de virtualizar cualquier aplicación, respondiendo a las necesidades del negocio con mayor velocidad y con la confianza de gestionar eficientemente su propia nube


http://www.symantec.com/es/mx/

http://www.licenciasonline.com/

46



SAPCORNER

el AÑO del DESPEGUE del BUSINESS INTELLIGENCE MOVIL

Por: GUIDO IPSZMAN

2012

Desde hace unos años la movili-dad se transformó en una realidad para las aplicaciones empresa-riales y durante el 2011 vivimos una gran explosión de soluciones corporativas que corren sobre diferentes plataformas móviles.




SAPCORNER

Las soluciones de Business Intelligence (BI) son algunas de ellas. Sin embargo, el BI móvil se remonta a más de de 10 años y es interesante recordar la evolución que tuvo esta tecnología para ver cómo

se desarrollará durante este y los próximos años.

A finales de los años ́ 90, el primer teléfono habili-tado para recibir y enviar mensajes de texto (SMSs, por sus siglas en inglés) se convirtió en la norma en Europa y permitía recibir información. Los primeros teléfonos con navegadores WAP que aparecieron a fines de esa década comenzaron a utilizar el BI interactivo. A esta tendencia se sumaron los PDAs (Personal Digital Assistant), como las Palm, y otros dispositivos con navegadores HTML básicos.

Con la llegada de estos dispositivos móviles se esperaba un nuevo amanecer de la analítica en móviles. Por ejemplo, una encuesta realizada en el año 2001 indicaba que “el 25,5% de las empresas proporcionaban, o iban a brindar acceso inalám-brico a BI en los próximos 6 a 12 meses”.

Evidentemente, estos pronósticos fueron desacer-tados, por varios factores. Las interfaces de usuario no eran intuitivas y las velocidades de conexión eran demasiado lentas. Sin embargo, el interés por el BI móvil creció lentamente a lo largo de la década, especialmente cuando los dispositivos BlackBerry, de la empresa RIM, se convirtieron en omnipresentes.

Para que esto sucediera la tecnología tuvo que ma-durar mucho y hubo varios factores que lograron esto: disponibilidad de la tecnología inalámbrica 3G y smartphones modernos con interfaces fáciles de usar. Una década y media después de esos primeros pasos, muchos especialistas están de acuerdo en afirmar que el 2012 es el año en el que el BI móvil va a despegar.

Para demostrar este argumento voy a remitirme a diferentes datos proporcionados por analistas y encuestas de terceros. Según la consultora Gartner, “para el año 2013, el 33% de la funcionalidad de BI se consumirá a través de un dispositivo

de mano”. Una encuesta realizada por el analista independiente Howard Dresner señala que las aplicaciones de BI se han convertido en la tercera más demanda por las empresas. Las principales son las aplicaciones de gestión de correo electróni-co y las de información personal, como calendarios.

Finalmente, el 61% de los participantes en una en-cuesta de The Data Warehousing Institute (TDWI) un instituto educativo especializado en Business Intelligence y Data Warehousing para ejecutivos, revela que se espera que los usuarios pasen más tiempo accediendo a soluciones de BI desde dispositivos móviles en los próximos 12 meses.

Para el año 2013, Gartner predice que “el 15% de las implementaciones de BI combinarán, además de esta tecnología, colaboración y software social en los entornos de toma de decisiones”. En otras palabras, el BI móvil se convertirá en parte de una “orquestada” experiencia que combina el

acceso a datos con que actúan en él. El despegue ya comenzó y hay que estar preparado para no perder este vuelo.

Acerca de Guido Ipszman

El Sr. Guido Ipszman, es Director de Business Analytics & Technology para SSSA y el Caribe, posición desde la cual es responsable de continuar con el crecimiento del área de BA&T en Argentina, Chile, Colombia, Perú, Venezuela y el Caribe.

Guido cuenta con una amplia experiencia en la industria de TI y una sólida capacidad en ventas y gestión de estrategias comerciales. Durante tres años Guido formó parte de Oracle Corporation como Ejecutivo de Ventas, luego pasó por EMC como Gerente de Canales por la misma cantidad de tiempo y, por último permaneció más de dos años en Red Hat con el puesto de Gerente de Ventas

Según la consultora Gartner, “para el año 2013, el 33% de la funcionalidad de BI se consumirá a través de un dispositivo de mano”.


48



Eduardo Pinillos Gerente de Ventas IT Business, Perú & Bolivia.

Eventos &NOTICIAS

Axis Academy en Perú Movistar inaugura moderna tienda en Tacna

APC by Schneider Electric presenta nuevo modelo de la familia Back-UPS®

Movistar inaugura nueva tienda en Tacna.

APC by Schneider Electric, líder global en servicios integrales de energía crítica y enfriamiento, com-

plementó la exitosa familia de Back UPS® con un nuevo modelo de 650VA, un sistema de energía ininterrumpible (UPS) diseñado para proteger los equipos de escritorio con monitor LCD y así evitar los problemas causados por las imperfecciones del suministro eléctrico.

Esta solución es el primer sistema de protección de energía de APC diseñado específicamente y de manera exclusiva para América Latina, ofreciendo características de regulación automática de tensión (AVR) para ahorrar energía y prolongar la vida útil de las baterías (reduce las altas tensiones en un 10%), de protección contra sobretensiones, más tomas de salida y garantía de dos años.

“Este lanzamiento nos tiene sumamente con-tentos, no solo porque es la primera solución que ha sido diseñada específicamente para nuestra región, América Latina, pensando en las condiciones específicas de nuestros países; sino que también es una respuesta di-recta a lo que algunos clientes nos han pedido desde hace tiempo: necesitamos la calidad y

confiabilidad que ofrece APC a un precio que se ajuste a las necesidades básicas de una computadora cuyo uso es principalmente para el hogar” comentó Eduardo Pinillos Gerente de Ventas IT Business, Perú & Bolivia, durante el evento.

El equipo vendrá en una presentación de 650 VA/390 watts y con las especificaciones necesarias para ser utilizada en cada país. La unidad Back UPS® tiene 4 tomas de salida con respaldo de batería y protección contra sobretensiones, logrando una operación confiable de su computador, monitor o cual-quier otro dispositivo electrónico cuando el suministro de red se interrumpe o supera los límites seguros. Además se evitan pérdidas de archivos de fotos, música y videos, módems para Internet, ruteadores inalámbricos y otros periféricos. El hardware y los datos también están protegidos contra sobretensiones tanto breves como prolongadas. También genera pruebas de diagnóstico automático cada dos semanas de todos los componentes internos, entre ellos la batería. Esto garantiza que su unidad Back-UPS® estará preparada cuando la necesite. Gracias a su disyuntor con pulsador, brinda una recuperación sencilla del

sistema tras sobrecargas y cortocircuitos. Con este nuevo UPS con regulación automática de voltaje, los consumidores ya no tendrán que elegir entre calidad y precio. Ahora, podrán tenerlo todo con el Back-UPS 650VA, que ofrece ahorros de hasta un 20% en relación con los anteriores modelos disponibles. Ade-más la garantía “de tranquilidad” de APC, la mejor en su clase, cubre la unidad Back-UPS completa (incluyendo baterías) por 2 años y ofrece soporte técnico gratuito

Con la finalidad de ofrecer un servicio más personalizado a sus clientes, Movistar anunció que en la ciudad

de Tacna, ha inaugurado una moderna y am-plia tienda de atención y ventas que cuenta con procesos y sistemas estandarizados. En esta nueva agencia integral, los clientes de Movistar en Tacna pueden encontrar todos los productos y servicios en un solo lugar: telefonía fija, telefonía móvil, y televisión por cable, telefonía pública e Internet.

La nueva tienda de Movistar que se encuentra ubicada en calle General Deustua N° 330 ha sido diseñada en un espacio de 276 metros cuadrados, ofreciendo instalaciones más amplias y cómodas a sus clientes tacneños en dos plantas; la primera, donde el público podrá realizar gestiones relacionadas con sus diferentes servicios; y la segunda, donde se han acondicionado oficinas para el procesa-miento y tratamiento de pedidos y reclamos de los clientes.

“Este local hace realidad en el país un concep-to de vanguardia: la atención personalizada que brinda al cliente respuestas adecuadas a sus interrogantes, exigencias y necesidades

de productos y servicios”, señaló Séneca De la Puente, Vicepresidente de Atención Presen-cial de Movistar. De la Puente agregó que esta moderna tienda dispone de 17 módulos de atención presencial (ventas y post-ventas), así como posiciones para el almacén de equipos.

“Muestra del excelente servicio que se brinda es que contamos con un área virtual para la autoatención de nuestros clientes, quie-nes tendrán a su disposición la guía de un gestor virtual que los ayudará a conocer la información que necesiten de cualquiera de los negocios sin mayor trámite ni demora. Además, el cliente puede hacer todo tipo de consultas, pedidos y reclamos”, señaló el ejecutivo de Movistar

Rodrigo Sánchez, Ingeniero de Ventas para la Región Sur de Sudamérica de Axis Communications, anunció

que su representada realizó el Axis Academy Perú 2012, los días 13, 14 y 15 de marzo. Fueron tres días de capacitación que permitieron explorar la integración de la red en diferentes aplicaciones de vídeo como inalámbrica, banda ancha, energía a través de Ethernet y los sistemas de video en red. ”Este año, el temario del Axis Academy 2012 se ha renovado y está alineado a las tendencias del mercado, lo que proporcionará, sin dudas, los conocimientos que permitirán dar soporte a los clientes durante todo el ciclo de venta de una solución de videovigilancia IP.”, manifiestó Rodrigo Sánchez




News &EVENTS

PANDUIT continúa su programa de capacitaciónUltrabook™ rompiendo récord de ventas

Paula Lezaca, Santiago Cardona y Carolina Escobar de Intel Cono Norte, durante su visita en Lima.

Panduit, líder mun-dial en soluciones integrales de In-

fraestructura Física Uni-ficada UPI, como parte de su programa de capacitación anunció el inicio de los cursos de certificación en Fibra y Cobre a lo largo de América Latina, las certificaciones que comenzaron en México y Cen-tro América continuarán por diversas ciudades de la región durante todo el año. Para Jorge Silva, Direc-tor de Canales de Panduit del área, “estos cursos y sus respectivas certificaciones son una oportunidad de adquirir en profundidad conocimientos técnicos y de buenas prácticas de negocio en nuestras soluciones, lo que re-sultará en implementaciones exitosas bajo las mejores prácticas y técnicas de la industria, en cada proyecto que involucre soluciones de Fibra y Cobre”.

“La certificación garantiza la calidad y el be-neficio que tanto Panduit como su cadena de valor aportamos día a día en el servicio que damos a nuestros clientes”.

Para Silva la calidad es lo que ha permitido posicionar a la Compañía y a cada uno de sus socios como fabricantes de excelencia con el mejor servicio, siendo estos ciclos de entrenamiento y capacitación las bases que consolidan este prestigio.

Los cursos de certificación de Panduit están fundamentados en las mejores prácticas para la instalación de soluciones de fibra óptica y cobre y bajo las normas internacionales y estándares de la industria ANSI/TIA. Las inscripciones para los cursos están abiertas y pueden hacerse a través de la dirección electrónica [email protected]

La Ultrabook™, inspirada por Intel y considerada la reinvención del cómputo móvil, ha logrado vender

en la región de Cono Norte (Países de la Región Andina, Centro América y el Caribe) 1500 unidades en dos meses. Estas cifras son el resultado de la rápida adopción de las nuevas tecnologías en los países, y demuestra el interés por la innovación y el avance en la experiencia personal de cómputo de los consumidores. Los países que aportaron esta importante cifra para Intel son hasta el mo-mento: Colombia, Perú, Ecuador, Venezuela, Costa Rica, Guatemala, El Salvador y Panamá


http://dicomtech.com.pe/

mailto:mex-info%40panduit.com.mx?subject=Entrenamiento%20PANDUIT

50



Eventos &NOTICIAS

IBM realizó “Encuentro de Emprendedores 2012”

José Carlos Fernández y Salomón Libman, del equipo blanquiazul, sorprendieron a los clientes de

las tiendas retail con una firma de autógrafo.

Fernando Rubio es el nuevo CEO de Logicalis para el Cono Sur

AOC inició tour de firmas de autógrafos

Fernando Rubio, nuevo CEO Cono Sur de Logicalis.

El evento tuvo como objetivo presentar la visión de IBM respecto a cómo las soluciones de negocios de IBM ayu-

dan a las empresas peruanas a transformarse y a enfrentar con éxito el entorno cada vez más competitivo En el evento “Encuentro de Emprendedores IBM 2012”, organizado por IBM Perú, se presentaron las últimas tendencias tecnológicas a través de una agenda de tres sesiones paralelas, con temas de negocios e innovación destacando cómo la tecnología brinda un importante soporte a las empresas para resolver los problemas del negocio y mejorar ampliamente su competi-tividad en el mercado

Logicalis, proveedor global de so-luciones y servicios integrados de Tecnologías de la Información y las

Comunicaciones (TIC), anuncia la designación de Fernando Rubio como CEO —Chief Exe-cutive Officer— de la empresa para el Cono Sur a partir de marzo de 2012.

“Estoy orgulloso de asumir el desafío de liderar el mayor integrador de tecnología de la región”, señala el ejecutivo. “Logicalis se destaca por mantenerse muy cerca de sus clientes, ofreciendo un alto nivel técnico y aplicando una visión de negocios única. Va-mos a seguir acompañando a las principales empresas de la región en sus proyectos, con la mejor calidad en innovación tecnológica”, agrega.

Fernando es un profesional con más de 25 años de experiencia en el sector gerencial de la industria IT. Es ingeniero de la Universidad de Buenos Aires y cuenta con un Master en Economía de ESEADE y un MBA de The State University of New York. Inició su carrera profesional en IBM Argentina, donde trabajó

durante 16 años, comenzando como Ingeniero y llegando a Director de Ventas para Cono Sur. En 2001 continuó en la empresa Avaya, primero como Director para Cono Sur y luego extendiendo sus funciones a toda Latinoamé-rica. En la última etapa, asumió como Director General para México, trasladándose a ese país para liderar las operaciones

AOC, líder de tecnologías de pan-tallas de alta definición (HD) para monitores, televisores y equipos

multifuncionales, sorprendió a todos los visi-tantes de las tiendas retail con una firma de autógrafo de los jugadores de Alianza Lima. El delantero del equipo, José Carlos Fernández y el portero Salomón Libman visitaron las tiendas Hiraoka de San Miguel, Miraflores y el Centro Comercial Plaza Lima Norte, donde los clientes pudieron interactuar con los destacados futbolistas del equipo y recibir una firma de autógrafo y tomarse fotos, con los populares jugadores del club victoriano

Samsung Forum Regional 2012

Samsung Electronics Co., Ltd., líder global en electrónica de consumo, presentó por primera vez, en nuestra

capital, su mega evento Samsung Forum 2012, con una diversa gama de productos y su visión para la entrega de conectividad —desde televisores hasta teléfonos, tablets, notebooks, cámaras y electrodomésticos.

Fiel a su compromiso de extender las fronteras de innovación y experiencia del consumidor, la compañía compartió su estra-tegia y línea de productos para el mercado Latinoamericano.“Las demandas impuestas

por los estilos de vida de los consumidores hoy en día cambian rápidamente, mientras que la tecnología avanza a pasos agigantados.

Los consumidores buscan productos innovado-res que enriquezcan sus vidas y se acomoden a ellos, ya sea en forma de entretenimiento o satisfaciendo necesidades corporativas o personales —esto crea emocionantes oportu-nidades de crecimiento en nuevos mercados, particularmente en América Latina”, dijo Daniel Yoo, Presidente y CEO para Samsung América Latina


52




http://www.bticino.com.pe

IT/USERS N° 89

Documents

Transcript of IT/USERS N° 89